diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb | 31 |
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index a90fd74..1b985c6 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -292,6 +292,7 @@ <translation id="1434696352799406980">Polazna stranica, web-stranica nove kartice, tražilica i prikvačene kartice vratit će se na zadano. Onemogućit će se sva proširenja i izbrisati privremeni podaci kao što su kolačići. Vaše oznake, povijest i spremljene zaporke neće se izbrisati.</translation> <translation id="1434886155212424586">Početna je stranica web-stranica nove kartice</translation> <translation id="1435550882135542937">Redizajn alatne trake proširenja</translation> +<translation id="1436402875660227532">Napomena: te se postavke više ne upotrebljavaju u ovom sustavu, ali ih i dalje možete pregledavati i uređivati.</translation> <translation id="1436784010935106834">Uklonjeno</translation> <translation id="1438632560381091872">Uključi zvuk na karticama</translation> <translation id="1441841714100794440">vijetnamska tipkovnica (teleks)</translation> @@ -1316,6 +1317,7 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2889064240420137087">Otvori vezu sa...</translation> <translation id="2889925978073739256">Nastavi blokirati dodatke izvan testnog okruženja</translation> <translation id="2890624088306605051">Dohvati samo sinkronizirane postavke i podatke</translation> +<translation id="2890678560483811744">Referenca na stranicu izvan je granica</translation> <translation id="2893168226686371498">Zadani preglednik</translation> <translation id="289426338439836048">Druga mobilna mreža...</translation> <translation id="2894745200702272315">Omogućuje eksperimentalnu verziju značajki otkrivanja pokretača značajke "OK Google" ovisnih o hardveru.</translation> @@ -1344,7 +1346,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="2925966894897775835">Tablice</translation> <translation id="2927017729816812676">Pohrana predmemorije</translation> <translation id="2927657246008729253">Promijeni...</translation> -<translation id="2928415919076124714">Sakrij alatnu traku na prikazu na cijelom zaslonu</translation> <translation id="2928526264833629376">Nastavi na Hangouts</translation> <translation id="2930644991850369934">Došlo je do pogreške tijekom preuzimanja slike za oporavak sustava. Izgubljena je mrežna veza.</translation> <translation id="293111069139560936">Polici omogućuje minimiziranje prozora ako se na polici klikne stavka s kojom je povezan samo jedan prozor koji je već aktivan.</translation> @@ -1589,7 +1590,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="3289566588497100676">Unos jednostavnih simbola</translation> <translation id="3289856944988573801">Da biste provjerili ima li ažuriranja, upotrijebite Ethernet ili Wi-Fi.</translation> <translation id="3293325348208285494">Brzi početak</translation> -<translation id="3293894718455402932">Proširenje "<ph name="EXTENSION" />" moći će čitati i upisivati slikovne, zvučne i datoteke videozapisa u označene mape.</translation> <translation id="3294437725009624529">Gost</translation> <translation id="329650768420594634">Upozorenje proširenja paketa</translation> <translation id="3296763833017966289">Gruzijski</translation> @@ -1646,6 +1646,7 @@ s <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3338239663705455570">Slovenska tipkovnica</translation> <translation id="3340978935015468852">postavke</translation> <translation id="3341703758641437857">Dozvoli pristup URL-ovima datoteke</translation> +<translation id="3343813173145836998">Jednostavna prijava na ovom uređaju</translation> <translation id="3344786168130157628">Naziv pristupne točke:</translation> <translation id="3345135638360864351">Slanje zahtjeva za pristup ovoj web-lokaciji korisniku <ph name="NAME" /> nije uspjelo. Pokušaj ponovo.</translation> <translation id="3345886924813989455">Nije pronađen podržani preglednik</translation> @@ -2285,6 +2286,7 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="4268025649754414643">Šifriranje ključa</translation> <translation id="4268574628540273656">URL:</translation> <translation id="4270393598798225102">Verzija <ph name="NUMBER" /></translation> +<translation id="4271396100647220620">Nema rezultata</translation> <translation id="4274187853770964845">Pogreška u sinkronizaciji: zaustavite i ponovo pokrenite sinkronizaciju.</translation> <translation id="4275830172053184480">Ponovo pokrenite svoj uređaj</translation> <translation id="4276796043975446927">Dobro došli u Chromebox za videokonferencije</translation> @@ -2354,6 +2356,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4378551569595875038">Povezivanje...</translation> <translation id="438122767399415311">Nametni smjer sučelja</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvotočka</translation> +<translation id="4383192539467954373">Automatska prijava na različitim uređajima</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktiviranje proširenja</translation> <translation id="438503109373656455">Vihor</translation> <translation id="4387554346626014084">Omogući sinkronizaciju pokretača aplikacija. Ovime se omogućuju i Mape ondje gdje su dostupne (sustav koji nije OSX).</translation> @@ -2386,6 +2389,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="444267095790823769">Iznimke za zaštićeni sadržaj</translation> <translation id="4443536555189480885">&Help (Pomoć)</translation> <translation id="4444304522807523469">pristupiti skenerima dokumenata priključenim preko USB-a ili na lokalnu mrežu</translation> +<translation id="4445559854264555037">Ne vidite svoj uređaj? <ph name="GET_HELP_LINK" /></translation> <translation id="4446933390699670756">Zrcaljeno</translation> <translation id="4447465454292850432">Baterija:</translation> <translation id="4449935293120761385">O Automatskom popunjavanju</translation> @@ -2644,6 +2648,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="485316830061041779">Njemački</translation> <translation id="4856478137399998590">Vaša mobilna podatkovna usluga aktivirana je i spremna za upotrebu</translation> <translation id="4858913220355269194">Zvone</translation> +<translation id="4860565041166337978">Preuzimanjima rukuje upravitelj preuzimanja sustava kada je to primjenjivo.</translation> <translation id="48607902311828362">Način rada u zrakoplovu</translation> <translation id="4861833787540810454">&Reproduciraj</translation> <translation id="4862050643946421924">Dodavanje uređaja...</translation> @@ -2727,7 +2732,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4977942889532008999">Potvrdite pristup</translation> <translation id="4982718461356080574">Skrivanje gumba za zatvaranje na nanizanim neaktivnim karticama</translation> <translation id="498294082491145744">Mijenja postavke koje upravljaju pristupom web-lokacija značajkama kao što su kolačići, JavaScript, priključci, geolokacija, mikrofon, fotoaparat itd.</translation> -<translation id="4984329823325527157">Media Source API</translation> <translation id="4988526792673242964">Stranice</translation> <translation id="4988792151665380515">Izvoz javnog ključa nije uspio.</translation> <translation id="49896407730300355">Zakreni u smjeru suprotnom od &kretanja kazaljke na satu</translation> @@ -2916,7 +2920,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5268606875983318825">PPAPI (izvan procesa)</translation> <translation id="526926484727016706">Prema zadanim postavkama odbija sva dopuštenja za sve iframeove. Odobravanje određenih dopuštenja za određeni iframe može uključivati navođenje naziva tih dopuštenja kao vrijednosti atributa novog iframea.</translation> <translation id="5269977353971873915">Ispis nije uspio</translation> -<translation id="5270884342523754894">Proširenje "<ph name="EXTENSION" />" moći će čitati slikovne, zvučne i datoteke videozapisa u označenim mapama.</translation> <translation id="5271247532544265821">Sakrij način pojednostavljenog/tradicionalnog kineskog</translation> <translation id="5271549068863921519">Spremi zaporku</translation> <translation id="5273628206174272911">Eksperimentalna navigacija po povijesti kao odgovor na vodoravno pomicanje preko ruba.</translation> @@ -3006,11 +3009,11 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5390284375844109566">Indeksirana baza podataka</translation> <translation id="5392544185395226057">Omogući podršku za lokalni klijent.</translation> <translation id="5393125431335030955">Taj dodatak funkcionira samo na računalu.</translation> -<translation id="5393559999218790205">Onemogući vremenske trake animacije alata za slaganje (compositing) na korisničkom sučelju</translation> <translation id="5396126354477659676">Dodatak <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> na domeni <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> želi pristupiti vašem računalu.</translation> <translation id="539755880180803351">U web-obrasce postavlja bilješku o vrsti predviđanja polja s automatskim popunjavanjem kao tekst rezerviranog mjesta.</translation> <translation id="5397578532367286026">Upravitelj (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) može pregledavati upotrebu i povijest tog korisnika na web-lokaciji chrome.com.</translation> <translation id="5397794290049113714">Vi</translation> +<translation id="5398572795982417028">Referenca na stranicu izvan je granica, a granica je <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation> <translation id="5398824043967640339"><ph name="COUNT" /> s drugih web-lokacija</translation> <translation id="5399158067281117682">PIN-ovi se ne podudaraju!</translation> <translation id="5400640815024374115">Čip modula pouzdane platforme onemogućen je ili ga nema.</translation> @@ -3030,7 +3033,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktivirano</translation> <translation id="5425470845862293575">Omogućuje upotrebu eksperimentalnog sustava za generiranje fontova DirectWrite.</translation> <translation id="5425722269016440406">Morate biti online da biste isključili Smart Lock jer se ta postavka sinkronizira s vašim telefonom i drugim uređajima. Prvo se povežite s mrežom.</translation> -<translation id="5426623592374109001">Koristi stari intruzivni podsustav za animacije nastale slaganjem (compositingom) na korisničkom sučelju.</translation> +<translation id="5425863515030416387">Jednostavna prijava na različitim uređajima</translation> <translation id="5427459444770871191">Zakreni u &smjeru kretanja kazaljke na satu</translation> <translation id="5428105026674456456">Španjolski</translation> <translation id="542872847390508405">Pregledavate kao gost</translation> @@ -3225,7 +3228,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoftov glavni naziv</translation> <translation id="5709885306771508267">Skaliranje spajanjem prstiju</translation> <translation id="5710406368443808765">Ups! Sustav nije uspio pohraniti token i ID uređaja.</translation> -<translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> ne odgovara. Emitiranje nije uspjelo.</translation> <translation id="5711983031544731014">Otključavanje nije moguće. Unesite svoju zaporku.</translation> <translation id="5712966208980506909">Ako je to omogućeno, URL chrome://md-policy učitava stranicu pravila materijalnog dizajna.</translation> <translation id="5715711091495208045">Broker dodatka: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> @@ -3492,7 +3494,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6111974609785983504">Dopušteno prema zadanim postavkama</translation> <translation id="6113134669445407638">Onemogućuje Delay Agnostic AEC u WebRTC-u. Upotrijebite ako su prijavljena kašnjenja sustava vrlo pouzdana ili ako drugi primaju odjek s vašeg uređaja.</translation> <translation id="6116921718742659598">Promijenite postavke jezika i unosa</translation> -<translation id="6117536376248197233">Onemogući vremenske trake animacije alata za slaganje (compositing) u ispunjivačima.</translation> <translation id="6120205520491252677">Prikvači ovu stranicu na zaslon Start...</translation> <translation id="6122081475643980456">Internetskom vezom upravlja proširenje</translation> <translation id="6122093587541546701">E-adresa (nije obavezno):</translation> @@ -3524,6 +3525,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6163522313638838258">Proširi sve...</translation> <translation id="6164005077879661055">Sve datoteke i lokalni podaci povezani sa zaštićenim korisnikom trajno će se izbrisati kada se taj korisnik ukloni. Web-lokacije koje je taj korisnik posjetio i njegove postavke mogu i dalje biti vidljive upravitelju na adresi <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation> <translation id="6165508094623778733">Saznajte više</translation> +<translation id="6167008112175207002">Vaše oznake, povijest, zaporke i ostale postavke sinkronizirat će se s vašim Google računom kako biste ih mogli upotrebljavati na svim svojim uređajima. To možete promijeniti ovdje: <ph name="BEGIN_LINK" /></translation> <translation id="6171550060231646388">Simulirane hardverske značajke za "OK Google"</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation> <translation id="6178664161104547336">Odabir certifikata</translation> @@ -3769,7 +3771,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6555432686520421228">Uklonite sve korisničke račune i ponovo postavite svoj uređaj <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> kao da je novi.</translation> <translation id="6556866813142980365">Ponovi</translation> <translation id="6557565812667414268">Omogućeno samo za zaslone s visokom razlučivosti</translation> -<translation id="655845594391856372">Kartica ne odgovara. Emitiranje nije uspjelo.</translation> <translation id="6559580823502247193">(već na ovom uređaju)</translation> <translation id="6561726789132298588">enter</translation> <translation id="6562437808764959486">Izdvajanje slike za oporavak...</translation> @@ -3870,6 +3871,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6723354935081862304">Ispisujte u Google dokumente i druga odredišta u oblaku. <ph name="BEGIN_LINK" />Prijavite se<ph name="END_LINK" /> za ispis u Google Cloud Print.</translation> <translation id="6723661294526996303">Uvoz oznaka i postavki...</translation> <translation id="6723839937902243910">Napajanje</translation> +<translation id="6725240607822645708">Pokreni način unosa na njegovoj vlastitoj niti.</translation> <translation id="6725970970008349185">Broj kandidata za prikazivanje po stranici</translation> <translation id="672609503628871915">Pogledajte što je novo</translation> <translation id="6727005317916125192">Prethodno okno</translation> @@ -3999,12 +4001,11 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="6948736568813450284">Za razvojne programere: upotrijebite uslugu testnog okruženja za pozive API-ja Google Paymentsa.</translation> <translation id="6949306908218145636">Označavanje otvorenih stranica...</translation> <translation id="695164542422037736">Ako je ta opcija omogućena i ako je stil tijela "background-attachment:fixed", pozadina će imati vlastiti kompozitni sloj.</translation> -<translation id="6952626679169241027"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> pamti vaše zaporke i automatski vas prijavljuje na web-lokacije na ovom uređaju.</translation> <translation id="6955446738988643816">Provjeri skočni prozor</translation> <translation id="695755122858488207">Neoznačeni izborni gumb</translation> +<translation id="6960277925159781810">Automatska prijava na ovom uređaju</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="696203921837389374">Omogući sinkronizaciju putem mobilnih podataka</translation> -<translation id="6964308487066031935">Želite li dodati mape u proširenje "<ph name="EXTENSION" />"?</translation> <translation id="6965382102122355670">U redu</translation> <translation id="6965648386495488594">Priključak</translation> <translation id="6965978654500191972">Uređaj</translation> @@ -4102,7 +4103,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7076293881109082629">Prijava</translation> <translation id="7077829361966535409">Nije uspjelo učitavanje stranice za prijavu pomoću trenutačnih postavki proxy poslužitelja. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Pokušajte se ponovo prijaviti<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> ili upotrijebite druge <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />postavke proxy poslužitelja<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation> <translation id="7077872827894353012">Zanemareni rukovatelje protokolom</translation> -<translation id="7079038783243627996">Proširenje "<ph name="EXTENSION" />" moći će čitati i brisati slikovne, zvučne i datoteke videozapisa u označenim mapama.</translation> <translation id="708060913198414444">K&opiraj adresu audiozapisa</translation> <translation id="708187310695946552">Korisničko sučelje za obnovu sesije u oblačićima</translation> <translation id="7082055294850503883">Zanemari status "CapsLock" i prema zadanim postavkama unosi mala slova</translation> @@ -4473,7 +4473,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" želi ukloniti proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation> <translation id="7650701856438921772">Proizvod <ph name="PRODUCT_NAME" /> prikazan je na ovom jeziku</translation> <translation id="7654941827281939388">Ovaj se račun već upotrebljava na ovom računalu.</translation> -<translation id="7655165758820095116">Objekt MediaSource omogućuje JavaScriptu slanje medijskih podataka izravno u videoelement.</translation> <translation id="7658239707568436148">Odustani</translation> <translation id="7659584679870740384">Niste ovlašteni za upotrebu ovog uređaja. Zamolite administratora da vam dopusti prijavu.</translation> <translation id="7664620655576155379">Nepodržani Bluetooth uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4604,6 +4603,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Preuzimanje</translation> <translation id="7864539943188674973">Onemogući Bluetooth</translation> <translation id="7868891395842935202">Omogućuje eksperimentalni okvir za kontrolu pristupa eksperimentima API-ja.</translation> +<translation id="7870576007982733437">Upotrijebi upravitelj preuzimanja sustava kada je to primjenjivo</translation> <translation id="7870790288828963061">Nisu pronađene aplikacije kioska s novijom verzijom. Nema ažuriranja. Uklonite USB privjesak.</translation> <translation id="787150342916295244">Skeniranje kreditne kartice</translation> <translation id="7874357055309047713">Uvijek pokreni na svim web-lokacijama</translation> @@ -4646,7 +4646,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="7918257978052780342">Registriraj</translation> <translation id="7920092496846849526">Pitao si roditelja smiješ li otvoriti tu stranicu.</translation> <translation id="7925285046818567682">Čekanje <ph name="HOST_NAME" />...</translation> -<translation id="7925425262460550824"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> pamti vaše zaporke i automatski vas prijavljuje u aplikacije i na web-lokacije na svim uređajima.</translation> <translation id="7925686952655276919">Ne upotrebljavaj mobilne podatke za sinkronizaciju</translation> <translation id="7926906273904422255">Označi nesigurne izvore kao nesigurne ili "sumnjive".</translation> <translation id="7928710562641958568">Izbaci uređaj</translation> @@ -4708,7 +4707,6 @@ Ključna datoteka: <ph name="KEY_FILE" /> Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih verzija proširenja.</translation> <translation id="799923393800005025">Može pregledavati</translation> <translation id="7999338963698132743">Novi upravitelj zadataka</translation> -<translation id="8000004253404706714">Koristi stari intruzivni podsustav za animacije nastale slaganjem (compositingom) u ispunjivačima.</translation> <translation id="8004582292198964060">Preglednik</translation> <translation id="8007030362289124303">Baterija skoro prazna</translation> <translation id="8008356846765065031">Prekinuta je veza s internetom. Provjerite internetsku vezu.</translation> @@ -5230,6 +5228,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8765985713192161328">Upravljanje rukovateljima...</translation> <translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation> <translation id="8767072502252310690">Broj korisnika:</translation> +<translation id="8768367823103160496">Zaključavanje pokazivača miša</translation> <translation id="8769662576926275897">Podaci o kartici</translation> <translation id="8770196827482281187">Perzijski način unosa (izgled ISIRI 2901)</translation> <translation id="8774934320277480003">Gornja margina</translation> @@ -5249,6 +5248,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8795668016723474529">Dodaj kreditnu karticu</translation> <translation id="8795916974678578410">Novi prozor</translation> <translation id="8798099450830957504">Zadano</translation> +<translation id="8799127529310003270">Ako je omogućeno, InputConnection poziva pokretanje na niti načina unosa pri čemu svaki poziv InputConnectiona komunicira izravno s ispunjivačem, a ne zadržava replikacijski uređivač.</translation> <translation id="8799839487311913894">Omogućuje ažuriranje zaporke u upravitelju zaporki nakon slanja obrasca za promjenu zaporke.</translation> <translation id="8800004011501252845">Prikazuju se odredišta za korisnika</translation> <translation id="8800420788467349919">Glasnoća: <ph name="PRECENTAGE" />%</translation> @@ -5274,6 +5274,7 @@ Ključnu datoteku čuvajte na sigurnom mjestu. Trebat će vam za stvaranje novih <translation id="8841142799574815336">Inertni vidljivi dio.</translation> <translation id="884264119367021077">Adresa za dostavu</translation> <translation id="8844238624737526720">Upotreba nove i optimizirane implementacije Chromeovog upravitelja zadataka.</translation> +<translation id="8845001906332463065">Zatražite pomoć</translation> <translation id="8846141544112579928">Traženje tipkovnice...</translation> <translation id="8847988622838149491">USB</translation> <translation id="8848709220963126773">Prijelaz na način tipke "Shift"</translation> |