diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb | 9 |
1 files changed, 0 insertions, 9 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb index e5e7fdb..0fe2e9a 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb @@ -27,7 +27,6 @@ <translation id="4891791193823137474">Google Chrome-কে পশ্চাদপটে চালতে দিন</translation> <translation id="110877069173485804">এটি হল আপনার Chrome</translation> <translation id="8406086379114794905">Chrome কে সর্বোত্তম করে তুলতে সাহায্য করুন</translation> -<translation id="2896252579017640304">Chrome অ্যাপ্লিকেশনগুলি লঞ্চ করুন</translation> <translation id="5620765574781326016">পৃষ্ঠা থেকে না বেরিয়েই ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তুগুলি সম্বন্ধে জানুন৷</translation> <translation id="2721687379934343312">Mac এ, পাসওয়ার্ডগুলি আপনার Keychain এ সঞ্চিত হয় এবং অন্য Chrome ব্যবহারকারীরা এটি অ্যাকসেস বা সিঙ্ক করতে পারবে এই OS X অ্যাকাউন্টটি ভাগ করে।</translation> <translation id="683440813066116847">mDNS ট্রাফিকের অনুমতি দিতে Google Chrome Canary এর জন্য ইনবাউন্ড নিয়ম।</translation> @@ -40,7 +39,6 @@ <translation id="4309555186815777032">(Chrome <ph name="BEGIN_BUTTON"/>পুনরায় চালু করা<ph name="END_BUTTON"/> প্রয়োজন)</translation> <translation id="8030318113982266900">আপনার ডিভাইস <ph name="CHANNEL_NAME"/> চ্যানেলে আপডেট করা হচ্ছে...</translation> <translation id="8032142183999901390">Chrome থেকে আপনার অ্যাকাউন্ট সরানোর পরে, কার্য়করী করতে আপনাকে খোলা ট্যাবগুলিকে পুনরায় লোড করার প্রয়োজন হতে পারে।</translation> -<translation id="5775197990071433230">এই কম্পিউটারটিতে Google Chrome উপাদানের একটি আরো সাম্প্রতিক সংস্করণ আছে৷ দয়া করে আরো সাম্প্রতিক ইনস্টলার ব্যবহার করুন৷</translation> <translation id="4987308747895123092">দয়া করে সমস্ত Google Chrome উইন্ডোগুলি (Windows 8 মোডে যেগুলি আছে সেগুলি সহ) বন্ধ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="568643307450491754">Chrome মেনুতে বা বুকমার্ক দণ্ডে আপনার বুকমার্ক খুঁজুন৷</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ এবং এটি আগের তুলনায় দ্রুততর৷</translation> @@ -82,7 +80,6 @@ <translation id="3282568296779691940">Chrome-এ সাইন ইন করুন</translation> <translation id="3089968997497233615">Google Chrome-এর একটি নতুন, তুলনামূলক নিরাপদ সংস্করণ উপলব্ধ৷</translation> <translation id="5037239767309817516">দয়া করে সব Google Chrome উইন্ডো বন্ধ করুন এবং এই পরিবর্তনকে প্রভাবশালী করতে এটিকে পুনঃলঞ্চ করুন৷ </translation> -<translation id="345168553362876363">Chrome অ্যাপ্লিকেশনগুলির জন্য Google Chrome অ্যাপ্লিকেশন লঞ্চার হল একটি স্বতন্ত্র প্ল্যাটফর্ম৷</translation> <translation id="225614027745146050">স্বাগতম</translation> <translation id="7473891865547856676">না থাক</translation> <translation id="3149510190863420837">Chrome অ্যাপ্লিকেশানগুলি</translation> @@ -169,7 +166,6 @@ <translation id="8568392309447938879">অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহার করতে আপনাকে Chrome এ সাইন ইন করতে হবে৷ এটি Chrome কে আপনার অ্যাপ্লিকেশান, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ডগুলি এবং ডিভাইস জুড়ে অন্যান্য সেটিংস সিঙ্ক করার অনুমতি দেয়৷</translation> <translation id="4990567037958725628">Google Chrome ক্যানারি</translation> <translation id="4561051373932531560">Google Chrome আপনাকে ওয়েবে কোনো ফোন নম্বরে ক্লিক করতে এবং Skype-এর মাধ্যমে সেটিতে কল করতে দেয়!</translation> -<translation id="5788838254726722945">Google Chrome অ্যাপ্লিকেশন লঞ্চার আনইনস্টল করুন</translation> <translation id="3612333635265770873">একই নামের একটি মডিউল Google Chrome-এর সাথে বিবাদ করছে বলে জানা গেছে৷</translation> <translation id="2665296953892887393">Google এ <ph name="UMA_LINK"/> এবং ক্র্যাশ প্রতিবেদনগুলি পাঠিয়ে Google Chrome কে আরো ভাল করতে সহায়তা করুন৷</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome খোলার জন্য আপনার নামের উপরে ক্লিক করুন এবং ব্রাউজ করা শুরু করুন৷</translation> @@ -193,10 +189,6 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome সহায়তাকারী</translation> <translation id="870251953148363156">&Google Chrome আপডেট</translation> <translation id="130631256467250065">পরের বার আপনি আপনার ডিভাইস পুনরারম্ভ করলে আপনার পরিবর্তনগুলি প্রভাবী হবে৷</translation> -<translation id="1546593779121993896">Chromium মেনুতে যান > সেটিংস > (উন্নত) গোপনীয়তা - এবং "নেটওয়ার্ক অ্যাকশনের ভবিষ্যৎবাণী" অক্ষম করুন৷ - যদি এটি সমস্যাটির সমাধান না করে, তাহলে উন্নত কার্য সম্পাদনার জন্য পুনরায় - এই বিকল্পটি নির্বাচন করা সুপারিশ আমরা করি৷</translation> <translation id="163860049029591106">Chrome OS দিয়ে শুরু করুন</translation> <translation id="1587223624401073077">Google Chrome আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করছে৷</translation> <translation id="1399397803214730675">এই কম্পিউটারটিতে ইতিমধ্যে Google Chrome -এর অতি সাম্প্রতিক সংস্করণ রয়েছে৷ যদি সফ্টওয়্যারটি কাজ না করে তবে দয়া করে Google Chrome আনইনস্টল করুন এবং এটি আবার ডাউনলোড করুন৷</translation> @@ -244,7 +236,6 @@ <translation id="5334545119300433702">এই মডিউলটি Google Chrome-এর সাথে বিবাদের জন্য পরিচিত৷</translation> <translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation> <translation id="6634887557811630702">Google Chrome আপ টু ডেট আছে:</translation> -<translation id="4120075327926916474">আপনি কি চান যে ওয়েব ফর্ম পূরণ করার জন্য Chrome এই ক্রেডিট কার্ড তথ্য পূরণ করুক?</translation> <translation id="3037838751736561277">Google Chrome পটভূমি মোডে রয়েছে।</translation> <translation id="2084710999043359739">Chrome এ জুড়ুন</translation> <translation id="4692614041509923516">আপনার কম্পিউটার Microsoft Windows এর একটি পুরনো সংস্করণে চলছে যেটি এই ওয়েবসাইটের নিরাপত্তা শংসাপত্র প্রক্রিয়া করতে পারছে না। এই সমস্যার কারণে Google Chrome বলতে পারছে না যে শংসাপত্রটি <ph name="SITE"/> এর কাছ থেকে এসেছে নাকি আপনার নেটওয়ার্কের কেউ নিজেকে <ph name="SITE"/> বলে দাবী করছে এমন কারো কাছ থেকে এসেছে। দয়া করে আপনার Windows আরো সাম্প্রতিক এক সংস্করণে আপডেট করুন।</translation> |