diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb | 3 |
1 files changed, 0 insertions, 3 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb index 7025ad7..7598bec 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ca.xtb @@ -53,7 +53,6 @@ <translation id="2673087257647337101">Gairebé esteu al dia! Reinicieu Chromium per completar l'actualització.</translation> <translation id="2685838254101182273">Chromium ha deixat d'actualitzar-se i ja no admet aquesta versió del vostre sistema operatiu.</translation> <translation id="2705212601509139398">Aquest lloc fa servir el connector Chromium Frame que aviat deixarà de ser compatible. Desinstal·leu-lo i baixeu un navegador compatible.</translation> -<translation id="2718390899429598676">Per més seguretat, Chromium encriptarà les vostres dades.</translation> <translation id="2732467638532545152">El vostre ordinador funciona amb una versió antiga de Microsoft Windows que no pot processar el certificat de seguretat d'aquest lloc web. A causa d'aquest problema, Chromium no pot saber si el certificat prové del lloc <ph name="SITE" /> o d'algú de la vostra xarxa que es fa passar per <ph name="SITE" />. Feu l'actualització de l'ordinador a una versió més recent de Windows.</translation> <translation id="2770231113462710648">Canvia el navegador predeterminat a:</translation> <translation id="2801146392936645542"><ph name="FILE_NAME" /> és maliciós i Chromium l'ha bloquejat.</translation> @@ -137,7 +136,6 @@ <translation id="5427571867875391349">Defineix Chromium com a navegador predeterminat</translation> <translation id="5466153949126434691">Chromium s'actualitza automàticament perquè en tingueu sempre la versió més recent. Quan es completi aquesta baixada, Chromium es reiniciarà i ja el podreu utilitzar.</translation> <translation id="549669000822060376">Espereu mentre Chromium instal·la les darreres actualitzacions del sistema.</translation> -<translation id="5531349711857992002">La cadena de certificats d'aquest lloc web conté com a mínim un certificat que s'ha signat utilitzant un algoritme de signatura obsolet basat en SHA-1.</translation> <translation id="5563479599352954471">Cercar amb un toc</translation> <translation id="5620765574781326016">Consulteu més informació sobre els temes en altres llocs web sense sortir de la pàgina.</translation> <translation id="5772805321386874569">(cal <ph name="BEGIN_BUTTON" />reiniciar<ph name="END_BUTTON" /> Chromium)</translation> @@ -190,7 +188,6 @@ <translation id="705851970750939768">Actualitza Chromium</translation> <translation id="7064610482057367130">No s'ha trobat cap instal·lació de Chromium pendent d'actualització.</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS no ha pogut sincronitzar les vostres dades. Actualitzeu la frase de contrasenya de sincronització.</translation> -<translation id="7090955637699162649">Chromium podria utilitzar <ph name="BEGIN_LINK" />serveis web<ph name="END_LINK" /> per millorar la vostra experiència de navegació. Si voleu, podeu desactivar aquests serveis en qualsevol moment.</translation> <translation id="7138853919861947730">Chromium pot utilitzar serveis web per millorar l'experiència de navegació dels usuaris.</translation> <translation id="7162152143154757523">Perquè el corrector ortogràfic sigui més útil, Chromium envia als servidors de Google el text que escriviu al navegador i, així, podeu fer servir la mateixa tecnologia de correcció ortogràfica de la Cerca de Google.</translation> <translation id="7196020411877309443">Per què veig aquest missatge?</translation> |