summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb
index 84cad78..0f8620f 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb
@@ -38,6 +38,7 @@
<translation id="8398145039500709259">Gunakan Akun Google ini untuk menyinkronkan semua barang Chrome Anda?</translation>
<translation id="1779550429052479749">Terjadi konflik pemasangan Google Chrome atau Google Chrome Frame pada sistem. Hapus pemasangan dan coba lagi.</translation>
<translation id="3555616473548901994">Pencopotan pemasangan selesai.</translation>
+<translation id="4987308747895123092">Tutup semua jendela Google Chrome (termasuk jendela dalam mode Windows 8) dan coba lagi.</translation>
<translation id="568643307450491754">Cari bookmark Anda dalam menu Chrome atau di bilah bookmark.</translation>
<translation id="8556340503434111824">Tersedia versi Google Chrome yang baru, dan versi ini lebih cepat dari sebelumnya.</translation>
<translation id="4728575227883772061">Penginstalan gagal karena kesalahan yang tidak diketahui. Jika Google Chrome sedang berjalan; tutup, lalu ulang kembali.</translation>
@@ -69,6 +70,7 @@
<translation id="3889417619312448367">Hapus Penginstalan Google Chrome</translation>
<translation id="8551886023433311834">Hampir selesai diperbarui! Nyalakan ulang perangkat untuk menyelesaikan pembaruan.</translation>
<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation>
+<translation id="7339898014177206373">Jendela baru</translation>
<translation id="3026202950002788510">Buka
<ph name="BEGIN_BOLD"/>
Aplikasi &gt; Preferensi Sistem &gt; Jaringan &gt; Lanjutan &gt; Proxy
@@ -127,7 +129,7 @@
<translation id="7062966102157262887">Unduhan saat ini sedang berlangsung. Anda ingin keluar dari Google Chrome dan membatalkan unduhan?</translation>
<translation id="4273752058983339720">Google Chrome dikonfigurasikan untuk diluncurkan secara otomatis ketika Anda memulai komputer.</translation>
<translation id="1104959162601287462">Tentang OS &amp;Chrome</translation>
-<translation id="5328989068199000832">Binari Google Chrome</translation>
+<translation id="5328989068199000832">Biner Google Chrome</translation>
<translation id="5941830788786076944">Jadikan Google Chrome sebagai browser default</translation>
<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
<translation id="4561051373932531560">Google Chrome memungkinkan Anda mengeklik nomor telepon pada web dan menghubunginya melalui Skype!</translation>
@@ -150,6 +152,7 @@
tab) ada, klik tombol tersebut dan pastikan konfigurasi Anda
disetel ke &quot;Langsung&quot;.</translation>
<translation id="3612333635265770873">Modul dengan nama yang sama biasanya konflik dengan Google Chrome.</translation>
+<translation id="824729746779295798">Hak Cipta 2012 Google Inc. Semua hak dilindungi undang-undang.</translation>
<translation id="61852838583753520">Pembaruan OS &amp;Chrome</translation>
<translation id="6650142020817594541">Situs ini merekomendasikan Google Chrome Frame (sudah terpasang).</translation>
<translation id="2712549016134575851">Terdeteksi konflik dengan aplikasi terinstal lain.</translation>
@@ -160,6 +163,7 @@
<translation id="8669527147644353129">Pembantu Google Chrome</translation>
<translation id="870251953148363156">Pembaruan &amp;Google Chrome</translation>
<translation id="130631256467250065">Perubahan Anda akan diterapkan pada saat Anda nanti menyalakan ulang perangkat.</translation>
+<translation id="163860049029591106">Memulai dengan Chrome OS</translation>
<translation id="1399397803214730675">Komputer ini telah memiliki versi Google Chrome yang lebih anyar. Jika perangkat lunak tidak bekerja, copot pemasangan Google Chrome dan coba lagi.</translation>
<translation id="576822117893741893">Tampilkan menu Chrome</translation>
<translation id="3444832043240812445">Laman ini hanya menunjukkan informasi tentang kondisi ngadat terkini jika Anda <ph name="BEGIN_LINK"/>mengaktifkan pelaporan kondisi ngadat<ph name="END_LINK"/>.</translation>
@@ -172,8 +176,8 @@
<translation id="2680623880102270805">Google Chrome tidak dapat membuat pintasan aplikasi karena tidak dapat menentukan lingkungan desktop saat ini.</translation>
<translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&amp;answer=161796</translation>
<translation id="8865765905101981392">Browser Internet</translation>
+<translation id="5244325494201350962">Sebelumnya Anda masuk dengan akun berbeda, dengan masuk, data Anda akan digabungkan. Pertimbangkan untuk membuat pengguna Chrome baru melalui <ph name="BEGIN_LINK"/>laman setelan<ph name="END_LINK"/> untuk barang Chrome Anda.</translation>
<translation id="2189123953385179981">Google ChromeOS tidak mendukung peluncuran aplikasi eksternal untuk menangani tautan <ph name="SCHEME"/>. Tautan yang diminta adalah <ph name="PROTOLINK"/>.</translation>
-<translation id="711654979569750606">Hak Cipta © 2006-2012 Google Inc. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang.</translation>
<translation id="8205111949707227942">Opsional: Bantu kami membuat OS Chrome lebih baik dengan mengirim statistik penggunaan dan laporan kerusakan ke Google secara otomatis.</translation>
<translation id="7253415505590551024">Unduhan saat ini sedang berlangsung. Anda ingin keluar dari Google Chrome dan membatalkan unduhan?</translation>
<translation id="7196020411877309443">Mengapa saya melihat ini?</translation>