1 files changed, 35 insertions, 4 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
index f089ab0..a3c350a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
 <translation id="7392118418926456391">Vīrusu skenēšana neizdevās.</translation>
 <translation id="1156689104822061371">Tastatūras izkārtojums:</translation>
 <translation id="4764776831041365478">Tīmekļa lapa vietnē <ph name="URL"/> var īslaicīgi nebūt pieejama, vai tā var būt pārvietota uz jaunu tīmekļa adresi.</translation>
+<translation id="140495917068443520">Kvadrāts — tintes piliens</translation>
 <translation id="5241298539944515331">Vjetnamiešu valodas tastatūra (VIQR)</translation>
 <translation id="6156863943908443225">Skriptu kešatmiņa</translation>
 <translation id="6139269067241684224">Atspējot MTP rakstīšanas atbalstu</translation>
@@ -137,6 +138,7 @@
 <translation id="2597852038534460976">Chrome nevar piekļūt fona tapetēm. Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar tīklu.</translation>
 <translation id="3648460724479383440">Atlasītā poga</translation>
 <translation id="2494837236724268445">Gudžaratu valodas tastatūra (fonētiskā)</translation>
+<translation id="3216508313927987948">Lai to izdarītu, jums būs jāiemāca savai <ph name="DEVICE_TYPE"/> ierīcei tālāk norādītā darbība.</translation>
 <translation id="512903556749061217">pievienota</translation>
 <translation id="573719557377416048">Notīrīt tuvumā esošo ierīču statusu</translation>
 <translation id="4654488276758583406">Ļoti mazs</translation>
@@ -203,6 +205,7 @@
 <translation id="7897900149154324287">Turpmāk noteikti atvienojiet noņemamo ierīci lietotnē Faili, pirms to noņemat. Pretējā gadījumā varat zaudēt datus.</translation>
 <translation id="9181716872983600413">Unikoda</translation>
 <translation id="2566124945717127842">Izmantojiet funkciju Powerwash un atiestatiet savā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ierīcē sākotnējos rūpnīcas iestatījumus.</translation>
+<translation id="1994173015038366702">Vietnes URL</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Notiek sinhronizēšana...</translation>
 <translation id="1383861834909034572">Atvēršana, kad pabeigts</translation>
 <translation id="5727728807527375859">Paplašinājumi, lietojumprogrammas un motīvi var kaitēt datoram. Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
@@ -319,6 +322,7 @@
 <translation id="7002454948392136538">Uzraudzītā lietotāja pārziņa izvēle</translation>
 <translation id="4640525840053037973">Pierakstīšanās jūsu Google kontā</translation>
 <translation id="4923279099980110923">Jā, es vēlos palīdzēt</translation>
+<translation id="2075594581020578008"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> pārlūkprogramma</translation>
 <translation id="6922128026973287222">Ietaupiet datu lietojumu un veiciet pārlūkošanu ātrāk, izmantojot Google datu lietojuma samazinātāju. Noklikšķiniet, lai uzzinātu vairāk.</translation>
 <translation id="5255315797444241226">Ievadītā ieejas frāze ir nepareiza.</translation>
 <translation id="521582610500777512">Fotoattēls tika noraidīts.</translation>
@@ -381,6 +385,7 @@
 <translation id="9218430445555521422">Iestatīt kā noklusējumu</translation>
 <translation id="5027550639139316293">E-pasta sertifikāts</translation>
 <translation id="938582441709398163">Tastatūras pārklājums</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Cilnes apraide</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonāde</translation>
 <translation id="2648831393319960979">Notiek ierīces savienošana ar jūsu kontu — tas var ilgt kādu laiku...</translation>
 <translation id="6268647269805730940">Šajā ierīcē vēl nav izpildītas darbības, kas saistītas ar pirmo palaišanas reizi.</translation>
@@ -418,6 +423,7 @@
 <translation id="3382073616108123819">Diemžēl sistēmai neizdevās noteikt šīs ierīces identifikatorus.</translation>
 <translation id="782886543891417279">Iespējams, izmantotajā Wi-Fi tīklā (<ph name="WIFI_NAME"/>) tiks pieprasīts apmeklēt pieteikšanās lapu.</translation>
 <translation id="9041603713188951722">Iestatījumu rādīšana logā</translation>
+<translation id="4834551561866946575">Ciļņu atmešanas iespējošana</translation>
 <translation id="5419294236999569767">Sistēmas laiks</translation>
 <translation id="8338952601723052325">Izstrādātāja vietne</translation>
 <translation id="1259724620062607540">7. plaukta vienums</translation>
@@ -746,6 +752,7 @@ Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation>
 <translation id="5759728514498647443">Dokumenti, kurus sūtāt drukāšanai, izmantojot lietotni <ph name="APP_NAME"/>, var tikt lasīti lietotnē <ph name="APP_NAME"/>.</translation>
 <translation id="2401053206567162910">Šī lietotne pašlaik netiek atbalstīta šajā ierīcē, taču Chrome izstrādātāji strādā, lai drīzumā padarītu to pieejamu.</translation>
 <translation id="3273410961255278341">Sūtīt:</translation>
+<translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation>
 <translation id="5136529877787728692">F7</translation>
 <translation id="5233638681132016545">Jauna cilne</translation>
 <translation id="6567688344210276845">Nevarēja ielādēt lapas darbības ikonu “<ph name="ICON"/>”.</translation>
@@ -918,6 +925,7 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="2967544384642772068">Iznīcināt</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Nevarēja ielādēt ierīces.</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
+<translation id="3144126448740580210">GATAVS</translation>
 <translation id="164814987133974965">Uzraudzīts lietotājs var pārlūkot tīmekli ar jūsu palīdzību. Kā uzraudzīta lietotāja pārzinis varat:
     <ph name="BEGIN_BOLD"/>ļaut vai aizliegt<ph name="END_BOLD"/> noteiktu vietņu skatīšanu;
     <ph name="BEGIN_BOLD"/>pārskatīt<ph name="END_BOLD"/> vietnes, kuras apmeklējis uzraudzītais lietotājs;
@@ -1043,7 +1051,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="9070219033670098627">Pārslēgt lietotāju</translation>
 <translation id="1486096554574027028">Meklēt paroles</translation>
 <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> konstatēja, ka jūsu pārlūka iestatījumi, iespējams, ir mainīti, jums nezinot. Vai vēlaties atiestatīt to sākotnējās noklusējuma vērtības?</translation>
-<translation id="1836938920852968258">Atspējot NTP izvēlni Citas ierīces.</translation>
 <translation id="3825863595139017598">Mongoļu tastatūra</translation>
 <translation id="8184538546369750125">Izmantot globālo noklusējumu (Atļaut)</translation>
 <translation id="1506687042165942984">Rādīt saglabātu (t.i., novecojušu) šīs lapas versiju.</translation>
@@ -1096,6 +1103,7 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="6909461304779452601">No šīs vietnes nevar pievienot lietotnes, paplašinājumus un lietotāja skriptus.</translation>
 <translation id="661719348160586794">Jūsu saglabātās paroles parādīsies šeit.</translation>
 <translation id="6422732120309392130">Teksta filtrēšanas atspējošana kopsavilkuma režīmā</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Aizvērt cilni <ph name="TAB_NAME"/></translation>
 <translation id="3764986667044728669">Nevar reģistrēt</translation>
 <translation id="6935367737854035550">Pārlūka augšējā saskarnē tiek iestatīti materiāla dizaina elementi.</translation>
 <translation id="1664310274171851702">Tikai droši pirmās puses savienojumi</translation>
@@ -1145,6 +1153,7 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="1407050882688520094">Jums failā ir sertifikāti, kas identificē šīs sertifikātu izdevējiestādes:</translation>
 <translation id="6063810760121779748">Atspējot WebAudio</translation>
 <translation id="4287689875748136217">Nevar ielādēt tīmekļa lapu, jo serveris nav nosūtījis datus.</translation>
+<translation id="4554796861933393312">Materiāla dizains: tintes piliena animācijas ātrums</translation>
 <translation id="1634788685286903402">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu e-pasta lietotājus.</translation>
 <translation id="1856715684130786728">Pievienot atrašanās vietu...</translation>
 <translation id="7219357088166514551">Meklējiet, izmantojot <ph name="ENGINE"/>, vai ierakstiet URL</translation>
@@ -1154,6 +1163,7 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="5630163645818715367">Materiāla dizains pārlūka augšējā saskarnē</translation>
 <translation id="2498857833812906273">Rādīt paziņojumu, ja, izejot no pārlūka Chrome, mitinātās lietotnes joprojām darbojas.</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(tiek palaista automātiski)</translation>
+<translation id="563535393368633106">Jautāt pirms piekļūšanas (ieteicams)</translation>
 <translation id="4037463823853863991">Iespējot pieejamības ciļņu pārslēdzēju Android ierīcēm.</translation>
 <translation id="7394102162464064926">Vai tiešām vēlaties dzēst šīs lapas no vēstures?
 
@@ -1204,6 +1214,7 @@ Nākamreiz jums varētu noderēt inkognito režīms (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).
 <translation id="8884961208881553398">Pievienot jaunus pakalpojumus</translation>
 <translation id="744341768939279100">Izveidot jaunu profilu</translation>
 <translation id="646727171725540434">HTTP starpniekserveris</translation>
+<translation id="5417998409611691946">Tagad jūsu <ph name="DEVICE_TYPE"/> ierīcē var:</translation>
 <translation id="7576690715254076113">Kārtot</translation>
 <translation id="4866596967669879745">Daļēja pagriešana</translation>
 <translation id="1504682556807808151">Vai vēlaties, lai <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND"/> saglabātu šīs vietnes paroli?</translation>
@@ -1389,6 +1400,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation>
 <translation id="6978121630131642226">Meklētāji</translation>
 <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK"/>Pierakstieties<ph name="END_SIGN_IN_LINK"/>, lai pārvaldītu un skatītu vietnes, ko apmeklē šis lietotājs.</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Nepietiek vietas.</translation>
+<translation id="3520155764286810028">Aplis — tintes piliens</translation>
 <translation id="329838636886466101">Labot</translation>
 <translation id="8212451793255924321">Pārslēdziet uz citu lietotāju.</translation>
 <translation id="6839225236531462745">Sertifikāta dzēšanas kļūda</translation>
@@ -1467,6 +1479,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation>
         Iespējams, serverim tiek veikti uzturēšanas darbi, vai arī tas ir nepareizi konfigurēts.</translation>
 <translation id="297870353673992530">DNS serveris:</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Ja nevēlējāties veikt šīs izmaiņas, varat atjaunot iepriekšējos iestatījumus.</translation>
+<translation id="8446824986496198687">Iestata eksperimentālo vizuālo atsauksmju animāciju ātrumu materiāla dizainam.</translation>
 <translation id="8279388322240498158">Uz angļu valodu balstīta kurdu (Sorani) tastatūra</translation>
 <translation id="7273774418879988007">Audio izvades straumes pārbauda, vai ir pieejami citi kanālu izkārtojumi, izņemot aparatūras noklusējuma izkārtojumu. Ieslēdzot šo iestatījumu, operētājsistēmā būs atļauts pāriet no stereo skaņas uz ieskaujošo skaņu, ja tā tiek atbalstīta. Var izraisīt trešās puses draiveru kļūdas, tādēļ izmantojiet piesardzīgi.</translation>
 <translation id="3130528281680948470">Ierīce tiks atiestatīta, un visi lietotāju konti un ierīcē glabātie dati tiks noņemti. Šo darbību nevar atsaukt.</translation>
@@ -1682,6 +1695,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation>
 <translation id="8856844195561710094">Neizdevās apturēt Bluetooth ierīces noteikšanu.</translation>
 <translation id="2246340272688122454">Notiek atkopšanas attēla lejupielāde...</translation>
 <translation id="5305688511332277257">Nav instalēts</translation>
+<translation id="251662399991179012"><ph name="DEVICE_TYPE"/> ierīces apmācīšana</translation>
 <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation>
 <translation id="8521441079177373948">Lielbritānijas</translation>
 <translation id="2816269189405906839">Ķīniešu valodas ievades metode (cangjie)</translation>
@@ -1696,7 +1710,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Cita datorā instalēta programma ir izraisījusi tādas lietotnes pievienošanu, kas var ietekmēt pārlūkprogrammas Chrome darbību.</translation>
 <translation id="2655386581175833247">Lietotāja sertifikāts:</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Atļaut</translation>
-<translation id="5435964418642993308">Nospiediet taustiņu Enter, lai atgrieztos. Nospiediet kontekstizvēlnes taustiņu, lai redzētu vēsturi</translation>
 <translation id="6815206662964743929">Pārslēgt lietotāju</translation>
 <translation id="81686154743329117">ZRM</translation>
 <translation id="8331479227794770304">Iespējot taustiņu ķēdi</translation>
@@ -1869,6 +1882,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus
 <translation id="1346104802985271895">Vjetnamiešu valodas ievades metode (TELEX)</translation>
 <translation id="7896906914454843592">ASV paplašinātā tastatūra</translation>
 <translation id="2242603986093373032">Nav ierīču</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Vispirms jautāt</translation>
 <translation id="5889282057229379085">Vidējā līmeņa CA maksimālais skaits: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/></translation>
 <translation id="1549788673239553762">Lietotne <ph name="APP_NAME"/> vēlas piekļūt krātuvei <ph name="VOLUME_NAME"/>. Tā var pārveidot vai dzēst failus.</translation>
 <translation id="3180365125572747493">Lūdzu, ievadiet paroli, lai šifrētu šo sertifikāta failu.</translation>
@@ -1961,6 +1975,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus
 <translation id="5874045675243596003">Stingri ievērot (verifikācija neizdodas, ja nevaram iegūt jaucējkodus)</translation>
 <translation id="8150528311371636283">Klients un serveris neatbalsta bieži lietoto SSL protokola versiju vai šifra komplektu. Parasti tā gadās, ja serverim ir nepieciešams SSLv3 atbalsts, kas ir noņemts.</translation>
 <translation id="6557392038994299187">Pašreizējā versija</translation>
+<translation id="3952352999940960981">Izmanto datu apjoma samazināšanas starpniekservera pakalpojumu autentifikācijai un starpniekservera konfigurācijai.</translation>
 <translation id="1120026268649657149">Atslēgvārdam jābūt tukšam vai unikālam</translation>
 <translation id="542318722822983047">Automātiski pārvietot kursoru pie nākamās rakstzīmes</translation>
 <translation id="8872155268274985541">Atrasts nederīgs Kioska lietotnes ārējais atjaunināšanas manifesta fails. Neizdevās atjaunināt Kioska lietotni. Lūdzu, izņemiet USB atmiņas karti.</translation>
@@ -2250,6 +2265,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus
 <translation id="8144909191982723922">Esat pierakstījies kā “<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>”. Pārvaldiet sinhronizētos datus un ierīces <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome informācijas panelī<ph name="END_LINK"/>.</translation>
 <translation id="3994878504415702912">Tālummaiņa</translation>
 <translation id="3097628171361913691">ZIP failu instalētājs</translation>
+<translation id="3349920211932286726">Apraidīt darbvirsmu uz...</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Notiek augšupielāde (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation>
 <translation id="8995603266996330174">Pārvalda domēnu <ph name="DOMAIN"/></translation>
 <translation id="5486561344817861625">Imitēt pārlūkprogrammas restartēšanu</translation>
@@ -2382,7 +2398,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus
 <translation id="7193047015510747410">Sinhronizācijas akreditācijas datu automātiskā aizpilde</translation>
 <translation id="7257173066616499747">Wi-Fi tīkli</translation>
 <translation id="6199801702437275229">Gaida informāciju par brīvo vietu...</translation>
-<translation id="2767649238005085901">Nospiediet taustiņu Enter, lai dotos tālāk. Nospiediet kontekstizvēlnes taustiņu, lai redzētu vēsturi</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Tālāk norādītie paplašinājumi ir atkarīgi no šī paplašinājuma:</translation>
 <translation id="8580634710208701824">Atkārtoti ielādēt ietvaru</translation>
 <translation id="1018656279737460067">Atcelts</translation>
@@ -2882,6 +2897,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus
 <translation id="3893977120523121937">Palaist visu spraudņa saturu</translation>
 <translation id="2853916256216444076">$1 video</translation>
 <translation id="363903084947548957">Nākamā ievades metode</translation>
+<translation id="1226375067743171974">Eksperimentālās skāriena atsauksmju animācijas materiāla dizainam</translation>
 <translation id="2208158072373999562">Zip arhīvs</translation>
 <translation id="2756798847867733934">SIM karte atspējota</translation>
 <translation id="8054921503121346576">USB tastatūra ir pievienota.</translation>
@@ -3070,6 +3086,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus
 <translation id="3391716558283801616">7. cilne</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Atļauts</translation>
 <translation id="8241868517363889229">Lasīt un mainīt jūsu grāmatzīmes</translation>
+<translation id="8829200696513164231">Ja šī funkcija ir iespējota, cilnes tiek atmestas no atmiņas, kad ir mazs sistēmas atmiņas apjoms. Atmestās cilnes joprojām ir redzamas ciļņu joslā un pēc noklikšķināšanas uz tām tiek atkārtoti ielādētas.</translation>
 <translation id="2074527029802029717">Atspraust cilni</translation>
 <translation id="1533897085022183721">Mazāk nekā <ph name="MINUTES"/>.</translation>
 <translation id="7382160026931194400">Saglabātie |satura iestatījumi| un #meklētājprogrammas# netiks notīrītas un var atspoguļot jūsu pārlūkošanas paradumus.</translation>
@@ -3158,7 +3175,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus
 <translation id="725387188884494207">Vai tiešām vēlaties dzēst šo lietotāju un visus ar to saistītos datus šajā datorā? Šo darbību nevar atsaukt!</translation>
 <translation id="3531250013160506608">Paroles tekstlodziņš</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Tik un tā pierakstīties</translation>
-<translation id="506228266759207354">Atspējo Jaunas cilnes lapas izvēlni ciļņu piekļuvei citās ierīcēs.</translation>
 <translation id="2478076885740497414">Instalēt lietotni</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Atvērt Jaunas cilnes lapu</translation>
 <translation id="765676359832457558">Slēpt papildu iestatījumus...</translation>
@@ -3389,6 +3405,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus
 <translation id="878763818693997570">Šis nosaukums ir pārāk garš.</translation>
 <translation id="287286579981869940">Pievienot pakalpojumu sniedzēju <ph name="PROVIDER_NAME"/>...</translation>
 <translation id="1976323404609382849">Ir bloķēti vairāku vietņu sīkfaili.</translation>
+<translation id="1097091804514346906">Dialoglodziņā “Pārlūkošanas datu notīrīšana” tiek rādīti datu apjoma skaitītāji.</translation>
 <translation id="2507649982651274960">Jūsu ierīce ir veiksmīgi palaista uzņēmuma pārvaldībai, taču nenosūtīja savu līdzekļu un atrašanās vietas informāciju. Lūdzu, manuāli ievadiet šo informāciju, izmantojot šīs ierīces administratora konsoli.</translation>
 <translation id="5016228287818420766">Ja šī opcija ir iespējota, noklikšķinot uz lasītāja režīma pogas, tiek slīdoši pacelta tīmekļa lapas lasītāja režīma versija, nevis veikta novirzīšana uz to.</translation>
 <translation id="6775200426306143288">Pierakstieties ar organizācijas piešķirto lietotājvārdu, lai reģistrētu savu ierīci uzņēmuma pārvaldībai.</translation>
@@ -3775,6 +3792,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus
 <translation id="4613271546271159013">Paplašinājums ir mainījis lapu, kas tiek parādīta, atverot jaunu cilni.</translation>
 <translation id="3378630551672149129">Pierakstieties un nospiediet tabulēšanas taustiņu, lai mijiedarbotos ar ievades elementiem.</translation>
 <translation id="351152300840026870">Noteikta platuma fonts</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Vietnes iestatījumi</translation>
 <translation id="4301786491084298653">Atspējot domēnā <ph name="DOMAIN"/></translation>
 <translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
 <translation id="3057592184182562878">Rādīt MTP ierīces kā failu krātuves failu pārvaldniekā.</translation>
@@ -4012,6 +4030,7 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="2028531481946156667">Nevarēja sākt formatēšanas procesu.</translation>
 <translation id="6139064580472999710">Nosaukumvietas smilškaste</translation>
 <translation id="7439964298085099379">Ir iespējots augsta kontrasta režīms. Vai vēlaties instalēt mūsu paplašinājumu “Augsts kontrasts” un tumšo motīvu?</translation>
+<translation id="7457232995997878302">Atrod automātiskās aizpildes ieteikumus, pamatojoties uz apakšvirknēm (marķieru prefiksiem), nevis tikai uz prefiksiem.</translation>
 <translation id="6640442327198413730">Kešatmiņā nav atrasts</translation>
 <translation id="3788401245189148511">Varētu:</translation>
 <translation id="8926518602592448999">Izstrādātāja režīma paplašinājumu atspējošana</translation>
@@ -4030,6 +4049,7 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="1810107444790159527">Sarakstlodziņš</translation>
 <translation id="3338239663705455570">Slovēņu valodas tastatūra</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Pievienot grāmatzīmi</translation>
+<translation id="5752162773804266219">Lai palīdzētu ierīcei <ph name="DEVICE_TYPE"/> reaģēt uz jūsu darbībām un iegūtu uzticamu un ērtu piekļuvi meklēšanai ar balsi, Google sistēmai ir jāiegaumē, kā skan jūsu balss.</translation>
 <translation id="6136253676302684829">Šo iestatījumu kontrolē šis paplašinājums:</translation>
 <translation id="1859234291848436338">Rakstīšanas virziens</translation>
 <translation id="5038625366300922036">Skatīt vairāk...</translation>
@@ -4263,6 +4283,7 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="2885378588091291677">Uzdevumu pārvaldnieks</translation>
 <translation id="7412226954991670867">Grafiskā procesora atmiņa</translation>
 <translation id="4916679969857390442">Lēca</translation>
+<translation id="3779689521379218195">Materiāla dizains — tintes piliens</translation>
 <translation id="8688644143607459122">Noklikšķinot uz “Turpināt”, jūs piekrītat izmantot pakalpojumu Google Payments. Lai nodrošinātu aizsardzību pret krāpšanu, informācija par jūsu datoru (tostarp tā atrašanās vieta) tiks kopīgota ar pakalpojumu Google Payments.</translation>
 <translation id="2080796051686842158">Tiek atspējota fona tapetes sāknēšanas animācija (izņemot OOBE gadījumu).</translation>
 <translation id="305932878998873762">Vienkāršā HTTP kešatmiņa ir jauna veida kešatmiņa. To izmantojot, vieta diskā tiek piešķirta, pamatojoties uz failu sistēmu.</translation>
@@ -4326,6 +4347,7 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="9004952710076978168">Tika saņemts paziņojums par nezināmu printeri.</translation>
 <translation id="6220413761270491930">Paplašinājuma ielādes kļūda</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Jaunas cilnes lapa</translation>
+<translation id="3399597614303179694">Maķedoniešu tastatūra</translation>
 <translation id="4545759655004063573">Nevar saglabāt, jo nav pietiekamu atļauju. Saglabājiet citā atrašanās vietā.</translation>
 <translation id="3077195744811823826">Tagad jūsu darbvirsmā</translation>
 <translation id="527605719918376753">Izslēgt cilnes skaņu</translation>
@@ -4353,6 +4375,7 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
 <translation id="2635276683026132559">Parakstīšana</translation>
 <translation id="4835836146030131423">Kļūda pierakstoties.</translation>
 <translation id="8236231079192337250">Lietotne “Chrome interneta veikala galerija” printera draiveriem</translation>
+<translation id="3743492083222969745">Iespējot/atspējot ievadi ar žestiem virtuālās tastatūras iestatījumu lapā</translation>
 <translation id="5785756445106461925">Turklāt šajā lapā ir citi resursi, kas nav droši. Kamēr šie resursi tiek pārsūtīti, tos var aplūkot citi, kā arī uzbrucējs var tos pārveidot, lai mainītu lapas izskatu.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Radās kļūda</translation>
 <translation id="3324684065575061611">(Atspējots atbilstoši uzņēmuma politikai)</translation>
@@ -5086,6 +5109,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation
 <translation id="6878261347041253038">Devanāgarī rakstības tastatūra (fonētiskā)</translation>
 <translation id="8135013534318544443">Tiek iespējota attēlojuma sarakstu izmantošana, lai ierakstītu 2D kanvas komandas. Šādi 2D kanvas rastrēšanu var veikt atsevišķā pavedienā.</translation>
 <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> serverim bija nepieciešams pārāk daudz laika, lai atbildētu.  Tas var būt pārslogots.</translation>
+<translation id="6196870635398338994">Datu samazināšanas starpniekservera konfigurācijas pakalpojuma klienta darbības iespējošana</translation>
 <translation id="3741243925913727067">Dublējiet savas multivides ierīces fotoattēlus un videoklipus Google diskā.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR"/> (kļūdas kods: <ph name="ERROR_CODE"/>).</translation>
 <translation id="3082780749197361769">Šī cilne izmanto jūsu kameru vai mikrofonu.</translation>
@@ -5197,6 +5221,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation
 <translation id="830868413617744215">Beta</translation>
 <translation id="2501797496290880632">Ierakstiet saīsnes</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Sertifikācijas prakses paziņojuma URI</translation>
+<translation id="7003771392117293627">Apraidīt cilni uz...</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Ārējā paplašinājuma versija ir tāda pati vai vecāka nekā pašreizējā paplašinājuma versija.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Ievadiet šo ieejas atslēgu ierīcē <ph name="DEVICE_NAME"/>:</translation>
 <translation id="8307376264102990850">Notiek uzlāde
@@ -5433,6 +5458,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation>
 <translation id="1936717151811561466">Somu valoda</translation>
 <translation id="4681930562518940301">Atvērt sākotnējo &amp;attēlu jaunā cilnē</translation>
 <translation id="7088418943933034707">Pārvaldīt sertifikātus...</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Visas vietnes</translation>
 <translation id="497421865427891073">Doties uz priekšu</translation>
 <translation id="2453576648990281505">Fails jau eksistē</translation>
 <translation id="6972929256216826630">Ļaut visām vietnēm automātiski lejupielādēt vairākus failus</translation>
@@ -5553,6 +5579,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="17513872634828108">Atvērt cilnes</translation>
 <translation id="1374468813861204354">ieteikumus</translation>
 <translation id="5906065664303289925">Aparatūras adrese:</translation>
+<translation id="1772267994638363865">Lai to izdarītu, jums būs jāiespējo balss un audio darbības un jāiemāca savai <ph name="DEVICE_TYPE"/> ierīcei tālāk norādītās darbības.</translation>
 <translation id="2498436043474441766">Printeru pievienošana</translation>
 <translation id="1190144681599273207">Izgūstot šo failu, tiks izmantoti aptuveni <ph name="FILE_SIZE"/> mobilo datu.</translation>
 <translation id="3537613974805087699">Nulle ieteikumu</translation>
@@ -5564,6 +5591,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="4258348331913189841">Failu sistēmas</translation>
 <translation id="5327436699888037476">Ja šī funkcija ir iestatīta, laika joslas automātiskā atjaunināšana pēc ģeogrāfiskās atrašanās vietas ir izslēgta.</translation>
 <translation id="3930521966936686665">Atskaņošanas ierīces</translation>
+<translation id="8627151598708688654">Avota atlasīšana</translation>
 <translation id="4618990963915449444">No <ph name="DEVICE_NAME"/> tiks dzēsti visi faili.</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Tai ir pastāvīga piekļuve vienam failam.}zero{Tai ir pastāvīga piekļuve # failiem.}one{Tai ir pastāvīga piekļuve # failam.}other{Tai ir pastāvīga piekļuve # failiem.}}</translation>
 <translation id="5011739343823725107">Neizdevās uzsākt sinhronizāciju</translation>
@@ -5594,6 +5622,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="3683524264665795342">Lietotnes <ph name="APP_NAME"/> nosūtītais ekrāna kopīgošanas pieprasījums</translation>
 <translation id="1481244281142949601">Jums ir pietiekami liela smilškaste.</translation>
 <translation id="4849517651082200438">Neinstalēt</translation>
+<translation id="682123305478866682">Apraidīt darbvirsmu</translation>
 <translation id="799923393800005025">Var skatīt</translation>
 <translation id="7634554953375732414">Jūsu savienojums ar šo vietni nav privāts.</translation>
 <translation id="146220085323579959">Internets atvienots. Pārbaudiet interneta savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
@@ -5748,6 +5777,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation>
 <translation id="2049137146490122801">Administrators ir atspējojis piekļuvi lokāliem failiem jūsu ierīcē.</translation>
 <translation id="225240747099314620">Atļaut aizsargāta satura identifikatorus (iespējams, būs jārestartē dators)</translation>
 <translation id="1146498888431277930">SSL savienojuma kļūda</translation>
+<translation id="1640694374286790050">Pārlūkošanas datu notīrīšanas skaitītāju darbības iespējošana</translation>
 <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation>
 <translation id="6394627529324717982">Komats</translation>
 <translation id="253434972992662860">&amp;Pauzēt</translation>
@@ -5871,6 +5901,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="3813984289128269159">Ok Google</translation>
 <translation id="417475959318757854">Lietotņu palaidēja centrēšana.</translation>
 <translation id="4543733025292526486">esc</translation>
+<translation id="4221832029456688531">Apakšvirkne, kas atbilst automātiskās aizpildes ieteikumiem</translation>
 <translation id="3077734595579995578">shift</translation>
 <translation id="2966459079597787514">Zviedru valodas tastatūra</translation>
 <translation id="5218183485292899140">Šveices franču</translation>