diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb index c37d752..406e886 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb @@ -47,6 +47,7 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="568643307450491754">Poiščite svoje zaznamke v meniju Chroma ali v vrstici z zaznamki.</translation> <translation id="8556340503434111824">Na voljo je nova različica Google Chroma, ki je najhitrejša doslej.</translation> <translation id="8987477933582888019">Brskalnik</translation> +<translation id="4050175100176540509">V najnovejši različici so na voljo pomembne varnostne izboljšave in nove funkcije.</translation> <translation id="4728575227883772061">Namestitev ni bila izvedena zaradi nedoločene napake. Če je Google Chrome trenutno vklopljen, ga zaprite in poskusite znova.</translation> <translation id="3080151273017101988">Nadaljuj izvajanje programov v ozadju, ko je Google Chrome zaprt</translation> <translation id="4149882025268051530">Namestitvenemu programu ni uspelo razširiti arhiva. Ponovno prenesite program Google Chrome.</translation> @@ -142,6 +143,10 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Navedite drug imenik profila ali upora znova izberete.</translation> <translation id="2290014774651636340">Manjkajo ključi za Google API. Nekatere funkcije Google Chroma bodo onemogočene.</translation> <translation id="2397416548179033562">Prikaz Chromovega menija</translation> +<translation id="5423788048750135178">Odprite Chromov meni > Nastavitve > (Dodatno) Zasebnost + in onemogočite »Vnaprej prenesi sredstva strani«. + Če s tem ne odpravite težave, priporočamo, da možnost znova + omogočite zaradi izboljšanega delovanja.</translation> <translation id="4794050651896644714">Shrani podrobnosti v Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Ali želite izbrisati tudi podatke brskanja?</translation> <translation id="5855036575689098185">Programska oprema, ki se izvaja v računalniku, ni združljiva z Google Chromom.</translation> @@ -176,7 +181,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Navedite drug imenik profila ali upora <translation id="6235018212288296708">Pravilo za dohodni promet za Google Chrome, ki omogoča promet mDNS.</translation> <translation id="7984945080620862648">Spletnega mesta <ph name="SITE"/> trenutno ne morete obiskati, saj je poslalo šifrirane poverilnice, ki jih Chrome ne more obdelati. Napake omrežja in napadi na omrežje so običajno začasni, zato bo ta stran verjetno delovala pozneje.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> -<translation id="3281987435599047980">pošlje besedo in njeno sobesedilo Iskanju Google ter vrne definicije, slike, rezultate iskanja in druge podrobnosti.</translation> <translation id="61852838583753520">Posodobitev &sistema Chrome OS</translation> <translation id="5028489144783860647">Google Chrome ni mogel sinhronizirati podatkov. Posodobite geslo za sinhroniziranje.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS ni mogel sinhronizirati podatkov, ker so podatki za prijavo v račun zastareli.</translation> @@ -258,7 +262,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Navedite drug imenik profila ali upora <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> <translation id="2334084861041072223">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Vse pravice pridržane.</translation> <translation id="1698376642261615901">Google Chrome je spletni brskalnik, ki bliskovito odpira spletna mesta in izvaja programe. Je hiter, stabilen in preprost za uporabo. V Google Chrome je vgrajena zaščita pred zlonamerno programsko opremo in lažnim predstavljanjem, kar omogoča varnejše brskanje v spletu.</translation> -<translation id="4523402702161492148">Google Chroma ni mogoče posodobiti zaradi nedoslednih nastavitev pravilnika skupine za Google Posodobitve. Z urejevalnikom pravilnika skupine nastavite preglasitev pravilnika o posodobitvah za aplikacijo Google Chrome Binaries in poskusite znova. Podrobnost so na voljo na https://goo.gl/uJ9gV.</translation> <translation id="853189717709780425">Prijavljate se z upravljanim računom in s tem njegovemu skrbniku omogočate nadziranje vašega profila v Google Chromu. Vaši podatki v Chromu, na primer aplikacije, zaznamki, zgodovina, gesla in druge nastavitve, bodo postali trajno povezani z uporabnikom <ph name="USER_NAME"/>. Te podatke boste lahko izbrisali z nadzorno ploščo za Google Račune, vendar jih ne boste mogli povezati z drugim računom.</translation> <translation id="6049075767726609708">Skrbnik je namestil Google Chrome v ta sistem in je na voljo vsem uporabnikom. Sistemska različica programa Google Chrome bo zdaj nadomestila vašo uporabniško namestitev.</translation> <translation id="1818142563254268765">Chrome se ni mogel posodobiti na najnovejšo različico, zato ste prikrajšani za izjemne nove funkcije in varnostne popravke. Chrome morate posodobiti.</translation> |