diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb index f502f1d..cdb82a5 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb @@ -47,6 +47,7 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="568643307450491754">Hitta dina bokmärken på Chrome-menyn eller i bokmärkesfältet.</translation> <translation id="8556340503434111824">Det finns en ny version av Google Chrome och den är snabbare än någonsin.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webbläsare</translation> +<translation id="4050175100176540509">Den senaste versionen har viktiga säkerhetsförbättringar och nya funktioner.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installationen misslyckades på grund av ett ospecificerat fel. Stäng Google Chrome, om det är igång, och försök sedan igen.</translation> <translation id="3080151273017101988">Fortsätt köra bakgrundsappar när Google Chrome avslutas</translation> <translation id="4149882025268051530">Det gick inte att packa upp arkivet med installationsfilen. Hämta Google Chrome igen.</translation> @@ -143,6 +144,10 @@ Om du loggar in ändå synkroniseras din information i Chrome, till exempel bokm här alternativet igen så att funktionaliteten förbättras.</translation> <translation id="2290014774651636340">Googles API-nycklar saknas. Vissa funktioner i Google Chrome kommer att vara inaktiverade.</translation> <translation id="2397416548179033562">Visa Chrome-menyn</translation> +<translation id="5423788048750135178">Öppna Chrome-menyn > Inställningar > (Avancerat) Sekretess + och inaktivera Förhandshämta sidresurser. + Om det inte hjälper rekommenderar vi att du aktiverar alternativet + igen vilket ger bättre prestanda.</translation> <translation id="4794050651896644714">Spara information i Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Vill du även ta bort din webbinformation?</translation> <translation id="5855036575689098185">Programmet som körs på datorn är inte kompatibelt med Google Chrome.</translation> @@ -177,7 +182,6 @@ Om du loggar in ändå synkroniseras din information i Chrome, till exempel bokm <translation id="6235018212288296708">Regel som tillåter inkommande mDNS-trafik för Google Chrome.</translation> <translation id="7984945080620862648">Det går inte att besöka <ph name="SITE"/> just nu på grund av att webbplatsen skickade röriga användaruppgifter som Chrome inte kan behandla. Nätverksfel och attacker är vanligtvis tillfälliga, så sidan fungerar troligen senare.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> -<translation id="3281987435599047980">skickar ett ord med omgivande sammanhang till Google Sök och returnerar definitioner, bilder, sökresultat och annan information.</translation> <translation id="61852838583753520">Uppdatera &Chrome OS</translation> <translation id="5028489144783860647">Google Chrome kunde inte synkronisera data. Uppdatera lösenfrasen för synkroniseringen.</translation> <translation id="9026991721384951619">Det gick inte att synkronisera data med Chrome OS eftersom inloggningsuppgifterna för kontot är inaktuella.</translation> @@ -259,7 +263,6 @@ Om du loggar in ändå synkroniseras din information i Chrome, till exempel bokm <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> <translation id="2334084861041072223">Upphovsrätt <ph name="YEAR"/> Google Inc. Med ensamrätt.</translation> <translation id="1698376642261615901">Google Chrome är en webbläsare som kör webbsidor och program med ljusets hastighet. Den är snabb, stabil och lätt att använda. Surfa säkrare med Google Chrome, som har inbyggt skydd mot skadlig programvara och nätfiske.</translation> -<translation id="4523402702161492148">Google Chrome kan inte uppdateras på grund av inkonsekventa inställningar för gruppolicyn för Google Update. Använd gruppolicyredigeraren för att åsidosätta uppdateringspolicyn för programmet Google Chrome Binaries och försök igen. Mer information finns på https://goo.gl/uJ9gV.</translation> <translation id="853189717709780425">Du loggar in med ett hanterat konto och ger dess administratör kontroll över din profil i Google Chrome. Dina uppgifter i Chrome, till exempel appar, bokmärken, historik, lösenord och andra inställningar, kopplas permanent till <ph name="USER_NAME"/>. Du kan ta bort dessa uppgifter i översikten för ditt Google-konto, men du kan inte koppla dem till något annat konto.</translation> <translation id="6049075767726609708">En administratör har installerat Google Chrome på systemet så att det är tillgängligt för alla användare. Systemnivåversionen av Google Chrome ersätter nu installationen på användarnivå.</translation> <translation id="1818142563254268765">Chrome kunde inte uppdateras till den senaste versionen automatiskt. Därför missar du de senaste nya funktionerna och säkerhetsuppdateringarna. Du måste uppdatera Chrome.</translation> |