diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb index 5f594b7..9ce126a 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bg.xtb @@ -54,6 +54,7 @@ <translation id="4831257561365056138">Деинсталиране на App Launcher за Chromium</translation> <translation id="4222580632002216401">Вече влязохте в Chromium! Синхронизирането е деактивирано от администратора ви.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Предупреждение<ph name="END_BOLD"/>: Chromium не може да попречи на разширенията да записват историята на сърфирането ви. За да деактивирате това разширение в режим „инкогнито“, премахнете отметката от тази опция.</translation> +<translation id="4516868174453854611">Сега, когато влязохте в профила си, можете да получите своите раздели, отметки и други неща в Chromium на лаптопа, телефона и таблета си. Ще получавате и по-подходящи предложения и функции в услугите на Google.</translation> <translation id="985602178874221306">Авторите на Chromium</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium не включва визуализатора на PDF, който се изисква, за да функционира визуализацията за печат.</translation> <translation id="7138853919861947730">Chromium може да използва уеб услуги, за да подобри сърфирането ви.</translation> @@ -104,7 +105,6 @@ <translation id="7066436765290594559">Chromium OS не можа да синхронизира данните ви. Моля, актуализирайте пропуска си за синхронизиране.</translation> <translation id="7747138024166251722">Инсталационната програма не можа да създаде временна директория. Моля, проверете дали има свободно дисково пространство и разрешение за инсталиране на софтуер.</translation> <translation id="3258596308407688501">Chromium не може да чете и записва в директорията си за данни: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> -<translation id="1869480248812203386">Можете да ни помогнете да направим Chromium по-надежден и по-лесен за използване, като автоматично ни съобщавате подробности за инциденти, свързани със сигурността.</translation> <translation id="6970811910055250180">Устройството ви се актуализира...</translation> <translation id="2485422356828889247">Деинсталиране</translation> <translation id="85843667276690461">Получаване на помощ за използването на Chromium</translation> @@ -113,6 +113,7 @@ <translation id="8493179195440786826">Chromium не е актуален</translation> <translation id="911206726377975832">Да се изтрият ли и данните от сърфирането?</translation> <translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN"/> изисква да прочетете и приемете следните Общи условия, преди да използвате това устройство. Те не разширяват, не променят, нито ограничават Условията на Chromium OS.</translation> +<translation id="5603085937604338780">chromium</translation> <translation id="1699664235656412242">Моля, затворете всички прозорци на Chromium (включително тези в режим за Windows 8) и опитайте отново.</translation> <translation id="6734080038664603509">Актуализиране на &Chromium</translation> <translation id="8862326446509486874">Нямате подходящи права за инсталация на ниво система. Опитайте да стартирате отново инсталационната програма като администратор.</translation> @@ -219,7 +220,6 @@ <translation id="9013262824292842194">Chromium изисква Windows Vista или Windows XP с SP2 или по-нова версия.</translation> <translation id="1967743265616885482">Известно е, че модул със същото име влиза в конфликт с Chromium.</translation> <translation id="8704119203788522458">Това е вашият Chromium</translation> -<translation id="8269379391216269538">Помощ за подобряването на Chromium</translation> <translation id="4224199872375172890">Chromium е актуален.</translation> <translation id="374481098568514319">На този компютър вече има по-скорошна версия на компонентите на Chromium. Моля, използвайте по-нова инсталационна програма.</translation> <translation id="6240281849816458190">Направихте опит да се свържете с/ъс <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, но сървърът предостави сертификат, който още не е валиден. Няма налична информация дали този сертификат е надежден. Chromium не може да гарантира със сигурност, че комуникирате с/ъс <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, а не с извършител на атака. Понастоящем за часовника на компютъра ви е зададено: <ph name="CURRENT_TIME"/>. Правилно ли изглежда това? В противен случай трябва да поправите часовника на системата си и да опресните страницата.</translation> |