1 files changed, 0 insertions, 3 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb
index 4c7fc251..ea70057 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb
@@ -53,7 +53,6 @@
 <translation id="2673087257647337101">Sistemul de operare este aproape actualizat! Reporniți Chromium pentru a finaliza actualizarea.</translation>
 <translation id="2685838254101182273">Chromium nu se mai actualizează și nu mai acceptă această versiune a sistemului dvs. de operare.</translation>
 <translation id="2705212601509139398">Acest site folosește pluginul Chromium Frame, care nu va mai fi acceptat în curând. Dezinstalează-l și descarcă un browser compatibil.</translation>
-<translation id="2718390899429598676">Pentru un plus de securitate, Chromium îți va cripta datele.</translation>
 <translation id="2732467638532545152">Computerul rulează o versiune veche de Microsoft Windows care nu poate procesa certificatul de securitate al acestui site. Din cauza acestei probleme, Chromium nu poate stabili dacă certificatul a provenit de la <ph name="SITE" /> sau de la o entitate din rețeaua ta care pretinde că este <ph name="SITE" />. Actualizează computerul cu o versiune mai recentă de Windows.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">Schimbă browserul prestabilit la:</translation>
 <translation id="2801146392936645542">Fișierul <ph name="FILE_NAME" /> este rău-intenționat și a fost blocat de Chromium.</translation>
@@ -137,7 +136,6 @@
 <translation id="5427571867875391349">Setați Chromium ca browser prestabilit</translation>
 <translation id="5466153949126434691">Chromium se actualizează automat, deci ai întotdeauna cea mai recentă versiune. După această descărcare, Chromium va reporni și va fi gata de utilizare.</translation>
 <translation id="549669000822060376">Așteaptă până când Chromium instalează cele mai recente actualizări de sistem.</translation>
-<translation id="5531349711857992002">Lanțul de certificate pentru acest site conține cel puțin un certificat care a fost semnat folosind un algoritm de semnare bazat pe SHA-1 care nu a mai fost dezvoltat.</translation>
 <translation id="5563479599352954471">Caută cu o atingere</translation>
 <translation id="5620765574781326016">Află despre subiectele de pe site-uri fără să părăsești pagina.</translation>
 <translation id="5772805321386874569">(necesită <ph name="BEGIN_BUTTON" />repornirea<ph name="END_BUTTON" /> Chromium)</translation>
@@ -190,7 +188,6 @@ Este posibil ca unele funcții să nu fie disponibile. Specificați un director
 <translation id="705851970750939768">Actualizează Chromium</translation>
 <translation id="7064610482057367130">Nu s-a găsit nicio versiune instalată de Chromium pentru a fi actualizată.</translation>
 <translation id="7066436765290594559">Sistemul de operare Chromium nu a putut sincroniza datele. Actualizați parola de acces pentru sincronizare.</translation>
-<translation id="7090955637699162649">Chromium poate folosi <ph name="BEGIN_LINK" />servicii web<ph name="END_LINK" /> pentru a îmbunătăți experiența de navigare. Poți dezactiva aceste servicii oricând.</translation>
 <translation id="7138853919861947730">Chromium poate utiliza servicii web pentru îmbunătățirea experienței de navigare.</translation>
 <translation id="7162152143154757523">Chromium poate oferi o verificare a ortografiei mai inteligentă prin trimiterea textului introdus în browser la serverele Google, permițându-ți să folosești aceeași tehnologie de verificare a ortografiei folosită de Căutare Google.</translation>
 <translation id="7196020411877309443">De ce văd acest lucru?</translation>