1 files changed, 40 insertions, 2 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index 4980aea..40a8fd7 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -93,6 +93,7 @@
 <translation id="2580889980133367162">السماح دائمًا لـ <ph name="HOST"/> بتنزيل عدة ملفات</translation>
 <translation id="8972513834460200407">‏الرجاء التحقق مع مشرف الشبكة للتأكد من عدم حظر الجدار الناري للتنزيلات من خوادم Google.</translation>
 <translation id="1444628761356461360">يتولى إدارة هذا الإعداد مالك الجهاز، <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation>
+<translation id="2850541429955027218">إضافة مظهر</translation>
 <translation id="6562437808764959486">جارٍ استخراج صورة الاستعادة...</translation>
 <translation id="1260240842868558614">عرض:</translation>
 <translation id="2226449515541314767">‏تم حظر هذا الموقع من التحكم تحكمًا كاملاً في أجهزة MIDI.</translation>
@@ -255,6 +256,7 @@
 <translation id="7774497835322490043">‏تمكين التنويه عن تصليح الأخطاء المستندة إلى قاعدة بيانات GDB. وهذا من شأنه إيقاف التطبيق Native Client أثناء بدء التشغيل والانتظار حتى يتم الاتصال مع قاعدة بيانات nacl-gdb (من NaCl SDK).</translation>
 <translation id="2686444421126615064">عرض الحساب</translation>
 <translation id="9215293857209265904">تمت إضافة &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;</translation>
+<translation id="8089515035584227384">{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{تنزيل ملف}zero{تنزيل # من الملفات}two{تنزيل ملفين (#)}few{تنزيل # ملفات}many{تنزيل # ملفًا}other{تنزيل # من الملفات}}</translation>
 <translation id="7693221960936265065">بداية الوقت</translation>
 <translation id="9105212490906037469">F2</translation>
 <translation id="4920887663447894854">تم حظر تتبع المواقع التالية لموقعك في هذه الصفحة:</translation>
@@ -445,6 +447,7 @@
 <translation id="4684748086689879921">إلغاء الاستيراد</translation>
 <translation id="6912686727854004322">‏لتحقيق ذلك، ستحتاج إلى تمكين الصوت ونشاط الإعدادات الصوتية وتدريب جهاز Chromebook في الخطوات التالية.</translation>
 <translation id="8191230140820435481">إدارة التطبيقات والإضافات والمظاهر</translation>
+<translation id="2163418719022613650">‏لا تستخدم قوائم عرض &quot;slimming paint&quot; للرسم. لاحظ أن وضع علامة على تمكين &quot;slimming paint&quot; له الأولوية عن وضع هذه العلامة في حالة تواجد كليهما.</translation>
 <translation id="8279107132611114222">تمّ إرسال طلبك لدخول الموقع إلى <ph name="NAME"/>.</translation>
 <translation id="8034955203865359138">لم يتم العثور على أي إدخالات في السجل.</translation>
 <translation id="9130015405878219958">تم إدخال وضع غير صحيح.</translation>
@@ -850,6 +853,7 @@
 <translation id="3984413272403535372">حدث خطأ أثناء التوقيع على الإضافة.</translation>
 <translation id="7222373446505536781">F11</translation>
 <translation id="3298461240075561421">حتى إذا كنت قد نزّلت ملفات من موقع الويب هذا من قبل، فإن موقع الويب ربما تم اختراقه. بدلاً من استرجاع هذا الملف، يمكنك إعادة محاولة تنزيله لاحقًا.</translation>
+<translation id="5485102783864353244">إضافة تطبيق</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="672609503628871915">تعرف على الجديد</translation>
 <translation id="9208886416788010685">‏برنامج Adobe Reader غير محدث</translation>
@@ -1043,6 +1047,7 @@
 <translation id="8559762987265718583">تعذر إنشاء اتصال خاص بـ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN"/><ph name="END_BOLD"/> نظرًا لأن التاريخ والوقت للجهاز (<ph name="DATE_AND_TIME"/>) غير صحيحين.</translation>
 <translation id="2915500479781995473">هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك <ph name="DOMAIN"/>؛ بل إنه شهادة أمان منتهية الصلاحية. وربما يكون سبب ذلك خطأ في التهيئة أو مهاجمًا يعترض الاتصال. تم تعيين ساعة الكمبيوتر حاليًا على <ph name="CURRENT_TIME"/>. هل تبدو الساعة صحيحة؟ إذا لم تكن كذلك، يجب عليك تصحيح ساعة النظام، ثم تحديث هذه الصفحة.</translation>
 <translation id="1975841812214822307">إزالة...</translation>
+<translation id="108346963417674655">تعذر الاتصال بالخادم بأمان. ربما عمل هذا الموقع الإلكتروني في السابق، ولكن هناك مشكلة في الخادم. فالاتصال بمثل هذه المواقع يضعف الأمان لجميع المستخدمين وبالتالي تم تعطيله.</translation>
 <translation id="8280151743281770066">أرمينية صوتية</translation>
 <translation id="567881659373499783">الإصدار <ph name="PRODUCT_VERSION"/></translation>
 <translation id="8261378640211443080">هذه الإضافة غير مدرجة في <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> وربما تمت إضافتها بدون علمك.</translation>
@@ -1297,6 +1302,9 @@
 <translation id="5595485650161345191">تعديل العنوان</translation>
 <translation id="1849186935225320012">‏تتضمن هذه الصفحة إمكانية تحكم شامل في أجهزة MIDI.</translation>
 <translation id="7309416673261215716">إصدار الإضافة</translation>
+<translation id="760353356052806707">‏أضاف برنامج آخر بجهاز الكمبيوتر تطبيقًا قد يؤدي إلى تغيير طريقة عمل Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="6840313690797192085">$1 بيتابايت</translation>
 <translation id="2100273922101894616">تسجيل الدخول التلقائي</translation>
 <translation id="3313590242757056087">لتعيين مواقع الويب التي يُمكن للمستخدم الذي يخضع للإشراف عرضها، يُمكنك تهيئة القيود والإعدادات عن طريق الانتقال إلى<ph name="MANAGEMENT_URL"/>.
@@ -1316,6 +1324,7 @@
 <translation id="813082847718468539">عرض معلومات الموقع</translation>
 <translation id="127353061808977798">الخطوط والتشفير</translation>
 <translation id="3122464029669770682">وحدة المعالجة المركزية</translation>
+<translation id="4518677423782794009">‏هل يظهر تعطّل Chrome صفحات بدء تشغيل أو أشرطة أدوات غير معتادة، أو إعلانات غير متوقعة لا يمكنك التخلص منها، أو تغييرًا آخر في تجربة التصفح؟ قد تتمكن من إصلاح المشكلة من خلال تشغيل أداة تنظيف Chrome.</translation>
 <translation id="6080689532560039067">تحقق من وقت النظام</translation>
 <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation>
 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation>
@@ -1342,6 +1351,7 @@
 <translation id="3778152852029592020">تم إلغاء التنزيل.</translation>
 <translation id="8235613855873080297">تعطيل إضافات الوسائط المشفرة.</translation>
 <translation id="2148227560636747235">إرسال علامة التبويب هذه</translation>
+<translation id="3507421388498836150">الأذونات الحالية لـ &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;</translation>
 <translation id="7831368056091621108">‏للحصول على هذه الإضافة والسجل وإعدادات Chrome الأخرى على كل أجهزتك.</translation>
 <translation id="5469868506864199649">الإيطالية</translation>
 <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
@@ -1539,6 +1549,7 @@
 <translation id="3866443872548686097">وسائط الاستعادة جاهزة. يمكنك إزالتها من النظام.</translation>
 <translation id="5525677322972469346">إنشاء مستخدم جديد تحت الإشراف</translation>
 <translation id="6824564591481349393">نسخ عنوان البريد الإل&amp;كتروني</translation>
+<translation id="3843027123789255408">‏وضع Lo-Fi لتوفير البيانات</translation>
 <translation id="907148966137935206">عدم السماح لأي موقع بعرض النوافذ المنبثقة (مستحسن)</translation>
 <translation id="7618337809041914424">&amp;طباعة الإطار...</translation>
 <translation id="4406896451731180161">نتائج البحث</translation>
@@ -1578,7 +1589,6 @@
 <translation id="6948142510520900350">‏حظر &lt;strong&gt;مشرف النظام&lt;/strong&gt; الدخول إلى صفحة الويب هذه.</translation>
 <translation id="5702898740348134351">&amp;تعديل محركات البحث...</translation>
 <translation id="3687701603889589626">‏لتمكين الإضافات قيد التشغيل في عناوين chrome:// URL، حيث تطلب الإضافات هذا الإذن صراحة.</translation>
-<translation id="6471055753088234288">‏تعطيل معالجة ضغط الذاكرة المعززة على نظام التشغيل Chrome.</translation>
 <translation id="4899376560703610051">تم إغلاق جهازك <ph name="DEVICE_TYPE"/> يدويًا. ستحتاج إلى كتابة كلمة المرور للدخول.</translation>
 <translation id="1756681705074952506">أسلوب الإدخال</translation>
 <translation id="418179967336296930">‏لوحة المفاتيح الروسية الصوتية (YaZHert)</translation>
@@ -1900,6 +1910,7 @@
 <translation id="5900302528761731119">‏صورة الملف الشخصي في Google</translation>
 <translation id="3512810056947640266">‏عنوان URL (اختياري):</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
+<translation id="5483785310822538350">إبطال الوصول للملف والجهاز</translation>
 <translation id="8757742102600829832">‏حدد جهاز Chromebox للاتصال به</translation>
 <translation id="2335122562899522968">تُعين هذه الصفحة ملفات تعريف الارتباط.</translation>
 <translation id="4628757576491864469">الأجهزة</translation>
@@ -2334,6 +2345,7 @@
 <translation id="389589731200570180">مشاركة مع الضيوف</translation>
 <translation id="1510200760579344855">تم قفل هذا الجهاز من قبل مسؤول <ph name="SAML_DOMAIN"/>.</translation>
 <translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
+<translation id="3335561837873115802">‏الحصول على أداة تنظيف Chrome</translation>
 <translation id="4731351517694976331">‏السماح لخدمات Google بالدخول إلى الموقع</translation>
 <translation id="5815645614496570556">‏عنوان X.400</translation>
 <translation id="1223853788495130632">يوصي المشرف بقيمة محددة لهذا الإعداد.</translation>
@@ -2492,6 +2504,7 @@
 <translation id="4011708746171704399">تمكين عمليات النقل المتحركة في أول برنامج تعليمي يتم تشغيله.</translation>
 <translation id="304826556400666995">إلغاء تجاهل علامات التبويب</translation>
 <translation id="4314564217497012208">إرسال علامة التبويب هذه إلى...</translation>
+<translation id="2674170444375937751">هل تريد بالتأكيد حذف هذه الصفحات من السجل؟</translation>
 <translation id="2932883381142163287">الإبلاغ عن إساءة الاستخدام</translation>
 <translation id="9111102763498581341">إلغاء التأمين</translation>
 <translation id="5975792506968920132">النسبة المئوية لشحن البطارية</translation>
@@ -2525,6 +2538,7 @@
 <translation id="409579654357498729">إضافة إلى الطباعة في السحاب</translation>
 <translation id="2120316813730635488">المرات التي تم فيها تثبيت الإضافة</translation>
 <translation id="8398877366907290961">المتابعة على كلّ حال</translation>
+<translation id="2797019681257472009">تم اكتشاف سلوك غير معتاد</translation>
 <translation id="5063180925553000800">رقم التعريف الشخصي الجديد:</translation>
 <translation id="4883178195103750615">‏تصدير الإشارات المرجعية إلى ملف HTML...</translation>
 <translation id="2496540304887968742">يجب أن تكون سعة الجهاز 4 غيغابايت أو أكثر.</translation>
@@ -2568,7 +2582,6 @@
 <translation id="2136953289241069843">‏التحويل الصوتي (ناماستي ← नमस्कार)</translation>
 <translation id="1358032944105037487">لوحة المفاتيح اليابانية</translation>
 <translation id="3897224341549769789">عمليات التمكين</translation>
-<translation id="7093382443623905433">تعطيل معالجة ضغط الذاكرة</translation>
 <translation id="1438632560381091872">إلغاء تجاهل علامات التبويب</translation>
 <translation id="4648491805942548247">أذونات غير كافية</translation>
 <translation id="1183083053288481515">يتم استخدام شهادة قدمها المشرف</translation>
@@ -2631,6 +2644,7 @@
 <translation id="3450157232394774192">نسبة الإشغال لحالة الخمول</translation>
 <translation id="1110155001042129815">انتظار</translation>
 <translation id="2607101320794533334">معلومات المفتاح العام لصاحب الشهادة</translation>
+<translation id="4048441759170415907">‏استخدم قوائم عرض &quot;slimming paint&quot; لجميع الرسومات. وتكون له الأولوية عن وضع علامة على تعطيل &quot;slimming paint&quot; في حالة تواجد كليهما.</translation>
 <translation id="89720367119469899">خروج</translation>
 <translation id="4419409365248380979">السماح للموقع <ph name="HOST"/> بتعيين ملفات تعريف الارتباط دومًا</translation>
 <translation id="1717810180141539171">تمكين تعليقات اللمس الإضافية على مكونات واجهة المستخدم.</translation>
@@ -2736,6 +2750,7 @@
 <translation id="258095186877893873">طويل</translation>
 <translation id="8248050856337841185">ل&amp;صق</translation>
 <translation id="347785443197175480">مواصلة إتاحة دخول <ph name="HOST"/> إلى الكاميرا والميكروفون التابعين لك</translation>
+<translation id="3269093882174072735">تحميل الصورة</translation>
 <translation id="6052976518993719690">‏صلاحية شهادة SSL (طبقة المقابس الآمنة)</translation>
 <translation id="1482124012545051544">جاهز لنسخ <ph name="FILE_COUNT"/> من الصور الجديدة احتياطيًا</translation>
 <translation id="1175364870820465910">ط&amp;باعة...</translation>
@@ -2780,6 +2795,7 @@
 <translation id="7654941827281939388">يتم الآن استخدام هذا الحساب فعلاً على هذا الكمبيوتر.</translation>
 <translation id="204914487372604757">إنشاء اختصار</translation>
 <translation id="5957613098218939406">خيارات إضافية</translation>
+<translation id="8950446148892140517">خلوي فقط</translation>
 <translation id="696036063053180184">‏المجموعة 3 (بدون مفتاح Shift)</translation>
 <translation id="452785312504541111">الإنجليزية العرض بالكامل</translation>
 <translation id="7589461650300748890">توقف، وكن حذرًا.</translation>
@@ -2825,6 +2841,7 @@
 <translation id="1091767800771861448">‏اضغط على ESCAPE للتخطي (الإصدارات غير الرسمية فقط).</translation>
 <translation id="2965328226365382335">آخر 15 دقيقة</translation>
 <translation id="6731320427842222405">قد يستغرق ذلك بضع دقائق</translation>
+<translation id="3640214691812501263">هل تريد إضافة &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot; لـ <ph name="USER_NAME"/>؟</translation>
 <translation id="7503191893372251637">‏نوع شهادات Netscape</translation>
 <translation id="4135450933899346655">الشهادات</translation>
 <translation id="971774202801778802">‏عنوان URL للإشارة</translation>
@@ -3212,6 +3229,9 @@
 <translation id="3910699493603749297">لوحة مفاتيح اللغة الخميرية</translation>
 <translation id="5487982064049856365">لقد تم تغيير كلمة المرور مؤخرًا. الرجاء تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور الجديدة.</translation>
 <translation id="2345055320165338418">إذا تم تمكينه، فستظهر الردود على أنواع معينة من الاستعلامات مباشرةً في قائمة اقتراحات المربع متعدد الاستخدامات.</translation>
+<translation id="1585717515139318619">‏أضاف برنامج آخر بجهاز الكمبيوتر مظهرًا قد يؤدي إلى تغيير طريقة عمل Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="438503109373656455">ساراتوجا</translation>
 <translation id="7984180109798553540">لمزيد من الحماية، سيتم تشفير بياناتك من قبل <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation>
 <translation id="5036662165765606524">عدم السماح لأي موقع بتنزيل عدة ملفات تلقائيًا</translation>
@@ -3899,6 +3919,7 @@
 <translation id="5271247532544265821">التبديل بين وضعي الصينية المبسطة/التقليدية</translation>
 <translation id="2052610617971448509">ليس لديك صناديق حماية كافية.</translation>
 <translation id="6417515091412812850">تعذر التحقق مما إذا كانت الشهادة قد تم إبطالها.</translation>
+<translation id="5900623698597156974">تُمكن طبقة النقل الآمنة 1.0 الاحتياطية من تأكيد الاتصال بالخادم، لكننا لم نعد نقبل طبقة النقل الآمنة 1.0 الاحتياطية. يلزم تحديث الخادم لتنفيذ تفاوض الإصدار بشكل صحيح ودعم طبقة النقل الآمنة 1.2 بشكل أفضل.</translation>
 <translation id="460028601412914923">‏تعطيل Delay Agnostic AEC في WebRTC.</translation>
 <translation id="2809586584051668049">و<ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED"/> من الإضافات الأخرى</translation>
 <translation id="8373281062075027970">اسم الحزب: <ph name="PARTY_NAME"/></translation>
@@ -4035,6 +4056,7 @@
 <translation id="5264252276333215551">يُرجى الاتصال بالإنترنت لتشغيل التطبيق في وضع الكشك.</translation>
 <translation id="7180865173735832675">تخصيص</translation>
 <translation id="7054808953701320293">أعي ذلك، عدم الإظهار لي مرة أخرى.</translation>
+<translation id="4903369323166982260">‏تشغيل أداة تنظيف Chrome</translation>
 <translation id="144932861331386147">‏الرجاء الاتصال بالإنترنت لتحديث جهاز Chromebook.</translation>
 <translation id="2938685643439809023">المنغولية</translation>
 <translation id="5368720394188453070">هاتفك مغلق. ألغ قفله للدخول.</translation>
@@ -4064,6 +4086,7 @@
 <translation id="308903551226753393">التهيئة تلقائيًا</translation>
 <translation id="5230516054153933099">نافذة</translation>
 <translation id="4992458225095111526">‏تأكيد Powerwash</translation>
+<translation id="5027562294707732951">تثبيت إضافة</translation>
 <translation id="951981865514037445">يريد <ph name="URL"/> استخدام موقع الجهاز.</translation>
 <translation id="7387339603919136090">وسيط</translation>
 <translation id="2750518858905599015">تم تحديث <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
@@ -4234,6 +4257,7 @@
 <translation id="7863133010182113457">‏محو حفظ البيانات التي تم الحصول عليها باستخدام الخادم الوكيل لخفض البيانات عند بدء تشغيل Chrome.</translation>
 <translation id="4235200303672858594">الشاشة بالكامل</translation>
 <translation id="5951823343679007761">ليست هناك بطارية مركبة</translation>
+<translation id="806705617346045388">تم اكتشاف سلوك غير معتاد</translation>
 <translation id="2518024842978892609">استخدام شهادات العملاء لديك</translation>
 <translation id="479555359673800162">تعطيل إعادة مصادقة مدير كلمات المرور</translation>
 <translation id="8569682776816196752">لم يتم العثور على أية وجهات</translation>
@@ -4404,6 +4428,7 @@
 <translation id="774465434535803574">خطأ في حزمة الإضافة</translation>
 <translation id="8200772114523450471">استئناف</translation>
 <translation id="5750676294091770309">تم حظرها بواسطة الإضافة</translation>
+<translation id="5067399438976153555">قيد التشغيل دائمًا</translation>
 <translation id="523299859570409035">استثناءات الإشعارات</translation>
 <translation id="7017480957358237747">السماح ببعض المواقع أو حظرها،</translation>
 <translation id="1029595648591494741">هل تريد تجربة &quot;<ph name="EXTENSION_NAME"/>&quot;؟</translation>
@@ -4438,6 +4463,7 @@
 <translation id="3648607100222897006">ربما تتغير أو تتعطل أو تختفي هذه الميزات التجريبية في أي وقت. ولا نعطي أي ضمانات حيال ما يمكن حدوثه إذا شغلت إحدى هذه الميزات التجريبية، وقد يتعطل المتصفح بشكل مفاجئ. وبشكل جدي، قد يحذف المتصفح جميع بياناتك، أو قد تتعرض خصوصيتك وأمانك للاختراق بطرق غير متوقعة. أي ميزات تجريبية تمكّنها سيتم تمكينها لجميع مستخدمي هذا المتصفح. الرجاء المتابعة بحذر.</translation>
 <translation id="8148913456785123871">‏إظهار بطاقات المساعد الفوري من Google في launcher</translation>
 <translation id="3937640725563832867">الاسم البديل لجهة إصدار الشهادة</translation>
+<translation id="1926339101652878330">تتحكم سياسات المؤسسة في هذه الإعدادات. يُرجى الاتصال بالمشرف للحصول على مزيد من المعلومات.</translation>
 <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/>‏ <ph name="SENTENCE2"/></translation>
 <translation id="1163931534039071049">عرض م&amp;صدر الإطار</translation>
 <translation id="8770196827482281187">‏أسلوب الإدخال الفارسي (تخطيط ISIRI 2901)</translation>
@@ -4655,6 +4681,7 @@
  <ph name="APPLICATION"/></translation>
 <translation id="177336675152937177">بيانات التطبيق المستضافة</translation>
 <translation id="6804671422566312077">فتح كل الإشارات المرجعية في &amp;نافذة جديدة</translation>
+<translation id="3905761538810670789">إصلاح التطبيق</translation>
 <translation id="4009293373538135798">مرات الخروج المفاجئ</translation>
 <translation id="7017219178341817193">إضافة صفحة جديدة</translation>
 <translation id="1038168778161626396">التشفير فقط</translation>
@@ -4706,6 +4733,9 @@
 <translation id="7763146744708046348">عدم تجميع البيانات - قد يؤدي هذا الإبطاء.</translation>
 <translation id="203165784383062719">&amp;خيارات المدقق الإملائي</translation>
 <translation id="5626134646977739690">الاسم:</translation>
+<translation id="1070377999570795893">‏أضاف برنامج آخر بجهاز الكمبيوتر إضافة قد تؤدي إلى تغيير طريقة عمل Chrome.
+
+<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
 <translation id="5854409662653665676">إذا كنت تواجه مشكلات متكررة، يمكنك تجربة ما يلي لحل المشكلة في هذه الوحدة:</translation>
 <translation id="3776796446459804932">‏هذه الإضافة تنتهك سياسة سوق Chrome الإلكتروني.</translation>
 <translation id="3681007416295224113">معلومات الشهادة</translation>
@@ -4937,6 +4967,7 @@
 <translation id="7136694880210472378">تعيين كافتراضي</translation>
 <translation id="3274763671541996799">تم الانتقال إلى وضع ملء الشاشة.</translation>
 <translation id="7681202901521675750">‏تم تأمين شريحة SIM، الرجاء إدخال رقم التعريف الشخصي. المحاولات المتبقية: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
+<translation id="2710492340506088372">اكتمل <ph name="PERCENT"/>%، <ph name="TIME_LEFT"/>،</translation>
 <translation id="2489918096470125693">إضافة &amp;مجلد...</translation>
 <translation id="7353651168734309780"><ph name="EXTENSION_NAME"/> تتطلب أذونات جديدة</translation>
 <translation id="5582414689677315220">يُعد النقر على &quot;متابعة&quot; بمثابة موافقة منك على <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/> و<ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/> و<ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>.</translation>
@@ -5064,6 +5095,7 @@
 <translation id="4839847978919684242">تم تحديد <ph name="SELCTED_FILES_COUNT"/> من العناصر</translation>
 <translation id="4443536555189480885">&amp;تعليمات</translation>
 <translation id="5067867186035333991">الرجوع إليك عند رغبة <ph name="HOST"/> في الدخول إلى الميكروفون</translation>
+<translation id="219985413780390209">حمايتك وحماية جهازك من المواقع الخطرة</translation>
 <translation id="4074900173531346617">شهادة توقيع البريد الإلكتروني</translation>
 <translation id="437184764829821926">الإعدادات المتقدمة للخط</translation>
 <translation id="6165508094623778733">مزيد من المعلومات</translation>
@@ -5172,6 +5204,7 @@
 <translation id="1384211230590313258">معالج اكتشاف الخدمة</translation>
 <translation id="6656103420185847513">تعديل مجلد</translation>
 <translation id="1937256809970138538">‏قل &quot;Ok Google&quot; عندما تكون شاشتك في وضع التشغيل وملغاة القفل</translation>
+<translation id="8464505512337106916">اكتشاف محتوى مكوّن إضافي مهم وتشغيله (موصى به)</translation>
 <translation id="1949433054743893124">الانتقال إلى التصفح المتخفي لن يخفي تصفحك عن مديرك أو مقدم خدمة الإنترنت أو مواقع الويب التي تزورها.</translation>
 <translation id="4193154014135846272">‏مستند Google</translation>
 <translation id="4771973620359291008">حدث خطأ غير محدّد.</translation>
@@ -5435,6 +5468,7 @@
 <translation id="2176045495080708525">يتم الآن تثبيت الإضافات التالية:</translation>
 <translation id="1984603991036629094">لوحة المفاتيح الأرمينية الصوتية</translation>
 <translation id="3046910703532196514">صفحة الويب، كاملة</translation>
+<translation id="783140679984912140">‏تعطيل &quot;slimming paint&quot;.</translation>
 <translation id="5062930723426326933">أخفق تسجيل الدخول، الرجاء الاتصال بالإنترنت وإعادة المحاولة.</translation>
 <translation id="3444783709767514481">وقت أول نقل</translation>
 <translation id="5316716239522500219">نسخ الشاشات</translation>
@@ -5475,6 +5509,7 @@
 <translation id="3688526734140524629">تغيير القناة</translation>
 <translation id="4959447747655704388">إذا كنت على دراية بالمخاطر على أمنك، يمكنك <ph name="BEGIN_LINK"/>زيارة هذا الموقع غير الآمن<ph name="END_LINK"/>.</translation>
 <translation id="7030084719913890980">ربما اخترق المهاجمون هذا الموقع، وقد يحاولون تثبيت برامج خطرة على جهاز الكمبيوتر والتي قد تسرق أو تحذف معلوماتك (أمثلة: الصور وكلمات المرور والرسائل، وبطاقات الائتمان).</translation>
+<translation id="6263625581655667292">‏يجعل وضع Lo-Fi لتوفير البيانات ممكّنًا دائمًا، ويتم تمكينه أو تعطيله على الاتصالات الخلوية فقط. وينبغي تمكين وضع Lo-Fi لتوفير البيانات حتى يتم استخدامه.</translation>
 <translation id="5941153596444580863">إضافة شخص...</translation>
 <translation id="4503387275462811823">وصف الإضافة</translation>
 <translation id="2157875535253991059">هذه الصفحة في وضع ملء الشاشة الآن.</translation>
@@ -5488,6 +5523,7 @@
 <translation id="8467473010914675605">أسلوب الإدخال الكوري</translation>
 <translation id="8759408218731716181">يتعذر إعداد الدخول المتعدد</translation>
 <translation id="8102535138653976669">‏يزامن <ph name="PRODUCT_NAME"/> بياناتك مع حسابك في Google بشكل آمن. يمكنك مزامنة جميع العناصر أو تخصيص أنواع البيانات التي تتم مزامنتها وإعدادات التشفير.</translation>
+<translation id="5943961789508834869">{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{تم تنزيل ملف}zero{تم تنزيل # من الملفات}two{تم تنزيل ملفين (#)}few{تم تنزيل # ملفات}many{تم تنزيل # ملفًا}other{تم تزيل # من الملفات}}</translation>
 <translation id="3819800052061700452">م&amp;لء الشاشة</translation>
 <translation id="48607902311828362">وضع الطائرة</translation>
 <translation id="711840821796638741">عرض الإشارات المرجعية المدارة</translation>
@@ -5838,6 +5874,7 @@
 <translation id="2491341326828824053">تعطيل نسخة واحدة من برنامج التقييم</translation>
 <translation id="7250799832286185545">سنوات</translation>
 <translation id="5849869942539715694">إنشاء حزمة للإضافة...</translation>
+<translation id="93766956588638423">إصلاح الإضافة</translation>
 <translation id="7339785458027436441">تحقق من التدقيق الإملائي أثناء الكتابة</translation>
 <translation id="5233736638227740678">ل&amp;صق</translation>
 <translation id="1828901632669367785">مربع حوار الطباعة باستخدام النظام…</translation>
@@ -5858,6 +5895,7 @@
 <translation id="8610892630019863050">طلب الإذن عند رغبة أحد المواقع إظهار الإشعارات (مستحسن)</translation>
 <translation id="1729533290416704613">كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند إجراء بحث من المربع متعدد الاستخدامات.</translation>
 <translation id="2650446666397867134">تم رفض الدخول إلى الملف</translation>
+<translation id="1026822031284433028">تحميل صورة</translation>
 <translation id="5832830184511718549">استخدام سلسلة رسائل ثانوية لتنفيذ إنشاء صفحة الويب. يسمح هذا بالتمرير السلس، حتى إذا كانت سلسلة الرسائل الرئيسية لا تستجيب.</translation>
 <translation id="7943385054491506837">‏الأمريكية Colemak</translation>
 <translation id="4316693445078347518">‏جارٍ إنشاء بطاقة ظاهرية لـ Google Payments...</translation>