1 files changed, 27 insertions, 5 deletions
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
index da02fbe..82bbb60 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
@@ -1,10 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="hu">
 <translation id="8588878054171169263">Kép mentése</translation>
 <translation id="7998918019931843664">Bezárt lap megnyitása</translation>
+<translation id="8425213833346101688">Módosítás</translation>
 <translation id="4996978546172906250">Megosztás itt:</translation>
 <translation id="6292937202013477045">A támadók megpróbálhatják ellopni a(z) <ph name="DOMAIN_NAME"/> webhelyen lévő adatait (például fotókat, jelszavakat, üzeneteket vagy hitelkártyaadatokat).</translation>
 <translation id="1506061864768559482">Keresőmotor</translation>
 <translation id="346339498574870680">Kép URL-jének másolása</translation>
+<translation id="5063480226653192405">Használat</translation>
 <translation id="6657585470893396449">Jelszó</translation>
 <translation id="5578795271662203820">A kép keresése a(z) <ph name="SEARCH_ENGINE"/> keresővel</translation>
 <translation id="7764225426217299476">Cím hozzáadása</translation>
@@ -24,6 +26,8 @@
 <translation id="5210365745912300556">Lap bezárása</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Mégse</translation>
 <translation id="2154710561487035718">URL másolása</translation>
+<translation id="9189669987942139609">TB</translation>
+<translation id="119944043368869598">Összes törlése</translation>
 <translation id="6458785801851713928">A szinkronizálási szolgáltatás az Ön domainjén nem érhető el.</translation>
 <translation id="2731700343119398978">Kérjük, várjon...</translation>
 <translation id="6846298663435243399">Betöltés…</translation>
@@ -39,6 +43,8 @@
 <translation id="1966710179511230534">Kérjük, frissítse bejelentkezési adatait.</translation>
 <translation id="3410346880900521918">Ha gyakran látja ezt, próbálja ki ezeket a <ph name="BEGIN_LINK"/>javaslatokat<ph name="END_LINK"/>.</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Akadályozza meg, hogy ez az oldal további párbeszédablakokat hozzon létre.</translation>
+<translation id="7375125077091615385">Típus:</translation>
+<translation id="2498359688066513246">Súgó és visszajelzés</translation>
 <translation id="1426410128494586442">Igen</translation>
 <translation id="5595485650161345191">Cím szerkesztése</translation>
 <translation id="4256782883801055595">Nyílt forráskódú licencek</translation>
@@ -53,13 +59,12 @@
 <translation id="2321958826496381788">Húzza a csúszkát, amíg kényelmesen nem tudja olvasni a szöveget; legalább ekkorának kell lennie, miután duplán koppint a bekezdésre.</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Engedélyezés</translation>
 <translation id="8583805026567836021">Fiókadatok törlése</translation>
-<translation id="5860033963881614850">Kikapcsolva</translation>
 <translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Minden jog fenntartva.</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Nem</translation>
 <translation id="8073388330009372546">Kép megnyitása új lapon</translation>
 <translation id="552553974213252141">Megfelelően kinyerte a szöveget?</translation>
-<translation id="5317780077021120954">Mentés</translation>
 <translation id="1151972924205500581">Jelszó szükséges</translation>
+<translation id="2870560284913253234">Webhely</translation>
 <translation id="2718352093833049315">Csak Wi-Fi-n</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Jelszavak</translation>
 <translation id="2414886740292270097">Sötét</translation>
@@ -79,28 +84,38 @@
 <translation id="4807098396393229769">A kártyán feltüntetett név</translation>
 <translation id="656628257199996201">Mindig fordítson <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/> nyelvről</translation>
 <translation id="2387895666653383613">Szöveg nagyítása</translation>
+<translation id="6447842834002726250">Cookie-k</translation>
 <translation id="2748463065602559597">Ön egy biztonságos Google Chrome-oldalt lát.</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Keresés</translation>
 <translation id="5626370437647899551">Google-fiók hozzáadása</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Eredeti megjelenítése</translation>
 <translation id="4543661749405994812">E-mail cím másolása</translation>
+<translation id="5646376287012673985">Tartózkodási hely</translation>
 <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
+<translation id="3123243061080120667">kB</translation>
 <translation id="7987073022710626672">Chrome – Általános Szerződési Feltételek</translation>
 <translation id="5668404140385795438">Webhely nagyításelutasítási kérelmének felülbírálata</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Beállítások</translation>
 <translation id="5684874026226664614">Hoppá! Az oldalt nem sikerült lefordítani.</translation>
+<translation id="1987317783729300807">Fiókok</translation>
 <translation id="6064211167623632605">Végrehajtható fájl útvonala</translation>
 <translation id="10614374240317010">Az alábbi oldalakról soha ne mentsen jelszavakat</translation>
 <translation id="2903493209154104877">Címek</translation>
 <translation id="8503813439785031346">Felhasználónév</translation>
 <translation id="4827948050554950725">Hitelkártya hozzáadása</translation>
+<translation id="4278390842282768270">Engedélyezve</translation>
 <translation id="7817177303494746697">Blink-verzió</translation>
 <translation id="2532336938189706096">Internetes megtekintés</translation>
 <translation id="6571070086367343653">Hitelkártya szerkesztése</translation>
 <translation id="7080851568148064063">Hozzáadás kezdőképernyőhöz</translation>
+<translation id="6192792657125177640">Kivételek</translation>
 <translation id="4619298195800598081">Eredeti kép megnyitása új lapon</translation>
+<translation id="8798099450830957504">Alapértelmezett</translation>
 <translation id="4002066346123236978">Cím</translation>
+<translation id="885701979325669005">Tárolás</translation>
 <translation id="3254409185687681395">Könyvjelző hozzáadása ehhez az oldalhoz</translation>
 <translation id="907015151729920253">Intelligens kártya</translation>
+<translation id="2482878487686419369">Értesítések</translation>
 <translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
 <translation id="2600241144430299006">Kártya lejáratának hónapja</translation>
 <translation id="3063601790762993062">Videó mentése</translation>
@@ -114,6 +129,7 @@
 <translation id="4148957013307229264">Telepítés...</translation>
 <translation id="3992315671621218278">Link mentése</translation>
 <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation>
+<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
 <translation id="5424715742813396254">Mentett név/jelszó vagy kivétel szerkesztése</translation>
 <translation id="2476578072172137802">Webhelybeállítások</translation>
 <translation id="4195643157523330669">Megnyitás új lapon</translation>
@@ -130,8 +146,9 @@
 <translation id="654446541061731451">Válassza ki a sugározni kívánt lapot</translation>
 <translation id="4269820728363426813">Link másolása</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Folytatás</translation>
+<translation id="977224059380370527">MB</translation>
 <translation id="2512222046227390255">Űrlapok automatikus kitöltése</translation>
-<translation id="8261506727792406068">Törlés</translation>
+<translation id="5765780083710877561">Leírás:</translation>
 <translation id="1080790410959514870">Kijelentkezik egy <ph name="DOMAIN_NAME"/> által felügyelt fiókból. Ezzel törli a Chrome-nak az eszközön tárolt adatait, Google-fiókjában azonban továbbra is megmaradnak.</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Ne töltse újra</translation>
 <translation id="1206892813135768548">Link szövegének másolása</translation>
@@ -140,15 +157,19 @@
 <translation id="7063006564040364415">Nem sikerült csatlakozni a szinkronizálószerverhez.</translation>
 <translation id="4271185234001491831">Soha ne fordítsa le a(z) <ph name="LANGUAGE"/> nyelvű szöveget</translation>
 <translation id="6671495933530132209">Kép másolása</translation>
+<translation id="5804241973901381774">Engedélyek</translation>
 <translation id="8209050860603202033">Kép megnyitása</translation>
 <translation id="2501278716633472235">Visszalépés</translation>
 <translation id="8941248009481596111">A webhellyel való kapcsolata privát.</translation>
 <translation id="1285320974508926690">Ezt a webhelyet soha ne fordítsa le</translation>
+<translation id="4165986682804962316">Webhelybeállítások</translation>
 <translation id="5164482624172255778">Szeretné, hogy a Google Chrome a jövőben felajánlja e webhely <ph name="LANGUAGE"/> nyelvű oldalainak fordítását?</translation>
 <translation id="4062305924942672200">Jogi információk</translation>
 <translation id="8528538445849828817">Az oldal nyelve: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
 <translation id="4881695831933465202">Megnyitás</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Az oldal elhagyása</translation>
+<translation id="3414952576877147120">Méret:</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Név:</translation>
 <translation id="5565871407246142825">Hitelkártyák</translation>
 <translation id="7947953824732555851">Elfogadás és bejelentkezés</translation>
 <translation id="2612676031748830579">Kártyaszám</translation>
@@ -163,7 +184,6 @@
 Ha LE VAN TILTVA, előfordulhat, hogy nem tud majd prémium videókat lejátszani ezen az eszközön.</translation>
 <translation id="8928220460877261598">Bejelentkezett a Chrome-ba.</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Parancssor</translation>
-<translation id="6165508094623778733">További információ</translation>
 <translation id="862875433388403934">Az egyéb alkalmazásokban letöltött tartalmakat (filmek, zene stb.) valószínűleg nem lehet majd lejátszani, amíg az egyes alkalmazások új engedélyeket nem kapnak új eszközhitelesítési adatok alapján.
 
 Az új engedélyek beszerzéséhez kapcsolódjon az internethez, és játssza le a letöltött tartalmat.</translation>
@@ -177,10 +197,12 @@ A kilépéshez húzza le a tetejéről.</translation>
 <translation id="411254640334432676">A letöltés sikertelen.</translation>
 <translation id="6277522088822131679">Hiba történt az oldal nyomtatásakor. Próbálja újra.</translation>
 <translation id="7634554953375732414">A webhellyel való kapcsolata nem privát.</translation>
+<translation id="6409731863280057959">Előugró ablakok</translation>
+<translation id="8776285424728638733">GB</translation>
 <translation id="6612358246767739896">Védett tartalom</translation>
 <translation id="1742134235943978220">Lefordítva <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> nyelvre.</translation>
-<translation id="5916664084637901428">Be</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Kijelentkezés a Chrome-ból</translation>
+<translation id="5677928146339483299">Letiltva</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Mindig</translation>
 </translationbundle>
 \ No newline at end of file