diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb index 51d6a94..86bab58 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_vi.xtb @@ -54,6 +54,7 @@ <translation id="4831257561365056138">Gỡ cài đặt Trình chạy ứng dụng Chromium</translation> <translation id="4222580632002216401">Bạn hiện đã đăng nhập vào Chromium! Quản trị viên của bạn đã tắt tính năng Đồng bộ hóa.</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Cảnh báo:<ph name="END_BOLD"/> Chromium không thể ngăn các tiện ích mở rộng ghi lại lịch sử duyệt web của bạn. Để tắt tiện ích mở rộng này trong chế độ ẩn danh, hãy bỏ chọn tùy chọn này.</translation> +<translation id="4516868174453854611">Bạn hiện đã đăng nhập, bạn có thể nhận tab, dấu trang và các nội dung khác của Chromium trên máy tính xách tay, điện thoại và máy tính bảng của bạn. Bạn cũng sẽ nhận được các tính năng và đề xuất có liên quan hơn cũng trên các dịch vụ của Google.</translation> <translation id="985602178874221306">Tác giả Chromium</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium không bao gồm trình xem PDF được yêu cầu để tính năng xem trước bản in hoạt động.</translation> <translation id="7138853919861947730">Chromium có thể sử dụng các dịch vụ web để cải thiện trải nghiệm duyệt web của bạn.</translation> @@ -107,7 +108,6 @@ <translation id="3258596308407688501">Chromium không thể đọc và ghi vào thư mục dữ liệu: <ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> -<translation id="1869480248812203386">Bạn có thể giúp Chromium an toàn và dễ sử dụng hơn bằng cách tự động báo cáo với Google chi tiết về sự cố bảo mật có thể xảy ra.</translation> <translation id="6970811910055250180">Đang cập nhật thiết bị của bạn...</translation> <translation id="2485422356828889247">Gỡ cài đặt</translation> <translation id="85843667276690461">Nhận trợ giúp về cách sử dụng Chromium</translation> @@ -116,6 +116,7 @@ <translation id="8493179195440786826">Chromium đã lỗi thời</translation> <translation id="911206726377975832">Bạn cũng muốn xóa dữ liệu duyệt web của mình?</translation> <translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN"/> yêu cầu bạn đọc và chấp nhận Điều khoản dịch vụ sau đây trước khi sử dụng thiết bị này. Những điều khoản này không mở rộng, sửa đổi hoặc giới hạn Điều khoản Chromium OS.</translation> +<translation id="5603085937604338780">chromium</translation> <translation id="1699664235656412242">Hãy đóng tất cả cửa sổ Chromium (bao gồm cả những cửa sổ trong chế độ Windows 8) và thử lại.</translation> <translation id="6734080038664603509">Cập nhật &Chromium</translation> <translation id="8862326446509486874">Bạn không có quyền thích hợp để cài đặt cấp hệ thống. Thử chạy lại trình cài đặt với vai trò Quản trị viên.</translation> @@ -224,7 +225,6 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Hãy chỉ định thư m <translation id="9013262824292842194">Chromium yêu cầu Windows Vista hoặc Windows XP có SP2 trở lên.</translation> <translation id="1967743265616885482">Một mô-đun có cùng tên đã được xác định là xung đột với Chromium.</translation> <translation id="8704119203788522458">Đây là Chromium của bạn</translation> -<translation id="8269379391216269538">Giúp cải thiện Chromium</translation> <translation id="4224199872375172890">Chromium đã được cập nhật.</translation> <translation id="374481098568514319">Máy tính này đã có phiên bản mới hơn của các cấu phần Chromium. Vui lòng sử dụng một trình cài đặt mới hơn.</translation> <translation id="6240281849816458190">Bạn đã cố gắng truy cập vào <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> nhưng máy chủ lại đưa ra một chứng chỉ chưa hợp lệ. Không có thông tin nào có sẵn cho biết liệu chứng chỉ đó có đáng tin cậy hay không. Chromium không thể đảm bảo một cách chắc chắn rằng bạn đang kết nối với <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> chứ không phải với kẻ tấn công. Đồng hồ trên máy tính của bạn hiện được đặt thành <ph name="CURRENT_TIME"/>. Thời gian như vậy có đúng không? Nếu không, bạn phải chỉnh lại đồng hồ của hệ thống, sau đó làm mới trang này.</translation> |