summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb')
-rw-r--r--chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb94
1 files changed, 88 insertions, 6 deletions
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
index cb85e26..aa915a2 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
@@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="da">
<translation id="8588878054171169263">Gem billede</translation>
+<translation id="3303414029551471755">Vil du fortsætte og downloade indholdet?</translation>
<translation id="7998918019931843664">Åbn lukket fane igen</translation>
<translation id="8425213833346101688">Skift</translation>
<translation id="4996978546172906250">Del via</translation>
@@ -10,67 +11,102 @@
<translation id="6657585470893396449">Adgangskode</translation>
<translation id="5578795271662203820">Søg efter billedet på <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
<translation id="7764225426217299476">Tilføj adresse</translation>
+<translation id="6085885345161726829">Når du godkender et kort, vil Chrome cachelagre det lokalt.</translation>
<translation id="8237438615979997762">De data, som er gemt på denne enhed og på din Google-konto, vil fortsat være gemt begge steder. Nye data eller ændringer, som du foretager, synkroniseres dog ikke imellem de to.</translation>
<translation id="6831043979455480757">Oversæt</translation>
<translation id="6504836143156866575">JavaScript-version</translation>
<translation id="869891660844655955">Udløbsdato</translation>
<translation id="7644305409888602715">Oversætter siden til <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation>
<translation id="326254929494722411">Du har endnu ikke oprettet en Google-konto på denne enhed</translation>
+<translation id="1446450296470737166">Tillad fuld kontrol over MIDI-enheder</translation>
+<translation id="1404122904123200417">Integreret i <ph name="WEBSITE_URL"/></translation>
<translation id="3895926599014793903">Tving aktivering af zoom</translation>
-<translation id="7015922086425404465">Hent appen i Google Play Butik: <ph name="APP_ACTION"/></translation>
+<translation id="2440823041667407902">Placeringsadgang</translation>
+<translation id="6600253697437303777">Spørg, inden kamera og mikrofon bruges (anbefales)</translation>
<translation id="1491151370853475546">Genindlæs denne side</translation>
<translation id="5233638681132016545">Ny fane</translation>
<translation id="641643625718530986">Udskriv…</translation>
<translation id="6317634962183824346">Synkronisering af systemet er deaktiveret for Android. Genaktiver, og prøv igen.</translation>
<translation id="5763382633136178763">Inkognitofaner</translation>
+<translation id="1647391597548383849">Adgang til dit kamera</translation>
<translation id="5210365745912300556">Luk fanen</translation>
+<translation id="5902828464777634901">Alle lokale data, der gemmes af websitet, herunder cookies, slettes</translation>
<translation id="7658239707568436148">Annuller</translation>
+<translation id="3435896845095436175">Aktiver</translation>
<translation id="2154710561487035718">Kopier webadresse</translation>
-<translation id="9189669987942139609">TB</translation>
+<translation id="2351097562818989364">Dine oversættelsesindstillinger er nulstillet.</translation>
<translation id="119944043368869598">Ryd alle</translation>
<translation id="6458785801851713928">Synkronisering er ikke tilgængelig for dit domæne.</translation>
<translation id="2731700343119398978">Vent et øjeblik...</translation>
<translation id="6846298663435243399">Indlæser…</translation>
<translation id="7378627244592794276">Nej</translation>
+<translation id="7999064672810608036">Er du sikker på, at du vil slette alle lokale data, herunder cookies, og nulstille alle tilladelser for dette website?</translation>
<translation id="9206873250291191720">A</translation>
<translation id="9133515669113036225">Nulstil loginoplysningerne for enheden</translation>
+<translation id="2381756643783702095">Spørg inden afsendelse (anbefales)</translation>
<translation id="9019902583201351841">Administreret af dine forældre</translation>
+<translation id="3738139272394829648">Tryk for at søge</translation>
<translation id="7596558890252710462">Operativsystem</translation>
<translation id="3358663646935160692">Denne konto administreres af <ph name="DOMAIN_NAME"/>.
Du logger ind med en administreret konto, og du giver administratoren kontrol over din Chrome-profil. Dine Chrome-data vil blive knyttet permanent til denne konto. Hvis du logger ud af denne konto, slettes de lokale Chrome-data.</translation>
+<translation id="563535393368633106">Spørg inden brug (anbefales)</translation>
<translation id="666981079809192359">Erklæring om privatliv for Google Chrome</translation>
<translation id="1966710179511230534">Opdater dine loginoplysninger.</translation>
<translation id="3410346880900521918">Hvis du ser dette jævnligt, kan du prøve disse <ph name="BEGIN_LINK"/>forslag<ph name="END_LINK"/>.</translation>
+<translation id="5618939757577581490">Importér Wallet-data</translation>
<translation id="1623104350909869708">Undgå, at denne side opretter yderligere dialogbokse</translation>
<translation id="7375125077091615385">Type:</translation>
+<translation id="1086169178231554178">SD-kortet er utilgængeligt</translation>
<translation id="2498359688066513246">Hjælp og feedback</translation>
+<translation id="1091134514807961917">Du er logget ind på følgende Google-konto.</translation>
+<translation id="7019652137705190998">Gå inkognito, hvis du vil browse privat eller logge ind midlertidigt</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
+<translation id="908263542783690259">Ryd browserhistorik</translation>
<translation id="5595485650161345191">Rediger adresse</translation>
<translation id="4256782883801055595">Open source-licenser</translation>
<translation id="8218346974737627104">Bekræft login</translation>
+<translation id="3350687908700087792">Luk alle inkognitofaner</translation>
+<translation id="5017989644593831205">Er du ikke <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation>
+<translation id="8997842057643556822">Downloadindeks på USB-lager kan ikke oprettes.</translation>
+<translation id="6948694623901096205">Kamera eller mikrofon</translation>
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>, fane</translation>
<translation id="624558823898732418">Sprog, der skal oversættes til: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="8872441722924401214">Vælg certifikat til godkendelse</translation>
+<translation id="6140912465461743537">Land/region</translation>
<translation id="7791543448312431591">Tilføj</translation>
<translation id="8719023831149562936">Den aktuelle fane kan ikke overføres</translation>
<translation id="4378154925671717803">Telefon</translation>
+<translation id="988938288723502454">Downloadindeks på SD-kort kan ikke oprettes.</translation>
<translation id="3896036286668839683">Certifikatvisning</translation>
<translation id="2321958826496381788">Træk i skyderen, indtil du kan læse dette uden problemer. Når du trykker to gange på et afsnit, skal teksten som minimum være på denne størrelse.</translation>
+<translation id="3282568296779691940">Log ind på Chrome</translation>
<translation id="5039804452771397117">Tillad</translation>
<translation id="8583805026567836021">Kontodataene ryddes</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Fra</translation>
<translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Alle rettigheder forbeholdes.</translation>
<translation id="4250680216510889253">Nej</translation>
+<translation id="6388207532828177975">Ryd og nulstil</translation>
+<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> gemte data</translation>
+<translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7473891865547856676">Nej tak</translation>
+<translation id="4089663545127310568">Ryd gemte adgangskoder</translation>
+<translation id="3656115297268584622">Slå placering til i <ph name="BEGIN_LINK"/>Android Indstillinger<ph name="END_LINK"/>.</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Spørg først</translation>
<translation id="8073388330009372546">Åbn billede på ny fane</translation>
<translation id="552553974213252141">Blev teksten trukket korrekt ud?</translation>
+<translation id="5317780077021120954">Gem</translation>
<translation id="1151972924205500581">En adgangskode er påkrævet</translation>
<translation id="2870560284913253234">Website</translation>
<translation id="2718352093833049315">Kun på Wi-Fi</translation>
<translation id="7029809446516969842">Adgangskoder</translation>
+<translation id="5487729733663684359">Chrome understøtter ikke længere denne version af Android.</translation>
<translation id="2414886740292270097">Mørk</translation>
+<translation id="5911030830365207728">Google Oversæt</translation>
<translation id="3927692899758076493">Sans serif</translation>
<translation id="4645575059429386691">Administreret af en af dine forældre</translation>
<translation id="8562452229998620586">Dine gemte adgangskoder vises her.</translation>
+<translation id="238909021488141516">Der opstod en fejl under download af indholdet.</translation>
<translation id="8730621377337864115">Fuldført</translation>
<translation id="4170011742729630528">Tjenesten er ikke tilgængelig. Prøv igen senere.</translation>
<translation id="473775607612524610">Opdater</translation>
@@ -79,6 +115,7 @@ Du logger ind med en administreret konto, og du giver administratoren kontrol ov
<translation id="7053983685419859001">Bloker</translation>
<translation id="8374821112118309944">Du skal opdatere TalkBack til en nyere version.</translation>
<translation id="6406506848690869874">Synkronisering</translation>
+<translation id="6026160407467558998">Tillad, at websites kører JavaScript</translation>
<translation id="8481940801237642152">Din forbindelse til dette website er privat, men andre på netværket vil muligvis kunne ændre sidens udseende.</translation>
<translation id="2593272815202181319">Enkelt tegnafstand</translation>
<translation id="4807098396393229769">Navn på kort</translation>
@@ -92,61 +129,79 @@ Du logger ind med en administreret konto, og du giver administratoren kontrol ov
<translation id="4543661749405994812">Kopiér e-mailadresse</translation>
<translation id="5646376287012673985">Placering</translation>
<translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
-<translation id="3123243061080120667">kB</translation>
<translation id="7987073022710626672">Chromes servicevilkår</translation>
<translation id="5668404140385795438">Tilsidesæt en anmodning fra et website om at undgå at zoome ind</translation>
<translation id="8428213095426709021">Indstillinger</translation>
+<translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION"/> (Opdateret <ph name="TIME_SINCE_UPDATE"/>)</translation>
<translation id="5684874026226664614">Ups! Denne side kunne ikke oversættes.</translation>
<translation id="1987317783729300807">Konti</translation>
<translation id="6064211167623632605">Eksekverbar sti</translation>
<translation id="10614374240317010">Aldrig gemt</translation>
<translation id="2903493209154104877">Adresser</translation>
+<translation id="3661699943263275414">Tredjepartswebsites kan gemme og læse cookiedata</translation>
+<translation id="1173289567081511873">Du er logget ind på følgende Google-konti. Tilføj eller fjern konti i Android-indstillingerne.</translation>
+<translation id="8026334261755873520">Ryd browserdata</translation>
<translation id="8503813439785031346">Brugernavn</translation>
<translation id="4827948050554950725">Tilføj kreditkort</translation>
<translation id="4278390842282768270">Tilladt</translation>
+<translation id="4686372254213217147">Oprindelig størrelse</translation>
<translation id="7817177303494746697">Blink-version</translation>
<translation id="2532336938189706096">Webvisning</translation>
<translation id="6571070086367343653">Rediger kreditkort</translation>
<translation id="7080851568148064063">Føj til startskærm</translation>
<translation id="6192792657125177640">Undtagelser</translation>
+<translation id="1984937141057606926">Tilladt, undtagen tredjepartscookies</translation>
<translation id="4619298195800598081">Åbn originalbillede på ny fane</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standard</translation>
+<translation id="5308603654685598744">Når denne funktion er slået til, vil Chrome tilbyde at oversætte sider, som er skrevet på andre sprog, ved hjælp af Google Oversæt.</translation>
<translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
<translation id="885701979325669005">Lagerplads</translation>
<translation id="3254409185687681395">Tilføj denne side som bogmærke</translation>
<translation id="907015151729920253">Smart card</translation>
<translation id="2482878487686419369">Underretninger</translation>
+<translation id="4412992751769744546">Tillad tredjepartscookies</translation>
<translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
<translation id="3063601790762993062">Gem video</translation>
<translation id="8106211421800660735">Kreditkortnummer</translation>
<translation id="6042308850641462728">Mere</translation>
-<translation id="7267430310003164111">Meddelelse om at hente appen fra Google Play Butik. Appnavn: <ph name="APP_NAME"/>. Appens gennemsnitlige bedømmelse: <ph name="APP_RATING"/>.</translation>
+<translation id="6108923351542677676">Konfigurationen er i gang...</translation>
<translation id="7358682983403815415">Åbne faner, bogmærker, historik m.m. er ved at blive synkroniseret med din Google-konto.</translation>
<translation id="1943432128510653496">Gem adgangskoder</translation>
<translation id="4113030288477039509">Administreres af din administrator</translation>
<translation id="9100610230175265781">Adgangssætning kræves</translation>
<translation id="4148957013307229264">Installerer...</translation>
+<translation id="5271967389191913893">Enheden kan ikke åbne det indhold, der skal downloades.</translation>
<translation id="3992315671621218278">Gem link</translation>
+<translation id="5324858694974489420">Indstillinger for forældrekontrol</translation>
<translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
+<translation id="4065916988127915326">Bloker alle websites</translation>
+<translation id="8168435359814927499">Indhold</translation>
<translation id="5424715742813396254">Rediger gemt navn/adgangskode eller undtagelse</translation>
+<translation id="6978479750597523876">Nulstil oversættelsesindstillingerne</translation>
<translation id="2476578072172137802">Indstillinger for websitet</translation>
+<translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
<translation id="4195643157523330669">Åbn på ny fane</translation>
<translation id="651048280540227067">Luk menuen</translation>
<translation id="748127970106343339">Bekræft sletning af loginoplysningerne for enheden</translation>
<translation id="3089395242580810162">Åbn i inkognitofane</translation>
<translation id="1082482054625560856">Administrer gemte adgangskoder på din <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-konto<ph name="END_LINK"/></translation>
+<translation id="2360035970720276770">Der kan kun downloades webadresser med &quot;http&quot; eller &quot;https&quot;</translation>
+<translation id="4376501731284077108">Ukontrolleret</translation>
<translation id="2699916814609764774">Profilsti</translation>
<translation id="6981982820502123353">Hjælpefunktioner</translation>
<translation id="8725066075913043281">Forsøg igen</translation>
+<translation id="7977858705483383621">Beskyttet søgning</translation>
<translation id="8909135823018751308">Del…</translation>
+<translation id="3338301885994755905">Bloker (anbefales)</translation>
<translation id="6575643671698722332">Nulstillingsfejl. Sørg for, at enheden er online, og prøv igen.</translation>
<translation id="654446541061731451">Vælg en fane, der skal overføres</translation>
<translation id="4269820728363426813">Kopiér linkadresse</translation>
<translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation>
-<translation id="977224059380370527">MB</translation>
<translation id="2512222046227390255">Udfyld formularer automatisk</translation>
+<translation id="8515416241041728525">Tilføj konto for <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation>
<translation id="5765780083710877561">Beskrivelse:</translation>
+<translation id="8261506727792406068">Slet</translation>
<translation id="1080790410959514870">Du er ved at logge ud af en konto, der administreres af <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Dette medfører sletning af de Chrome-data, der er gemt på denne enhed, men dataene forbliver på din Google-konto.</translation>
<translation id="4510973599275542560">Genindlæs ikke siden</translation>
<translation id="1206892813135768548">Kopiér linktekst</translation>
@@ -154,6 +209,7 @@ Du logger ind med en administreret konto, og du giver administratoren kontrol ov
<translation id="1416550906796893042">Appversion</translation>
<translation id="7063006564040364415">Der kunne ikke oprettes forbindelse til synkroniseringsserveren.</translation>
<translation id="4271185234001491831">Oversæt aldrig <ph name="LANGUAGE"/></translation>
+<translation id="7981795308302452224">Download kunne ikke påbegyndes</translation>
<translation id="6671495933530132209">Kopiér billede</translation>
<translation id="5804241973901381774">Tilladelser</translation>
<translation id="8209050860603202033">Åbn billede</translation>
@@ -161,45 +217,71 @@ Du logger ind med en administreret konto, og du giver administratoren kontrol ov
<translation id="8941248009481596111">Din forbindelse til dette website er privat.</translation>
<translation id="1285320974508926690">Oversæt aldrig dette website</translation>
<translation id="4165986682804962316">Indstillinger for website</translation>
+<translation id="2956410042958133412">Denne konto administreres af <ph name="PARENT_NAME_1"/> og <ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation>
+<translation id="7048229856657573547">Administrer Wallet-data</translation>
<translation id="5164482624172255778">Skal Google Chrome tilbyde at oversætte sider på <ph name="LANGUAGE"/> fra dette website næste gang?</translation>
<translation id="4062305924942672200">Juridiske oplysninger</translation>
+<translation id="515227803646670480">Ryd lagrede data</translation>
<translation id="8528538445849828817">Siden er på <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
+<translation id="7963646190083259054">Leverandør:</translation>
<translation id="4881695831933465202">Åbn</translation>
<translation id="6512448926095770873">Forlad denne side</translation>
<translation id="3414952576877147120">Størrelse:</translation>
+<translation id="945632385593298557">Adgang til din mikrofon</translation>
<translation id="5626134646977739690">Navn:</translation>
+<translation id="8617240290563765734">Vil du åbne den foreslåede webadresse, som er angivet i det downloadede indhold?</translation>
<translation id="5565871407246142825">Kreditkort</translation>
<translation id="7947953824732555851">Acceptér og log ind</translation>
<translation id="6333140779060797560">Del via <ph name="APPLICATION"/></translation>
<translation id="6040143037577758943">Luk</translation>
<translation id="2888126860611144412">Om Chrome</translation>
<translation id="5138299137310274655">Denne side er på <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Vil du oversætte til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation>
+<translation id="2913331724188855103">Tillad, at websites gemmer og læser cookiedata (anbefales)</translation>
+<translation id="5512137114520586844">Denne konto administreres af <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation>
<translation id="7649070708921625228">Hjælp</translation>
+<translation id="1373696734384179344">Der er ikke nok hukommelse til at downloade det valgte indhold.</translation>
<translation id="969096075394517431">Skift sprog</translation>
+<translation id="5085880389019676122">USB-lager utilgængeligt</translation>
<translation id="1614564776292091138">Når beskyttet indhold er slået TIL, kan websites bekræfte din enhed for at sikre, at din enhed er godkendt til at afspille beskyttet videoindhold i Premium-kvalitet.
Hvis beskyttet indhold er slået FRA, kan du ikke afspille videoer i Premium-kvalitet på denne enhed.</translation>
<translation id="8928220460877261598">Du er nu logget ind på Chrome.</translation>
<translation id="5032574515228824816">Meddelelse</translation>
+<translation id="8920114477895755567">Venter på oplysninger om forældre.</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Flere oplysninger</translation>
+<translation id="3003595280608617736">Der er intet SD-kort</translation>
<translation id="862875433388403934">Indhold (film, musik m.m.), der er downloadet i andre applikationer, kan muligvis ikke længere afspilles, før disse applikationer får nye licenser, der er baseret på nye loginoplysninger for enheden.
Du kan få nye licenser ved at oprette forbindelse til internettet og afspille det indhold, du har downloadet.</translation>
<translation id="2913733558842973836">Dette website er i fuldskærmstilstand.
Træk fra toppen for at afslutte.</translation>
+<translation id="1692118695553449118">Synkronisering er slået til</translation>
<translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
+<translation id="5040262127954254034">Beskyttelse af personlige oplysninger</translation>
+<translation id="6820607729870073286">Du har ingen gemte indstillinger for websites.</translation>
+<translation id="1159783623621444829">Dette er et barns konto</translation>
<translation id="8109148095642131923">Det downloadede element kunne ikke føjes til downloadadministratoren.</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Alle websites</translation>
<translation id="497421865427891073">Gå fremad</translation>
+<translation id="6643016212128521049">Ryd</translation>
<translation id="4056223980640387499">Sepia</translation>
<translation id="8310344678080805313">Standardfaner</translation>
+<translation id="8396312449826231789">Kun godkendte websites</translation>
<translation id="411254640334432676">Download mislykkedes.</translation>
<translation id="6277522088822131679">Der opstod et problem med udskrivning af siden. Prøv igen.</translation>
<translation id="7634554953375732414">Din forbindelse til dette website er ikke privat.</translation>
<translation id="6409731863280057959">Pop op-vinduer</translation>
-<translation id="8776285424728638733">GB</translation>
+<translation id="6518133107902771759">Bekræft</translation>
<translation id="6612358246767739896">Beskyttet indhold</translation>
<translation id="1742134235943978220">Oversat til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation>
+<translation id="6738867403308150051">Downloader…</translation>
+<translation id="5916664084637901428">Til</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+<translation id="6375900123462779979">Adgang til din mikrofon og dit kamera</translation>
<translation id="7437998757836447326">Log ud af Chrome</translation>
+<translation id="8773248244177230992">Ryd cache</translation>
+<translation id="5127805178023152808">Synkronisering er slået fra</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokeret</translation>
+<translation id="5645050752379834274">Med denne funktion slået til vil Chrome tilbyde at udfylde formularer ved hjælp adresser og kreditkort fra din Wallet-konto.</translation>
<translation id="7561196759112975576">Altid</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file