diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb index e3de7dd..1e71ed4 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb @@ -41,6 +41,7 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="8398145039500709259">ሁሉንም የChrome ነገሮችዎን ለማመሳሰል ይህንን Google መለያ ይጠቀሙት?</translation> <translation id="1779550429052479749">የሚጋጭ የGoogle Chrome ወይም Google Chrome ክፈፍ ጭነት በስርዓቱ ላይ ተገኝቷል። እባክዎ ያራግፉት እና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="3555616473548901994">ተራግፎ አልቋል።</translation> +<translation id="4987308747895123092">እባክዎ ሁሉንም የGoogle Chrome መስኮቶችን (በWindows 8 ሁነታ ላይ ያሉትንም ጨምሮ) ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="568643307450491754">ዕልባቶችዎን በChrome ምናሌ ውስጥ ወይም በዕልባቶች አሞሌ ላይ ይፈልጉ።</translation> <translation id="8556340503434111824">አዲስ የGoogle Chrome ስሪት አለ፣ እና ከመቼውም በበለጠ ፈጣን ነው።</translation> <translation id="4728575227883772061">ተለይቶ ባልታወቀ ስህተት ምክንያት ጭነት ከሽፏል። Google Chrome አሁን እያሄደ ከሆነ ፣ እባክዎ ይዝጉትና እንደገና ይሞክሩ።</translation> @@ -74,6 +75,7 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="3889417619312448367">Google Chromeን አራግፍ</translation> <translation id="8551886023433311834">የተዘመነ ለመሆን ጥቂት ብቻ ቀርቷል! ዝማኔውን ለማጠናቀቅ መሣሪያዎን ዳግም ያስጀምሩት።</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> +<translation id="7339898014177206373">አዲሰ መስኮት</translation> <translation id="3026202950002788510">ወደ <ph name="BEGIN_BOLD"/> መተግበሪያዎች > የስርዓት ምርጫዎች > አውታረ መረብ > የላቁ > ተኪዎች @@ -156,6 +158,7 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <ph name="END_BOLD"/> ትር ውስጥ) ካለ ውቅርዎ ወደ «ቀጥታ» መዋቀሩን ያረጋግጡ።</translation> <translation id="3612333635265770873">ተመሳሳይ ስም ያለው አንድ ሞዱል ከGoogle Chrome ጋር የሚጋጭ መሆኑ ይታወቃል።</translation> +<translation id="824729746779295798">የቅጂ መብት 2012 Google Inc.። ሁሉም መብቶች የተጠበቁ ናቸው።</translation> <translation id="61852838583753520">&Chrome OSን አዘምን</translation> <translation id="6650142020817594541">ይህ ጣቢያ Google Chrome ክፈፍን (አስቀድሞ የተጫነ) ይመክራል።</translation> <translation id="2712549016134575851">ከሌላ የተጫነ መተግበሪያ ጋር አለመግባባት ተፈጥሯል።</translation> @@ -166,6 +169,7 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="8669527147644353129">Google Chrome አጋዥ</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chromeን አዘምን</translation> <translation id="130631256467250065">ለውጦችዎ መሣሪያዎን ዳግም በሚያስጀምሩበት ቀጣዩ ጊዜ ላይ ይተገበራሉ።</translation> +<translation id="163860049029591106">በChrome OS ይጀምሩ</translation> <translation id="1399397803214730675">ይህ ኮምፒውተር አስቀድሞ ይበልጥ የቅርብ ጊዜ የሆነ የGoogle Chrome ስሪት አለው። ሶፍትዌሩ የማይሰራ ከሆነ እባክዎ Google Chromeን ያራግፉና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="576822117893741893">የChrome ምናሌን አሳይ</translation> <translation id="3444832043240812445">ይህ ገጽ <ph name="BEGIN_LINK"/>የብልሽት ሪፖርት ማድረግ<ph name="END_LINK"/>ን ካነቁ የቅርብ ጊዜ ብልሽቶችዎን ብቻ ነው መረጃ የሚያሳየው።</translation> @@ -178,8 +182,8 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="2680623880102270805">Google Chrome የአሁኑ የዴስክቶፕ ምህዳሩን ሊያውቅ ስላልቻለ የመተግበሪያ አቋራጭ መፍጠር አይችልም።</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">የበይነመረብ አሳሽ</translation> +<translation id="5244325494201350962">ከዚህ ቀደም በተለየ መለያ ገብተው ነበር፣ መግባት ሁሉንም ውሂብዎን ያዋህደዋል። ለChrome ነገሮችዎ አዲስ የChrome ተጠቃሚ በ<ph name="BEGIN_LINK"/>ቅንብሮች ገጽ<ph name="END_LINK"/> በኩል መፍጠሩን ያስቡበት።</translation> <translation id="2189123953385179981">Google ChromeOS <ph name="SCHEME"/> አገናኞችን ለማስተናገድ የውጪ መተግበሪያ ማስጀመርን አይደግፍም። የተጠየቀው አገናኝ <ph name="PROTOLINK"/> ነው።</translation> -<translation id="711654979569750606">የቅጂ መብት © 2006-2010 Google Inc. መብቶች ሁሉ የተጠበቁ ናቸው።</translation> <translation id="8205111949707227942">ከተፈለገ፦ የአጠቃቀም ስታቲስቲክስ እና የብልሽት ሪፖርቶች ለGoogle በመላክ Chrome OS የተሻለ እንዲሆን ያግዙ።</translation> <translation id="7253415505590551024">ውርዶች አሁን በሂደት ላይ ናቸው። ውርዱን ሰርዘው ከGoogle Chrome መውጣት ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="7196020411877309443">ለምን ይህን አያለሁ?</translation> |