1 files changed, 35 insertions, 4 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
index 3949b0a..2757bbc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
@@ -100,6 +100,7 @@
 <translation id="7392118418926456391">Virusskanningen mislyktes</translation>
 <translation id="1156689104822061371">Tastaturoppsett:</translation>
 <translation id="4764776831041365478">Det kan hende at nettsiden på <ph name="URL"/> er midlertidig nede eller flyttet permanent til en ny nettadresse.</translation>
+<translation id="140495917068443520">Firkantet blekkdråpe</translation>
 <translation id="5241298539944515331">Vietnamesisk tastatur (VIQR)</translation>
 <translation id="6156863943908443225">Skriptbuffer</translation>
 <translation id="6139269067241684224">Slå av MTP-skrivestøtte</translation>
@@ -135,6 +136,7 @@
 <translation id="2597852038534460976">Chrome har ikke tilgang til bakgrunnsbilder. Du må koble til et nettverk.</translation>
 <translation id="3648460724479383440">Valgt alternativknapp</translation>
 <translation id="2494837236724268445">Gujarati-tastatur (fonetisk)</translation>
+<translation id="3216508313927987948">For å få til dette må du lære opp din <ph name="DEVICE_TYPE"/> på neste trinn.</translation>
 <translation id="512903556749061217">vedlagt</translation>
 <translation id="573719557377416048">Fjern «copresence»-tilstand</translation>
 <translation id="4654488276758583406">Veldig liten</translation>
@@ -199,6 +201,7 @@
 <translation id="7897900149154324287">I fremtiden må du sørge for å løse ut den flyttbare enheten i Filer-appen, før du kobler den fra. Ellers kan du miste data.</translation>
 <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation>
 <translation id="2566124945717127842">Kjør Powerwash for å tilbakestille <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-enheten så den blir som ny.</translation>
+<translation id="1994173015038366702">Nettadressen til nettstedet</translation>
 <translation id="3609785682760573515">Synkroniserer …</translation>
 <translation id="1383861834909034572">Åpnes ved fullført nedlasting</translation>
 <translation id="5727728807527375859">Utvidelser, programtillegg og temaer kan skade datamaskinen. Er du sikker på at du vil fortsette?</translation>
@@ -315,6 +318,7 @@
 <translation id="7002454948392136538">Velg administratoren for denne administrerte brukeren</translation>
 <translation id="4640525840053037973">Logg på med Google-kontoen din</translation>
 <translation id="4923279099980110923">Ja, jeg ønsker å hjelpe</translation>
+<translation id="2075594581020578008"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-nettleser</translation>
 <translation id="6922128026973287222">Lagre data og bla gjennom dem raskere ved hjelp av Google Datasparing. Klikk for å lese mer.</translation>
 <translation id="5255315797444241226">Passordet du skrev inn, er feil.</translation>
 <translation id="521582610500777512">Bildet er forkastet</translation>
@@ -377,6 +381,7 @@
 <translation id="9218430445555521422">Bruk som standard</translation>
 <translation id="5027550639139316293">E-postsertifikat</translation>
 <translation id="938582441709398163">Tastaturbelegg</translation>
+<translation id="2148892889047469596">Castefane</translation>
 <translation id="7548856833046333824">Limonade</translation>
 <translation id="2648831393319960979">Legger til enheten på kontoen din – dette kan ta en liten stund …</translation>
 <translation id="6268647269805730940">Denne enheten har ikke fullført trinnene for første oppstart.</translation>
@@ -413,6 +418,7 @@
 <translation id="3382073616108123819">Beklager. Systemet kunne ikke fastslå enhetsidentifikatorer for denne enheten.</translation>
 <translation id="782886543891417279">Det kan hende at Wi-Fi-nettverket du bruker (<ph name="WIFI_NAME"/>), krever at du besøker en påloggingsside.</translation>
 <translation id="9041603713188951722">Vis innstillingene i et vindu</translation>
+<translation id="4834551561866946575">Slå på forkasting av faner</translation>
 <translation id="5419294236999569767">Systemtid</translation>
 <translation id="8338952601723052325">Utviklernettsted</translation>
 <translation id="1259724620062607540">Hylleelement 7</translation>
@@ -741,6 +747,7 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation>
 <translation id="5759728514498647443">Dokumenter du sender til utskrift via <ph name="APP_NAME"/>, kan leses av <ph name="APP_NAME"/>.</translation>
 <translation id="2401053206567162910">Denne appen støttes foreløpig ikke på denne enheten, men Chrome-gjengen jobber hardt for å få den til å fungere snart.</translation>
 <translation id="3273410961255278341">Send til:</translation>
+<translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation>
 <translation id="5136529877787728692">F7</translation>
 <translation id="5233638681132016545">Ny fane</translation>
 <translation id="6567688344210276845">Kan ikke laste inn ikonet «<ph name="ICON"/>» for sidehandling.</translation>
@@ -913,6 +920,7 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation>
 <translation id="2967544384642772068">Avslutt</translation>
 <translation id="1007408791287232274">Kunne ikke laste inn enhetene.</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
+<translation id="3144126448740580210">FERDIG</translation>
 <translation id="164814987133974965">En administrert bruker kan utforske nettet med din veiledning. Som administrator for en administrert bruker, kan du
     <ph name="BEGIN_BOLD"/>tillate eller blokkere<ph name="END_BOLD"/> bestemte nettsteder,
     <ph name="BEGIN_BOLD"/>gjennomgå<ph name="END_BOLD"/> nettsteder den administrerte brukeren har besøkt og
@@ -1038,7 +1046,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation>
 <translation id="9070219033670098627">Bytt person</translation>
 <translation id="1486096554574027028">Søk i passord</translation>
 <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> oppdaget at nettleserinnstillingene dine kan ha blitt endret uten at du var klar over det. Vil du tilbakestille dem til de opprinnelige standardinnstillingene?</translation>
-<translation id="1836938920852968258">Deaktiver «Andre enheter»-menyen på NTP.</translation>
 <translation id="3825863595139017598">Mongolsk tastatur</translation>
 <translation id="8184538546369750125">Bruk global standardinnstilling (Tillat)</translation>
 <translation id="1506687042165942984">Vis en lagret kopi av denne siden (dvs. en kopi du vet at er utdatert).</translation>
@@ -1091,6 +1098,7 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation>
 <translation id="6909461304779452601">Programmer, utvidelser og brukerskript kan ikke legges til fra dette nettstedet.</translation>
 <translation id="661719348160586794">Dine lagrede passord vises her.</translation>
 <translation id="6422732120309392130">Deaktiver tekstfiltrering i Oversikt-modusen.</translation>
+<translation id="4084835346725913160">Lukk <ph name="TAB_NAME"/></translation>
 <translation id="3764986667044728669">Kunne ikke registrere deg</translation>
 <translation id="6935367737854035550">Angir «material design» i toppnivået i nettleseren.</translation>
 <translation id="1664310274171851702">Bare sikre førstepartstilkoblinger</translation>
@@ -1140,6 +1148,7 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation>
 <translation id="1407050882688520094">Du har en fil med sertifikater som identifiserer disse sertifiseringsinstansene:</translation>
 <translation id="6063810760121779748">Deaktiver WebAudio</translation>
 <translation id="4287689875748136217">Kunne ikke laste inn nettsiden fordi tjeneren ikke sendte data.</translation>
+<translation id="4554796861933393312">Animasjonshastighet for materialdesign – blekkdråpe</translation>
 <translation id="1634788685286903402">Stol på dette sertifikatet for å identifisere e-postbrukere</translation>
 <translation id="1856715684130786728">Legg til plassering</translation>
 <translation id="7219357088166514551">Søk <ph name="ENGINE"/> eller skriv inn nettadresse</translation>
@@ -1149,6 +1158,7 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation>
 <translation id="5630163645818715367">«Material design» i toppnivået i nettleseren</translation>
 <translation id="2498857833812906273">Vis en melding når du avslutter Chrome hvis vertsbaserte apper kjører.</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(automatisk oppstart)</translation>
+<translation id="563535393368633106">Spør før noe brukes (anbefales).</translation>
 <translation id="4037463823853863991">Aktiver tilgjengeligheten av fanebytte for Android.</translation>
 <translation id="7394102162464064926">Er du sikker på at du vil slette disse sidene fra loggen din?
 
@@ -1200,6 +1210,7 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang
 <translation id="8884961208881553398">Legg til nye tjenester</translation>
 <translation id="744341768939279100">Opprett en ny profil</translation>
 <translation id="646727171725540434">HTTP-mellomtjener</translation>
+<translation id="5417998409611691946">Din <ph name="DEVICE_TYPE"/> kan nå</translation>
 <translation id="7576690715254076113">I rekkefølge</translation>
 <translation id="4866596967669879745">Delvis rotasjon</translation>
 <translation id="1504682556807808151">Vil du at <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND"/> skal lagre passordet ditt for dette nettstedet?</translation>
@@ -1383,6 +1394,7 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang
 <translation id="6978121630131642226">Søkemotorer</translation>
 <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK"/>Logg på<ph name="END_SIGN_IN_LINK"/> for å kontrollere og se nettstedene denne personen besøker.</translation>
 <translation id="8965697826696209160">Du har ikke nok ledig plass.</translation>
+<translation id="3520155764286810028">Rund blekkdråpe</translation>
 <translation id="329838636886466101">Reparer</translation>
 <translation id="8212451793255924321">Bytt til en annen person.</translation>
 <translation id="6839225236531462745">Feil ved sletting av sertifikat</translation>
@@ -1461,6 +1473,7 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang
          Tjeneren kan være stengt for vedlikehold eller feilaktig konfigurert.</translation>
 <translation id="297870353673992530">DNS-tjener:</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Hvis du ikke ønsker disse endringene, kan du gjenopprette de tidligere innstillingene dine.</translation>
+<translation id="8446824986496198687">Stiller inn hastigheten for eksperimentelle animasjoner med visuell tilbakemelding for materialdesign.</translation>
 <translation id="8279388322240498158">Engelsk-basert tastatur for kurdisk (sorani)</translation>
 <translation id="7273774418879988007">Gjør at utgående lydstrømmer sjekker om andre kanaloppsett enn standardoppsettet for maskinvaren er tilgjengelige. Når denne innstillingen slås på, kan operativsystemet utvide fra stereo til surround hvis dette støttes. Dette kan avdekke feil i drivere fra tredjeparter – må brukes med forsiktighet.</translation>
 <translation id="3130528281680948470">Enheten blir tilbakestilt, og alle brukerkontoer og lokale data blir fjernet. Dette kan ikke reverseres.</translation>
@@ -1675,6 +1688,7 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang
 <translation id="8856844195561710094">Kunne ikke stoppe utforsking av Bluetooth-enhet.</translation>
 <translation id="2246340272688122454">Laster ned gjenopprettingsbilde …</translation>
 <translation id="5305688511332277257">Ingen installert</translation>
+<translation id="251662399991179012">La oss lære opp din <ph name="DEVICE_TYPE"/></translation>
 <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation>
 <translation id="8521441079177373948">Britisk</translation>
 <translation id="2816269189405906839">Kinesisk inndatametode (cangjie)</translation>
@@ -1689,7 +1703,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang
 <translation id="8602851771975208551">Et annet program på datamaskinen la til en app som kan endre måten Chrome fungerer på.</translation>
 <translation id="2655386581175833247">Brukersertifikat:</translation>
 <translation id="5039804452771397117">Tillat</translation>
-<translation id="5435964418642993308">Trykk på Enter for å gå tilbake, eller hurtigmenyknappen for å se på loggen</translation>
 <translation id="6815206662964743929">Bytt bruker</translation>
 <translation id="81686154743329117">ZRM</translation>
 <translation id="8331479227794770304">Slå på trege taster</translation>
@@ -1860,6 +1873,7 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr
 <translation id="1346104802985271895">Vietnamesisk inndatametode (TELEX)</translation>
 <translation id="7896906914454843592">USA-tastatur (utvidet)</translation>
 <translation id="2242603986093373032">Ingen enheter</translation>
+<translation id="7423098979219808738">Spør først.</translation>
 <translation id="5889282057229379085">Maksimalt antall mellomliggende sertifiseringsinstanser: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/></translation>
 <translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME"/> vil ha tilgang til <ph name="VOLUME_NAME"/>. Det kan føre til at filene dine endres eller slettes.</translation>
 <translation id="3180365125572747493">Skriv inn et passord for å kryptere denne sertifikatfilen.</translation>
@@ -1946,6 +1960,7 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr
 <translation id="5874045675243596003">Håndhev reglene strengt (uten hash-samsvar blir ikke utvidelsen installert)</translation>
 <translation id="8150528311371636283">Klienten og tjeneren støtter ikke en felles SSL-protokollversjon eller krypteringspakke. Dette skyldes vanligvis at SSLv3-støtte som tjeneren trenger, er fjernet.</translation>
 <translation id="6557392038994299187">Gjeldende versjon</translation>
+<translation id="3952352999940960981">Bruker konfigurasjonstjenesten for proxy-tjeneren for datareduksjon til å konfigurere autentisering og proxy-tjenere.</translation>
 <translation id="1120026268649657149">Søkeord må være tomt eller unikt</translation>
 <translation id="542318722822983047">Flytt markøren automatisk til neste tegn</translation>
 <translation id="8872155268274985541">Fant ugyldig ekstern manifestfil for Kiosk-oppdatering. Kunne ikke oppdatere Kiosk-appen. Ta ut USB-pinnen.</translation>
@@ -2235,6 +2250,7 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr
 <translation id="8144909191982723922">Logget på som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> . Administrer de synkroniserte dataene og enhetene dine i <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome-oversikten<ph name="END_LINK"/>.</translation>
 <translation id="3994878504415702912">&amp;Zoom</translation>
 <translation id="3097628171361913691">Zip File Installer</translation>
+<translation id="3349920211932286726">Cast skrivebordet til ...</translation>
 <translation id="9009369504041480176">Laster opp (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %) ...</translation>
 <translation id="8995603266996330174">Drevet av <ph name="DOMAIN"/></translation>
 <translation id="5486561344817861625">Simuler omstart av nettleseren</translation>
@@ -2369,7 +2385,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="7193047015510747410">Autofyll påloggingsinformasjon for synkronisering</translation>
 <translation id="7257173066616499747">Wi-Fi-nettverk</translation>
 <translation id="6199801702437275229">Venter på informasjon om lagringsplass …</translation>
-<translation id="2767649238005085901">Trykk på Enter for å gå videre, eller hurtigmenyknappen for å se på loggen</translation>
 <translation id="6124650939968185064">Disse utvidelsene er avhengige av denne utvidelsen:</translation>
 <translation id="8580634710208701824">Last inn rammen på nytt</translation>
 <translation id="1018656279737460067">Avbrutt</translation>
@@ -2871,6 +2886,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="3893977120523121937">Kjør alt innhold for programtillegg</translation>
 <translation id="2853916256216444076">$1-video</translation>
 <translation id="363903084947548957">Neste inndatametode</translation>
+<translation id="1226375067743171974">Eksperimentelle animasjoner med berøringstilbakemelding for materialdesign.</translation>
 <translation id="2208158072373999562">.zip-arkiv</translation>
 <translation id="2756798847867733934">SIM-kortet er deaktivert</translation>
 <translation id="8054921503121346576">USB-tastatur tilkoblet</translation>
@@ -3059,6 +3075,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="3391716558283801616">Fane 7</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Tillatt</translation>
 <translation id="8241868517363889229">lese og endre bokmerker</translation>
+<translation id="8829200696513164231">Hvis dette er slått på, blir faner kastet ut av minnet når det er lite systemminne igjen. Du kan fortsatt se forkastede faner på faneraden, og de lastes inn på nytt når du trykker på dem.</translation>
 <translation id="2074527029802029717">Løsne fanen</translation>
 <translation id="1533897085022183721">Mindre enn <ph name="MINUTES"/>.</translation>
 <translation id="7382160026931194400">Lagrede |innholdsinnstillinger| og #søkemotorer# fjernes ikke, og disse kan inneholde informasjon om surfevanene dine.</translation>
@@ -3147,7 +3164,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="725387188884494207">Er du sikker på at du vil slette denne brukere og alle dataene som er tilknyttet vedkommende, fra denne datamaskinen? Denne handlingen kan ikke angres.</translation>
 <translation id="3531250013160506608">Passordets tekstboks</translation>
 <translation id="2169062631698640254">Logg på likevel</translation>
-<translation id="506228266759207354">Deaktiver menyen for siden Ny fane, som gir adgang til faner på andre enheter.</translation>
 <translation id="2478076885740497414">Installér appen</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Åpne siden Ny fane</translation>
 <translation id="765676359832457558">Skjul avanserte innstillinger</translation>
@@ -3378,6 +3394,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="878763818693997570">Dette navnet er for langt</translation>
 <translation id="287286579981869940">Legg til <ph name="PROVIDER_NAME"/></translation>
 <translation id="1976323404609382849">Informasjonskapsler fra flere nettsteder er blokkert.</translation>
+<translation id="1097091804514346906">Viser tellere for datavolum i dialogboksen Slett nettleserdata.</translation>
 <translation id="2507649982651274960">Enheten din er nå registrert for Enterprise-administrasjon. Den sendte imidlertid ikke ressurs- og plasseringsinformasjon. Denne informasjonen må legges inn manuelt i administrasjonskonsollen for denne enheten.</translation>
 <translation id="5016228287818420766">Hvis dette er aktivert, fører et klikk på knappen for lesermodus til at lesermodusversjonen av nettstedet glir opp, i stedet for at du må navigere til det.</translation>
 <translation id="6775200426306143288">Logg på med brukernavnet du har fått av organisasjon din for å registrere enheten din for bedriftsadministrering.</translation>
@@ -3764,6 +3781,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="4613271546271159013">En utvidelse har endret hvilken siden som vises når du åpner en ny fane.</translation>
 <translation id="3378630551672149129">Logg på og trykk på Tab-tasten for å interagere med inndataelementene</translation>
 <translation id="351152300840026870">Skrift med fast bredde</translation>
+<translation id="2476578072172137802">Nettstedsinnstillinger</translation>
 <translation id="4301786491084298653">Deaktiver på <ph name="DOMAIN"/></translation>
 <translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
 <translation id="3057592184182562878">Vis MTP-enheter som fillagring i filbehandleren.</translation>
@@ -3997,6 +4015,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="2028531481946156667">Kunne ikke starte formateringsprosessen.</translation>
 <translation id="6139064580472999710">Testmiljø for navneområde</translation>
 <translation id="7439964298085099379">Høy kontrast-modusen er aktivert. Vil du installere Høy kontrast-utvidelsen vår og et mørkt tema?</translation>
+<translation id="7457232995997878302">Gir autofyllforslag på bakgrunn av understrenger (tokenprefikser) og ikke bare prefikser.</translation>
 <translation id="6640442327198413730">Bufferfeil</translation>
 <translation id="3788401245189148511">Den får følgende tilgang:</translation>
 <translation id="8926518602592448999">Deaktiver utvidelser for utviklermodus</translation>
@@ -4015,6 +4034,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="1810107444790159527">Listeboks:</translation>
 <translation id="3338239663705455570">Slovensk tastatur</translation>
 <translation id="4871370605780490696">Legg til bokmerke</translation>
+<translation id="5752162773804266219">Du kan gjøre det lettere for din <ph name="DEVICE_TYPE"/> å reagere på det du sier, samt få pålitelig og enkel tilgang til talesøk, ved å lære opp Google til å kjenne igjen stemmen din.</translation>
 <translation id="6136253676302684829">Denne innstillingen kontrolleres av:</translation>
 <translation id="1859234291848436338">Skriveretning</translation>
 <translation id="5038625366300922036">Se flere</translation>
@@ -4248,6 +4268,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="2885378588091291677">Oppgavebehandling</translation>
 <translation id="7412226954991670867">GPU-minne</translation>
 <translation id="4916679969857390442">Forstørrelsesglass</translation>
+<translation id="3779689521379218195">Materialdesign – blekkdråpe</translation>
 <translation id="8688644143607459122">Ved å klikke «Fortsett» samtykker du i å bruke Google Payments. For å beskytte deg mot svindel blir informasjon om datamaskinen din (deriblant hvor den befinner seg) delt med Google Payments.</translation>
 <translation id="2080796051686842158">Deaktiverer bakgrunnsanimasjonen under oppstart (med unntak for OOBE).</translation>
 <translation id="305932878998873762">Simple Cache for HTTP er en ny buffer. Den er avhengig av filsystemet for å bli tildelt lagringsplass.</translation>
@@ -4311,6 +4332,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="9004952710076978168">Mottok et varsel for en ukjent skriver.</translation>
 <translation id="6220413761270491930">Det oppsto en feil under innlastingen av utvidelsen</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Siden Ny fane</translation>
+<translation id="3399597614303179694">Makedonsk tastatur</translation>
 <translation id="4545759655004063573">Manglende tillatelser gjør lagring umulig her. Lagre på et annet sted.</translation>
 <translation id="3077195744811823826">På skrivebordet ditt nå</translation>
 <translation id="527605719918376753">Slå av lyden for fanen</translation>
@@ -4338,6 +4360,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="2635276683026132559">Signering</translation>
 <translation id="4835836146030131423">Feil ved pålogging.</translation>
 <translation id="8236231079192337250">Chrome Nettmarked Galleri-appen for skriverdrivere</translation>
+<translation id="3743492083222969745">Slår alternativet for ordføring på/av på innstillingssiden for det virtuelle tastaturet.</translation>
 <translation id="5785756445106461925">Denne siden inneholder i tillegg andre ressurser som ikke er sikre. Disse ressursene er synlige for andre mens de sendes frem og tilbake, og eventuelle angripere kan modifisere dem for å endre på utseendet til siden.</translation>
 <translation id="2475982808118771221">Det oppstod en feil</translation>
 <translation id="3324684065575061611">(Deaktivert av virksomhetens retningslinjer)</translation>
@@ -5067,6 +5090,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="6878261347041253038">Devanagari-tastatur (fonetisk)</translation>
 <translation id="8135013534318544443">Aktiverer bruken av visningslister for å ta opp kommandoer for 2D-lerret. Dette gjør det mulig å utføre 2D-lerretsrastrering på separate tråder.</translation>
 <translation id="7148804936871729015">Tjeneren for <ph name="URL"/> brukte for lang tid på å svare. Den kan være overbelastet.</translation>
+<translation id="6196870635398338994">Slå på klienten for konfigurasjonstjenesten for proxy-tjeneren for datareduksjon.</translation>
 <translation id="3741243925913727067">Sikkerhetskopiér bilder og videoer på medieenheten din til Google Disk.</translation>
 <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR"/> (feilkode <ph name="ERROR_CODE"/>).</translation>
 <translation id="3082780749197361769">Denne fanen bruker kameraet eller mikrofonen.</translation>
@@ -5178,6 +5202,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="830868413617744215">Beta</translation>
 <translation id="2501797496290880632">Skriv inn en snarvei</translation>
 <translation id="5925147183566400388">Peker til erklæring om sertifiseringspraksis</translation>
+<translation id="7003771392117293627">Cast fanen til ...</translation>
 <translation id="4554591392113183336">Den eksterne utvidelsen har samme eller lavere versjonsnummer som den eksisterende utvidelsen.</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Skriv inn dette passordet på «<ph name="DEVICE_NAME"/>»:</translation>
 <translation id="8307376264102990850">Beregnet ladetid før fulladet</translation>
@@ -5412,6 +5437,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å
 <translation id="1936717151811561466">Finsk</translation>
 <translation id="4681930562518940301">Åpne det opprinnelige &amp;bildet i en ny fane</translation>
 <translation id="7088418943933034707">Administrer sertifikater</translation>
+<translation id="6295158916970320988">Alle nettsteder</translation>
 <translation id="497421865427891073">Gå til neste</translation>
 <translation id="2453576648990281505">Filen eksisterer allerede</translation>
 <translation id="6972929256216826630">Tillat automatisk nedlasting av flere filer på alle nettsteder</translation>
@@ -5530,6 +5556,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation>
 <translation id="17513872634828108">Åpne faner</translation>
 <translation id="1374468813861204354">forslagene</translation>
 <translation id="5906065664303289925">Maskinvareadresse:</translation>
+<translation id="1772267994638363865">For å få til dette må du slå på loggen over tale- og lydaktivitet og lære opp din <ph name="DEVICE_TYPE"/> på de neste trinnene.</translation>
 <translation id="2498436043474441766">Legg til skrivere</translation>
 <translation id="1190144681599273207">Henting av denne filen kommer til å bruke ca. <ph name="FILE_SIZE"/> mobildata.</translation>
 <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation>
@@ -5541,6 +5568,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation>
 <translation id="4258348331913189841">Filsystemer</translation>
 <translation id="5327436699888037476">Hvis dette er valgt, er automatisk oppdatering av tidssonen basert på den nåværende geografiske plasseringen, slått av.</translation>
 <translation id="3930521966936686665">Spill av på</translation>
+<translation id="8627151598708688654">Velg kilde</translation>
 <translation id="4618990963915449444">Alle filer på <ph name="DEVICE_NAME"/> blir slettet.</translation>
 <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Den har permanent tilgang til én fil.}other{Den har permanent tilgang til # filer.}}</translation>
 <translation id="5011739343823725107">Kunne ikke starte opp tjenerdelens synkronisering</translation>
@@ -5571,6 +5599,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation>
 <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME"/>-forespørsel om skjermdeling</translation>
 <translation id="1481244281142949601">Du har tilstrekkelig sandkassebeskyttelse.</translation>
 <translation id="4849517651082200438">Ikke installer</translation>
+<translation id="682123305478866682">Cast skrivebordet</translation>
 <translation id="799923393800005025">Kan se</translation>
 <translation id="7634554953375732414">Tilkoblingen til dette nettstedet er ikke privat.</translation>
 <translation id="146220085323579959">Internett er ikke tilkoblet. Sjekk Internett-tilkoblingen og prøv på nytt.</translation>
@@ -5725,6 +5754,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation>
 <translation id="2049137146490122801">Tilgang til lokale filer på maskinen er deaktivert av administratoren.</translation>
 <translation id="225240747099314620">Tillat identifikatorer for beskyttet innhold (du må kanskje stare datamaskinen på nytt)</translation>
 <translation id="1146498888431277930">SSL-tilkoblingsfeil</translation>
+<translation id="1640694374286790050">Slå på tellere for Slett nettleserdata.</translation>
 <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation>
 <translation id="6394627529324717982">Komma</translation>
 <translation id="253434972992662860">&amp;Stans midlertidig</translation>
@@ -5848,6 +5878,7 @@ Oppbevar nøkkelfilen på et trygt sted. Du får bruk for den når du skal oppre
 <translation id="3813984289128269159">Ok Google</translation>
 <translation id="417475959318757854">Sentrer appvelgeren.</translation>
 <translation id="4543733025292526486">esc</translation>
+<translation id="4221832029456688531">Understrengsamsvar for autofyllforslag.</translation>
 <translation id="3077734595579995578">shift</translation>
 <translation id="2966459079597787514">Svensk tastatur</translation>
 <translation id="5218183485292899140">Sveitsisk fransk</translation>