1 files changed, 5 insertions, 61 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
index 0e089c8..dc8aa23 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
@@ -71,11 +71,9 @@
 <translation id="7428534988046001922">Управо су инсталиране следеће апликације:</translation>
 <translation id="787386463582943251">Додај имејл адресу</translation>
 <translation id="2833791489321462313">Захтевај лозинку при покретању из стања спавања</translation>
-<translation id="8208216423136871611">Не чувај</translation>
 <translation id="4405141258442788789">Временско ограничење операције је истекло.</translation>
 <translation id="5048179823246820836">нордијски</translation>
 <translation id="1160536908808547677">Када је приказ увећан, елементи са фиксним положајем и траке за померање са размером се причвршћују за ову област приказа.</translation>
-<translation id="7880929200318491232">Увозите слике и видео снимке на Google диск</translation>
 <translation id="7180735793221405711">Омогући метаознаку за област приказа.</translation>
 <translation id="1763046204212875858">Направите пречице за апликације</translation>
 <translation id="2105006017282194539">Још увек није учитан</translation>
@@ -148,7 +146,6 @@
 <translation id="4367782753568896354">Нисмо могли да инсталирамо:</translation>
 <translation id="1589055389569595240">Прикажи правопис и граматику</translation>
 <translation id="7017587484910029005">Унесите знакове које видите на слици испод.</translation>
-<translation id="4778893827845258304">Омогући црну листу хостова за кориснике под надзором</translation>
 <translation id="9013589315497579992">Неисправaн сертификат за потврду идентитета SSL клијента.</translation>
 <translation id="5410992958511618392">Избор превлачењем</translation>
 <translation id="2278098630001018905">Користи другу адресу за испоруку</translation>
@@ -162,7 +159,6 @@
 <translation id="7282353081473341772">Испробајте апликацију без инсталирања</translation>
 <translation id="3384773155383850738">Максимални број предлога</translation>
 <translation id="1014321050861012327">Аутоматски чувај лозинке.</translation>
-<translation id="3606271085912431278">Онемогућите дијалог са информацијама о апликацији. Ако га не онемогућите, корисник ће моћи да изабере контекстуални мени „Информације о апликацији“ у Покретачу апликација да би приказао дијалог са информацијама о апликацији за изабрану апликацију.</translation>
 <translation id="8677212948402625567">Скупи све...</translation>
 <translation id="2056996954182910740">Омогући Покретач апликација.</translation>
 <translation id="7600965453749440009">Никад не преводи <ph name="LANGUAGE"/></translation>
@@ -183,7 +179,6 @@
 <translation id="6723354935081862304">Штампање преко Google докумената или других одредишта у клауду. <ph name="BEGIN_LINK"/>Пријавите се<ph name="END_LINK"/> да бисте штампали преко Google Cloud штампања.</translation>
 <translation id="7115051913071512405">Испробајте</translation>
 <translation id="6877915058841987164">Додељивач назива: <ph name="NAME_ASSIGNER"/></translation>
-<translation id="109809774633752983">Повезивање Android телефона и <ph name="DEVICE_TYPE"/> уређаја није успело. Проверите да ли је Bluetooth укључен за оба уређаја.</translation>
 <translation id="8561096986926824116">Веза са
         <ph name="HOST_NAME"/>
         је прекинута због промене у мрежној вези.</translation>
@@ -264,7 +259,6 @@
 <translation id="558170650521898289">Верификација управљачких програма за хардвер у Microsoft Windows-у</translation>
 <translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE"/> – <ph name="END_DATE"/></translation>
 <translation id="98515147261107953">Хоризонтално</translation>
-<translation id="1024631832052850226">Омогућите филтрирање на основу листе безбедних сајтова за кориснике под надзором.</translation>
 <translation id="7334190995941642545">Smart Lock тренутно није доступан. Покушајте поново касније.</translation>
 <translation id="1303101771013849280">HTML датотека са обележивачима</translation>
 <translation id="8974161578568356045">Аутоматски откриј</translation>
@@ -326,7 +320,6 @@
 <translation id="7931071620596053769">Следеће странице су престале да се одазивају. Можете да чекате да почну да се одазивају или да их затворите.</translation>
 <translation id="7938958445268990899">Сертификат сервера још увек није важећи.</translation>
 <translation id="4569998400745857585">Мени са скривеним додацима</translation>
-<translation id="4081383687659939437">Сачувај информације</translation>
 <translation id="1801827354178857021">Тачка</translation>
 <translation id="238526402387145295">Тренутно не можете да посетите <ph name="SITE"/> зато што веб-сајт <ph name="BEGIN_LINK"/>користи HSTS<ph name="END_LINK"/>. Грешке и напади на мрежи су обично привремени, па ће ова страница вероватно функционисати касније.</translation>
 <translation id="4560332071395409256">Кликните на
@@ -673,7 +666,6 @@
 <translation id="7214227951029819508">Осветљеност:</translation>
 <translation id="3704726585584668805">Омогућите додатну компоненту за PDF ван процеса.</translation>
 <translation id="5486326529110362464">Улазна вредност приватног кључа мора да постоји.</translation>
-<translation id="753483501570174025">искачућа обавештења</translation>
 <translation id="6824725898506587159">Управљај језицима</translation>
 <translation id="8190907767443402387">Пошаљи повратне информације ради побољшања Chrome прегледача</translation>
 <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
@@ -718,7 +710,6 @@
 <translation id="8628085465172583869">Име хоста сервера:</translation>
 <translation id="3633586230741134985">Подешавања Покретача апликација</translation>
 <translation id="1992397118740194946">Није подешено</translation>
-<translation id="1302266607673321769">Омогући експеримент за коришћење фонтова Roboto у корисничком интерфејсу.</translation>
 <translation id="6867678160199975333">Пребаци на <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/></translation>
 <translation id="3718720264653688555">Виртуелна тастатура</translation>
 <translation id="7760004034676677601">Је ли ово почетна страница коју сте очекивали?</translation>
@@ -817,7 +808,6 @@
 <translation id="5524517123096967210">Није могуће прочитати датотеку.</translation>
 <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
 <translation id="5548207786079516019">Ово је секундарна инсталација прегледача <ph name="PRODUCT_NAME"/>, па не можете да га поставите као подразумевани.</translation>
-<translation id="2341970829213454584">Повезивање са мрежом</translation>
 <translation id="3984413272403535372">Дошло је до грешке приликом потписивања додатка.</translation>
 <translation id="7222373446505536781">F11</translation>
 <translation id="3298461240075561421">Чак и ако сте раније преузимали датотеке са овог веб-сајта, могуће је да је веб-сајт хакерисан. Уместо да задржите ову датотеку, можете да покушате да је поново преузмете касније.</translation>
@@ -966,7 +956,6 @@
 <translation id="7986039047000333986">Посебно безбедносно ажурирање за <ph name="PRODUCT_NAME"/> је управо примењено; требало би да одмах поново покренете систем да би ступило на снагу (картице ће бити враћене).</translation>
 <translation id="2787591391657537328">Омогућите наставак или поновно покретање преузимања која су прекинута помоћу ставке Настави у контекстуалном менију.</translation>
 <translation id="3926862159284741883">Омогући WebGL додатке у радним верзијама</translation>
-<translation id="7684540948112007255">да преузме више датотека.</translation>
 <translation id="451101589066313380">Омогући Уштеду енергије за додатне компоненте.</translation>
 <translation id="2537271621194795300">Трајања покретања</translation>
 <translation id="3636096452488277381">Здраво <ph name="USER_GIVEN_NAME"/>.</translation>
@@ -1060,7 +1049,7 @@
 <translation id="2397374778584840405">Догађаји током којих је ОС прекинуо процес на картици („<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>“)</translation>
 <translation id="2396635603035772766">Омогућите експериментални кориснички интерфејс заснован на облачићима за чување лозинки. Замењује постојећу траку са информацијама.</translation>
 <translation id="2676946222714718093">Пуштено на</translation>
-<translation id="8972727166872864532">Упс! Треба да питаш родитеље да ли можеш да посетиш ову страницу.</translation>
+<translation id="8972727166872864532">Упс! Треба да питаш родитеље да ли смеш да посетиш ову страницу.</translation>
 <translation id="2738771556149464852">Не после</translation>
 <translation id="1958820272620550857">Блокирај ставке</translation>
 <translation id="115443833402798225">Хангул ахнмате</translation>
@@ -1167,7 +1156,6 @@
 <translation id="8744641000906923997">Ромађи</translation>
 <translation id="5451561500892538488">Сакриј икону Обавештења</translation>
 <translation id="8784626084144195648">Просек агрегације</translation>
-<translation id="1624222566970728082">Нисмо успели да пронађемо телефон. Проверите да ли је у околини.</translation>
 <translation id="4276796043975446927">Добро дошли у Chromebox за састанке</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Читање слика, музике и других медија са рачунара и брисање тих медија</translation>
 <translation id="348620396154188443">Дозволи свим сајтовима да приказују обавештења на рачунару</translation>
@@ -1248,7 +1236,6 @@
 <translation id="6871690136546646783">Онемогућава подршку за прилагођавање додира. Прилагођавање додира је поступак прецизног подешавања положаја додира да би се надокнадила слабија резолуција додира у поређењу са мишем.</translation>
 <translation id="7518003948725431193">Ниједна веб-страница није пронађена за веб адресу: <ph name="URL"/></translation>
 <translation id="6503521261542448765">Досадило вам је да уносите лозинке? Користите телефон да бисте откључали <ph name="DEVICE_TYPE"/> – није потребна лозинка.</translation>
-<translation id="4611931061048022376">Мислим да овај сајт не треба да буде блокиран!</translation>
 <translation id="7484645889979462775">Никад за овај сајт</translation>
 <translation id="9086455579313502267">Не можемо да приступимо мрежи</translation>
 <translation id="8833566263911081574">Генерисана лозинка је сачувана. За ту лозинку, као и све <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>, приступ је могућ у било ком прегледачу.</translation>
@@ -1424,7 +1411,6 @@
 <translation id="1221825588892235038">Само изабрани садржај</translation>
 <translation id="2379007896477690480">Унесите троцифрени верификациони кôд који се налази на полеђини кредитне картице</translation>
 <translation id="2227939492629426903">Омогућава нови мени аватара. У комбинацији са новим управљањем профилом, приказује само мени аватара за ново управљање профилом. У другим случајевима, приказује редизајнирани мени аватара који има исте функције као и стари, као и картицу са водичем у врху која позива корисника да испроба кориснички интерфејс новог управљања профилом.</translation>
-<translation id="8713979477561846077">Омогућите аутоматско исправљање за физичку тастатуру са америчким распоредом тастера. Ова функција може да вам даје предлоге док куцате на физичкој тастатури.</translation>
 <translation id="7201354769043018523">Затв. заграда</translation>
 <translation id="7517569744831774757">Вратите подешавања на првобитне подразумеване вредности.</translation>
 <translation id="4974733135013075877">Изађи и закључај за децу</translation>
@@ -1576,7 +1562,6 @@
 <translation id="6853388645642883916">Програм за ажурирање је у стању спавања</translation>
 <translation id="5299109548848736476">Не прати</translation>
 <translation id="4421932782753506458">Пуфница</translation>
-<translation id="962520199903263026">Практична провера слања повратних информација о правопису.</translation>
 <translation id="6051086608691487286">Траке за померање постављеног елемента</translation>
 <translation id="6132509723755265994">Google новчаник није подржан код овог продавца.</translation>
 <translation id="4886021172213954916">Тамилска тастатура (писаћа машина)</translation>
@@ -1719,7 +1704,6 @@
 <translation id="6022526133015258832">Отвори на целом екрану</translation>
 <translation id="8933960630081805351">&amp;Прикажи у Finder-у</translation>
 <translation id="3009779501245596802">Индексиране базе података</translation>
-<translation id="1404301347395550388">Омогући додатке за шифроване медије.</translation>
 <translation id="3041612393474885105">Информације о сертификату</translation>
 <translation id="5023943178135355362">Обрнуто померање <ph name="BEGIN_LINK"/>Сазнајте више<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
@@ -1782,7 +1766,6 @@
 <translation id="1346104802985271895">Вијетнамски метод уноса (TELEX)</translation>
 <translation id="7896906914454843592">Америчка проширена тастатура</translation>
 <translation id="2242603986093373032">Нема уређаја</translation>
-<translation id="7713873128508426081">Увек дозвољено</translation>
 <translation id="5889282057229379085">Највећи број посредничких CA: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/></translation>
 <translation id="3180365125572747493">Унесите лозинку да бисте шифровали ову датотеку сертификата.</translation>
 <translation id="8663625831674359823">НАПОМЕНА: Функционише само на dev и canary каналима. Приказује предлоге у омнибоксу који се приказују у првом плану пре куцања.</translation>
@@ -1873,7 +1856,6 @@
 <translation id="1120026268649657149">Кључна реч мора да постоји или да буде јединствена</translation>
 <translation id="542318722822983047">Аутоматски помери курсор на следећи знак</translation>
 <translation id="8872155268274985541">Пронађена је неважећа датотека манифеста за спољно ажурирање киоска. Ажурирање киоск апликације није успело. Уклоните USB меморију.</translation>
-<translation id="7293829658948450872">Омогућите аутоматску имплементацију виртуелне тастатуре.</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Сачувај</translation>
 <translation id="8152091997436726702">Време за регистрацију штампача је истекло. Да бисте регистровали штампач, морате да потврдите регистрацију на штампачу.</translation>
 <translation id="651942933739530207">Да ли желите да <ph name="APP_NAME"/> дели екран и аудио излаз?</translation>
@@ -1890,7 +1872,6 @@
 <translation id="3351996846267264603">Запамти у периоду од три дана</translation>
 <translation id="8337399713761067085">Тренутно сте ван мреже</translation>
 <translation id="5199729219167945352">Експерименти</translation>
-<translation id="3730227913294943590">Омогућене су функције Google клауд уређаја.</translation>
 <translation id="6499143127267478107">Решавање хоста у скрипти проксија...</translation>
 <translation id="8069615408251337349">Google Cloud штампање</translation>
 <translation id="5055518462594137986">Запамти мој избор за све везе овог типа.</translation>
@@ -1902,7 +1883,6 @@
 <translation id="5649053991847567735">Аутоматска преузимања</translation>
 <translation id="4776917500594043016">Лозинка за <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
 <translation id="8016174103774548813">SSL сервер је вероватно застарео.</translation>
-<translation id="7801756833809084928">Не можемо да пронађемо Android телефон. Проверите да ли је <ph name="DEVICE_TYPE"/> онлајн.</translation>
 <translation id="7792012425874949788">Нешто није у реду са пријављивањем</translation>
 <translation id="5819442873484330149">Хангул, 3 реда (Final)</translation>
 <translation id="4105563239298244027">Набавите 1 TB бесплатно на Google диску</translation>
@@ -1910,10 +1890,8 @@
 <translation id="8456681095658380701">Неважеће име</translation>
 <translation id="1000780401262271049">Омогући нови IME за корејски.</translation>
 <translation id="3518086201899641494">Обавештења о порталима за проверу</translation>
-<translation id="5733229149470633800">Омогући канал за међупроцесну комуникацију заснован на оквиру Mojo за приказиваче</translation>
 <translation id="1976150099241323601">Пријава на безбедносни уређај</translation>
 <translation id="4120817667028078560">Путања је предугачка</translation>
-<translation id="3621964575310131989">Омогућавање Google клауд уређаја</translation>
 <translation id="4938972461544498524">Подешавања тачпеда</translation>
 <translation id="1307559529304613120">Упс! Систем није успео да сачува ознаку дугорочног приступа API-ју за овај уређај.</translation>
 <translation id="4988526792673242964">Странице</translation>
@@ -1961,7 +1939,6 @@
 <translation id="6075731018162044558">Упс! Систем није успео да добије токен за дугорочни приступ API-ју за овај уређај.</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Даље</translation>
 <translation id="1335588927966684346">Услужни програм:</translation>
-<translation id="6182418440401923218">Омогућите практичну проверу слања корисничких повратних информација услузи провере правописа.</translation>
 <translation id="2220529011494928058">Пријави проблем</translation>
 <translation id="7857823885309308051">Ово може да потраје један минут...</translation>
 <translation id="370665806235115550">Учитава се...</translation>
@@ -1989,7 +1966,6 @@
 <translation id="4749157430980974800">Грузијска тастатура</translation>
 <translation id="6365411474437319296">Додајте породицу и пријатеље</translation>
 <translation id="2135787500304447609">&amp;Настави</translation>
-<translation id="6143635259298204954">Није могуће отпаковати додатак. Да бисте безбедно отпаковали додатак, мора да постоји путања до директоријума профила која не садржи симболичку везу. За ваш профил не постоји таква путања.</translation>
 <translation id="5647553909023151171">Омогућава прављење библиотека за апликације на Mac-у при прављењу хостованих апликација.</translation>
 <translation id="3326821416087822643">Додавање датотеке <ph name="FILE_NAME"/> у zip датотеку...</translation>
 <translation id="3081104028562135154">Повећај</translation>
@@ -2122,7 +2098,6 @@
 <translation id="5972017421290582825">Управљај MIDI подешавањима...</translation>
 <translation id="8642947597466641025">Увећај текст</translation>
 <translation id="2633212996805280240">Желите ли да уклоните „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“?</translation>
-<translation id="9163820358631985792">Жао нам је, услуга је тренутно недоступна. Покушајте поново касније.</translation>
 <translation id="9084064520949870008">Отвори као прозор</translation>
 <translation id="4075084141581903552">Аутоматско пријављивање је доступно за <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
 <translation id="1293556467332435079">Датотеке</translation>
@@ -2174,7 +2149,6 @@
 <translation id="7965010376480416255">Дељена меморија</translation>
 <translation id="6248988683584659830">Претражите подешавања</translation>
 <translation id="8786030250256226288">Упити за претрагу ће бити повезани са Google налогом. Можете да их прегледате и бришете у <ph name="BEGIN_LINK"/>Историји налога<ph name="END_LINK"/></translation>
-<translation id="4071455357575500271">Камеру и микрофон</translation>
 <translation id="7273110280511444812">последњи пут је прикључено <ph name="DATE"/></translation>
 <translation id="6588399906604251380">Омогући проверу правописа</translation>
 <translation id="4572815280350369984">Датотека <ph name="FILE_TYPE"/></translation>
@@ -2243,7 +2217,6 @@
 <translation id="5399158067281117682">PIN-ови се не подударају!</translation>
 <translation id="6277105963844135994">Временско ограничење мреже</translation>
 <translation id="874420130893181774">Традиционални метод уноса пинјин</translation>
-<translation id="6731255991101203740">Није могуће направити директоријум за распакивање: „<ph name="DIRECTORY_PATH"/>“</translation>
 <translation id="3816846830151612068">Да ли имате поверења у овај додатак и сматрате да ће користити ове привилегије на безбедан начин?</translation>
 <translation id="7885253890047913815">Недавна одредишта</translation>
 <translation id="3646789916214779970">Врати на подразумевану тему</translation>
@@ -2421,7 +2394,6 @@
 <translation id="8898786835233784856">Изабери следећу картицу</translation>
 <translation id="8759753423332885148">Сазнајте више.</translation>
 <translation id="4011708746171704399">Омогући анимиране прелазе при првом покретању водича.</translation>
-<translation id="9061819860932378834">Омогућава канал за међупроцесну комуникацију заснован на оквиру Mojo за комуникацију између процеса прегледача и процеса приказивача.</translation>
 <translation id="304826556400666995">Укључи звук картица</translation>
 <translation id="9111102763498581341">Откључај</translation>
 <translation id="5975792506968920132">Проценат напуњености батерије</translation>
@@ -2442,8 +2414,7 @@
 <translation id="3456874833152462816">Спречено је покретање додатне компоненте која је изван заштићеног окружења на овој страници.</translation>
 <translation id="8449008133205184768">Налепи са подударањем стила</translation>
 <translation id="5258266922137542658">PPAPI (у процесу)</translation>
-<translation id="2208311832613497869">Упс! Треба да питаш родитеља да ли је смеш да посетиш ову страницу.</translation>
-<translation id="5127881134400491887">Управљање мрежним везама</translation>
+<translation id="2208311832613497869">Упс! Треба да питаш родитеља да ли смеш да посетиш ову страницу.</translation>
 <translation id="8028993641010258682">Величина</translation>
 <translation id="5846929185714966548">4. картица</translation>
 <translation id="8329978297633540474">Чисти текст</translation>
@@ -2451,7 +2422,6 @@
 <translation id="5299682071747318445">Сви подаци се шифрују помоћу приступне фразе за синхронизацију</translation>
 <translation id="7556242789364317684">Нажалост, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> не може да поврати подешавања. Да би отклонио грешку, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> мора да врати уређај на почетна подешавања помоћу Powerwash-а.</translation>
 <translation id="1383876407941801731">Претражи</translation>
-<translation id="6581304841712695137">Не покрећи подразумевано додатне компоненте</translation>
 <translation id="3270965368676314374">Читање слика, музике и других медија са рачунара, мењање и брисање тих медија</translation>
 <translation id="409579654357498729">Додај у Cloud штампање</translation>
 <translation id="2120316813730635488">Догађаји током којих су инсталирани додаци</translation>
@@ -2600,7 +2570,6 @@
 <translation id="8216278935161109887">Одјави ме, па ме поново пријави</translation>
 <translation id="6254503684448816922">Кључ је компромитован</translation>
 <translation id="6555432686520421228">Уклоните све корисничке налоге и рестартујте <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> уређај да би био као нов.</translation>
-<translation id="8215006357356267795">Омогућава побољшано управљање оптерећењем меморије у Chrome ОС-у.</translation>
 <translation id="1346748346194534595">Удесно</translation>
 <translation id="7756363132985736290">Сертификат већ постоји.</translation>
 <translation id="1181037720776840403">Уклони</translation>
@@ -2674,6 +2643,7 @@
 <translation id="5196117515621749903">Поновно учитавање уз занемаривање кеша</translation>
 <translation id="2527591341887670429">Коришћење батерије: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation>
 <translation id="2435248616906486374">Веза са мрежом је прекинута</translation>
+<translation id="7603592958332467761">Онемогућите паметну примену виртуелне тастатуре.</translation>
 <translation id="960987915827980018">Остало је око сат времена</translation>
 <translation id="3112378005171663295">Скупите</translation>
 <translation id="8428213095426709021">Подешавања</translation>
@@ -2848,7 +2818,6 @@
 <translation id="6307722552931206656">Google сервери назива – <ph name="BEGIN_LINK"/>Сазнајте више<ph name="END_LINK"/></translation>
 <translation id="6628328486509726751">Отпремљено <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME"/></translation>
 <translation id="1047726139967079566">Обележи ову страницу...</translation>
-<translation id="4543179323670137131">Омогући филтер на основу листе безбедних сајтова за кориснике под надзором</translation>
 <translation id="9020142588544155172">Сервер је одбио повезивање.</translation>
 <translation id="5234320766290789922">Онемогућите полици да смањи прозор ако се кликне на ставку полице са којом је повезан само један, већ активан прозор.</translation>
 <translation id="1800987794509850828">Посредник додатне компоненте: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
@@ -3101,7 +3070,6 @@
 <translation id="7839580021124293374">3</translation>
 <translation id="2350182423316644347">Покретање апликације...</translation>
 <translation id="132101382710394432">Жељене мреже...</translation>
-<translation id="3669978261190414172">Повезивање Android телефона и <ph name="DEVICE_TYPE"/> уређаја није успело. Проверите да ли користите компатибилан Android телефон који имате код себе и који је онлајн.</translation>
 <translation id="4316363078957068868">Омогући подршку за додирне екране на којима је омогућено прелажење курсором.</translation>
 <translation id="532360961509278431">Није могуће отворити „$1“: $2</translation>
 <translation id="324056286105023296">Нисте <ph name="PROFILE_NAME"/>?</translation>
@@ -3342,6 +3310,7 @@
 <translation id="8599675288025166194">Омогући експерименталне привремене апликације са којима је могуће повезивање.</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Језик странице:</translation>
 <translation id="6739254200873843030">Картица је истекла. Проверите датум или унесите нову картицу.</translation>
+<translation id="8793043992023823866">Увоз...</translation>
 <translation id="8106211421800660735">Број кредитне картице</translation>
 <translation id="9159562891634783594">Омогућите регистрацију нерегистрованих клауд штампача из прегледа пре штампања.</translation>
 <translation id="8843709518995654957"><ph name="LINK_START"/>Направи корисника под надзором<ph name="LINK_END"/> за овај уређај.</translation>
@@ -3436,7 +3405,6 @@
 <translation id="6659213950629089752">Ову страницу је зумирао додатак „<ph name="NAME"/>“</translation>
 <translation id="2128691215891724419">Грешка при синхронизацији: Ажурирајте фразу за приступ синхронизацији...</translation>
 <translation id="2351266942280602854">Језик и унос</translation>
-<translation id="291359987907040930">Не можемо да пронађемо Android телефон. Проверите да ли је код вас и да ли је онлајн.</translation>
 <translation id="2148716181193084225">Данас</translation>
 <translation id="7816975051619137001">Аутоматски исправљај правопис</translation>
 <translation id="4608500690299898628">&amp;Пронађи...</translation>
@@ -3601,7 +3569,6 @@
 <translation id="1936203913596858450">Управљајте напајањем</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Одбиј</translation>
 <translation id="9066075624350113914">Није могуће приказати неке делове овог PDF документа.</translation>
-<translation id="2753617847762399167">Неисправна путања (апсолутна или релативна вредност једнака вредности „..“): „<ph name="IMAGE_PATH"/>“</translation>
 <translation id="3187212781151025377">Језик тастатуре: хебрејски</translation>
 <translation id="4690462567478992370">Обустави коришћење неважећег сертификата</translation>
 <translation id="1142012852508714031">Назив профила</translation>
@@ -3744,7 +3711,6 @@
 <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ће се одмах поново покренути и ресетовати</translation>
 <translation id="5085414586179562346">Промените понашање догађаја са додиром при померању. Chrome је раније користио „touchcancel“, а нови жељени режим је „async-touchmove“.</translation>
 <translation id="2890624088306605051">Преузми само синхронизована подешавања и податке</translation>
-<translation id="5675225387922096989">Онемогући дијалог са информацијама о апликацији.</translation>
 <translation id="4779083564647765204">Зумирање</translation>
 <translation id="6397363302884558537">Престаните да говорите</translation>
 <translation id="6957703620025723294">Омогући експерименталне функције платна</translation>
@@ -3764,7 +3730,6 @@
 <translation id="1834560242799653253">Положај:</translation>
 <translation id="6150853954427645995">Да бисте сачували ову датотеку за офлајн коришћење, повежите се поново на интернет, кликните десним тастером на датотеку и изаберите опцију <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation>
 <translation id="6440616190620341629">Подразумевано омогућите декодирање без компоновања у MediaDrm-у за додатке за шифроване медије.</translation>
-<translation id="2501921478111875330">Омогућава да корисници под надзором користе црну листу хостова.</translation>
 <translation id="8353683614194668312">Може да:</translation>
 <translation id="1047956942837015229">Брисање ставки (<ph name="COUNT"/>)...</translation>
 <translation id="2059334576206320859">Омогући синхронизацију Wi-Fi акредитива.</translation>
@@ -3905,7 +3870,6 @@
 <translation id="7031962166228839643">Модул поуздане платформе је у припреми. Сачекајте (ово може да потраје неколико минута)...</translation>
 <translation id="715118844758971915">Класични штампачи</translation>
 <translation id="5242724311594467048">Желите ли да омогућите „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“?</translation>
-<translation id="4446785517224762398">Не можемо да пронађемо Android телефон. Проверите да ли је Bluetooth укључен на <ph name="DEVICE_TYPE"/> уређају.</translation>
 <translation id="7877451762676714207">Непозната грешка сервера. Покушајте поново или контактирајте администратора сервера.</translation>
 <translation id="5085162214018721575">Тражење ажурирања</translation>
 <translation id="5264252276333215551">Успоставите везу са интернетом да бисте покренули апликацију у режиму киоска.</translation>
@@ -3913,7 +3877,6 @@
 <translation id="7054808953701320293">Важи, не приказуј ми ово поново.</translation>
 <translation id="144932861331386147">Повежите се са интернетом да бисте ажурирали Chromebook.</translation>
 <translation id="2938685643439809023">монголска</translation>
-<translation id="5737306429639033676">Предвђај радње мреже за побољшање учитавања странице</translation>
 <translation id="4530494379350999373">Извор</translation>
 <translation id="5368720394188453070">Телефон је закључан. Откључајте га да бисте приступили.</translation>
 <translation id="2070909990982335904">Називи који почињу тачком резервисани су за систем. Изаберите други назив.</translation>
@@ -3990,7 +3953,6 @@
 <translation id="7372973238305370288">резултат претраге</translation>
 <translation id="2101225219012730419">Верзија:</translation>
 <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE"/> – <ph name="PAGE_URL"/></translation>
-<translation id="4588173105134911375">Изгледа да покушавате да покренете класичну апликацију. Испробајте једну од ових новијих веб-апликација као алтернативу.</translation>
 <translation id="1792705092719258158">Омогући режим пресликаног екрана.</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Microsoft потписивање комерцијалних кодова</translation>
 <translation id="3031557471081358569">Изаберите ставке за увоз:</translation>
@@ -4109,7 +4071,6 @@
 <translation id="3915280005470252504">Претражујте гласом</translation>
 <translation id="3752582316358263300">Потврди...</translation>
 <translation id="6224481128663248237">Форматирање је довршено!</translation>
-<translation id="2455399605793454000">Омогући управљање оптерећењем меморије</translation>
 <translation id="3065140616557457172">Откуцајте текст за претрагу или унесите URL адресу за навигацију – све функционише.</translation>
 <translation id="3643454140968246241">Синхронизовање датотека (<ph name="COUNT"/>)...</translation>
 <translation id="5801379388827258083">Преузимање речника за проверу правописа...</translation>
@@ -4431,13 +4392,10 @@
 <translation id="5436492226391861498">Чекање на прокси тунел...</translation>
 <translation id="3803991353670408298">Додајте други метод уноса пре него што овај уклоните.</translation>
 <translation id="4209267054566995313">Није откривен миш или тачпед.</translation>
-<translation id="3369521687965833290">Није могуће отпаковати додатак. Да бисте безбедно отпаковали додатак, мора да постоји путања до директоријума профила која почиње словом за ознаку јединице и не садржи спој, тачку повезивања или симболичку везу. За ваш профил не постоји таква путања.</translation>
 <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ће бити инсталиран.</translation>
 <translation id="5636996382092289526">Да бисте користили <ph name="NETWORK_ID"/>, можда ћете прво морати да <ph name="LINK_START"/>посетите страницу за пријављивање на мрежу<ph name="LINK_END"/>, која ће се аутоматски отворити за неколико секунди. Ако се то не деси, мрежа не може да се користи.</translation>
-<translation id="4811956658694082538">Инсталирање пакета није успело зато што је услужни процес отказао. Пробајте да поново покренете Chrome и покушајте поново.</translation>
 <translation id="7048141481140415714">Омогућите пречицу Ctrl+Alt+Shift+8 за укључивање/искључивање TouchView режима увећања.</translation>
 <translation id="5139955368427980650">&amp;Отвори</translation>
-<translation id="4176955763200793134">Омогући аутоматско исправљање за физичку тастатуру.</translation>
 <translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> од <ph name="TOTAL_SIZE"/> је преузето</translation>
 <translation id="4643612240819915418">&amp;Отвори видео снимак у новој картици</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Дошло је до грешке. Киоск апликација неће моћи аутоматски да се покрене на овом уређају.</translation>
@@ -4455,8 +4413,6 @@
 <translation id="8888432776533519951">Боја:</translation>
 <translation id="5247176778442128277">Онемогући Smart Lock</translation>
 <translation id="5294529402252479912">Ажурирај Adobe Reader одмах</translation>
-<translation id="641087317769093025">Није могуће распаковати додатак</translation>
-<translation id="7461850476009326849">Онемогући појединачне додатке...</translation>
 <translation id="2231990265377706070">Знак узвика</translation>
 <translation id="7199540622786492483"><ph name="PRODUCT_NAME"/> је застарео јер дуго није поново покренут. Ажурирање је доступно и биће примењено чим га поново покренете.</translation>
 <translation id="2171101176734966184">Покушали сте да контактирате <ph name="DOMAIN"/>, али сервер је послао сертификат потписан слабим алгоритмом. То значи да би безбедносни акредитиви које је сервер послао могли да буду кривотворени тако да сервер можда није онај који мислите да јесте (можда комуницирате са нападачем).</translation>
@@ -4632,7 +4588,6 @@
 <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> жели да користи камеру.</translation>
 <translation id="5434706434408777842">F3</translation>
 <translation id="3718288130002896473">Понашање</translation>
-<translation id="2300302924877190394">Онемогући Google диск на овом уређају</translation>
 <translation id="4813512666221746211">Грешка на мрежи</translation>
 <translation id="8711402221661888347">Краставчић</translation>
 <translation id="1967178421351654130">Картица је заштићена помоћу виртуелне картице за Google новчаник (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) и овај број ће се појавити на признаници. Ова куповина ће ипак бити наплаћена са картице <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation>
@@ -4817,7 +4772,6 @@
 <translation id="3608454375274108141">F10</translation>
 <translation id="444267095790823769">Изузеци за заштићени садржај</translation>
 <translation id="7419106976560586862">Путања профила</translation>
-<translation id="6929214587416566742">Обавештења на рачунару</translation>
 <translation id="5271549068863921519">Сачувај лозинку</translation>
 <translation id="4613953875836890448">Максимални број кинеских знакова у баферу пре уређивања укључујући унос жујин
     симбола</translation>
@@ -4834,7 +4788,6 @@
 <translation id="7372527722222052179">Омогући алатку за растеризацију за нулту копију</translation>
 <translation id="6929555043669117778">Настави блокирање искачућих прозора</translation>
 <translation id="3508920295779105875">Одабери други директоријум...</translation>
-<translation id="2159915644201199628">Није могуће декодирати слику: „<ph name="IMAGE_NAME"/>“</translation>
 <translation id="904451693890288097">Унесите приступни кôд за „<ph name="DEVICE_NAME"/>“:</translation>
 <translation id="2987775926667433828">традиционални кинески</translation>
 <translation id="5210496856287228091">Онемогући анимацију при покретању.</translation>
@@ -4858,7 +4811,6 @@
 <translation id="2270484714375784793">Број телефона</translation>
 <translation id="7628079021897738671">Важи</translation>
 <translation id="3603622770190368340">Добијање сертификата мреже</translation>
-<translation id="3482348256864583836">Дугме <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
 <translation id="6196207969502475924">Гласовна претрага</translation>
 <translation id="359283478042092570">Унеси</translation>
 <translation id="1639773643001837725">Овај сервер не може да докаже да је <ph name="DOMAIN"/>; његов безбедносни сертификат је истекао пре <ph name="DAYS"/> дан(а). Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу. Сат рачунара је тренутно подешен на <ph name="CURRENT_TIME"/>. Да ли вам то делује тачно? Ако не, треба да исправите сат система, па да освежите ову страницу.</translation>
@@ -5006,20 +4958,17 @@
 <translation id="5869522115854928033">Сачуване лозинке</translation>
 <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN"/> жели да комуницира са додатком „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“</translation>
 <translation id="2089090684895656482">Мање</translation>
-<translation id="2020716932700893720">Увозе се датотеке ($1)...</translation>
 <translation id="3151551617779652190">Омогући заобилазни прокси за овлашћење на порталу за проверу</translation>
 <translation id="6656103420185847513">Измена директоријума</translation>
 <translation id="1937256809970138538">Реците „ОК Google“ када је екран укључен и откључан</translation>
 <translation id="4918241738772068049">Потребно је да реагујете да бисте се повезали</translation>
 <translation id="1949433054743893124">Преласком у режим Без архивирања нећете сакрити прегледање од послодавца, добављача интернет услуга или веб-сајтова које посећујете.</translation>
 <translation id="4193154014135846272">Google документ</translation>
-<translation id="8297988703329826657">Аутоматска виртуелна тастатура</translation>
 <translation id="4771973620359291008">Дошло је до непознате грешке.</translation>
 <translation id="5509914365760201064">Издавалац: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/></translation>
 <translation id="4941246025622441835">Користи овај захтев за уређај при регистрацији уређаја за управљање предузећем:</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Обележи све картице</translation>
 <translation id="4888510611625056742">2. картица</translation>
-<translation id="2472195226774696566">Повезивање Android телефона и <ph name="DEVICE_TYPE"/> уређаја није успело. Проверите да ли је Android телефон код вас и да ли је онлајн.</translation>
 <translation id="7842062217214609161">Нема пречице</translation>
 <translation id="6898699227549475383">Организација (O)</translation>
 <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 са RSA шифровањем</translation>
@@ -5053,7 +5002,6 @@
 <translation id="6308937455967653460">Сачувај ве&amp;зу као...</translation>
 <translation id="741689768643916402">Нажалост, Google новчаник код овог продавца могу да користе само купци са адресом у САД. Ако сте корисник у САД, |промените кућну адресу помоћу Новчаника| или плаћајте без коришћења Google новчаника.</translation>
 <translation id="5828633471261496623">Штампање...</translation>
-<translation id="2420698750843121542">Омогућите додатке за шифроване медије на видео и аудио елементима. Овим омогућавате најновију верзију додатака за шифроване медије.</translation>
 <translation id="3519867315646775981">Транслитерација (shalom ← שלום)</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Обриши податке прегледања...</translation>
 <translation id="5441100684135434593">Жичана мрежа</translation>
@@ -5085,7 +5033,6 @@
 <translation id="6547316139431024316">Не упозоравај поново за овај додатак</translation>
 <translation id="8007030362289124303">Батерија је скоро празна</translation>
 <translation id="3790909017043401679">Унос PIN-а SIM картице</translation>
-<translation id="1135328998467923690">Пакет је неважећи: „<ph name="ERROR_CODE"/>“.</translation>
 <translation id="2339120501444485379">Унесите нов назив</translation>
 <translation id="1753682364559456262">Управљај блокирањем слика...</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Опције</translation>
@@ -5322,6 +5269,7 @@
 <translation id="3688526734140524629">Промени канал</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp;Опозови промену редоследа</translation>
 <translation id="4959447747655704388">Ако разумете безбедносне ризике, можете да <ph name="BEGIN_LINK"/>посетите овај заражени сајт<ph name="END_LINK"/>.</translation>
+<translation id="3448964021054693031">Онемогући паметну виртуелну тастатуру</translation>
 <translation id="5941153596444580863">Додај особу...</translation>
 <translation id="4503387275462811823">Опис додатка</translation>
 <translation id="2157875535253991059">Ова страница је сада у режиму целог екрана.</translation>
@@ -5441,10 +5389,8 @@
 <translation id="475088594373173692">Први корисник</translation>
 <translation id="1731911755844941020">Шаље се захтев...</translation>
 <translation id="7885283703487484916">веома кратко</translation>
-<translation id="4361745360460842907">Отвори као картицу</translation>
 <translation id="5238278114306905396">Апликација „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ је аутоматски уклоњена.</translation>
 <translation id="4538792345715658285">Инсталирано је према смерницама за предузеће.</translation>
-<translation id="2988488679308982380">Инсталација пакета није била могућа: „<ph name="ERROR_CODE"/>“</translation>
 <translation id="2396249848217231973">&amp;Опозови брисање</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Размак</translation>
 <translation id="2626799779920242286">Покушајте поново касније.</translation>
@@ -5531,7 +5477,6 @@
 <translation id="3948633535993872459">линкове за <ph name="PROTOCOL"/></translation>
 <translation id="6492313032770352219">Простор на диску:</translation>
 <translation id="3225919329040284222">Сервер је приказао сертификат који се не подудара са уграђеним очекивањима. Та очекивања су обухваћена за одређене веб сајтове са јаким безбедносним мерама како би вас заштитила.</translation>
-<translation id="8600748102260271062">Користите фонтове Roboto у корисничком интерфејсу.</translation>
 <translation id="5233231016133573565">ИД процеса</translation>
 <translation id="5941711191222866238">Смањи</translation>
 <translation id="1478340334823509079">Детаљи: <ph name="FILE_NAME"/></translation>
@@ -5620,7 +5565,6 @@
 <translation id="304009983491258911">Промена PIN-а SIM картице</translation>
 <translation id="7556033326131260574">Smart Lock није успео да верификује налог. Унесете лозинку да бисте приступили.</translation>
 <translation id="8600929685092827187">Буђење при пријему пакета</translation>
-<translation id="8636666366616799973">Пакет је неважећи. Детаљи: „<ph name="ERROR_MESSAGE"/>“.</translation>
 <translation id="2045969484888636535">Настави са блокирањем колачића</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Потврди</translation>
 <translation id="7353601530677266744">Командна линија</translation>