diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb | 48 |
1 files changed, 33 insertions, 15 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index aa3e5d8..49a0a3e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -34,6 +34,7 @@ <translation id="1047726139967079566">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="1047956942837015229"><ph name="COUNT" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1048597748939794622">ಎಲ್ಲಾ ಲೇಯರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಒತ್ತಾಯವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="1049795001945932310">&ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> <translation id="1049926623896334335">Word ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್</translation> <translation id="1054153489933238809">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ &ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1055806300943943258">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -154,6 +155,7 @@ <translation id="1208421848177517699">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (namaste → નમસ્તે)</translation> <translation id="1209796539517632982">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹೆಸರು ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="1215411991991485844">ಹೊಸ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="1216954813581739968">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಹಂಚಿಕೆಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="121827551500866099">ಎಲ್ಲಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು...</translation> <translation id="122082903575839559">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಹಿ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್</translation> <translation id="1221024147024329929">RSA ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD2</translation> @@ -190,6 +192,7 @@ <translation id="1290223615328246825">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1293556467332435079">ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> <translation id="1294298200424241932">ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ:</translation> +<translation id="1295794900245526845">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ಜೊತೆಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="1297175357211070620">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ</translation> <translation id="1297922636971898492">Google ಡ್ರೈವ್ ಇದೀಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Google ಡ್ರೈವ್ ಒಮ್ಮೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗುವುದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1300861494336759522">Windows ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಹುಡುಕಾಟ ಮರುನಿರ್ದೇಶನ</translation> @@ -289,6 +292,7 @@ <translation id="1434696352799406980">ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ, ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಕೀಸ್‌ನಂತಹ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1434886155212424586">ಮುಖಪುಟವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1435550882135542937">ವಿಸ್ತರಣೆ ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸ</translation> +<translation id="1436402875660227532">ಗಮನಿಸಿ: ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಈಗಲೂ ಅವುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="1436784010935106834">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1438632560381091872">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1441841714100794440">ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಟೆಲೆಕ್ಸ್)</translation> @@ -319,6 +323,7 @@ <translation id="14720830734893704">ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="1474079335130556426">ಪುಶ್‌ API ಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಇದು ಕೊನೆಯ ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ರನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪುಶ್‌ API ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ OS ಸೆಟಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Chrome ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1474339897586437869">"<ph name="FILENAME" />" ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="1476607407192946488">&ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> <translation id="1476949146811612304"><ph name="BEGIN_LINK" />ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್<ph name="END_LINK" /> ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಯಾವ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="1477301030751268706">ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ API ಟೋಕನ್ ಕ್ಯಾಶ್</translation> <translation id="1478340334823509079">ವಿವರಗಳು: <ph name="FILE_NAME" /></translation> @@ -650,6 +655,7 @@ <translation id="1962233722219655970">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರುವಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಈ ಪುಟವು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1965328510789761112">ಖಾಸಗಿ ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="1965624977906726414">ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="1968720524450620475">ವೆಬ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಕ್ರಿಯೆ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="1970746430676306437">ಪುಟ &ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="197288927597451399">ಇರಿಸಿ</translation> <translation id="1973491249112991739"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> @@ -909,6 +915,7 @@ <translation id="2344262275956902282">ಬಳಸಿ- ಮತ್ತು = ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಪಟ್ಟಿಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ಕೀಲಿಗಳು</translation> <translation id="2347476388323331511">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="2347991999864119449">ಪ್ಲಗಿನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಯಾವಾಗ ರನ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> +<translation id="2348165084656290171">ಆಡಿಯೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಟ್ಯಾಬ್ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2350182423316644347">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="2350796302381711542"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /> ನ ಬದಲಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ <ph name="PROTOCOL" /> ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="2351266942280602854">ಭಾಷೆ ಹಾಗೂ ಇನ್‌ಪುಟ್</translation> @@ -996,6 +1003,7 @@ <translation id="247772113373397749">ಕೆನಡಾದ ಬಹುಭಾಷಾ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" ಗಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮ-ಫೈಲ್ ಒಪ್ಪಿಗೆಗಳು</translation> <translation id="2478830106132467213">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತೋಳಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="247949520305900375">ಆಡಿಯೊ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="2479780645312551899">ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2480626392695177423">ಪೂರ್ಣ/ಅರ್ಧ ಅಗಲ ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆ ಮೋಡ್</translation> <translation id="2481332092278989943">ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸು</translation> @@ -1310,6 +1318,7 @@ <translation id="2889064240420137087">ಇದರೊಂದಿಗೆ Open Link...</translation> <translation id="2889925978073739256">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್‌ಗಳ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="2890624088306605051">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="2890678560483811744">ಪರಿಮಿತಿಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಪುಟದ ಉಲ್ಲೇಖ</translation> <translation id="2893168226686371498">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="289426338439836048">ಇತರೆ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್...</translation> <translation id="2894745200702272315">ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ, ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ಹಾಟ್‌ವರ್ಡ್ ಗುರುತಿಸುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ 'Ok Google' ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation> @@ -1338,7 +1347,6 @@ <translation id="2925966894897775835">ಶೀಟ್‌ಗಳು</translation> <translation id="2927017729816812676">ಕ್ಯಾಶ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> <translation id="2927657246008729253">ಬದಲಿಸು...</translation> -<translation id="2928415919076124714">ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2928526264833629376">Hangouts ಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="2930644991850369934">ಪುನರ್‌ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಇಮೇಜ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="293111069139560936">ಏಕೈಕ, ಈಗಾಗಲೇ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲು ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.</translation> @@ -1462,6 +1470,7 @@ <translation id="3117812041123364382">ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸಹಾಯ</translation> <translation id="3120430004221004537">ನೀಡಿರುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> +<translation id="3121260210578524273">ವೆಬ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಕ್ರಿಯೆ ಬಟನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3121793941267913344">ಈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="3122162841865761901">ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳ ಪ್ರಯೋಗಗಳು</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> @@ -1582,7 +1591,6 @@ <translation id="3289566588497100676">ಸುಲಭ ಚಿಹ್ನೆಯ ಇನ್‌ಪುಟ್</translation> <translation id="3289856944988573801">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು Ethernet ಅಥವಾ Wi-Fi ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="3293325348208285494">ವೇಗದ ಪ್ರಾರಂಭ</translation> -<translation id="3293894718455402932">ಗುರುತಿಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು "<ph name="EXTENSION" />" ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3294437725009624529">ಅತಿಥಿ</translation> <translation id="329650768420594634">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ</translation> <translation id="3296763833017966289">ಜಾರ್ಜಿಯನ್</translation> @@ -1638,6 +1646,7 @@ <translation id="3338239663705455570">ಸ್ಲೋವೆನಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="3340978935015468852">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> <translation id="3341703758641437857">URL ಗಳನ್ನು ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> +<translation id="3343813173145836998">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3344786168130157628">ಪ್ರವೇಶ ಬಿಂದುವಿನ ಹೆಸರು:</translation> <translation id="3345135638360864351">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು <ph name="NAME" /> ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3345886924813989455">ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲಿತ ಬ್ರೌಸರ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> @@ -2117,6 +2126,7 @@ <translation id="3996912167543967198">ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3997015411467176489">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು</translation> <translation id="40027638859996362">ಪದ ಚಲನೆ</translation> +<translation id="400554499662786523">ಆಡಿಯೋ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="4012550234655138030"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸು.</translation> <translation id="4014432863917027322">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="4018133169783460046">ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation> @@ -2219,6 +2229,7 @@ <translation id="4180788401304023883">CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" ವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?</translation> <translation id="418179967336296930">ರಷ್ಯನ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ (YaZHert) ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4181841719683918333">ಭಾಷೆಗಳು</translation> +<translation id="4187248015940562149">ವೆಬ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="4188026131102273494">ಕೀವರ್ಡ್:</translation> <translation id="4189406272289638749"><b><ph name="EXTENSION_NAME" /></b> ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="4193154014135846272">Google ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್</translation> @@ -2275,6 +2286,7 @@ <translation id="4268025649754414643">ಕೀ ಎನ್ಸಿಫರ್ಮೆಂಟ್</translation> <translation id="4268574628540273656">URL:</translation> <translation id="4270393598798225102">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="NUMBER" /></translation> +<translation id="4271396100647220620">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4274187853770964845">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ: ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> <translation id="4275830172053184480">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="4276796043975446927">ಸಭೆಗಳಿಗಾಗಿ Chromebox ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ</translation> @@ -2344,6 +2356,7 @@ <translation id="4378551569595875038">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="438122767399415311">UI ದಿಕ್ಕನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸು</translation> <translation id="4381849418013903196">ಕೋಲನ್</translation> +<translation id="4383192539467954373">ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4384652540891215547">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="438503109373656455">ಸರಾಟೊಗಾ</translation> <translation id="4387554346626014084">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು. ಲಭ್ಯವಿರುವಲ್ಲಿ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಇದು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (OSX ಅಲ್ಲದ).</translation> @@ -2361,6 +2374,7 @@ <translation id="4421932782753506458">ಫ್ಲುಫಿ</translation> <translation id="4422347585044846479">ಈ ಪುಟಕ್ಕಾಗಿ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> +<translation id="4423482519432579560">&ಕಾಗುಣಿತಪರೀಕ್ಷೆ</translation> <translation id="442477792133831654">ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸು</translation> <translation id="4425149324548788773">ನನ್ನ ಡ್ರೈವ್</translation> <translation id="4428582326923056538">Adobe ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.</translation> @@ -2375,6 +2389,7 @@ <translation id="444267095790823769">ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯ ವಿನಾಯತಿಗಳು</translation> <translation id="4443536555189480885">&ಸಹಾಯ</translation> <translation id="4444304522807523469">USB ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> +<translation id="4445559854264555037">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? <ph name="GET_HELP_LINK" /></translation> <translation id="4446933390699670756">ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ</translation> <translation id="4447465454292850432">ಬ್ಯಾಟರಿ:</translation> <translation id="4449935293120761385">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ</translation> @@ -2634,6 +2649,7 @@ <translation id="485316830061041779">ಜರ್ಮನ್</translation> <translation id="4856478137399998590">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4858913220355269194">ಫ್ರಿಟ್ಜ್</translation> +<translation id="4860565041166337978">ಅನ್ವಯವಾಗುವಾಗ ಸಿಸ್ಟಂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.</translation> <translation id="48607902311828362">ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="4861833787540810454">&ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4862050643946421924">ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -2717,7 +2733,6 @@ <translation id="4977942889532008999">ಪ್ರವೇಶ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="4982718461356080574">ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚುವ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವಿಕೆ</translation> <translation id="498294082491145744">ಕುಕೀಗಳು, JavaScript, ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳು, ಜಿಯೊಲೊಕೇಶನ್, ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್, ಕ್ಯಾಮರಾ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ವೆಬ್‌‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> -<translation id="4984329823325527157">ಮಾಧ್ಯಮ ಮೂಲ API</translation> <translation id="4988526792673242964">ಪುಟಗಳು</translation> <translation id="4988792151665380515">ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="49896407730300355">ಅಪ್ರ&ದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> @@ -2908,7 +2923,6 @@ <translation id="5268606875983318825">PPAPI (ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ)</translation> <translation id="526926484727016706">ಎಲ್ಲ iframe ಗಳನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. iframe ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದರಿಂದ ಹೊಸ iframe ಲಕ್ಷಣಗಳ ಮೌಲ್ಯಗಳಾಗಿ ಈ ಅನುಮತಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="5269977353971873915">ಮುದ್ರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation> -<translation id="5270884342523754894">ಗುರುತಿಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು "<ph name="EXTENSION" />" ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5271247532544265821">ಸರಳವಾದ ಟಾಗಲ್/ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="5271549068863921519">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="5273628206174272911">ಅಡ್ಡಲಾಗಿರುವ ಓವರ್‌ಸ್ಕ್ರೋಲ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಇತಿಹಾಸ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್.</translation> @@ -2945,6 +2959,7 @@ <translation id="5316716239522500219">ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಮಾನೀಟರ್‌ಗಳು</translation> <translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation> <translation id="5319782540886810524">ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="532247166573571973">ಸರ್ವರ್ ತಲುಪಲಾಗದೇ ಇರಬಹುದು. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="5323213332664049067">ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್</translation> <translation id="532360961509278431">ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ "$1": $2</translation> <translation id="5324674707192845912">ದೂರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲು, ನಾಶಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು Google ಜೊತೆಗೆ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಿರುವಿರಿ. ಇದಕ್ಕೆ ರೀಬೂಟ್‌ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> @@ -2997,11 +3012,11 @@ <translation id="5390284375844109566">ಸೂಚ್ಯಂಕಗೊಳಿಸಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್</translation> <translation id="5392544185395226057">ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="5393125431335030955">ಈ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="5393559999218790205">UI ಸಂಯೋಜಕ ಅನಿಮೇಷನ್ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5396126354477659676"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> ಅವರು <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.</translation> <translation id="539755880180803351">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರಕಾರದ ಪೂರ್ವಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರ್ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5397578532367286026">ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು chrome.com ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="5397794290049113714">ನೀವು</translation> +<translation id="5398572795982417028">ಪರಿಮಿತಿಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಪುಟದ ಉಲ್ಲೇಖ, ಮಿತಿ <ph name="MAXIMUM_PAGE" /> ಆಗಿದೆ</translation> <translation id="5398824043967640339">ಇತರ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ <ph name="COUNT" /></translation> <translation id="5399158067281117682">PIN ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ!</translation> <translation id="5400640815024374115">ನಂಬಲರ್ಹ ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ (TPM) ಚಿಪ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅದು ಅನುಪಸ್ಥಿತವಾಗಿದೆ.</translation> @@ -3021,7 +3036,7 @@ <translation id="5423849171846380976">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5425470845862293575">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ DirectWrite ಫಾಂಟ್ ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5425722269016440406">Smart Lock ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ.</translation> -<translation id="5426623592374109001">UI ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಯೋಜಿತ ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಳೆಯ ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ / ಗೊಂದಲಮಯ ಅನಿಮೇಷನ್ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> +<translation id="5425863515030416387">ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5427459444770871191">&ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> <translation id="5428105026674456456">ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್</translation> <translation id="542872847390508405">ನೀವು ಒಬ್ಬ ಅತಿಥಿಯಂತೆ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ</translation> @@ -3046,6 +3061,7 @@ <translation id="5451646087589576080">ಫ್ರೇಮ್ &ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="5453029940327926427">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ </translation> <translation id="5453632173748266363">ಸಿರಿಲಿಕ್</translation> +<translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> ಜೊತೆಗೆ</translation> <translation id="5457113250005438886">ಅಮಾನ್ಯ</translation> <translation id="5457459357461771897">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಓದಿರಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="5457599981699367932">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -3216,7 +3232,6 @@ <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal ಹೆಸರು</translation> <translation id="5709885306771508267">ಪಿಂಚ್ ಸ್ಕೇಲ್</translation> <translation id="5710406368443808765">ಓಹ್! ಸಾಧನ ಟೋಕನ್ ಮತ್ತು ID ಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> -<translation id="571161420693302741"><ph name="HOST_NAME" /> ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5711983031544731014">ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="5712966208980506909">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, chrome://md-policy URL ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ನೀತಿ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5715711091495208045">ಪ್ಲಗಿನ್ ಬ್ರೋಕರ್: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> @@ -3483,7 +3498,6 @@ <translation id="6111974609785983504">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6113134669445407638">WebRTC ನಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬ ಅಗ್ನೊಸ್ಟಿಕ್ AEC ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಳಂಬಗಳು ತುಂಬಾ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮೆಷಿನ್‌ನಿಂದ ಇತರ ಅನುಭವದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="6116921718742659598">ಭಾಷೆ ಹಾಗೂ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> -<translation id="6117536376248197233">ರೆಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕ ಅನಿಮೇಷನ್ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6120205520491252677">ಆರಂಭಿಕ ಪರದೆಗೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="6122081475643980456">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="6122093587541546701">ಇಮೇಲ್ (ಐಚ್ಛಿಕ):</translation> @@ -3515,6 +3529,7 @@ <translation id="6163522313638838258">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು...</translation> <translation id="6164005077879661055">ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರಿಗಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು <ph name="MANAGEMENT_URL" /> ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಈಗಲೂ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> +<translation id="6167008112175207002">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK" /> ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="6171550060231646388">ಸಿಮ್ಯುಲೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ 'Ok Google' ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft ಡೊಮೇನ್ GUID</translation> <translation id="6178664161104547336">ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> @@ -3717,6 +3732,7 @@ <translation id="648927581764831596">ಯಾವುದೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6490936204492416398">ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಹೊಸದೊಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> <translation id="6492313032770352219">ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ:</translation> +<translation id="6498249116389603658">&ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು</translation> <translation id="6499143127267478107">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="6503077044568424649">ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿರುವುದು</translation> <translation id="6503256918647795660">ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> @@ -3758,7 +3774,6 @@ <translation id="6555432686520421228">ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="6556866813142980365">ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation> <translation id="6557565812667414268">ಹೆಚ್ಚು-DPI ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="655845594391856372">ಟ್ಯಾಬ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6559580823502247193">(ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ)</translation> <translation id="6561726789132298588">ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="6562437808764959486">ಪುನರ್‌ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -3859,6 +3874,7 @@ <translation id="6723354935081862304">Google ಡಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೇಘ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಿ. Google ಮೇಘ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಮುದ್ರಿಸಲು <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೈನ್ ಇನ್<ph name="END_LINK" /> ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6723661294526996303">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="6723839937902243910">ಪವರ್‌</translation> +<translation id="6725240607822645708">IME ನ ಸ್ವಂತ ಥ್ರೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6725970970008349185">ಪ್ರತಿ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> <translation id="672609503628871915">ಹೊಸದೇನಿದೆ ನೋಡಿ</translation> <translation id="6727005317916125192">ಹಿಂದಿನ ಫಲಕ</translation> @@ -3990,12 +4006,11 @@ <translation id="6948736568813450284">ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಿಗೆ: Google Payments API ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="6949306908218145636">ತೆರೆದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="695164542422037736">ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಚನೆಯು ಹಿನ್ನೆಲೆ-ಜೋಡಣೆ:ಸ್ಥಿರತೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಅದರ ಸ್ವಂತ ಸಂಯೋಜಿತ ಲೇಯರ್ ಇರಲಿದೆ.</translation> -<translation id="6952626679169241027"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6955446738988643816">ಪಾಪ್‌ಅಪ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="695755122858488207">ಆಯ್ಕೆಮಾಡದೆ ಇರುವ ರೇಡಿಯೊ ಬಟನ್</translation> +<translation id="6960277925159781810">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="696036063053180184">3 ಜೋಡಿ (ಶಿಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲ)</translation> <translation id="696203921837389374">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="6964308487066031935">"<ph name="EXTENSION" />" ಗೆ ಫೋಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation> <translation id="6965648386495488594">ಪೋರ್ಟ್</translation> <translation id="6965978654500191972">ಸಾಧನ</translation> @@ -4094,7 +4109,6 @@ <translation id="7076293881109082629">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7077829361966535409">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪುಟವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" />, ಅಥವಾ ಬೇರೆಯ <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="7077872827894353012">ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾದ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಹ್ಯಾಂಡಲರ್‌ಗಳು </translation> -<translation id="7079038783243627996">ಗುರುತಿಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊ ಹಾಗೂ ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲು "<ph name="EXTENSION" />" ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="708060913198414444">ಆಡಿಯೋ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನ&ಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="708187310695946552">ಸೆಷನ್ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಬಬಲ್ UI</translation> <translation id="7082055294850503883">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ CapsLock ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಪುಟ್ ಚಿಕ್ಕ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು</translation> @@ -4238,6 +4252,8 @@ <translation id="7313804056609272439">ವಿಯೆಟ್ನಾಮಿಸ್ ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (VNI)</translation> <translation id="7314244761674113881">SOCKS ಹೋಸ್ಟ್</translation> <translation id="7317938878466090505"><ph name="PROFILE_NAME" /> (ಪ್ರಸ್ತುತ)</translation> +<translation id="7321545336522791733">ಸರ್ವರ್ ತಲುಪಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="7324841169865301118">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7325437708553334317">ಉನ್ನತ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation> <translation id="7326565110843845436">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಮೂರು-ಬೆರಳು-ಕ್ಲಿಕ್</translation> <translation id="73289266812733869">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> @@ -4464,7 +4480,6 @@ <translation id="7650511557061837441">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು "<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7650701856438921772"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದು</translation> <translation id="7654941827281939388">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="7655165758820095116">ವೀಡಿಯೊ ಅಂಶವೊಂದಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಲು JavaScript ಗೆ MediaSource ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡು</translation> <translation id="7659584679870740384">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಮಾಣಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="7664620655576155379">ಬೆಂಬಲಿಸದಿರುವ Bluetooth ಸಾಧನ: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -4595,6 +4610,7 @@ <translation id="7861215335140947162">&ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> <translation id="7864539943188674973">bluetooth ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7868891395842935202">API ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="7870576007982733437">ಅನ್ವಯವಾಗುವಾಗ ಸಿಸ್ಟಂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="7870790288828963061">ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನವೀಕರಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು USB ಸ್ಟಿಕ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation> <translation id="787150342916295244">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7874357055309047713">ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ರನ್ ಮಾಡು</translation> @@ -4637,7 +4653,6 @@ <translation id="7918257978052780342">ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="7920092496846849526">ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಸರಿಯೇ ಎಂದು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕೇಳಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="7925425262460550824"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7925686952655276919">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="7926906273904422255">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ "ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ.</translation> <translation id="7928710562641958568">ಸಾಧನ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> @@ -4696,7 +4711,6 @@ ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_FILE" /> ಮುಖ್ಯ ಫೈಲ್: <ph name="KEY_FILE" /> ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಡಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆ ಇದೆ.</translation> <translation id="799923393800005025">ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="7999338963698132743">ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> -<translation id="8000004253404706714">ರೆಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿತ ಅನಿಮೇಷನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಳೆಯ ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ / ಗೊಂದಲಮಯ ಅನಿಮೇಷನ್ ಉಪವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="8004582292198964060">ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="8007030362289124303">ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ</translation> <translation id="8008356846765065031">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> @@ -4825,6 +4839,7 @@ <translation id="8185331656081929126">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಪ್ರಿಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="8186609076106987817">ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8186706823560132848">ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್</translation> +<translation id="8188120771410500975">&ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="8190192229604245067"><ph name="UWS_NAME" />, <ph name="UWS_NAME" />, ಮತ್ತು <ph name="NUMBER_OF_UWS_GREATER_THAN_ONE" /> ಇತರೆ</translation> <translation id="8190193592390505034"><ph name="PROVIDER_NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8191230140820435481">ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು, ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> @@ -5217,6 +5232,7 @@ <translation id="8765985713192161328">ನಿರ್ವಾಹಕರುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8766796754185931010">ಕೊಟೇರಿ</translation> <translation id="8767072502252310690">ಬಳಕೆದಾರರು</translation> +<translation id="8768367823103160496">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8769662576926275897">ಕಾರ್ಡ್ ವಿವರಗಳು</translation> <translation id="8770196827482281187">ಪರ್ಶಿಯನ್ ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (ISIRI 2901 ಲೇಔಟ್)</translation> <translation id="8774934320277480003">ಮೇಲಿನ ಅಂಚು</translation> @@ -5236,6 +5252,7 @@ <translation id="8795668016723474529">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="8795916974678578410">ಹೊಸ ವಿಂಡೊ</translation> <translation id="8798099450830957504">ಡೀಫಾಲ್ಟ್</translation> +<translation id="8799127529310003270">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, InputConnection ಕರೆಗಳು IME ಥ್ರೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರೆಪ್ಲಿಕಾ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಇರಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ, ಪ್ರತಿ InputConnection ಕರೆಯ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ರೆಂಡರರ್‌ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8799839487311913894">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ" ಫಾರ್ಮ್ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="8800004011501252845">ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8800420788467349919">ವಾಲ್ಯೂಮ್: <ph name="PRECENTAGE" />%</translation> @@ -5261,6 +5278,7 @@ <translation id="8841142799574815336">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಿಶುವಲ್ ವೀವ್‌ಪೋರ್ಟ್‌.</translation> <translation id="884264119367021077">ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್‌ ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="8844238624737526720">chrome ಟಾಸ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕದ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> +<translation id="8845001906332463065">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8846141544112579928">ಕೀಬೋರ್ಡ್‍ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8847988622838149491">USB</translation> <translation id="8848709220963126773">ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀ ಮೋಡ್ ಸ್ವಿಚ್</translation> |