summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb9
1 files changed, 0 insertions, 9 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
index ae3732b..6ed190c 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation>
<translation id="4891791193823137474">백그라운드에서 Chrome을 실행</translation>
<translation id="110877069173485804">나만의 Chrome</translation>
<translation id="8406086379114794905">더 나은 Chrome을 만들 수 있도록 도와주세요.</translation>
-<translation id="2896252579017640304">Chrome 앱 실행</translation>
<translation id="5620765574781326016">페이지를 나가지 않고 웹사이트에서 주제에 대해 자세히 알아보기</translation>
<translation id="2721687379934343312">Mac에서는 비밀번호가 키체인에 저장되며 이 OS X 계정을 공유하는 다른 Chrome 사용자가 액세스하거나 동기화할 수 있습니다.</translation>
<translation id="683440813066116847">Chrome Canary가 mDNS 트래픽을 허용하는 인바운드 규칙입니다.</translation>
@@ -44,7 +43,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation>
<translation id="4309555186815777032">(Chrome을 <ph name="BEGIN_BUTTON"/>다시 시작<ph name="END_BUTTON"/>해야 함)</translation>
<translation id="8030318113982266900">기기를 <ph name="CHANNEL_NAME"/> 채널로 업데이트하는 중...</translation>
<translation id="8032142183999901390">Chrome에서 계정을 삭제한 후 열려 있는 탭을 새로고침해야 적용됩니다.</translation>
-<translation id="5775197990071433230">컴퓨터에 이미 최신 버전의 Chrome 구성 요소가 있습니다. 좀더 최신 버전의 설치 프로그램을 사용하세요.</translation>
<translation id="4987308747895123092">Chrome 창(Windows 8 모드의 창 포함)을 모두 닫고 다시 시도해 보세요.</translation>
<translation id="568643307450491754">Chrome 메뉴 또는 북마크바에서 북마크를 검색합니다.</translation>
<translation id="8556340503434111824">이전보다 더 빨라진 Chrome 새 버전을 사용할 수 있습니다.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation>
<translation id="3282568296779691940">Chrome에 로그인</translation>
<translation id="3089968997497233615">새롭고 안전한 Chrome의 새 버전을 사용할 수 있습니다.</translation>
<translation id="5037239767309817516">변경사항을 적용하려면 모든 Chrome 창을 닫은 다음 다시 시작하시기 바랍니다.</translation>
-<translation id="345168553362876363">Chrome 앱 실행기는 Chrome 앱을 위한 독립형 플랫폼입니다.</translation>
<translation id="225614027745146050">환영합니다.</translation>
<translation id="7473891865547856676">건너뛰기</translation>
<translation id="3149510190863420837">Chrome 앱</translation>
@@ -173,7 +170,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation>
<translation id="8568392309447938879">앱을 사용하려면 Chrome에 로그인해야 합니다. 로그인하면 Chrome이 기기 간에 앱, 북마크, 방문 기록, 비밀번호 및 기타 설정을 동기화할 수 있습니다.</translation>
<translation id="4990567037958725628">Chrome 카나리아</translation>
<translation id="4561051373932531560">Chrome을 사용하면 웹에서 전화번호를 클릭하여 Skype로 통화할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="5788838254726722945">Chrome 앱 실행기 제거</translation>
<translation id="3612333635265770873">같은 이름의 모듈이 Chrome과 충돌하는 것으로 알려져 있습니다.</translation>
<translation id="2665296953892887393">오류 보고서와 <ph name="UMA_LINK"/>을(를) Google로 전송하여 Chrome 개선에 참여합니다.</translation>
<translation id="7761834446675418963">Chrome을 열고 탐색을 시작하려면 내 이름을 클릭하세요.</translation>
@@ -197,10 +193,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation>
<translation id="8669527147644353129">Chrome 도우미</translation>
<translation id="870251953148363156">Chrome 업데이트(&amp;G)</translation>
<translation id="130631256467250065">기기를 다시 시작할 때 변경사항이 적용됩니다.</translation>
-<translation id="1546593779121993896">Chrome 메뉴 &gt; 설정 &gt; (고급) 개인정보로 이동하고
- '네트워크 작업 예상'을 사용 중지합니다.
- 그래도 문제가 해결되지 않으면 이 옵션을 다시 사용 설정하여
- 성능을 개선해 보시기 바랍니다.</translation>
<translation id="163860049029591106">Chrome OS 시작하기</translation>
<translation id="1587223624401073077">Chrome에서 카메라를 사용 중입니다.</translation>
<translation id="1399397803214730675">컴퓨터에 Chrome 최신 버전이 설치되어 있습니다. 실행되지 않는 경우 제거한 후 다시 시도하세요.</translation>
@@ -247,7 +239,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation>
<translation id="5334545119300433702">이 모듈은 Chrome과 충돌하는 것으로 알려져 있습니다.</translation>
<translation id="4407807842708586359">Chrome OS</translation>
<translation id="6634887557811630702">Chrome이 최신 버전입니다.</translation>
-<translation id="4120075327926916474">웹 양식을 작성하기 위해 Chrome에서 신용카드 정보를 사용해도 되겠습니까?</translation>
<translation id="3037838751736561277">Chrome이 백그라운드 모드로 실행 중입니다.</translation>
<translation id="2084710999043359739">Chrome에 추가</translation>
<translation id="4692614041509923516">컴퓨터에서 이 웹사이트의 보안 인증서를 처리할 수 없는 이전 버전의 Microsoft Windows를 실행 중입니다. 이 문제로 인해 <ph name="SITE"/>에서 제공한 인증서인지 <ph name="SITE"/>(으)로 위장한 네트워크의 사용자가 제공한 인증서인지 Chrome에서 확인할 수 없습니다. 컴퓨터를 최신 버전의 Windows로 업데이트하시기 바랍니다.</translation>