1 files changed, 3 insertions, 8 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
index b330377..06055226 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb
@@ -11,7 +11,6 @@
 <translation id="4921569541910214635">Споделяте компютър? Вече можете да настроите Chrome точно по свой вкус.</translation>
 <translation id="6236285698028833233">Google Chrome спря да се актуализира и вече не поддържа тази версия на операционната ви система.</translation>
 <translation id="5453904507266736060">Нека Google Chrome да се изпълнява на заден план</translation>
-<translation id="3454512769850953877">Да, искам да изляза от Chrome</translation>
 <translation id="4167057906098955729">Тук можете да виждате всичките си известия от уебсайтове, приложения и разширения в Chrome.</translation>
 <translation id="2704356438731803243">Ако предпочитате да съхранявате отделно съществуващите си данни в Chrome, можете да създадете в браузъра нов потребител за <ph name="USER_NAME"/>.</translation>
 <translation id="386202838227397562">Моля, затворете всички прозорци на Google Chrome и опитайте отново.</translation>
@@ -19,7 +18,6 @@
 <translation id="1225016890511909183">Chrome ще съхранява надеждно информацията ви, така че да не се налага да я въвеждате отново, но за бъдещи плащания пак ще трябва да потвърдите кода за сигурност на картата си.</translation>
 <translation id="2770231113462710648">Промяна на браузъра по подразбиране с/ъс:</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Всичко за Google Chrome</translation>
-<translation id="8838365799985821335">Разширение промени страницата, която се показва при стартиране на Chrome.</translation>
 <translation id="2077129598763517140">Да се използва хардуерно ускорение, когато е налице</translation>
 <translation id="1065672644894730302">Предпочитанията ви не могат да бъдат прочетени. Възможно е да няма достъп до някои функции и промените в предпочитанията няма да бъдат запазени.</translation>
 <translation id="7781002470561365167">Налице е нова версия на Google Chrome.</translation>
@@ -63,7 +61,6 @@
 <translation id="4743926867934016338">Приемане и търсене</translation>
 <translation id="1393853151966637042">Получаване на помощ за използването на Chrome</translation>
 <translation id="7398801000654795464">Бяхте влезли в Chrome като <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Моля, използвайте същия профил, за да влезете отново.</translation>
-<translation id="5338943029751206389">Сайтът използва неактуални настройки за сигурност, които може да попречат на бъдещите версии на Chrome да осъществяват безопасен достъп до него.</translation>
 <translation id="4513711165509885787">Данните ви за фактуриране са запазени в Chrome.</translation>
 <translation id="5253588388888612165">Ако споделяте компютъра с/ъс <ph name="PROFILE_NAME"/>, добавете се към Chrome, за да сърфирате отделно. В противен случай прекратете връзката с профила в Google на този потребител.</translation>
 <translation id="7098166902387133879">Google Chrome използва микрофона ви.</translation>
@@ -81,6 +78,7 @@
 <translation id="3089968997497233615">Налице е нова, по-сигурна версия на Google Chrome.</translation>
 <translation id="5037239767309817516">Моля, затворете всички прозорци на Google Chrome и го стартирайте отново, за да влезе в сила промяната.</translation>
 <translation id="225614027745146050">Добре дошли</translation>
+<translation id="3398288718845740432">Скриване в менюто на Chrome</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Не, благодаря</translation>
 <translation id="3149510190863420837">Приложения в Chrome</translation>
 <translation id="8851136666856101339">основен елемент</translation>
@@ -158,7 +156,6 @@
 <translation id="103396972844768118">Важна информация относно данните ви в Chrome</translation>
 <translation id="6757767188268205357">Не ме занимавайте</translation>
 <translation id="2290095356545025170">Наистина ли искате да деинсталирате Google Chrome?</translation>
-<translation id="7062966102157262887">Понастоящем се извършва изтегляне. Искате ли да излезете от Google Chrome и да го анулирате?</translation>
 <translation id="4273752058983339720">Google Chrome е конфигуриран да стартира автоматично, когато включите компютъра си.</translation>
 <translation id="2316129865977710310">Не, благодаря</translation>
 <translation id="415994390253732730">Chrome се държи странно?</translation>
@@ -172,6 +169,7 @@
 <translation id="6883876366448858277">изпраща дума и текста около нея до Google Търсене, извеждайки определения, снимки и други резултати от търсенето.</translation>
 <translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
 <translation id="4561051373932531560">Google Chrome ви позволява да кликнете върху телефонен номер в мрежата и да се обадите до него със Skype!</translation>
+<translation id="4631713731678262610">Скриване в менюто на Chrome</translation>
 <translation id="3612333635265770873">Известно е, че модул със същото име влиза в конфликт с Google Chrome.</translation>
 <translation id="2665296953892887393">Помогнете ни да подобрим Google Chrome, като ни изпращате <ph name="UMA_LINK"/> му и сигнали за сривове</translation>
 <translation id="7761834446675418963">Кликнете върху името си, за да отворите Chrome и да започнете да сърфирате.</translation>
@@ -202,8 +200,6 @@
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome блокира. Да се стартира ли отново сега?</translation>
 <translation id="2681064822612051220">В системата бе намерена несъвместима инсталация на Google Chrome. Моля, деинсталирайте я и опитайте отново.</translation>
 <translation id="2252923619938421629">Помогнете за подобряването на Google Chrome, като подадете сигнал за текущите настройки</translation>
-<translation id="6126631249883707068">Искате ли Google Chrome да запази паролата ви?</translation>
-<translation id="7773845170078702898">Искате ли Google Chrome да запази паролата ви за този сайт?</translation>
 <translation id="4251615635259297716">Да се свържат ли данните ви в Chrome с този профил?</translation>
 <translation id="7125719106133729027">Chrome не можа да се актуализира до последната версия, така че пропускате невероятни нови функции и поправки за подобряване на сигурността. Налага се ръчно да инсталирате отново браузъра.</translation>
 <translation id="5940385492829620908">Тук ще намерите посещаваните от вас места в мрежата, отметките и другите си неща в Chrome.</translation>
@@ -217,7 +213,6 @@
 или антивирусния си софтуер.</translation>
 <translation id="9102715433345326100">Този файл е злонамерен и е блокиран от Chrome.</translation>
 <translation id="8205111949707227942">По избор: Помогнете ни да подобрим Chrome OS, като автоматично изпращате на Google статистически данни за използването му и сигнали за сривове.</translation>
-<translation id="7253415505590551024">Понастоящем се извършват изтегляния. Искате ли да излезете от Google Chrome и да ги анулирате?</translation>
 <translation id="487887346205285304">Chrome се държи странно?</translation>
 <translation id="3622797965165704966">Вече е по-лесно да използвате Chrome с профила си в Google и на споделени компютри.</translation>
 <translation id="7196020411877309443">Защо се показва това?</translation>
@@ -247,7 +242,6 @@
 <translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation>
 <translation id="1877026089748256423">Chrome не е актуален</translation>
 <translation id="7592736734348559088">Google Chrome не можа да синхронизира данните ви, защото потребителското име и паролата за вход в профила ви не са актуални.</translation>
-<translation id="7810280330588098283">Chrome ще съхрани това при |запазените ви в Google пароли| и ще си го спомни следващия път, когато ви е необходимо.</translation>
 <translation id="6991142834212251086">Свързване на данните ми в Chrome с този профил</translation>
 <translation id="3451115285585441894">Добавя се към Chrome...</translation>
 <translation id="3047079729301751317">Прекратяването на връзката с/ъс <ph name="USERNAME"/> ще изчисти историята, отметките, настройките и другите данни в Chrome, съхранени на това устройство. Данните в профила ви в Google няма да бъдат изчистени и могат да се управляват в <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/>Google Табло за управление<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/>.</translation>
@@ -263,6 +257,7 @@
 <translation id="1698376642261615901">Google Chrome е уеб браузър, който зарежда уеб страници и изпълнява приложения със светкавична скорост. Той е бърз, стабилен и лесен за употреба. Сърфирайте в мрежата по-безопасно с вградената защита на Google Chrome срещу злонамерен софтуер и фишинг.</translation>
 <translation id="853189717709780425">Влизате с управляван профил и давате на администратора му контрол над потребителския си профил в Google Chrome. Данните ви в браузъра, като например приложения, отметки, история, пароли и други настройки, ще се свържат за постоянно с/ъс <ph name="USER_NAME"/>. Ще можете да ги изтриете чрез таблото за управление на Google Профили, но няма да сте в състояние да ги свържете с друг профил.</translation>
 <translation id="699076943483372849">За този сайт се използва оттеглената приставка Chrome Frame, която вече не получава актуализации за подобряване на сигурността и стабилността. Моля, деинсталирайте я и надстройте до модерен браузър.</translation>
+<translation id="5531349711857992002">Веригата от сертификати за този уебсайт съдържа поне един сертификат, подписан с остарял алгоритъм за подпис, базиран на SHA-1.</translation>
 <translation id="6049075767726609708">Google Chrome е бил инсталиран на този компютър от администратор и е достъпен за всички потребители. Google Chrome на системно ниво ще замести инсталацията на потребителско ниво.</translation>
 <translation id="1818142563254268765">Chrome не можа да се актуализира до последната версия, така че пропускате невероятни нови функции и поправки за подобряване на сигурността. Налага се да актуализирате браузъра.</translation>
 <translation id="7408085963519505752">Общи условия на Chrome OS</translation>