diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb | 11 |
1 files changed, 3 insertions, 8 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb index 3a393d6..9018320 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="4921569541910214635">एक संगणक सामायिक करायचा? आपल्याला आवडते त्या प्रकारे आपण आता Chrome सेट करू शकता.</translation> <translation id="6236285698028833233">Google Chrome ने अद्यतन करणे थांबविले आहे आणि आपल्या ऑपरेटिंग प्रणालीच्या या आवृत्तीचे यापुढे समर्थन करत नाही.</translation> <translation id="5453904507266736060">Google Chrome ला पार्श्वभूमीत चालू द्या</translation> -<translation id="3454512769850953877">होय, Chrome च्या बाहेर पडा</translation> <translation id="4167057906098955729">आपण येथे Chrome अॅप्स, विस्तार आणि वेबसाइटवरील आपल्या सर्व सूचना पाहू शकता.</translation> <translation id="2704356438731803243">आपण आपला विद्यमान Chrome डेटा स्वतंत्र ठेवण्यास प्राधान्य दिल्यास, आपण <ph name="USER_NAME"/> साठी एक नवीन Chrome वापरकर्ता तयार करू शकता.</translation> <translation id="386202838227397562">कृपया सर्व Google Chrome विंडो बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> @@ -21,7 +20,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="1225016890511909183">Chrome आपली माहिती सुरक्षितपणे संचयित करेल यामुळे आपल्याला ती पुन्हा टाइप करण्याची आवश्यकता नाही, परंतु आपल्याला तरीही भविष्यातील देयांसाठी आपल्या कार्डचा सुरक्षितता कोड सत्यापित करण्याची आवश्यकता असेल.</translation> <translation id="2770231113462710648">डीफॉल्ट ब्राउझर यावर बदला:</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome बद्दल</translation> -<translation id="8838365799985821335">आपण Chrome प्रारंभ करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे विस्ताराने बदलले आहे.</translation> <translation id="2077129598763517140">उपलब्ध असेल तेव्हा हार्डवेअर ऍक्सीलरेशन वापरा</translation> <translation id="1065672644894730302">आपली प्राधान्ये वाचता आली नाहीत. काही वैशिष्ट्ये अनुपलब्ध असू शकतात आणि प्राधान्यांमधील बदल जतन केले जाणार नाहीत.</translation> @@ -66,7 +64,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="4743926867934016338">स्‍वीकार करा आणि शोधा</translation> <translation id="1393853151966637042">Chrome वापरून मदत मिळवा</translation> <translation id="7398801000654795464">आपण <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> या रुपात Chrome मध्ये साइन इन केले होते. कृपया पुन्हा साइन इन करण्यासाठी समान खाते वापरा.</translation> -<translation id="5338943029751206389">Chrome च्या भविष्यातील आवृत्त्यांना त्यावर सुरक्षितपणे प्रवेश करण्यात सक्षम असण्‍यापासून प्रतिबंधित करू शकणार्‍या कालबाह्य सुरक्षितता सेटिंग्ज साइट वापरत आहे.</translation> <translation id="4513711165509885787">आपले बिलिंग तपशील Chrome मध्ये जतन करण्यात आले आहेत.</translation> <translation id="5253588388888612165">आपण <ph name="PROFILE_NAME"/> सोबत हा संगणक सामायिक करू इच्छित असल्यास, स्वतंत्रपणे ब्राउझ करण्यासाठी आपल्या स्वतःस Chrome वर जोडा. अन्यथा त्यांचे Google खाते डिस्कनेक्ट करा.</translation> <translation id="7098166902387133879">Google Chrome आपला मायक्रोफोन वापरत आहे.</translation> @@ -84,6 +81,7 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="3089968997497233615">Google Chrome ची नवीन, सुरक्षित आवृत्ती उपलब्ध आहे.</translation> <translation id="5037239767309817516">कृपया सर्व Google Chrome विंडो बंद करा आणि हा बदल प्रभावी करण्यासाठी त्या पुन्हा लाँच करा.</translation> <translation id="225614027745146050">सुस्वागतम</translation> +<translation id="3398288718845740432">Chrome मेनूमध्‍ये लपवा</translation> <translation id="7473891865547856676">नाही धन्यवाद</translation> <translation id="3149510190863420837">Chrome Apps</translation> <translation id="8851136666856101339">मुख्य</translation> @@ -160,7 +158,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="103396972844768118">आपल्या Chrome डेटाशी संबंधित महत्त्वाची माहिती</translation> <translation id="6757767188268205357">माझा बग नोंदवू नका</translation> <translation id="2290095356545025170">आपली खात्री आहे की आपण Google Chrome विस्थापित करू इच्छिता?</translation> -<translation id="7062966102157262887">एक डाउनलोड सध्या प्रगतीपथावर आहे. आपण Google Chrome बाहेर पडू आणि डाउनलोड रद्द करु इच्छिता?</translation> <translation id="4273752058983339720">आपण आपल्या संगणकाचा प्रारंभ करता तेव्हा स्वयंचलितपणे लाँच होण्यासाठी Google Chrome कॉन्फिगर करण्यात आले आहे.</translation> <translation id="2316129865977710310">नाही, धन्यवाद</translation> <translation id="415994390253732730">Chrome चे वर्तन विचित्र आहे?</translation> @@ -174,6 +171,7 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="6883876366448858277">Google शोध वर, परत करणार्‍या परिभाषा, चित्रे, शोध परिणाम आणि इतर शोध परिणामांना शब्द आणि त्याच्या आसपासचा संदर्भ पाठविते.</translation> <translation id="4990567037958725628">Google Chrome कॅनरी</translation> <translation id="4561051373932531560">Google Chrome आपल्याला वेबवरील फोन नंबर क्लिक करू देते आणि त्या नंबरवर Skype द्वारा कॉल करू देते!</translation> +<translation id="4631713731678262610">Chrome मेनूमध्‍ये लपवा</translation> <translation id="3612333635265770873">यासारख्या नावाचे मॉड्यूल Google Chrome बरोबर संघर्षाकरिता ओळखले जाते. </translation> <translation id="2665296953892887393">Google कडे क्रॅश अहवाल आणि <ph name="UMA_LINK"/> पाठवून Google Chrome ला</translation> <translation id="7761834446675418963">Chrome उघडण्यासाठी आपले नाव क्लिक करा आणि ब्राउझिंग प्रारंभ करा.</translation> @@ -203,8 +201,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="8614913330719544658">Google Chrome प्रतिसाद देत नाही. त्वरित पुन्हा लाँच करायचा?</translation> <translation id="2681064822612051220">सिस्टमवर Google Chrome ची विरोधी स्थापना सापडली. कृपया ती विस्थापित करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="2252923619938421629">वर्तमान सेटिंग्जचा अहवाल देऊन Google Chrome उत्कृष्ट बनविण्यास मदत करा</translation> -<translation id="6126631249883707068">आपण Google Chrome वर आपला संकेतशब्द जतन करू इच्छिता?</translation> -<translation id="7773845170078702898">आपण या साइटसाठी Google Chrome ने आपला संकेतशब्द जतन करू इच्छिता?</translation> <translation id="4251615635259297716">या खात्यावर आपल्या Chrome डेटा चा दुवा साधायचा?</translation> <translation id="7125719106133729027">Chrome नवीनतम आवृत्तीवर स्वतःस अद्यतनित करू शकले नाही, म्हणून आपल्याकडे अद्भुत नवीन वैशिष्ट्ये आणि सुरक्षितता निराकरणे नाहीत. आपल्याला Chrome व्यक्तिचलितपणे पुनर्स्थापित करण्याची आवश्यकता आहे.</translation> <translation id="5940385492829620908">आपले वेब, बुकमार्क आणि अन्य Chrome सामग्री येथे थेट आहे.</translation> @@ -218,7 +214,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा Chrome ला अनुमती द्या.</translation> <translation id="9102715433345326100">ही फाईल दुर्भावनापूर्ण आहे आणि Chrome ने ती अवरोधित केली आहे.</translation> <translation id="8205111949707227942">पर्यायी: कडे स्वयंचलितपणे उपयोग आकडेवारी आणि Google कडे क्रॅश अहवाल पाठवून Chrome OS ला अधिक चांगले करण्यात मदत करा.</translation> -<translation id="7253415505590551024">डाऊनलोड्स सध्या प्रगतीपथावर आहेत. आपण Google Chrome बाहेर पडू आणि डाउनलोड रद्द करु इच्छिता?</translation> <translation id="487887346205285304">Chrome चे वर्तन विचित्र आहे?</translation> <translation id="3622797965165704966">आता आपल्या Google खात्यावर आणि सामायिक केलेल्या संगणकांवर Chrome वापरणे अधिक सुलभ आहे.</translation> <translation id="7196020411877309443">मी हे का पहात आहे?</translation> @@ -247,7 +242,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="3360895254066713204">Chrome मदतनीस</translation> <translation id="1877026089748256423">Chrome कालबाह्य आहे</translation> <translation id="7592736734348559088">आपले खाते साइन इन तपशील कालबाह्य झाल्यामुळे Google Chrome आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.</translation> -<translation id="7810280330588098283">Chrome हे आपल्या |Google ने जतन केलेले संकेतशब्द| मध्ये संचयित करेल आणि पुढील वेळी आपल्याला आवश्यकता असेल तेव्हा लक्षात ठेवेल.</translation> <translation id="6991142834212251086">या खात्यावर माझ्या Chrome डेटा चा दुवा साधा</translation> <translation id="3451115285585441894">Chrome मध्ये जोडत आहे...</translation> <translation id="3047079729301751317"><ph name="USERNAME"/> डिस्कनेक्ट केल्याने या डिव्हाइसवरील आपला इतिहास, बुकमार्क, सेटिंग्ज आणि अन्य Chrome डेटा साफ होईल. आपल्या Google खात्यात संचयित केलेला डेटा साफ केला जाणार नाही आणि तो <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/>Google डॅशबोर्ड<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/> वर व्यवस्थापित केला जाऊ शकतो.</translation> @@ -263,6 +257,7 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="1698376642261615901">Google Chrome एक वेब ब्राउझर आहे जो वेब पृष्ठे आणि अनुप्रयोग विजेच्या गतीने चालवितो. तो जलद, स्थिर आणि वापरण्यास सोपा आहे. Google Chrome मध्ये तयार केलेल्या मालवेयर आणि फिशिंग संरक्षणासह वेब अधिक सुरक्षितपणे ब्राउझ करा.</translation> <translation id="853189717709780425">आपण एका व्यवस्थापित खात्यासह साइन इन करत आहात आणि त्याच्या प्रशासकास आपल्या Google Chrome प्रोफाईलवर नियंत्रण देत आहात. आपला Chrome डेटा, जसे की आपले अॅप्स, बुकमार्क, इतिहास, संकेतशब्द आणि अन्य सेटिंग्ज <ph name="USER_NAME"/> वर कायमचे बद्ध राहतील. आपण Google खाती डॅशबोर्ड द्वारे हा डेटा हटविण्यात सक्षम व्हाल, परंतु आपण दुसऱ्या खात्यासह हा डेटा संबद्ध करण्यात सक्षम होणार नाही.</translation> <translation id="699076943483372849">ही साइट निवृत्त Chrome फ्रेम प्लगिन वापरत आहे जी यापुढे सुरक्षितता आणि स्थिरता अद्यतने प्राप्त करत नाही. कृपया हे विस्थापित करा आणि एका नवीन ब्राउझरवर श्रेणीसुधारित करा.</translation> +<translation id="5531349711857992002">या वेबसाइटच्या प्रमाणपत्र श्रृंखलेमध्‍ये कमीत कमी एक प्रमाणपत्र असते ज्यावर SHA-1 वर आधारित बहिष्‍कृत केलेल्या अल्गोरिदम स्वाक्षरीचा वापर करून स्वाक्षरी केली असते.</translation> <translation id="6049075767726609708">प्रशासकाने या सिस्टम वर Google Chrome स्थापित केले आहे आणि ते सर्व वापरकर्त्यांसाठी उपलब्ध आहे. आता हे सिस्टम-स्तरा Google Chrome आपल्या वापरकर्ता-स्तर स्थापनेवर पुनर्स्थित होईल.</translation> <translation id="1818142563254268765">Chrome नवीनतम आवृत्तीमध्ये स्वतःस अद्यतनित करू शकले नाही, म्हणून आपल्याकडे अद्भुत नवीन वैशिष्ट्ये आणि सुरक्षितता निराकरणे नाहीत. आपल्याला Chrome अद्यतनित करण्याची आवश्यकता आहे.</translation> <translation id="7408085963519505752">Chrome OS अटी</translation> |