1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
index 551fac0..4c30c65 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
@@ -19,6 +19,9 @@
 <translation id="5578795271662203820">Cerca aquesta imatge a <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
 <translation id="7764225426217299476">Afegeix una adreça</translation>
 <translation id="4816465935029283692">Tipus de dades</translation>
+<translation id="5098185943924922330">Ajudeu-nos a prioritzar les funcions i les millores en les quals hem de treballar enviant-nos informació sobre els fitxers, les aplicacions i els serveis que s'executaven en el moment de l'error.
+
+        Les estadístiques d'ús inclouen dades com ara les preferències, els clics en botons i l'ús de la memòria. No inclouen els URL de les pàgines web ni cap informació personal. Els informes d'error contenen informació del sistema en el moment de l'error i poden incloure els URL de pàgines web o informació personal en funció de l'activitat existent en el moment de l'error.</translation>
 <translation id="4042870126885713738">Mostra suggeriments quan no es resol una adreça web o quan no es pot establir una connexió</translation>
 <translation id="8237438615979997762">Les dades emmagatzemades en aquest dispositiu i les que s'emmagatzemin al compte de Google es conservaran en totes dues ubicacions. Tanmateix, les dades noves o els canvis que hi feu no se sincronitzaran entre si.</translation>
 <translation id="6831043979455480757">Tradueix</translation>
@@ -92,6 +95,7 @@ Inicieu la sessió amb un compte gestionat, de manera que concediu al seu admini
 <translation id="2206488550163399966"><ph name="APP_NAME"/>, aplicació web. <ph name="APP_URL"/></translation>
 <translation id="200669432486043882">Substitueix el fitxer</translation>
 <translation id="5595485650161345191">Edita l'adreça</translation>
+<translation id="8413385045638830869">Pregunta-m'ho abans (recomanat)</translation>
 <translation id="2100273922101894616">Inici de sessió automàtic</translation>
 <translation id="5313967007315987356">Afegeix un lloc</translation>
 <translation id="5733727110006255111">Si aquesta funció s'activa, Chrome fa servir els servidors de Google per comprimir les pàgines que visiteu abans de baixar-les. Les pàgines SSL i les del mode d'incògnit no s'hi inclouen.</translation>
@@ -157,6 +161,7 @@ Inicieu la sessió amb un compte gestionat, de manera que concediu al seu admini
 <translation id="6857778194843072568">Envia només amb Wi-Fi</translation>
 <translation id="5380554235172449987">No enviïs mai</translation>
 <translation id="5715468759630044318">Tria un compte</translation>
+<translation id="5000922062037820727">Bloquejat (recomanat)</translation>
 <translation id="544291274896356069">Si obriu aquest enllaç en una aplicació externa abandonareu el mode d'incògnit. Voleu continuar?</translation>
 <translation id="3917783807003067648">La ubicació està bloquejada</translation>
 <translation id="1379156015317873965">Millora el rendiment de càrrega de la pàgina</translation>
@@ -228,6 +233,7 @@ Premeu el botó Enrere per sortir-ne.</translation>
 <translation id="3254409185687681395">Afegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès</translation>
 <translation id="907015151729920253">Targeta intel·ligent</translation>
 <translation id="2482878487686419369">Notificacions</translation>
+<translation id="857943718398505171">Permès (recomanat)</translation>
 <translation id="4412992751769744546">Permet les galetes de tercers</translation>
 <translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
 <translation id="3063601790762993062">Desa el vídeo</translation>
@@ -262,7 +268,6 @@ Premeu el botó Enrere per sortir-ne.</translation>
 <translation id="748127970106343339">Confirma la supressió de les credencials del dispositiu</translation>
 <translation id="3089395242580810162">Obre en una pestanya d'incògnit</translation>
 <translation id="5899349522111170522">Crea un fitxer nou</translation>
-<translation id="1082482054625560856">Gestioneu les contrasenyes desades al <ph name="BEGIN_LINK"/>compte de Google<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7232255641409319872">Permet les imatges als llocs webs que especifiqueu alhora que es bloquegen per a la resta d'Internet</translation>
 <translation id="2360035970720276770">Només es poden baixar URL http o https</translation>
 <translation id="6570560778840017462">No es tancarà la sessió dels <ph name="BEGIN_LINK"/>Comptes de Google<ph name="END_LINK"/></translation>