summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb')
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
index ae0b5b4..ccc106a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
<translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME"/>已旋转为<ph name="ROTATION"/></translation>
<translation id="9074739597929991885">蓝牙</translation>
<translation id="2268130516524549846">蓝牙已停用</translation>
+<translation id="6713285437468012787">蓝牙设备“<ph name="DEVICE_NAME"/>”已配对,现可供所有用户使用。您可以通过“设置”取消此配对。</translation>
<translation id="7165320105431587207">无法配置网络</translation>
<translation id="3775358506042162758">使用多帐户登录时,最多只能有 3 个帐户。</translation>
<translation id="370649949373421643">启用 Wi-Fi</translation>
@@ -19,6 +20,7 @@
<translation id="595202126637698455">已启用性能跟踪</translation>
<translation id="8054466585765276473">正在计算续航时间。</translation>
<translation id="7982789257301363584">网络</translation>
+<translation id="2303600792989757991">“切换窗口”概述</translation>
<translation id="5565793151875479467">代理...</translation>
<translation id="938582441709398163">Overlay 键盘</translation>
<translation id="4387004326333427325">身份验证证书遭到远程拒绝</translation>
@@ -80,6 +82,7 @@
<translation id="7823564328645135659">同步了您的设置后,该语言已由“<ph name="FROM_LOCALE"/>”更改为“<ph name="TO_LOCALE"/>”。</translation>
<translation id="3368922792935385530">已连接</translation>
<translation id="8654520615680304441">启用 Wi-Fi...</translation>
+<translation id="6650933572246256093">蓝牙设备“<ph name="DEVICE_NAME"/>”需要配对许可。请在该设备上输入以下配对密钥:<ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="8828714802988429505">90°</translation>
<translation id="5825747213122829519">您的输入法已更改为“<ph name="INPUT_METHOD_ID"/>”。
按 Shift + Alt 键可进行切换。</translation>
@@ -132,6 +135,7 @@
<translation id="5543001071567407895">短信</translation>
<translation id="1957803754585243749">0°</translation>
<translation id="2354174487190027830">正在激活“<ph name="NAME"/>”</translation>
+<translation id="4527045527269911712">蓝牙设备“<ph name="DEVICE_NAME"/>”需要配对许可。</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="1923539912171292317">自动点击</translation>
<translation id="1398853756734560583">最大化</translation>
@@ -182,11 +186,15 @@
<translation id="479989351350248267">搜索</translation>
<translation id="8454013096329229812">Wi-Fi 已打开。</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + 搜索键或 Shift</translation>
+<translation id="2429753432712299108">蓝牙设备“<ph name="DEVICE_NAME"/>”需要配对许可。在接受之前,请确保该设备上显示以下配对密钥:<ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">电池电量为<ph name="PERCENTAGE"/>%。</translation>
<translation id="2983818520079887040">设置...</translation>
<translation id="3871838685472846647">蜂窝网络已激活</translation>
+<translation id="6452181791372256707">拒绝</translation>
<translation id="1195412055398077112">过扫描</translation>
+<translation id="607652042414456612">附近的蓝牙设备可检测到您的计算机(名称将显示为“<ph name="NAME"/>”,地址为<ph name="ADDRESS"/>)</translation>
<translation id="112308213915226829">自动隐藏文件架</translation>
+<translation id="6732801395666424405">未加载证书</translation>
<translation id="7573962313813535744">停靠模式</translation>
<translation id="8927026611342028580">连接请求已发送</translation>
<translation id="8300849813060516376">OTASP 失败</translation>
@@ -199,6 +207,7 @@
<translation id="6785414152754474415">电池电量为<ph name="PERCENTAGE"/>%(正在充电)。</translation>
<translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME"/>:正在激活…</translation>
<translation id="4895488851634969361">电池电量已满。</translation>
+<translation id="615957422585914272">显示屏幕键盘</translation>
<translation id="5947494881799873997">还原</translation>
<translation id="7593891976182323525">搜索键或 Shift</translation>
<translation id="7649070708921625228">帮助</translation>
@@ -206,6 +215,7 @@
按搜索键或 Shift 可取消。</translation>
<translation id="397105322502079400">正在计算...</translation>
<translation id="158849752021629804">需要家庭网络</translation>
+<translation id="1013923882670373915">蓝牙设备“<ph name="DEVICE_NAME"/>”需要配对许可。请在该设备上输入以下PIN码:<ph name="PINCODE"/></translation>
<translation id="6857811139397017780">激活 <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation>
<translation id="5864471791310927901">DHCP 查找失败</translation>
<translation id="2819276065543622893">您将立即退出。</translation>
@@ -215,6 +225,7 @@
<translation id="973896785707726617">该会话将在 <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/>后结束,到时您将自动退出。</translation>
<translation id="8372369524088641025">WEP 密钥错误</translation>
<translation id="6636709850131805001">未知状态</translation>
+<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="3573179567135747900">重新更改为“<ph name="FROM_LOCALE"/>”(需要重启)</translation>
<translation id="8103386449138765447">短信数:<ph name="MESSAGE_COUNT"/> 条</translation>
<translation id="7097613348211027502">已启用ChromeVox(语音反馈)。