diff options
Diffstat (limited to 'chrome/app')
183 files changed, 163 insertions, 5210 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb index 8ca93b4..a0e5732 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_am.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="am"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="am"> <translation id="777702478322588152">የፕሪፌክት ስልጣን</translation> <translation id="3713769522066937702">ይህ የዚፕ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም። የሚሰራ የዚፕ ኮድ ምሳሌ፦ <ph name="EXAMPLE"/>። የዚፕ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ <ph name="BEGIN_LINK"/>እዚህ<ph name="END_LINK"/> ይወቁ።</translation> <translation id="7393381084163773901">የጎዳና አድራሻ</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">የፖስታ ኮድ ማቅረብ አለብዎት፣ ለምሳሌ <ph name="EXAMPLE"/>። የእርስዎን ፖስታ ኮድ አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ <ph name="BEGIN_LINK"/>እዚህ<ph name="END_LINK"/> ይወቁ።</translation> <translation id="6403469950615936250">ይህ የፖስታ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም። የሚሰራ የፖስታ ኮድ ምሳሌ፦ <ph name="EXAMPLE"/>። የፖስታ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ <ph name="BEGIN_LINK"/>እዚህ<ph name="END_LINK"/> ይወቁ።</translation> <translation id="6327653052522436195">ከተማ</translation> -<translation id="6271429879296260742">ፒን ኮድ</translation> <translation id="6839929833149231406">አካባቢ</translation> <translation id="3885155851504623709">ቤተ-ክህነት አካባቢ</translation> <translation id="8184169487503545976">ይህ የዚፕ ኮድ ቅርጸት አይታወቅም።</translation> -<translation id="7805765407568469194">መንደር / ከተማ</translation> <translation id="7602447984296396718">ይህ ዚፕ ኮድ ከተቀረው ከዚህ አድራሻ ጋር የሚዛመድ አይመስልም።</translation> -<translation id="8449204988444194299">የፖስታ ከተማ</translation> <translation id="6247152910634872706">ድርጅት</translation> <translation id="2053553514270667976">ዚፕ ኮድ</translation> -<translation id="2577522251608256362">ሰፈር</translation> <translation id="7087282848513945231">አውራጃ</translation> <translation id="2096368010154057602">ክፍል</translation> <translation id="7738983109397305830">ይህ የዚፕ ኮድ ከተቀረው የዚህ አድራሻ ክፍል ጋር የሚዛመድ አይመስልም። የዚፕ ኮድዎን አያውቁትም? እንዴት እንደሆነ <ph name="BEGIN_LINK"/>እዚህ<ph name="END_LINK"/> ይወቁ።</translation> <translation id="3174168572213147020">ደሴት</translation> -<translation id="6132429659673988671">ከተማ ዳርቻ</translation> <translation id="7139724024395191329">ኤሚሬት</translation> <translation id="6970216967273061347">ወረዳ</translation> <translation id="6207937957461833379">አገር/ክልል</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb index aea1164..d55f847 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_ar.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ar"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="ar"> <translation id="777702478322588152">الإدارة الأمنية</translation> <translation id="3713769522066937702">لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا. مثال الرمز البريدي الصالح: <ph name="EXAMPLE"/>. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه <ph name="BEGIN_LINK"/>هنا<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">عنوان الشارع</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">يجب عليك تقديم الرمز البريدي، على سبيل المثال <ph name="EXAMPLE"/>. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه <ph name="BEGIN_LINK"/>هنا<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا. مثال الرمز البريدي الصالح: <ph name="EXAMPLE"/>. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه <ph name="BEGIN_LINK"/>هنا<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">المدينة</translation> -<translation id="6271429879296260742">رمز الرقم البريدي التسلسلي</translation> <translation id="6839929833149231406">المنطقة</translation> <translation id="3885155851504623709">دائرة</translation> <translation id="8184169487503545976">لم يتم التعرف على تنسيق الرمز البريدي هذا.</translation> -<translation id="7805765407568469194">القرية / البلدة</translation> <translation id="7602447984296396718">يبدو أن هذا الرمز البريدي غير متوافق مع بقية هذا العنوان.</translation> -<translation id="8449204988444194299">بلدة الخدمة البريدية</translation> <translation id="6247152910634872706">مؤسسة</translation> <translation id="2053553514270667976">الرمز البريدي</translation> -<translation id="2577522251608256362">الحي</translation> <translation id="7087282848513945231">المقاطعة/الإقليم/المنطقة</translation> <translation id="2096368010154057602">الإدارة</translation> <translation id="7738983109397305830">يبدو أن هذا الرمز البريدي غير متوافق مع بقية هذا العنوان. إذا لم تكن على دراية بالرمز البريدي، يمكنك التعرف عليه <ph name="BEGIN_LINK"/>هنا<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">جزيرة</translation> -<translation id="6132429659673988671">الضاحية</translation> <translation id="7139724024395191329">الإمارة</translation> <translation id="6970216967273061347">المنطقة</translation> <translation id="6207937957461833379">البلد/المنطقة</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb index 04ea07a..eac32c0 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_bg.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="bg"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="bg"> <translation id="777702478322588152">Префектура</translation> <translation id="3713769522066937702">Форматът на този пощенски код не е разпознат. Пример за валиден пощенски код: <ph name="EXAMPLE"/>. Не знаете своя? Открийте го <ph name="BEGIN_LINK"/>тук<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Пощенски адрес</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Трябва да въведете пощенски код, например <ph name="EXAMPLE"/>. Не знаете своя? Открийте го <ph name="BEGIN_LINK"/>тук<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Форматът на този пощенски код не е разпознат. Пример за валиден пощенски код: <ph name="EXAMPLE"/>. Не знаете своя? Открийте го <ph name="BEGIN_LINK"/>тук<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Град</translation> -<translation id="6271429879296260742">Пощенски код</translation> <translation id="6839929833149231406">Район</translation> <translation id="3885155851504623709">Община</translation> <translation id="8184169487503545976">Форматът на този пощенски код не е разпознат.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Село/поселище</translation> <translation id="7602447984296396718">Изглежда, че този пощенски код не съответства на останалата част от адреса.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Град с пощенска станция</translation> <translation id="6247152910634872706">Организация</translation> <translation id="2053553514270667976">Пощенски код</translation> -<translation id="2577522251608256362">Квартал</translation> <translation id="7087282848513945231">Окръг</translation> <translation id="2096368010154057602">Департамент</translation> <translation id="7738983109397305830">Изглежда, че този пощенски код не съответства на останалата част на адреса. Не знаете пощенския си код? Открийте го <ph name="BEGIN_LINK"/>тук<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Остров</translation> -<translation id="6132429659673988671">Квартал</translation> <translation id="7139724024395191329">Емирство</translation> <translation id="6970216967273061347">Окръг</translation> <translation id="6207937957461833379">Държава/Регион</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb index b821d91..237d2ab 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_bn.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="bn"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="bn"> <translation id="777702478322588152">জেলা</translation> <translation id="3713769522066937702">এই পিন কোডের ফরম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷ একটি বৈধ পিন কোডের উদাহরণ হল: <ph name="EXAMPLE"/>৷ আপনার পিন কোড জানেন না? এটিকে <ph name="BEGIN_LINK"/>এখানে<ph name="END_LINK"/> খুঁজুন৷</translation> <translation id="7393381084163773901">রাস্তার ঠিকানা</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">আপনাকে অবশ্যই একটি পোস্টাল কোড প্রদান করতে হবে, যেমন <ph name="EXAMPLE"/>৷ আপনার পোস্টাল কোড জানেন না? এটিকে <ph name="BEGIN_LINK"/>এখানে<ph name="END_LINK"/> খুঁজুন৷</translation> <translation id="6403469950615936250">এই পোস্টল কোডের ফরম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷ একটি বৈধ পোস্টাল কোডের উদাহরণ হল: <ph name="EXAMPLE"/>৷ আপনার পোস্টাল কোড জানেন না? এটিকে <ph name="BEGIN_LINK"/>এখানে<ph name="END_LINK"/> খুঁজুন৷</translation> <translation id="6327653052522436195">শহর</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN কোড</translation> <translation id="6839929833149231406">এলাকা</translation> <translation id="3885155851504623709">পারিশ</translation> <translation id="8184169487503545976">এই পিন কোড ফর্ম্যাটটি স্বীকৃত নয়৷</translation> -<translation id="7805765407568469194">গ্রাম / টাউনশিপ</translation> <translation id="7602447984296396718">এই পিন কোডটির এই ঠিকানার বাকি অংশের সাথে মিল আছে বলে মনে হচ্ছে না৷</translation> -<translation id="8449204988444194299">পোস্ট টাউন</translation> <translation id="6247152910634872706">সংগঠন</translation> <translation id="2053553514270667976">পিন কোড</translation> -<translation id="2577522251608256362">খুব পরিচিত ক্ষেত্র</translation> <translation id="7087282848513945231">দেশ</translation> <translation id="2096368010154057602">বিভাগ</translation> <translation id="7738983109397305830">এই পিন কোডটি এই ঠিকানার বাকি অংশের জন্য মিলছে বলে মনে হচ্ছে না৷ আপনার পিন কোড জানেন না? এটিকে <ph name="BEGIN_LINK"/>এখানে<ph name="END_LINK"/> খুঁজুন৷</translation> <translation id="3174168572213147020">দ্বীপ</translation> -<translation id="6132429659673988671">শহরতলী</translation> <translation id="7139724024395191329">এমিরেট</translation> <translation id="6970216967273061347">জেলা</translation> <translation id="6207937957461833379">দেশ/অঞ্চল</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb index 64d9ad2..7c075ad 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_ca.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ca"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="ca"> <translation id="777702478322588152">Prefectura</translation> <translation id="3713769522066937702">No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: <ph name="EXAMPLE"/>. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo <ph name="BEGIN_LINK"/>aquí<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Adreça postal</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Heu de proporcionar un codi postal, per exemple <ph name="EXAMPLE"/>. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo <ph name="BEGIN_LINK"/>aquí<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: <ph name="EXAMPLE"/>. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo <ph name="BEGIN_LINK"/>aquí<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Ciutat</translation> -<translation id="6271429879296260742">Codi PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Àrea</translation> <translation id="3885155851504623709">Diòcesi</translation> <translation id="8184169487503545976">No es reconeix el format d'aquest codi postal.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Poble/municipi</translation> <translation id="7602447984296396718">Sembla que aquest codi postal no concorda amb la resta de l'adreça.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Localitat</translation> <translation id="6247152910634872706">Organització</translation> <translation id="2053553514270667976">Codi postal</translation> -<translation id="2577522251608256362">Veïnat</translation> <translation id="7087282848513945231">Comptat</translation> <translation id="2096368010154057602">Departament</translation> <translation id="7738983109397305830">Sembla que aquest codi postal no coincideix amb la resta de l'adreça. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo <ph name="BEGIN_LINK"/>aquí<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Illa</translation> -<translation id="6132429659673988671">Urbanització</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="6970216967273061347">Districte</translation> <translation id="6207937957461833379">País/Regió</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb index 09ec8df..663d5b9 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_cs.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="cs"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="cs"> <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation> <translation id="3713769522066937702">Tento formát kódu ZIP není platný. Příklad platného kódu ZIP: <ph name="EXAMPLE"/>. Neznáte svůj kód ZIP? Vyhledejte ho <ph name="BEGIN_LINK"/>zde<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Ulice a číslo popisné</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Je třeba zadat poštovní směrovací číslo, například <ph name="EXAMPLE"/>. Neznáte svoje poštovní směrovací číslo? Vyhledejte ho <ph name="BEGIN_LINK"/>zde<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Tento formát poštovního směrovacího čísla není platný. Příklad platného poštovního směrovacího čísla: <ph name="EXAMPLE"/>. Neznáte svoje poštovní směrovací číslo? Vyhledejte ho <ph name="BEGIN_LINK"/>zde<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Město</translation> -<translation id="6271429879296260742">Kód PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Region</translation> <translation id="3885155851504623709">Okrsek</translation> <translation id="8184169487503545976">Tento formát PSČ nebyl rozpoznán.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Vesnice/obec</translation> <translation id="7602447984296396718">PSČ se zřejmě neshoduje se zbytkem adresy.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Sídlo pošty</translation> <translation id="6247152910634872706">Organizace</translation> <translation id="2053553514270667976">PSČ</translation> -<translation id="2577522251608256362">Čtvrť</translation> <translation id="7087282848513945231">Obvod</translation> <translation id="2096368010154057602">Oddělení</translation> <translation id="7738983109397305830">Tento kód ZIP neodpovídá zbytku této adresy. Neznáte svůj kód ZIP? Vyhledejte ho <ph name="BEGIN_LINK"/>zde<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Ostrov</translation> -<translation id="6132429659673988671">Předměstí</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirát</translation> <translation id="6970216967273061347">Obvod</translation> <translation id="6207937957461833379">Země nebo oblast</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb index d484f07..21f4918 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_da.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="da"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="da"> <translation id="777702478322588152">Præfektur</translation> <translation id="3713769522066937702">Dette postnummerformat genkendes ikke. Eksempel på et gyldigt postnummer: <ph name="EXAMPLE"/>. Kender du ikke dit postnummer? Find det <ph name="BEGIN_LINK"/>her<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Adresse</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Du skal angive et postnummer, f.eks. <ph name="EXAMPLE"/>. Kender du ikke dit postnummer? Find det <ph name="BEGIN_LINK"/>her<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Dette postnummerformat genkendes ikke. Eksempel på et gyldigt postnummer: <ph name="EXAMPLE"/>. Kender du ikke dit postnummer? Find det <ph name="BEGIN_LINK"/>her<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">By</translation> -<translation id="6271429879296260742">Pinkode</translation> <translation id="6839929833149231406">Område</translation> <translation id="3885155851504623709">Sogn</translation> <translation id="8184169487503545976">Dette postnummerformat genkendes ikke.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Landsby/township</translation> <translation id="7602447984296396718">Dette postnummer ser ikke ud til at passe til resten af denne adresse.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Postby</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisation</translation> <translation id="2053553514270667976">Postnummer</translation> -<translation id="2577522251608256362">Lokalområde</translation> <translation id="7087282848513945231">Amt/region</translation> <translation id="2096368010154057602">Departement</translation> <translation id="7738983109397305830">Dette postnummer stemmer tilsyneladende ikke overens med resten af adressen. Kender du ikke dit postnummer? Find det <ph name="BEGIN_LINK"/>her<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Ø</translation> -<translation id="6132429659673988671">Forstad</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="6970216967273061347">Distrikt</translation> <translation id="6207937957461833379">Land/Region</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb index 3f08891..a620d40 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="de"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="de"> <translation id="777702478322588152">Präfektur</translation> <translation id="3713769522066937702">Dieses Postleitzahlformat wurde nicht erkannt. Beispiel für eine gültige Postleitzahl: <ph name="EXAMPLE"/>. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? <ph name="BEGIN_LINK"/>Schlagen Sie sie hier nach<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Anschrift</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Sie müssen eine Postleitzahl angeben, wie beispielsweise <ph name="EXAMPLE"/>. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? <ph name="BEGIN_LINK"/>Schlagen Sie sie hier nach<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Dieses Postleitzahlformat wurde nicht erkannt. Beispiel für eine gültige Postleitzahl: <ph name="EXAMPLE"/>. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? <ph name="BEGIN_LINK"/>Schlagen Sie sie hier nach<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Stadt</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN-Code</translation> <translation id="6839929833149231406">Stadtteil</translation> <translation id="3885155851504623709">Gemeinde</translation> <translation id="8184169487503545976">Dieses Postleitzahlenformat wird nicht erkannt.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Ort/Gemeinde</translation> <translation id="7602447984296396718">Diese Postleitzahl scheint nicht zum Rest dieser Adresse zu passen.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Post Town</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisation</translation> <translation id="2053553514270667976">Postleitzahl</translation> -<translation id="2577522251608256362">Stadtteil</translation> <translation id="7087282848513945231">Landkreis</translation> <translation id="2096368010154057602">Verwaltungsbezirk</translation> <translation id="7738983109397305830">Die Postleitzahl stimmt offenbar nicht mit dem Rest der Adresse überein. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? <ph name="BEGIN_LINK"/>Schlagen Sie sie hier nach<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Insel</translation> -<translation id="6132429659673988671">Vorort</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="6970216967273061347">Bezirk</translation> <translation id="6207937957461833379">Land/Region</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb index a1c6db8..30e6ffd4 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_el.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="el"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="el"> <translation id="777702478322588152">Νομαρχία</translation> <translation id="3713769522066937702">Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται. Παράδειγμα έγκυρου ταχυδρομικού κώδικα: <ph name="EXAMPLE"/>. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον<ph name="BEGIN_LINK"/>εδώ<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Οδός</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Θα πρέπει να εισαγάγετε έναν ταχυδρομικό κώδικα, για παράδειγμα <ph name="EXAMPLE"/>. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον <ph name="BEGIN_LINK"/>εδώ<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται. Παράδειγμα έγκυρου ταχυδρομικού κώδικα: <ph name="EXAMPLE"/>. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον<ph name="BEGIN_LINK"/>εδώ<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Πόλη</translation> -<translation id="6271429879296260742">Κωδικός PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Περιοχή</translation> <translation id="3885155851504623709">Ενορία</translation> <translation id="8184169487503545976">Αυτή η μορφή ταχυδρομικού κώδικα δεν αναγνωρίζεται.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Χωριό/Δήμος</translation> <translation id="7602447984296396718">Αυτός ο ταχυδρομικός κώδικας δεν φαίνεται να αντιστοιχεί με το υπόλοιπο τμήμα αυτής της διεύθυνσης.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Πόλη</translation> <translation id="6247152910634872706">Οργανισμός</translation> <translation id="2053553514270667976">Ταχυδρομικός κώδικας</translation> -<translation id="2577522251608256362">Γειτονιά</translation> <translation id="7087282848513945231">Περιφέρεια</translation> <translation id="2096368010154057602">Νομός</translation> <translation id="7738983109397305830">Αυτός ο ταχυδρομικός κώδικας μοιάζει να μην αντιστοιχεί με το υπόλοιπο τμήμα αυτής της διεύθυνσης. Δεν γνωρίζετε τον ταχυδρομικό σας κώδικα; Βρείτε τον <ph name="BEGIN_LINK"/>εδώ<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Νησί</translation> -<translation id="6132429659673988671">Προάστιο</translation> <translation id="7139724024395191329">Εμιράτο</translation> <translation id="6970216967273061347">Περιοχή</translation> <translation id="6207937957461833379">Χώρα/Περιοχή</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb index 0a1e875..bb2a104 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_en-GB.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="en-GB"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="en-GB"> <translation id="777702478322588152">Prefecture</translation> <translation id="3713769522066937702">This postcode format is not recognised. Example of a valid postcode: <ph name="EXAMPLE"/>. Don't know your postcode? Find it out <ph name="BEGIN_LINK"/>here<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Street address</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">You must provide a postcode, for example <ph name="EXAMPLE"/>. Don't know your postcode? Find it out <ph name="BEGIN_LINK"/>here<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">This postcode format is not recognised. Example of a valid postcode: <ph name="EXAMPLE"/>. Don't know your postcode? Find it out <ph name="BEGIN_LINK"/>here<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">City</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN code</translation> <translation id="6839929833149231406">Area</translation> <translation id="3885155851504623709">Parish</translation> <translation id="8184169487503545976">This ZIP code format is not recognized. </translation> -<translation id="7805765407568469194">Village/Township</translation> <translation id="7602447984296396718">This ZIP code does not appear to match the rest of this address. </translation> -<translation id="8449204988444194299">Postal town</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisation</translation> <translation id="2053553514270667976">ZIP code</translation> -<translation id="2577522251608256362">Neighbourhood</translation> <translation id="7087282848513945231">County</translation> <translation id="2096368010154057602">Department</translation> <translation id="7738983109397305830">This postcode does not appear to match the rest of this address. Don't know your postcode? Find it out <ph name="BEGIN_LINK"/>here<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Island</translation> -<translation id="6132429659673988671">Suburb</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirate</translation> <translation id="6970216967273061347">District</translation> <translation id="6207937957461833379">Country/Region</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb index 22a408ca..2f52bc4 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_es-419.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="es-419"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="es-419"> <translation id="777702478322588152">Prefectura</translation> <translation id="3713769522066937702">No podemos reconocer este formato de código ZIP. Ejemplo de un código ZIP válido: <ph name="EXAMPLE"/>. ¿No sabes tu código ZIP? Averígualo <ph name="BEGIN_LINK"/>aquí<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Dirección</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Debes proporcionar un código postal, por ejemplo <ph name="EXAMPLE"/>. ¿No sabes tu código postal? Averígualo <ph name="BEGIN_LINK"/>aquí<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">No podemos reconocer este formato de código postal. Ejemplo de un código postal válido: <ph name="EXAMPLE"/>. ¿No sabes tu código postal? Averígualo <ph name="BEGIN_LINK"/>aquí<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Ciudad</translation> -<translation id="6271429879296260742">Código PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Área</translation> <translation id="3885155851504623709">Parroquia</translation> <translation id="8184169487503545976">No se reconoce este formato de código postal.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Pueblo/municipio</translation> <translation id="7602447984296396718">El código postal parece no coincidir con el resto de esta dirección.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Distrito postal</translation> <translation id="6247152910634872706">Organización</translation> <translation id="2053553514270667976">Código ZIP</translation> -<translation id="2577522251608256362">Barrio</translation> <translation id="7087282848513945231">Condado</translation> <translation id="2096368010154057602">Departamento</translation> <translation id="7738983109397305830">Al parecer, este código ZIP no coincide con el resto de la dirección. ¿No sabes tu código ZIP? Averígualo <ph name="BEGIN_LINK"/>aquí<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Isla</translation> -<translation id="6132429659673988671">Suburbio</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirato</translation> <translation id="6970216967273061347">Distrito</translation> <translation id="6207937957461833379">País/Región</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb index 65d52b8..b48ab5b 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_es.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="es"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="es"> <translation id="777702478322588152">Prefectura</translation> <translation id="3713769522066937702">No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: <ph name="EXAMPLE"/>. Si no sabes tu código postal, puedes consultar <ph name="BEGIN_LINK"/>esta página<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Dirección postal</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Debes indicar un código postal (por ejemplo, <ph name="EXAMPLE"/>). Si no sabes tu código postal, puedes consultar <ph name="BEGIN_LINK"/>esta página<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: <ph name="EXAMPLE"/>. Si no sabes tu código postal, puedes consultar <ph name="BEGIN_LINK"/>esta página<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Ciudad</translation> -<translation id="6271429879296260742">Código PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Área</translation> <translation id="3885155851504623709">Parroquia</translation> <translation id="8184169487503545976">No se reconoce el formato de este código postal.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Pueblo/municipio</translation> <translation id="7602447984296396718">Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Localidad</translation> <translation id="6247152910634872706">Organización</translation> <translation id="2053553514270667976">Código postal</translation> -<translation id="2577522251608256362">Barrio</translation> <translation id="7087282848513945231">Condado</translation> <translation id="2096368010154057602">Departamento</translation> <translation id="7738983109397305830">Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección. Si no sabes tu código postal, puedes consultar <ph name="BEGIN_LINK"/>esta página<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Isla</translation> -<translation id="6132429659673988671">Suburbio</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirato</translation> <translation id="6970216967273061347">Distrito</translation> <translation id="6207937957461833379">País o región</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb index 2687868..f0e14cd 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_et.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="et"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="et"> <translation id="777702478322588152">Prefektuur</translation> <translation id="3713769522066937702">See on tundmatu sihtnumbrivorming. Õige sihtnumbri näide: <ph name="EXAMPLE"/>. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle <ph name="BEGIN_LINK"/>siit<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Aadress</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Peate edastama sihtnumbri, nt <ph name="EXAMPLE"/>. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle <ph name="BEGIN_LINK"/>siit<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">See on tundmatu sihtnumbrivorming. Õige sihtnumbri näide: <ph name="EXAMPLE"/>. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle <ph name="BEGIN_LINK"/>siit<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Linn</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN-kood</translation> <translation id="6839929833149231406">Piirkond</translation> <translation id="3885155851504623709">Vald</translation> <translation id="8184169487503545976">See on tundmatu sihtnumbri vorming.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Küla/alev</translation> <translation id="7602447984296396718">Sihtnumber ei paista olevat vastavuses ülejäänud aadressiga.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Post Town</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisatsioon</translation> <translation id="2053553514270667976">Postiindeks</translation> -<translation id="2577522251608256362">Naabruskond</translation> <translation id="7087282848513945231">Maakond</translation> <translation id="2096368010154057602">Osakond</translation> <translation id="7738983109397305830">Sihtnumber ei paista olevat vastavuses ülejäänud aadressiga. Kas te ei tea oma sihtnumbrit? Leiate selle <ph name="BEGIN_LINK"/>siit<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Saar</translation> -<translation id="6132429659673988671">Linnaosa</translation> <translation id="7139724024395191329">Emiraat</translation> <translation id="6970216967273061347">Ringkond</translation> <translation id="6207937957461833379">Riik/regioon</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb index 14a48bc..37a4c44 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_fa.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fa"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="fa"> <translation id="777702478322588152">حوزه اداری</translation> <translation id="3713769522066937702">این قالب کد پستی قابل شناسایی نیست. نمونه کد پستی معتبر: <ph name="EXAMPLE"/>. کد پستیتان را نمیدانید؟ آن را از <ph name="BEGIN_LINK"/>اینجا<ph name="END_LINK"/> پیدا کنید.</translation> <translation id="7393381084163773901">آدرس</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">باید یک کد پستی ارائه دهید، به عنوان مثال <ph name="EXAMPLE"/>. کد پستیتان را نمیدانید؟ آن را از <ph name="BEGIN_LINK"/>اینجا<ph name="END_LINK"/> پیدا کنید.</translation> <translation id="6403469950615936250">این قالب کد پستی قابل شناسایی نیست. نمونه کد پستی معتبر: <ph name="EXAMPLE"/>. کدپستیتان را نمیدانید؟ آن را از <ph name="BEGIN_LINK"/>اینجا<ph name="END_LINK"/> پیدا کنید.</translation> <translation id="6327653052522436195">شهر</translation> -<translation id="6271429879296260742">کد پین</translation> <translation id="6839929833149231406">منطقه حکومتی</translation> <translation id="3885155851504623709">بخش</translation> <translation id="8184169487503545976">این قالب کد پستی قابل قبول نیست.</translation> -<translation id="7805765407568469194">روستا / شهرک</translation> <translation id="7602447984296396718">به نظر نمیرسد این کد پستی با مابقی آدرس مطابقت داشته باشد.</translation> -<translation id="8449204988444194299">شهر مبدأ مرسوله</translation> <translation id="6247152910634872706">سازمان</translation> <translation id="2053553514270667976">کد پستی</translation> -<translation id="2577522251608256362">محله</translation> <translation id="7087282848513945231">شهرستان</translation> <translation id="2096368010154057602">حوزه</translation> <translation id="7738983109397305830">به نظر میرسد این کد پستی با بقیه آدرس مطابقت ندارد. کد پستیتان را نمیدانید؟ آن را از <ph name="BEGIN_LINK"/>اینجا<ph name="END_LINK"/> پیدا کنید.</translation> <translation id="3174168572213147020">جزیره</translation> -<translation id="6132429659673988671">حومه شهر</translation> <translation id="7139724024395191329">امارت</translation> <translation id="6970216967273061347">حوزه</translation> <translation id="6207937957461833379">کشور/منطقه</translation> @@ -29,7 +26,7 @@ <translation id="9207002871037636573">باید یک کد پستی ارائه دهید، به عنوان مثال <ph name="EXAMPLE"/>.</translation> <translation id="5089810972385038852">ایالت</translation> <translation id="6735419622867539268"><ph name="FIELD_VALUE"/> به عنوان یک مقدار شناخته شده برای این قسمت پذیرفته نمیشود.</translation> -<translation id="43113324827158664">این قسمت باید پر شود.</translation> +<translation id="43113324827158664">این مورد نباید خالی باشد.</translation> <translation id="3050787670591910834">باید یک کد پستی ارائه دهید، به عنوان مثال <ph name="EXAMPLE"/>.</translation> <translation id="6282194474023008486">کد پستی</translation> <translation id="5937097533660449554">استان</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb index 9ee7bb9..be01f3d 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_fi.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fi"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="fi"> <translation id="777702478322588152">Prefektuuri</translation> <translation id="3713769522066937702">Tuntematon postinumeron muoto. Tässä on esimerkki kelvollisesta postinumerosta: <ph name="EXAMPLE"/>. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se <ph name="BEGIN_LINK"/>täällä<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Katuosoite</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Anna postinumero, kuten <ph name="EXAMPLE"/>. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se <ph name="BEGIN_LINK"/>täällä<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Tuntematon postinumeron muoto. Tässä on esimerkki kelvollisesta postinumerosta: <ph name="EXAMPLE"/>. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se <ph name="BEGIN_LINK"/>täällä<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Kaupunki</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN-koodi</translation> <translation id="6839929833149231406">Alue</translation> <translation id="3885155851504623709">Kunta</translation> <translation id="8184169487503545976">Postinumeron muoto on tuntematon.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Kylä/kunta</translation> <translation id="7602447984296396718">Postinumero ei vastaa osoitetta.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Postitoimipaikka</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisaatio</translation> <translation id="2053553514270667976">Postinumero</translation> -<translation id="2577522251608256362">Naapurusto</translation> <translation id="7087282848513945231">Kunta</translation> <translation id="2096368010154057602">Osasto</translation> <translation id="7738983109397305830">Tämä postinumero ei näytä vastaavan muuta osoitetta. Etkö tiedä postinumeroasi? Selvitä se <ph name="BEGIN_LINK"/>täällä<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Saari</translation> -<translation id="6132429659673988671">Lähiö</translation> <translation id="7139724024395191329">Emiirikunta</translation> <translation id="6970216967273061347">Alue</translation> <translation id="6207937957461833379">Maa/alue</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb index d7f31a1..cc301d5 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_fil.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fil"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="fil"> <translation id="777702478322588152">Prefecture</translation> <translation id="3713769522066937702">Hindi nakikilala ang format na ito ng ZIP code. Halimbawa ng wastong ZIP code: <ph name="EXAMPLE"/>. Hindi alam ang iyong ZIP code? Alamin iyon <ph name="BEGIN_LINK"/>dito<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Address ng kalye</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Dapat kang magbigay ng postal code, halimbawa ay <ph name="EXAMPLE"/>. Hindi alam ang iyong postal code? Alamin iyon <ph name="BEGIN_LINK"/>dito<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Hindi nakikilala ang format na ito ng postal code. Halimbawa ng wastong postal code: <ph name="EXAMPLE"/>. Hindi alam ang iyong postal code? Alamin iyon <ph name="BEGIN_LINK"/>dito<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Lungsod</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN code</translation> <translation id="6839929833149231406">Lugar</translation> <translation id="3885155851504623709">Parokya</translation> <translation id="8184169487503545976">Hindi nakikilala ang format ng zip code na ito.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Barangay / Nayon</translation> <translation id="7602447984296396718">Mukhang hindi tumutugma ang zip code na ito sa kabuuan ng address na ito.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Post Town</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisasyon</translation> <translation id="2053553514270667976">ZIP code</translation> -<translation id="2577522251608256362">Kapitbahayan</translation> <translation id="7087282848513945231">County</translation> <translation id="2096368010154057602">Departamento</translation> <translation id="7738983109397305830">Mukhang hindi tumutugma ang ZIP code na ito sa address na ito. Hindi alam ang iyong ZIP code? Alamin iyon <ph name="BEGIN_LINK"/>dito<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Pulo</translation> -<translation id="6132429659673988671">Suburb</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirate</translation> <translation id="6970216967273061347">Distrito</translation> <translation id="6207937957461833379">Bansa/Rehiyon</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb index b58ad19..b0f6e9a 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_fr.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fr"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="fr"> <translation id="777702478322588152">Préfecture</translation> <translation id="3713769522066937702">Le format de ce code postal n'est pas reconnu. Exemple de code postal valide : <ph name="EXAMPLE"/>. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le <ph name="BEGIN_LINK"/>en cliquant ici<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Adresse postale</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Vous devez indiquer un code postal, par exemple <ph name="EXAMPLE"/>. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le <ph name="BEGIN_LINK"/>en cliquant ici<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Le format de ce code postal n'est pas reconnu. Exemple de code postal valide : <ph name="EXAMPLE"/>. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le <ph name="BEGIN_LINK"/>en cliquant ici<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Ville</translation> -<translation id="6271429879296260742">Code d'accès</translation> <translation id="6839929833149231406">Région</translation> <translation id="3885155851504623709">Paroisse</translation> <translation id="8184169487503545976">Ce format de code postal n'est pas reconnu.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Village/Municipalité</translation> <translation id="7602447984296396718">Ce code postal ne semble pas correspondre au reste de cette adresse.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Ville postale</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisation</translation> <translation id="2053553514270667976">Code postal</translation> -<translation id="2577522251608256362">Quartier</translation> <translation id="7087282848513945231">Comté</translation> <translation id="2096368010154057602">Département</translation> <translation id="7738983109397305830">Ce code postal ne semble pas correspondre au reste de cette adresse. Vous ne connaissez pas votre code postal ? Découvrez-le <ph name="BEGIN_LINK"/>en cliquant ici<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Île</translation> -<translation id="6132429659673988671">Banlieue</translation> <translation id="7139724024395191329">Émirat</translation> <translation id="6970216967273061347">District</translation> <translation id="6207937957461833379">Pays/Région</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb index b52c37c..cc08579 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_gu.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="gu"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="gu"> <translation id="777702478322588152">પ્રીફેચર</translation> <translation id="3713769522066937702">આ પિન કોડ ફોર્મેટ ઓળખવામાં આવ્યું નથી. માન્ય પિન કોડનું ઉદાહરણ: <ph name="EXAMPLE"/>. તમારો પિન કોડ જાણતાં નથી? તેને <ph name="BEGIN_LINK"/>અહીં<ph name="END_LINK"/> શોધો.</translation> <translation id="7393381084163773901">શેરીનું સરનામું</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">તમારે એક પોસ્ટલ કોડ પ્રદાન કરવો આવશ્યક છે, ઉદાહરણ તરીકે <ph name="EXAMPLE"/>. તમારો પોસ્ટલ કોડ જાણતાં નથી? તેને <ph name="BEGIN_LINK"/>અહીં<ph name="END_LINK"/> શોધો.</translation> <translation id="6403469950615936250">આ પોસ્ટલ કોડ ફોર્મેટ ઓળખવામાં આવ્યું નથી. માન્ય પોસ્ટલ કોડનું ઉદાહરણ: <ph name="EXAMPLE"/>. તમારો પોસ્ટલ કોડ જાણતાં નથી? તેને <ph name="BEGIN_LINK"/>અહીં<ph name="END_LINK"/> શોધો.</translation> <translation id="6327653052522436195">શહેર</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN કોડ</translation> <translation id="6839929833149231406">વિસ્તાર</translation> <translation id="3885155851504623709">પૅરિશ</translation> <translation id="8184169487503545976">આ પિન કોડ ફોર્મેટ ઓળખાયેલું નથી.</translation> -<translation id="7805765407568469194">ગ્રામ / ટાઉનશીપ</translation> <translation id="7602447984296396718">આ સરનામાંના શેષ ભાગથી આ પિન કોડ મેળ ખાતો હોય એવું લાગતું નથી.</translation> -<translation id="8449204988444194299">પોસ્ટ ટાઉન</translation> <translation id="6247152910634872706">સંસ્થા</translation> <translation id="2053553514270667976">પિન કોડ</translation> -<translation id="2577522251608256362">પડોશ</translation> <translation id="7087282848513945231">પરગણું</translation> <translation id="2096368010154057602">વિભાગ</translation> <translation id="7738983109397305830">આ બાકીના સરનામાંથી આ પિન કોડ મેળ ખાતો હોય એવું લાગતું નથી. તમારો પિન કોડ જાણતાં નથી? તેને <ph name="BEGIN_LINK"/>અહીં<ph name="END_LINK"/> શોધો.</translation> <translation id="3174168572213147020">આઇલેન્ડ</translation> -<translation id="6132429659673988671">ઉપનગર</translation> <translation id="7139724024395191329">એમિરાત</translation> <translation id="6970216967273061347">જીલ્લો</translation> <translation id="6207937957461833379">દેશ/પ્રદેશ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb index 4bd9c02..6854dfe 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_hi.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="hi"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="hi"> <translation id="777702478322588152">प्रशासक प्रांत</translation> <translation id="3713769522066937702">यह ज़िप कोड प्रारूप मान्य नहीं है. मान्य ज़िप कोड का उदाहरण: <ph name="EXAMPLE"/>. अपना ज़िप कोड नहीं जानते? इसे <ph name="BEGIN_LINK"/>यहां<ph name="END_LINK"/> से प्राप्त करें.</translation> <translation id="7393381084163773901">पता</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">आपको एक डाक कोड प्रदान करना होगा, उदाहरण के लिए <ph name="EXAMPLE"/>. अपना डाक कोड नहीं जानते? इसे <ph name="BEGIN_LINK"/>यहां<ph name="END_LINK"/> से प्राप्त करें.</translation> <translation id="6403469950615936250">यह डाक कोड प्रारूप मान्य नहीं है. मान्य डाक कोड का उदाहरण: <ph name="EXAMPLE"/>. अपना डाक कोड नहीं जानते? इसे <ph name="BEGIN_LINK"/>यहां<ph name="END_LINK"/> से प्राप्त करें.</translation> <translation id="6327653052522436195">शहर</translation> -<translation id="6271429879296260742">पिन कोड</translation> <translation id="6839929833149231406">क्षेत्र</translation> <translation id="3885155851504623709">पैरिश</translation> <translation id="8184169487503545976">इस पिन कोड फ़ॉर्मेट की पहचान नहीं की गई है.</translation> -<translation id="7805765407568469194">गांव / टाउनशिप</translation> <translation id="7602447984296396718">ऐसा लगता है कि यह ज़िप कोड, इस शेष पते से मेल नहीं खाता है.</translation> -<translation id="8449204988444194299">पोस्ट टाउन</translation> <translation id="6247152910634872706">संगठन</translation> <translation id="2053553514270667976">ज़िप कोड</translation> -<translation id="2577522251608256362">आस-पड़ोस</translation> <translation id="7087282848513945231">काउंटी</translation> <translation id="2096368010154057602">विभाग</translation> <translation id="7738983109397305830">ऐसा लगता है कि यह ज़िप कोड इस शेष पते से मिलान नहीं करता है. अपना ज़िप कोड नहीं जानते? इसे <ph name="BEGIN_LINK"/>यहां<ph name="END_LINK"/> से प्राप्त करें.</translation> <translation id="3174168572213147020">द्वीप</translation> -<translation id="6132429659673988671">उप नगरीय क्षेत्र</translation> <translation id="7139724024395191329">अमीरात</translation> <translation id="6970216967273061347">जिला</translation> <translation id="6207937957461833379">देश/क्षेत्र</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb index b1d5058..cd800bd 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_hr.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="hr"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="hr"> <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation> <translation id="3713769522066937702">Format ZIP koda nije prepoznat. Primjer važećeg ZIP koda: <ph name="EXAMPLE"/>. Ne znate svoj ZIP kôd? Saznajte ga <ph name="BEGIN_LINK"/>ovdje<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Ulica i kućni broj</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Morate navesti poštanski broj, na primjer <ph name="EXAMPLE"/>. Ne znate svoj poštanski broj? Saznajte ga <ph name="BEGIN_LINK"/>ovdje<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Format poštanskog broja nije prepoznat. Primjer važećeg poštanskog broja: <ph name="EXAMPLE"/>. Ne znate svoj poštanski broj? Saznajte ga <ph name="BEGIN_LINK"/>ovdje<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Grad</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Područje</translation> <translation id="3885155851504623709">Župa</translation> <translation id="8184169487503545976">To nije valjani oblik ZIP koda.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Selo/općina</translation> <translation id="7602447984296396718">Izgleda da taj ZIP kôd ne odgovara ostatku adrese.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Poštanski grad</translation> <translation id="6247152910634872706">Organizacija</translation> <translation id="2053553514270667976">ZIP kôd</translation> -<translation id="2577522251608256362">Četvrt</translation> <translation id="7087282848513945231">Županija</translation> <translation id="2096368010154057602">Departman</translation> <translation id="7738983109397305830">Čini se da ZIP kôd ne odgovara ostatku adrese. Ne znate svoj ZIP kôd? Saznajte ga <ph name="BEGIN_LINK"/>ovdje<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Otok</translation> -<translation id="6132429659673988671">Predgrađe</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="6970216967273061347">Distrikt</translation> <translation id="6207937957461833379">Zemlja/regija</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb index 86b4760..9cbd173 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_hu.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="hu"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="hu"> <translation id="777702478322588152">Prefektúra</translation> <translation id="3713769522066937702">Ezt az irányítószámot (ZIP-kódot) nem lehet felismerni. Példa egy érvényes irányítószámra (ZIP-kódra): <ph name="EXAMPLE"/>. Nem tudja irányítószámát (ZIP-kódját)? Keresse meg <ph name="BEGIN_LINK"/>itt<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Cím</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Meg kell adnia egy irányítószámot, például: <ph name="EXAMPLE"/>. Nem tudja irányítószámát? Keresse meg <ph name="BEGIN_LINK"/>itt<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Ezt az irányítószámot nem lehet felismerni. Példa egy érvényes irányítószámra: <ph name="EXAMPLE"/>. Nem tudja irányítószámát? Keresse meg <ph name="BEGIN_LINK"/>itt<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Település</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN kód</translation> <translation id="6839929833149231406">Körzet</translation> <translation id="3885155851504623709">Körzet</translation> <translation id="8184169487503545976">Ez az irányítószám-formátum nem ismert.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Falu/község</translation> <translation id="7602447984296396718">Ez az irányítószám nem felel meg a cím többi részének.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Város</translation> <translation id="6247152910634872706">Szervezet</translation> <translation id="2053553514270667976">Irányítószám</translation> -<translation id="2577522251608256362">Környék</translation> <translation id="7087282848513945231">Megye</translation> <translation id="2096368010154057602">Megye</translation> <translation id="7738983109397305830">Ez az irányítószám (ZIP-kód) nem felel meg a cím többi részének. Nem tudja irányítószámát (ZIP-kódját)? Keresse meg <ph name="BEGIN_LINK"/>itt<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Sziget</translation> -<translation id="6132429659673988671">Külváros</translation> <translation id="7139724024395191329">Emírség</translation> <translation id="6970216967273061347">Kerület</translation> <translation id="6207937957461833379">Ország/Régió</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb index 24f756c..e4e4d1bf 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_id.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="id"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="id"> <translation id="777702478322588152">Prefektur</translation> <translation id="3713769522066937702">Format kode pos ini tidak dikenali. Contoh kode pos yang valid: <ph name="EXAMPLE"/>. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan <ph name="BEGIN_LINK"/>di sini<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Alamat</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Anda harus memberikan kode pos, misalnya <ph name="EXAMPLE"/>. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan <ph name="BEGIN_LINK"/>di sini<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Format kode pos ini tidak dikenali. Contoh kode pos yang valid: <ph name="EXAMPLE"/>. Tidak tahu kode pos Anda? Temukan <ph name="BEGIN_LINK"/>di sini<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Kota</translation> -<translation id="6271429879296260742">Kode PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Area</translation> <translation id="3885155851504623709">Parish</translation> <translation id="8184169487503545976">Format kode pos ini tidak dikenal.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Desa/Kecamatan</translation> <translation id="7602447984296396718">Tampaknya kode pos ini tidak cocok dengan sisa alamat ini.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Kota Pos</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisasi</translation> <translation id="2053553514270667976">Kode pos</translation> -<translation id="2577522251608256362">RT/RW</translation> <translation id="7087282848513945231">County</translation> <translation id="2096368010154057602">Departemen</translation> <translation id="7738983109397305830">Kode pos ini tampaknya tidak cocok dengan bagian lain dari alamat ini Tidak tahu kode pos Anda? Temukan <ph name="BEGIN_LINK"/>di sini<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Pulau</translation> -<translation id="6132429659673988671">Pinggiran Kota</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirate</translation> <translation id="6970216967273061347">Distrik</translation> <translation id="6207937957461833379">Negara/Wilayah</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb index e2e76ad..4c2e140 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_it.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="it"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="it"> <translation id="777702478322588152">Prefettura</translation> <translation id="3713769522066937702">Questo formato di ZIP non è riconosciuto. Esempio di ZIP valido: <ph name="EXAMPLE"/>. Non conosci il tuo ZIP? Trovalo <ph name="BEGIN_LINK"/>qui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Indirizzo civico</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Devi fornire un codice postale, ad esempio <ph name="EXAMPLE"/>. Non conosci il tuo codice postale? Trovalo <ph name="BEGIN_LINK"/>qui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Questo formato di codice postale non è riconosciuto. Esempio di codice postale valido: <ph name="EXAMPLE"/>. Non conosci il tuo codice postale? Trovalo <ph name="BEGIN_LINK"/>qui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Città</translation> -<translation id="6271429879296260742">Codice PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Area</translation> <translation id="3885155851504623709">Parrocchia</translation> <translation id="8184169487503545976">Formato del codice ZIP non riconosciuto.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Villaggio/circoscrizione</translation> <translation id="7602447984296396718">Questo codice ZIP non sembra corrispondere al resto dell'indirizzo.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Post Town</translation> <translation id="6247152910634872706">Organizzazione</translation> <translation id="2053553514270667976">ZIP</translation> -<translation id="2577522251608256362">Quartiere</translation> <translation id="7087282848513945231">Contea</translation> <translation id="2096368010154057602">Dipartimento</translation> <translation id="7738983109397305830">Questo ZIP non sembra corrispondere al resto di questo indirizzo. Non conosci il tuo ZIP? Trovalo <ph name="BEGIN_LINK"/>qui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Isola</translation> -<translation id="6132429659673988671">Sobborgo</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirato</translation> <translation id="6970216967273061347">Distretto</translation> <translation id="6207937957461833379">Paese/Regione</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb index 76f9764..775ae8a 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_iw.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="iw"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="iw"> <translation id="777702478322588152">משטרת מחוז</translation> <translation id="3713769522066937702">פורמט המיקוד הזה אינו מזוהה. דוגמה למיקוד חוקי: <ph name="EXAMPLE"/>. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות <ph name="BEGIN_LINK"/>כאן<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">כתובת</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">עליך לספק מיקוד, לדוגמה <ph name="EXAMPLE"/>. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות <ph name="BEGIN_LINK"/>כאן<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">פורמט המיקוד הזה אינו מזוהה. דוגמה למיקוד חוקי: <ph name="EXAMPLE"/>. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות <ph name="BEGIN_LINK"/>כאן<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">עיר</translation> -<translation id="6271429879296260742">קוד PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">אזור</translation> <translation id="3885155851504623709">קהילה</translation> <translation id="8184169487503545976">פורמט המיקוד הזה לא מזוהה.</translation> -<translation id="7805765407568469194">כפר / עיירה</translation> <translation id="7602447984296396718">נראה שהמיקוד הזה לא תואם לשאר הכתובת.</translation> -<translation id="8449204988444194299">מיקוד עיר (בריטניה)</translation> <translation id="6247152910634872706">ארגון</translation> <translation id="2053553514270667976">מספר / מיקוד</translation> -<translation id="2577522251608256362">שכונה</translation> <translation id="7087282848513945231">מחוז (בבריטניה ובאירלנד)</translation> <translation id="2096368010154057602">מחלקה</translation> <translation id="7738983109397305830">נראה שהמיקוד הזה לא תואם לשאר הכתובת. אינך יודע מה המיקוד? תוכל לגלות <ph name="BEGIN_LINK"/>כאן<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">אי</translation> -<translation id="6132429659673988671">פרבר</translation> <translation id="7139724024395191329">אמירות</translation> <translation id="6970216967273061347">מחוז</translation> <translation id="6207937957461833379">מדינה/אזור</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb index a96824c..0857561 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ja"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="ja"> <translation id="777702478322588152">都道府県</translation> <translation id="3713769522066937702">この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: <ph name="EXAMPLE"/>）。郵便番号がわからない場合は<ph name="BEGIN_LINK"/>こちら<ph name="END_LINK"/>でお調べください。</translation> <translation id="7393381084163773901">町村、番地</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">郵便番号を入力してください（例: <ph name="EXAMPLE"/>）。郵便番号がわからない場合は<ph name="BEGIN_LINK"/>こちら<ph name="END_LINK"/>でお調べください。</translation> <translation id="6403469950615936250">この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: <ph name="EXAMPLE"/>）。郵便番号がわからない場合は<ph name="BEGIN_LINK"/>こちら<ph name="END_LINK"/>でお調べください。</translation> <translation id="6327653052522436195">市区郡</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN コード</translation> <translation id="6839929833149231406">地域</translation> <translation id="3885155851504623709">教区</translation> <translation id="8184169487503545976">郵便番号の形式が正しくありません。</translation> -<translation id="7805765407568469194">村（village） / 町（township）</translation> <translation id="7602447984296396718">この郵便番号は、住所と一致しないようです。</translation> -<translation id="8449204988444194299">町（post town）</translation> <translation id="6247152910634872706">組織</translation> <translation id="2053553514270667976">郵便番号</translation> -<translation id="2577522251608256362">近隣住区（neighborhood）</translation> <translation id="7087282848513945231">郡</translation> <translation id="2096368010154057602">県</translation> <translation id="7738983109397305830">この郵便番号は、この住所の後続部分と一致しないようです。郵便番号がわからない場合は<ph name="BEGIN_LINK"/>こちら<ph name="END_LINK"/>でお調べください。</translation> <translation id="3174168572213147020">島</translation> -<translation id="6132429659673988671">町（suburb）</translation> <translation id="7139724024395191329">管轄区域</translation> <translation id="6970216967273061347">地区</translation> <translation id="6207937957461833379">国/地域</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb index 1ffde67..1477857 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_kn.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="kn"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="kn"> <translation id="777702478322588152">Prefecture</translation> <translation id="3713769522066937702">ಈ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ: <ph name="EXAMPLE"/>. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK"/>ಇಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK"/> ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="7393381084163773901">ಗಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">ನೀವು ಒಂದು ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಒದಗಿಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ <ph name="EXAMPLE"/>. ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK"/>ಇಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK"/> ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="6403469950615936250">ಈ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ಗೆ ಉದಾಹರಣೆ: <ph name="EXAMPLE"/>. ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK"/>ಇಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK"/> ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="6327653052522436195">ನಗರ</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN ಕೋಡ್</translation> <translation id="6839929833149231406">ಪ್ರದೇಶ</translation> <translation id="3885155851504623709">ಪಾರಿಷ್</translation> <translation id="8184169487503545976">ಈ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="7805765407568469194">ಗ್ರಾಮ / ಟೌನ್ಶಿಪ್</translation> <translation id="7602447984296396718">ಈ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="8449204988444194299">ಪೋಸ್ಟ್ನ ಪಟ್ಟಣ</translation> <translation id="6247152910634872706">ಸಂಸ್ಥೆ</translation> <translation id="2053553514270667976">ಪಿನ್ ಕೋಡ್</translation> -<translation id="2577522251608256362">ನೆರೆಹೊರೆ</translation> <translation id="7087282848513945231">ರಾಷ್ಟ್ರ</translation> <translation id="2096368010154057602">ವಿಭಾಗ</translation> <translation id="7738983109397305830">ಈ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಉಳಿದಿರುವ ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? ಅದನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK"/>ಇಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK"/> ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="3174168572213147020">ದ್ವೀಪ</translation> -<translation id="6132429659673988671">ಉಪನಗರ</translation> <translation id="7139724024395191329">ಎಮಿರೇಟ್</translation> <translation id="6970216967273061347">ಜಿಲ್ಲೆ</translation> <translation id="6207937957461833379">ರಾಷ್ಟ್ರ/ಪ್ರದೇಶ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb index 42c08ef..7a2028f 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_ko.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ko"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="ko"> <translation id="777702478322588152">도</translation> <translation id="3713769522066937702">인식할 수 없는 우편번호 형식입니다(올바른 우편번호의 예: <ph name="EXAMPLE"/>). 우편번호를 모르십니까? <ph name="BEGIN_LINK"/>여기<ph name="END_LINK"/>에서 확인하세요.</translation> <translation id="7393381084163773901">상세 주소</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">우편번호를 입력해야 합니다(예: <ph name="EXAMPLE"/>). 우편번호를 모르십니까? <ph name="BEGIN_LINK"/>여기<ph name="END_LINK"/>에서 확인하세요.</translation> <translation id="6403469950615936250">인식할 수 없는 우편번호 형식입니다(올바른 우편번호의 예: <ph name="EXAMPLE"/>). 우편번호를 모르십니까? <ph name="BEGIN_LINK"/>여기<ph name="END_LINK"/>에서 확인하세요.</translation> <translation id="6327653052522436195">시/군/구</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN 코드</translation> <translation id="6839929833149231406">지역</translation> <translation id="3885155851504623709">교구</translation> <translation id="8184169487503545976">인식할 수 없는 우편번호 형식입니다.</translation> -<translation id="7805765407568469194">빌리지/타운십</translation> <translation id="7602447984296396718">우편번호가 주소의 나머지 부분과 일치하지 않습니다.</translation> -<translation id="8449204988444194299">포스트 타운</translation> <translation id="6247152910634872706">조직</translation> <translation id="2053553514270667976">우편번호</translation> -<translation id="2577522251608256362">동/읍/면</translation> <translation id="7087282848513945231">카운티</translation> <translation id="2096368010154057602">자치구</translation> <translation id="7738983109397305830">우편번호가 주소의 나머지 부분과 일치하지 않습니다. 우편번호를 모르십니까? <ph name="BEGIN_LINK"/>여기<ph name="END_LINK"/>에서 확인하세요.</translation> <translation id="3174168572213147020">섬</translation> -<translation id="6132429659673988671">시/군/구</translation> <translation id="7139724024395191329">에미리트</translation> <translation id="6970216967273061347">구</translation> <translation id="6207937957461833379">국가/지역</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb index f275131..1b68f3d 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_lt.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="lt"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="lt"> <translation id="777702478322588152">Prefektūra</translation> <translation id="3713769522066937702">Šis pašto kodo formatas neatpažintas. Tinkamo pašto kodo pavyzdys: <ph name="EXAMPLE"/>. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį <ph name="BEGIN_LINK"/>čia<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Adresas</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Turite nurodyti pašto kodą, pvz., <ph name="EXAMPLE"/>. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį <ph name="BEGIN_LINK"/>čia<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Šis pašto kodo formatas neatpažintas. Tinkamo pašto kodo pavyzdys: <ph name="EXAMPLE"/>. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį <ph name="BEGIN_LINK"/>čia<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Miestas</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN kodas</translation> <translation id="6839929833149231406">Sritis</translation> <translation id="3885155851504623709">Apylinkė</translation> <translation id="8184169487503545976">Šis pašto kodo formatas neatpažintas.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Kaimas / miestelis</translation> <translation id="7602447984296396718">Panašu, kad šis pašto kodas neatitinka likusios adreso dalies.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Pašto miestas</translation> <translation id="6247152910634872706">Organizacija</translation> <translation id="2053553514270667976">Pašto kodas</translation> -<translation id="2577522251608256362">Kaimynystė</translation> <translation id="7087282848513945231">Apygarda</translation> <translation id="2096368010154057602">Departamentas</translation> <translation id="7738983109397305830">Atrodo, kad šis pašto kodas neatitinka likusios adreso dalies. Nežinote savo pašto kodo? Raskite jį <ph name="BEGIN_LINK"/>čia<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Sala</translation> -<translation id="6132429659673988671">Priemiestis</translation> <translation id="7139724024395191329">Emyratas</translation> <translation id="6970216967273061347">Rajonas</translation> <translation id="6207937957461833379">Šalis / regionas</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb index f415fd2..7c9eff5 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_lv.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="lv"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="lv"> <translation id="777702478322588152">Prefektūra</translation> <translation id="3713769522066937702">Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts. Derīga pasta indeksa piemērs: <ph name="EXAMPLE"/>. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to <ph name="BEGIN_LINK"/>šeit<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Adrese</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Jums ir jānorāda pasta indekss, piemēram, <ph name="EXAMPLE"/>. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to <ph name="BEGIN_LINK"/>šeit<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts. Derīga pasta indeksa piemērs: <ph name="EXAMPLE"/>. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to <ph name="BEGIN_LINK"/>šeit<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Pilsēta</translation> -<translation id="6271429879296260742">Pasta indekss</translation> <translation id="6839929833149231406">Apgabals</translation> <translation id="3885155851504623709">Pagasts</translation> <translation id="8184169487503545976">Šis pasta indeksa formāts nav atpazīts.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Ciems/piepilsēta</translation> <translation id="7602447984296396718">Šķiet, ka šis pasta indekss neatbilst pārējai adreses informācijai.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Pilsēta</translation> <translation id="6247152910634872706">Organizācija</translation> <translation id="2053553514270667976">Pasta indekss</translation> -<translation id="2577522251608256362">Apkaime</translation> <translation id="7087282848513945231">Grāfiste</translation> <translation id="2096368010154057602">Departaments</translation> <translation id="7738983109397305830">Šķiet, ka šis pasta indekss neatbilst pārējai adresei. Vai nezināt savu pasta indeksu? Uzziniet to <ph name="BEGIN_LINK"/>šeit<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Sala</translation> -<translation id="6132429659673988671">Piepilsēta</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirāts</translation> <translation id="6970216967273061347">Rajons</translation> <translation id="6207937957461833379">Valsts/reģions</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb index 4c546cf..762460f 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_ml.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ml"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="ml"> <translation id="777702478322588152">പ്രിഫെക്ചർ</translation> <translation id="3713769522066937702">ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകൃതമല്ല. സാധുവായ ഒരു തപാൽ കോഡിനുള്ള ഉദാഹരണമിതാണ്: <ph name="EXAMPLE"/>. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് <ph name="BEGIN_LINK"/>ഇവിടെ<ph name="END_LINK"/> കണ്ടെത്തുക.</translation> <translation id="7393381084163773901">സ്ട്രീറ്റ് വിലാസം</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">നിങ്ങൾ ഒരു തപാൽ കോഡ് നൽകണം, ഉദാഹരണത്തിന് <ph name="EXAMPLE"/>. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് <ph name="BEGIN_LINK"/>ഇവിടെ<ph name="END_LINK"/> കണ്ടെത്തുക.</translation> <translation id="6403469950615936250">ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകൃതമല്ല. സാധുവായ ഒരു തപാൽ കോഡിനുള്ള ഉദാഹരണമിതാണ്: <ph name="EXAMPLE"/>. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് <ph name="BEGIN_LINK"/>ഇവിടെ<ph name="END_LINK"/> കണ്ടെത്തുക.</translation> <translation id="6327653052522436195">നഗരം</translation> -<translation id="6271429879296260742">പിൻകോഡ്</translation> <translation id="6839929833149231406">ഏരിയ</translation> <translation id="3885155851504623709">പാരിഷ്</translation> <translation id="8184169487503545976">ഈ തപാൽ കോഡ് ഫോർമാറ്റ് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല.</translation> -<translation id="7805765407568469194">ഗ്രാമം / ചെറിയ പട്ടണം</translation> <translation id="7602447984296396718">ഈ തപാൽ കോഡ് ഈ വിലാസത്തിന്റെ ബാക്കി ഭാഗവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.</translation> -<translation id="8449204988444194299">പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്</translation> <translation id="6247152910634872706">ഓര്ഗനൈസേഷന്</translation> <translation id="2053553514270667976">തപാൽ കോഡ്</translation> -<translation id="2577522251608256362">വിളിപ്പാടരികെയുള്ള സ്ഥലം</translation> <translation id="7087282848513945231">രാജ്യം</translation> <translation id="2096368010154057602">വകുപ്പ്</translation> <translation id="7738983109397305830">ഈ തപാൽ കോഡ് ഈ വിലാസത്തിന്റെ ബാക്കിഭാഗങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ തപാൽ കോഡ് അറിയില്ലേ? അത് <ph name="BEGIN_LINK"/>ഇവിടെ<ph name="END_LINK"/> കണ്ടെത്തുക.</translation> <translation id="3174168572213147020">ഐലന്ഡ്</translation> -<translation id="6132429659673988671">നഗരപരിസരം</translation> <translation id="7139724024395191329">എമിറേറ്റ്</translation> <translation id="6970216967273061347">ജില്ല</translation> <translation id="6207937957461833379">രാജ്യം/പ്രവിശ്യ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb index db21aab..c5d2823 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_mr.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="mr"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="mr"> <translation id="777702478322588152">परफेक्चुअर</translation> <translation id="3713769522066937702">हे पिनकोड स्वरूपन ओळखीचे नाही. वैध पिनकोडचे उदाहरण: <ph name="EXAMPLE"/>. आपला पिनकोड माहित नाही? तो <ph name="BEGIN_LINK"/>येथे<ph name="END_LINK"/> शोधा.</translation> <translation id="7393381084163773901">मार्ग पत्ता</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">आपण एक पोस्टल कोड प्रदान करणे आवश्यक आहे, उदाहरणार्थ <ph name="EXAMPLE"/>. आपला पोस्टल कोड माहित नाही? तो <ph name="BEGIN_LINK"/>येथे<ph name="END_LINK"/> शोधा.</translation> <translation id="6403469950615936250">हे पोस्टल कोड स्वरूपन ओळखीचे नाही. वैध पोस्टल कोडचे उदाहरण: <ph name="EXAMPLE"/>. पोस्टल कोड माहित नाही? तो <ph name="BEGIN_LINK"/>येथे<ph name="END_LINK"/> शोधा.</translation> <translation id="6327653052522436195">शहर</translation> -<translation id="6271429879296260742">पिन कोड</translation> <translation id="6839929833149231406">क्षेत्र</translation> <translation id="3885155851504623709">पॅरिश</translation> <translation id="8184169487503545976">हे पिन कोड स्वरुपन ओळखले गेले नाही.</translation> -<translation id="7805765407568469194">खेडे / उपनगर</translation> <translation id="7602447984296396718">हा उर्वरित पत्ता जुळविण्यासाठी हा पिन कोड दिसत नाही.</translation> -<translation id="8449204988444194299">पोस्ट टाउन</translation> <translation id="6247152910634872706">संस्था</translation> <translation id="2053553514270667976">पिनकोड</translation> -<translation id="2577522251608256362">अतिपरिचित क्षेत्र</translation> <translation id="7087282848513945231">परगणा</translation> <translation id="2096368010154057602">विभाग</translation> <translation id="7738983109397305830">हा पिनकोड या बाकीच्या पत्त्याशी जुळत नाही. आपला पिनकोड माहित नाही? तो <ph name="BEGIN_LINK"/>येथे<ph name="END_LINK"/> शोधा.</translation> <translation id="3174168572213147020">बेट</translation> -<translation id="6132429659673988671">उपनगर</translation> <translation id="7139724024395191329">अमिरात</translation> <translation id="6970216967273061347">जिल्हा</translation> <translation id="6207937957461833379">देश/प्रदेश</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb index 62c33a1..c05caa8 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_ms.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ms"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="ms"> <translation id="777702478322588152">Wilayah</translation> <translation id="3713769522066937702">Format poskod ini tidak dapat dikenal pasti. Contoh poskod yang sah: <ph name="EXAMPLE"/>. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya <ph name="BEGIN_LINK"/>di sini<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Alamat jalan</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Anda mesti memberikan poskod, contohnya <ph name="EXAMPLE"/>. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya <ph name="BEGIN_LINK"/>di sini<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Format poskod ini tidak dapat dikenal pasti. Contoh poskod yang sah: <ph name="EXAMPLE"/>. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya <ph name="BEGIN_LINK"/>di sini<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Bandar</translation> -<translation id="6271429879296260742">Kod PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Kawasan</translation> <translation id="3885155851504623709">Mukim</translation> <translation id="8184169487503545976">Format poskod ini tidak diketahui.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Kampung / Pekan</translation> <translation id="7602447984296396718">Poskod ini nampaknya tidak sepadan dengan alamat yang selebihnya.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Bandar Pos</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisasi</translation> <translation id="2053553514270667976">Poskod</translation> -<translation id="2577522251608256362">Kawasan kejiranan</translation> <translation id="7087282848513945231">Daerah</translation> <translation id="2096368010154057602">Jabatan</translation> <translation id="7738983109397305830">Poskod ini nampaknya tidak sepadan dengan alamat ini yang selebihnya. Tidak tahu poskod anda? Dapatkannya <ph name="BEGIN_LINK"/>di sini<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Pulau</translation> -<translation id="6132429659673988671">Pinggir bandar</translation> <translation id="7139724024395191329">Emiriah</translation> <translation id="6970216967273061347">Daerah</translation> <translation id="6207937957461833379">Negara/Rantau</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb index 063ba69..8422a8b 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="nl"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="nl"> <translation id="777702478322588152">Prefectuur</translation> <translation id="3713769522066937702">Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: <ph name="EXAMPLE"/>. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Adres</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">U moet een postcode opgeven, bijvoorbeeld <ph name="EXAMPLE"/>. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: <ph name="EXAMPLE"/>. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Stad</translation> -<translation id="6271429879296260742">Pincode</translation> <translation id="6839929833149231406">Gebied</translation> <translation id="3885155851504623709">Gemeente</translation> <translation id="8184169487503545976">Deze postcodenotatie wordt niet herkend.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Dorp</translation> <translation id="7602447984296396718">Deze postcode komt niet overeen met de rest van dit adres.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Post Town</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisatie</translation> <translation id="2053553514270667976">Postcode</translation> -<translation id="2577522251608256362">Buurt</translation> <translation id="7087282848513945231">County</translation> <translation id="2096368010154057602">Departement</translation> <translation id="7738983109397305830">Deze postcode lijkt niet overeen te komen met de rest van dit adres. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Eiland</translation> -<translation id="6132429659673988671">Stadswijk</translation> <translation id="7139724024395191329">Emiraat</translation> <translation id="6970216967273061347">District</translation> <translation id="6207937957461833379">Land/regio</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb index 5c385dc..697ebe4 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_no.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="no"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="no"> <translation id="777702478322588152">Prefektur</translation> <translation id="3713769522066937702">Postnummerformatet ble ikke gjenkjent. Eksempel på et gyldig postnummer: <ph name="EXAMPLE"/>. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut <ph name="BEGIN_LINK"/>her<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Gateadresse</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Du må oppgi et postnummer, for eksempel <ph name="EXAMPLE"/>. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det <ph name="BEGIN_LINK"/>her<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Postnummerformatet ble ikke gjenkjent. Eksempel på et gyldig postnummer: <ph name="EXAMPLE"/>. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut <ph name="BEGIN_LINK"/>her<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">By</translation> -<translation id="6271429879296260742">Postnummer</translation> <translation id="6839929833149231406">Område</translation> <translation id="3885155851504623709">Kommune</translation> <translation id="8184169487503545976">Dette postnummerformatet gjenkjennes ikke.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Landsby/bydistrikt</translation> <translation id="7602447984296396718">Dette postnummeret samsvarer ikke med resten av denne adressen.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Poststed</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisasjon</translation> <translation id="2053553514270667976">Postnummer</translation> -<translation id="2577522251608256362">Nabolag</translation> <translation id="7087282848513945231">Fylke</translation> <translation id="2096368010154057602">Avdeling</translation> <translation id="7738983109397305830">Dette postnummeret ser ikke ut til å samsvare med resten av adressen. Vet du ikke hva postnummeret ditt er? Du kan finne det ut <ph name="BEGIN_LINK"/>her<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Øy</translation> -<translation id="6132429659673988671">Forstad</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="6970216967273061347">Område</translation> <translation id="6207937957461833379">Land / region</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb index 8c50c52..bec2ca7 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_pl.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="pl"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="pl"> <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation> <translation id="3713769522066937702">Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: <ph name="EXAMPLE"/>. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go <ph name="BEGIN_LINK"/>tutaj<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Ulica i nr</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Musisz podać kod pocztowy – np. <ph name="EXAMPLE"/>. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go <ph name="BEGIN_LINK"/>tutaj<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Format kodu pocztowego nie został rozpoznany. Prawidłowy kod powinien wyglądać na przykład tak: <ph name="EXAMPLE"/>. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go <ph name="BEGIN_LINK"/>tutaj<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Miasto</translation> -<translation id="6271429879296260742">Kod PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Dzielnica</translation> <translation id="3885155851504623709">Gmina</translation> <translation id="8184169487503545976">Nie można rozpoznać formatu kodu pocztowego.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Wieś/gmina</translation> <translation id="7602447984296396718">Wygląda na to, że ten kod pocztowy nie pasuje do pozostałych informacji adresowych.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Poczta</translation> <translation id="6247152910634872706">Organizacja</translation> <translation id="2053553514270667976">Kod pocztowy</translation> -<translation id="2577522251608256362">Dzielnica</translation> <translation id="7087282848513945231">Hrabstwo</translation> <translation id="2096368010154057602">Departament</translation> <translation id="7738983109397305830">Ten kod pocztowy nie pasuje do reszty adresu. Nie znasz swojego kodu? Sprawdzisz go <ph name="BEGIN_LINK"/>tutaj<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Wyspa</translation> -<translation id="6132429659673988671">Przedmieście</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="6970216967273061347">Okręg</translation> <translation id="6207937957461833379">Kraj/region</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb index 92ffb70..f0b5ae4 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-BR.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="pt-BR"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="pt-BR"> <translation id="777702478322588152">Prefeitura</translation> <translation id="3713769522066937702">Este formato de CEP não foi reconhecido. Veja este exemplo de um CEP válido: <ph name="EXAMPLE"/>. Não sabe seu CEP? Encontre-o <ph name="BEGIN_LINK"/>aqui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Endereço de correspondência</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">É preciso que você forneça um código postal, por exemplo <ph name="EXAMPLE"/>. Não sabe seu código postal? Encontre-o <ph name="BEGIN_LINK"/>aqui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Este formato de código postal não foi reconhecido. Veja este exemplo de um código postal válido: <ph name="EXAMPLE"/>. Não sabe seu código postal? Encontre-o <ph name="BEGIN_LINK"/>aqui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Cidade</translation> -<translation id="6271429879296260742">Código PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Área</translation> <translation id="3885155851504623709">Paróquia</translation> <translation id="8184169487503545976">Este formato de CEP não é reconhecido.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Vila / cidade</translation> <translation id="7602447984296396718">Este CEP parece não corresponder ao restante do endereço.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Publicar cidade</translation> <translation id="6247152910634872706">Organização</translation> <translation id="2053553514270667976">CEP</translation> -<translation id="2577522251608256362">Bairro</translation> <translation id="7087282848513945231">Condado</translation> <translation id="2096368010154057602">Departamento</translation> <translation id="7738983109397305830">Este CEP parece não corresponder ao resto do endereço. Não sabe seu CEP? Encontre-o <ph name="BEGIN_LINK"/>aqui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Ilha</translation> -<translation id="6132429659673988671">Subúrbio</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirado</translation> <translation id="6970216967273061347">Distrito</translation> <translation id="6207937957461833379">País/Região</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb index 4cd711a..1a2ee67 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_pt-PT.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="pt-PT"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="pt-PT"> <translation id="777702478322588152">Prefeitura</translation> <translation id="3713769522066937702">Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: <ph name="EXAMPLE"/>. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o <ph name="BEGIN_LINK"/>aqui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Morada</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Deve fornecer um código postal, por exemplo <ph name="EXAMPLE"/>. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o <ph name="BEGIN_LINK"/>aqui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Este formato de código postal não é reconhecido. Exemplo de um código postal válido: <ph name="EXAMPLE"/>. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o <ph name="BEGIN_LINK"/>aqui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Cidade</translation> -<translation id="6271429879296260742">Código PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Área</translation> <translation id="3885155851504623709">Freguesia</translation> <translation id="8184169487503545976">Este formato de código postal não é reconhecido.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Aldeia/vila</translation> <translation id="7602447984296396718">Este código postal não parece corresponder ao resto do endereço.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Código de área postal</translation> <translation id="6247152910634872706">Entidade</translation> <translation id="2053553514270667976">Código postal</translation> -<translation id="2577522251608256362">Bairro</translation> <translation id="7087282848513945231">Condado</translation> <translation id="2096368010154057602">Departamento</translation> <translation id="7738983109397305830">Este código postal não parece corresponder com o resto deste endereço. Não sabe qual é o seu código postal? Descubra-o <ph name="BEGIN_LINK"/>aqui<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Ilha</translation> -<translation id="6132429659673988671">Subúrbio</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirado</translation> <translation id="6970216967273061347">Distrito</translation> <translation id="6207937957461833379">País/Região</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb index 57ad251..91dac98 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_ro.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ro"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="ro"> <translation id="777702478322588152">Prefectură</translation> <translation id="3713769522066937702">Acest format de cod poștal ZIP nu este recunoscut. Exemplu de cod poștal ZIP valid: <ph name="EXAMPLE"/>. Nu știți ce cod poștal ZIP aveți? Aflați <ph name="BEGIN_LINK"/>aici<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Adresă fizică</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Trebuie să specificați un cod poștal, de exemplu, <ph name="EXAMPLE"/>. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați <ph name="BEGIN_LINK"/>aici<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Acest format de cod poștal nu este recunoscut. Exemplu de cod poștal valid: <ph name="EXAMPLE"/>. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați <ph name="BEGIN_LINK"/>aici<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Oraş</translation> -<translation id="6271429879296260742">Cod PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Zonă</translation> <translation id="3885155851504623709">Parohie</translation> <translation id="8184169487503545976">Formatul codului poștal nu este recunoscut.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Sat/Comună</translation> <translation id="7602447984296396718">Se pare că acest cod poștal nu se potrivește cu restul adresei.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Regiunea poștală</translation> <translation id="6247152910634872706">Organizație</translation> <translation id="2053553514270667976">Cod zip</translation> -<translation id="2577522251608256362">Cartier</translation> <translation id="7087282848513945231">Comitat</translation> <translation id="2096368010154057602">Departament</translation> <translation id="7738983109397305830">Acest cod poștal ZIP nu pare să se potrivească cu restul adresei. Nu știți ce cod poștal ZIP aveți? Aflați <ph name="BEGIN_LINK"/>aici<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Insulă</translation> -<translation id="6132429659673988671">Suburbie</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="6970216967273061347">Județ</translation> <translation id="6207937957461833379">Țară/Regiune</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb index 870d545..96f3b8c 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_ru.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ru"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="ru"> <translation id="777702478322588152">Префектура</translation> <translation id="3713769522066937702">Недопустимый формат почтового индекса. Пример корректного написания: <ph name="EXAMPLE"/>. Забыли свой индекс? Нажмите<ph name="BEGIN_LINK"/>здесь<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Адрес</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Укажите почтовый индекс, например <ph name="EXAMPLE"/>. Забыли его? Нажмите <ph name="BEGIN_LINK"/>здесь<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Недопустимый формат почтового индекса. Пример корректного написания: <ph name="EXAMPLE"/>. Забыли свой индекс? Нажмите <ph name="BEGIN_LINK"/>здесь<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Город</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN-код</translation> <translation id="6839929833149231406">Административный район</translation> <translation id="3885155851504623709">Округ</translation> <translation id="8184169487503545976">Неправильный формат почтового индекса.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Деревня/поселок</translation> <translation id="7602447984296396718">Почтовый индекс не соответствует адресу.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Город</translation> <translation id="6247152910634872706">Организация</translation> <translation id="2053553514270667976">Почтовый индекс</translation> -<translation id="2577522251608256362">Район</translation> <translation id="7087282848513945231">Графство</translation> <translation id="2096368010154057602">Округ</translation> <translation id="7738983109397305830">Почтовый индекс не соответствует адресу. Забыли свой индекс? Нажмите <ph name="BEGIN_LINK"/>здесь<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Остров</translation> -<translation id="6132429659673988671">Пригород</translation> <translation id="7139724024395191329">Эмират</translation> <translation id="6970216967273061347">Район</translation> <translation id="6207937957461833379">Страна/регион</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb index e829812..7d47839 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_sk.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sk"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="sk"> <translation id="777702478322588152">Prefektúra</translation> <translation id="3713769522066937702">Formát tohto PSČ sa nedá rozpoznať. Príklad platného PSČ: <ph name="EXAMPLE"/>. Nepoznáte svoje PSČ? Zistite ho <ph name="BEGIN_LINK"/>tu<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Ulica</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Musíte zadať poštové smerovacie číslo, napríklad <ph name="EXAMPLE"/>. Nepoznáte svoje poštové smerovacie číslo? Zistite ho <ph name="BEGIN_LINK"/>tu<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Formát tohto poštového smerovacieho čísla sa nedá rozpoznať. Príklad platného poštového smerovacieho čísla: <ph name="EXAMPLE"/>. Nepoznáte svoje poštové smerovacie číslo? Zistite ho <ph name="BEGIN_LINK"/>tu<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Mesto</translation> -<translation id="6271429879296260742">Kód PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Oblasť</translation> <translation id="3885155851504623709">Okrsok</translation> <translation id="8184169487503545976">Tento formát PSČ nebol rozpoznaný.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Dedina/okres</translation> <translation id="7602447984296396718">PSČ zrejme nezodpovedá zvyšnej časti adresy.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Poštový okres</translation> <translation id="6247152910634872706">Organizácia</translation> <translation id="2053553514270667976">PSČ</translation> -<translation id="2577522251608256362">Obvod</translation> <translation id="7087282848513945231">Grófstvo</translation> <translation id="2096368010154057602">Správna oblasť</translation> <translation id="7738983109397305830">Toto PSČ zrejme nezodpovedá zvyšku adresy. Nepoznáte svoje PSČ? Zistite ho <ph name="BEGIN_LINK"/>tu<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Ostrov</translation> -<translation id="6132429659673988671">Predmestie</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirát</translation> <translation id="6970216967273061347">Obvod</translation> <translation id="6207937957461833379">Krajina alebo oblasť</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb index 0e33961..b2ab4d3 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_sl.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sl"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="sl"> <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation> <translation id="3713769522066937702">Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: <ph name="EXAMPLE"/>. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite <ph name="BEGIN_LINK"/>tukaj<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Ulični naslov</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Vnesti morate poštno številko, na primer <ph name="EXAMPLE"/>. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite <ph name="BEGIN_LINK"/>tukaj<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: <ph name="EXAMPLE"/>. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite <ph name="BEGIN_LINK"/>tukaj<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Kraj</translation> -<translation id="6271429879296260742">Poštna številka</translation> <translation id="6839929833149231406">Območje</translation> <translation id="3885155851504623709">Okrožje</translation> <translation id="8184169487503545976">Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Vas/občina</translation> <translation id="7602447984296396718">Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostalim delom tega naslova.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Pošta</translation> <translation id="6247152910634872706">Organizacija</translation> <translation id="2053553514270667976">Poštna številka</translation> -<translation id="2577522251608256362">Soseska</translation> <translation id="7087282848513945231">Okraj</translation> <translation id="2096368010154057602">Departma</translation> <translation id="7738983109397305830">Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostalim naslovom. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite <ph name="BEGIN_LINK"/>tukaj<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Otok</translation> -<translation id="6132429659673988671">Predmestje</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="6970216967273061347">Okraj</translation> <translation id="6207937957461833379">Država/regija</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb index 6b2a9eb..f424747 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_sr.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sr"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="sr"> <translation id="777702478322588152">Префектура</translation> <translation id="3713769522066937702">Овај формат поштанског броја није препознат. Пример важећег поштанског броја: <ph name="EXAMPLE"/>. Не знате поштански број? Пронађите га <ph name="BEGIN_LINK"/>овде<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Адреса</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Морате да наведете поштански кôд, на пример <ph name="EXAMPLE"/>. Не знате поштански кôд? Пронађите га <ph name="BEGIN_LINK"/>овде<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Овај формат поштанског кода није препознат. Пример важећег поштанског кода: <ph name="EXAMPLE"/>. Не знате поштански кôд? Пронађите га <ph name="BEGIN_LINK"/>овде<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Град</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN кôд</translation> <translation id="6839929833149231406">Област</translation> <translation id="3885155851504623709">Парохија</translation> <translation id="8184169487503545976">Овај формат поштанског броја није препознат.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Село/општина</translation> <translation id="7602447984296396718">Изгледа да се поштански број не подудара са остатком ове адресе.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Поштански град</translation> <translation id="6247152910634872706">Организација</translation> <translation id="2053553514270667976">Поштански број</translation> -<translation id="2577522251608256362">Део града</translation> <translation id="7087282848513945231">Округ</translation> <translation id="2096368010154057602">Департман</translation> <translation id="7738983109397305830">Изгледа да се овај поштански број не подудара са остатком ове адресе. Не знате поштански број? Пронађите га <ph name="BEGIN_LINK"/>овде<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Острво</translation> -<translation id="6132429659673988671">Предграђе</translation> <translation id="7139724024395191329">Емират</translation> <translation id="6970216967273061347">Дистрикт</translation> <translation id="6207937957461833379">Земља/регија</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb index 42ae64b..546131e 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_sv.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sv"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="sv"> <translation id="777702478322588152">Prefektur</translation> <translation id="3713769522066937702">Postnummerformatet känns inte igen. Här är ett exempel på ett giltigt postnummer: <ph name="EXAMPLE"/>. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det <ph name="BEGIN_LINK"/>här<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Gatuadress</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Du måste ange ett postnummer, till exempel <ph name="EXAMPLE"/>. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det <ph name="BEGIN_LINK"/>här<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Postnummerformatet känns inte igen. Här är ett exempel på ett giltigt postnummer: <ph name="EXAMPLE"/>. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det <ph name="BEGIN_LINK"/>här<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Stad</translation> -<translation id="6271429879296260742">Postkod (Indien)</translation> <translation id="6839929833149231406">Huvudområde</translation> <translation id="3885155851504623709">Församling</translation> <translation id="8184169487503545976">Vi känner inte igen det här postnummerformatet.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Ort</translation> <translation id="7602447984296396718">Postnumret stämmer inte överens med resten av adressen.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Postort</translation> <translation id="6247152910634872706">Organisation</translation> <translation id="2053553514270667976">ZIP</translation> -<translation id="2577522251608256362">Stadsdel</translation> <translation id="7087282848513945231">Grevskap</translation> <translation id="2096368010154057602">Departement</translation> <translation id="7738983109397305830">Postnumret verkar inte överensstämma med resten av adressen. Om du inte vet vilket postnummer du har tar du reda på det <ph name="BEGIN_LINK"/>här<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Ö</translation> -<translation id="6132429659673988671">Förort</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirat</translation> <translation id="6970216967273061347">Distrikt</translation> <translation id="6207937957461833379">Land/region</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb index 220550c..915693f 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_sw.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sw"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="sw"> <translation id="777702478322588152">Wilaya</translation> <translation id="3713769522066937702">Mpangilio huu wa Msimbo wa Eneo hautambuliwi. Mfano wa Msimbo sahihi wa Eneo ni: <ph name="EXAMPLE"/>. Hujui Msimbo wa Eneo lako? Utafute <ph name="BEGIN_LINK"/>hapa<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Anwani ya barabara</translation> @@ -6,25 +8,20 @@ <translation id="1340068511406764697">Lazima uweke msimbo wa posta, kwa mfano <ph name="EXAMPLE"/>. Hujui msimbo wako wa posta? Utafute <ph name="BEGIN_LINK"/>hapa<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Mpangilio huu wa msimbo wa posta hautambuliwi. Mfano wa msimbo sahihi wa posta ni: <ph name="EXAMPLE"/>. Hujui msimbo wako wa posta? Utafute <ph name="BEGIN_LINK"/>hapa<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Jiji</translation> -<translation id="6271429879296260742">Nambari ya Posta</translation> <translation id="6839929833149231406">Eneo</translation> <translation id="3885155851504623709">Parish</translation> -<translation id="8184169487503545976">Mpangilio huu wa msimbo wa eneo hautambuliwi.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Kijiji / Mji</translation> -<translation id="7602447984296396718">Msimbo huu wa eneo haulingani na anwani hii.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Mji wa Posta</translation> +<translation id="8184169487503545976">Fomati hii ya msimbo wa eneo haitambuliwi.</translation> +<translation id="7602447984296396718">Msimbo huu wa eneo hauonekani ukilingana na sehemu nyingine ya anwani hii.</translation> <translation id="6247152910634872706">Shirika</translation> <translation id="2053553514270667976">Msimbo wa eneo</translation> -<translation id="2577522251608256362">Mtaa</translation> <translation id="7087282848513945231">Nchi</translation> <translation id="2096368010154057602">Idara</translation> <translation id="7738983109397305830">Msimbo huu wa Eneo unaonekana haulingani na anwani hii. Hujui Msimbo wa Eneo lako? Utafute <ph name="BEGIN_LINK"/>hapa<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Kisiwa</translation> -<translation id="6132429659673988671">Kiunga</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirate</translation> <translation id="6970216967273061347">Wilaya</translation> <translation id="6207937957461833379">Nchi/Eneo</translation> -<translation id="6777217372746654521">Inaonekana sehemu hii ya anwani ina maelezo ya sanduku la posta. Tafadhali tumia anwani ya barabara au jengo.</translation> +<translation id="6777217372746654521">Mstari huu wa anwani unaonekana kuwa na sanduku la posta. Tafadhali tumia anwani ya mtaa au jengo.</translation> <translation id="8471101563037901452">Msimbo huu wa posta unaonekana haulingani na anwani hii. Hujui msimbo wako wa posta? Utafute <ph name="BEGIN_LINK"/>hapa<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="9207002871037636573">Lazima uweke msimbo wa Eneo, kwa mfano <ph name="EXAMPLE"/>.</translation> <translation id="5089810972385038852">Jimbo</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb index a0a56ca..979d8c2 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_ta.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ta"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="ta"> <translation id="777702478322588152">ப்ரீஃபெக்சர்</translation> <translation id="3713769522066937702">இந்த ஜிப் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை. சரியான ஜிப் குறியீட்டிற்கான எடுத்துக்காட்டு: <ph name="EXAMPLE"/>. உங்கள் ஜிப் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை <ph name="BEGIN_LINK"/>இங்கு<ph name="END_LINK"/> கண்டறியவும்.</translation> <translation id="7393381084163773901">தெரு முகவரி</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">நீங்கள் அஞ்சல் குறியீட்டை வழங்க வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக <ph name="EXAMPLE"/>. உங்கள் அஞ்சல் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை <ph name="BEGIN_LINK"/>இங்கு<ph name="END_LINK"/> கண்டறியவும்.</translation> <translation id="6403469950615936250">இந்த அஞ்சல் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை. சரியான அஞ்சல் குறியீட்டிற்கான எடுத்துக்காட்டு: <ph name="EXAMPLE"/>. உங்கள் அஞ்சல் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை <ph name="BEGIN_LINK"/>இங்கு<ph name="END_LINK"/> கண்டறியவும்.</translation> <translation id="6327653052522436195">நகரம்</translation> -<translation id="6271429879296260742">அஞ்சல் எண்</translation> <translation id="6839929833149231406">பகுதி</translation> <translation id="3885155851504623709">வட்டாரம்</translation> <translation id="8184169487503545976">இந்த ஜிப் குறியீட்டின் வடிவமைப்பை அறிய முடியவில்லை.</translation> -<translation id="7805765407568469194">கிராமம் / தன்னாட்சி நகரம்</translation> <translation id="7602447984296396718">இந்த ஜிப் குறியீடு மீதமுள்ள முகவரியோடு பொருந்துவதுபோல் தெரியவில்லை.</translation> -<translation id="8449204988444194299">அஞ்சல் நகரம்</translation> <translation id="6247152910634872706">நிறுவனம்</translation> <translation id="2053553514270667976">ஜிப் குறியீடு</translation> -<translation id="2577522251608256362">அருகிலுள்ள இடம்</translation> <translation id="7087282848513945231">மாகாணம்</translation> <translation id="2096368010154057602">துறை</translation> <translation id="7738983109397305830">இந்த ஜிப் குறியீடு மீதமுள்ள இந்த முகவரியோடு பொருந்துவதுபோல் தெரியவில்லை. உங்கள் ஜிப் குறியீடு தெரியவில்லையா? அதை <ph name="BEGIN_LINK"/>இங்கு<ph name="END_LINK"/> கண்டறியவும்.</translation> <translation id="3174168572213147020">தீவு</translation> -<translation id="6132429659673988671">புறநகர்</translation> <translation id="7139724024395191329">எமிரேட்</translation> <translation id="6970216967273061347">மாவட்டம்</translation> <translation id="6207937957461833379">நாடு/பிராந்தியம்</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb index 881576d..7d1538c 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_te.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="te"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="te"> <translation id="777702478322588152">అధికారిక నివాసం</translation> <translation id="3713769522066937702">ఈ జిప్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు. ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే జిప్ కోడ్కు ఉదాహరణ: <ph name="EXAMPLE"/>. మీ జిప్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని <ph name="BEGIN_LINK"/>ఇక్కడ<ph name="END_LINK"/> కనుగొనండి.</translation> <translation id="7393381084163773901">వీధి చిరునామా</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">మీరు తప్పనిసరిగా పోస్టల్ కోడ్ను అందించాలి, ఉదాహరణకు <ph name="EXAMPLE"/>. మీ పోస్టల్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని <ph name="BEGIN_LINK"/>ఇక్కడ<ph name="END_LINK"/> కనుగొనండి.</translation> <translation id="6403469950615936250">ఈ పోస్టల్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు. ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే పోస్టల్ కోడ్కు ఉదాహరణ: <ph name="EXAMPLE"/>. మీ పోస్టల్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని <ph name="BEGIN_LINK"/>ఇక్కడ<ph name="END_LINK"/> కనుగొనండి.</translation> <translation id="6327653052522436195">నగరం</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN కోడ్</translation> <translation id="6839929833149231406">ప్రాంతం</translation> <translation id="3885155851504623709">పారిష్</translation> <translation id="8184169487503545976">ఈ జిప్ కోడ్ ఆకృతి గుర్తించబడలేదు.</translation> -<translation id="7805765407568469194">గ్రామం / పట్టణ సముదాయం</translation> <translation id="7602447984296396718">ఈ జిప్ కోడ్ ఈ చిరునామాలోని మిగిలిన భాగానికి సరిపోలుతున్నట్లు కనిపించడం లేదు.</translation> -<translation id="8449204988444194299">తపాలా పట్టణం</translation> <translation id="6247152910634872706">సంస్థ</translation> <translation id="2053553514270667976">జిప్ కోడ్</translation> -<translation id="2577522251608256362">పరిసరాలు</translation> <translation id="7087282848513945231">కౌంటి</translation> <translation id="2096368010154057602">శాఖ</translation> <translation id="7738983109397305830">ఈ జిప్ కోడ్ ఈ చిరునామాలో మిగిలిన భాగానికి సరిపోలడం లేదు. మీ జిప్ కోడ్ తెలియదా? దాన్ని <ph name="BEGIN_LINK"/>ఇక్కడ<ph name="END_LINK"/> కనుగొనండి.</translation> <translation id="3174168572213147020">దీవి</translation> -<translation id="6132429659673988671">నగర సమీపము</translation> <translation id="7139724024395191329">ఎమిరేట్</translation> <translation id="6970216967273061347">జిల్లా</translation> <translation id="6207937957461833379">దేశం/ప్రాంతం</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb index 5cd2f6d..34dc422 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_th.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="th"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="th"> <translation id="777702478322588152">เขตปกครอง</translation> <translation id="3713769522066937702">ไม่รู้จักรูปแบบรหัสไปรษณีย์นี้ ตัวอย่างรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง: <ph name="EXAMPLE"/> หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา<ph name="BEGIN_LINK"/>ที่นี่<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7393381084163773901">ที่อยู่ถนน</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">คุณต้องระบุรหัสไปรษณีย์ ตัวอย่างเช่น <ph name="EXAMPLE"/> หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา<ph name="BEGIN_LINK"/>ที่นี่<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="6403469950615936250">ไม่รู้จักรูปแบบรหัสไปรษณีย์นี้ ตัวอย่างรหัสไปรษณีย์ที่ถูกต้อง: <ph name="EXAMPLE"/> หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา<ph name="BEGIN_LINK"/>ที่นี่<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="6327653052522436195">เมือง</translation> -<translation id="6271429879296260742">รหัส PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">พื้นที่</translation> <translation id="3885155851504623709">เมือง</translation> <translation id="8184169487503545976">ไม่รู้จักรหัสไปรษณีย์นี้</translation> -<translation id="7805765407568469194">หมู่บ้าน/ชุมชน</translation> <translation id="7602447984296396718">ดูเหมือนว่ารหัสไปรษณีย์นี้จะไม่ตรงกับส่วนที่เหลือของที่อยู่นี้</translation> -<translation id="8449204988444194299">เมืองตามเขตไปรษณีย์</translation> <translation id="6247152910634872706">องค์กร</translation> <translation id="2053553514270667976">รหัสไปรษณีย์</translation> -<translation id="2577522251608256362">ย่านใกล้เคียง</translation> <translation id="7087282848513945231">อำเภอ</translation> <translation id="2096368010154057602">จังหวัด</translation> <translation id="7738983109397305830">ดูเหมือนว่ารหัสไปรษณีย์นี้จะไม่ตรงกับข้อมูลที่อยู่ส่วนที่เหลือ หากไม่ทราบรหัสไปรษณีย์ ให้ค้นหา<ph name="BEGIN_LINK"/>ที่นี่<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="3174168572213147020">เกาะ</translation> -<translation id="6132429659673988671">ชานเมือง</translation> <translation id="7139724024395191329">เอมิเรต</translation> <translation id="6970216967273061347">เขต</translation> <translation id="6207937957461833379">ประเทศ/เขตการปกครอง</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb index 90ad833..b9fab1e 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_tr.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="tr"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="tr"> <translation id="777702478322588152">İdari bölge</translation> <translation id="3713769522066937702">Bu posta kodu biçimi tanınmadı. Geçerli bir posta kodu örneği: <ph name="EXAMPLE"/>. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? <ph name="BEGIN_LINK"/>Buradan<ph name="END_LINK"/> bulabilirsiniz.</translation> <translation id="7393381084163773901">Adres</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Bir posta kodu sağlamalısınız (örneğin, <ph name="EXAMPLE"/>). Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? <ph name="BEGIN_LINK"/>Buradan<ph name="END_LINK"/> bulabilirsiniz.</translation> <translation id="6403469950615936250">Bu posta kodu biçimi tanınmadı. Geçerli bir posta kodu örneği: <ph name="EXAMPLE"/>. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? <ph name="BEGIN_LINK"/>Buradan<ph name="END_LINK"/> bulabilirsiniz.</translation> <translation id="6327653052522436195">Şehir</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN kodu</translation> <translation id="6839929833149231406">Bölge</translation> <translation id="3885155851504623709">Bucak</translation> <translation id="8184169487503545976">Posta kodu biçimi tanınmadı.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Köy / Kasaba</translation> <translation id="7602447984296396718">Posta kodu, bu adresin geri kalan kısmıyla eşleşmiyor gibi görünüyor.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Şehir</translation> <translation id="6247152910634872706">Kuruluş</translation> <translation id="2053553514270667976">Posta kodu</translation> -<translation id="2577522251608256362">Mahalle</translation> <translation id="7087282848513945231">İlçe</translation> <translation id="2096368010154057602">Bölüm</translation> <translation id="7738983109397305830">Bu posta kodu, bu adresin geri kalanıyla eşleşmiyor. Posta kodunuzu bilmiyor musunuz? <ph name="BEGIN_LINK"/>Buradan<ph name="END_LINK"/> bulabilirsiniz.</translation> <translation id="3174168572213147020">Ada</translation> -<translation id="6132429659673988671">Banliyö</translation> <translation id="7139724024395191329">Emirlik</translation> <translation id="6970216967273061347">Bölge</translation> <translation id="6207937957461833379">Ülke/Bölge</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb index cc79cdf..99af2e1 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_uk.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="uk"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="uk"> <translation id="777702478322588152">Префектура</translation> <translation id="3713769522066937702">Формат поштового індексу не розпізнано. Приклад дійсного поштового індексу: <ph name="EXAMPLE"/>. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його <ph name="BEGIN_LINK"/>тут<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Адреса (вулиця)</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Потрібно вказати поштовий індекс, наприклад, <ph name="EXAMPLE"/>. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його <ph name="BEGIN_LINK"/>тут<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Формат поштового індексу не розпізнано. Приклад дійсного поштового індексу: <ph name="EXAMPLE"/>. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його <ph name="BEGIN_LINK"/>тут<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Місто</translation> -<translation id="6271429879296260742">Поштовий індекс</translation> <translation id="6839929833149231406">Регіон або територія</translation> <translation id="3885155851504623709">Община</translation> <translation id="8184169487503545976">Формат поштового індексу не розпізнано.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Село або містечко</translation> <translation id="7602447984296396718">Схоже, поштовий індекс не відповідає іншим частинам адреси.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Місто</translation> <translation id="6247152910634872706">Організація</translation> <translation id="2053553514270667976">Поштовий індекс</translation> -<translation id="2577522251608256362">Околиці</translation> <translation id="7087282848513945231">Округ або графство</translation> <translation id="2096368010154057602">Департамент</translation> <translation id="7738983109397305830">Схоже, поштовий індекс не відповідає решті адреси. Не знаєте свій поштовий індекс? Знайдіть його <ph name="BEGIN_LINK"/>тут<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Острів</translation> -<translation id="6132429659673988671">Передмістя</translation> <translation id="7139724024395191329">Емірат</translation> <translation id="6970216967273061347">Район або округ</translation> <translation id="6207937957461833379">Країна або регіон</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb index 1c54eee..ee219b2 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_vi.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="vi"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="vi"> <translation id="777702478322588152">Quận</translation> <translation id="3713769522066937702">Định dạng mã ZIP này không được nhận dạng. Ví dụ về mã ZIP hợp lệ: <ph name="EXAMPLE"/>. Bạn không biết mã ZIP của mình? Hãy tìm <ph name="BEGIN_LINK"/>tại đây<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7393381084163773901">Địa chỉ đường phố</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">Bạn phải cung cấp mã bưu chính, ví dụ: <ph name="EXAMPLE"/>. Bạn không biết mã bưu chính của mình? Hãy tìm <ph name="BEGIN_LINK"/>tại đây<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Định dạng mã bưu chính này không được nhận dạng. Ví dụ về mã bưu chính hợp lệ: <ph name="EXAMPLE"/>. Bạn không biết mã bưu chính của mình? Hãy tìm <ph name="BEGIN_LINK"/>tại đây<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6327653052522436195">Thành phố</translation> -<translation id="6271429879296260742">Mã PIN</translation> <translation id="6839929833149231406">Khu vực</translation> <translation id="3885155851504623709">Xã</translation> <translation id="8184169487503545976">Định dạng mã zip này không được nhận dạng.</translation> -<translation id="7805765407568469194">Làng/thị trấn</translation> <translation id="7602447984296396718">Mã zip này dường như không khớp với phần còn lại của địa chỉ này.</translation> -<translation id="8449204988444194299">Thị trấn theo quy định của bưu điện</translation> <translation id="6247152910634872706">Tổ chức</translation> <translation id="2053553514270667976">Mã zip</translation> -<translation id="2577522251608256362">Vùng lân cận</translation> <translation id="7087282848513945231">Hạt</translation> <translation id="2096368010154057602">Khu hành chính</translation> <translation id="7738983109397305830">Mã ZIP này không khớp với nội dung còn lại của địa chỉ này. Bạn không biết mã ZIP của mình? Hãy tìm <ph name="BEGIN_LINK"/>tại đây<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3174168572213147020">Đảo</translation> -<translation id="6132429659673988671">Ngoại ô</translation> <translation id="7139724024395191329">Tiểu vương quốc</translation> <translation id="6970216967273061347">Quận</translation> <translation id="6207937957461833379">Quốc gia/vùng</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb index 293498f..a6f6436 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-CN.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="zh-CN"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="zh-CN"> <translation id="777702478322588152">县</translation> <translation id="3713769522066937702">系统无法识别此邮编格式（有效邮编的示例：<ph name="EXAMPLE"/>）。不知道自己的邮编是多少？请点击<ph name="BEGIN_LINK"/>此处<ph name="END_LINK"/>查找。</translation> <translation id="7393381084163773901">街道地址</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">您必须提供邮编（例如：<ph name="EXAMPLE"/>）。不知道自己的邮编是多少？请点击<ph name="BEGIN_LINK"/>此处<ph name="END_LINK"/>查找。</translation> <translation id="6403469950615936250">系统无法识别此邮编格式（有效邮编的示例：<ph name="EXAMPLE"/>）。不知道自己的邮编是多少？请点击<ph name="BEGIN_LINK"/>此处<ph name="END_LINK"/>查找。</translation> <translation id="6327653052522436195">城市</translation> -<translation id="6271429879296260742">邮政编码</translation> <translation id="6839929833149231406">地域</translation> <translation id="3885155851504623709">区</translation> <translation id="8184169487503545976">系统无法识别此邮编的格式。</translation> -<translation id="7805765407568469194">村/镇</translation> <translation id="7602447984296396718">此邮编似乎与该地址的其他部分不符。</translation> -<translation id="8449204988444194299">邮政区域</translation> <translation id="6247152910634872706">组织</translation> <translation id="2053553514270667976">邮编</translation> -<translation id="2577522251608256362">街区</translation> <translation id="7087282848513945231">县/郡</translation> <translation id="2096368010154057602">省</translation> <translation id="7738983109397305830">此邮编似乎与该地址不符。不知道自己的邮编是多少？请点击<ph name="BEGIN_LINK"/>此处<ph name="END_LINK"/>查找。</translation> <translation id="3174168572213147020">岛</translation> -<translation id="6132429659673988671">郊区</translation> <translation id="7139724024395191329">酋长国</translation> <translation id="6970216967273061347">区</translation> <translation id="6207937957461833379">国家/地区</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb index 7eaa44f..09a2693 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_zh-TW.xtb @@ -1,4 +1,6 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="zh-TW"> +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE translationbundle> +<translationbundle lang="zh-TW"> <translation id="777702478322588152">縣</translation> <translation id="3713769522066937702">我們無法辨識這個郵遞區號格式。有效的郵遞區號範例如下：<ph name="EXAMPLE"/>。不知道您的郵遞區號嗎？請在<ph name="BEGIN_LINK"/>這裡<ph name="END_LINK"/>查詢。</translation> <translation id="7393381084163773901">街道地址</translation> @@ -6,21 +8,16 @@ <translation id="1340068511406764697">您必須輸入郵遞區號，例如 <ph name="EXAMPLE"/>。不知道您的郵遞區號嗎？請在<ph name="BEGIN_LINK"/>這裡<ph name="END_LINK"/>查詢。</translation> <translation id="6403469950615936250">我們無法辨識這個郵遞區號格式。有效的郵遞區號範例如下：<ph name="EXAMPLE"/>。不知道您的郵遞區號嗎？請在<ph name="BEGIN_LINK"/>這裡<ph name="END_LINK"/>查詢。</translation> <translation id="6327653052522436195">城市</translation> -<translation id="6271429879296260742">PIN 碼</translation> <translation id="6839929833149231406">區</translation> <translation id="3885155851504623709">轄區</translation> <translation id="8184169487503545976">系統無法辨識此郵遞區號格式。</translation> -<translation id="7805765407568469194">村/鎮區</translation> <translation id="7602447984296396718">此郵遞區號似乎與此地址的其他部分不符。</translation> -<translation id="8449204988444194299">市鎮</translation> <translation id="6247152910634872706">機構</translation> <translation id="2053553514270667976">郵遞區號</translation> -<translation id="2577522251608256362">鄰</translation> <translation id="7087282848513945231">郡</translation> <translation id="2096368010154057602">省</translation> <translation id="7738983109397305830">這個郵遞區號與這個地址所屬區域不相符。不知道您的郵遞區號嗎？請在<ph name="BEGIN_LINK"/>這裡<ph name="END_LINK"/>查詢。</translation> <translation id="3174168572213147020">島</translation> -<translation id="6132429659673988671">近郊</translation> <translation id="7139724024395191329">大公國</translation> <translation id="6970216967273061347">區</translation> <translation id="6207937957461833379">國家/地區</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb index 0da5d76..f887c07 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb @@ -40,7 +40,6 @@ <translation id="4285930937574705105">ተለይቶ ባልታወቀ ስህተት ምክንያት ጭነት ከሽፏል። Chromium አሁን እያሄደ ከሆነ እባክዎ ይዝጉትና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium የይለፍ ቃላትን ለማሳየት እየሞከረ ነው።</translation> <translation id="8987477933582888019">የድር አሳሽ</translation> -<translation id="4050175100176540509">አስፈላጊ የደህንነት ማሻሻያዎች እና አዲስ ባህሪያት በቅርብ ጊዜው ስሪቱ ላይ ይገኛሉ።</translation> <translation id="2886012850691518054">ከተፈለገ፦ የአጠቃቀም ስታትስቲክስ እና የብልሽት ሪፖርቶችን ወደ Google በራስ-ሰር በመላክ Chromium የተሻለ እንዲሆን ያግዙ።</translation> <translation id="580822234363523061">ወደ የChromium ምናሌ > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb index 3c7fe09..c90528b 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">أخفقت عملية التثبيت بسبب خطأ غير محدد. إذا كان Chromium في حالة التشغيل حاليًا، فالرجاء إغلاقه وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="1396446129537741364">يحاول Chromium إظهار كلمات المرور.</translation> <translation id="8987477933582888019">متصفح الويب</translation> -<translation id="4050175100176540509">تحسينات الأمان المهمة والميزات الجديدة متاحة في أحدث إصدار.</translation> <translation id="2886012850691518054">اختياري: ساعد في تحسين Chromium عن طريق إرسال إحصائيات الاستخدام وتقارير الأعطال إلى Google تلقائيًا.</translation> <translation id="580822234363523061">انتقل إلى قائمة Chromium > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb index 6be2277..a0cabdf5e 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb @@ -38,7 +38,6 @@ <translation id="4285930937574705105">অনির্দিষ্ট ত্রুটির কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ৷ বর্তমানে Chromium চালু থাকলেও, দয়া করে এটি বন্ধ করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে৷</translation> <translation id="8987477933582888019">ওয়েব ব্রাউজার</translation> -<translation id="4050175100176540509">গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা উন্নতি এবং নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি সর্বশেষ সংস্করণে উপলব্ধ।</translation> <translation id="2886012850691518054">ঐচ্ছিক: স্বয়ংক্রিয়ভাবে Google-এ ব্যবহার পরিসংখ্যান এবং ক্র্যাশ প্রতিবেদন পাঠিয়ে Chromium-কে আরো ভালো করতে সহায়তা করুন৷</translation> <translation id="580822234363523061">Chromium মেনুতে যান > @@ -176,10 +175,6 @@ <translation id="8621669128220841554">অনির্দিষ্ট ত্রুটির কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="6717134281241384636">আপনার প্রোফাইলটি ব্যবহার করতে পারা যাবে না কারণ এটি একটি Chromium-এর নতুন সংস্করণ৷ কিছু বিষয় অনুপলব্ধ হতে পারে৷ দয়া করে একটি ভিন্ন প্রোফাইল ডিরেক্টরি উল্লেখ করুন অথবা Chromium-এর একটি নতুন সংস্করণ ব্যবহার করুন৷</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে। এটির অনুমতি দিতে আপনার Windows পাসওয়ার্ড টাইপ করুন।</translation> -<translation id="4404275227760602850">Chromium মেনুতে যান > সেটিংস > (উন্নত) গোপনীয়তা - এবং "পৃষ্ঠার সংস্থান আনয়ন করা" অক্ষম করুন৷ - যদি এটি সমস্যাটির সমাধান না করে, তাহলে উন্নত কার্য সম্পাদনার জন্য পুনরায় - এই বিকল্পটি নির্বাচন করা আমরা সুপারিশ করি৷</translation> <translation id="1174473354587728743">একটি কম্পিউটার ভাগ করবেন? এখন আপনি আপনার পছন্দমতো উপায়ে Chromium কে সেট আপ করতে পারেন৷</translation> <translation id="9013087743919948559">Chromium-এ জুড়ুন</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium আশ্চর্যজনকভাবে আচরণ করছে?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb index 11a2072..2772630 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">Η εγκατάσταση απέτυχε λόγω απροσδιόριστου σφάλματος. Εάν το Chromium εκτελείται αυτήν τη στιγμή, κλείστε το και δοκιμάστε ξανά.</translation> <translation id="1396446129537741364">Το Chromium επιχειρεί να εμφανίσει κωδικούς πρόσβασης.</translation> <translation id="8987477933582888019">Πρόγραμμα περιήγησης ιστού</translation> -<translation id="4050175100176540509">Στην πιο πρόσφατη έκδοση διατίθενται σημαντικές βελτιώσεις ασφάλειας και νέες λειτουργίες.</translation> <translation id="2886012850691518054">Προαιρετικό: συμβάλετε στη βελτίωση του Chromium στέλνοντας αυτόματα στην Google στατιστικά στοιχεία χρήσης και αναφορές σφαλμάτων.</translation> <translation id="580822234363523061">Μεταβείτε στο μενού του Chromium > @@ -180,10 +179,6 @@ Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες. Καθορίστε έναν διαφορετικό κατάλογο προφίλ ή χρησιμοποιήστε μια νεότερη έκδοση του Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">Το Chromium προσπαθεί να εμφανίσει τους κωδικούς πρόσβασης. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας Windows για να το επιτρέψετε αυτό.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Μεταβείτε στο μενού του Chromium > Ρυθμίσεις > (Για προχωρημένους) Απόρρητο - και απενεργοποιήστε την "Πρόωρη λήψη πόρων." - Αν δεν επιλυθεί το πρόβλημά σας με αυτόν τον τρόπο, σάς συνιστούμε να ενεργοποιήσετε ξανά αυτή την επιλογή - για βελτιωμένες επιδόσεις.</translation> <translation id="1174473354587728743">Μοιράζεστε έναν υπολογιστή; Τώρα μπορείτε να ρυθμίσετε το Chromium όπως ακριβώς σας αρέσει.</translation> <translation id="9013087743919948559">Προσθήκη στο Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Το Chromium συμπεριφέρεται περίεργα;</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb index 0ecf421..c9fbf3e 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra <translation id="4285930937574705105">Installation failed due to unspecified error. If Google Chrome is currently running, please close it and try again.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium is trying to show passwords.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web Browser</translation> -<translation id="4050175100176540509">Important security improvements and new features are available in the latest version.</translation> <translation id="2886012850691518054">Optional: Help make Chrome better by automatically sending usage statistics and crash reports to Google.</translation> <translation id="580822234363523061">Go to the Chromium menu > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb index c1e4617..a410be3 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">No se pudo completar la instalación debido a un error no identificado. Si Chromium se está ejecutando en este momento, ciérralo e intenta nuevamente.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium está intentando mostrar contraseñas.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador web</translation> -<translation id="4050175100176540509">La última versión proporciona importantes mejoras de seguridad y nuevas funciones.</translation> <translation id="2886012850691518054">Opcional: Ayúdanos a mejorar Chromium enviando estadísticas de uso e informes de errores a Google de manera automática.</translation> <translation id="580822234363523061">Accede al menú de Chromium > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb index 3e9019c..ecbb58f 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">به دلیل خطای نامشخص نصب ناموفق بود. اگر Chromium در حال اجرا است، لطفاً آن را ببندید و دوباره سعی کنید.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium میخواهد گذرواژهها را نشان دهد.</translation> <translation id="8987477933582888019">مرورگر وب</translation> -<translation id="4050175100176540509">بهبودهای امنیتی مهم و ویژگیهای جدید در جدیدترین نسخه در دسترس است.</translation> <translation id="2886012850691518054">اختیاری: با ارسال خودکار آمار کاربرد و گزارشهای خرابی برنامه به Chromium، به پیشرفت Chrome کمک کنید.</translation> <translation id="580822234363523061">به منوی Chromium > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb index c643427..f6ff455 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="4285930937574705105">Nabigo ang pag-install dahil sa hindi natukoy na error. Kung kasalukuyang tumatakbo ang Chromium, pakisara ito at subukang muli.</translation> <translation id="1396446129537741364">Sinusubukan ng Chromium na magpakita ng mga password.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web Browser</translation> -<translation id="4050175100176540509">May available na mahahalagang pagpapahusay sa seguridad at mga bagong feature sa pinakabagong bersyon.</translation> <translation id="2886012850691518054">Opsyonal: Tumulong na pahusayin ang Chromium sa pamamagitan ng awtomatikong pagpapadala sa Google ng mga istatistika ng paggamit at mga ulat ng pag-crash.</translation> <translation id="580822234363523061">Pumunta sa menu ng Chromium > @@ -181,10 +180,6 @@ at maling kredensyal. Maaaring sinusubukan ng isang umaatake na magpanggap na <p Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring tumukoy ng ibang direktoryo ng profile o gumamit ng mas bagong bersyon ng Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">Sinusubukan ng Chromium na ipakita ang mga password. I-type ang password sa Windows upang payagan ito.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Pumunta sa menu ng Chromium > Mga Setting > (Advanced) Privacy - at i-disable ang "I-prefetch ang mga mapagkukunan ng page." - Kung hindi nito malutas ang isyu, inirerekomenda naming muling - i-enable ang opsyong ito para sa mas mahusay na pagganap.</translation> <translation id="1174473354587728743">Magbabahagi ng computer? Ngayon, maaari mong i-set up ang Chromium sa paraang gusto mo.</translation> <translation id="9013087743919948559">Idagdag sa Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">May Kakaiba Ba Sa Chromium?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb index b317c02..a08d151 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb @@ -40,7 +40,6 @@ <translation id="4285930937574705105">અમઉલ્લેખિત ભૂલને કારણે ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ થયું. જો Chromium હાલમાં ચાલી રહ્યું હોય, તો તેને બંધ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium પાસવર્ડ્સ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.</translation> <translation id="8987477933582888019">વેબ બ્રાઉઝર</translation> -<translation id="4050175100176540509">નવીનતમ સંસ્કરણમાં મહત્વપૂર્ણ સુરક્ષા સુધારણાઓ અને નવી સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ છે.</translation> <translation id="2886012850691518054">વૈકલ્પિક: ઉપયોગનાં આંકડાઓ અને ક્રેશ રીપોર્ટ્સ આપમેળે Google ને મોકલીને Chromium ને વધુ સારું બનાવવમાં સહાય કરો.</translation> <translation id="580822234363523061">Chromium મેનૂ > <ph name="SETTINGS_TITLE"/> @@ -178,10 +177,6 @@ કેટલીક સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ થઈ શકે છે. કૃપા કરીને ભિન્ન પ્રોફાઇલ નિર્દેશિકાનો ઉલ્લેખ કરો અથવા Chromium નાં નવા સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરો.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium પાસવર્ડ્સ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે. આની મંજૂરી આપવા માટે તમારો Windows પાસવર્ડ લખો.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Chromium મેનૂ > સેટિંગ્સ > (વિગતવાર) ગોપનીયતા પર જાઓ - અને "પૃષ્ઠ સંસાધનોનું પૂર્વ આનયન કરો" ને અક્ષમ કરો. - જો આનાથી સમસ્યા ઉકેલાતી નથી, તો અમે સુધારેલ પ્રદર્શન માટે ફરીથી આ વિકલ્પને - ફરીથી-સક્ષમ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ.</translation> <translation id="1174473354587728743">કમ્પ્યુટર શેર કરીએ? હવે તમે તમને ગમે તે રીતે Chromium ને સેટ કરી શકો છો.</translation> <translation id="9013087743919948559">Chromium માં ઉમેરો</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium વિચિત્ર વર્તન કરે છે?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb index 1cea208..8f4a1e8 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">अनिर्दिष्ट कारण से इंस्टॉलेशन विफल हुआ. यदि Google Chrome अभी खुला हुआ है, तो कृपया उसे बंद करें और फिर से प्रयास करें.</translation> <translation id="1396446129537741364">क्रोमियम पासवर्ड दिखाने का प्रयास कर रहा है.</translation> <translation id="8987477933582888019">वेब ब्राउज़र</translation> -<translation id="4050175100176540509">महत्वपूर्ण सुरक्षा सुधार और नई सुविधाएं नवीनतम वर्शन में उपलब्ध हैं.</translation> <translation id="2886012850691518054">वैकल्पिक: Google को उपयोग के आंकड़े और क्रैश रिपोर्ट अपने आप भेजकर Chrome को बेहतर बनाने में सहायता करें.</translation> <translation id="580822234363523061">यहां क्रोमियम मेनू > @@ -178,10 +177,6 @@ हो सकता है कुछ सुविधाएं अनुपलब्ध हों. कृपया अलग प्रोफाइल निर्देशिका निर्दिष्ट करें या क्रोमियम के नए वर्शन का उपयोग करें.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium पासवर्ड दिखाने का प्रयास कर रहा है. इसे अनुमति देने के लिए अपना Windows पासवर्ड लिखें.</translation> -<translation id="4404275227760602850">क्रोमियम मेनू > सेटिंग > (उन्नत) गोपनीयता पर जाएं - और "पृष्ठ संसाधनों को प्रीफ़ेच करें" को अक्षम करें. - यदि इससे समस्या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्प को पुन: - सक्षम करने की अनुशंसा करते हैं.</translation> <translation id="1174473354587728743">कंप्यूटर साझा करते हैं? अब आप क्रोमियम को जैसा चाहें वैसा सेट कर सकते हैं.</translation> <translation id="9013087743919948559">क्रोमियम में जोड़ें</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium अजीब तरीके से व्यवहार कर रहा है?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb index 8c4549f..fe73900 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">Instalacija nije uspjela zbog nepoznate pogreške. Ako je Chromium trenutačno otvoren, zatvorite ga i pokušajte ponovo.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium pokušava prikazati zaporke.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web-preglednik</translation> -<translation id="4050175100176540509">Najnovija verzija sadrži važna sigurnosna poboljšanja i nove značajke.</translation> <translation id="2886012850691518054">Dodatno: pomognite nam da poboljšamo Chromium automatskim slanjem statistike o upotrebi i izvješća o padu programa Googleu.</translation> <translation id="580822234363523061">Idite na izbornik Chromium > @@ -178,10 +177,6 @@ Neke su značajke možda nedostupne. Navedite neki drugi direktorij profila ili upotrijebite noviju verziju Chromiuma.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium pokušava prikazati zaporke. Upišite svoju zaporku za Windows da biste to dopustili.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Otvorite izbornik Chromiuma > Postavke > (Napredno) Privatnost - i onemogućite "Unaprijed dohvati resurse stranice". - Ako se time ne riješi poteškoća, preporučujemo da ponovo omogućite tu opciju - radi bolje izvedbe.</translation> <translation id="1174473354587728743">Dijelite računalo? Sada možete prilagoditi Chromium baš kako želite.</translation> <translation id="9013087743919948559">Dodajte u Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium se ponaša čudno?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb index f848eb4..c16204e 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb @@ -38,7 +38,6 @@ <translation id="4285930937574705105">A telepítés váratlan hiba miatt nem sikerült. Ha a Chromium jelenleg fut, zárja be, majd próbálkozzon újra.</translation> <translation id="1396446129537741364">A Chromium megpróbálja megjeleníteni a jelszavakat.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webböngésző</translation> -<translation id="4050175100176540509">A legújabb verzióban fontos biztonsági fejlesztések és új funkciók érhetők el.</translation> <translation id="2886012850691518054">Opcionális: Segítsen a Chromium fejlesztésében azáltal, hogy automatikusan elküldi a használati statisztikákat és hibajelentéseket a Google-nak.</translation> <translation id="580822234363523061">Lépjen ide: Chromium menü > @@ -175,10 +174,6 @@ <translation id="8621669128220841554">A telepítés egy meg nem határozott hiba miatt nem sikerült. Kérjük, töltse le újra a Chromiumot.</translation> <translation id="6717134281241384636">A profilja nem használható, mert az a Chromium egy újabb verziójából származik. Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem érhetők el. Kérjük, adjon meg egy másik profilmappát, vagy használja a Chromium újabb verzióját.</translation> <translation id="8907580949721785412">A Chromium megkísérli megjeleníteni a jelszavakat. Ennek engedélyezéséhez írja be Windows-jelszavát.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Nyissa meg a Chromium-menü > Beállítások > (Speciális) Adatvédelem menüelemet, - és tiltsa le az „Oldalforrások előzetes lehívása” beállítást. - Ha ettől nem szűnik meg a probléma, javasoljuk, hogy engedélyezze újra ezt a lehetőséget - a jobb teljesítmény érdekében.</translation> <translation id="1174473354587728743">Közösen használ valakivel egy számítógépet? Mostantól úgy állíthatja be a Chromiumot, ahogy Ön szeretné.</translation> <translation id="9013087743919948559">Hozzáadás a Chromiumhoz</translation> <translation id="2525993619214772747">Furcsán viselkedik a Chromium?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb index 58a3c73..fbf8747 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. Chromium ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="8987477933582888019">ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation> -<translation id="4050175100176540509">ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಭದ್ರತಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="2886012850691518054">ಐಚ್ಚಿಕ: Google ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಷ್ ವರದಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ Chromium ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="580822234363523061">ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ Chromium ಮೆನು > @@ -174,10 +173,6 @@ <translation id="8621669128220841554">ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Chromium ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6717134281241384636">Chromium ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಒಂದು ಪೊಫೈಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ Chromium ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Windows ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Chromium ಮೆನು > ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > (ಸುಧಾರಿತ) ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಹೋಗಿ - ಮತ್ತು "ಪುಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಪಡೆಯುವಿಕೆ" ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ - ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ - ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.</translation> <translation id="1174473354587728743">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? ಇದೀಗ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು Chromium ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="9013087743919948559">Chromium ಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದೆ?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb index 4584304..0c50907 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb @@ -40,7 +40,6 @@ <translation id="4285930937574705105">확인되지 않은 오류로 설치에 실패했습니다. Chromium이 실행 중인 경우 종료한 후 다시 실행하세요.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium이 비밀번호를 표시하려고 합니다.</translation> <translation id="8987477933582888019">웹브라우저</translation> -<translation id="4050175100176540509">최신 버전에는 중요한 보안 개선사항 및 새로운 기능이 포함되어 있습니다.</translation> <translation id="2886012850691518054">선택사항: 사용 통계 및 오류 보고서가 Google로 자동 전송되도록 선택하시면 Chromium을 개선하는 데 도움이 됩니다.</translation> <translation id="580822234363523061">Chromium 메뉴 > <ph name="SETTINGS_TITLE"/> @@ -178,10 +177,6 @@ 일부 기능을 사용할 수 없습니다. 다른 프로필 디렉토리를 지정하거나 Chromium의 새로운 버전을 사용하시기 바랍니다.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium에서 비밀번호를 표시하려고 합니다. 허용하려면 Windows 비밀번호를 입력하세요.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Chromium 메뉴 > 설정 > (고급)개인정보로 - 이동하여 '페이지 리소스 프리패치'를 사용 중지합니다. - 그래도 문제가 해결되지 않으면 이 옵션을 다시 사용 설정하여 - 성능을 개선해 보시기 바랍니다.</translation> <translation id="1174473354587728743">컴퓨터를 공유하시겠습니까? 이제 원하는 대로 Chromium을 설정할 수 있습니다.</translation> <translation id="9013087743919948559">Chromium에 추가</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium이 올바르게 작동하지 않습니까?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb index 548aa8c..b0991ae 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">Instalācija neizdevās nenoteiktas kļūdas dēļ. Ja Chromium šobrīd darbojas, aizveriet to un mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium mēģina rādīt paroles.</translation> <translation id="8987477933582888019">Tīmekļa pārlūks</translation> -<translation id="4050175100176540509">Jaunākajā versijā ir pieejami svarīgi drošības uzlabojumi un jaunas funkcijas.</translation> <translation id="2886012850691518054">Izvēles: palīdziet uzlabot Chromium, automātiski nosūtot lietojuma statistiku un avārijas pārskatus uzņēmumam Google.</translation> <translation id="580822234363523061">Atveriet Chromium izvēlni > @@ -178,10 +177,6 @@ Dažas funkcijas var nebūt pieejamas. Norādiet citu profila direktoriju vai izmantojiet jaunāku Chromium versiju.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium mēģina rādīt paroles. Lai to atļautu, ierakstiet savu Windows paroli.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Atveriet Chromium izvēlni > Iestatījumi > (Papildu) Konfidencialitāte - un atspējojiet opciju “Sākotnēji iegūt lapu resursus”. - Ja problēma netiek novērsta, ieteicams atkārtoti iespējot šo opciju, - lai uzlabotu veiktspēju.</translation> <translation id="1174473354587728743">Vai datoru izmanto vairāki lietotāji? Tagad varat iestatīt pārlūku Chromium atbilstoši savām vajadzībām.</translation> <translation id="9013087743919948559">Pievienot pārlūkam Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Vai Chromium darbība ir neparasta?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb index 7b11c8c..da81880 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">അവ്യക്തമായ പിശകിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു. Chromium നിലവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അത് അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium പാസ്വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.</translation> <translation id="8987477933582888019">വെബ് ബ്രൗസർ</translation> -<translation id="4050175100176540509">ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും പുതിയ ഫീച്ചറുകളും ലഭ്യമാണ്.</translation> <translation id="2886012850691518054">ഓപ്ഷണൽ: ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും Google-ലേക്ക് യാന്ത്രികമായി അയയ്ക്കുന്നതിലൂടെ Chromium-ത്തിനെ മികച്ചതാക്കി മാറ്റാൻ സഹായിക്കുക.</translation> <translation id="580822234363523061">Chromium മെനുവിലേക്ക് പോകുക > @@ -178,10 +177,6 @@ ചില സവിശേഷതകൾ ലഭ്യമായേക്കില്ല. മറ്റൊരു പ്രൊഫൈൽ ഡയറക്ടറി വ്യക്തമാക്കുകയോ Chromium-ത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium പാസ്വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത് അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ Windows പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Chromium മെനു > ക്രമീകരണം > (വിപുലീകരിച്ചത്) സ്വകാര്യത എന്നതിലേക്ക് പോയി - ''പ്രീഫെച്ച് പേജ് ഉറവിടങ്ങൾ''പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. - ഇത് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, മെച്ചപ്പെട്ട പ്രവർത്തനത്തിനായി ഈ - ഓപ്ഷൻ വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു.</translation> <translation id="1174473354587728743">ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടണോ? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട രീതിയിൽ Chromium സജ്ജീകരിക്കാനാകും.</translation> <translation id="9013087743919948559">Chromium-ലേക്ക് ചേർത്തു</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium അസ്വാഭാവികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb index 5f149c9..fc06f3e 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb @@ -40,7 +40,6 @@ <translation id="4285930937574705105">अनिर्दिष्ट त्रुटीमुळे स्थापना अयशस्वी झाली. सध्या Chromium चालत असल्यास, कृपया त्यास बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium संकेतशब्द दर्शविण्याचा प्रयत्न करत आहे.</translation> <translation id="8987477933582888019">वेब ब्राउझर</translation> -<translation id="4050175100176540509">नवीनतम आवृत्तीमध्ये महत्त्वाच्या सुरक्षितता सुधारणा आणि नवीन वैशिष्ट्ये उपलब्ध आहेत.</translation> <translation id="2886012850691518054">पर्यायी: स्वयंचलितपणे वापर आकडेवारी आणि क्रॅश अहवाल Google कडे पाठवून Chromium ला अधिक चांगले करण्यात मदत करा.</translation> <translation id="580822234363523061">Chromium मेनू > <ph name="SETTINGS_TITLE"/> @@ -178,10 +177,6 @@ काही वैशिष्ट्ये अनुपलब्ध असू शकतील. कृपया एक भिन्न प्रोफाइल निर्देशिका निर्दिष्ट करा किंवा Chromium ची नवीन आवृत्ती वापरा.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium संकेतशब्द दर्शविण्याचा प्रयत्न करत आहे. यास अनुमती देण्यासाठी आपला Windows संकेतशब्द टाइप करा.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Chromium मेनू > सेटिंग्ज > (प्रगत) गोपनीयता वर जा - आणि "पृष्ठ संसाधने अगोदर आणा" अक्षम करा. - यामुळे समस्येचे निराकरण होत नसल्यास, सुधारित कार्यप्रदर्शनासाठी हा पुन्हा या पर्यायास पुन्हा-सक्षम - करण्याची आम्ही शिफारस करतो.</translation> <translation id="1174473354587728743">एक संगणक सामायिक करायचा? आपल्याला आवडते त्या प्रकारे आपण आता Chromium सेट करू शकता.</translation> <translation id="9013087743919948559">Chromium वर जोडा</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium चे वर्तन विचित्र आहे?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb index d9413c37..1a77b8d 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Jeśli Chromium jest aktualnie uruchomiony, zamknij go i spróbuj ponownie.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium próbuje pokazać hasła.</translation> <translation id="8987477933582888019">Przeglądarka</translation> -<translation id="4050175100176540509">W najnowszej wersji zostały wprowadzone ważne poprawki bezpieczeństwa i nowe funkcje.</translation> <translation id="2886012850691518054">Opcjonalnie: pomóż nam udoskonalać Chromium, wysyłając do Google statystyki użytkowania i raporty o awariach.</translation> <translation id="580822234363523061">Wybierz menu Chromium > @@ -176,10 +175,6 @@ Niektóre funkcje mogą być niedostępne. Podaj inny katalog z profilem lub użyj nowszej wersji Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium próbuje pokazać hasła. Podaj swoje hasło do Windows, by na to zezwolić.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Wybierz kolejno menu Chromium > Ustawienia > (Zaawansowane) Prywatność - i wyłącz „Wstępnie pobieraj zasoby strony”. - Jeśli to nie rozwiąże problemu, zalecamy ponowne włączenie tej opcji, - by poprawić wydajność.</translation> <translation id="1174473354587728743">Używasz komputera, z którego korzystają inne osoby? Teraz możesz skonfigurować Chromium tak, jak chcesz.</translation> <translation id="9013087743919948559">Dodaj do Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium zachowuje się dziwnie?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb index 2446020..2fb0c16 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">A instalação falhou devido a um erro não especificado. Se o Chromium estiver em execução, feche-o e tente de novo.</translation> <translation id="1396446129537741364">O Chromium está a tentar mostrar palavras-passe.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador de Internet</translation> -<translation id="4050175100176540509">Estão disponíveis na versão mais recente melhorias de segurança importantes e novas funcionalidades.</translation> <translation id="2886012850691518054">Opcional: ajude a melhorar o Chromium enviando automaticamente estatísticas de utilização e relatórios de falhas para a Google.</translation> <translation id="580822234363523061">Aceda ao menu Chromium > @@ -179,10 +178,6 @@ invulgares e incorretas. É possível que um utilizador mal intencionado esteja Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis. Especifique um diretório de perfil diferente ou utilize uma versão mais recente do Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">O Chromium está a tentar mostrar palavras-passe. Escreva a sua palavra-passe do Windows para permitir esta ação.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Aceda ao menu do Chromium > Definições > Privacidade (avançada) - e desative "Registar previamente os recursos da página". - Se esta ação não resolver o problema, recomendamos que reative esta opção - novamente para melhorar o desempenho.</translation> <translation id="1174473354587728743">Partilha um computador? Agora pode configurar o Chromium exatamente como pretende.</translation> <translation id="9013087743919948559">Adicionar ao Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">O Chromium está a comportar-se de forma estranha?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb index 120edf3..89221bb 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">Instalarea a eșuat din cauza unei erori necunoscute. Dacă Chromium rulează în acest moment, închideți-l și încercați din nou.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium încearcă să afișeze parolele.</translation> <translation id="8987477933582888019">Browser web</translation> -<translation id="4050175100176540509">În cea mai recentă versiune sunt disponibile îmbunătățiri de securitate și funcții noi importante.</translation> <translation id="2886012850691518054">Opțional: contribuie la îmbunătățirea Chromium prin trimiterea automată de statistici privind utilizarea și rapoarte de blocare la Google.</translation> <translation id="580822234363523061">Accesați meniul Chromium > @@ -178,10 +177,6 @@ Este posibil ca unele funcții să nu fie disponibile. Specificați un director de profil diferit sau utilizați o versiune mai nouă de Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium încearcă să afișeze parolele. Pentru a permite acest lucru, introduceți parola pentru Windows.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Accesează meniul Chromium > Setări > (Avansate) Confidențialitate - și dezactivează „Preia în avans resursele paginii.” - Dacă această acțiune nu rezolvă problema, îți recomandăm să reactivezi - această opțiune pentru îmbunătățirea performanței.</translation> <translation id="1174473354587728743">Folosești un computer în comun? Acum poți să configurezi Chromium exact cum îți place.</translation> <translation id="9013087743919948559">Adăugați la Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium se comportă ciudat?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb index 6e2e513..3e0b194 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="4285930937574705105">Inštalácia zlyhala kvôli neurčenej chybe. Ak je prehliadač Chromium momentálne spustený, zatvorte ho a skúste znova.</translation> <translation id="1396446129537741364">Prehliadač Chromium sa snaží zobraziť heslá.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webový prehliadač</translation> -<translation id="4050175100176540509">V najnovšej verzii sú k dispozícii dôležité vylepšenia zabezpečenia a nové funkcie.</translation> <translation id="2886012850691518054">Voliteľné: Pomôžte vylepšiť služby prehliadača Chromium tým, že nastavíte automatické odosielanie štatistík používania a správ o zlyhaní spoločnosti Google.</translation> <translation id="580822234363523061">Prejdite na ponuku Chromium > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb index ddc53df..b11f7e9 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb @@ -38,7 +38,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="4285930937574705105">Usanidi umeshindwa kwa sababu ya hitilafu isiyojulikana. Ikiwa Chromium inaendesha sasa, tafadhali ifunge na ujaribu tena.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium inajaribu kuonyesha manenosiri.</translation> <translation id="8987477933582888019">Kivinjari cha Wavuti</translation> -<translation id="4050175100176540509">Maboresho muhimu ya usalama na vipengele vipya vinapatikana katika toleo jipya.</translation> <translation id="2886012850691518054">Hiari: Saidia kuboresha Chromium kwa kutuma takwimu za matumizi na ripoti za uharibifu kiotomatiki kwa Google.</translation> <translation id="580822234363523061">Nenda kwenye menyu ya Chromium > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb index 1f7862e..caeadc1 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb @@ -37,7 +37,6 @@ <translation id="4285930937574705105">குறிப்பிடப்படாத பிழைக் காரணமாக நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. Chromium தற்போது இயக்கத்தில் இருந்தால், அதை மூடி, பின்னர் முயலவும்.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium ஆனது கடவுச்சொற்களைக் காட்ட முயற்சிக்கிறது.</translation> <translation id="8987477933582888019">இணைய உலாவி</translation> -<translation id="4050175100176540509">முக்கியப் பாதுகாப்பு மேம்பாடுகளும், புதிய அம்சங்களும் சமீபத்திய பதிப்பில் கிடைக்கின்றன.</translation> <translation id="2886012850691518054">விருப்பத்தேர்வு: பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களையும், சிதைவு அறிக்கைகளையும் Google க்கு தானாகவே அனுப்புவதன் மூலம் Chromium ஐ இன்னும் சிறந்ததாக்க உதவுக.</translation> <translation id="580822234363523061">Chromium மெனு> <ph name="SETTINGS_TITLE"/> @@ -174,10 +173,6 @@ சில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் போகலாம். வேறு சுயவிவர கோப்பகத்தைக் குறிப்பிடுக அல்லது Chromium இன் புதிய பதிப்பைப் பயன்படுத்துக.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium கடவுச்சொற்களைக் காண்பிக்க முயற்சிக்கிறது. இதை அனுமதிக்க உங்கள் Windows கடவுச்சொல்லைத் தட்டச்சு செய்யவும்.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Chromium மெனு > அமைப்புகள் > (மேம்பட்டது) தனியுரிமை என்பதற்குச் சென்று, - "பக்க மூலங்களைப் பெறு" என்பதை முடக்கவும். - இது சிக்கலைத் தீர்க்கவில்லை எனில், மேம்பட்ட செயல்திறனுக்கு இந்த விருப்பத்தை - மீண்டும் இயக்கும்படி பரிந்துரைக்கிறோம்.</translation> <translation id="1174473354587728743">கணினியைப் பகிர்ந்து கொண்டுள்ளீர்களா? இப்போது நீங்கள் விரும்பும் விதத்தில் Chromiumஐ அமைக்கலாம்.</translation> <translation id="9013087743919948559">Chromium இல் சேர்</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium வித்தியாசமாகச் செயல்படுகிறதா?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb index 90556a8..b2c69aa 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb @@ -38,7 +38,6 @@ <translation id="4285930937574705105">పేర్కొనబడని లోపం కారణంగా ఇన్స్టాలేషన్ విఫలమైంది. ప్రస్తుతం Chromium అమలు చేయబడుతుంటే, దయచేసి దీన్ని మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium పాస్వర్డ్లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.</translation> <translation id="8987477933582888019">వెబ్ బ్రౌజర్</translation> -<translation id="4050175100176540509">ముఖ్యమైన భద్రతా మెరుగుదలలు మరియు కొత్త లక్షణాలు తాజా సంస్కరణలో అందుబాటులో ఉన్నాయి.</translation> <translation id="2886012850691518054">ఐచ్ఛికం: Googleకు ఉపయోగకర గణాంకాలను మరియు క్రాష్ నివేదికలను స్వయంచాలకంగా పంపడం ద్వారా Chromiumను మరింత మెరుగుపరచడానికి సహాయం చేస్తుంది.</translation> <translation id="580822234363523061">Chromium మెను > <ph name="SETTINGS_TITLE"/> @@ -174,10 +173,6 @@ కొన్ని లక్షణాలు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు. దయచేసి వేరొక ప్రొఫైల్ డైరెక్టరీని పేర్కొనండి లేదా Chromium యొక్క క్రొత్త సంస్కరణని ఉపయోగించండి.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium పాస్వర్డ్లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. దీన్ని అనుమతించడానికి మీ Windows పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Chromium మెను > సెట్టింగ్లు > (అధునాతనం) గోప్యతకి వెళ్లి, - "పేజీ వనరులను ముందుగానే పొందండి" ఎంపిక నిలిపివేయండి. - దీని వలన సమస్య పరిష్కారం కాకపోతే, మెరుగైన పనితీరు కోసం ఈ ఎంపికను - మీరు మళ్లీ ప్రారంభించాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.</translation> <translation id="1174473354587728743">కంప్యూటర్ను భాగస్వామ్యం చేయాలా? ఇప్పుడు మీరు కోరుకున్న విధంగా Chromiumను సెటప్ చేయవచ్చు.</translation> <translation id="9013087743919948559">Chromiumకి జోడించండి</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium ప్రవర్తన వింతగా ఉందా?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb index 81e62cf..f305e27 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">การติดตั้งล้มเหลวเนื่องจากมีข้อผิดพลาดที่ไม่ได้ระบุ หาก Chromium ทำงานอยู่ในขณะนี้ โปรดปิดและลองอีกครั้ง</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium กำลังพยายามแสดงรหัสผ่าน</translation> <translation id="8987477933582888019">เว็บเบราว์เซอร์</translation> -<translation id="4050175100176540509">การปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญและคุณลักษณะใหม่ๆ พร้อมให้บริการในเวอร์ชันล่าสุด</translation> <translation id="2886012850691518054">ตัวเลือก: ช่วยปรับปรุง Chromium ให้ดีขึ้นโดยการส่งสถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้องไปยัง Google โดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="580822234363523061">ไปที่ เมนู Chromium > @@ -179,10 +178,6 @@ คุณลักษณะบางประการอาจไม่มี โปรดระบุไดเรกทอรีโปรไฟล์อื่น หรือใช้ Chromium รุ่นใหม่</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium กำลังพยายามแสดงรหัสผ่าน พิมพ์รหัสผ่าน Windows ของคุณเพื่อแสดงรหัสผ่าน</translation> -<translation id="4404275227760602850">ไปที่เมนู Chromium > การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัว (ขั้นสูง) - และปิดใช้ "ดึงทรัพยากรบนหน้าล่วงหน้า" - หากวิธีนี้ไม่ช่วยแก้ปัญหา เราขอแนะนำให้เปิดใช้ตัวเลือกนี้ - อีกครั้งเพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานดียิ่งขึ้น</translation> <translation id="1174473354587728743">หากต้องการแชร์คอมพิวเตอร์ ตอนนี้คุณสามารถตั้งค่า Chromium ในแบบที่คุณชอบได้แล้ว</translation> <translation id="9013087743919948559">เพิ่มลงใน Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">หาก Chromium ทำงานผิดแปลกไป</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb index 2dd7aa7..ff177bc 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb @@ -37,7 +37,6 @@ <translation id="4285930937574705105">Belirlenemeyen bir hata nedeniyle yükleme başarısız oldu. Chromium şu anda çalışır durumdaysa kapatıp yeniden deneyin.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium, şifreleri göstermeye çalışıyor.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web Tarayıcı</translation> -<translation id="4050175100176540509">Son sürümde güvenlikle ilgili önemli iyileştirmeler ve yeni özellikler mevcuttur.</translation> <translation id="2886012850691518054">İsteğe Bağlı: Kullanıcı istatistiklerini ve kilitlenme raporlarını Google'a otomatik olarak göndererek Chromium'u iyileştirmemize yardımcı olun.</translation> <translation id="580822234363523061">Chromium menüsü > <ph name="SETTINGS_TITLE"/> @@ -173,10 +172,6 @@ web sitesi alışılmışın dışında ve hatalı kimlik bilgileri gönderdi. Y Bazı özellikler kullanılamayabilir. Lütfen farklı bir profil dizini belirtin veya daha yeni bir Chromium sürümünü kullanın.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium şifreleri göstermeye çalışıyor. Buna izin vermek için Windows şifrenizi yazın.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Chromium menüsü > Ayarlar > (Gelişmiş) Gizlilik'e gidin - ve "Sayfa kaynaklarını ön getir"in işaretini kaldırın. - Bu işlem sorunu çözmezse performansın iyileşmesi için bu seçeneği tekrar - etkinleştirmenizi öneririz.</translation> <translation id="1174473354587728743">Bilgisayarı paylaşıyor musunuz? Artık Chromium'u tam olarak istediğiniz gibi kurabilirsiniz.</translation> <translation id="9013087743919948559">Chromium'a ekle</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium Tuhaf Biçimde mi Çalışıyor?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb index 069d70a..077712f 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="4285930937574705105">Не вдалося встановити через невизначену помилку. Якщо Chromium зараз запущено, закрийте його та повторіть спробу.</translation> <translation id="1396446129537741364">Chromium намагається показати паролі.</translation> <translation id="8987477933582888019">Веб-переглядач</translation> -<translation id="4050175100176540509">В останній версії покращено безпеку та додано нові функції.</translation> <translation id="2886012850691518054">Додатково: допоможіть покращити Chromium, автоматично надсилаючи статистику використання та звіти про аварійне завершення роботи в Google.</translation> <translation id="580822234363523061">Перейдіть у меню Chromium > @@ -179,10 +178,6 @@ Деякі функції можуть бути недоступними. Укажіть інший каталог профілю або скористайтеся новішою версією Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium намагається показати паролі. Щоб дозволити, введіть свій пароль Windows.</translation> -<translation id="4404275227760602850">Перейдіть у меню Chromium > Налаштування > (Розширені) Конфіденційність - і вимкніть опцію "Заздалегідь отримувати ресурси сторінки". - Якщо проблема не зникне, радимо знову ввімкнути цю опцію, - щоб покращити стабільність.</translation> <translation id="1174473354587728743">Користуєтеся комп’ютером спільно з іншими? Тепер ви можете налаштувати Chromium на свій смак.</translation> <translation id="9013087743919948559">Додати в Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium працює неналежним чином?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb index 7c9ea2b..28841fd 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb @@ -289,7 +289,6 @@ <translation id="2757031529886297178">ኤፍ ፒ ኤስ ቆጣሪ</translation> <translation id="6657585470893396449">የይለፍ ቃል፦</translation> <translation id="5414566801737831689">የሚጎበኟቸውን የድር ጣቢያዎች አዶዎች ያነብባል</translation> -<translation id="5758389120290973856">የደመና ማስመጣትን አሰናክል።</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>፦ <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">ይህ ፋይል የMacintosh ሶፍትዌር ለሚጠቀም ኮምፒውተር ነው የተሰራው። ይሄ Chrome OSን ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። አግባብ የሆነውን መተኪያ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ Chrome የድር መደብሩን ይፈልጉ።</translation> <translation id="1510030919967934016">ይህ ገጽ አካባቢዎን ከመከታተል ታግዷል።</translation> @@ -361,7 +360,7 @@ <translation id="660380282187945520">F9</translation> <translation id="8876215549894133151">ቅርጸት፦</translation> <translation id="8860454412039442620">የExcel ተመን ሉህ</translation> -<translation id="5234764350956374838">አሰናብት</translation> +<translation id="5234764350956374838">አትቀበል</translation> <translation id="5245965967288377800">የWiMAX አውታረ መረብ</translation> <translation id="40027638859996362">የቃል መውሰድ</translation> <translation id="3522708245912499433">ፖርቱጋልኛ</translation> @@ -537,11 +536,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (አስቀድሞ በዚህ መሣሪያ ላይ አለ)</translation> <translation id="734651947642430719">የታሚል የግቤት ስልት (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">የአንድ ጊዜ ማግበር፦ Smart Lockን ለማንቃት የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ። በSmart Lock አማካኝነት የእርስዎ ስልክ ይህን <ph name="DEVICE_TYPE"/> ያስከፍተዋል—ያለይለፍ ቃል። ይህን ባህሪ ለመቀየር ወይም ለማጥፋት የእርስዎን የ<ph name="DEVICE_TYPE"/> ቅንብሮች ይጎብኙ።</translation> -<translation id="3146771304026816668">የእርስዎን ትሮች፣ ዕልባቶች፣ ታሪክ እና ሌሎች ቅንብሮች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት በመለያ ይግቡ። እንዲሁም በራስ-ሰር ወደ Google አገልግሎቶችዎ ይገባሉ።</translation> <translation id="5618972959246891967">የስርዓት ቀን</translation> <translation id="3809280248639369696">Moonbeam</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ከአውታረ መረቡ ጋር ለመገናኘት የኮምፒውተርዎ ስርዓት ተኪ ቅንብሮችን እየተጠቀመ ነው።</translation> -<translation id="7963675372086154214">HarfBuzzን ለበይነገጽ ጽሑፍ አንቃ።</translation> <translation id="8206859287963243715">ሴሉላር</translation> <translation id="5610637197759059204">ይዘት በአቀባዊ አልፎ በማሸብለል የሚቀሰቀሱ የገጽ ዳግም ጭነቶችን ያሰናክሉ።</translation> <translation id="6435285122322546452">የኪዮስክ መተግበሪያዎችን አቀናብር...</translation> @@ -684,7 +681,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">አንድ አስተዳዳሪ ለ<ph name="USER_EMAIL"/> በርካታ በመለያ-መግቢያዎችን ከልክሏል። ለመቀጠል ሁሉም ተጠቃሚዎች ዘግተው መውጣት አለባቸው።</translation> -<translation id="9071381700299689466">ወደ የተግባር አሞሌ አክል...</translation> <translation id="946914425737677270">በMac OS X Keychain ውስጥ የተቀመጡ የይለፍ ቃሎች ሳይተይቡ መግባት እንዲችሉ ለማገዝ ጥቅም ላይ ይውላሉ።</translation> <translation id="8584280235376696778">&ቪዲዮ በአዲስ ትር ክፈት</translation> <translation id="2845382757467349449">ሁልጊዜ የዕልባቶች አሞሌን አሳይ</translation> @@ -741,7 +737,6 @@ <translation id="5379140238605961210">የማይክሮፎን መዳረሻ ማገዱን ቀጥል</translation> <translation id="488785315393301722">ዝርዝሮችን አሳይ</translation> <translation id="820854170120587500">Google የጥንቃቄ አሰሳ በቅርብ ጊዜ በ<ph name="SITE"/> ላይ ማስገር አግኝቷል። <ph name="BEGIN_LINK"/>የማስገር ጣቢያዎች<ph name="END_LINK"/> እርስዎን ለማታለል ሌሎች ድር ጣቢያዎችን ያስመስላሉ።</translation> -<translation id="4377039040362059580">ገጽታዎች እና የግድግዳ ወረቀቶች</translation> <translation id="5794414402486823030">ሁልጊዜ ከስርዓት ተመልካች ጋር ይክፈቱ</translation> <translation id="711902386174337313">በመለያ የገቡ የእርስዎ መሣሪያዎች ዝርዝር ያነብባል</translation> <translation id="4381849418013903196">ኮሎን</translation> @@ -875,7 +870,6 @@ <translation id="8257950718085972371">የካሜራ መዳረሻ ማገዱን ቀጥል</translation> <translation id="5390284375844109566">በመረጃ ጠቋሚ የተሰናዳ የውሂብ ጎታ</translation> <translation id="411666854932687641">የግል ማህደረ ትውስታ</translation> -<translation id="2415294094132942411">ወደ ዴስክቶፕ አክል...</translation> <translation id="119944043368869598">ሁሉንም አጽዳ</translation> <translation id="3467848195100883852">ፊደል ራስ-ማረምን ያንቁ</translation> <translation id="1336254985736398701">የገጽ &መረጃ አሳይ</translation> @@ -1077,7 +1071,6 @@ nil</translation> <translation id="1093457606523402488">የሚታዩ አውታረ መረቦች፦</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">ስርዓተ ክወናው የአንድ ትር ሂደቶችን የገደለባቸው ክስተቶች («<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>»)</translation> -<translation id="836961001039546082">ቁሳዊ በይነገጽ ለፒዲኤፍ አንቃ።</translation> <translation id="2396635603035772766">የይለፍ ቃላትን ለማስቀመጥ የሙከራ አረፋ-ተኮር በይነገጹን ያንቁ፣ ነባሪውን የመረጃ አሞሌውን ይተካዋል።</translation> <translation id="2676946222714718093">እየተጫወተ ያለው በ፦</translation> <translation id="8972727166872864532">ውይ! ይህን ገጽ መጎብኘት ችግር ይኑረው ወይም አይኑረው ወላጅዎን መጠየቅ አለብዎት።</translation> @@ -1218,7 +1211,6 @@ nil</translation> <translation id="5554720593229208774">የኢሜይል እውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን</translation> <translation id="862750493060684461">የCSS መሸጎጫ</translation> <translation id="6980604578217046176">የሙከራ የውሂብ መቀነሻ ተኪ ያንቁ</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> ማሳወቂያዎችን ለእርስዎ ለመላክ ይፈልጋል።</translation> <translation id="8169977663846153645">ባትሪ የቀረውን ጊዜ በማስላት ላይ</translation> <translation id="7690853182226561458">&አቃፊ አክል...</translation> @@ -1430,7 +1422,6 @@ nil</translation> <translation id="7852934890287130200">መገለጫዎችን ይፍጠሩ፣ ይቀይሩ ወይም ይሰርዙ።</translation> <translation id="3511307672085573050">የአገናኝ አድ&ራሻ ቅዳ</translation> <translation id="3996164291808155361">በመተግበሪያ አስጀማሪ ውስጥ የDrive መተግበሪያዎችን ያሰናክሉ።</translation> -<translation id="4317408933658370267">በቁርኝት ላይ የተመሠረተ ማዛመድ በይለፍ ቃል አቀናባሪ ውስጥ አንቃ።</translation> <translation id="751507702149411736">ቤላሩስኛ</translation> <translation id="3128230619496333808">ትር 6</translation> <translation id="6655190889273724601">የገንቢ ሁነት</translation> @@ -1514,7 +1505,6 @@ nil</translation> <translation id="3331799185273394951">የተንጸባረቀ ማያ ገጽ ሁነታን አንቃ። ይህ ሁነታ የማያ ገጽ ምስሉን በጎን ይገለብጠዋል።</translation> <translation id="3350315265529339476">ይህን በማንኛውም ጊዜ በ<ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome ቅንብሮች<ph name="END_LINK"/> ውስጥ መቀየር ይችላሉ</translation> <translation id="2280486287150724112">የቀኝ ህዳግ</translation> -<translation id="53900621878184615">የተጠበቀ የይዘት ለዪ።</translation> <translation id="3494768541638400973">Google ጃፓንኛ ግቤት (ለጃፓንኛ ቁልፍ ሰሌዳ)</translation> <translation id="5631017369956619646">የሲፒዩ አጠቃቀም</translation> <translation id="7223775956298141902">አቦ ባክዎ... ምንም ቅጥያዎች የለዎትም :-(</translation> @@ -1766,7 +1756,6 @@ nil</translation> <translation id="7460898608667578234">ዩክሬንኛ</translation> <translation id="614161640521680948">ቋንቋ፦</translation> <translation id="6404511346730675251">ዕልባት አርትዕ</translation> -<translation id="2640473432997815684">የግቤት እይታ ቁልፍ ሰሌዳዎችን በቁሳዊ ንድፍ ያንቁ።</translation> <translation id="6718273304615422081">በማጨቅ ላይ...</translation> <translation id="4109135793348361820">መስኮት ወደ <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) ውሰድ</translation> <translation id="8104727996780335409">ስም-አልባ</translation> @@ -2226,7 +2215,6 @@ nil</translation> <translation id="5129503757780297110">ምንም አዲስ ማህደረመረጃ የለም</translation> <translation id="8495193314787127784">«Ok Google»ን አንቃ</translation> <translation id="6466988389784393586">&ሀሉንም እልባቶች ክፈት</translation> -<translation id="4507140630447955344">አዲሱን የቁሳዊ በይነገጽ በፒዲኤፍ መመልከቻው ውስጥ ያንቁ።</translation> <translation id="9193357432624119544">የስህተት ኮድ፦ <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">የተ&ዘጋውን ትር ዳግም ክፈት</translation> <translation id="7238461040709361198">የGoogle መለያ ይለፍ ቃልዎ በዚህ ኮምፒውተር ከገቡበት የመጨረሻ ጊዜ በኋላ ተቀይሯል።</translation> @@ -2249,7 +2237,6 @@ nil</translation> <translation id="615216289547575801">የአጭር ጊዜ መተግበሪያዎችን ያነቃል፣ እነዚህም በChrome ውስጥ ሳይጫኑ ከChrome የድር መደብሩ የሚጀመሩ ናቸው። ለመንቃት የሙከራ መተግበሪያ ማስጀመሪያው ያስፈልገዋል።</translation> <translation id="5185386675596372454">አዲሱ የ«<ph name="EXTENSION_NAME"/>» መተግበሪያ ስሪት ተጨማሪ ፍቃዶችን ስለሚፈልግ ተሰናክሏል።</translation> <translation id="4147376274874979956">ፋይሉን መድረስ አልተቻለም።</translation> -<translation id="7511149348717996334">የቁሳዊ ንድፍ ቅንብሮችን አንቃ</translation> <translation id="5849162989368494245">ዝቅተኛ የSSL/TLS ስሪት ይደገፋል።</translation> <translation id="1507246803636407672">አ&ስወግድ</translation> <translation id="2320435940785160168">ይህ አገልጋይ ለማረጋገጫ ሰርቲፊኬት ይፈልጋል፣ በዚህም በአሳሹ የተለከውን አልተቀበለም። ሰርቲፊኬትዎ ጊዜው ያለፈበት ይሆናል አልያም አገልጋዩ ሰጪውን አላመነውም። አንድ ካለዎት ወይም ከማንኛውም ትክክለኛ ሰርቲፊኬት ማግኘት ከቻሉ በሌላ በተለየ ሰርቲፊኬት እንደገና መሞከር ይችላሉ።</translation> @@ -2327,7 +2314,6 @@ nil</translation> <translation id="2672142220933875349">መጥፎ የcrx ፋይል፣ ጥቅል መክፈት አልተሳካም።</translation> <translation id="707392107419594760">የቁልፍ ሰሌዳዎን ይምረጡ፦</translation> <translation id="8605503133013456784">ከ«<ph name="DEVICE_NAME"/>» ማላቀቅ እና አለማጣመር አልተሳካም።</translation> -<translation id="5586680270786734851">የግቤት እይታ ቁልፍ ሰሌዳን በቁሳዊ ንድፍ አንቃ።</translation> <translation id="2007404777272201486">ችግር ሪፖርት አድርግ...</translation> <translation id="4366509400410520531">በእርስዎ የተፈቀደ</translation> <translation id="2218947405056773815">ኧረ ወዲያ! <ph name="API_NAME"/> ያልተጠበቀ ችግር ገጠመው።</translation> @@ -2765,7 +2751,6 @@ nil</translation> <translation id="3122496702278727796">የውሂብ ማውጫ ለመፍጠር አልተቻለም</translation> <translation id="6690751852586194791">ወደዚህ መሣሪያ የሚያክሉት ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ይምረጡ።</translation> <translation id="8572981282494768930">ጣቢያዎች ካሜራዎን እና ማይክሮፎንዎን እንዲደርሱባቸው አይፍቀዱ</translation> -<translation id="7846076177841592234">ምርጫ ሰርዝ</translation> <translation id="6990081529015358884">ቦታ አልቆዎብዎታል</translation> <translation id="5273628206174272911">ለአግድሞሽ ማሸብለል ምላሽነት የሙከራ ታሪክ አሰሳን ያነቃል።</translation> <translation id="4360991150548211679">በሂደት ላይ ያሉ ውርዶች</translation> @@ -3176,7 +3161,6 @@ nil</translation> <translation id="254087552098767269">ከርቀት አስተዳዳሪ አለመመዝገብ ያልተሳካ ነበር።</translation> <translation id="4220128509585149162">ብልሽቶች</translation> <translation id="8798099450830957504">እንደወረደ</translation> -<translation id="4448186133363537200">ጃቫስክሪፕት የማያ ገጽ አቀማመጡን የመቆለፍ ችሎታውን ያሰናክላል።</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ከRSA ምስጠራ ጋር</translation> <translation id="7805768142964895445">ሁኔታ</translation> <translation id="872451400847464257">የፍለጋ ፕሮግራም አርትዕ</translation> @@ -3369,7 +3353,6 @@ nil</translation> <translation id="2017334798163366053">የአፈጻጸም የውሂብ መሰብሰብን አሰናክል</translation> <translation id="3833761542219863804">በቋንቋ ፊደል መጻፍ (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">የቅርብ ጊዜ ትሮች</translation> -<translation id="7644029910725868934">ክትትል ለሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች የሚቀናበሩ የዕልባቶች አቃፊን ያንቁ።</translation> <translation id="2386171414103162062">አንድ ትር የተበላሸባቸው ክስተቶች («<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>»)</translation> <translation id="761779991806306006">ምንም የይለፍ ቃሎች አልተቀመጡም።</translation> <translation id="1692602667007917253">ውይ፣ የሆነ ችግር ተፈጥሯል</translation> @@ -3463,7 +3446,6 @@ nil</translation> ይህ ባህሪ የማይፈለግ እንደሆነ ከተሰማዎት፣ ለምሳሌ የእራስዎን ድር ጣቢያ እያረሙ ከሆነ፣ እባክዎ <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>ን ይጎብኙና ባህሪውን እንዴት ማሰናከል እንደሚችሉ ጨምሮ ተጨማሪ መረጃ ያግኙ።</translation> -<translation id="7572787314531933228">ክትትል ለሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች የሚቀናበሩ ዕልባቶችን ያንቁ።</translation> <translation id="5411769601840150972">ቀንና ሰዓት በራስ ሰር ይዘጋጃሉ።</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX አሰናክል</translation> <translation id="6691936601825168937">&ወደ ፊት</translation> @@ -3512,7 +3494,6 @@ nil</translation> <translation id="5266113311903163739">የእውቅና ማረጋገጫ ስልጣን የማስመጣት ስህተት</translation> <translation id="4240511609794012987">የተጋራ ማህደረ ትውስታ</translation> <translation id="4756388243121344051">&ታሪክ</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አይገኙም። መሣሪያው ከአውታረ መረብ ጋር ከተገናኘ በኋላ ገጹን መጫን ይቻላል።</translation> <translation id="1146673768181266552">ደምስስ መታወቂያ <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock ዝግጁ ሊሆን ትንሽ ነው የቀረው</translation> <translation id="8044899503464538266">ቀስ</translation> @@ -3582,7 +3563,6 @@ nil</translation> <translation id="5458214261780477893">ድቮራክ</translation> <translation id="1185924365081634987">እንዲሁም ይህን የአውታረ መረብ ስህተት ለማስተካከል <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>እንደ እንግዳ ሆነው ለማሰስ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> መሞከርም ይችላሉ።</translation> <translation id="3960121209995357026">የፊደል ራስ-ማረምን አንቃ</translation> -<translation id="6533965071487181681">ከነቃ የchrome://md-settings/ ዩአርኤሉ የቁሳዊ ንድፍ ቅንብሮች ገጹን ይጭነዋል።</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> አልተገኘም</translation> <translation id="4633945134722448536">ከነቃ የተተየበው ኦምኒቦክስ መጠይቅ ፍለጋ ውጤቶችን ቅድሚያ አምጣ እና ማንኛውም የፍለጋ መጠየቅ (የቅድሚያ የመጣ መጠይቅ ብቻ ሳይሆን) ለማስገባት ቅድሚያ የተሰራ የፍለጋ መሠረት ገጽ ዳግም ይጠቀሙ።</translation> <translation id="8755376271068075440">&አስተልቅ</translation> @@ -3609,7 +3589,6 @@ nil</translation> <translation id="7521387064766892559">ጃቫስክሪፕት</translation> <translation id="1545786162090505744">ከመጠይቅ ይልቅ %s ያለው ዩአርኤል</translation> <translation id="7219179957768738017">ግንኙነቱ <ph name="SSL_VERSION"/>ን ይጠቀማል።</translation> -<translation id="4436456292809448986">ወደ ዴስክቶፕ አክል...</translation> <translation id="7006634003215061422">የታች ኅዳግ</translation> <translation id="7014174261166285193">መጫን አልተሳካም።</translation> <translation id="1970746430676306437">የገጽ &መረጃ አሳይ</translation> @@ -4155,7 +4134,6 @@ nil</translation> <translation id="2359808026110333948">ቀጥል</translation> <translation id="4235200303672858594">መላው የማያ ገጽ</translation> <translation id="5951823343679007761">ምንም ባትሪ የለም</translation> -<translation id="2518024842978892609">የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫዎችዎን ይጠቀማል</translation> <translation id="479555359673800162">የይለፍ ቃል አስተዳዳሪ ዳግም ማረጋገጥን አሰናክል</translation> <translation id="8569682776816196752">ምንም መድረሻዎች አልተገኙም</translation> <translation id="5396704340251753095">በፋይል አቀናባሪ ውስጥ የMTP ድጋፍን አንቃ።</translation> @@ -4240,7 +4218,6 @@ nil</translation> <translation id="8463215747450521436">በክትትል ስር ያለው ተጠቃሚ በአስተዳዳሪው ተሰርዞ ወይም ተሰናክሎ ሊሆን ይችላል። ልክ እንደዚህ ተጠቃሚ መግባት ከፈለጉ እባክዎ አስተዳዳሪውን ያግኙ።</translation> <translation id="91568222606626347">አቋራጭ ፍጠር...</translation> <translation id="3454157711543303649">ማግበር ተጠናቋል</translation> -<translation id="6498855056513831869">ራስ-ሰር የሰዓት-ሰቅን በጂዮ-አካባቢ ማዘመን ያሰናክሉ</translation> <translation id="2131077480075264">በ«<ph name="IMPORT_NAME"/>» ስላልተፈቀደ «<ph name="APP_NAME"/>»ን መጫን አልተቻለም</translation> <translation id="3895034729709274924">ጸጥ ያለ የስህተት ማረም አንቃ።</translation> <translation id="884923133447025588">ምንም የመሻሪያ ዘዴ አልተገኘም።</translation> @@ -4378,7 +4355,6 @@ nil</translation> <translation id="7253521419891527137">&ተጨማሪ ይወቁ</translation> <translation id="496226124210045887">የመረጡት አቃፊ ሊጎዱ የሚችሉ ፋይሎች አሉት። እርግጠኛ ነዎት ዘላቂ የዚህ አቃፊ የንባብ መዳረሻ ለ«$1» መስጠት ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="6463607988716135494">መተግበሪያ «<ph name="EXTENSION_NAME"/>» በርቀት ተጭኗል።</translation> -<translation id="7629536005696009600">ለAndroid መተግበሪያዎች የተከማቹ ምስክርነቶች ወደ ተጓዳኝ ድር ጣቢያዎች እንዲሞሉ ይፍቀዱ።</translation> <translation id="4166210099837486476">በChrome ውስጥ እርምጃዎችን ሲወስዱ ይከታተላል</translation> <translation id="8698464937041809063">Google ስዕል</translation> <translation id="1539714775460645859">የሙከራ መተግበሪያ አስጀማሪውን አንቃ።</translation> @@ -4550,7 +4526,6 @@ nil</translation> <translation id="1588870296199743671">አገናኝ ክፈት በ...</translation> <translation id="4287167099933143704">የፒን መፍቻ ቁልፍ ያስገቡ</translation> <translation id="3936418843437416078">ጭነቶች</translation> -<translation id="1558988940633416251">የመሣሪያ ስርዓት ተሻጋሪውን የHarfBuzz አቀማመጥ ፕሮግራም ለበይነገጽ ያንቁ። በድር ይዘት ላይ ተጽዕኖ የለውም።</translation> <translation id="8941173171815156065">ፈቃድ «<ph name="PERMISSION"/>»ን ሻር</translation> <translation id="3129140854689651517">ጽሑፍ ያግኙ</translation> <translation id="2473195200299095979">ይህን ገጽ መተርጎም</translation> @@ -4667,7 +4642,6 @@ nil</translation> <translation id="1371806038977523515">እነዚህን ቅንብሮች የሚቆጣጠረው፦</translation> <translation id="2020262498093941982">በጠቁም ውስጥ ምላሾች</translation> <translation id="6462082050341971451">አሁንም እዛው ነዎት?</translation> -<translation id="7971550670320370753">ተጠቃሚው የደመና ማስመጣት ባህሪውን በቀላሉ እንዲያሰናክል ያስችለዋል።</translation> <translation id="5565871407246142825">ክሬዲት ካርዶች</translation> <translation id="6020431688553761150">አገልጋይ ይህን መርጃ እንዲደርሱበት አልፈቀደለዎትም።</translation> <translation id="2587203970400270934">የከዋኝ ኮድ፦</translation> @@ -4707,7 +4681,6 @@ nil</translation> <translation id="3082520371031013475">የመዳሰሻ ሰሌዳ እና መዳፊት ቅንብሮች</translation> <translation id="4927301649992043040">ቅጥያ ጠቅልል</translation> <translation id="5939518447894949180">ዳግም አስጀምር</translation> -<translation id="2326606747676847821">ማንነት ወደማያሳውቅ ሁነታ ሂድ</translation> <translation id="9049835026521739061">የሃንጉል ሁነታ</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript እገዳን አቀናብር…</translation> <translation id="8435334418765210033">የታወሱ አውታረ መረቦች</translation> @@ -5015,7 +4988,6 @@ nil</translation> <translation id="7029415434450801489">በኦምኒቦክሱ ላይ የፍለጋ አዝራር ያስቀምጣል።</translation> <translation id="7664620655576155379">የማይደገፍ የብሉቱዝ መሣሪያ፦ «<ph name="DEVICE_NAME"/>»።</translation> <translation id="8859174528519900719">ንዑስ ክፈፍ፦ <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">የማያ ገጽ አቀማመጥን መቆለፍ ያሰናክሉ።</translation> <translation id="2049639323467105390">ይህ መሣሪያ በ<ph name="DOMAIN"/> ነው የሚቀናበረው።</translation> <translation id="1932098463447129402">በፊት ያልሆነ</translation> <translation id="5409029099497331039">አስደንቀኝ</translation> @@ -5380,7 +5352,6 @@ nil</translation> <translation id="4959447747655704388">ደህንነትዎ ላይ የሚያመጣቸውን ስጋቶች ከተረዱ <ph name="BEGIN_LINK"/>ይህን የተጠቃ ጣቢያ መጎብኘት<ph name="END_LINK"/> ይችላሉ።</translation> <translation id="3448964021054693031">Smart Virtual Keyboardን አሰናክል</translation> <translation id="5941153596444580863">ሰው አክል...</translation> -<translation id="3679708738332210156">ወደ መትከያ አክል...</translation> <translation id="4503387275462811823">የቅጥያ ማብራሪያ</translation> <translation id="2157875535253991059">ይህ ገጽ አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው።</translation> <translation id="4434147949468540706">የመሸብለል ማብቂያ ውጤት</translation> @@ -5400,7 +5371,6 @@ nil</translation> <translation id="4746971725921104503">ያንን ስም የያዘ ተጠቃሚ አስቀድመው እያስተዳደሩ ያሉ ይመስላሉ። <ph name="LINK_START"/><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>ን ወደዚህ መሣሪያ ማስመጣት<ph name="LINK_END"/> ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="8142699993796781067">የግል አውታረ መረብ</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> የማያ ገጽዎን ይዘቶች ማጋራት ይፈልጋል። ምን ማጋራት እንደሚፈልጉ ይምረጡ።</translation> -<translation id="17513872634828108">ትሮችን ክፈት</translation> <translation id="1374468813861204354">የቀረቡ የጥቆማ አስተያየቶች</translation> <translation id="5906065664303289925">የሃርድዌር አድራሻ፦</translation> <translation id="2498436043474441766">አታሚዎችን ያክሉ</translation> @@ -5412,12 +5382,10 @@ nil</translation> <translation id="2187895286714876935">የአገልጋይ ዕውቅና ማረጋገጫ ስህተት</translation> <translation id="4882473678324857464">ዕልባቶች ላይ ያተኩሩ</translation> <translation id="4258348331913189841">ስርዓተ ፋይሎች</translation> -<translation id="5327436699888037476">ከተዘጋጀት በአሁኑ ጂዮ አካባቢ መሠረተ ራስ-ሰር የሰዓት ሰቅ ማዘመን ጠፍቷል።</translation> <translation id="3930521966936686665">በሚከተለው ላይ ያጫውቱ፦</translation> <translation id="4618990963915449444">በ<ph name="DEVICE_NAME"/> ላይ ያሉ ሁሉም ፋይሎች ይደመሰሳሉ።</translation> <translation id="5011739343823725107">የማመሳሰል ደጀኑን ማስጀመር አልተሳካም</translation> <translation id="8726206820263995930">የመምሪያ ቅንብሮች ከዚህ አገልጋይ በማምጣት ላይ ሳለ ስህተት፦ <ph name="CLIENT_ERROR"/>።</translation> -<translation id="5965403572731919803">ወደ መደርደሪያ አክል...</translation> <translation id="614998064310228828">የመሣሪያ ሞዴል፦</translation> <translation id="8708671767545720562">&ተጨማሪ መረጃ</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb index a3e3d59..40074a0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb @@ -285,7 +285,6 @@ <translation id="2757031529886297178">عداد الإطارات في الثانية</translation> <translation id="6657585470893396449">كلمة المرور</translation> <translation id="5414566801737831689">قراءة رموز مواقع الويب التي تزورها</translation> -<translation id="5758389120290973856">تعطيل الاستيراد من السحاب</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">تم تصميم هذا الملف لأجهزة الكمبيوتر التي تستخدم برنامج Macintosh. هذا غير متوافق مع جهازك الذي يعمل بنظام تشغيل Chrome. الرجاء البحث في سوق Chrome الإلكتروني للحصول على تطبيق بديل مناسب.</translation> <translation id="1510030919967934016">تم حظر تتبع هذه الصفحة لموقعك.</translation> @@ -531,11 +530,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (على هذا الجهاز فعلاً)</translation> <translation id="734651947642430719">أسلوب الإدخال بالتاميلية (كتابة)</translation> <translation id="4633259109628217358">تفعيل لمرة واحدة: اكتب كلمة مرورك لتنشيط القفل الذكي. عن طريق القفل الذكي سيلغي هاتفك تأمين جهاز <ph name="DEVICE_TYPE"/> بدون استخدام كلمة مرور. لتغيير أو إيقاف تشغيل هذه الميزة، يُرجى زيارة إعدادات <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">سجّل الدخول للحصول على علامات التبويب والإشارات المرجعية والسجل والإعدادات الأخرى على جميع أجهزتك. سيتم أيضًا تسجيل دخولك تلقائيًا إلى خدمات Google لديك.</translation> <translation id="5618972959246891967">تاريخ النظام</translation> <translation id="3809280248639369696">شعاع القمر</translation> <translation id="1985136186573666099">يستخدم <ph name="PRODUCT_NAME"/> إعدادات الخادم الوكيل لنظام الكمبيوتر للاتصال بالشبكة.</translation> -<translation id="7963675372086154214">تمكين HarfBuzz لنص واجهة المستخدم</translation> <translation id="8206859287963243715">خلوي</translation> <translation id="5610637197759059204">تعطيل إعادة تحميلات الصفحة الناجمة عن محتوى التمرير لأسفل رأسيًا.</translation> <translation id="6435285122322546452">إدارة تطبيقات الكشك...</translation> @@ -669,7 +666,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">منع مشرف الدخول المتعدد لـ <ph name="USER_EMAIL"/>. يجب على المستخدمين الخروج للمتابعة.</translation> -<translation id="9071381700299689466">إضافة إلى شريط المهام...</translation> <translation id="946914425737677270">سيتم استخدام كلمات المرور المحفوظة في Mac OS X Keychain لمساعدتك في تسجيل الدخول بدون كتابة.</translation> <translation id="8584280235376696778">&فتح مقطع الفيديو في علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="2845382757467349449">عرض شريط الإشارات المرجعية دائمًا</translation> @@ -726,7 +722,6 @@ <translation id="5379140238605961210">متابعة حظر الدخول إلى الميكروفون</translation> <translation id="488785315393301722">عرض التفاصيل</translation> <translation id="820854170120587500">اكتشف التصفح الآمن من Google مؤخرًا تصيّدًا على <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>مواقع التصيّد<ph name="END_LINK"/> تتظاهر بكونها مواقع ويب أخرى للاحتيال عليك.</translation> -<translation id="4377039040362059580">المظاهر والخلفيات</translation> <translation id="5794414402486823030">افتح دائمًا باستخدام عرض النظام</translation> <translation id="711902386174337313">الاطلاع على قائمة بالأجهزة التي سجلت الدخول</translation> <translation id="4381849418013903196">نقطتان</translation> @@ -853,7 +848,6 @@ <translation id="8257950718085972371">متابعة حظر الدخول إلى الكاميرا</translation> <translation id="5390284375844109566">قاعدة بيانات مفهرسة</translation> <translation id="411666854932687641">ذاكرة خاصة</translation> -<translation id="2415294094132942411">إضافة إلى سطح المكتب...</translation> <translation id="119944043368869598">محو جميع التنزيلات</translation> <translation id="3467848195100883852">تمكين التصحيحات الإملائية التلقائية</translation> <translation id="1336254985736398701">&عرض معلومات الصفحة</translation> @@ -1053,7 +1047,6 @@ <translation id="1093457606523402488">شبكات مرئية:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">المرات التي أنهى فيها نظام التشغيل عملية علامة التبويب ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">تمكين واجهة مستخدم متعددة الأبعاد لـ PDF</translation> <translation id="2396635603035772766">تمكين واجهة المستخدم التجريبية بحسب الفقاعات التفسيرية لحفظ كلمات المرور؛ واستبدال شريط المعلومات المستخدم حاليًا.</translation> <translation id="2676946222714718093">التشغيل بواسطة</translation> <translation id="8972727166872864532">عفوا! عليك أن تسأل والديك ما إذا كان مناسبًا لك زيارة هذه الصفحة.</translation> @@ -1194,7 +1187,6 @@ <translation id="5554720593229208774">المرجع المصدق للبريد الإلكتروني</translation> <translation id="862750493060684461">ذاكرة التخزين المؤقت للغة CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">تمكين الخادم الوكيل التجريبي لخفض البيانات</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> يريد إرسال إشعارات لك.</translation> <translation id="8169977663846153645">البطارية حساب الوقت المتبقي</translation> <translation id="7690853182226561458">إضافة &مجلد...</translation> @@ -1404,7 +1396,6 @@ <translation id="7852934890287130200">يمكنك إنشاء الملفات الشخصية أو تغييرها أو حذفها.</translation> <translation id="3511307672085573050">نسخ &عنوان الرابط</translation> <translation id="3996164291808155361">تعطيل تطبيقات Drive في Launcher تطبيقات</translation> -<translation id="4317408933658370267">تمكين المطابقة المستندة إلى الاقتران في مدير كلمات المرور</translation> <translation id="751507702149411736">البيلاروسية</translation> <translation id="3128230619496333808">علامة التبويب 6</translation> <translation id="6655190889273724601">وضع مطوّر البرامج</translation> @@ -1488,7 +1479,6 @@ <translation id="3331799185273394951">تمكين وضع الشاشة المعكوس. هذا الوضع يعكس الصورة المعروضة على الشاشة أفقيًا.</translation> <translation id="3350315265529339476">يمكنك تغيير هذا في أي وقت في <ph name="BEGIN_LINK"/>إعدادات Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">الهامش الأيمن</translation> -<translation id="53900621878184615">معرّف المحتوى المحمي</translation> <translation id="3494768541638400973">أسلوب Google للإدخال الياباني (للوحة المفاتيح اليابانية)</translation> <translation id="5631017369956619646">استخدام وحدة المعالجة المركزية</translation> <translation id="7223775956298141902">عفوًا... ليست لديك أية إضافات :-(</translation> @@ -1741,7 +1731,6 @@ <translation id="7460898608667578234">الأوكرانية</translation> <translation id="614161640521680948">اللغة:</translation> <translation id="6404511346730675251">تعديل إشارة مرجعية</translation> -<translation id="2640473432997815684">تمكين لوحات مفاتيح عرض المدخلات في التصميم متعدد الأبعاد</translation> <translation id="6718273304615422081">جارٍ الضغط...</translation> <translation id="4109135793348361820">نقل النافذة إلى <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">مجهول</translation> @@ -2196,7 +2185,6 @@ <translation id="5129503757780297110">لا توجد وسائط جديدة</translation> <translation id="8495193314787127784">تمكين "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">ف&تح كل الإشارات المرجعية</translation> -<translation id="4507140630447955344">تمكين واجهة المستخدم الجديدة متعددة الأبعاد في عارض PDF</translation> <translation id="9193357432624119544">رمز الخطأ: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">إ&عادة فتح علامة التبويب المغلقة</translation> <translation id="7238461040709361198">تم تغيير كلمة مرور حسابك على Google منذ آخر مرة سجلت فيها الدخول على هذا الكمبيوتر.</translation> @@ -2219,7 +2207,6 @@ <translation id="615216289547575801">تُمكن التطبيقات سريعة الزوال، والتي أطلقت دون تثبيت في Chrome، لكي يتم إطلاقها من السوق الإلكتروني لـ Chrome. يتطلب تطبيقات Launcher التجريبي لكي يتم تمكينه.</translation> <translation id="5185386675596372454">تم تعطيل أحدث إصدار من "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" لأنه يتطلب المزيد من الأذونات.</translation> <translation id="4147376274874979956">تعذر الدخول إلى الملف.</translation> -<translation id="7511149348717996334">تمكين إعدادات التصميم متعدد الأبعاد</translation> <translation id="5849162989368494245">يتم دعم الحد الأدنى من إصدار طبقة المقابس الآمنة (SSL)/طبقة النقل الآمنة (TLS).</translation> <translation id="1507246803636407672">إل&غاء</translation> <translation id="2320435940785160168">يتطلب هذا الخادم شهادة للمصادقة، ولم يقبل الشهادة التي تم إرسالها بواسطة المتصفح. قد تكون صلاحية الشهادة انتهت أو أن الخادم لم يعد يثق في جهة إصدارها. يمكنك إعادة المحاولة باستخدام شهادة أخرى، إذا كانت لديك شهادة، أو ستضطر إلى الحصول على شهادة صالحة من أي مصدر آخر.</translation> @@ -2293,7 +2280,6 @@ <translation id="2672142220933875349">ملف CRX غير صالح. تعذر فك الحزمة.</translation> <translation id="707392107419594760">تحديد لوحة المفاتيح:</translation> <translation id="8605503133013456784">أخفق قطع الاتصال وإلغاء الاقتران بـ "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">تمكين لوحة مفاتيح عرض المدخلات في تصميم متعدد الأبعاد</translation> <translation id="2007404777272201486">الإبلاغ عن مشكلة...</translation> <translation id="4366509400410520531">تم السماح بها بواسطتك</translation> <translation id="2218947405056773815">للأسف! هناك مشكلة تواجه <ph name="API_NAME"/>.</translation> @@ -2731,7 +2717,6 @@ <translation id="3122496702278727796">إخفاق محاولة إنشاء دليل البيانات</translation> <translation id="6690751852586194791">اختر مستخدمًا يخضع للإشراف لإضافته إلى هذا الجهاز.</translation> <translation id="8572981282494768930">عدم السماح بدخول مواقع الويب إلى الكاميرا والميكروفون</translation> -<translation id="7846076177841592234">إلغاء التحديد</translation> <translation id="6990081529015358884">لقد نفدت المساحة</translation> <translation id="5273628206174272911">التنقل التجريبي عبر السجل استجابة للتمرير الأفقي الزائد.</translation> <translation id="4360991150548211679">جارٍ التنزيل</translation> @@ -3127,7 +3112,6 @@ <translation id="254087552098767269">إلغاء التسجيل من الإدارة عن بعد لم يتم بنجاح.</translation> <translation id="4220128509585149162">الأعطال</translation> <translation id="8798099450830957504">الافتراضي</translation> -<translation id="4448186133363537200">تعطيل قدرة جافا سكريبت على قفل اتجاه الشاشة</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 مع تشفير RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">الحالة</translation> <translation id="872451400847464257">تعديل محرّك البحث</translation> @@ -3323,7 +3307,6 @@ <translation id="2017334798163366053">تعطيل جمع بيانات مستوى الأداء</translation> <translation id="3833761542219863804">التحويل الصوتي (ماوسام ← ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">علامات التبويب الأخيرة</translation> -<translation id="7644029910725868934">تمكين مجلد الإشارات المرجعية المُدارة للمستخدمين تحت الإشراف</translation> <translation id="2386171414103162062">المرات التي تعرضت فيها علامة التبويب للعطل ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">لم يتم حفظ أي كلمات مرور.</translation> <translation id="1692602667007917253">عفوًا، حدث خطأ ما</translation> @@ -3417,7 +3400,6 @@ إذا كنت تعتقد أن هذا السلوك غير مرغوب فيه، على سبيل المثال، إذا كنت تُجري تصحيحًا للأخطاء على موقعك الإلكتروني الخاص، فالرجاء الانتقال إلى <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>، حيث يمكنك العثور على مزيد من المعلومات بما في ذلك كيفية تعطيل الميزة.</translation> -<translation id="7572787314531933228">تمكين الإشارات المرجعية المُدارة للمستخدمين تحت الإشراف</translation> <translation id="5411769601840150972">يتم تعيين التاريخ والوقت تلقائيًا.</translation> <translation id="1747687775439512873">تعطيل WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">إعا&دة توجيه</translation> @@ -3466,7 +3448,6 @@ <translation id="5266113311903163739">خطأ استيراد مرجع مصدق</translation> <translation id="4240511609794012987">الذاكرة المشتركة</translation> <translation id="4756388243121344051">ال&سجل</translation> -<translation id="7614030880636783720">لا تتوفر شبكة Wi-Fi وبيانات الجوال. يمكن تحميل الصفحة بعد اتصال الجهاز بشبكة.</translation> <translation id="1146673768181266552">معرِّف العطل <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">"القفل الذكي" جاهز تقريبًا</translation> <translation id="8044899503464538266">بطيء</translation> @@ -3536,7 +3517,6 @@ <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">يمكنك أيضا أن تجرّب <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>التصفح كضيف<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> لإصلاح هذا الخطأ في الشبكة.</translation> <translation id="3960121209995357026">تمكين التصحيحات الإملائية التلقائية</translation> -<translation id="6533965071487181681">في حالة التمكين، فإن عنوان URL التالي: chrome://md-settings/ يحمّل صفحة إعدادات التصميم متعدد الأبعاد.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> غير متوفّر</translation> <translation id="4633945134722448536">عند التمكين، يؤدي الجلب المسبق لنتائج البحث لطلبات بحث المربع متعدد الاستخدامات المكتوبة وإعادة استخدام صفحة قاعدة البحث المعروضة مسبقًا لجلب أي طلب بحث (وليس الجلب المسبق لطلب البحث فقط).</translation> <translation id="8755376271068075440">أ&كبر</translation> @@ -3561,7 +3541,6 @@ <translation id="7521387064766892559">جافا سكريبت</translation> <translation id="1545786162090505744">عنوان URL الذي يحتوي على % بدلاً من طلب البحث</translation> <translation id="7219179957768738017">الاتصال يستخدم <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">إضافة إلى سطح المكتب...</translation> <translation id="7006634003215061422">الهامش السفلي</translation> <translation id="7014174261166285193">أخفق التثبيت.</translation> <translation id="1970746430676306437">&عرض معلومات الصفحة</translation> @@ -4103,7 +4082,6 @@ <translation id="2359808026110333948">المتابعة</translation> <translation id="4235200303672858594">الشاشة بالكامل</translation> <translation id="5951823343679007761">ليست هناك بطارية مركبة</translation> -<translation id="2518024842978892609">استخدام شهادات العملاء لديك</translation> <translation id="479555359673800162">تعطيل إعادة مصادقة مدير كلمات المرور</translation> <translation id="8569682776816196752">لم يتم العثور على أية وجهات</translation> <translation id="5396704340251753095">تمكين دعم MTP في مدير الملفات.</translation> @@ -4188,7 +4166,6 @@ <translation id="8463215747450521436">ربما يكون قد تم حذف هذا المستخدم الخاضع للإدارة أو تم تعطيله بواسطة المدير. يُرجى الاتصال بالمدير إذا كنت تريد متابعة تسجيل دخولك باسم هذا المستخدم.</translation> <translation id="91568222606626347">جارٍ إنشاء اختصار...</translation> <translation id="3454157711543303649">اكتمل التنشيط</translation> -<translation id="6498855056513831869">تعطيل التحديث التلقائي للمنطقة الزمنية حسب الموقع الجغرافي</translation> <translation id="2131077480075264">تعذّر تثبيت "<ph name="APP_NAME"/>" لأنه لم يُسمح به من قبل "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">تمكين تصحيح الأخطاء دون مطالبة.</translation> <translation id="884923133447025588">لم يتمّ العثور على أي آلبة إبطال.</translation> @@ -4327,7 +4304,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&مزيد من المعلومات</translation> <translation id="496226124210045887">المجلد الذي حددته يشتمل على ملفات حساسة. فهل تريد بالتأكيد منح "$1" حق الدخول الدائم للقراءة في هذا المجلد؟</translation> <translation id="6463607988716135494">تم تثبيت التطبيق "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" عن بُعد.</translation> -<translation id="7629536005696009600">السماح بملء بيانات الاعتماد المخزنة لتطبيقات Android في مواقع الويب المقابلة</translation> <translation id="4166210099837486476">إجراء مراقبة عند اتخاذ إجراء على Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">رسم Google</translation> <translation id="1539714775460645859">مكّن Launcher تطبيقات التجريبي.</translation> @@ -4497,7 +4473,6 @@ <translation id="1588870296199743671">فتح الرابط باستخدام...</translation> <translation id="4287167099933143704">أدخل مفتاح إلغاء تأمين رقم التعريف الشخصي</translation> <translation id="3936418843437416078">عمليات التثبيت</translation> -<translation id="1558988940633416251">مكّن برنامج تنسيق HarfBuzz عبر الأنظمة الأساسية لنص واجهة المستخدم. لا يؤثر على محتوى الويب.</translation> <translation id="8941173171815156065">إلغاء الإذن "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">العثور على نص</translation> <translation id="2473195200299095979">ترجم هذه الصفحة</translation> @@ -4614,7 +4589,6 @@ <translation id="1371806038977523515">يتم التحكم في هذه الإعدادات بواسطة:</translation> <translation id="2020262498093941982">الإجابات في "اقترح"</translation> <translation id="6462082050341971451">هل ما زلت هناك؟</translation> -<translation id="7971550670320370753">يسمح للمستخدم بتعطيل ميزة الاستيراد من السحاب بسهولة.</translation> <translation id="5565871407246142825">بطاقات ائتمان</translation> <translation id="6020431688553761150">لا يسمح لك الخادم بالوصول إلى هذا المورد.</translation> <translation id="2587203970400270934">رمز مشغل الشبكة:</translation> @@ -4654,7 +4628,6 @@ <translation id="3082520371031013475">إعدادات لوحة اللمس والماوس</translation> <translation id="4927301649992043040">إنشاء حزمة للإضافة</translation> <translation id="5939518447894949180">إعادة</translation> -<translation id="2326606747676847821">الانتقال إلى وضع التصفُّح المتخفّي</translation> <translation id="9049835026521739061">وضع الحروف الكورية</translation> <translation id="6458308652667395253">إدارة منع تشغيل جافا سكريبت...</translation> <translation id="8435334418765210033">الشبكات المسجّلة</translation> @@ -4961,7 +4934,6 @@ <translation id="7029415434450801489">لوضع زر البحث في المربع المتعدد الاستخدامات.</translation> <translation id="7664620655576155379">جهاز بلوتوث غير متوافق: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">هيكل سفلي: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">تعطيل قفل اتجاه الشاشة</translation> <translation id="2049639323467105390">تتم إدارة هذا الجهاز بواسطة <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">أول يوم لتفعيل الصلاحية</translation> <translation id="5409029099497331039">مفاجأة</translation> @@ -5323,7 +5295,6 @@ <translation id="4959447747655704388">إذا كنت على دراية بالمخاطر على أمنك، يمكنك <ph name="BEGIN_LINK"/>زيارة هذا الموقع غير الآمن<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">تعطيل لوحة المفاتيح الظاهرية الذكية</translation> <translation id="5941153596444580863">إضافة شخص...</translation> -<translation id="3679708738332210156">إضافة إلى الإرساء...</translation> <translation id="4503387275462811823">وصف الإضافة</translation> <translation id="2157875535253991059">هذه الصفحة في وضع ملء الشاشة الآن.</translation> <translation id="4434147949468540706">التمرير والتأثير</translation> @@ -5343,7 +5314,6 @@ <translation id="4746971725921104503">يبدو أنك تدير مستخدم بهذا الاسم فعلاً. هل تريد <ph name="LINK_START"/>استيراد <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> إلى هذا الجهاز<ph name="LINK_END"/>؟</translation> <translation id="8142699993796781067">الشبكة الخاصة</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> يود أن يشارك محتويات شاشتك. اختر ما ترغب في مشاركته.</translation> -<translation id="17513872634828108">علامات التبويب المفتوحة</translation> <translation id="1374468813861204354">اقتراحات</translation> <translation id="5906065664303289925">عنوان الأجهزة:</translation> <translation id="2498436043474441766">إضافة طابعات</translation> @@ -5355,12 +5325,10 @@ <translation id="2187895286714876935">خط استيراد شهادة الخادم</translation> <translation id="4882473678324857464">تركيز الإشارات المرجعية</translation> <translation id="4258348331913189841">أنظمة الملفات</translation> -<translation id="5327436699888037476">في حالة الضبط، يتم إيقاف التحديث التلقائي للمنطقة الزمنية حسب الموقع الجغرافي الحالي.</translation> <translation id="3930521966936686665">تشغيل على</translation> <translation id="4618990963915449444">سيتم مسح كل الملفات على <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="5011739343823725107">أخفق بدء تشغيل الواجهة الخلفية للمزامنة</translation> <translation id="8726206820263995930">حدث خطأ عند جلب إعدادات السياسة من الخادم: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">إضافة إلى الرف...</translation> <translation id="614998064310228828">طراز الجهاز:</translation> <translation id="8708671767545720562">&مزيد من المعلومات</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb index b504a2d..1461081 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Всички данни бяха шифровани с паролата ви за Google на <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Speech</translation> -<translation id="3162559335345991374">Използваната от вас Wi-Fi мрежа може да изисква да посетите страницата й за вход.</translation> <translation id="8206745257863499010">Музикант</translation> <translation id="3314762460582564620">Обикновен режим на джуин. Автоматичният избор за предложения и сродни опции е деактивиран или пренебрегнат.</translation> <translation id="166179487779922818">Паролата е твърде кратка.</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Импортиране</translation> <translation id="8418445294933751433">&Показване като раздел</translation> <translation id="6985276906761169321">Идент. №:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Телефонът ви не може да бъде намерен. Уверете се, че е наблизо.</translation> <translation id="859285277496340001">Сертификатът не посочва механизъм за проверка дали е бил анулиран.</translation> <translation id="6383992864318777763">Запомняне за един месец</translation> <translation id="4711638718396952945">Възстановяване на настройките</translation> <translation id="1183237619868651138">„<ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/>“ не може да се инсталира в локалния кеш.</translation> <translation id="6610610633807698299">Въведете URL адрес...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Нека избирам кога да се изпълнява съдържание от приставки</translation> <translation id="4168015872538332605">Някои от настройките на <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> се споделят с вас. Те засягат профила ви само когато използвате централизиран вход.</translation> <translation id="7900476766547206086">За влезлите потребители се изискват пароли, тъй като тази настройка е включена за един или повече от тях.</translation> <translation id="168282077338734107">Активиране на симулирани хардуерни функции за „Ok Google“.</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Времето за изчакване на операцията изтече.</translation> <translation id="5048179823246820836">Скандинавски</translation> <translation id="1160536908808547677">При увеличение елементите с фиксирана позиция и мащабираните ленти за превъртане се прикрепят към този екран за изглед.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Свързване с Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Активиране на мета маркера „viewport“.</translation> <translation id="1763046204212875858">Създаване на преки пътища към приложението</translation> <translation id="2105006017282194539">Още не е заредено</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Услугата за вход по-долу се хоства от <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Влезте в профила си, за да продължите.</translation> <translation id="6322279351188361895">Прочитът на личния ключ не бе успешен.</translation> <translation id="7401543881546089382">Изтриване на прекия път</translation> -<translation id="1309006783626795715">Агресивна стратегия за освобождаване на раздели и кеш</translation> <translation id="3781072658385678636">Следните приставки бяха блокирани на тази страница:</translation> <translation id="8916476537757519021">Подрамка в режим „инкогнито“: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome няма достъп до тапетите. Моля, свържете се с мрежа.</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Достъпът до камерата и микрофона да продължи да се блокира</translation> <translation id="496888482094675990">Приложението Файлове предоставя бърз достъп до файловете, които сте запазили в Google Диск, във външно хранилище или на устройството си с Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Домейн:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Телефонът ви не може да бъде намерен. Уверете се, че използвате съвместим телефон с Android, който е включен и е наблизо. <a>Научете повече</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Когато изпълнявате <ph name="PRODUCT_NAME"/> в поддържана среда на компютър, ще се използват системните настройки за прокси сървър. Но системата ви или не се поддържа, или е възникнал проблем при стартирането на системната конфигурация.</p> <p>Можете обаче да конфигурирате чрез командния ред. Моля, вижте <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> за още информация за флагове и променливи на обкръжението.</p></translation> @@ -285,7 +279,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Брояч за кадрите в секунда</translation> <translation id="6657585470893396449">Парола</translation> <translation id="5414566801737831689">Четене на иконите на посещаваните от вас уебсайтове</translation> -<translation id="5758389120290973856">Деактивиране на импортирането в облака.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Този файл е предназначен за компютри със софтуер за Macintosh и не е съвместим с устройството ви с Chrome OS. Моля, потърсете в уеб магазина на Chrome подходящо приложение със същата функционалност.</translation> <translation id="1510030919967934016">Тази страница бе блокирана от проследяване на местоположението ви.</translation> @@ -382,7 +375,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Минимум</translation> <translation id="5556206011531515970">Кликнете върху „Напред“, за да изберете браузъра си по подразбиране.</translation> <translation id="3382073616108123819">Ами сега! Системата не успя да определи идентификаторите за това устройство.</translation> -<translation id="782886543891417279">Използваната от вас Wi-Fi мрежа (<ph name="WIFI_NAME"/>) може да изисква да посетите страницата й за вход.</translation> <translation id="9041603713188951722">Показване на настройките в прозорец</translation> <translation id="5419294236999569767">Системен час</translation> <translation id="8338952601723052325">Уебсайт за програмисти</translation> @@ -527,11 +519,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (вече е на това устройство)</translation> <translation id="734651947642430719">Метод за въвеждане на тамилски (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Еднократно активиране: Въведете паролата си, за да активирате Smart Lock. С тази функция отключването на този <ph name="DEVICE_TYPE"/> ще става от телефона ви – без парола. За да промените или изключите функцията, отворете настройките на своя <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Влезте в профила си, за да получите своите раздели, отметки, история и други настройки на всичките си устройства. Също така ще влезете автоматично в използваните от вас услуги на Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Системна дата</translation> <translation id="3809280248639369696">Пришълец</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> използва системните настройки за прокси сървър на компютъра ви, за да се свърже с мрежата.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Активиране на HarfBuzz за текста на потребителския интерфейс.</translation> <translation id="8206859287963243715">Клетъчно</translation> <translation id="5610637197759059204">Деактивиране на презарежданията на страница, задействани от продължаващо вертикално превъртане на съдържанието.</translation> <translation id="6435285122322546452">Управление на павилионните приложения...</translation> @@ -560,7 +550,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Проверка за актуализации</translation> <translation id="3716615839203649375">разрешаване</translation> <translation id="1300293448253992908">Активиране на сигналите при инсталиране на приложения</translation> -<translation id="8298115750975731693">Използваната от вас Wi-Fi мрежа (<ph name="WIFI_NAME"/>) може да изисква да посетите <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Уеб страницата не може да се зареди, защото устройството ви влезе в спящ режим или в режим на хибернация. Когато това стане, мрежовите връзки се изключват и заявките за нови мрежи не са успешни. Презареждането на страницата @@ -584,7 +573,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Скриване на тази приставка</translation> <translation id="1046059554679513793">Ами сега! Това име вече се използва!</translation> <translation id="5868571107634815419">Деактивиране на функцията за редактиране на файлове от Office в Документи, Таблици и Презентации</translation> -<translation id="1351692861129622852">Импортират се <ph name="FILE_COUNT"/> файла...</translation> <translation id="2587922270115112871">Създаването на контролиран потребител не създава профил в Google и настройките и данните му няма да бъдат налични за него на други устройства чрез синхронизирането в Chrome. Контролираният потребител е валиден само за това устройство.</translation> <translation id="4470564870223067757">Хангъл, 2 набора</translation> @@ -668,14 +656,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Това устройство да е постоянно в павилионен режим.</translation> <translation id="7214227951029819508">Яркост:</translation> <translation id="3704726585584668805">Активиране на приставката за PDF извън процеса.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Импортиране на <ph name="FILE_COUNT"/> файла в Google Диск</translation> <translation id="5486326529110362464">Въведената стойност за личен ключ трябва да съществува.</translation> <translation id="6824725898506587159">Управление на езици</translation> <translation id="8190907767443402387">Изпращане на отзиви в помощ на подобряването на Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Администратор е деактивирал централизирания вход за <ph name="USER_EMAIL"/>. За да се продължи, всички потребители трябва да излязат.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Добавяне към лентата на задачите...</translation> <translation id="946914425737677270">Запазените в Keychain за Mac OS X пароли ще се използват, за да ви помагат да влизате в профила си, без да пишете.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Отваряне на видеоклипа в нов раздел</translation> <translation id="2845382757467349449">Непрекъснато показване на лентата на отметките</translation> @@ -732,7 +718,6 @@ <translation id="5379140238605961210">Достъпът до микрофона да продължи да се блокира</translation> <translation id="488785315393301722">Показване на подробностите</translation> <translation id="820854170120587500">Google Безопасно сърфиране наскоро откри фишинг на <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Сайтовете за фишинг<ph name="END_LINK"/> се представят за други уебсайтове с цел да ви подведат.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Теми и тапети</translation> <translation id="5794414402486823030">Отваряне винаги със системния визуализатор</translation> <translation id="711902386174337313">Четене на списъка с устройства, на които сте влезли в профила си</translation> <translation id="4381849418013903196">Двоеточие</translation> @@ -757,7 +742,6 @@ <translation id="5053803681436838483">Нов адрес за доставка...</translation> <translation id="7559719679815339381">Моля, изчакайте... Павилионното приложение се актуализира. Не изваждайте USB паметта.</translation> <translation id="5952256601775839173">Активиране на кликването с три пръста върху сензорния панел.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Отписването не бе успешно</translation> <translation id="555746285996217175">Заключване/захранване</translation> <translation id="744859430125590922">Контролиране и преглед на уебсайтовете, които този човек посещава от <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">&Запазване като...</translation> @@ -767,7 +751,6 @@ <translation id="7658239707568436148">Отказ</translation> <translation id="484921817528146567">Последният елемент в лавицата</translation> <translation id="557722062034137776">Нулирането на устройството ви няма да засегне профилите ви в Google или данните, синхронизирани с тях. Всички файлове, запазени локално на устройството ви, обаче ще бъдат изтрити.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Агресивна стратегия за освобождаване на кеш</translation> <translation id="8695825812785969222">Отваряне на &местоположение...</translation> <translation id="4538417792467843292">Изтриване на дума</translation> <translation id="7309257895202129721">Показване на &контролите</translation> @@ -838,7 +821,6 @@ <translation id="1066332784716773939">Диагностициране на грешките...</translation> <translation id="6985235333261347343">Агент за възстановяване на ключ от Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Понастоящем в канал: <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Означаване на незащитените източници като ненадеждни или съмнителни.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(това може да отнеме няколко минути)</translation> <translation id="3392020134425442298">Възстановяване на злонамерения файл</translation> @@ -850,7 +832,6 @@ <translation id="3872166400289564527">Външно хранилище</translation> <translation id="1442912890475371290">Блокиран бе опит за <ph name="BEGIN_LINK"/>посещение на страница от <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Редактиране на търсещите машини...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Не можа да се установи връзка с телефона ви. Уверете се, че използвате съвместим телефон с Android, който е включен и е наблизо. <a>Научете повече</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Име на файла</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (обратна връзка с говор)</translation> <translation id="1723940674997333416">Разрешаване на незащитен WebSocket при източник от https</translation> @@ -859,7 +840,6 @@ <translation id="8257950718085972371">Достъпът до камерата да продължи да се блокира</translation> <translation id="5390284375844109566">Индексирана база от данни</translation> <translation id="411666854932687641">Лична памет</translation> -<translation id="2415294094132942411">Добавяне към работния плот...</translation> <translation id="119944043368869598">Изчистване на всички</translation> <translation id="3467848195100883852">Активиране на автоматичната корекция на правописа</translation> <translation id="1336254985736398701">Преглед на информацията за страни&цата</translation> @@ -876,7 +856,6 @@ <translation id="6828153365543658583">Влизането да се ограничи до следните потребители:</translation> <translation id="8106045200081704138">Споделени с мен</translation> <translation id="1652965563555864525">&Без звук</translation> -<translation id="6596745167571172521">Деактивиране на „Caps Lock“</translation> <translation id="4200983522494130825">Нов &раздел</translation> <translation id="507545315046894839">Изпълняване на всяко съдържание за приставки (препоръчително)</translation> <translation id="7979036127916589816">Грешка при синхронизирането</translation> @@ -884,7 +863,6 @@ <translation id="802597130941734897">Управление на адресите за доставка...</translation> <translation id="1029317248976101138">Промяна на мащаба</translation> <translation id="1763108912552529023">Продължаване на изследването</translation> -<translation id="8286817579635702504">Активира няколко функции за сигурност, които ежедневно ще предизвикват грешки в една или повече посещавани от вас страници. Например ще се извършва строга проверка на смесеното съдържание и мощните функции ще работят само на надеждни сайтове. Този флаг вероятно ще ви се стори натрапчив.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> от <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Временно хранилище:</translation> <translation id="6551508934388063976">Командата не е налице. Натиснете „control-N“, за да отворите нов прозорец.</translation> @@ -951,7 +929,6 @@ <translation id="3888118750782905860">Управление на потребителите</translation> <translation id="3066618299368568534">Изчистване на „бисквитките“ и другите данни за сайтове и приставки при излизане от браузъра</translation> <translation id="3528033729920178817">Тази страница проследява местоположението ви.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Стратегия за отхвърляне на елементи с цел подобрено управление на паметта</translation> <translation id="1774367687019337077">Разрешава на потребителя да поиска сайта за таблети. Уеб съдържанието често се оптимизира за тези устройства. Когато опцията е избрана, низът на потребителския агент се променя, за да указва таблет. След това оптимизираното уеб съдържание се получава за текущия раздел.</translation> <translation id="5518584115117143805">Сертификат за шифроване на имейли</translation> <translation id="9203398526606335860">&Профилирането е активирано</translation> @@ -1037,7 +1014,6 @@ <translation id="7421925624202799674">&Преглед на изходния код на страницата</translation> <translation id="4439244508678316632">Лицензи за съдържание</translation> <translation id="3940082421246752453">Сървърът не поддържа версията на HTTP, използвана в заявката.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Активиране на NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Тази страница опитва да зареди скриптове от неудостоверени източници.</translation> <translation id="6909461304779452601">Приложенията, разширенията и потребителските скриптове не могат да се добавят от този уебсайт.</translation> <translation id="661719348160586794">Тук ще се покажат запазените ви пароли.</translation> @@ -1059,7 +1035,6 @@ <translation id="1093457606523402488">Видими мрежи:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Случаи на прекратяване от операционната система на процеса на раздел („<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>“)</translation> -<translation id="836961001039546082">Активиране на потребителския интерфейс с material design за визуализатора на PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Активирайте основания на балончета експериментален потребителски интерфейс за запазване на пароли. Той заменя съществуващата информационна лента.</translation> <translation id="2676946222714718093">Възпроизвежда се на</translation> <translation id="8972727166872864532">Ами сега! Трябва да попитате родителите си дали може да посетите тази страница.</translation> @@ -1108,9 +1083,7 @@ <translation id="2441392884867482684">Тази страница сега е на цял екран и иска да деактивира курсора на мишката ви.</translation> <translation id="1049376040497900836">Случаи на промяна на версията на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Име на устройството</translation> -<translation id="8508677083825928015">Предварително зареждане на ресурсите с цел по-бързо отваряне на страниците</translation> <translation id="1422780722984745882">Получени са няколко различни заглавки „Location“. Това не е разрешено, за да се предотвратят атаки чрез разделяне на HTTP отговорите.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Активиране на филтъра SafeSites за профилите на деца</translation> <translation id="7787129790495067395">Понастоящем използвате пропуск. Ако сте го забравили, можете да нулирате синхронизирането, за да изчистите данните си от нашите сървъри чрез Google Табло за управление.</translation> <translation id="2098305189700762159">Не е намерено</translation> <translation id="3420155476022430555">Деактивира новата система за създаване на приложения с отметки.</translation> @@ -1130,7 +1103,6 @@ <translation id="3586931643579894722">Скриване на подробностите</translation> <translation id="7170467426996704624">Транслитерация (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">В тази лента се показва текущото състояние на мрежата, батерията и др.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Означаване на незащитените източници като съмнителни.</translation> <translation id="3317459757438853210">Двустранно</translation> <translation id="6020949471045037306">Активира новата система за управление на потребителски профили, включително функцията за заключването им и новия потребителски интерфейс за менюто с аватар.</translation> <translation id="8777628254805677039">парола на root</translation> @@ -1152,7 +1124,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP прокси сървър</translation> <translation id="7576690715254076113">Комплектуване</translation> <translation id="4594569381978438382">Да се инсталират ли тези приложения?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Силно експериментална поддръжка за изобразяване на вложените рамки от различни сайтове чрез отделни процеси.</translation> <translation id="602369534869631690">Изключване на тези известия</translation> <translation id="3785308913036335955">Показване на прекия път към приложенията</translation> <translation id="8795916974678578410">Нов прозорец</translation> @@ -1200,7 +1171,6 @@ <translation id="5554720593229208774">Сертифициращ орган за имейл</translation> <translation id="862750493060684461">Кеш за CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Активиране на експерименталния прокси сървър за намаляване на използваните данни</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> иска да ви изпраща известия.</translation> <translation id="8169977663846153645">Батерия: Оставащото време се изчислява</translation> <translation id="7690853182226561458">Добавяне на &папка...</translation> <translation id="7968982339740310781">Преглед на подробностите</translation> @@ -1304,7 +1274,6 @@ <translation id="8919081441417203123">датска</translation> <translation id="5323213332664049067">латиноамерикански</translation> <translation id="3778152852029592020">Изтеглянето бе анулирано.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Деактивиране на разширенията за шифрована мултимедия.</translation> <translation id="7831368056091621108">, за да получите това разширение, историята си и други настройки за Chrome на всичките си устройства.</translation> <translation id="5469868506864199649">италианска</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1393,7 +1362,6 @@ <translation id="7716020873543636594">Автоматично кликване при спиране на курсора на мишката</translation> <translation id="953345106084818179">Искане на разрешение</translation> <translation id="7547811415869834682">Нидерландска клавиатура</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> – Превключване към друг човек</translation> <translation id="1587275751631642843">&Конзола на JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">При опита за зареждане на <ph name="URL"/> бе получен невалиден отговор. Сървърът може да не работи поради профилактика или неправилно конфигуриране.</translation> @@ -1410,7 +1378,6 @@ <translation id="7852934890287130200">Създавайте, променяйте или изтривайте потребителски профили.</translation> <translation id="3511307672085573050">Копиране на адреса на вр&ъзката</translation> <translation id="3996164291808155361">Деактивиране на приложенията за Диск в стартовия панел с приложения.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Активиране на основаните на асоцииране съответствия в диспечера на паролите.</translation> <translation id="751507702149411736">Беларуска клавиатура</translation> <translation id="3128230619496333808">Раздел 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим за програмисти</translation> @@ -1494,7 +1461,6 @@ <translation id="3331799185273394951">Активиране на режим на огледален екран. При него изображението на екрана се обръща хоризонтално.</translation> <translation id="3350315265529339476">Можете да промените това по всяко време в <ph name="BEGIN_LINK"/>настройките на Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Дясно поле</translation> -<translation id="53900621878184615">Идентификатор за защитено съдържание.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google Редактор с метод за въвеждане на японски (за японска клавиатура)</translation> <translation id="5631017369956619646">Използване на процесора</translation> <translation id="7223775956298141902">Ама че работа! Нямате разширения :-(</translation> @@ -1525,7 +1491,6 @@ <translation id="6948142510520900350"><strong>Системният ви администратор</strong> е блокирал достъпа до тази уеб страница.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Редактиране на търсещите машини...</translation> <translation id="3687701603889589626">Активира изпълняването на разширения в започващи с chrome:// URL адреси там, където това разрешение се изисква изрично.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Деактивиране на подобреното управление на паметта под Chrome OS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Вашият <ph name="DEVICE_TYPE"/> бе заключен ръчно. За да влезете, ще трябва да въведете паролата си.</translation> <translation id="1756681705074952506">Метод за въвеждане</translation> <translation id="418179967336296930">Руска фонетична клавиатура (YaZHert)</translation> @@ -1535,7 +1500,6 @@ <translation id="8223479393428528563">За да запазите тези файлове за използване офлайн, върнете се онлайн, кликнете с десния бутон на мишката върху тях и изберете опцията „<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>“.</translation> <translation id="7117303293717852287">Презаредете тази уеб страница</translation> <translation id="3706919628594312718">Настройки за мишката</translation> -<translation id="8094917007353911263">Използваната от вас мрежа може да изисква да посетите <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Да, инсталиране</translation> <translation id="7676077734785147678">Разширения за редактори за методи на въвеждане (IME)</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS 7, верига сертификати</translation> @@ -1585,14 +1549,12 @@ <translation id="6051086608691487286">Ленти за превъртане с наслагване</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet не се поддържа за този търговец.</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамилска клавиатура (пишеща машина)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Деактивирайте разширенията за шифрована мултимедия за видео- и аудиоелементите.</translation> <translation id="2378075407703503998">Избрани са <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> файла</translation> <translation id="7339898014177206373">Нов прозорец</translation> <translation id="8362900609631365882">Активиране на осигуряващия достъпност превключвател на раздели.</translation> <translation id="8249296373107784235">Прекратяване</translation> <translation id="1895215930471128025">Никога да не се разрешава на <ph name="HOST"/> да изпълнява приставки извън тестова среда</translation> <translation id="1171000732235946541">Този метод на въвеждане може да събира целия написан от вас текст, включително лични данни, като пароли и номера на кредитни карти. Той произлиза от разширението <ph name="EXTENSION_NAME"/>. Ще използвате ли този метод на въвеждане?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Въведете датата на валидност и четирицифрения код за проверка от лицевата страна на кредитната си карта</translation> <translation id="7788080748068240085">За да запазите „<ph name="FILE_NAME"/>“ офлайн, трябва да освободите допълнително място в размер на <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>освободете файлове, до които вече не ви е нужен достъп офлайн;<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>изтрийте файлове от папката си за изтегляния.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1622,7 +1584,6 @@ <translation id="4713309396072794887">Да се инсталират ли тези разширения?</translation> <translation id="5637940320504994319">Мястото ви в Google Диск е изчерпано</translation> <translation id="8194797478851900357">&Отмяна на преместването</translation> -<translation id="8003610469843768037">Деактивиране на автоматичните поправки за физическата клавиатура.</translation> <translation id="2266011376676382776">Блокирали страници</translation> <translation id="2907619724991574506">URL адреси при стартиране</translation> <translation id="6780476430578694241">App Launcher</translation> @@ -1665,14 +1626,11 @@ <translation id="8957709627709183338">Създаването на контролирани потребители е ограничено от собственика на това устройство.</translation> <translation id="3511399794969432965">Проблеми със свързването?</translation> <translation id="8551494947769799688">латвийска</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Не смятам, че този сайт трябва да бъде блокиран!</translation> <translation id="4803909571878637176">Деинсталира се</translation> <translation id="2625385379895617796">Часовникът ви е напред</translation> <translation id="5209518306177824490">Пръстов отпечатък SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">„Бисквитки“ и данни за сайтове</translation> <translation id="5833610766403489739">Този файл се е скрил някъде. Моля, проверете настройката си за местоположението на изтеглянията и опитайте отново.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Агресивна стратегия за освобождаване на раздели</translation> <translation id="7447657194129453603">Състояние на мрежата:</translation> <translation id="7090356285609536948">Ако е активирано, потребителският интерфейс за възстановяване на сесия ще се показва в балонче вместо в информационна лента.</translation> <translation id="4958444002117714549">Разгъване на списъка</translation> @@ -1705,7 +1663,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не успя да завърши инсталацията, но ще продължи да работи от образа си на диска.</translation> <translation id="4726710629007580002">Имаше предупреждения при опита за инсталиране на това разширение:</translation> <translation id="7025190659207909717">Управление на мобилната услуга за данни</translation> -<translation id="4871968485793146193">Активирайте черния списък с хостове, който да се използва от профилите на деца.</translation> <translation id="946810925362320585">Следване на препоръката</translation> <translation id="1685944703056982650">Изключения за курсора на мишката</translation> <translation id="8121385576314601440">Настройки за въвеждане на хангъл</translation> @@ -1745,7 +1702,6 @@ <translation id="7460898608667578234">украинска</translation> <translation id="614161640521680948">Език:</translation> <translation id="6404511346730675251">Редактиране на отметката</translation> -<translation id="2640473432997815684">Активирайте изгледа с material design за въвеждане с клавиатурата.</translation> <translation id="6718273304615422081">Компресира се...</translation> <translation id="4109135793348361820">Преместване на прозореца към <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Анонимно</translation> @@ -1821,7 +1777,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Генерира се виртуална карта от Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Програмата Adobe Reader не е актуална и може да е незащитена.</translation> <translation id="6915711422691334155">Това разширение може да чете и променя всички данни на компютъра ви и във всеки уебсайт, включително Google, Facebook, Yahoo и др.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Активиране на извънпроцесните вложени рамки</translation> <translation id="6095666334801788310">Моля, въведете отново паролата си</translation> <translation id="7360506455591495242">Визуализатор на клейма за дата и час за подписаните сертификати</translation> <translation id="3925083541997316308">Контролираните потребители не могат да променят приложения и разширения.</translation> @@ -1845,7 +1800,6 @@ <translation id="4697551882387947560">При приключване на сесията на сърфиране</translation> <translation id="7779249319235708104">Фишинг атака на хоризонта</translation> <translation id="5900302528761731119">Снимка на потребителския профил в Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Активирайте филтрирането със SafeSites за профилите на деца.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL адрес (по избор):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Изберете Chromebox, с който да се извърши свързването</translation> @@ -1909,7 +1863,6 @@ <translation id="5055518462594137986">Изборът ми за всички връзки от този тип да се запомни.</translation> <translation id="246059062092993255">Приставките са блокирани на тази страница.</translation> <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation> -<translation id="7511955381719512146">Използваната от вас Wi-Fi мрежа може да изисква да посетите <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Този сайт не приема American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Изберете</translation> <translation id="6551539413708978184">Търсенето на @@ -2091,7 +2044,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7851457902707056880">Влизането е ограничено само до профила на собственика. Моля, рестартирайте и влезте с този профил. Машината ще се рестартира автоматично след 30 секунди.</translation> <translation id="2148756636027685713">Форматирането завърши</translation> <translation id="5451285724299252438">текстово поле за обхват на страници</translation> -<translation id="8725667981218437315">Камера и микрофон</translation> <translation id="4112917766894695549">Тези настройки са наложени от администратора ви.</translation> <translation id="5669267381087807207">Активира се</translation> <translation id="7434823369735508263">Британска (Дворак) клавиатура</translation> @@ -2197,10 +2149,8 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6556866813142980365">Възстановяване</translation> <translation id="8824701697284169214">Добавяне на &страница...</translation> <translation id="7063129466199351735">Преките пътища се обработват...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Няма нова мултимедия</translation> <translation id="8495193314787127784">Активиране на „OK Google“</translation> <translation id="6466988389784393586">&Отваряне на всички отметки</translation> -<translation id="4507140630447955344">Активирайте новия потребителски интерфейс с material design във визуализатора на PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Код на грешката: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">По&вторно отваряне на затворения раздел</translation> <translation id="7238461040709361198">Паролата за профила ви в Google е променена от последния път, когато сте влезли от този компютър.</translation> @@ -2223,7 +2173,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="615216289547575801">Активира възможността преходните приложения, които се стартират без инсталиране в Chrome, да се стартират от уеб магазина на Chrome. Изисква да бъде активиран експерименталният стартов панел с приложения.</translation> <translation id="5185386675596372454">Най-новата версия на „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ бе деактивирана, тъй като изисква повече разрешения.</translation> <translation id="4147376274874979956">Нямаме достъп до файла.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Активиране на настройките с material design</translation> <translation id="5849162989368494245">Минимална поддържана версия на SSL/TLS.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Отхвърляне</translation> <translation id="2320435940785160168">Този сървър изисква сертификат за удостоверяване и не приема изпратения от браузъра. Възможно е сертификатът ви да е изтекъл или сървърът да не счита издателя му за надежден. Можете да опитате отново с друг, ако разполагате с такъв, или може да се наложи да получите валиден сертификат от друго място.</translation> @@ -2297,7 +2246,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2672142220933875349">Невалиден crx файл. Разпакетирането не бе успешно.</translation> <translation id="707392107419594760">Изберете клавиатурата си:</translation> <translation id="8605503133013456784">Прекъсването на връзката и на сдвояването с „<ph name="DEVICE_NAME"/>“ не бе успешно.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Активиране на изгледа с material design за въвеждане с клавиатурата.</translation> <translation id="2007404777272201486">Подаване на сигнал за проблем...</translation> <translation id="4366509400410520531">Разрешено от вас</translation> <translation id="2218947405056773815">Ами сега! <ph name="API_NAME"/> блокира.</translation> @@ -2379,7 +2327,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="665061930738760572">Отваряне в &нов прозорец</translation> <translation id="4876895919560854374">Заключване и отключване на екрана</translation> <translation id="4820334425169212497">Не, не го виждам</translation> -<translation id="691024665142758461">Изтегляне на няколко файла</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation> <translation id="5528368756083817449">Диспечер на отметките</translation> @@ -2494,7 +2441,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2136953289241069843">Транслитерация (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Японска клавиатура</translation> <translation id="3897224341549769789">Активирания</translation> -<translation id="7093382443623905433">Деактивиране на управлението на паметта</translation> <translation id="1438632560381091872">Включване отново на звука на разделите</translation> <translation id="4648491805942548247">Недостатъчни разрешения</translation> <translation id="1183083053288481515">Използвате предоставен от администратора сертификат</translation> @@ -2511,7 +2457,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6074825444536523002">Формуляр на Google</translation> <translation id="13649080186077898">Управление на настройките за автоматично попълване</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome се актуализира автоматично, така че винаги имате най-новата версия</translation> -<translation id="1185618273926612922">Деактивиране на експеримента за използване на шрифтовете Roboto в потребителския интерфейс.</translation> <translation id="57646104491463491">Дата на промяна</translation> <translation id="3941357410013254652">Идентификатор на канала</translation> <translation id="7266345500930177944">Кликнете, за да стартирате <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2535,7 +2480,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> сега е на цял екран и иска да деактивира курсора на мишката ви.</translation> <translation id="1497522201463361063">„<ph name="FILE_NAME"/>“ не може да се преименува. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">По-долу е произволно генерираната чрез модула TPM парола, която е присвоена на компютъра ви:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Активирайте въвеждането чрез жест за виртуалната клавиатура.</translation> <translation id="5010043101506446253">Сертифициращ орган</translation> <translation id="5452005759330179535">Извеждане на запитване, когато сайт иска да показва известия на работния плот (препоръчително)</translation> <translation id="5287425679749926365">Вашите профили</translation> @@ -2696,7 +2640,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> иска да използва местоположението на компютъра ви.</translation> <translation id="7654941827281939388">Профилът вече се използва на този компютър.</translation> <translation id="204914487372604757">Създаване на пряк път</translation> -<translation id="6645793396181356346">Активиране на черния списък с хостове за профилите на деца</translation> <translation id="696036063053180184">Набор 3 (без отместване)</translation> <translation id="452785312504541111">Английски с пълна ширина</translation> <translation id="7589461650300748890">Не бързайте! Внимавайте.</translation> @@ -2718,7 +2661,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="1270699273812232624">Разрешаване на елементите</translation> <translation id="4018133169783460046">Показване на <ph name="PRODUCT_NAME"/> на този език</translation> <translation id="1257390253112646227">Изпълнявайте задачите си, играйте, редактирайте и споделяйте.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Телефонът ви не може да бъде намерен. Уверете се, че вашият <ph name="DEVICE_TYPE"/> е свързан с интернет. <a>Научете повече</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Времето, за което <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> стартира напълно</translation> <translation id="1503914375822320413">Копирането не бе успешно. Неочаквана грешка: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Безсерифен шрифт</translation> @@ -2731,7 +2673,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3122496702278727796">Неуспешно създаване на директория за данни</translation> <translation id="6690751852586194791">Изберете контролиран потребител за добавяне към това устройство.</translation> <translation id="8572981282494768930">Забраняване на достъпа на сайтовете до камерата и микрофона ви</translation> -<translation id="7846076177841592234">Анулиране на избора</translation> <translation id="6990081529015358884">Нямате свободно място</translation> <translation id="5273628206174272911">Експериментално придвижване в историята при хоризонтално превъртане до края.</translation> <translation id="4360991150548211679">Извършват се изтегляния</translation> @@ -2766,7 +2707,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2853916256216444076">Видеоклип от тип $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Комуникация с <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB устройство</translation> <translation id="363903084947548957">Следващият метод на въвеждане</translation> -<translation id="5581241211108380517">Активира използването на приставки с NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Компресиран архивен файл</translation> <translation id="703469382568481644">Преглед на manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM картата е деактивирана</translation> @@ -2826,8 +2766,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3251759466064201842"><Не е част от сертификата></translation> <translation id="3369192424181595722">Грешка в часовника</translation> <translation id="6186096729871643580">Изглаждане на назъбването на текста за LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">Консервативна стратегия за освобождаване на памет</translation> -<translation id="462965295757338707">Приближете телефона си до своя <ph name="DEVICE_TYPE"/>, за да влезете.</translation> <translation id="3882882270042324158">Активиране на инжектирането на скриптове за достъпност.</translation> <translation id="7303492016543161086">Опциите за достъпност да се показват в системното меню</translation> <translation id="6410257289063177456">Графични файлове</translation> @@ -2904,7 +2842,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5434065355175441495">PKCS 1 с RSA шифроване</translation> <translation id="8477384620836102176">&Общи</translation> <translation id="2724841811573117416">Регистрационни файлове за WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Означаване на незащитените източници като ненадеждни.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> иска да провери дали устройството ви с Chrome OS отговаря на условията за оферта. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Инспектиране на устройствата</translation> <translation id="3391392691301057522">Стар ПИН:</translation> @@ -3130,10 +3067,8 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6144890426075165477">Понастоящем <ph name="PRODUCT_NAME"/> не е браузърът ви по подразбиране.</translation> <translation id="4068506536726151626">Тази страница съдържа елементи от следните сайтове, които проследяват местоположението ви:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> иска да сподели съдържанието на екрана ви с/ъс <ph name="TARGET_NAME"/>. Изберете какво да се сподели.</translation> -<translation id="254087552098767269">Отписването от отдалечено управление не бе успешно.</translation> <translation id="4220128509585149162">Сривове</translation> <translation id="8798099450830957504">По подразбиране</translation> -<translation id="4448186133363537200">Деактивира възможността ориентацията на екрана да се заключва чрез javascript.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS 1 MD4 с RSA шифроване</translation> <translation id="7805768142964895445">Състояние</translation> <translation id="872451400847464257">Редактиране на търсещата машина</translation> @@ -3175,7 +3110,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5849335628409778954">Въвеждане на кредитна карта...</translation> <translation id="641551433962531164">Събития, които са свързани със системата <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Създаване</translation> -<translation id="9189690067274055051">Отключете телефона си и го приближете до своя <ph name="DEVICE_TYPE"/>, за да влезете.</translation> <translation id="4853020600495124913">Отваряне в &нов прозорец</translation> <translation id="6847758263950452722">Запазване на страницата като MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Павилионното приложение не можа да се изтегли.</translation> @@ -3207,7 +3141,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="450070808725753129">Ако браузърът вече е в списъка с програми с разрешен достъп до мрежата, опитайте да го премахнете оттам и да го добавите отново.</translation> <translation id="778627899913883287">Уверете се, че тези права отговарят на действията, които смятате, че е необходимо да извършва разширението. В противен случай кликнете върху „Отказ“.</translation> <translation id="8300607741108698921">Настройване за 1 минута</translation> -<translation id="4054376378714379870">Активиране на потенциално натрапчивите защитни функции.</translation> <translation id="4742746985488890273">Фиксиране в лавицата</translation> <translation id="4954544650880561668">Контролиране на устройството</translation> <translation id="8074984796671539016">Активиране на бутона за офлайн зареждане на неактуално копие</translation> @@ -3310,7 +3243,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="695755122858488207">Немаркиран бутон за избор</translation> <translation id="1934636348456381428">Активиране на експерименталната реализация на ленти за превъртане с наслагване. За да бъдат анимирани лентите за превъртане, трябва също така да активирате изграждането чрез нишки.</translation> <translation id="4713544552769165154">Този файл е предназначен за компютри със софтуер Macintosh и не е съвместим с устройството ви с Chrome OS. Моля, потърсете в <ph name="BEGIN_LINK"/>уеб магазина на Chrome<ph name="END_LINK"/> подходящо приложение със същата функционалност. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Научете повече<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Деактивирайте гласовото въвеждане за виртуалната клавиатура.</translation> <translation id="8666678546361132282">Английски</translation> <translation id="326999365752735949">Файлът с разликите се изтегля</translation> <translation id="2224551243087462610">Редактиране на името на папката</translation> @@ -3326,7 +3258,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2017334798163366053">Деактивиране на събирането на данни за ефективността</translation> <translation id="3833761542219863804">Транслитерация (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Скорошни раздели</translation> -<translation id="7644029910725868934">Активирайте папката за управлявани отметки за контролираните потребители.</translation> <translation id="2386171414103162062">Случаи на срив в раздел („<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>“)</translation> <translation id="761779991806306006">Няма запазени пароли.</translation> <translation id="1692602667007917253">Ами сега! Нещо се обърка</translation> @@ -3416,7 +3347,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> За да не доведе до твърде много трафик и да влоши ситуацията, <ph name="PRODUCT_NAME"/> временно спря разрешаването на заявки от разширения до този URL адрес. <ph name="LINE_BREAK"/> Ако смятате, че това поведение е нежелано, например, в случай че отстранявате грешки в собствения си уебсайт, моля, посетете <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, където можете да намерите още информация, включително как да деактивирате функцията.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Активиране на управляваните отметки за контролираните потребители</translation> <translation id="5411769601840150972">Датата и часът се задават автоматично.</translation> <translation id="1747687775439512873">Деактивиране на WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Препращане</translation> @@ -3465,7 +3395,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5266113311903163739">Грешка при импортирането на сертифициращ орган</translation> <translation id="4240511609794012987">Споделена памет</translation> <translation id="4756388243121344051">&История</translation> -<translation id="7614030880636783720">Няма достъп до Wi-Fi и мобилни данни. Страницата ще може да се зареди, след като устройството установи връзка с мрежа.</translation> <translation id="1146673768181266552">Идентификатор на срива <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Функцията Smart Lock е почти готова</translation> <translation id="8044899503464538266">Бавно</translation> @@ -3489,16 +3418,13 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6264365405983206840">Избиране на &всички</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> иска да получи пълен контрол над MIDI устройствата ви.</translation> <translation id="6615455863669487791">Покажете ми</translation> -<translation id="1455457703254877123">Това устройство вече не може да се управлява отдалечено от собственика (т.е. от вас).</translation> <translation id="3543393733900874979">Актуализацията не бе успешна (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Какво трябва да направите?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Добавяне в речника</translation> <translation id="3534879087479077042">Какво представлява контролираният потребител?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 бита)</translation> <translation id="7211828883345145708">Активира допълнителни клавишни комбинации, които са полезни за отстраняване на програмни грешки в Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Последният раздел</translation> <translation id="8319414634934645341">Удължена употреба на ключа</translation> -<translation id="6080100832288487452">Въвеждане чрез жест за виртуалната клавиатура.</translation> <translation id="6056710589053485679">Нормално презареждане</translation> <translation id="161821681072026592">Попълване на паролите при избиране на профил</translation> <translation id="4563210852471260509">Първоначалният език за въвеждане да бъде китайски</translation> @@ -3535,7 +3461,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5458214261780477893">Дворак</translation> <translation id="1185924365081634987">Може също да опитате <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>да сърфирате като гост<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>, за да се отстрани тази грешка в мрежата.</translation> <translation id="3960121209995357026">Активиране на автоматичната корекция на правописа</translation> -<translation id="6533965071487181681">Ако функцията е активирана, URL адресът chrome://md-settings/ ще зарежда страницата „Настройки“ с material design.</translation> <translation id="2214283295778284209">Няма достъп до <ph name="SITE"/></translation> <translation id="4633945134722448536">При активиране се зареждат предварително резултатите за въведената в полето за всичко заявка и предварително изобразената основна страница за търсене се използва отново за приемане на всяка заявка (а не само на предварително заредената).</translation> <translation id="8755376271068075440">&По-голям</translation> @@ -3562,7 +3487,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7521387064766892559">Javascript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL адрес с %s вместо заявка</translation> <translation id="7219179957768738017">Връзката използва <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Добавяне към работния плот...</translation> <translation id="7006634003215061422">Долно поле</translation> <translation id="7014174261166285193">Инсталацията не бе успешна.</translation> <translation id="1970746430676306437">Преглед на информацията за страни&цата</translation> @@ -3630,7 +3554,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="1062407476771304334">Замяна</translation> <translation id="2266168284394154563">Нулиране на промяната на мащаба на екрана</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> разрешени/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> блокирани)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Разрешаване на всички или персонализиране</translation> <translation id="7156235233373189579">Този файл е предназначен за компютри със софтуер Windows и не е съвместим с устройството ви с Chrome OS. Моля, потърсете в <ph name="BEGIN_LINK"/>уеб магазина на Chrome<ph name="END_LINK"/> подходящо приложение със същата функционалност. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Научете повече<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Моля, въведете ПИН.</translation> <translation id="2822854841007275488">Арабски</translation> @@ -3714,7 +3637,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7295019613773647480">Активиране на контролирани потребители</translation> <translation id="3529423920239848704">Случаи на неправилно изключване на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Началната ви страница е зададена.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Деактивирайте шрифтовете Roboto в потребителския интерфейс.</translation> <translation id="267285457822962309">Промяна на настройките, конкретни за вашето и за периферните устройства.</translation> <translation id="1154228249304313899">Отваряне на тази страница:</translation> <translation id="1454223536435069390">Създаване на &екранна снимка</translation> @@ -3730,7 +3652,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3627588569887975815">О&тваряне на връзката в прозореца „инкогнито“</translation> <translation id="5851868085455377790">Издател</translation> <translation id="3549797760399244642">Към drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Означаване на незащитените източници като ненадеждни</translation> <translation id="1704148620735921991">След като бъде инсталирано, разширението може потенциално да използва тези права, за да пречи на сърфирането ви в мрежата чрез злонамерени действия. Наистина ли искате да го инсталирате?</translation> <translation id="1470719357688513792">Новите настройки за „бисквитките“ ще влязат в сила след презареждането на страницата.</translation> <translation id="699220179437400583">Автоматично съобщаване на Google на подробности за евентуални инциденти, свързани със сигурността</translation> @@ -3868,7 +3789,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="1810107444790159527">Списъчно поле</translation> <translation id="3338239663705455570">Словенска клавиатура</translation> <translation id="4871370605780490696">Добавяне на отметка</translation> -<translation id="1498734995620178609">Деактивирайте функцията за автоматични поправки за английски (САЩ). Тя може да предоставя предложения, докато пишете на физическа клавиатура.</translation> <translation id="6136253676302684829">Тази настройка се контролира от:</translation> <translation id="1859234291848436338">Посока на писане</translation> <translation id="8595292892789160700">Комуникация с <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB устройство.</translation> @@ -3896,7 +3816,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3212792897911394068">Деактивиране на експерименталната версия на разширенията за шифрована мултимедия във видео- и аудиоелементи.</translation> <translation id="3221634914176615296">Преглеждайте съдържанието на устройството в приложението Файлове.</translation> <translation id="6981982820502123353">Достъпност</translation> -<translation id="6474884162850599008">Прекратяване на връзката с профила в Google Диск</translation> <translation id="7210998213739223319">Потребителско име.</translation> <translation id="4523336217659634227">При изтеглянето на приставката възникна грешка (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">Запазване на вр&ъзката като...</translation> @@ -4076,7 +3995,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5979421442488174909">&Превод на <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Този профил на собственик трябва да е първият, в който да се влезе, при сесия с централизиран вход.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Сертификатът на сървъра има твърде дълъг период на валидност.</translation> <translation id="676881925959847033">Деактивиране на изскачащата информационна лента при достъп до идентификатора на защитена мултимедия.</translation> <translation id="952992212772159698">Не е активиран</translation> <translation id="443464694732789311">Напред</translation> @@ -4101,7 +4019,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2359808026110333948">Напред</translation> <translation id="4235200303672858594">Цял екран</translation> <translation id="5951823343679007761">Няма батерия</translation> -<translation id="2518024842978892609">Използване на клиентските сертификати</translation> <translation id="479555359673800162">Деактивиране на повторното удостоверяване за диспечера на паролите</translation> <translation id="8569682776816196752">Няма намерени местоназначения</translation> <translation id="5396704340251753095">Активиране на поддръжката за MTP в диспечера на файловете.</translation> @@ -4121,7 +4038,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5765780083710877561">Описание:</translation> <translation id="1740044382983372319">Разширението е инсталирано</translation> <translation id="1782196717298160133">Намиране на телефона ви</translation> -<translation id="7050187094878475250">Опитахте да се свържете с/ъс <ph name="DOMAIN"/>, но сървърът предостави сертификат, чийто период на валидност е твърде дълъг, за да е надежден.</translation> <translation id="338583716107319301">Разделител</translation> <translation id="2079053412993822885">Ако изтриете някой от собствените си сертификати, няма да можете повече да го използвате, за да се идентифицирате.</translation> <translation id="7221869452894271364">Зарежда повторно тази страница</translation> @@ -4177,7 +4093,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8958084571232797708">Да се използва URL адрес за автоматично конфигуриране</translation> <translation id="2635276683026132559">Подписване</translation> <translation id="4835836146030131423">Грешка при влизането.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Въведете датата на валидност и трицифрения код за проверка от лицевата страна на кредитната си карта</translation> <translation id="2475982808118771221">Възникна грешка</translation> <translation id="3324684065575061611">(Деактивирано съгласно корпоративно правило)</translation> <translation id="7385854874724088939">При опита за печат нещо се обърка. Моля, проверете принтера си и опитайте отново.</translation> @@ -4186,7 +4101,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8463215747450521436">Този контролиран потребител може да е изтрит или деактивиран. Ако искате да продължите да влизате с данните за него, моля, свържете се с мениджъра.</translation> <translation id="91568222606626347">Създаване на пряк път...</translation> <translation id="3454157711543303649">Активирането завърши</translation> -<translation id="6498855056513831869">Деактивиране на автоматичното актуализиране на часовата зона според геолокацията</translation> <translation id="2131077480075264"><ph name="APP_NAME"/> не може да се инсталира, защото няма разрешение за импортиране на ресурси от <ph name="IMPORT_NAME"/></translation> <translation id="3895034729709274924">Активиране на негласното отстраняване на грешки.</translation> <translation id="884923133447025588">Не е намерен механизъм за анулиране.</translation> @@ -4289,7 +4203,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3855472144336161447">Немска (Neo 2) клавиатура</translation> <translation id="331752765902890099">Бутон за <ph name="PROFILE_NAME"/>: Грешка при влизане в профила</translation> <translation id="1122988962988799712">Деактивиране на WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Управление на отделни приставки...</translation> <translation id="885381502874625531">Беларуска клавиатура</translation> <translation id="9154194610265714752">Актуализирано</translation> <translation id="1803133642364907127">Проверка на съдържанието на разширенията</translation> @@ -4301,7 +4214,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8100401006985332080">Този сайт е актуализиран на заден план.</translation> <translation id="6466492211071551451">Ирландска клавиатура</translation> <translation id="8146177459103116374">Ако вече сте регистрирани на това устройство, можете <ph name="LINK2_START"/>да влезете като съществуващ потребител<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Автоматично определяне на часовата зона според геолокацията</translation> <translation id="5072836811783999860">Показване на управляваните отметки</translation> <translation id="4856478137399998590">Услугата ви за данни е активирана и готова за употреба</translation> <translation id="3305389145870741612">Форматирането може да отнеме няколко секунди. Моля, изчакайте.</translation> @@ -4324,7 +4236,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7253521419891527137">&Научете повече</translation> <translation id="496226124210045887">Избраната от вас папка съдържа деликатни файлове. Наистина ли искате да предоставите на „$1“ постоянен достъп за четене от тази папка?</translation> <translation id="6463607988716135494">Приложението <ph name="EXTENSION_NAME"/> бе инсталирано отдалечено.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Дава възможност идентификационните данни, съхранявани за приложения за Android, да се попълват в съответните уебсайтове.</translation> <translation id="4166210099837486476">Наблюдаване на случаите, когато извършвате действия в Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Рисунка в Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Активиране на експерименталния стартов панел за приложения.</translation> @@ -4497,7 +4408,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="1588870296199743671">Отваряне на връзката със...</translation> <translation id="4287167099933143704">Въвеждане на ключа за отключване на ПИН</translation> <translation id="3936418843437416078">Инсталирания</translation> -<translation id="1558988940633416251">Активирайте междуплатформената машина HarfBuzz за оформлението на текста на потребителския интерфейс. Не засяга уеб съдържанието.</translation> <translation id="8941173171815156065">Отмяна на разрешението „<ph name="PERMISSION"/>“</translation> <translation id="3129140854689651517">Търсене на текст</translation> <translation id="2473195200299095979">Превод на тази страница</translation> @@ -4604,7 +4514,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="4346759900458392803">Отмяна на записването на Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Адрес за доставка</translation> <translation id="634208815998129842">Диспечер на задачите</translation> -<translation id="2735698359135166290">Румънска стандартна клавиатура</translation> <translation id="1701062906490865540">Премахване на този човек</translation> <translation id="8475313423285172237">Друга програма на компютъра ви добави разширение, което може да промени начина на работа на Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Добавяне на устройство</translation> @@ -4612,7 +4521,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="1371806038977523515">Тези настройки се контролират от:</translation> <translation id="2020262498093941982">Отговори в предложенията</translation> <translation id="6462082050341971451">Там ли сте още?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Дава възможност на потребителите лесно да деактивират функцията за импортиране в облака.</translation> <translation id="5565871407246142825">Кредитни карти</translation> <translation id="6020431688553761150">Сървърът не ви упълномощи за достъп до този ресурс.</translation> <translation id="2587203970400270934">Код на оператора:</translation> @@ -4628,7 +4536,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7586312264284919041">Искате ли да преведете тази страница?</translation> <translation id="3855072293748278406">Достъп до приставките извън тестова среда</translation> <translation id="8357224663288891423">Клавишни комбинации за разширения и приложения</translation> -<translation id="634590598190880008">Активирайте в WebRTC потискането на ехото без информация за закъснението. Използвайте функцията, в случай че отчетените системни забавяния не са надеждни. Служи конкретно за Mac OS X и CrOS, но и когато звукът преминава през друго устройство, като телевизор.</translation> <translation id="1893137424981664888">Няма инсталирани приставки.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> иска да използва камерата ви.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4642,7 +4549,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3974195870082915331">Кликнете, за да се покаже паролата</translation> <translation id="3108057241856733565">Използва камерата и микрофона</translation> <translation id="2612676031748830579">Номер на картата</translation> -<translation id="2299552784526456191">Означаване на незащитените източници като неутрални.</translation> <translation id="3075874217500066906">За започването на Powerwash се изисква рестартиране. След това ще бъдете помолени да потвърдите, че искате да продължите.</translation> <translation id="1753905327828125965">Ползвани</translation> <translation id="4543778593405494224">Диспечер на сертификатите</translation> @@ -4652,7 +4558,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3082520371031013475">Настройки за мишката и сензорния панел</translation> <translation id="4927301649992043040">Пакетиране на разширение</translation> <translation id="5939518447894949180">Нулиране</translation> -<translation id="2326606747676847821">„Инкогнито“</translation> <translation id="9049835026521739061">режим за хангъл</translation> <translation id="6458308652667395253">Управление на блокирането на JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Запомнени мрежи</translation> @@ -4663,7 +4568,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="5125751979347152379">Невалиден URL адрес.</translation> <translation id="9045796838688435193">връзки от типа „<ph name="PROTOCOL"/>“ вместо <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Идентичността на <ph name="ORGANIZATION"/> в/ъв <ph name="LOCALITY"/> е потвърдена от <ph name="ISSUER"/>, но за нея няма записи за обществена проверка.</translation> -<translation id="752397454622786805">Отписването бе успешно</translation> <translation id="8206354486702514201">Тази настройка е наложена от администратора ви.</translation> <translation id="6040143037577758943">Затваряне</translation> <translation id="9088493654026334762">Метод на въвеждане на хангъл</translation> @@ -4802,12 +4706,10 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3340978935015468852">настройки</translation> <translation id="4562982562425894419">Вашият Chromebook вече може да прави следното:</translation> <translation id="3581912141526548234">Налагане (извършва се опит за извличане на хешовете и ако е успешен, се налагат)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Коя стратегия за освобождаване на памет да се използва</translation> <translation id="2127961234480775624">Управлявайте отдалечено паролите от |профила си в Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Въведохте неправилен ключ за отключване на ПИН твърде много пъти. SIM картата ви е деактивирана за постоянно.</translation> <translation id="5367091008316207019">Файлът се чете...</translation> <translation id="936801553271523408">Диагностични данни за системата</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 бита)</translation> <translation id="820791781874064845">Тази уеб страница бе блокирана от разширение</translation> <translation id="2781645665747935084">Белгийска клавиатура</translation> <translation id="186612162884103683"><ph name="EXTENSION"/> може да чете и записва изображения, видео- и звукови файлове в местоположенията с отметка.</translation> @@ -4877,7 +4779,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6878261347041253038">Деванагари клавиатура (фонетична)</translation> <translation id="8135013534318544443">Активира използването на екранни списъци за запис на командите за двуизмерното платно. Това позволява растеризацията на това платно да се извършва в отделна нишка.</translation> <translation id="7148804936871729015">Сървърът за <ph name="URL"/> не отговаря дълго време. Възможно е да е претоварен.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Известия за предаване</translation> <translation id="3082780749197361769">Този раздел използва камерата или микрофона ви.</translation> <translation id="7278870042769914968">Използване на GTK+ тема</translation> <translation id="4501530680793980440">Потвърждаване на премахването</translation> @@ -4958,7 +4859,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7029415434450801489">В полето за всичко се поставя бутон за търсене.</translation> <translation id="7664620655576155379">Неподдържано устройство с Bluetooth: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="8859174528519900719">Подрамка: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Деактивиране на заключването на ориентацията на екрана.</translation> <translation id="2049639323467105390">Това устройство се управлява от <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Не преди</translation> <translation id="5409029099497331039">Изненадайте ме</translation> @@ -5321,7 +5221,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4959447747655704388">Ако разбирате рисковете за сигурността си, може <ph name="BEGIN_LINK"/>да посетите този заразен сайт<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Деактивиране на интелигентната виртуална клавиатура</translation> <translation id="5941153596444580863">Добавяне на човек...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Добавяне към лентата „Dock“...</translation> <translation id="4503387275462811823">Описание на разширението</translation> <translation id="2157875535253991059">Тази страница сега е на цял екран.</translation> <translation id="4434147949468540706">Завършващ ефект при превъртане</translation> @@ -5341,7 +5240,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4746971725921104503">Изглежда, че вече управлявате потребител с това име. Искате ли <ph name="LINK_START"/>да импортирате <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> на устройството<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Частна мрежа</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> иска да сподели съдържанието на екрана ви. Изберете какво да се сподели.</translation> -<translation id="17513872634828108">Отворени раздели</translation> <translation id="1374468813861204354">предложения</translation> <translation id="5906065664303289925">Хардуерен адрес:</translation> <translation id="2498436043474441766">Добавяне на принтери</translation> @@ -5349,16 +5247,13 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3537613974805087699">Предложения без въвеждане</translation> <translation id="2660033262507537337">Деактивира стартирането на диалоговия прозорец с информация за разширенията от страницата chrome://extensions (използва стария диалогов прозорец).</translation> <translation id="2168214441502403371">Персийска клавиатура</translation> -<translation id="8424125511738821167">Активиране в WebRTC на потискането на ехото без информация за закъснението.</translation> <translation id="2187895286714876935">Грешка при импортирането на сертификат на сървър</translation> <translation id="4882473678324857464">Преместване на фокуса върху отметките</translation> <translation id="4258348331913189841">Файлови системи</translation> -<translation id="5327436699888037476">Ако настройката е зададена, се изключва функцията за автоматично актуализиране на часовата зона според текущата геолокация.</translation> <translation id="3930521966936686665">Възпроизвеждане на</translation> <translation id="4618990963915449444">Всички файлове на <ph name="DEVICE_NAME"/> ще бъдат изтрити.</translation> <translation id="5011739343823725107">Стартирането на задния слой за синхронизиране не бе успешно</translation> <translation id="8726206820263995930">Грешка при извличането на настройките за правилa от сървъра: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Добавяне към лавицата...</translation> <translation id="614998064310228828">Модел на устройството:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Още информация</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5481,7 +5376,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3037605927509011580">Ужас!</translation> <translation id="2099172618127234427">Активирате функциите за отстраняване на грешки в Chrome OS, които ще настроят демон sshd и ще позволят стартирането от USB дискове.</translation> <translation id="5803531701633845775">Да се избират фрази от обратната страна без преместване на курсора</translation> -<translation id="5099890666199371110">Телефонът ви не може да бъде намерен. Уверете се, че функцията за Bluetooth на вашия <ph name="DEVICE_TYPE"/> е активирана. <a>Научете повече</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Началната страница е новият раздел</translation> <translation id="2966598748518102999">Подобряване на гласовото търсене чрез изпращане до Google на запис на произнасянето на „OK Google“ и няколко секунди от предхождащия звук.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5528,7 +5422,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2879560882721503072">Сертификатът за клиентската програма, издаден от <ph name="ISSUER"/> бе съхранен успешно.</translation> <translation id="1275718070701477396">Избрано</translation> <translation id="1178581264944972037">Пауза</translation> -<translation id="3298076529330673844">Разрешаване да се изпълнява винаги</translation> <translation id="3948633535993872459">връзки от типа „<ph name="PROTOCOL"/>“</translation> <translation id="6492313032770352219">Размер на диска:</translation> <translation id="3225919329040284222">Сървърът предостави сертификат, който не съответства на вградените очаквания. Те са включени за определени уебсайтове с голяма степен на сигурност, за да ви предпазим.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb index 1599ee6..196fece 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691">আপনার Google পাসওয়ার্ডের মাধ্যমে <ph name="TIME"/> তারিখ অনুযায়ী সমস্ত ডেটা এনক্রিপটেড হয়েছে</translation> <translation id="335581015389089642">স্পিচ</translation> -<translation id="3162559335345991374">আপনি যে Wi-Fiটি ব্যবহার করছেন সেটির জন্য অপনাকে এটির লগ ইন পৃষ্ঠাতে যেতে হতে পরে৷</translation> <translation id="8206745257863499010">ব্লুজস</translation> <translation id="3314762460582564620">সরল ঝুইন মোড৷ স্বয়ংক্রিয় প্রার্থী নির্বাচন এবং সম্পর্কিত বিকল্পগুলি অক্ষম বা উপেক্ষিত আছে৷</translation> <translation id="166179487779922818">পাসওয়ার্ডটি অত্যন্ত ছোট৷</translation> @@ -43,13 +42,11 @@ <translation id="8275038454117074363">আমদানি</translation> <translation id="8418445294933751433">ট্যাব রূপে &দেখান</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">আপনার ফোন খুঁজে পাওয়া যায়নি৷ এটি এক হাত দূরত্বের মধ্যে রয়েছে কিনা নিশ্চিত করুন৷</translation> <translation id="859285277496340001">শংসাপত্রটি প্রত্যাহার করা হয়েছে কিনা তা যাচাই করতে শংসাপত্রটি কোনও কারিগরীকে নির্দিষ্ট করে না৷</translation> <translation id="6383992864318777763">এক মাসের জন্য মনে রাখুন</translation> <translation id="4711638718396952945">সেটিংস পুনরুদ্ধার করুন</translation> <translation id="1183237619868651138">স্থানীয় ক্যাশে-এর মধ্যে <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> ইনস্টল করা যায়নি৷</translation> <translation id="6610610633807698299">URL লিখুন...</translation> -<translation id="2347991999864119449">প্লাগ ইন করা সামগ্রী কখন চালু করতে হবে তা আমাকে চয়ন করতে দিন</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/> এর কিছু সেটিংস আপনার সাথে ভাগ করা হচ্ছে৷ এই সেটিংস শুধুমাত্র আপনার অ্যাকাউন্টে একাধিক সাইন ইন ব্যবহারের সময় কাজ করে৷</translation> <translation id="7900476766547206086">যেহেতু এক বা একাধিক ব্যবহারকারীর এই সেটিংটি চালু রয়েছে তাই সাইন ইন থাকা ব্যবহারকারীদের জন্য পাসওয়ার্ডগুলির প্রয়োজন হয়৷</translation> <translation id="168282077338734107">কৃত্রিম হার্ডওয়্যার 'Ok Google' বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করুন৷</translation> @@ -76,7 +73,6 @@ <translation id="4405141258442788789">ক্রিয়াকলাপের সময় শেষ হয়েছে৷</translation> <translation id="5048179823246820836">নরডিক</translation> <translation id="1160536908808547677">জুম ইন করলে এই ভিউপোর্টের সাথে নির্দিষ্ট অবস্থানে থাকা উপাদানগুলি এবং স্কেল করা স্ক্রোলবারগুলি এটির সাথে যুক্ত হয়৷</translation> -<translation id="3715597595485130451">Wi-Fi তে সংযোগ স্থাপন করুন</translation> <translation id="7180735793221405711">ভিউপোর্ট মেটাট্যাগ সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="1763046204212875858">অ্যাপ্লিকেশন শর্টকাটগুলি তৈরি করুন</translation> <translation id="2105006017282194539">এখনও কোনও লোড হওয়া নেই</translation> @@ -122,7 +118,6 @@ <translation id="4581823559337371475">নীচের সাইন ইন পরিষেবা <ph name="SAML_DOMAIN"/> দ্বারা হোস্ট করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে সাইন ইন করুন।</translation> <translation id="6322279351188361895">ব্যক্তিগত কী-টি পড়তে ব্যর্থ৷</translation> <translation id="7401543881546089382">শর্টকাট মুছুন</translation> -<translation id="1309006783626795715">আক্রমনাত্মক ট্যাব এবং ক্যাশে মুক্তির কৌশল</translation> <translation id="3781072658385678636">এই পৃষ্ঠাতে নিম্নোক্ত প্ল্যাগ-ইনগুলি ব্লক করা হয়েছে:</translation> <translation id="8916476537757519021">ছদ্মবেশী সাবফ্রেম: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome ওয়ালপেপারগুলি অ্যাক্সেস করতে পারছে না৷ দয়া করে একটি নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷</translation> @@ -175,7 +170,6 @@ <translation id="5177479852722101802">ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস অবরুদ্ধ করা চালিয়ে যান</translation> <translation id="496888482094675990">Google ড্রাইভ, বহিরাগত সঞ্চয়স্থান অথবা আপনার Chrome OS ডিভাইসে আপনি যে ফাইলগুলি সংরক্ষণ করেছেন ফাইল অ্যাপ্লিকেশান সেগুলিতে দ্রুত অ্যাক্সেস প্রদান করে।</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> -<translation id="9000649589621199759">আপনার ফোন খুঁজে পাওয়া যায়নি৷ এটি নিশ্চিত করুন য়ে আপনি একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ Android ফোন ব্যবহার করছেন যেটা চালু এবং হাতের নাগালের মধ্যেই রয়েছে৷ <a>আরো জানুন</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>কোন সমর্থিত ডেস্কটপ পরিবেশে <ph name="PRODUCT_NAME"/> চলার সময়, সিস্টেম প্রক্সি সেটিংস ব্যবহার করা হবে৷ যদিও, আপনার সিস্টেম সমর্থিত নয় অথবা আপনার সিস্টেম কনফিগারেশান প্রবর্তন করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে৷</p> <p>কিন্তু আপনি এখনও কম্যান্ড লাইনের মাধ্যমে কনফিগার করতে পারেন৷ ফ্ল্যাগ ও বিভিন্ন পরিবেশের উপর আরো তথ্যের জন্য দয়া করে <code>ম্যানুয়াল <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> দেখুন৷</p></translation> @@ -287,7 +281,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2757031529886297178">FPS সংখ্যায়ক</translation> <translation id="6657585470893396449">পাসওয়ার্ড</translation> <translation id="5414566801737831689">আপনার পরিদর্শন করা ওয়েবসাইটগুলির আইকনগুলি পড়ুন</translation> -<translation id="5758389120290973856">মেঘ আমদানি নিষ্ক্রিয় করুন।</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Macintosh সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি কম্পিউটারের জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে Chrome ওয়েব স্টোর এ অনুসন্ধান করুন৷</translation> <translation id="1510030919967934016">এই পৃষ্ঠাটি আপনার অবস্থান নির্ণয় করা থেকে অবরুদ্ধ করা আছে৷</translation> @@ -386,7 +379,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2436707352762155834">ন্যূনতম</translation> <translation id="5556206011531515970">আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার চয়ন করতে পরবর্তীতে ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="3382073616108123819">ওহো! সিস্টেমটি এই ডিভাইসের জন্য ডিভাইস শনাক্তকারী নির্ধারণ করতে ব্যর্থ হয়েছে৷</translation> -<translation id="782886543891417279">আপনি যে (<ph name="WIFI_NAME"/>) Wi-Fiটি ব্যবহার করছেন সেটির জন্য অপনাকে এটির লগ ইন পৃষ্ঠাতে যেতে হতে পরে৷</translation> <translation id="9041603713188951722">একটি উইন্ডোতে সেটিংস দেখান</translation> <translation id="5419294236999569767">সিস্টেমের সময়</translation> <translation id="8338952601723052325">বিকাশকারী ওয়েবসাইট</translation> @@ -533,11 +525,9 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ইতিমধ্যে এই ডিভাইসে রয়েছে)</translation> <translation id="734651947642430719">তামিল ইনপুট পদ্ধতি (ইনস্ক্রিপ্ট)</translation> <translation id="4633259109628217358">এককালীন সক্রিয়করণ: স্মার্ট লক সক্ষম করতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন৷ স্মার্ট লকের সাথে, আপনার ফোন এই <ph name="DEVICE_TYPE"/>-কে আনলক করবে—কোনো পাসওয়ার্ড ছাড়াই৷ এই বৈশিষ্ট্যটি পরিবর্তন বা বন্ধ করতে আপনার <ph name="DEVICE_TYPE"/>-এর সেটিংস-এ যান৷</translation> -<translation id="3146771304026816668">আপনার সকল ডিভাইসে আপনার ট্যাব, বুকমার্ক, ইতিহাস এবং অন্যান্য সেটিংস পেতে সাইন ইন করুন। এছাড়াও আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার Google পরিষেবায় সাইন ইন করবেন।</translation> <translation id="5618972959246891967">সিস্টেমের তারিখ</translation> <translation id="3809280248639369696">চন্দ্রপ্রভা</translation> <translation id="1985136186573666099">নেটওয়ার্কে সংযোগ করর জন্য <ph name="PRODUCT_NAME"/> আপনার কম্পিউটারের সিস্টেম প্রক্সি সেটিংস ব্যবহার করছে৷</translation> -<translation id="7963675372086154214">UI পাঠ্যের জন্য HarfBuzz সক্ষম করুন।</translation> <translation id="8206859287963243715">সেলুলার</translation> <translation id="5610637197759059204">সামগ্রীকে উল্লম্ব অবস্থায় অবিচ্ছিন্নভাবে শায়িত করে পৃষ্ঠা পুনরায় লোড করা অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="6435285122322546452">kiosk অ্যাপ্লিকেশানগুলি পরিচালনা করুন...</translation> @@ -566,7 +556,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2526619973349913024">আপডেট চেক করুন</translation> <translation id="3716615839203649375">মঞ্জুরি দিন</translation> <translation id="1300293448253992908">অ্যাপ্লিকেশান ইনস্টলের সতর্কতা সক্রিয় করুন</translation> -<translation id="8298115750975731693">আপনি যে (<ph name="WIFI_NAME"/>) Wi-Fiটি ব্যবহার করছেন সেটির জন্য অপনাকে <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> তে যেতে হতে পারে৷</translation> <translation id="8884532952272649884">ওয়েবপৃষ্ঠাটি লোড করতে অক্ষম হয়েছে কারণ আপনার ডিভাইসটি নিদ্রা মোডে বা হাইবারনেট মোডে প্রবেশ করেছে৷ যখন এটি ঘটে, তখন নেটওয়ার্ক সংযোগগুলি বন্ধ হয়ে যায় এবং নতুন নেটওয়ার্কের অনুরোধগুলি ব্যর্থ হয়৷ পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করা হলে এই সমস্যার সমাধান হতে পারে৷</translation> <translation id="8791534160414513928">আপনার ব্রাউজিং ট্র্যাফিকের মাধ্যমে একটি 'ট্র্যাক করবেন না' অনুরোধ পাঠান</translation> <translation id="485316830061041779">জার্মান</translation> @@ -587,7 +576,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1916935104118658523">এই প্লাগ-ইন লুকান</translation> <translation id="1046059554679513793">উপস, নামটি ইতিমধ্যে ব্যবহারে রয়েছে!</translation> <translation id="5868571107634815419">দস্তাবেজ, পত্রক, এবং স্লাইডের জন্য Office সম্পাদনা অক্ষম করে</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/>টি ফাইল আমদানি করা হচ্ছে...</translation> <translation id="2587922270115112871">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী তৈরি করলে Google অ্যাকাউন্ট তৈরি হয় না এবং সেগুলির ডেটা ও সেটিংস অন্য ডিভাইসগুলিতে Chrome এর মাধ্যমে সেগুলিকে অনুসরণ করবে না৷ একটি তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী শুধুমাত্র এই ডিভাইসে প্রযোজ্য হয়৷</translation> @@ -672,14 +660,12 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1612129875274679969">স্থায়ীভাবে এই ডিভাইসটিকে কিয়স্ক মোডে রাখুন৷</translation> <translation id="7214227951029819508">উজ্জ্বলতা:</translation> <translation id="3704726585584668805">প্রক্রিয়ার বাইরের PDF প্লাগিন সক্রিয় করুন।</translation> -<translation id="7252512063391013420">Google ড্রাইভে <ph name="FILE_COUNT"/>টি ফাইল আমদানি করুন</translation> <translation id="5486326529110362464">ব্যক্তিগত কী-র জন্য ইনপুট মান থাকা আবশ্যক৷</translation> <translation id="6824725898506587159">ভাষাগুলি পরিচালনা করুন</translation> <translation id="8190907767443402387">Chrome উন্নতিতে সহায়তা করতে প্রতিক্রিয়া পাঠান</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">একজন প্রশাসক <ph name="USER_EMAIL"/> এর জন্য একাধিক সাইন ইন অননুমোদিত করেছে। চালিয়ে যেতে সমস্ত ব্যবহারকারীদের সাইন আউট করা আবশ্যক।</translation> -<translation id="9071381700299689466">কার্যদন্ডে যোগ করুন...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X কীচেইনে সংরক্ষিত থাকা পাসওয়ার্ড আপনাকে টাইপ করা ছাড়াই সাইন ইন করার জন্য সাহায্য করতে ব্যবহার করা হবে৷</translation> <translation id="8584280235376696778">ভিডিও নতুন ট্যাবে &খুলুন</translation> <translation id="2845382757467349449">সর্বদা বুকমার্কস দণ্ড দেখান</translation> @@ -736,7 +722,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5379140238605961210">মাইক্রোফোন অ্যাক্সেসের অবরোধ করা অবিরত রাখুন</translation> <translation id="488785315393301722">বিশদ বিবরণ দেখান</translation> <translation id="820854170120587500">সাম্প্রতিক <ph name="SITE"/> এ Google এর নিরাপদ ব্রাউজিং ফিশিং শনাক্ত করেছে। <ph name="BEGIN_LINK"/>ফিশিং সাইটগুলি<ph name="END_LINK"/> আপনার থেকে কৌশলে তথ্য নিয়ে নেওয়ার জন্য অন্যান্য সাইট যেমন হয় সেইরকম ভান করে।</translation> -<translation id="4377039040362059580">থিম ও ওয়ালপেপারগুলি</translation> <translation id="5794414402486823030">সর্বদা সিস্টেম নিরীক্ষকের সাথে খুলুন</translation> <translation id="711902386174337313">আপনার সাইন-ইন করা ডিভাইসগুলির তালিকা পড়ুন</translation> <translation id="4381849418013903196">কোলন</translation> @@ -766,7 +751,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5053803681436838483">নতুন শিপিং ঠিকানা...</translation> <translation id="7559719679815339381">দয়া করে অপেক্ষা করুন....এখন কিয়ক্স অ্যাপ্লিকেশানের আপডেট চলছে৷ USB স্টিকটি সরাবেন না৷</translation> <translation id="5952256601775839173">Touchpad তিনটি আঙুল দিয়ে ক্লিক করে সক্ষম করুন৷</translation> -<translation id="9083147368019416919">অ-তালিকাভুক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে</translation> <translation id="555746285996217175">লক / পাওয়ার</translation> <translation id="744859430125590922"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> থেকে এই ব্যক্তির পরিদর্শিত ওয়েবসাইগুলি নিয়ন্ত্রণ করুন এবং দেখুন৷</translation> <translation id="3280237271814976245">এই &রূপে সংরক্ষণ করুন...</translation> @@ -776,7 +760,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7658239707568436148">বাতিল</translation> <translation id="484921817528146567">সর্বশেষ শেল্ফ আইটেম</translation> <translation id="557722062034137776">আপনার ডিভাইসকে পুনরায় রিসেট করলে তা আপনার Google অ্যাকাউন্টগুলি বা এই অ্যাকাউন্টগুলিতে সিঙ্ক হওয়া যেকোনো ডেটাতে প্রভাব ফেলবে না৷ যদিও, স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত সমস্ত ফাইল মুছে ফেলা হবে৷</translation> -<translation id="6272765239698781406">আক্রমনাত্মক ক্যাশে মুক্তির কৌশল</translation> <translation id="8695825812785969222">Open &Location...</translation> <translation id="4538417792467843292">শব্দ মুছুন </translation> <translation id="7309257895202129721">&নিয়ন্ত্রণগুলি দেখান</translation> @@ -847,7 +830,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1066332784716773939">ত্রুটিগুলি নির্ণয় করুন...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">বর্তমানে <ph name="CHANNEL_NAME"/> চ্যানেলে৷</translation> -<translation id="7926906273904422255">অ-নিরাপদ মূলগুলিকে অ-নিরাপদ বা "সন্দেহজনক" হিসেবে চিহ্নিত করুন৷</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে)</translation> <translation id="3392020134425442298">ক্ষতিকারক ফাইল উদ্ধার করুন</translation> @@ -859,9 +841,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3872166400289564527">বাহ্যিক সঞ্চয়স্থান</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> এ পৃষ্ঠা পরিদর্শন করার<ph name="END_LINK"/> প্রচেষ্টা অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷</translation> <translation id="5912378097832178659">&সার্চ ইঞ্জিন সম্পাদনা...</translation> -<translation id="6732586201820838268">আপনার ফোনের সঙ্গে একটি সংযোগ স্থাপন করা যায়নি৷এটি নিশ্চিত করুন য়ে -আপনি একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ Android ফোন ব্যবহার করছেন যেটা চালু এবং হাতের -নাগালের মধ্যেই রয়েছে৷ <a>আরো জানুন</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ফাইলের নাম</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (কথ্য প্রতিক্রিয়া)</translation> <translation id="1723940674997333416">httpsউৎপত্তি থেকে অনিরাপদ WebSocket এর অনুমতি দিন</translation> @@ -870,7 +849,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8257950718085972371">ক্যামেরা অ্যাক্সেস অবরোধ করা অবিরত রাখুন</translation> <translation id="5390284375844109566">সূচিবদ্ধ ডেটাবেস</translation> <translation id="411666854932687641">ব্যক্তিগত স্মৃতি</translation> -<translation id="2415294094132942411">ডেস্কটপে যুক্ত করুন...</translation> <translation id="119944043368869598">সব পরিষ্কার করুন</translation> <translation id="3467848195100883852">স্বয়ংক্রিয় বানান পরীক্ষণ সক্ষম করুন</translation> <translation id="1336254985736398701">পৃষ্ঠা &তথ্য দেখুন</translation> @@ -886,7 +864,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6828153365543658583">সাইন-ইনকে নিম্নলিখিত ব্যবহারকারীদের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখুন:</translation> <translation id="8106045200081704138">আমার সাথে ভাগ করা</translation> <translation id="1652965563555864525">&নিঃশব্দ</translation> -<translation id="6596745167571172521">Caps Lock অক্ষম করুন</translation> <translation id="4200983522494130825">নতুন &ট্যাব</translation> <translation id="507545315046894839">সমস্ত প্লাগইন সামগ্রী চালান (প্রস্তাবিত)</translation> <translation id="7979036127916589816">সিঙ্ক ত্রুটি</translation> @@ -894,7 +871,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="802597130941734897">শিপিং ঠিকানাগুলি পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="1029317248976101138">জুম</translation> <translation id="1763108912552529023">অন্বেষণ করা চালিয়ে যান</translation> -<translation id="8286817579635702504">কিছু নিরাপত্তা বৈশিষ্ঠ্য সক্ষম করলে দৈনিক ভিত্তিতে আপনার যাওয়া এক বা একাধিক পৃষ্ঠাগুলিকে সম্ভবত বিরতি দিতে পারে৷ যেমন কঠোর মিশ্রিত সামগ্রী পরীক্ষণ৷ এবং প্রসঙ্গগুলি নিরাপদ করার জন্য শক্তিশালী বৈশিষ্ট্য লক করা৷ এই ফ্ল্যাগটি সম্ভবত আপনাকে বিরক্ত করবে৷</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> এর <ph name="ACTIVE_MATCH"/></translation> <translation id="1617097702943948177">অস্থায়ী সঞ্চয়স্থান:</translation> <translation id="6551508934388063976">কমান্ড উপলব্ধ নেই৷ একটি নতুন উইন্ডো খুলতে কন্ট্রোল-N টিপুন৷</translation> @@ -961,7 +937,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3888118750782905860">উপভোক্তা ব্যবস্থাপনা</translation> <translation id="3066618299368568534">আপনি যখন নিজের ব্রাউজার বন্ধ করবেন তখন কুকিজ ও অন্যান্য সাইট এবং প্ল্যাগ-ইন ডেটা সাফ করুন</translation> <translation id="3528033729920178817">এই পৃষ্ঠাটি আপনার অবস্থান নির্ণয় করছে৷</translation> -<translation id="7545288882499673859">উন্নত চাপ পরিচালনার জন্য মেমরি বাতিল কৌশল</translation> <translation id="1774367687019337077">ট্যাবলেট সাইট অনুরোধ করার জন্য ব্যবহারকারীদের মঞ্জুরি দেয়৷ ওয়েব সামগ্রী ট্যাবলেট ডিভাইসের জন্য প্রায়ই নিখুঁত করা হয়৷ এই বিকল্পটি যখন নির্বাচিত থাকে তখন কোনো ট্যাবলেট ডিভাইস নির্দেশিত করতে ব্যবহারকারী এজেন্ট স্ট্রিংটি পরিবর্তিত হয়৷ পরে সেখানে বর্তমান ট্যাবের জন্য ট্যাবলেটের জন্য নিখুঁত করা ওয়েব সামগ্রী গৃহীত হয়৷</translation> <translation id="5518584115117143805">ইমেল এনক্রিপশান শংসাপত্র</translation> <translation id="9203398526606335860">&প্রোফাইলিং সক্ষমিত</translation> @@ -1047,7 +1022,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7421925624202799674">পৃষ্ঠা উৎস &দেখুন</translation> <translation id="4439244508678316632">সামগ্রীর লাইসেন্স</translation> <translation id="3940082421246752453">সার্ভারটি অনুরোধে ব্যবহৃত HTTPটির সংস্করণটিকে সমর্থন করে না৷</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI সক্ষম করুন</translation> <translation id="4842976633412754305">এই পৃষ্ঠাটি প্রমাণীকৃত নয় এমন সূত্র থেকে স্ক্রিপ্ট লোড করার চেষ্টা করছে।</translation> <translation id="6909461304779452601">এই ওয়েবসাইট থেকে অ্যাপ্লিকেশন, এক্সটেনশান ও ব্যবহারকারী স্ক্রিপ্ট জোড়া যাবে না৷</translation> <translation id="661719348160586794">আপনার সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলি এখানে উপস্থিত হবে৷</translation> @@ -1069,7 +1043,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1093457606523402488">দৃশ্যমান নেটওয়ার্কগুলি</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">OS কোনো ট্যাবে প্রক্রিয়াকে নষ্ট করার সময় সংঘ্টন ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">PDF এর জন্য মেটারিয়াল UI সক্ষম করুন।</translation> <translation id="2396635603035772766">পাসওয়ার্ডগুলি সংরক্ষণের জন্য পরীক্ষামূলক বুদ্বুদ-ভিত্তিক UI সক্ষম করুন; বিদ্যমান তথ্যদন্ড প্রতিস্থাপন করে৷</translation> <translation id="2676946222714718093">এতে প্লে হচ্ছে</translation> <translation id="8972727166872864532">ওহো! এই পৃষ্ঠাটিতে যাওয়া ঠিক হবে কিনা সেই বিষয়ে আপনাকে পিতামাতার অনুমতি নিতে হবে৷</translation> @@ -1118,10 +1091,8 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2441392884867482684">পৃষ্ঠাটি এখন পূর্ণ পর্দায় রয়েছে এবং আপনার মাউস কার্সার অক্ষম করতে চাইছে৷</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> এর সংস্করণ পরিবর্তিত হওয়ার সময় সংঘটন৷</translation> <translation id="1313162974556054106">ডিভাইসের নাম</translation> -<translation id="8508677083825928015">পৃষ্ঠাগুলি আরো দ্রুত লোড করতে প্রাক সংগৃহিত সম্পদগুলি</translation> <translation id="1422780722984745882">একাধিক স্বতন্ত্র শিরলেখ প্রাপ্ত হয়েছে৷ এটি HTTP প্রতিক্রিয়া বিভাজন আক্রমন রক্ষা করার জন্য অননুমোদিত৷</translation> -<translation id="2872366219981135597">শিশু অ্যাকাউন্ট SafeSites ফিল্টার সক্ষম করুন</translation> <translation id="7787129790495067395">আপনি বর্তমানে একটি পাসফ্রেজ ব্যবহার করছেন৷ যদি আপনি নিজের পাসফ্রেজ ভুলে গিয়ে থাকেন তবে আপনি Google ড্যাশবোর্ড ব্যবহার করে Google-এর সার্ভারগুলি থেকে আপনার ডেটা সাফ করতে সিঙ্ক পুনরায় সেট করতে পারেন৷</translation> <translation id="2098305189700762159">খুঁজে পাওয়া যায়নি</translation> <translation id="3420155476022430555">বুকমার্ক অ্যাপ্লিকেশানগুলি তৈরি করার জন্য নতুন সিস্টেম অক্ষম করে৷</translation> @@ -1141,7 +1112,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3586931643579894722">বিশদ বিবরণ লুকান</translation> <translation id="7170467426996704624">লিপ্যন্তরকরণ (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">স্থিতি ট্রে আপনাকে আপনার নেটওয়ার্ক, ব্যাটারি এবং অন্যান্য জিনিসগুলির অবস্থা দেখায়৷</translation> -<translation id="2902361807582750341">অ-নিরাপদ মূলগুলিকে সন্দেহজনক হিসেবে চিহ্নিত করুন৷</translation> <translation id="3317459757438853210">দ্বি-পার্শ্বযুক্ত</translation> <translation id="6020949471045037306">প্রোফাইল সাইন আউট এবং নতুন অবতার মেনু UI সহ নতুন প্রোফাইল পরিচালন সিস্টেম সক্ষম করে৷</translation> <translation id="8777628254805677039">রুট পাসওয়ার্ড</translation> @@ -1163,7 +1133,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="646727171725540434">HTTP প্রক্সি</translation> <translation id="7576690715254076113">ক্রমসজ্জিত</translation> <translation id="4594569381978438382">এই অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করবেন? </translation> -<translation id="8432590265309978927">পৃথক প্রক্রিয়াতে ক্রস সাইট iframes রেন্ডারিংয়ের জন্য অত্যন্ত পরীক্ষামূলক সমর্থন।</translation> <translation id="602369534869631690">এই বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধ করুন</translation> <translation id="3785308913036335955">অ্যাপ্লিকেশানগুলির শর্টকাট দেখান</translation> <translation id="8795916974678578410">নতুন উইন্ডো</translation> @@ -1211,7 +1180,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5554720593229208774">ইমেল শংসাকরণ কর্তৃপক্ষ</translation> <translation id="862750493060684461">CSS ক্যাশে</translation> <translation id="6980604578217046176">পরীক্ষামূলক ডেটা হ্রাসের প্রক্সি সক্রিয় করে</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> আপনাকে বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে চায়।</translation> <translation id="8169977663846153645">ব্যাটারি অবশিষ্ট সময় গণনা</translation> <translation id="7690853182226561458">ফোল্ডার যুক্ত &করুন...</translation> @@ -1314,7 +1282,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8919081441417203123">ডেনিশ</translation> <translation id="5323213332664049067">লাতিন আমেরিকান</translation> <translation id="3778152852029592020">ডাউনলোড বাতিল হয়েছে৷</translation> -<translation id="8235613855873080297">এনক্রিপ্ট করা মিডিয়া এক্সটেনশানগুলি অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="7831368056091621108">আপনার সমস্ত ডিভাইসে এই এক্সটেনশান, আপনার ইতিহাস, এবং Chorme সেটিংস পেতে৷</translation> <translation id="5469868506864199649">ইতালীয়</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1403,7 +1370,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7716020873543636594">মাউস পয়েন্টার বন্ধ হয়ে গেলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ক্লিক করুন</translation> <translation id="953345106084818179">অনুমতির অনুরোধ জানান</translation> <translation id="7547811415869834682">ডাচ</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> ব্যক্তি পরিবর্তন করুন</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript কনসোল</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> লোডের প্রয়াসের সময় একটি অবৈধ প্রতিক্রিয়া পাওয়া গিয়েছিল৷ সার্ভার রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ডাউন বা ত্রুটিপূর্ণ উপায়ে কনফিগার থাকতে পারে৷</translation> @@ -1420,7 +1386,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7852934890287130200">তৈরি করুন, পরিবর্তন করুন, বা প্রোফাইলগুলি মুছে দিন৷</translation> <translation id="3511307672085573050">লিঙ্ক ঠি&কানা অনুলিপি করুন</translation> <translation id="3996164291808155361">অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চারে ড্রাইভ অ্যাপ্লিকেশানগুলি অক্ষম করুন৷</translation> -<translation id="4317408933658370267">পাসওয়ার্ড পরিচালকে এফিলিয়েশন নির্ভর মিল সক্ষম করুন।</translation> <translation id="751507702149411736">বেলারুশীয়</translation> <translation id="3128230619496333808">ট্যাব ৬</translation> <translation id="6655190889273724601">বিকাশকারী মোড</translation> @@ -1504,7 +1469,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3331799185273394951">মিরর স্ক্রীন মোড সক্ষম করুন৷ এই মোডটি অনুভূমিকভাবে স্ক্রীনের চিত্রকে পাল্টায়৷</translation> <translation id="3350315265529339476">আপনি <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome সেটিংস<ph name="END_LINK"/> থেকে এটিকে যেকোনো সময়ে পরিবর্তন করতে পারেন</translation> <translation id="2280486287150724112">ডান মার্জিন</translation> -<translation id="53900621878184615">সুরক্ষিত সামগ্রী শনাক্তকারী</translation> <translation id="3494768541638400973">Google জাপানিয় ইনপুট (জাপানি কীবোর্ডের জন্য)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU ব্যবহার</translation> <translation id="7223775956298141902">উু... আপনার কাছে কোনো এক্সটেনশান নেই :-(</translation> @@ -1535,7 +1499,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6948142510520900350">আপনার <strong>সিস্টেম প্রশাসক</strong> এই ওয়েব পৃষ্ঠার অ্যাক্সেস অবরুদ্ধ করেছে৷</translation> <translation id="5702898740348134351">&সার্চ ইঞ্জিন সম্পাদনা...</translation> <translation id="3687701603889589626">chrome:// URLগুলিতে এক্সটেনশানগুলির চলাকে সক্ষম করে, যেখানে এক্সটেনশানগুলি স্পষ্ট রূপে এই অনুমতির অনুরোধ করে৷</translation> -<translation id="6471055753088234288">ChromeOS-এ উন্নত হ্যান্ডলিং মেমরি চাপ অক্ষম করে৷</translation> <translation id="4899376560703610051">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE"/> নিজ হাতে লক করা হয়েছে৷ প্রবেশ করতে আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড লিখতে হবে৷</translation> <translation id="1756681705074952506">ইনপুট পদ্ধতি</translation> <translation id="418179967336296930">রাশিয়ান ফোনেটিক (YaZHert) কীবোর্ড</translation> @@ -1545,7 +1508,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8223479393428528563">অফলাইনে ব্যবহারের জন্য এই ফাইলগুলি সংরক্ষণ করতে, অনলাইনে ফিরে আসুন, ফাইলগুলিতে ডান-ক্লিক করুন এবং <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> বিকল্পটি নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="7117303293717852287">এই ওয়েব পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করুন</translation> <translation id="3706919628594312718">মাউস সেটিংস</translation> -<translation id="8094917007353911263">আপনি যে নেটওয়ার্কটি ব্যবহার করছেন সেটির জন্য অপনাকে <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>-তে যেতে হতে পারে৷</translation> <translation id="3001660530462287301">হ্যাঁ, ইনস্টল করুন</translation> <translation id="7676077734785147678">এক্সটেনশান IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, শংসাপত্র শৃঙ্খল</translation> @@ -1595,14 +1557,12 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6051086608691487286">আচ্ছাদিত স্ক্রোলবার</translation> <translation id="6132509723755265994">এই বণিকে Google Wallet সমর্থিত নয়৷</translation> <translation id="4886021172213954916">তামিল কীবোর্ড (টাইপরাইটার)</translation> -<translation id="4698435846585701394">ভিডিও এবং অডিও উপাদানে উপর এনক্রিপ্ট করা মিডিয়া এক্সটেনশানগুলি অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> টি ফাইল নির্বাচিত</translation> <translation id="7339898014177206373">নতুন উইন্ডো</translation> <translation id="8362900609631365882">অ্যাক্সেসিবিলিটি ট্যাব পরিবর্তনকারী সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="8249296373107784235">বাতিল</translation> <translation id="1895215930471128025"><ph name="HOST"/> এ কখনই আনস্যান্ডবক্সড প্লাগ-ইনগুলি অনুমতি দেবেন না৷</translation> <translation id="1171000732235946541">এই ইনপুট পদ্ধতি হয়তো ব্যক্তিগত ডেটা যেমন পাসওয়ার্ড ও ক্রেডিট কার্ড নম্বরগুলি সহ আপনি যা টাইপ করেন তা সংগ্রহ করতে পারে। এটি <ph name="EXTENSION_NAME"/> এক্সটেনশান থেকে পাওয়া যায়। এই ইনপুট পদ্ধতি ব্যবহার করবেন?</translation> -<translation id="3981404492272871533">আপনার ক্রেডিট কার্ডের সামনে লেখা চারটি সংখ্যার যাচাইকরণ কোড এবং মেয়াদ শেষের তারিখ লিখুন</translation> <translation id="7788080748068240085">এই <ph name="FILE_NAME"/> অফলাইনে সংরক্ষণ করতে হলে আপনাকে অবশ্যই অতিরিক্ত <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>স্থান খালি করতে হবে:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>যে সমস্ত ফাইলের আপনার আর অফলাইনে ব্যবহার করার দরকার নেই সেগুলিকে আনপিন করুন<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>আপনার ডাউনলোড ফোলডার থেকে ফাইল মুছুন<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1632,7 +1592,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4713309396072794887">এই এক্সটেনশনগুলি ইনস্টল করবেন? </translation> <translation id="5637940320504994319">Google ড্রাইভে আপনার স্থান ফুরিয়েছে</translation> <translation id="8194797478851900357">&সরানোকে পূর্বাবস্থায় ফেরান</translation> -<translation id="8003610469843768037">ফিজিক্যাল কীবোর্ড স্বতঃ-সংশোধন অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="2266011376676382776">প্রতিক্রিয়াবিহীন পৃষ্ঠা(গুলি)</translation> <translation id="2907619724991574506">প্রারম্ভিক URLগুলি</translation> <translation id="6780476430578694241">অ্যাপ্লিকেশন লঞ্চার</translation> @@ -1677,14 +1636,11 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8957709627709183338">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারী তৈরি করা ডিভাইসের মালিক দ্বারা সীমিত করা আছে৷</translation> <translation id="3511399794969432965">সংযোগ করতে সমস্যা হচ্ছে?</translation> <translation id="8551494947769799688">লাটভিও</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -আমি এই সাইটটি অবরুদ্ধ করা উচিৎ বলে আমি মনে করি না!</translation> <translation id="4803909571878637176">আনইনস্টল হচ্ছে</translation> <translation id="2625385379895617796">আপনার ঘড়ির সময় অনেকটা এগিয়ে</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 আঙুলের ছাপ</translation> <translation id="2546283357679194313">কুকিজ ও সাইট ডেটা</translation> <translation id="5833610766403489739">এই ফাইলটির আসার পথ কোথাও বন্ধ করা আছে৷ দয়া করে আপনার ডাউনলোড অবস্থানের সেটিংস পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷</translation> -<translation id="7010400591230614821">আক্রমনাত্মক ট্যাব মুক্তির কৌশল</translation> <translation id="7447657194129453603">নেটওয়ার্ক স্থিতি:</translation> <translation id="7090356285609536948">সক্রিয় করা থাকলে, সেশন পুনরুদ্ধার UI, একটি তথ্য দণ্ডের পরিবর্তে একটি বুদবুদে প্রদর্শন করা হবে।</translation> <translation id="4958444002117714549">তালিকা প্রসারিত করুন</translation> @@ -1717,7 +1673,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ইনস্টলেশন সম্পূর্ণ করতে পারেনি, তবে এটির ডিস্ক চিত্র থেকে চালনা চলতে থাকবে৷</translation> <translation id="4726710629007580002">আপনি যখন এই এক্সটেনশনটি ইনস্টল করার চেষ্টা করছিলেন তখন সতর্কবার্তা ছিল:</translation> <translation id="7025190659207909717">মোবাইল ডেটা পরিষেবা পরিচালন</translation> -<translation id="4871968485793146193">শিশু অ্যাকাউন্টগুলির দ্বারা ব্যবহারের জন্য হোস্টের কালোতালিকাটি সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="946810925362320585">সুপারিশ অনুসরণ করুন</translation> <translation id="1685944703056982650">মাউস কার্সার ব্যতিক্রম</translation> <translation id="8121385576314601440">হাঙ্গুল ইনপুট সেটিংস</translation> @@ -1757,7 +1712,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7460898608667578234">ইউক্রেনীয়</translation> <translation id="614161640521680948">ভাষা:</translation> <translation id="6404511346730675251">বুকমার্ক সম্পাদনা করুন</translation> -<translation id="2640473432997815684">মেটারিয়াল ডিজাইনে ইনপুট দৃশ্য কীবোর্ডগুলি সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="6718273304615422081">জিপ করা হচ্ছে...</translation> <translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) এ উইন্ডো সরান</translation> <translation id="8104727996780335409">নামহীন</translation> @@ -1832,7 +1786,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3029595853063638932">Google Wallet ভার্চুয়াল কার্ড তৈরি করা হচ্ছে...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader তারিখ সীমার বাইরে এবং অসুরক্ষিত হতে পারে৷</translation> <translation id="6915711422691334155">এই এক্সটেনশানটি আপনার কম্পিউটারে এবং Google, Facebook, Yahoo, ইত্যাদি সমেত সমস্ত ওয়েবসাইট থাকা সমস্ত ডেটা পড়তে এবং পরিবর্তন করতে পারে৷</translation> -<translation id="6200903742087665630">প্রক্রিয়ার বাইরে iframes সক্রিয় করুন</translation> <translation id="6095666334801788310">দয়া করে আপনার পাসওয়ার্ড পুনঃপ্রবেশ করুন।</translation> <translation id="7360506455591495242">স্বাক্ষরিত শংসাপত্র টাইমস্ট্যাম্প দর্শক</translation> <translation id="3925083541997316308">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীরা অ্যাপ্লিকেশান এবং এক্সটেনশানগুলির সংশোধন করতে পারবেন না৷</translation> @@ -1856,7 +1809,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4697551882387947560">যখন ব্রাউজিং সেশন সমাপ্ত হয়</translation> <translation id="7779249319235708104">সামনে ফিশিং আক্রমণ</translation> <translation id="5900302528761731119">Google প্রোফাইল ফটো </translation> -<translation id="8875486222714368423">শিশু অ্যাকাউন্টের জ SafeSites ফিল্টার করা সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (ঐচ্ছিক):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">সংযোগ করার জন্য কোনো Chromebox নির্বাচন করুন</translation> @@ -1920,7 +1872,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5055518462594137986">এই ধরনের সমস্ত লিঙ্কের জন্য আমার পছন্দ মনে রাখুন৷</translation> <translation id="246059062092993255">এই পৃষ্ঠাতে প্ল্যাগ-ইনগুলি ব্লক করা হয়েছে৷</translation> <translation id="2870560284913253234">সাইট</translation> -<translation id="7511955381719512146">আপনি যে Wi-Fi-টি ব্যবহার করছেন সেটির জন্য অপনাকে <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>-তে যেতে হতে পারে৷</translation> <translation id="7208384892394620321">এই সাইটটি American Express গ্রহণ করে না।</translation> <translation id="6945221475159498467">নির্বাচন</translation> <translation id="6551539413708978184"><ph name="HOST_NAME"/> @@ -2106,7 +2057,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7851457902707056880">শুধুমাত্র মালিক অ্যাকউন্টে সাইন ইন সীমাবদ্ধ করা হয়েছে৷ দয়া করে পুনরায় বুট করে মালিক অ্যাকউন্ট দিয়ে সাইন ইন করুন৷ মেশিনটি 30 সেকেন্ডের মধ্যে স্বয়ংক্রিয় ভাবে পুনরায় বুট হবে৷</translation> <translation id="2148756636027685713">বিন্যাসন সম্পূর্ণ</translation> <translation id="5451285724299252438">পৃষ্ঠা শ্রেণি পাঠ্য বাক্স</translation> -<translation id="8725667981218437315">ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন</translation> <translation id="4112917766894695549">এইসব সেটিংস আপনার প্রশাসকের দ্বারা প্রয়োগ করা হয়৷</translation> <translation id="5669267381087807207">সক্রিয় করা হচ্ছে</translation> <translation id="7434823369735508263">ইউকে দভোরাক কীবোর্ড</translation> @@ -2211,10 +2161,8 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6556866813142980365">পুনরায় করুন</translation> <translation id="8824701697284169214">&পৃষ্ঠা যোগ করুন...</translation> <translation id="7063129466199351735">শর্টকাটগুলি প্রক্রিয়া করা হচ্ছে...</translation> -<translation id="5129503757780297110">কোনো নতুন মিডিয়া নেই</translation> <translation id="8495193314787127784">"Ok Google" সক্রিয় করুন</translation> <translation id="6466988389784393586">&সকল বুকমার্ক খুলুন</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF দর্শকে নতুন মেটারিয়াল UI সক্ষম করুন।</translation> <translation id="9193357432624119544">ত্রুটি কোড: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">বন্ধ হওয়া ট্যাব পুনরায়&খুলুন</translation> <translation id="7238461040709361198">আপনি এই কম্পিউটারে শেষ বার সাইন ইন করার পরে আপনার Google অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড পরিবর্তিত হয়েছে৷</translation> @@ -2237,7 +2185,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="615216289547575801">স্বল্পস্থায়ী অ্যাপ্লিকেশানগুলি সক্ষম করে, যা Chrome-এ ইনস্টল না হয়ে লঞ্চ হয়, Chrome WebStore থেকে লঞ্চ হয়৷ পরীক্ষামূলক অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চার সক্ষম রাখা প্রয়োজন৷</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>"-এর নতুনতম সংস্করনটি অক্ষম হয়েছে কারণ এটির আরো বেশি অনুমতির প্রয়োজন৷</translation> <translation id="4147376274874979956">ফাইল অ্যাক্সেস করতে অক্ষম৷</translation> -<translation id="7511149348717996334">মেটারিয়াল ডিজাইন সেটিংস সক্ষম করুন</translation> <translation id="5849162989368494245">নূন্যতম SSL/TLS সংস্করণ সমর্থিত৷</translation> <translation id="1507246803636407672">এবং পরিত্যাগ</translation> <translation id="2320435940785160168">এই সার্ভারটির প্রমাণীকরণের জন্য একটি শংসাপত্রের প্রয়োজন আছে এবং ব্রাউজার দ্বারা প্রেরিত একটিকে স্বীকার করেনি৷ আপনার শংসাপত্রটি মেয়াদউত্তীর্ণ হয়ে থাকতে পারে বা সার্ভারটি এর ইস্যুকারীকে বিশ্বাস নাও করতে পারে৷ @@ -2316,7 +2263,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2672142220933875349">খারাপ crx ফাইল, প্যাকমুক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷</translation> <translation id="707392107419594760">আপনার কীবোর্ড নির্বাচন করুন:</translation> <translation id="8605503133013456784">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে ব্যর্থ৷</translation> -<translation id="5586680270786734851">মেটারিয়াল ডিজাইনে ইনপুট দৃশ্য কীবোর্ড সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="2007404777272201486">কোনও সমস্যা প্রতিবেদন করুন...</translation> <translation id="4366509400410520531">আপনার দ্বারা মঞ্জুরিপ্রাপ্ত</translation> <translation id="2218947405056773815">সঙ্কট! <ph name="API_NAME"/> এ একটি সমস্যা হয়েছে৷</translation> @@ -2398,7 +2344,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="665061930738760572">&নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation> <translation id="4876895919560854374">স্ক্রীণ লক ও আনলক করুন</translation> <translation id="4820334425169212497">না, আমি এটা দেখিনি</translation> -<translation id="691024665142758461">একাধিক ফাইল ডাউনলোড করুন</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">মাইক্রোফোন</translation> <translation id="5528368756083817449">বুকমার্ক পরিচালক</translation> @@ -2514,7 +2459,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2136953289241069843">লিপ্যন্তরকরণ (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">জাপানী কীবোর্ড</translation> <translation id="3897224341549769789">সক্ষমগুলি</translation> -<translation id="7093382443623905433">মেমরি চাপ হ্যান্ডলিং অক্ষম করুন</translation> <translation id="1438632560381091872">ট্যাবগুলি সশব্দ করুন</translation> <translation id="4648491805942548247">অপর্যাপ্ত অনুমতিগুলি</translation> <translation id="1183083053288481515">একজন প্রশাসক দ্বারা-সরবরাহ করা শংসাপত্র ব্যবহার করে</translation> @@ -2530,7 +2474,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6074825444536523002">Google ফর্ম</translation> <translation id="13649080186077898">স্বতঃপূর্ণ সেটিংস পরিচালনা করুন</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট হয় তাই আপনি সবসময় নবীনতম সংস্করণটি পান</translation> -<translation id="1185618273926612922">UI-তে Roboto হরফ ব্যবহার করতে একটি পরীক্ষা অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="57646104491463491">সংশোধনের তারিখ</translation> <translation id="3941357410013254652">চ্যানেল ID</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/> চালানোর জন্য ক্লিক করুন৷</translation> @@ -2554,7 +2497,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> এখন পূর্ণ পর্দায় রয়েছে এবং আপনার মাউস কার্সার গোপন করতে চাইছে৷</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" পুনঃনাম দিতে অসমর্থ৷ <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">আপনার কম্পিউটারে অ্যাসাইন করা হয়েছে এমন এলোমেলোভাবে জেনারেট হওয়া TPM পাসওয়ার্ডটি নীচে:</translation> -<translation id="5636000737234849121">ভার্চুয়াল কীবোর্ডের জন্য অঙ্গভঙ্গি টাইপিং সক্ষম করে।</translation> <translation id="5010043101506446253">শংসাপত্র কর্তৃপক্ষ</translation> <translation id="5452005759330179535">কোনো সাইট যখন ডেস্কটপ বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখাতে চায় তখন জিজ্ঞাসা করবে (প্রস্তাবিত)</translation> <translation id="5287425679749926365">আপনার অ্যাকাউন্টগুলি</translation> @@ -2718,7 +2660,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> আপনার কম্পিউটারের অবস্থান ব্যবহার করতে চায়৷</translation> <translation id="7654941827281939388">এই অ্যাকাউন্টটি ইতিমধ্যেই এই কম্পিউটারে ব্যবহৃত হচ্ছে৷</translation> <translation id="204914487372604757">শর্টকাট তৈরি করুন</translation> -<translation id="6645793396181356346">শিশু অ্যাকাউন্ট হোস্টের কালোতালিকা সক্ষম করুন</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">পূর্ণ- প্রস্থের ইংরাজি</translation> <translation id="7589461650300748890">দাঁড়ান। সাবধান।</translation> @@ -2740,7 +2681,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1270699273812232624">আইটেমগুলিকে মঞ্জুরি দিন</translation> <translation id="4018133169783460046">এই ভাষাতে <ph name="PRODUCT_NAME"/> প্রদর্শন করান</translation> <translation id="1257390253112646227">বাজান, সম্পাদনা করুন, ভাগ করুন, কাজগুলি সম্পন্ন করুন৷</translation> -<translation id="7899177175067029110">আপনার ফোন খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না। আপনার <ph name="DEVICE_TYPE"/> ইন্টারনেটের সঙ্গ যুক্ত ছিল কিনা নিশ্চিত করুন৷ <a>আরো জানুন</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> কে পূর্ণরূপে শুরু করার জন্য এটি যত সময় নেয়</translation> <translation id="1503914375822320413">অনুলিপি ক্রিয়াকলাপ ব্যর্থ হয়েছে, অপ্রত্যাশিত ত্রুটি: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif হরফ</translation> @@ -2753,7 +2693,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3122496702278727796">ডেটা ডিরেক্টরি তৈরি করতে ব্যর্থ</translation> <translation id="6690751852586194791">এই ডিভাইসটিতে যোগ করতে একটি তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="8572981282494768930">আপনার ক্যামেরা ও মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস করার জন্য সাইটগুলিকে মঞ্জুরি দেবেন না</translation> -<translation id="7846076177841592234">নির্বাচন বাতিল করুন</translation> <translation id="6990081529015358884">আপনি জায়গা সমাপ্ত করে ফেলেছেন৷</translation> <translation id="5273628206174272911">অনুভূমিক ওভারস্ক্রোলের প্রতিক্রিয়াতে পরীক্ষামূলক ইতিহাস নেভিগেশন৷</translation> <translation id="4360991150548211679">ডাউনলোডগুলি চলছে</translation> @@ -2788,7 +2727,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2853916256216444076">$1 টি ভিডিও</translation> <translation id="2341841979064492397"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB ডিভাইসের সাথে যোগাযোগ করুন</translation> <translation id="363903084947548957">পরবর্তী ইনপুট পদ্ধতি</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI প্লাগ ইন ব্যবহার করা সক্ষম করে।</translation> <translation id="2208158072373999562">জিপ সংগ্রহ</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json দেখুন</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM কার্ড অক্ষম হয়েছে</translation> @@ -2848,8 +2786,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3251759466064201842"><শংসাপত্রের অংশ নয়></translation> <translation id="3369192424181595722">ঘড়ির ত্রুটি</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD পাঠ্য অ্যান্টিএলিয়াসিং</translation> -<translation id="492322146001920322">রক্ষনশীল মেমরি চাপ মুক্তির কৌশল</translation> -<translation id="462965295757338707">প্রবেশ করতে আপনার <ph name="DEVICE_TYPE"/>-এর কাছাকাছি আনুন।</translation> <translation id="3882882270042324158">অ্যাক্সেসযোগ্যতার জন্য স্ক্রিপ্ট ইনজেকশন সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="7303492016543161086">সিস্টেম মেনুতে অ্যাক্সেসযোগ্যতার বিকল্পগুলি দেখান</translation> <translation id="6410257289063177456">চিত্র ফাইলসমূহ</translation> @@ -2922,7 +2858,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA এনক্রিপশান</translation> <translation id="8477384620836102176">&সাধারণ</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC লগগুলি</translation> -<translation id="1992126135411334429">অ-নিরাপদ মূলগুলিকে অ-নিরাপদ হিসেবে চিহ্নিত করুন।</translation> <translation id="4146175323503586871">আপনার Chrome OS ডিভাইস অফারের জন্য যোগ্য কিনা <ph name="SERVICE_NAME"/> তা চেক করতে চাইছে। <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">এবং ডিভাইসগুলি পরিদর্শন</translation> <translation id="3391392691301057522">পুরানো PIN:</translation> @@ -3157,10 +3092,8 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> বর্তমানে আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার নয়৷</translation> <translation id="4068506536726151626">এই পৃষ্ঠাতে নিম্নলিখিত সাইটগুলি থেকে উপাদানগুলি রয়েছে যা আপনার অবস্থান নির্ধারণ করছে:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> আপনার স্ক্রীনের সামগ্রী <ph name="TARGET_NAME"/> এর সঙ্গে ভাগ করতে চায়৷ আপনি কি ভাগ করতে চান তা চয়ন করুন।</translation> -<translation id="254087552098767269">দূরবর্তী ব্যবস্থাপনা থেকে তালিকা মুক্ত সফল হয়নি।</translation> <translation id="4220128509585149162">ক্র্যাশেস</translation> <translation id="8798099450830957504">ডিফল্ট</translation> -<translation id="4448186133363537200">স্ক্রিন ওরিয়েন্টেশন লক করার কাজে javascript এর সক্ষমতা অক্ষম করে।</translation> <translation id="1640283014264083726">RSA এনক্রিপশানের সাথে PKCS #1 MD4</translation> <translation id="7805768142964895445">স্থিতি</translation> <translation id="872451400847464257">সার্চ ইঞ্জিন সম্পাদনা করুন</translation> @@ -3203,7 +3136,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5849335628409778954">ক্রেডিট কার্ডের তথ্য লিখুন...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> সিস্টেমের সাথে সম্পর্কিত ইভেন্টগুলি৷</translation> <translation id="7525067979554623046">তৈরি করুন</translation> -<translation id="9189690067274055051">আপনার ফোন আনলক করুন এবং প্রবেশ করতে আপনার <ph name="DEVICE_TYPE"/>-এর কাছাকাছি আনুন।</translation> <translation id="4853020600495124913">&নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation> <translation id="6847758263950452722">MHTML হিসাবে পৃষ্ঠা সংরক্ষণ করুন</translation> <translation id="3563432852173030730">কিয়স্ক অ্যাপ্লিকেশানটি ডাউনলোড করা যাবে না।</translation> @@ -3237,7 +3169,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- আছে, তালিকাটি থেকে এটি সরানোর চেষ্টা করুন এবং পুনরায় যোগ করুন৷</translation> <translation id="778627899913883287">এক্সটেনশানটির কাজ অনুযায়ী এই বিশেষাধিকারগুলি অর্থপূর্ণ কিনা সেই বিষয়ে নিশ্চিত হন৷ যদি তাই না হয় তবে, বাতিল করুন এ ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="8300607741108698921">১-মিনিটের সেটআপ</translation> -<translation id="4054376378714379870">সম্ভাব্য বিরক্তিকর নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্য সক্রিয় করুন।</translation> <translation id="4742746985488890273">শেল্ফে পিন করুন</translation> <translation id="4954544650880561668">ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ</translation> <translation id="8074984796671539016">অফলাইন লোড অ-সতেজ বোতাম সক্রিয় করুন</translation> @@ -3340,7 +3271,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="695755122858488207">অনির্বাচিত রেডিও বোতাম</translation> <translation id="1934636348456381428">পরীক্ষামূলক ওভারলে স্ক্রোলবার বাস্তবায়ন সক্ষম করুন৷ এছাড়াও স্ক্রোলবারের অ্যানিমেশন চালু রাখতে আপনাকে অবশ্যই থ্রেডেড কম্পোসিটিং সক্ষম করতে হবে৷</translation> <translation id="4713544552769165154">Macintosh সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি কম্পিউটারের জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome ওয়েব স্টোর<ph name="END_LINK"/> এ অনুসন্ধান করুন৷<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>আরো জানুন<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">ভার্চুয়াল কীবোর্ড ভয়েস ইনপুট অক্ষম করুন।</translation> <translation id="8666678546361132282">ইংরেজি</translation> <translation id="326999365752735949">ভিন্ন ডাউনলোড হচ্ছে</translation> <translation id="2224551243087462610">ফোল্ডার নাম সম্পাদনা করুন</translation> @@ -3356,7 +3286,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2017334798163366053">কার্য-সম্পাদনা ডেটা সংগ্রহ অক্ষম করুন</translation> <translation id="3833761542219863804">লিপ্যন্তরকরণ (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">সাম্প্রতিক ট্যাবগুলি</translation> -<translation id="7644029910725868934">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীর জন্য পরিচালিত বুকমার্ক ফোল্ডার সক্ষম করুন।</translation> <translation id="2386171414103162062">কোনো ট্যাব ক্র্যাশ হওযার সময় সংঘটন ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">কোনো পাসওয়ার্ড সংরক্ষিত হয়নি৷</translation> <translation id="1692602667007917253">ওহো, কিছু সমস্যা হয়েছে</translation> @@ -3450,7 +3379,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <ph name="LINE_BREAK"/> পনি যদি মনে করেন এই আচরণ অবাঞ্ছিত, উদাহরণস্বরূপ, আপনি আপনার নিজের ওয়েবসাইট ডিবাগ করছেন, অনুগ্রহ করে <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> এ যান, যেখানে আপনি কিভাবে বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করতে পারবেন তা সহ আরো তথ্য পেতে পারেন৷</translation> -<translation id="7572787314531933228">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীর জন্য পরিচালিত বুকমার্ক সক্ষম করুন</translation> <translation id="5411769601840150972">তারিখ ও সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেট করা হয়।</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX অক্ষম করুন</translation> <translation id="6691936601825168937">&ফরওয়ার্ড</translation> @@ -3498,7 +3426,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5266113311903163739">শংসাকরণ কর্তৃপক্ষ আমদানি ত্রুটি</translation> <translation id="4240511609794012987">ভাগকরা মেমরি</translation> <translation id="4756388243121344051">&ইতিহাস</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi এবং মোবাইল ডেটা অনুপলব্ধ। ডিভাইসটি একটি নেটওয়ার্ক সংযোগ পেলে পৃষ্ঠাটি লোড করা যাবে।</translation> <translation id="1146673768181266552">ক্র্যাশ ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">স্মার্ট লক প্রায় প্রস্তুত</translation> <translation id="8044899503464538266">মন্থর</translation> @@ -3522,16 +3449,13 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6264365405983206840">&সকল নির্বাচন করুন</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> আপনার MIDI ডিভাইসগুলির পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ পেতে চায়৷</translation> <translation id="6615455863669487791">আমাকে দেখান</translation> -<translation id="1455457703254877123">এই ডিভাইসটি আর মালিক (আপনি) দ্বারা দূরবর্তী অবস্থান থেকে পরিচালিত হবে না।</translation> <translation id="3543393733900874979">আপডেট ব্যর্থ হয়েছে (ত্রুটি: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">আপনি কি করা উচিত?</translation> <translation id="1017280919048282932">অভিধানে &যুক্ত করুন</translation> <translation id="3534879087479077042">একজন তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী কি?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(৬৪-বিট)</translation> <translation id="7211828883345145708">Chromium ডিবাগ করার জন্য উপযোগী অতিরিক্ত কীবোর্ড শর্টকাটগুলিকে সক্ষম করে৷</translation> <translation id="9011178328451474963">সর্বশেষ ট্যাব</translation> <translation id="8319414634934645341">প্রসারিত কী ব্যবহার</translation> -<translation id="6080100832288487452">ভার্চুয়াল কীবোর্ডের জন্য অঙ্গভঙ্গি টাইপিং।</translation> <translation id="6056710589053485679">সাধারণ পুনঃলোড</translation> <translation id="161821681072026592">অ্যাকাউন্ট নির্বাচনের সময় পাসওয়ার্ড পূরণ করুন</translation> <translation id="4563210852471260509">প্রাথমিক ইনপুট ভাষা চীনা</translation> @@ -3568,7 +3492,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5458214261780477893">ডিভোরাক</translation> <translation id="1185924365081634987">এছাড়াও, এই নেটওয়ার্ক ত্রুটি সমাধান করতে আপনি <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>অতিথি হিসেবে ব্রাউজ করতে পারেন<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>।</translation> <translation id="3960121209995357026">স্বয়ংক্রিয় বানান সংশোধন সক্ষম করুন</translation> -<translation id="6533965071487181681">সক্ষম করা হলে, chrome://md-settings/ URL মেটারিয়াল ডিজাইন পৃষ্ঠা লোড করবে।</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> উপলভ্য নয়</translation> <translation id="4633945134722448536">যদি সক্ষম করা থাকে তবে, লেখা ওমনিবক্স ক্যোয়ারীর জন্য প্রাক আনয়ন করা অনুসন্ধান ফলাফলগুলি দেখায় এবং যেকোনো অনুসন্ধান ক্যোয়ারী জুড়তে (শুধুমাত্র প্রাক আনয়ন করা ক্যোয়ারী নয়) পূর্বে রেন্ডার করা অনুসন্ধান ভিত্তিক পৃষ্ঠা পুনরায় ব্যবহার করে৷</translation> <translation id="8755376271068075440">&বৃহত্তর</translation> @@ -3594,7 +3517,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">কোয়্যারীর স্থানে %s সহ URL</translation> <translation id="7219179957768738017">এই সংযোগটি <ph name="SSL_VERSION"/>টি ব্যবহার করে</translation> -<translation id="4436456292809448986">ডেস্কটপে যোগ করুন...</translation> <translation id="7006634003215061422">নীচের মার্জিন</translation> <translation id="7014174261166285193">ইনস্টলেশান ব্যর্থ হয়েছে৷</translation> <translation id="1970746430676306437">পৃষ্ঠা &তথ্য দেখুন</translation> @@ -3662,7 +3584,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1062407476771304334">প্রতিস্থাপন করুন</translation> <translation id="2266168284394154563">স্ক্রিন জুম পুনরায় সেট করুন</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/>টি মঞ্জুরিপ্রাপ্ত / <ph name="BLOCKED_COUNT"/>টি অবরুদ্ধ)</translation> -<translation id="7072025625456903686">সবগুলির অনুমোদন বা কাস্টমাইজ করুন</translation> <translation id="7156235233373189579">Windows সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি পিসির জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome ওয়েব স্টোর<ph name="END_LINK"/> এ অনুসন্ধান করুন৷<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>আরো জানুন<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">দয়া করে PIN লিখুন৷</translation> <translation id="2822854841007275488">আরবি</translation> @@ -3749,7 +3670,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7295019613773647480">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীদের সক্ষম করুন</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> সঠিকভাবে বন্ধ না হলে তার সংঘটন</translation> <translation id="7022562585984256452">আপনার হোম পৃষ্ঠা সেট করা হয়েছে৷</translation> -<translation id="6240607503231115614">UI-তে Roboto হরফ অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="267285457822962309">আপনার ডিভাইস এবং যন্ত্রপাতি বিশেষে সেটিংসমূহ পরিবর্তন করুন৷</translation> <translation id="1154228249304313899">এই পৃষ্ঠাটি খুলুন:</translation> <translation id="1454223536435069390">স্ক্রীনশট নি&ন</translation> @@ -3765,7 +3685,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3627588569887975815">লিঙ্কটি ছ&দ্মবেশী উইন্ডোতে খুলুন</translation> <translation id="5851868085455377790">ইস্যুকারী</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com এ যান...</translation> -<translation id="9092426026094675787">অ-নিরাপদ মূলগুলিকে অ-নিরাপদ হিসেবে চিহ্নিত করুন</translation> <translation id="1704148620735921991">একবার ইনস্টল হয়ে গেলে, আপনার ওয়েব ব্রাউজিং অভিজ্ঞতাতে ক্ষতিসাধনকারী কিছু করার জন্য এক্সটেনশানটি এই বিশেষাধিকারগুলি ব্যবহার করতে পারে৷ আপনি কি এই এক্সটেনশানটি ইনস্টল করার ব্যাপারে নিশ্চিত?</translation> <translation id="1470719357688513792">পৃষ্ঠা পুনরায় লোড হওয়ার পরে নতুন কুকি সেটিংস প্রভাবিত হবে৷</translation> <translation id="699220179437400583">স্বয়ংক্রিয়ভাবে Google এ নিরাপত্তার সম্ভাব্য লঙ্ঘনের ঘটনাগুলির বিস্তারিত বিবরণ প্রতিবেদন করুন।</translation> @@ -3903,7 +3822,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1810107444790159527">তালিকা বাক্স</translation> <translation id="3338239663705455570">স্লোভেনিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="4871370605780490696">বুকমার্ক যোগ করুন</translation> -<translation id="1498734995620178609">US কীবোর্ডের জন্য ফিজিক্যাল কীবোর্ড স্বতঃ-সংশোধন অক্ষম করুন, যা ফিজিক্যাল কীবোর্ডে লেখার সময় প্রস্তাবনাগুলি প্রদান করতে পারে৷</translation> <translation id="6136253676302684829">এই সেটিংস এর দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়:</translation> <translation id="1859234291848436338">লিখন নির্দেশনা</translation> <translation id="8595292892789160700"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB ডিভাইসের সাথে যোগাযোগ করুন৷</translation> @@ -3931,7 +3849,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3212792897911394068">ভিডিও এবং অডিও উপাদানগুলিতে এনক্রিপ্টেড মিডিয়া এক্সটেনশানগুলির পরীক্ষামূলক সংস্করণ অক্ষম করে৷</translation> <translation id="3221634914176615296">ফাইল অ্যাপ্লিকেশানে ডিভাইসের সামগ্রী অন্বেষণ করুন।</translation> <translation id="6981982820502123353">অ্যাক্সেযোগ্যতা</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google ড্রাইভ অ্যাকাউন্টের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন</translation> <translation id="7210998213739223319">ব্যবহারকারীর নাম</translation> <translation id="4523336217659634227">প্লাগ-ইনটি ডাউনলোড করার সময় একটি ত্রুটি (<ph name="ERROR"/>) হয়েছে৷</translation> <translation id="4478664379124702289">লি&ঙ্ক এই রূপে সংরক্ষণ করুন...</translation> @@ -4114,7 +4031,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5979421442488174909">&এতে অনুবাদ করুন <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">একটি একাধিক সাইন ইন সেশনে এই মালিক অ্যাকাউন্টটি প্রথম সাইন ইন থাকা অ্যাকাউন্ট হতে হবে৷</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome ওয়েব বাজার</translation> -<translation id="6151417162996330722">সার্ভারের শংসাপত্রের বৈধতার সময়সীমা আছে যা খুবই দীর্ঘ।</translation> <translation id="676881925959847033">সুরক্ষিত মিডিয়া শনাক্তকারী ব্যবহারের সময় ডিফল্ট রুপে তথ্যদন্ড পপআপ অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="952992212772159698">সক্রিয় নেই</translation> <translation id="443464694732789311">অবিরত থাকুন</translation> @@ -4139,7 +4055,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2359808026110333948">অবিরত</translation> <translation id="4235200303672858594">সম্পূর্ণ স্ক্রীন</translation> <translation id="5951823343679007761">কোনও ব্যাটারি নেই</translation> -<translation id="2518024842978892609">আপনার ক্লায়েন্ট শংসাপত্র ব্যবহার করুন</translation> <translation id="479555359673800162">পাসওয়ার্ড পরিচালকের পুনঃপ্রমাণীকরণ অক্ষম করুন</translation> <translation id="8569682776816196752">কোনো গন্তব্যস্থল পাওয়া যায়নি</translation> <translation id="5396704340251753095">ফাইল পরিচালকে MTP এর সমর্থন সক্ষম করুন৷</translation> @@ -4159,7 +4074,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5765780083710877561">বর্ণনা:</translation> <translation id="1740044382983372319">এক্সটেনশান ইনস্টল হয়েছে</translation> <translation id="1782196717298160133">আপনার ফোন খোঁজা হচ্ছে</translation> -<translation id="7050187094878475250">আমি <ph name="DOMAIN"/>-এ সংযোগ করার চেষ্টা করেছেন, কিন্তু সার্ভার একটি শংসাপত্র উপস্থাপন করেছে যার বৈধতার সময়সীমা এত বেশী যে বিশ্বাসযোগ্য নয়।</translation> <translation id="338583716107319301">পৃথককারী</translation> <translation id="2079053412993822885">আপনি যদি আপনার শংসাপত্রগুলির একটি বিলোপ করেন, আপনি নিজেকে সনাক্ত করতে আর এটি ব্যবহার করতে পারবেন না৷</translation> <translation id="7221869452894271364">এই পৃষ্ঠাটি পুনঃ লোড করুন</translation> @@ -4215,7 +4129,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8958084571232797708">একটি স্বয়ংক্রিয় কনফিগার করা URL ব্যবহার করুন</translation> <translation id="2635276683026132559">স্বাক্ষর করা</translation> <translation id="4835836146030131423">সাইন ইন করার সময় ত্রুটি৷</translation> -<translation id="4018602812122151521">আপনার ক্রেডিট কার্ডের পিছনে লেখা তিন সংখ্যার যাচাইকরণ কোড এবং মেয়াদ শেষের তারিখ লিখুন</translation> <translation id="2475982808118771221">একটি ত্রুটি ঘটেছে</translation> <translation id="3324684065575061611">(এন্টারপ্রাইজ নীতি দ্বারা অক্ষমিত)</translation> <translation id="7385854874724088939">মুদ্রণের চেষ্টা করার সময় কোন ত্রুটি ঘটেছে৷ দয়া করে আপনার মুদ্রকটি চেক করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷</translation> @@ -4224,7 +4137,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8463215747450521436">এই তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীটি পরিচালকের দ্বারা মুছে দেওয়া বা অক্ষম করে রাখা থাকতে পারে৷ আপনি যদি এই ব্যবহারকারী হিসেবে সাইন ইন করা চালিয়ে যেতে চান তাহলে দয়া করে পরিচালকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন৷</translation> <translation id="91568222606626347">শর্টকাট তৈরি করুন...</translation> <translation id="3454157711543303649">সক্রিয়করণ সমাপ্ত</translation> -<translation id="6498855056513831869">ভৌগলিক অবস্থান দ্বারা স্বয়ংক্রিয় সময় অঞ্চল আপডেট করা অক্ষম করুন।</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME"/>" ইনস্টল করতে অক্ষম কারণ এটি "<ph name="IMPORT_NAME"/>" এর দ্বারা অনুমোদিত নয়</translation> <translation id="3895034729709274924">নি:শব্দে ত্রুটিমুক্তকরণ সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="884923133447025588">কোন প্রত্যাহার নির্মাণকৌশল পাওয়া যায় নি৷</translation> @@ -4327,7 +4239,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3855472144336161447">জার্মান নিও ২</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> বোতাম: সাইন ইন ত্রুটি</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL অক্ষম করুন</translation> -<translation id="9027355078453845888">স্বতন্ত্র প্লাগ-ইনগুলি পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="885381502874625531">বেলারুশীয় কীবোর্ড</translation> <translation id="9154194610265714752">আপডেট রয়েছে</translation> <translation id="1803133642364907127">এক্সটেনশান সামগ্রীর যাচাইকরণ</translation> @@ -4339,7 +4250,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8100401006985332080">পটভূমিতে এই সাইটটি আপডেট হয়েছে৷</translation> <translation id="6466492211071551451">আইরিশ কীবোর্ড</translation> <translation id="8146177459103116374">আপনি যদি এই ডিভাইসে ইতিমধ্যেই নিবন্ধন করে থাকনে, তাহলে আপনি <ph name="LINK2_START"/>একজন বিদ্যমান ব্যবহারকারী হিসাবে সাইন ইন করতে পারেন<ph name="LINK2_END"/>৷</translation> -<translation id="9072069845957353678">ভৌগলিক অবস্থানের দ্বারা সময়াঞ্চলের সমস্যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমাধান করুন</translation> <translation id="5072836811783999860">পরিচালিত বুকমার্কগুলি দেখান</translation> <translation id="4856478137399998590">আপনার মোবাইল ডেটা পরিষেবা সক্রিয় করা হয়েছে এবং তা ব্যবহারের জন্য তৈরি আছে</translation> <translation id="3305389145870741612">বিন্যাসনের প্রক্রিয়াটিতে কয়েক সেকেন্ড সময় লাগতে পারে৷ দয়া করে অপেক্ষা করুন৷</translation> @@ -4362,7 +4272,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7253521419891527137">এবং আরো জানুন</translation> <translation id="496226124210045887">আপনার নির্বাচিত ফোল্ডারে সংবেদনশীল ফাইল রয়েছে৷ "$1" কে এই ফোল্ডারে স্থায়ী পড়ার অ্যাক্সেস মঞ্জুর করার ব্যাপারে আপনি কি নিশ্চিত?</translation> <translation id="6463607988716135494">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" অ্যাপ্লিকেশানটিকে দূর থেকে ইনস্টল করা হয়েছে৷</translation> -<translation id="7629536005696009600">Android অ্যাপ্লিকেশানের জন্য সংরক্ষিত শংসাপত্রকে সংশ্লিষ্ট ওয়েবসাইটের মধ্যে পূরণ করতে দেয়।</translation> <translation id="4166210099837486476">আপনি Chrome এ অ্যাকশন গ্রহনের সময় নজর রাখুন</translation> <translation id="8698464937041809063">Google অঙ্কন</translation> <translation id="1539714775460645859">পরীক্ষামূলক অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চারটি সক্ষম করুন৷</translation> @@ -4534,7 +4443,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1588870296199743671">এর সাথে লিঙ্ক খুলুন...</translation> <translation id="4287167099933143704">PIN আনলকিং কী লিখুন </translation> <translation id="3936418843437416078">ইনস্টলগুলি</translation> -<translation id="1558988940633416251">UI পাঠ্যের জন্য ক্রস-প্ল্যাটফর্ম HarfBuzz লেআউট ইঞ্জিন সক্ষম করুন। ওয়েব সামগ্রীকে প্রভাবিত করে না।</translation> <translation id="8941173171815156065">অনুমতি '<ph name="PERMISSION"/>' প্রত্যাহার করুন</translation> <translation id="3129140854689651517">পাঠ্য সন্ধান করুন </translation> <translation id="2473195200299095979">এই পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করুন</translation> @@ -4641,7 +4549,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4346759900458392803">Chromebook অ-তালিকাভুক্ত করুন</translation> <translation id="884264119367021077">শিপিং ঠিকানা</translation> <translation id="634208815998129842">কার্য পরিচালক</translation> -<translation id="2735698359135166290">রোমানিয়ান আদর্শ কীবোর্ড</translation> <translation id="1701062906490865540">এই ব্যক্তিকে সরান</translation> <translation id="8475313423285172237">আপনার কম্পিউটারের অন্য একটি প্রোগ্রাম একটি এক্সটেনশন জুড়েছে যা Chrome এর কাজ করার পদ্ধতিকে পাল্টে দিতে পারে৷</translation> <translation id="4850458635498951714">একটি ডিভাইস জুড়ুন</translation> @@ -4649,7 +4556,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1371806038977523515">এই সেটিংস এর দ্বারা নিয়ন্ত্রণ করা হয়:</translation> <translation id="2020262498093941982">প্রস্তবনায় উত্তর দেয়</translation> <translation id="6462082050341971451">আপনি কি এখনও সেখানে আছেন?</translation> -<translation id="7971550670320370753">ব্যবহারকারিকে মেঘ-আমদানি বৈশিষ্ট্য সহজে অক্ষম করতে দেয়।</translation> <translation id="5565871407246142825">ক্রেডিট কার্ডসমূহ</translation> <translation id="6020431688553761150">সার্ভার আপনাকে এই রিসোর্স অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়নি।</translation> <translation id="2587203970400270934">অপারেটরের কোড:</translation> @@ -4665,7 +4571,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7586312264284919041">আপনি কি এই পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করতে চান?</translation> <translation id="3855072293748278406">আনসান্ডবক্সড প্ল্যাগ-ইন অ্যাক্সেস</translation> <translation id="8357224663288891423">এক্সটেনশান এবং অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য কীবোর্ড শর্টকাটগুলি</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTC-এ বিলম্ব অ্যাগনোস্টিক AEC সক্ষম করুন। যদি রিপোর্ট করা সিস্টেমের বিলম্ব অবিশ্বাস্য হয় তখন ব্যবহার করুন। বিশেষ করে Mac OS X এবং CrOS-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, কিন্তু অডিও যদি TV-এর মতো ভিন্ন ডিভাইসের মাধ্যমে রুট হয় তাহলে এটি প্রযোজ্য হবে না।</translation> <translation id="1893137424981664888">কোনও প্লাগ-ইন ইনস্টল করা নেই৷</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করতে চায়৷</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4679,7 +4584,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3974195870082915331">পাসওয়ার্ড দেখাতে ক্লিক করুন</translation> <translation id="3108057241856733565">ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোন ব্যবহার করে</translation> <translation id="2612676031748830579">কার্ড নম্বর</translation> -<translation id="2299552784526456191">অ-নিরাপদ মূলগুলিকে নিরপেক্ষ হিসেবে চিহ্নিত করুন৷</translation> <translation id="3075874217500066906">পাওয়ারওয়াশ প্রক্রিয়া শুরু করতে রিস্টার্ট করার প্রয়োজন৷ রিস্টার্ট করার পরে আপনার প্রক্রিয়া করার সম্মতি চাওয়া হবে৷</translation> <translation id="1753905327828125965">সর্বাধিক দেখা</translation> <translation id="4543778593405494224">শংসাপত্র ম্যানেজার</translation> @@ -4689,7 +4593,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3082520371031013475">ট্যাচ প্যাড এবং মাউস সেটিংস</translation> <translation id="4927301649992043040">প্যাক এক্সটেনশন</translation> <translation id="5939518447894949180">রিসেট করুন</translation> -<translation id="2326606747676847821">ছদ্মবেশে যান</translation> <translation id="9049835026521739061">হাঙ্গুল মোড</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript ব্লক করা পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="8435334418765210033">স্মরণ রাখা নেটওয়ার্ক</translation> @@ -4700,7 +4603,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5125751979347152379">অকার্যকর URL৷</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> এর পরিবর্তে <ph name="PROTOCOL"/> লিঙ্কগুলি</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ORGANIZATION"/> এ <ph name="LOCALITY"/> এর পরিচয় <ph name="ISSUER"/> এর দ্বারা যাচাইকৃত, কিন্তু সর্বজনীন অডিট রেকর্ড নেই।</translation> -<translation id="752397454622786805">তালিকা মুক্ত</translation> <translation id="8206354486702514201">এই সেটিংটি আপনার প্রশাসক দ্বারা কার্যকরী করা হয়েছে৷</translation> <translation id="6040143037577758943">বন্ধ</translation> <translation id="9088493654026334762">হাঙ্গুল ইনপুট পদ্ধতি</translation> @@ -4840,12 +4742,10 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3340978935015468852">সেটিংস</translation> <translation id="4562982562425894419">আপনার Chromebook এখন যা করতে পারে:</translation> <translation id="3581912141526548234">বলবত্ করে (হ্যাশ পেতে চেষ্টা করে, এবং সফল হলে তাদের বলবত্ করে)</translation> -<translation id="1974371662733320303">ব্যবহার করার জন্য মেমরি খারিজের কৌশল</translation> <translation id="2127961234480775624">আপনার |Google অ্যাকাউন্টে| দূরবর্তী কোনো জায়গা থেকে পাসওয়ার্ডগুলি পরিচালনা করুন</translation> <translation id="3991936620356087075">আপনি অনেকবার ভুল PIN আনলকিং কী লিখেছেন৷ আপনার SIM কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম হয়েছে৷</translation> <translation id="5367091008316207019">ফাইল পড়া হচ্ছে..</translation> <translation id="936801553271523408">সিস্টেম ডায়াগনোস্টিক ডেটা</translation> -<translation id="7951415247503192394">(৩২-বিট)</translation> <translation id="820791781874064845">এই ওয়েব পৃষ্ঠাটি একটি এক্সটেনশান দ্বারা অবরুদ্ধ হয়েছে</translation> <translation id="2781645665747935084">বেলজিয়ান</translation> <translation id="186612162884103683">" <ph name="EXTENSION"/> " নির্দিষ্ট করা অবস্থানে চিত্র, ভিডিও, এবং শব্দের ফাইলগুলি পড়তে ও লিখতে পারে৷</translation> @@ -4915,7 +4815,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6878261347041253038">দেবনাগরী কীবোর্ড (ফোনেটিক)</translation> <translation id="8135013534318544443">2D ক্যানভাস কমান্ডগুলি রেকর্ড করতে প্রদর্শন তালিকা ব্যবহার করা সক্ষম করে। এর ফলে 2D ক্যানভাস রাস্টারাইজ করার কাজটি ভিন্ন থ্রেডে সম্পাদন করা যায়।</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/>এর জন্য সার্ভারটি প্রতিক্রিয়া জানাতে অনেকবেশি সময় নিয়েছে৷ এটি ওভারলোড হয়ে থাকতে পারে৷</translation> -<translation id="5818499090323782939">পুশ বিজ্ঞপ্তি</translation> <translation id="3082780749197361769">এই ট্যাব আপনার ক্যামেরা বা মাইক্রোফোন ব্যবহার করছে৷</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK + থিম ব্যবহার করুন</translation> <translation id="4501530680793980440">সরানো নিশ্চিত করুন</translation> @@ -4996,7 +4895,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7029415434450801489">ওমনিবক্সে একটি অনুসন্ধান বোতাম স্থাপন করে৷</translation> <translation id="7664620655576155379">অসমর্থিত Bluetooth ডিভাইস: "<ph name="DEVICE_NAME"/>"৷</translation> <translation id="8859174528519900719">সাবফ্রেম: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">স্ক্রিন সজ্জা লক করা অক্ষম করুন।</translation> <translation id="2049639323467105390">এই ডিভাইস <ph name="DOMAIN"/> দ্বারা পরিচালিত হয়৷</translation> <translation id="1932098463447129402">আগে কখনও নয়</translation> <translation id="5409029099497331039">আমাকে অবাক করুন</translation> @@ -5356,7 +5254,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4959447747655704388">আপনি যদি আপনার নিরাপত্তার ঝুঁকিগুলি বুঝতে পারেন, তাহলে আপনি <ph name="BEGIN_LINK"/>অসুরক্ষিত সাইটে যেতে পারেন<ph name="END_LINK"/>।</translation> <translation id="3448964021054693031">স্মার্ট ভার্চুয়াল কীবোর্ড অক্ষম করুন</translation> <translation id="5941153596444580863">ব্যক্তিকে যোগ করুন...</translation> -<translation id="3679708738332210156">ডকে যোগ করুন...</translation> <translation id="4503387275462811823">এক্সটেনশান বিবরণ</translation> <translation id="2157875535253991059">পৃষ্ঠাটি এখন পূর্ণ পর্দায় রয়েছে</translation> <translation id="4434147949468540706">স্ক্রোল সমাপ্তি প্রভাব</translation> @@ -5376,7 +5273,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4746971725921104503">দেখে মনে হচ্ছে আপনি ইতিমধ্যে এই নাম দিয়ে একটি ব্যবহারকারীকে পরিচালনা করছেন৷ আপনি কি <ph name="LINK_START"/> <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> এই ডিভাইসে আমদানি করতে চান<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> আপনার স্ক্রীনের সামগ্রী ভাগ করতে চায়৷ আপনি কি ভাগ করতে চান তা চয়ন করুন।</translation> -<translation id="17513872634828108">খোলা ট্যাব</translation> <translation id="1374468813861204354">প্রস্তাবনাগুলি</translation> <translation id="5906065664303289925">হার্ডওয়্যার ঠিকানা:</translation> <translation id="2498436043474441766">মুদ্রকগুলি জুড়ুন</translation> @@ -5384,16 +5280,13 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3537613974805087699">শূন্য প্রস্তাবিত</translation> <translation id="2660033262507537337">chrome://extensions পৃষ্ঠা থেকে এক্সটেনশানগুলির তথ্য ডায়লগ লঞ্চ হওয়া অক্ষম করে (পুরোনো শৈলী ডায়লগে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে)৷</translation> <translation id="2168214441502403371">ফার্সি কীবোর্ড</translation> -<translation id="8424125511738821167">in WebRTC-এ বিলম্ব অ্যাগনোস্টিক AEC সক্ষম করুন।</translation> <translation id="2187895286714876935">সার্ভার শংসাপত্র আমদানি ত্রুটি</translation> <translation id="4882473678324857464">বুকমার্কগুলি ফোকাস করুন</translation> <translation id="4258348331913189841">ফাইল সিস্টেম</translation> -<translation id="5327436699888037476">সেট করা হলে, বর্তমান ভৌগলিক অবস্থান দ্বারা স্বয়ংক্রিয় সময় অঞ্চল আপডেট করা বন্ধ হবে।</translation> <translation id="3930521966936686665">এতে প্লে করুন</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/>-এ থাকা সব ফাইল মুছে ফেলা হবে৷</translation> <translation id="5011739343823725107">সিঙ্ক ব্যাকএণ্ড সূচনা করতে ব্যর্থ হয়েছে</translation> <translation id="8726206820263995930">সার্ভার থেকে নীতি সেটিংস নিয়ে আসার সময়ে ত্রুটি: <ph name="CLIENT_ERROR"/>৷</translation> -<translation id="5965403572731919803">শেল্ফে যোগ করুন...</translation> <translation id="614998064310228828">ডিভাইস মডেল:</translation> <translation id="8708671767545720562">&আরো তথ্য</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5516,7 +5409,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3037605927509011580">ইস!</translation> <translation id="2099172618127234427">আপনি Chrome OS ডিবাগিং বৈশিষ্ট্যগুলি সক্ষম করছেন যা sshd daemon সেট আপ করবে এবং USB ড্রাইভগুলি থেকে বুট করা সক্ষম করবে৷</translation> <translation id="5803531701633845775">কার্সরটি না সরিয়ে পিছন থেকে শব্দবন্ধগুলি চয়ন করুন</translation> -<translation id="5099890666199371110">আপনার ফোন খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না। আপনার <ph name="DEVICE_TYPE"/>-এ Bluetooth চালু আছে কিনা নিশ্চিত করুন৷ <a>আরো জানুন</a></translation> <translation id="1434886155212424586">হোমপেজ হল নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা</translation> <translation id="2966598748518102999">"Ok Google" শব্দটি পাঠিয়ে কন্ঠ অনুসন্ধানকে উন্নত করুন এবং কয়েক সেকেন্ড আগে তা Google এ পাঠান।</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5563,7 +5455,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/>-এর ইস্যু করা ক্লায়েন্ট শংসাপত্র সফলভাবে সঞ্চিত হয়েছে৷</translation> <translation id="1275718070701477396">নির্বাচিত</translation> <translation id="1178581264944972037">বিরাম</translation> -<translation id="3298076529330673844">সর্বদা চালানোর জন্য মঞ্জুরি প্রাপ্ত</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> লিঙ্কগুলি</translation> <translation id="6492313032770352219">ডিস্কের মাপ:</translation> <translation id="3225919329040284222">সার্ভারটি এমন একটি শংসাপত্র উপস্থাপনা করেছে যা বিল্ট-ইন প্রত্যাশাগুলির সাথে মেলে না৷ এই প্রত্যাশাগুলি আপনাকে সুরক্ষিত করতে কিছু নিশ্চিত, উচ্চ সুরক্ষার ওয়েবসাইটের জন্য অন্তর্ভুক্ত৷</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index 1ca6391..faca3d8 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -284,7 +284,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Comptador d'FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Contrasenya</translation> <translation id="5414566801737831689">Llegeix les icones dels llocs web visitats</translation> -<translation id="5758389120290973856">Desactiva la importació de Cloud.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Aquest fitxer s'ha dissenyat per a un ordinador amb programari Macintosh. No és compatible amb el vostre dispositiu, que funciona amb Chrome OS. Cerqueu una aplicació opcional adequada a Chrome Web Store.</translation> <translation id="1510030919967934016">Aquesta pàgina ha bloquejat el seguiment de la vostra ubicació.</translation> @@ -526,11 +525,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ja és en aquest dispositiu)</translation> <translation id="734651947642430719">Mètode d'introducció en tàmil (Inscript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Activació única: escriviu la contrasenya per activar Smart Lock. Amb aquesta funció, el telèfon desbloqueja aquest dispositiu (<ph name="DEVICE_TYPE"/>) sense cap contrasenya. Per canviar aquesta opció o desactivar la funció, accediu a la configuració del dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Inicieu la sessió per tenir les pestanyes, les adreces d'interès, l'historial i altres opcions de configuració en tots els dispositius. A més, iniciareu la sessió automàticament als serveis de Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Data del sistema</translation> <translation id="3809280248639369696">Extraterrestre</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> està utilitzant la configuració del servidor intermediari del sistema de l'ordinador per connectar-se a la xarxa.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Activa HarfBuzz per al text de la IU.</translation> <translation id="8206859287963243715">Cel·lular</translation> <translation id="5610637197759059204">Desactiva la recàrrega de pàgines que s'activa en desplaçar-se verticalment per sobre del contingut.</translation> <translation id="6435285122322546452">Gestiona les aplicacions de quiosc...</translation> @@ -670,7 +667,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Un administrador ha desactivat l'inici de sessió múltiple per a <ph name="USER_EMAIL"/>. Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Afegeix a la barra de tasques....</translation> <translation id="946914425737677270">S'utilitzaran les contrasenyes desades a la cadena de claus de Mac OS X perquè pugueu iniciar la sessió sense escriure.</translation> <translation id="8584280235376696778">O&bre el vídeo en una pestanya nova</translation> <translation id="2845382757467349449">Mostra la barra d'adreces d'interès</translation> @@ -727,7 +723,6 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="5379140238605961210">Continua bloquejant l'accés al micròfon</translation> <translation id="488785315393301722">Mostra els detalls</translation> <translation id="820854170120587500">Navegació segura de Google ha detectat activitat de pesca recentment a <ph name="SITE"/>. Amb els <ph name="BEGIN_LINK"/>llocs de pesca<ph name="END_LINK"/> s'imiten altres llocs web per tal d'enganyar els usuaris.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Temes i fons de pantalla</translation> <translation id="5794414402486823030">Obre sempre amb el visualitzador del sistema</translation> <translation id="711902386174337313">Accedeix a la llista de dispositius en què s'ha iniciat la sessió</translation> <translation id="4381849418013903196">Dos punts</translation> @@ -853,7 +848,6 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="8257950718085972371">Continua bloquejant l'accés a la càmera</translation> <translation id="5390284375844109566">Base de dades indexada</translation> <translation id="411666854932687641">Memòria privada</translation> -<translation id="2415294094132942411">Afegeix a l'ordinador...</translation> <translation id="119944043368869598">Esborra-ho tot</translation> <translation id="3467848195100883852">Activa la correcció ortogràfica automàtica</translation> <translation id="1336254985736398701">Visualitza la &informació de la pàgina</translation> @@ -1053,7 +1047,6 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="1093457606523402488">Xarxes visibles:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Nombre de vegades que el SO ha interromput el procés d'una pestanya ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Activar la IU material per als PDF</translation> <translation id="2396635603035772766">Activa una interfície d'usuari basada en bombolles experimental per desar contrasenyes. Substitueix la barra d'informació existent.</translation> <translation id="2676946222714718093">En reproducció</translation> <translation id="8972727166872864532">S'ha de demanar permís als pares per poder visitar aquesta pàgina.</translation> @@ -1195,7 +1188,6 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="5554720593229208774">Correu electrònic de l'entitat emissora de certificats</translation> <translation id="862750493060684461">Memòria cau CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Activa el servidor intermediari experimental de reducció de dades</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> us vol enviar notificacions.</translation> <translation id="8169977663846153645">S'està calculant el temps restant de la bateria</translation> <translation id="7690853182226561458">Afegeix una &carpeta...</translation> <translation id="7968982339740310781">Mostra els detalls</translation> @@ -1404,7 +1396,6 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="7852934890287130200">Creeu, canvieu o suprimiu perfils</translation> <translation id="3511307672085573050">Copia l'adr&eça de l'enllaç</translation> <translation id="3996164291808155361">Desactiva les aplicacions de Drive al Menú d'aplicacions</translation> -<translation id="4317408933658370267">Activa les coincidències basades en l'afiliació al gestor de contrasenyes.</translation> <translation id="751507702149411736">Bielorús</translation> <translation id="3128230619496333808">Pestanya 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mode de desenvolupador </translation> @@ -1488,7 +1479,6 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="3331799185273394951">Activa el mode de pantalla replicada. Aquest mode gira la imatge de la pantalla horitzontalment.</translation> <translation id="3350315265529339476">Aquesta opció es pot canviar en qualsevol moment a la <ph name="BEGIN_LINK"/>configuració de Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Marge dret</translation> -<translation id="53900621878184615">Identificador de contingut protegit.</translation> <translation id="3494768541638400973">Mètode d'entrada japonès de Google (per a teclat japonès)</translation> <translation id="5631017369956619646">Ús de la CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">No teniu cap extensió :-(</translation> @@ -1742,7 +1732,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="7460898608667578234">Ucraïnès</translation> <translation id="614161640521680948">Idioma:</translation> <translation id="6404511346730675251">Edita l'adreça d'interès</translation> -<translation id="2640473432997815684">Activa els teclats de visualització d'entrades al material design.</translation> <translation id="6718273304615422081">S'està comprimint...</translation> <translation id="4109135793348361820">Mou la finestra a <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anònim</translation> @@ -2188,7 +2177,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="5129503757780297110">No hi ha mitjans de comunicació nous</translation> <translation id="8495193314787127784">Activa "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Obre totes les adreces d'interès</translation> -<translation id="4507140630447955344">Activa la nova IU de material al lector de PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Codi d'error: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">T&orna a obrir la pestanya tancada</translation> <translation id="7238461040709361198">La contrasenya del vostre Compte de Google ha canviat des de la darrera vegada que vau iniciar la sessió en aquest equip.</translation> @@ -2211,7 +2199,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="615216289547575801">Activa les aplicacions efímeres, que s'inicien sense haver d'instal·lar-les a Chrome, des de Chrome Web Store. Requereix que el Menú d'aplicacions experimental estigui activat.</translation> <translation id="5185386675596372454">La darrera versió de "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" s'ha desactivat perquè necessita més permisos.</translation> <translation id="4147376274874979956">No es pot accedir al fitxer.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Activa la configuració de material design</translation> <translation id="5849162989368494245">Versió SSL/TLS mínima admesa</translation> <translation id="1507246803636407672">&Descarta</translation> <translation id="2320435940785160168">Aquest servidor requereix un certificat per a l'autenticació i no ha acceptat el que ha enviat el @@ -2288,7 +2275,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2672142220933875349">El fitxer crx és incorrecte i no s'ha pogut descomprimir.</translation> <translation id="707392107419594760">Seleccioneu el teclat:</translation> <translation id="8605503133013456784">No s'ha pogut desconnectar i dessincronitzar de: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Activa el teclat de visualització d'entrades al material design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Informa d'un problema...</translation> <translation id="4366509400410520531">Permès pel vostre usuari</translation> <translation id="2218947405056773815"><ph name="API_NAME"/> ha detectat un problema.</translation> @@ -2724,7 +2710,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3122496702278727796">Error en crear un directori de dades</translation> <translation id="6690751852586194791">Trieu un usuari supervisat per afegir-lo a aquest dispositiu.</translation> <translation id="8572981282494768930">No permetis que els llocs accedeixin a la càmera i al micròfon</translation> -<translation id="7846076177841592234">Cancel·la la selecció</translation> <translation id="6990081529015358884">Us heu quedat sense espai</translation> <translation id="5273628206174272911">Navegació experimental per l'historial en desplaçar-s'hi horitzontalment per sobre.</translation> <translation id="4360991150548211679">Baixades en curs</translation> @@ -3128,7 +3113,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="254087552098767269">No s'ha pogut cancel·lar correctament el registre de la gestió remota.</translation> <translation id="4220128509585149162">Errors</translation> <translation id="8798099450830957504">Predeterminat</translation> -<translation id="4448186133363537200">No permet que JavaScript bloquegi l'orientació de la pantalla.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 amb encriptació RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Estat</translation> <translation id="872451400847464257">Edita el motor de cerca</translation> @@ -3323,7 +3307,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2017334798163366053">Desactiva la recopilació de dades de rendiment</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteració (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Pestanyes recents</translation> -<translation id="7644029910725868934">Activa la carpeta d'adreces d'interès gestionades per a usuaris supervisats.</translation> <translation id="2386171414103162062">Nombre de vegades que una pestanya s'ha bloquejat ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">No s'ha desat cap contrasenya.</translation> <translation id="1692602667007917253">S'ha produït un error</translation> @@ -3417,7 +3400,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q Si creieu que aquest comportament no és correcte, per exemple, perquè esteu depurant el vostre propi lloc web, visiteu <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, on podreu trobar més informació, inclosa la manera de desactivar la funció.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Activa les adreces d'interès gestionades per a usuaris supervisats</translation> <translation id="5411769601840150972">La data i l'hora s'ajusten automàticament.</translation> <translation id="1747687775439512873">Desactiva WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Reenvia</translation> @@ -3466,7 +3448,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="5266113311903163739">Error d'importació de l'entitat emissora de certificats</translation> <translation id="4240511609794012987">Memòria compartida</translation> <translation id="4756388243121344051">&Historial</translation> -<translation id="7614030880636783720">La Wi-Fi i les dades mòbils no estan disponibles. La pàgina es podrà carregar un cop el dispositiu es connecti a una xarxa.</translation> <translation id="1146673768181266552">Identificador d'error <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock està quasi a punt</translation> <translation id="8044899503464538266">Lent</translation> @@ -3536,7 +3517,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">També podeu provar de <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navegar com a convidat<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> per corregir aquest error de xarxa.</translation> <translation id="3960121209995357026">Activa la correcció ortogràfica automàtica</translation> -<translation id="6533965071487181681">Si s'activa, l'URL chrome://md-settings/ carrega la pàgina de configuració de material design.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> no està disponible</translation> <translation id="4633945134722448536">Si s'activa, es fa una cerca prèvia dels resultats de la cerca de la consulta que s'ha escrit a l'omnibox i es reutilitza la pàgina de base de la cerca prerenderitzada per confirmar les consultes de cerca (no només la consulta de cerca prèvia).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Més gran</translation> @@ -3563,7 +3543,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL</translation> <translation id="7219179957768738017">La connexió utilitza <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Afegeix a l'ordinador...</translation> <translation id="7006634003215061422">Marge inferior</translation> <translation id="7014174261166285193">La instal·lació ha fallat.</translation> <translation id="1970746430676306437">Visualitza la &informació de la pàgina</translation> @@ -4106,7 +4085,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2359808026110333948">Continua</translation> <translation id="4235200303672858594">Tota la pantalla</translation> <translation id="5951823343679007761">No hi ha bateria</translation> -<translation id="2518024842978892609">Utilitzar els certificats del client</translation> <translation id="479555359673800162">Desactiva la reautenticació del gestor de contrasenyes</translation> <translation id="8569682776816196752">No s'ha trobat cap destinació</translation> <translation id="5396704340251753095">Activa la compatibilitat amb MTP al gestor de dispositius</translation> @@ -4191,7 +4169,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="8463215747450521436">Pot ser que l'administrador hagi suprimit o desactivat aquest usuari supervisat. Poseu-vos en contacte amb l'administrador si voleu continuar amb la sessió iniciada amb aquest usuari.</translation> <translation id="91568222606626347">Crea una drecera...</translation> <translation id="3454157711543303649">S'ha completat l'activació</translation> -<translation id="6498855056513831869">Desactivar l'actualització automàtica de la zona horària per geolocalització</translation> <translation id="2131077480075264">No s'ha pogut instal·lar <ph name="APP_NAME"/> perquè <ph name="IMPORT_NAME"/> no ho permet.</translation> <translation id="3895034729709274924">Activa la depuració silenciosa.</translation> <translation id="884923133447025588">No s'ha trobat cap mecanisme de revocació.</translation> @@ -4329,7 +4306,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="7253521419891527137">&Més informació</translation> <translation id="496226124210045887">La carpeta que heu seleccionat conté fitxers confidencials. Confirmeu que voleu concedir a "$1" accés de lectura permanent en aquesta carpeta?</translation> <translation id="6463607988716135494">L'aplicació <ph name="EXTENSION_NAME"/> s'ha instal·lat remotament.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Permet que les credencials desades a les aplicacions d'Android s'introdueixin als llocs web corresponents.</translation> <translation id="4166210099837486476">Fer un seguiment de les accions a Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Dibuix de Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Activa el Menú d'aplicacions experimental</translation> @@ -4501,7 +4477,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1588870296199743671">Obre l'enllaç amb...</translation> <translation id="4287167099933143704">Introdueix la clau de desbloqueig del PIN (PUK)</translation> <translation id="3936418843437416078">Instal·lacions</translation> -<translation id="1558988940633416251">Activa el motor del disseny de HarfBuzz entre plataformes per al text de la IU. No afecta el contingut web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Revoca el permís <ph name="PERMISSION"/></translation> <translation id="3129140854689651517">Cerca el text</translation> <translation id="2473195200299095979">Tradueix aquesta pàgina</translation> @@ -4616,7 +4591,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1371806038977523515">L'extensió següent controla aquesta configuració:</translation> <translation id="2020262498093941982">Respostes al suggeriment</translation> <translation id="6462082050341971451">Encara hi ets?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Permet que l'usuari desactivi fàcilment la funció d'importació de Cloud.</translation> <translation id="5565871407246142825">Targetes de crèdit</translation> <translation id="6020431688553761150">El servidor no us ha autoritzat a accedir a aquest recurs.</translation> <translation id="2587203970400270934">Codi d'operador:</translation> @@ -4656,7 +4630,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3082520371031013475">Configuració del ratolí tàctil i del ratolí</translation> <translation id="4927301649992043040">Empaqueta l'extensió</translation> <translation id="5939518447894949180">Restableix</translation> -<translation id="2326606747676847821">Passa al mode d'incògnit</translation> <translation id="9049835026521739061">Mode hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Gestiona el bloqueig de JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Xarxes recordades</translation> @@ -4963,7 +4936,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="7029415434450801489">Col·loca un botó de cerca a l'omnibox.</translation> <translation id="7664620655576155379">Dispositiu Bluetooth no compatible: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Submarc: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Desactivar el bloqueig de l'orientació de la pantalla</translation> <translation id="2049639323467105390">Aquest dispositiu està gestionat per <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="1932098463447129402">No abans</translation> <translation id="5409029099497331039">Sorprèn-me</translation> @@ -5322,7 +5294,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="4959447747655704388">Si enteneu els riscos que suposa per a la vostra seguretat, podeu <ph name="BEGIN_LINK"/>visitar aquest lloc infectat<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Desactiva el teclat virtual intel·ligent</translation> <translation id="5941153596444580863">Afegeix una persona...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Afegeix al Dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">Descripció de l'extensió</translation> <translation id="2157875535253991059">Ara aquesta pàgina es mostra a pantalla completa.</translation> <translation id="4434147949468540706">Efecte de desplaçament fins al final</translation> @@ -5342,7 +5313,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="4746971725921104503">Sembla que ja gestioneu un usuari amb aquest nom. Volíeu <ph name="LINK_START"/>importar <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> a aquest dispositiu<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Xarxa privada</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> vol compartir el contingut de la vostra pantalla. Trieu el que vulgueu compartir.</translation> -<translation id="17513872634828108">Pestanyes obertes</translation> <translation id="1374468813861204354">suggeriments</translation> <translation id="5906065664303289925">Adreça del maquinari:</translation> <translation id="2498436043474441766">Addició d'impressores</translation> @@ -5354,12 +5324,10 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="2187895286714876935">Error d'importació del certificat del servidor</translation> <translation id="4882473678324857464">Selecciona adreces d'interès</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistemes de fitxers</translation> -<translation id="5327436699888037476">Si es configura, es desactiva l'actualització automàtica de la zona horària segons la geolocalització.</translation> <translation id="3930521966936686665">Reprodueix a</translation> <translation id="4618990963915449444">Se suprimiran tots els fitxers que hi hagi a <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="5011739343823725107">No s'ha pogut iniciar el servidor de sincronització</translation> <translation id="8726206820263995930">S'ha produït un error en recuperar la configuració de la política del servidor: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Afegeix al prestatge...</translation> <translation id="614998064310228828">Model de dispositiu:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Més informació</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb index 6bdcf55..de2fbeb 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Všechny údaje byly zašifrovány pomocí hesla účtu Google ze dne <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Řeč</translation> -<translation id="3162559335345991374">Síť Wi-Fi, kterou používáte, může vyžadovat, abyste navštívili její stránku přihlášení.</translation> <translation id="8206745257863499010">Melodie</translation> <translation id="3314762460582564620">Režim prostých znaků Zhuyin. Režim automatického výběru návrhu a související možnosti jsou deaktivovány nebo ignorovány.</translation> <translation id="166179487779922818">Heslo je příliš krátké.</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importovat</translation> <translation id="8418445294933751433">Zobrazit jako kartu</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Telefon nebyl nalezen. Zkontrolujte, zda je na dosah.</translation> <translation id="859285277496340001">V certifikátu není uvedeno, jakým způsobem lze zkontrolovat, zda nebyl zrušen.</translation> <translation id="6383992864318777763">Pamatovat si jeden měsíc</translation> <translation id="4711638718396952945">Obnovit nastavení</translation> <translation id="1183237619868651138">Soubor <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> nelze nainstalovat do místní mezipaměti.</translation> <translation id="6610610633807698299">Zadat adresu URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Chci vybrat, kdy bude obsah pluginu spuštěn</translation> <translation id="4168015872538332605">Uživatel <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> s vámi sdílí některá svá nastavení. Tato nastavení váš účet ovlivní pouze během vícenásobného přihlášení.</translation> <translation id="7900476766547206086">U přihlášených uživatelů je vyžadováno heslo, protože u jednoho nebo více uživatelů je toto nastavení zapnuto.</translation> <translation id="168282077338734107">Povolit simulované hardwarové funkce „Ok Google“</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Čas pro operaci vypršel.</translation> <translation id="5048179823246820836">Severské jazyky</translation> <translation id="1160536908808547677">Při přiblížení se k tomuto viewportu připojí prvky s pevným umístěním a přizpůsobené posuvníky.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Připojení k síti Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Povolit metaznačku viewport</translation> <translation id="1763046204212875858">Vytvořit zástupce aplikací</translation> <translation id="2105006017282194539">Dosud nenačteno</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Přihlašovací služba níže je hostována doménou <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Chcete-li pokračovat, přihlaste se.</translation> <translation id="6322279351188361895">Čtení soukromého klíče se nezdařilo.</translation> <translation id="7401543881546089382">Smazat zkratku</translation> -<translation id="1309006783626795715">Agresivní strategie uvolnění karet a mezipaměti</translation> <translation id="3781072658385678636">Na této stránce byly zablokovány následující pluginy:</translation> <translation id="8916476537757519021">Anonymní podrámec: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome nemůže získat přístup k tapetám. Připojte se k síti.</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Blokovat přístup k webové kameře a mikrofonu i nadále</translation> <translation id="496888482094675990">Aplikace Soubory umožňuje rychlý přístup k souborům, které jste uložili na Disk Google, externí úložiště nebo zařízení se systémem Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Doména:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Telefon nebyl nalezen. Zkontrolujte, zda používáte kompatibilní telefon Android, který je zapnutý a který máte na dosah. <a>Další informace</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Při spuštění aplikace <ph name="PRODUCT_NAME"/> v podporovaném počítačovém prostředí se použijí systémová nastavení proxy serveru. Váš systém však buď není podporován, nebo došlo k problému se spuštěním konfigurace systému.</p> <p>Konfiguraci můžete provést pomocí příkazového řádku. Další informace o příznacích a proměnných prostředí zobrazíte zadáním příkazu: <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -282,7 +276,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Čítač snímků za sekundu</translation> <translation id="6657585470893396449">Heslo</translation> <translation id="5414566801737831689">Číst ikony navštívených webových stránek</translation> -<translation id="5758389120290973856">Zakázat import z cloudu</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Tento soubor je určen pro počítač se softwarem Macintosh. S vaším zařízením se systémem Chrome OS není kompatibilní. Vyhledejte v Internetovém obchodě Chrome vhodnou náhradní aplikaci.</translation> <translation id="1510030919967934016">Této stránce bylo zakázáno sledovat vaši polohu.</translation> @@ -386,7 +379,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimální</translation> <translation id="5556206011531515970">Výchozí prohlížeč vyberete kliknutím na tlačítko Další.</translation> <translation id="3382073616108123819">Jejda, systému se nepodařilo určit identifikátory tohoto zařízení.</translation> -<translation id="782886543891417279">Síť Wi-Fi, kterou používáte (<ph name="WIFI_NAME"/>), může vyžadovat, abyste navštívili její stránku přihlášení.</translation> <translation id="9041603713188951722">Zobrazit nastavení v okně</translation> <translation id="5419294236999569767">Systémový čas</translation> <translation id="8338952601723052325">Webové stránky pro vývojáře</translation> @@ -526,11 +518,9 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph nam <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (již v tomto zařízení je)</translation> <translation id="734651947642430719">Metoda zadávání tamilštiny (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Jednorázová aktivace: Smart Lock aktivujete zadáním hesla. S funkcí Smart Lock toto zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> budete moci odemknout bez hesla svým telefonem. Chcete-li tuto funkci změnit nebo vypnout, navštivte nastavení zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Přihlaste se a získejte své karty, záložky, historii a další nastavení do všech svých zařízení. Budete také automaticky přihlášeni do svých služeb Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Systémové datum</translation> <translation id="3809280248639369696">Marťan</translation> <translation id="1985136186573666099">K připojení do sítě používá <ph name="PRODUCT_NAME"/> nastavení proxy serveru podle systému v počítači.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Aktivovat pro text uživatelského rozhraní knihovnu HarfBuzz</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation> <translation id="5610637197759059204">Zakáže opětovné načítání stránek aktivované svislým posunutím obsahu přes limit.</translation> <translation id="6435285122322546452">Spravovat aplikace pro režim veřejného terminálu...</translation> @@ -559,7 +549,6 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph nam <translation id="2526619973349913024">Zkontrolovat aktualizace</translation> <translation id="3716615839203649375">povolit</translation> <translation id="1300293448253992908">Povolit upozornění při instalaci aplikací</translation> -<translation id="8298115750975731693">Síť Wi-Fi, kterou používáte (<ph name="WIFI_NAME"/>), může vyžadovat, abyste navštívili stránku <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Webovou stránku se nepodařilo načíst, protože vaše zařízení přešlo do režimu spánku nebo hibernace. V takovém případě se připojení k síti vypnou a nové síťové požadavky nejsou splněny. Problém by se měl vyřešit opětovným načtením stránky.</translation> <translation id="8791534160414513928">Posílat při procházení webů požadavek Do Not Track</translation> <translation id="485316830061041779">Německá klávesnice</translation> @@ -580,7 +569,6 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph nam <translation id="1916935104118658523">Skrýt tento plugin</translation> <translation id="1046059554679513793">Toto jméno se již používá.</translation> <translation id="5868571107634815419">Deaktivovat úpravy souborů systému Office v Dokumentech, Tabulkách a Prezentacích Google</translation> -<translation id="1351692861129622852">Importování <ph name="FILE_COUNT"/> souborů...</translation> <translation id="2587922270115112871">Vytvořením dozorovaného uživatele nebude vytvořen účet Google. Nastavení a údaje uživatele nebudou přenesena do dalších zařízení využívajících synchronizaci Chrome. Profil dozorovaného uživatele bude použit pouze v tomto zařízení.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul – 2 sady</translation> @@ -664,14 +652,12 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph nam <translation id="1612129875274679969">Trvale ponechat toto zařízení v režimu veřejného terminálu</translation> <translation id="7214227951029819508">Jas:</translation> <translation id="3704726585584668805">Povolí plugin PDF mimo proces.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importování <ph name="FILE_COUNT"/> souborů na Disk Google</translation> <translation id="5486326529110362464">Musí existovat vstupní hodnota pro soukromý klíč</translation> <translation id="6824725898506587159">Spravovat jazyky</translation> <translation id="8190907767443402387">Odeslat zpětnou vazbu pro vylepšení prohlížeče Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Administrátor zakázal vícenásobné přihlášení pro účet <ph name="USER_EMAIL"/>. Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Přidat na hlavní panel...</translation> <translation id="946914425737677270">Hesla uložená v klíčence Mac OS X vám pomohou se přihlašovat bez zadávání textu.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Otevřít video v nové kartě</translation> <translation id="2845382757467349449">&Vždy zobrazovat lištu záložek</translation> @@ -728,7 +714,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="5379140238605961210">Blokovat přístup k mikrofonu i nadále</translation> <translation id="488785315393301722">Zobrazit podrobnosti</translation> <translation id="820854170120587500">Služba Bezpečné prohlížení Google nedávno na webu <ph name="SITE"/> zjistila phishing. <ph name="BEGIN_LINK"/>Phishingové weby<ph name="END_LINK"/> se vás snaží oklamat tím, že se vydávají za jiné weby.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Motivy a tapety</translation> <translation id="5794414402486823030">Vždy otevřít pomocí systémového prohlížeče</translation> <translation id="711902386174337313">Číst seznam zařízení, ve kterých jste přihlášeni</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvojtečka</translation> @@ -753,7 +738,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="5053803681436838483">Nová dodací adresa...</translation> <translation id="7559719679815339381">Čekejte prosím… Probíhá aktualizace terminálové aplikace. Nevyjímejte jednotku USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Aktivovat klepnutí třemi prsty na touchpad</translation> -<translation id="9083147368019416919">Zrušení registrace se nezdařilo</translation> <translation id="555746285996217175">Uzamknout/vypnout</translation> <translation id="744859430125590922">Umožnit kontrolu a zobrazení webových stránek, které tento uživatel navštěvuje, z adresy <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/></translation> <translation id="3280237271814976245">Uložit &jako...</translation> @@ -763,7 +747,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="7658239707568436148">Zrušit</translation> <translation id="484921817528146567">Poslední položka v poličce</translation> <translation id="557722062034137776">Resetování zařízení nebude mít vliv na vaše účty Google ani na data synchronizovaná s těmito účty. Všechny soubory uložené místně v zařízení však budou smazány.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Agresivní strategie uvolnění mezipaměti</translation> <translation id="8695825812785969222">&Otevřít umístění...</translation> <translation id="4538417792467843292">Smazat slovo</translation> <translation id="7309257895202129721">Zobrazit &ovládací prvky</translation> @@ -834,7 +817,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnostikovat chyby...</translation> <translation id="6985235333261347343">Agent obnovení klíčů Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Aktuální kanál: <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Označit nezabezpečené zdroje jako nezabezpečené, nebo jako „podezřelé“.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(Může to trvat i několik minut.)</translation> <translation id="3392020134425442298">Obnovit škodlivý soubor</translation> @@ -846,7 +828,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="3872166400289564527">Externí úložiště</translation> <translation id="1442912890475371290">Byl zablokován pokus <ph name="BEGIN_LINK"/> navštívit stránku v doméně <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">Upravit vyhledávače...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Spojení s vaším telefonem se nepodařilo navázat. Zkontrolujte, zda používáte kompatibilní telefon Android, který je zapnutý a který máte na dosah. <a>Další informace</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Název souboru</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (hlasová odezva)</translation> <translation id="1723940674997333416">Povolit nezabezpečené připojení WebSocket z adresy se schématem https</translation> @@ -855,7 +836,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="8257950718085972371">Blokovat přístup ke kameře i nadále</translation> <translation id="5390284375844109566">Indexovaná databáze</translation> <translation id="411666854932687641">Privátní paměť</translation> -<translation id="2415294094132942411">Přidat na plochu...</translation> <translation id="119944043368869598">Vymazat vše</translation> <translation id="3467848195100883852">Zapnout automatickou opravu pravopisu</translation> <translation id="1336254985736398701">Zobrazit &informace o stránce</translation> @@ -872,7 +852,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="6828153365543658583">Omezit přihlášení na následující uživatele:</translation> <translation id="8106045200081704138">Sdíleno se mnou</translation> <translation id="1652965563555864525">Ztlu&mit</translation> -<translation id="6596745167571172521">Deaktivovat klávesu Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Nová karta</translation> <translation id="507545315046894839">Spustit veškerý obsah pluginů (doporučeno)</translation> <translation id="7979036127916589816">Chyba synchronizace</translation> @@ -880,7 +859,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="802597130941734897">Spravovat dodací adresy...</translation> <translation id="1029317248976101138">Lupa</translation> <translation id="1763108912552529023">Pokračovat v průzkumu</translation> -<translation id="8286817579635702504">Aktivuje několik bezpečnostních funkcí, které pravděpodobně způsobí nefunkčnost některých stránek, které pravidelně navštěvujete. Tyto funkce zahrnují například striktní kontrolu smíšeného obsahu a blokování výkonných funkcí mimo bezpečné kontexty. Tento příznak vás pravděpodobně bude obtěžovat.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Dočasné úložiště:</translation> <translation id="6551508934388063976">Příkaz není k dispozici. Stisknutím kombinace kláves Ctrl+N otevřete nové okno prohlížeče.</translation> @@ -947,7 +925,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="3888118750782905860">Správa spotřebitelů</translation> <translation id="3066618299368568534">Při zavření prohlížeče vymazat soubory cookie a ostatní data webů a pluginů</translation> <translation id="3528033729920178817">Tato stránka sleduje vaši polohu.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Strategie mazání paměti pro účely pokročilé správy zatížení</translation> <translation id="1774367687019337077">Umožňuje uživateli požádat o stránky pro tablety. Webový obsah je často optimalizovaný pro tablety. Pokud je vybrána tato možnost, řetězec „user agent“ se změní tak, aby signalizoval tablet. Na aktuální kartě se pak načte webový obsah optimalizovaný pro tablety.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikát šifrování e-mailu</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilování povoleno</translation> @@ -1033,7 +1010,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="7421925624202799674">Zobrazit zdrojo&vý kód stránky</translation> <translation id="4439244508678316632">Licence obsahu</translation> <translation id="3940082421246752453">Server nepodporuje verzi protokolu HTTP použitou v požadavku.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Aktivovat rozhraní NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Tato stránka se pokouší načíst skripty z neověřených zdrojů.</translation> <translation id="6909461304779452601">Nelze přidávat aplikace, rozšíření a uživatelské skripty z tohoto webu.</translation> <translation id="661719348160586794">Zde se zobrazí uložená hesla.</translation> @@ -1055,7 +1031,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="1093457606523402488">Viditelné sítě:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Případy, kdy operační systém ukončil proces karty (<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>)</translation> -<translation id="836961001039546082">Aktivovat uživatelské rozhraní ve stylu Material Design pro PDF</translation> <translation id="2396635603035772766">Povolit experimentální bublinové uživatelské rozhraní pro ukládání hesel, které nahradí existující informační lištu.</translation> <translation id="2676946222714718093">Přehrávání v zařízení</translation> <translation id="8972727166872864532">Jejda! K návštěvě této stránky potřebujete souhlas rodičů.</translation> @@ -1104,9 +1079,7 @@ Pssst! Příště by se vám mohl hodit anonymní režim (<ph name="SHORTCUT_KEY <translation id="2441392884867482684">Stránka je nyní zobrazena na celou obrazovku a chce deaktivovat ukazatel myši.</translation> <translation id="1049376040497900836">Případy, kdy došlo ke změně verze <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Název zařízení</translation> -<translation id="8508677083825928015">Předběžně načítat zdroje za účelem rychlejšího načítání stránek</translation> <translation id="1422780722984745882">Bylo přijato několik různých záhlaví Location. Toto je z důvodu ochrany proti útokům rozdělujícím odpověď HTTP zakázáno.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Aktivovat filtr SafeSites v podřízeném účtu</translation> <translation id="7787129790495067395">Momentálně používáte heslovou frázi. Pokud jste ji zapomněli, můžete synchronizaci resetovat a vymazat data ze serverů společnosti Google pomocí Hlavního panelu Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nenalezeno</translation> <translation id="3420155476022430555">Zakáže nový systém pro vytváření záložkových aplikací.</translation> @@ -1126,7 +1099,6 @@ Pssst! Příště by se vám mohl hodit anonymní režim (<ph name="SHORTCUT_KEY <translation id="3586931643579894722">Skrýt podrobnosti</translation> <translation id="7170467426996704624">Přepis (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Na stavovém panelu se zobrazuje aktuální stav sítě a baterie a další informace.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Označit nezabezpečené zdroje jako podezřelé</translation> <translation id="3317459757438853210">Oboustranně</translation> <translation id="6020949471045037306">Aktivuje nový systém správy profilů, včetně zámku profilu a nového uživatelského rozhraní nabídky avatarů.</translation> <translation id="8777628254805677039">heslo uživatele root</translation> @@ -1148,7 +1120,6 @@ Pssst! Příště by se vám mohl hodit anonymní režim (<ph name="SHORTCUT_KEY <translation id="646727171725540434">Proxy server protokolu HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Kompletovat</translation> <translation id="4594569381978438382">Chcete instalovat tyto aplikace?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Vysoce experimentální podpora vykreslování prvků iframe napříč weby v samostatných procesech.</translation> <translation id="602369534869631690">Vypnout tato oznámení</translation> <translation id="3785308913036335955">Zobrazit zástupce aplikací</translation> <translation id="8795916974678578410">Nové okno</translation> @@ -1196,7 +1167,6 @@ Pssst! Příště by se vám mohl hodit anonymní režim (<ph name="SHORTCUT_KEY <translation id="5554720593229208774">Certifikační autorita pro ověřování e-mailu</translation> <translation id="862750493060684461">Mezipaměť CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Aktivovat experimentální proxy server pro snížení objemu dat</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> vám chce zasílat oznámení.</translation> <translation id="8169977663846153645">Baterie Výpočet zbývajícího času</translation> <translation id="7690853182226561458">Přidat &složku...</translation> @@ -1299,7 +1269,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="8919081441417203123">dánština</translation> <translation id="5323213332664049067">Latinská Amerika</translation> <translation id="3778152852029592020">Stahování bylo zrušeno</translation> -<translation id="8235613855873080297">Deaktivovat rozhraní Encrypted Media Extensions API.</translation> <translation id="7831368056091621108">pokud chcete přenést toto rozšíření, historii prohlížení a další nastavení prohlížeče Chrome do všech svých zařízení.</translation> <translation id="5469868506864199649">italština</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1388,7 +1357,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="7716020873543636594">Automaticky kliknout, když se ukazatel myši zastaví.</translation> <translation id="953345106084818179">Požádat o povolení</translation> <translation id="7547811415869834682">Holandská klávesnice</translation> -<translation id="6690565918367819723">Přepnout uživatele: <ph name="PROFILE_NAME"/></translation> <translation id="1587275751631642843">Konzole JavaScriptu</translation> <translation id="8460696843433742627">Neplatná odpověď na pokus o načtení stránek <ph name="URL"/>. Na serveru je možná prováděna údržba nebo je chybně nakonfigurován.</translation> @@ -1405,7 +1373,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="7852934890287130200">Vytváření, změna a mazání profilů.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopírovat adr&esu odkazu</translation> <translation id="3996164291808155361">Zakázat aplikace Disku ve Spouštěči aplikací</translation> -<translation id="4317408933658370267">Aktivovat ve správci hesel shody založené na přidružení</translation> <translation id="751507702149411736">Běloruská klávesnice</translation> <translation id="3128230619496333808">Karta 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Režim pro vývojáře</translation> @@ -1489,7 +1456,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="3331799185273394951">Aktivovat režim zrcadlené obrazovky. Tento režim vodorovně zrcadlově obrátí obsah obrazovky.</translation> <translation id="3350315265529339476">Toto nastavení můžete kdykoliv změnit v <ph name="BEGIN_LINK"/>Nastavení Chromu<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Pravý okraj</translation> -<translation id="53900621878184615">Identifikátor chráněného obsahu.</translation> <translation id="3494768541638400973">Zadávání japonštiny Google (pro japonskou klávesnici)</translation> <translation id="5631017369956619646">Využití CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Hrůza... Nemáte žádná rozšíření :-(</translation> @@ -1520,7 +1486,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="6948142510520900350">Váš <strong>správce systému</strong> přístup na tuto webovou stránku zablokoval.</translation> <translation id="5702898740348134351">Upravit vyhl&edávače...</translation> <translation id="3687701603889589626">Povoluje spuštění rozšíření na adresách URL typu chrome://, pokud rozšíření toto povolení výslovně vyžadují.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Deaktivuje vylepšenou správu zatížení paměti v systému Chrome OS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> bylo ručně uzamčeno. Před vstupem budete muset zadat heslo.</translation> <translation id="1756681705074952506">Metoda zadávání dat</translation> <translation id="418179967336296930">Ruská fonetická klávesnice (YaZHert)</translation> @@ -1530,7 +1495,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="8223479393428528563">Chcete-li tyto soubory uložit pro používání offline, vraťte se zpět online, klikněte na ně pravým tlačítkem a vyberte možnost <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Načtěte tuto webovou stránku znovu</translation> <translation id="3706919628594312718">Nastavení myši</translation> -<translation id="8094917007353911263">Síť, kterou používáte, může vyžadovat, abyste navštívili stránku <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Ano, nainstalovat</translation> <translation id="7676077734785147678">Rozšiřující editory IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, řetězec certifikátu</translation> @@ -1579,14 +1543,12 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="6051086608691487286">Překryvné posuvníky</translation> <translation id="6132509723755265994">Peněženka Google není u tohoto obchodníka podporována.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilská klávesnice (psací stroj)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Deaktivuje rozhraní Encrypted Media Extensions API u prvků zvuku a videa.</translation> <translation id="2378075407703503998">Vybrané soubory: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> <translation id="7339898014177206373">Nové okno</translation> <translation id="8362900609631365882">Aktivovat přepínač karty přístupnosti</translation> <translation id="8249296373107784235">Zrušit</translation> <translation id="1895215930471128025">Nikdy nepovolovat pluginy mimo izolovaný prostor na webu <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Tato metoda zadávání může shromažďovat veškerý text, který napíšete, včetně osobních údajů, jako jsou hesla nebo čísla platebních karet. Pochází z rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME"/>. Chcete tuto metodu zadávání použít?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Zadejte datum vypršení platnosti a čtyřmístný ověřovací kód z přední strany své platební karty.</translation> <translation id="7788080748068240085">Chcete-li soubor <ph name="FILE_NAME"/> uložit offline, je třeba uvolnit <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> dalšího místa:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>Zrušte připnutí souborů, ke kterým již nepotřebujete přístup v režimu offline.<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>Smažte soubory ze složky Stažené soubory.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1616,7 +1578,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="4713309396072794887">Chcete instalovat tato rozšíření?</translation> <translation id="5637940320504994319">Na Disku Google již nemáte volné místo.</translation> <translation id="8194797478851900357">&Vrátit přesunutí zpět</translation> -<translation id="8003610469843768037">Zakázat automatické opravy vstupu z fyzické klávesnice</translation> <translation id="2266011376676382776">Stránka nereaguje/stránky nereagují</translation> <translation id="2907619724991574506">Adresy URL po spuštění</translation> <translation id="6780476430578694241">App Launcher</translation> @@ -1662,14 +1623,11 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="8957709627709183338">Vlastník tohoto zařízení omezil vytváření dozorovaných uživatelů.</translation> <translation id="3511399794969432965">Máte potíže s připojením?</translation> <translation id="8551494947769799688">lotyština</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="4803909571878637176">Odinstalace</translation> <translation id="2625385379895617796">Vaše hodiny jdou napřed</translation> <translation id="5209518306177824490">Digitální otisk SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Soubory cookie a data webu</translation> <translation id="5833610766403489739">Soubor ve spravovaných umístěních nebyl nalezen. Zkontrolujte prosím nastavení umístění stažených souborů a zkuste to znovu.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Agresivní strategie uvolnění karet</translation> <translation id="7447657194129453603">Stav sítě:</translation> <translation id="7090356285609536948">Pokud je tato zásada povolena, uživatelské rozhraní obnovení relace se zobrazí v bublině (namísto na informační liště).</translation> <translation id="4958444002117714549">Rozbalit seznam</translation> @@ -1702,7 +1660,6 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="263325223718984101">Aplikace <ph name="PRODUCT_NAME"/> nemůže dokončit svou instalaci, ale bude se i nadále spouštět z bitové kopie disku.</translation> <translation id="4726710629007580002">Při pokusu o instalaci rozšíření se spustila varování:</translation> <translation id="7025190659207909717">Správa mobilních datových služeb</translation> -<translation id="4871968485793146193">Aktivuje seznam zakázaných hostitelů, které podřízené účty nebudou moci používat.</translation> <translation id="946810925362320585">Řídit se doporučením</translation> <translation id="1685944703056982650">Výjimky pro ukazatel myši</translation> <translation id="8121385576314601440">Nastavení zadávání písma Hangul</translation> @@ -1741,7 +1698,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="7460898608667578234">Ukrajinština</translation> <translation id="614161640521680948">Jazyk:</translation> <translation id="6404511346730675251">Upravit záložku</translation> -<translation id="2640473432997815684">Aktivovat ve vstupním zobrazení klávesnice ve stylu Material Design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Komprimování...</translation> <translation id="4109135793348361820">Přesunout okno k uživateli <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonymní</translation> @@ -1815,7 +1771,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="3029595853063638932">Generování virtuální karty Peněženky Google...</translation> <translation id="1354868058853714482">Program Adobe Reader je zastaralý a nemusí být zabezpečený.</translation> <translation id="6915711422691334155">Toto rozšíření může číst a měnit všechna data v počítači a údaje na webových stránkách jako Google, Facebook, Yahoo apod.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Povolit prvky iframe mimo proces</translation> <translation id="6095666334801788310">Zadejte prosím znovu své heslo.</translation> <translation id="7360506455591495242">Prohlížeč časových razítek podepsaných certifikátů</translation> <translation id="3925083541997316308">Dozorovaní uživatelé nemohou upravovat aplikace a rozšíření.</translation> @@ -1839,7 +1794,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="4697551882387947560">Při ukončení relace prohlížení</translation> <translation id="7779249319235708104">Před phishingovým útokem</translation> <translation id="5900302528761731119">Profilová fotka Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Umožňuje aktivovat filtrování SafeSites pro podřízené účty.</translation> <translation id="3512810056947640266">Adresa URL (nepovinné):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Vyberte zařízení Chromebox, ke kterému se chcete připojit</translation> @@ -1903,7 +1857,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="5055518462594137986">Zapamatovat moji volbu pro všechny odkazy tohoto typu.</translation> <translation id="246059062092993255">Na této stránce byly zablokovány pluginy.</translation> <translation id="2870560284913253234">Stránky</translation> -<translation id="7511955381719512146">Síť Wi-Fi, kterou používáte, může vyžadovat, abyste navštívili stránku <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Tento web nepřijímá karty American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Vybrat</translation> <translation id="6551539413708978184">Nelze vyhledat hostitele @@ -2087,7 +2040,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="7851457902707056880">Přihlášení bylo omezeno pouze na účet vlastníka. Restartujte prosím zařízení a přihlaste se pomocí účtu vlastníka. Počítač se restartuje za 30 sekund.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formátování je dokončeno</translation> <translation id="5451285724299252438">textové pole rozsahu stran</translation> -<translation id="8725667981218437315">Fotoaparát a mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Tato nastavení byla vynucena administrátorem.</translation> <translation id="5669267381087807207">Probíhá aktivace</translation> <translation id="7434823369735508263">Britská klávesnice s rozložením Dvorak</translation> @@ -2195,10 +2147,8 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="6556866813142980365">Opakovat</translation> <translation id="8824701697284169214">Přidat strá&nku...</translation> <translation id="7063129466199351735">Zpracování zástupců...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Žádná nová média</translation> <translation id="8495193314787127784">Povolit hlasový příkaz „Ok Google“</translation> <translation id="6466988389784393586">&Otevřít všechny záložky</translation> -<translation id="4507140630447955344">Aktivovat v prohlížeči souborů PDF nové uživatelské rozhraní ve stylu Material Design.</translation> <translation id="9193357432624119544">Kód chyby: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Znovu ot&evřít zavřenou kartu</translation> <translation id="7238461040709361198">Od posledního přihlášení k tomuto počítači se heslo účtu Google změnilo.</translation> @@ -2221,7 +2171,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="615216289547575801">Povolí spouštění dočasných aplikací z Internetového obchodu Chrome, které se spouštějí bez instalace do Chromu. Vyžaduje povolení experimentálního spouštěče aplikací.</translation> <translation id="5185386675596372454">Nejnovější verze rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME"/> byla zakázána, protože vyžaduje další oprávnění.</translation> <translation id="4147376274874979956">K souboru nelze získat přístup.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Aktivovat nastavení vzhledu Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Minimální podporovaná verze protokolu SSL/TLS</translation> <translation id="1507246803636407672">&Smazat</translation> <translation id="2320435940785160168">Tento server vyžaduje pro ověření certifikát a nepřijal certifikát odeslaný prohlížečem. Buď vypršela platnost vašeho certifikátu, nebo server nedůvěřuje jeho vydavateli. Můžete zkusit akci opakovat s jiným certifikátem, máte-li jej. Jinak musíte získat platný certifikát od jiného vydavatele.</translation> @@ -2295,7 +2244,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="2672142220933875349">Soubor CRX je chybný, rozbalení se nezdařilo.</translation> <translation id="707392107419594760">Vyberte klávesnici:</translation> <translation id="8605503133013456784">Nepodařilo se zrušit připojení a párování se zařízením <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Aktivovat ve vstupním zobrazení klávesnici ve stylu Material Design</translation> <translation id="2007404777272201486">Nahlásit problém...</translation> <translation id="4366509400410520531">Povoleno vámi</translation> <translation id="2218947405056773815">Ouha! Rozhraní <ph name="API_NAME"/> zaznamenalo neočekávaný problém.</translation> @@ -2377,7 +2325,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="665061930738760572">Otevřít v &novém okně</translation> <translation id="4876895919560854374">Uzamknutí a odemknutí obrazovky</translation> <translation id="4820334425169212497">Ne, nevidím jej</translation> -<translation id="691024665142758461">Stáhnout několik souborů</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Správce záložek</translation> @@ -2492,7 +2439,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="2136953289241069843">Přepis (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japonská klávesnice</translation> <translation id="3897224341549769789">Povolení</translation> -<translation id="7093382443623905433">Deaktivovat správu zatížení paměti</translation> <translation id="1438632560381091872">Zapnout zvuk karet</translation> <translation id="4648491805942548247">Nedostatečná oprávnění</translation> <translation id="1183083053288481515">Použití certifikátu poskytnutého správcem</translation> @@ -2507,7 +2453,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="6074825444536523002">Formulář Google</translation> <translation id="13649080186077898">Spravovat nastavení Automatického doplňování</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se automaticky aktualizuje, abyste měli vždy nejnovější verzi</translation> -<translation id="1185618273926612922">Deaktivovat experimentální použití písem Roboto v uživatelském rozhraní</translation> <translation id="57646104491463491">Datum úpravy</translation> <translation id="3941357410013254652">ID kanálu</translation> <translation id="7266345500930177944">Kliknutím spustíte plugin <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2531,7 +2476,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="8273972836055206582">Stránka <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> se nyní zobrazuje na celou obrazovku a chce deaktivovat ukazatel myši.</translation> <translation id="1497522201463361063">Soubor „<ph name="FILE_NAME"/>“ se nepodařilo přejmenovat. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Níže je náhodně vygenerované heslo modulu TPM, které bylo přiřazeno vašemu počítači:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Aktivovat psaní gesty pro virtuální klávesnici</translation> <translation id="5010043101506446253">Certifikační autorita</translation> <translation id="5452005759330179535">Zeptat se, když web chce zobrazit oznámení na ploše (doporučeno)</translation> <translation id="5287425679749926365">Vaše účty</translation> @@ -2695,7 +2639,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="222949136907494149">Web <ph name="URL"/> chce použít polohu vašeho počítače.</translation> <translation id="7654941827281939388">Tento účet je v tomto počítači již používán.</translation> <translation id="204914487372604757">Vytvořit zástupce</translation> -<translation id="6645793396181356346">Aktivovat seznam zakázaných hostitelů podřízených účtů</translation> <translation id="696036063053180184">3 sady (bez klávesy Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Angličtina na celou šířku</translation> <translation id="7589461650300748890">Pozor, buďte opatrní!</translation> @@ -2717,7 +2660,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="1270699273812232624">Povolit položky</translation> <translation id="4018133169783460046">Zobrazit <ph name="PRODUCT_NAME"/> v tomto jazyce</translation> <translation id="1257390253112646227">Hrajte, upravujte, sdílejte, pracujte</translation> -<translation id="7899177175067029110">Telefon nebyl nalezen. Zkontrolujte, zda je zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> připojeno k internetu. <a>Další informace</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Čas potřebný k úplnému spuštění <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Kopírování se nezdařilo, neočekávaná chyba: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Bezpatkové písmo</translation> @@ -2730,7 +2672,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="3122496702278727796">Nepodařilo se vytvořit datový adresář</translation> <translation id="6690751852586194791">Vyberte dozorovaného uživatele, kterého chcete přidat do tohoto zařízení.</translation> <translation id="8572981282494768930">Nedovolit webům používat vaši kameru a mikrofon</translation> -<translation id="7846076177841592234">Zrušit výběr</translation> <translation id="6990081529015358884">Došlo vám místo</translation> <translation id="5273628206174272911">Experimentální navigace v historii spouštěná horizontálním posouváním</translation> <translation id="4360991150548211679">Probíhá několik stahování</translation> @@ -2765,7 +2706,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="2853916256216444076">Video ve formátu $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Komunikace s <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> zařízením USB</translation> <translation id="363903084947548957">Další metoda zadávání</translation> -<translation id="5581241211108380517">Aktivuje používání pluginů NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Archiv ZIP</translation> <translation id="703469382568481644">Zobrazit soubor manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM karta je deaktivována</translation> @@ -2825,8 +2765,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="3251759466064201842"><Není součástí certifikátu></translation> <translation id="3369192424181595722">Chyba hodin</translation> <translation id="6186096729871643580">Antialiasing textu na displeji LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">Konzervativní strategie uvolnění zatížení paměti</translation> -<translation id="462965295757338707">Chcete-li zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> odemknout, umístěte telefon blíže k němu.</translation> <translation id="3882882270042324158">Povolit vkládání skriptů pro usnadnění přístupu</translation> <translation id="7303492016543161086">Zobrazit možnosti usnadnění přístupu v nabídce systému</translation> <translation id="6410257289063177456">Obrázkové soubory</translation> @@ -2903,7 +2841,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="5434065355175441495">Šifrování PKCS #1 RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Obecné</translation> <translation id="2724841811573117416">Protokoly WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Označit nezabezpečené zdroje jako nezabezpečené</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> chce zkontrolovat, zda se nabídka vztahuje na vaše zařízení se systémem Chrome OS. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Zkontrolovat zařízení</translation> <translation id="3391392691301057522">Starý kód PIN:</translation> @@ -3131,10 +3068,8 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> není v současnosti váš výchozí prohlížeč.</translation> <translation id="4068506536726151626">Tato stránka obsahuje prvky z následujících webů, které sledují vaši polohu:</translation> <translation id="3656059567098593256">Aplikace <ph name="APP_NAME"/> chce sdílet obsah vaší obrazovky se stránkou <ph name="TARGET_NAME"/>. Vyberte, co chcete sdílet.</translation> -<translation id="254087552098767269">Zrušení registrace vzdálené správy se nezdařilo.</translation> <translation id="4220128509585149162">Selhání</translation> <translation id="8798099450830957504">Výchozí</translation> -<translation id="4448186133363537200">Deaktivuje možnost JavaScriptu odemknout orientaci obrazovky.</translation> <translation id="1640283014264083726">Šifrování PKCS #1 MD4 s RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Stav</translation> <translation id="872451400847464257">Upravit vyhledávač</translation> @@ -3177,7 +3112,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="5849335628409778954">Zadat platební kartu...</translation> <translation id="641551433962531164">Události související se systémem <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Vytvořit</translation> -<translation id="9189690067274055051">Chcete-li zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> odemknout, umístěte telefon blíže k němu a odemkněte jej.</translation> <translation id="4853020600495124913">Otevřít v &novém okně</translation> <translation id="6847758263950452722">Uložit stránku ve formátu MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Stažení aplikace pro režim veřejného terminálu se nezdařilo.</translation> @@ -3210,7 +3144,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v zkuste jej ze seznamu odebrat a znovu přidat.</translation> <translation id="778627899913883287">Ujistěte se, že tato oprávnění mají vzhledem k očekávanému účelu rozšíření smysl. Pokud ne, klikněte na Zrušit.</translation> <translation id="8300607741108698921">Nastavit během minuty</translation> -<translation id="4054376378714379870">Aktivovat potenciálně protivné bezpečnostní funkce</translation> <translation id="4742746985488890273">Připnout k poličce</translation> <translation id="4954544650880561668">Řízení zařízení</translation> <translation id="8074984796671539016">Aktivovat tlačítko načtení neaktivní kopie offline</translation> @@ -3313,7 +3246,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="695755122858488207">Nezvolený přepínač</translation> <translation id="1934636348456381428">Aktivuje implementaci experimentálních překryvných posuvníků. Aby se posuvníky animovaly, je nutné aktivovat také skládání ve vláknu.</translation> <translation id="4713544552769165154">Tento soubor je určen pro počítač se softwarem Macintosh. Není kompatibilní s vaším zařízením se systémem Chrome OS. Vyhledejte v <ph name="BEGIN_LINK"/>Internetovém obchodě Chrome<ph name="END_LINK"/> vhodnou náhradní aplikaci.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Další informace<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Deaktivovat hlasový vstup na virtuální klávesnici</translation> <translation id="8666678546361132282">Angličtina</translation> <translation id="326999365752735949">Stahování souboru diff</translation> <translation id="2224551243087462610">Upravit název složky</translation> @@ -3329,7 +3261,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="2017334798163366053">Deaktivovat shromažďování údajů o výkonu</translation> <translation id="3833761542219863804">Přepis (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Nedávno použité karty</translation> -<translation id="7644029910725868934">Aktivuje složku spravovaných záložek pro dozorované uživatele.</translation> <translation id="2386171414103162062">Případy, kdy selhala karta (<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>)</translation> <translation id="761779991806306006">Nebyla uložena žádná hesla.</translation> <translation id="1692602667007917253">Jejda, něco se pokazilo</translation> @@ -3423,7 +3354,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v Pokud se domníváte, že je toto chování nežádoucí, například při ladění vlastního webu, navštivte prosím adresu <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, kde naleznete další informace, včetně návodu na deaktivaci této funkce.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Aktivovat spravované záložky pro dozorované uživatele</translation> <translation id="5411769601840150972">Datum a čas jsou nastaveny automaticky.</translation> <translation id="1747687775439512873">Deaktivovat síť WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Vpřed</translation> @@ -3471,7 +3401,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="5266113311903163739">Chyba při importu certifikační autority</translation> <translation id="4240511609794012987">Sdílená paměť</translation> <translation id="4756388243121344051">Historie</translation> -<translation id="7614030880636783720">Není k dispozici síť Wi-Fi ani mobilní datové připojení. Stránku bude možné načíst, až se zařízení připojí k síti.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID selhání <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Funkce Smart Lock je téměř připravena</translation> <translation id="8044899503464538266">Pomalu</translation> @@ -3495,16 +3424,13 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="6264365405983206840">Vybr&at vše</translation> <translation id="1179803038870941185">Web <ph name="URL"/> chce získat úplnou kontrolu nad zařízeními MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Ukázat</translation> -<translation id="1455457703254877123">Vlastník (vy) již toto zařízení nebude moci vzdáleně spravovat.</translation> <translation id="3543393733900874979">Aktualizace se nezdařila (chyba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Co mám dělat?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Přidat do slovníku</translation> <translation id="3534879087479077042">Kdo je to dozorovaný uživatel?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64bitový)</translation> <translation id="7211828883345145708">Aktivuje další klávesové zkratky, které jsou užitečné pro ladění aplikace Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Poslední karta</translation> <translation id="8319414634934645341">Rozšířené použití klíče</translation> -<translation id="6080100832288487452">Psaní gesty pro virtuální klávesnici</translation> <translation id="6056710589053485679">Běžné opětovné načtení</translation> <translation id="161821681072026592">Vyplňovat hesla při výběru účtu</translation> <translation id="4563210852471260509">Výchozí jazyk zadávání je čínština</translation> @@ -3541,7 +3467,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Chcete-li tuto chybu odstranit, můžete také zkusit <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>procházení v roli hosta<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Aktivovat automatickou opravu pravopisu</translation> -<translation id="6533965071487181681">Pokud tento příznak bude aktivován, adresa URL chrome://md-settings/ načte stránku nastavení vzhledu Material Design.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> není dostupná</translation> <translation id="4633945134722448536">Pokud je tato zásada zapnuta, budou se předběžně načítat výsledky vyhledávání pro dotaz zadaný do omniboxu a předem vykreslená základní stránka vyhledávání se znovu použije k odeslání všech vyhledávacích dotazů (nikoli pouze dotazu předběžného načtení).</translation> <translation id="8755376271068075440">Větší</translation> @@ -3569,7 +3494,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL se značkou %s místo dotazu</translation> <translation id="7219179957768738017">Připojení používá protokol <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Přidat na plochu...</translation> <translation id="7006634003215061422">Dolní okraj</translation> <translation id="7014174261166285193">Instalace se nezdařila.</translation> <translation id="1970746430676306437">Zobrazit &informace o stránkách</translation> @@ -3637,7 +3561,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="1062407476771304334">Nahradit</translation> <translation id="2266168284394154563">Obnovit velikost obrazovky</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (povoleno: <ph name="ALLOWED_COUNT"/> / blokováno: <ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Povolit vše nebo přizpůsobit</translation> <translation id="7156235233373189579">Tento soubor je určen pro počítač se softwarem Windows. Není kompatibilní s vaším zařízením se systémem Chrome OS. Vyhledejte v <ph name="BEGIN_LINK"/>Internetovém obchodě Chrome<ph name="END_LINK"/> vhodnou náhradní aplikaci. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Další informace<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Zadejte kód PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabština</translation> @@ -3725,7 +3648,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="7295019613773647480">Aktivovat dozorovaného uživatele</translation> <translation id="3529423920239848704">Případy nesprávného vypnutí systému <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Domovská stránka byla nastavena.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Deaktivovat v uživatelském rozhraní písma Roboto</translation> <translation id="267285457822962309">Změnit nastavení vašeho zařízení a periferních zařízení.</translation> <translation id="1154228249304313899">Otevřít tuto stránku:</translation> <translation id="1454223536435069390">&Pořídit snímek obrazovky</translation> @@ -3741,7 +3663,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="3627588569887975815">Otevřít odkaz v &anonymním okně</translation> <translation id="5851868085455377790">Vydavatel</translation> <translation id="3549797760399244642">Přejít na stránky drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Označit nezabezpečené zdroje jako nezabezpečené</translation> <translation id="1704148620735921991">Jakmile toto rozšíření nainstalujete, na základě těchto oprávnění bude mít možnost negativně ovlivnit procházení internetu. Opravdu toto rozšíření chcete nainstalovat?</translation> <translation id="1470719357688513792">Nové nastavení souborů cookie se projeví po opětovném načtení stránky.</translation> <translation id="699220179437400583">Automaticky Googlu hlásit podrobnosti možných bezpečnostních incidentů</translation> @@ -3879,7 +3800,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="1810107444790159527">Seznam</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovinská klávesnice</translation> <translation id="4871370605780490696">Přidat záložku</translation> -<translation id="1498734995620178609">Deaktivuje automatické opravy vstupu fyzické klávesnice pro anglickou (USA) klávesnici, které během psaní na fyzické klávesnici mohou zobrazovat návrhy.</translation> <translation id="6136253676302684829">Toto nastavení je řízeno následujícím rozšířením:</translation> <translation id="1859234291848436338">Směr textu</translation> <translation id="8595292892789160700">Komunikace s <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> zařízením USB</translation> @@ -3907,7 +3827,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="3212792897911394068">Deaktivuje experimentální verzi rozhraní Encrypted Media Extensions API u prvků zvuku a videa.</translation> <translation id="3221634914176615296">Prozkoumejte obsah zařízení v aplikaci Soubory.</translation> <translation id="6981982820502123353">Usnadnění</translation> -<translation id="6474884162850599008">Odpojit účet Disku Google</translation> <translation id="7210998213739223319">Uživatelské jméno.</translation> <translation id="4523336217659634227">Při stahování pluginu došlo k chybě (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">Uložit od&kaz jako...</translation> @@ -4087,7 +4006,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="5979421442488174909">&Přeložit do jazyka <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Účet tohoto vlastníka musí být v relaci multiprofilu přihlášen jako první.</translation> <translation id="2662876636500006917">Internetový obchod Chrome</translation> -<translation id="6151417162996330722">Certifikát serveru má příliš dlouhé období platnosti.</translation> <translation id="676881925959847033">Při přístupu k identifikátoru chráněných médií zakáže automatické vyskakování informačního panelu.</translation> <translation id="952992212772159698">Není aktivováno</translation> <translation id="443464694732789311">Pokračovat</translation> @@ -4112,7 +4030,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="2359808026110333948">Pokračovat</translation> <translation id="4235200303672858594">Celá obrazovka</translation> <translation id="5951823343679007761">Chybí baterie</translation> -<translation id="2518024842978892609">Používat vaše klientské certifikáty</translation> <translation id="479555359673800162">Zakázat opětovné ověření Správce hesel</translation> <translation id="8569682776816196752">Žádné cíle nebyly nalezeny</translation> <translation id="5396704340251753095">Aktivovat podporu zařízení MTP ve správci souborů</translation> @@ -4132,7 +4049,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="5765780083710877561">Popis:</translation> <translation id="1740044382983372319">Rozšíření nainstalováno</translation> <translation id="1782196717298160133">Nalezení telefonu</translation> -<translation id="7050187094878475250">Pokusili jste se připojit k doméně <ph name="DOMAIN"/>, ale server předložil certifikát, který má příliš dlouhé období platnosti a je proto nedůvěryhodný.</translation> <translation id="338583716107319301">Oddělovač</translation> <translation id="2079053412993822885">Smažete-li jeden z vlastních certifikátů, nebudete ho již moci používat k identifikaci své osoby.</translation> <translation id="7221869452894271364">Načíst tuto stránku znovu</translation> @@ -4188,7 +4104,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="8958084571232797708">Použít adresu URL automatické konfigurace</translation> <translation id="2635276683026132559">Podepisování</translation> <translation id="4835836146030131423">Chyba přihlašování.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Zadejte datum vypršení platnosti a třímístný ověřovací kód ze zadní strany své platební karty.</translation> <translation id="2475982808118771221">Došlo k chybě</translation> <translation id="3324684065575061611">(Deaktivováno podnikovými zásadami)</translation> <translation id="7385854874724088939">Při pokusu o tisk došlo k chybě. Zkontrolujte tiskárnu a zkuste to znovu.</translation> @@ -4197,7 +4112,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="8463215747450521436">Tento dozorovaný uživatel byl možná smazán nebo deaktivován správcem. Pokud se i nadále chcete přihlašovat jako tento uživatel, kontaktujte prosím správce.</translation> <translation id="91568222606626347">Vytvořit zástupce...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktivace dokončena</translation> -<translation id="6498855056513831869">Vypnout automatickou aktualizaci časového pásma podle geografické polohy</translation> <translation id="2131077480075264">Aplikaci <ph name="APP_NAME"/> nelze nainstalovat, protože není povolena rozhraním <ph name="IMPORT_NAME"/></translation> <translation id="3895034729709274924">Aktivovat tiché ladění</translation> <translation id="884923133447025588">Nebyl nalezen žádný mechanismus zamítnutí.</translation> @@ -4298,7 +4212,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="3855472144336161447">Německá klávesnice Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Tlačítko <ph name="PROFILE_NAME"/>: chyba přihlášení</translation> <translation id="1122988962988799712">Zakázat knihovnu WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Spravovat jednotlivé pluginy...</translation> <translation id="885381502874625531">Běloruská klávesnice</translation> <translation id="9154194610265714752">Aktualizováno</translation> <translation id="1803133642364907127">Ověření obsahu rozšíření</translation> @@ -4310,7 +4223,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="8100401006985332080">Tento web se na pozadí aktualizoval.</translation> <translation id="6466492211071551451">Irská klávesnice</translation> <translation id="8146177459103116374">V tomto zařízení jste již zaregistrováni. Můžete se <ph name="LINK2_START"/>přihlásit jako stávající uživatel<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Automaticky rozpoznat časové pásmo pomocí geolokace</translation> <translation id="5072836811783999860">Zobrazit spravované záložky</translation> <translation id="4856478137399998590">Datové služby jsou aktivovány a můžete je začít používat</translation> <translation id="3305389145870741612">Proces formátování může trvat několik sekund. Čekejte prosím.</translation> @@ -4333,7 +4245,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="7253521419891527137">&Další informace</translation> <translation id="496226124210045887">Vybraná složka obsahuje citlivé soubory. Opravdu chcete aplikaci $1 udělit trvalý přístup ke čtení této složky?</translation> <translation id="6463607988716135494">Aplikace <ph name="EXTENSION_NAME"/> byla nainstalována vzdáleně.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Povolit vyplnění identifikačních údajů uložených pro aplikace Android na odpovídajících webových stránkách.</translation> <translation id="4166210099837486476">Sledování, kdy v Chromu provádíte akce</translation> <translation id="8698464937041809063">Nákres Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Aktivovat experimentální spouštěč aplikací</translation> @@ -4505,7 +4416,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="1588870296199743671">Otevřít odkaz pomocí...</translation> <translation id="4287167099933143704">Zadejte klíč k odemčení kódu PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Instalace</translation> -<translation id="1558988940633416251">Aktivuje pro text uživatelského rozhraní multiplatformní modul rozvržení HarfBuzz. Nemá vliv na webový obsah.</translation> <translation id="8941173171815156065">Odebrat oprávnění <ph name="PERMISSION"/></translation> <translation id="3129140854689651517">Najít text</translation> <translation id="2473195200299095979">Přeložit tuto stránku</translation> @@ -4614,7 +4524,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="4346759900458392803">Zrušit registraci Chromebooku</translation> <translation id="884264119367021077">Dodací adresa</translation> <translation id="634208815998129842">Správce úloh</translation> -<translation id="2735698359135166290">Standardní rumunská klávesnice</translation> <translation id="1701062906490865540">Odebrat tohoto uživatele</translation> <translation id="8475313423285172237">Jiný program ve vašem počítači nainstaloval rozšíření, které může měnit funkce Chromu.</translation> <translation id="4850458635498951714">Přidat zařízení</translation> @@ -4622,7 +4531,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="1371806038977523515">Tato nastavení jsou řízena následujícím rozšířením:</translation> <translation id="2020262498093941982">Odpovědi v našeptávači</translation> <translation id="6462082050341971451">Jste tam ještě?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Umožňuje uživateli snadno zakázat funkci importu z cloudu.</translation> <translation id="5565871407246142825">Platební karty</translation> <translation id="6020431688553761150">Server vám neudělil oprávnění k používání tohoto zdroje.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kód operátora:</translation> @@ -4638,7 +4546,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="7586312264284919041">Chcete tuto stránku přeložit?</translation> <translation id="3855072293748278406">Přístup pluginu mimo izolovaný prostor</translation> <translation id="8357224663288891423">Klávesové zkratky pro rozšíření a aplikace</translation> -<translation id="634590598190880008">Aktivuje v rozhraní WebRTC funkci Delay Agnostic AEC. Funkce bude použita, pokud nahlášené prodlevy systému nejsou důvěryhodné. Týká se především systémů Mac OS X a Chrome OS, ale také případů, kdy je zvuk směrován prostřednictvím jiného zařízení, jako například televize.</translation> <translation id="1893137424981664888">Žádné pluginy nejsou nainstalované.</translation> <translation id="4919810557098212913">Webová stránka <ph name="HOST"/> chce použít vaši kameru.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4652,7 +4559,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="3974195870082915331">Kliknutím zobrazíte heslo</translation> <translation id="3108057241856733565">Používá fotoaparát a mikrofon</translation> <translation id="2612676031748830579">Číslo karty</translation> -<translation id="2299552784526456191">Označit nezabezpečené zdroje jako neutrální</translation> <translation id="3075874217500066906">K zahájení obnovení pomocí funkce Powerwash je vyžadován restart. Po restartování budete požádáni o potvrzení, že chcete pokračovat.</translation> <translation id="1753905327828125965">Nejnavštěvovanější</translation> <translation id="4543778593405494224">Správce certifikátů</translation> @@ -4662,7 +4568,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="3082520371031013475">Nastavení touchpadu a myši</translation> <translation id="4927301649992043040">Zabalit rozšíření</translation> <translation id="5939518447894949180">Resetovat</translation> -<translation id="2326606747676847821">Anonymní režim</translation> <translation id="9049835026521739061">Režim korejského písma</translation> <translation id="6458308652667395253">Spravovat blokování JavaScriptu...</translation> <translation id="8435334418765210033">Uložené sítě</translation> @@ -4673,7 +4578,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="5125751979347152379">Neplatná adresa URL.</translation> <translation id="9045796838688435193">Odkazy <ph name="PROTOCOL"/> namísto aplikace <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Identita organizace <ph name="ORGANIZATION"/> na adrese <ph name="LOCALITY"/> byla ověřena certifikační autoritou <ph name="ISSUER"/>, ale neexistují žádné veřejné záznamy této organizace.</translation> -<translation id="752397454622786805">Registrace zrušena</translation> <translation id="8206354486702514201">Toto nastavení je vyžadováno administrátorem.</translation> <translation id="6040143037577758943">Zavřít</translation> <translation id="9088493654026334762">Metoda zadávání korejského písma</translation> @@ -4813,12 +4717,10 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="3340978935015468852">nastavení</translation> <translation id="4562982562425894419">Nové funkce Chromebooku:</translation> <translation id="3581912141526548234">Vynutit (pokusit se načíst hodnoty hash, a pokud se to podaří, vynutit je)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Strategie mazání paměti, která bude použita</translation> <translation id="2127961234480775624">Hesla můžete vzdáleně spravovat na stránkách |účtu Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Příliš mnohokrát jste zadali klíč k odemčení kódu PIN. Vaše SIM karta byla natrvalo zablokována.</translation> <translation id="5367091008316207019">Čtení souboru..</translation> <translation id="936801553271523408">Diagnostická data o systému</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32bitový)</translation> <translation id="820791781874064845">Webová stránka byla zablokována rozšířením</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgická klávesnice</translation> <translation id="186612162884103683">Rozšíření <ph name="EXTENSION"/> může číst obrázky, video a zvukové soubory v povolených umístěních a zapisovat do nich.</translation> @@ -4888,7 +4790,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="6878261347041253038">Klávesnice dévanágarí (fonetická)</translation> <translation id="8135013534318544443">Umožňuje zaznamenávat příkazy canvas 2D pomocí seznamů zobrazení. Rasterizace prvků canvas 2D tak může probíhat v samostatném vlákně.</translation> <translation id="7148804936871729015">Server adresy <ph name="URL"/> příliš dlouho neodpovídal. Možná je přetížen.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Zasílat oznámení Push</translation> <translation id="3082780749197361769">Tato karta používá vaši kameru nebo mikrofon.</translation> <translation id="7278870042769914968">Použít motiv GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Potvrdit odstranění</translation> @@ -4969,7 +4870,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="7029415434450801489">Zobrazí v omniboxu tlačítko vyhledávání.</translation> <translation id="7664620655576155379">Nepodporované zařízení Bluetooth: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="8859174528519900719">Podrámec: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Vypnout zámek orientace obrazovky</translation> <translation id="2049639323467105390">Zařízení je spravováno doménou <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Nikoli před</translation> <translation id="5409029099497331039">Překvapte mě</translation> @@ -5332,7 +5232,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="4959447747655704388">Pokud bezpečnostní rizika chápete, můžete <ph name="BEGIN_LINK"/>napadený web navštívit<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Zakázat chytrou virtuální klávesnici</translation> <translation id="5941153596444580863">Přidat uživatele...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Přidat do doku...</translation> <translation id="4503387275462811823">Popis rozšíření</translation> <translation id="2157875535253991059">Tato stránka se nyní zobrazuje na celou obrazovku</translation> <translation id="4434147949468540706">Efekt ukončení posouvání</translation> @@ -5352,7 +5251,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="4746971725921104503">Zdá se, že uživatele s tímto jménem již spravujete. Chtěli jste <ph name="LINK_START"/>uživatele <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> importovat do tohoto zařízení<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Soukromá síť</translation> <translation id="3517839692979918726">Aplikace <ph name="APP_NAME"/> chce sdílet obsah vaší obrazovky. Vyberte, co chcete sdílet.</translation> -<translation id="17513872634828108">Otevřené karty</translation> <translation id="1374468813861204354">návrhy</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardwarová adresa:</translation> <translation id="2498436043474441766">Přidat tiskárny</translation> @@ -5360,16 +5258,13 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Zakáže spouštění dialogu Informace o zařízení ze stránky chrome://extensions (obnoví původní styl dialogu).</translation> <translation id="2168214441502403371">Perská klávesnice</translation> -<translation id="8424125511738821167">Aktivovat funkci Delay Agnostic AEC v rozhraní WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Chyba při importu certifikátu serveru</translation> <translation id="4882473678324857464">Přejít do záložek</translation> <translation id="4258348331913189841">Systémy souborů</translation> -<translation id="5327436699888037476">Pokud je tento příznak nastaven, je vypnuta automatická aktualizace časového pásma podle aktuální geografické polohy.</translation> <translation id="3930521966936686665">Přehrát v zařízení</translation> <translation id="4618990963915449444">Všechny soubory v zařízení <ph name="DEVICE_NAME"/> budou vymazány.</translation> <translation id="5011739343823725107">Interní implementaci synchronizace se nepodařilo spustit</translation> <translation id="8726206820263995930">Při načítání nastavení zásad ze serveru došlo k chybě: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Přidat na poličku...</translation> <translation id="614998064310228828">Model zařízení:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Další informace</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5492,7 +5387,6 @@ Přijímáte?</translation> <translation id="3037605927509011580">Aj, chyba!</translation> <translation id="2099172618127234427">Aktivujete funkce ladění systému Chrome OS, které nastaví démona sshd a umožní spouštění z jednotek USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Vybírat sousloví odzadu bez přesunutí kurzoru</translation> -<translation id="5099890666199371110">Telefon nebyl nalezen. Zkontrolujte, zda je v zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> aktivováno rozhraní Bluetooth. <a>Další informace</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Domovská stránka je stránka nové karty</translation> <translation id="2966598748518102999">Zlepšit hlasové vyhledávání odesláním zvuku „Ok Google“ a několika předchozích sekund do Googlu.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5539,7 +5433,6 @@ Přijímáte?</translation> <translation id="2879560882721503072">Klientský certifikát od vydavatele <ph name="ISSUER"/> byl úspěšně uložen.</translation> <translation id="1275718070701477396">Vybráno</translation> <translation id="1178581264944972037">Pozastavit</translation> -<translation id="3298076529330673844">Spuštění vždy povoleno</translation> <translation id="3948633535993872459">Odkazy <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Velikost na disku:</translation> <translation id="3225919329040284222">Server se prokázal certifikátem, který neodpovídá integrovaným očekáváním. Tato očekávaní jsou zahrnuta u určitých webových stránek s vysokou úrovní zabezpečení kvůli vaší ochraně.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index 8981caa..9774b61 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Alle data blev krypteret med din Google-adgangskode den <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Tale</translation> -<translation id="3162559335345991374">Det Wi-Fi-netværk, du bruger, kan kræve, at du går til netværkets loginside.</translation> <translation id="8206745257863499010">BB King</translation> <translation id="3314762460582564620">Almindelig Zhuyin-tilstand. Automatisk kandidatvalg og relaterede valgmuligheder deaktiveres eller ignoreres.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importer</translation> <translation id="8418445294933751433">&Vis som fane</translation> <translation id="6985276906761169321">Id:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Kan du ikke finde din telefon. Sørg for, at den er lige ved hånden.</translation> <translation id="859285277496340001">Certifikatet angiver ikke en mekanisme, der kontrollerer, om den har været tilbagekaldt.</translation> <translation id="6383992864318777763">Husk i en måned</translation> <translation id="4711638718396952945">Gendan indstillinger</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> kan ikek indstalleres i den lokale cache.</translation> <translation id="6610610633807698299">Angiv webadresse...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Lad mig bestemme, hvornår pluginindhold skal køres</translation> <translation id="4168015872538332605">Nogle af de indstillinger, der tilhører <ph name="PRIMARY_EMAIL"/>, deles med dig. Disse indstillinger påvirker kun din konto ved brug af samlet login fra flere konti.</translation> <translation id="7900476766547206086">Adgangskoder er påkrævede for brugere, der logger ind, da én eller flere brugere har denne indstilling slået til.</translation> <translation id="168282077338734107">Aktivér simulerede hardwarefunktioner for "Ok Google".</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Der er opstået timeout for operationen</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordisk</translation> <translation id="1160536908808547677">Når der zoomes ind, knyttes der elementer med fast placering og skalerbare rullepaneler til denne visning.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Opret forbindelse til Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Aktivér visning af metatags.</translation> <translation id="1763046204212875858">Opret programgenveje</translation> <translation id="2105006017282194539">Ikke indlæst endnu</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Logintjenesten nedenfor hostes af <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Log ind for at fortsætte.</translation> <translation id="6322279351188361895">Den personlige nøgle kunne ikke læses.</translation> <translation id="7401543881546089382">Slet genvej</translation> -<translation id="1309006783626795715">Aggressiv strategi for frigivelse af faner og cachelagring</translation> <translation id="3781072658385678636">Følgende plugins blev blokeret på denne side:</translation> <translation id="8916476537757519021">Underramme for inkognitotilstand: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome kan ikke få adgang til baggrunde. Opret forbindelse til et netværk.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Fortsæt blokering af adgang til kamera og mikrofon</translation> <translation id="496888482094675990">Appen Filer giver hurtig adgang til filer, som du har gemt i Google Drev, på et eksternt lager eller på din Chrome OS-enhed.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domæne:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Kan du ikke finde din telefon? Sørg for, at du bruger en kompatibel Android-telefon, der er tændt og lige ved hånden. <a>Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Når <ph name="PRODUCT_NAME"/> kører i et understøttet computermiljø, anvendes systemets proxyindstillinger. Dit system understøttes imidlertid ikke, eller også er der opstået et problem ved opstart af din systemkonfiguration. </p> @@ -287,7 +281,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS-tæller</translation> <translation id="6657585470893396449">Adgangskode</translation> <translation id="5414566801737831689">Læs ikonerne for de websites, du besøger</translation> -<translation id="5758389120290973856">Deaktiver skyimport.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Denne fil er beregnet til en computer med Macintosh-software. Den er ikke kompatibel med din enhed, som kører Chrome OS. Søg i Chrome Webshop efter en passende app.</translation> <translation id="1510030919967934016">Dette website kan ikke spore din placering.</translation> @@ -391,7 +384,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Klik på Næste for at vælge din standardbrowser.</translation> <translation id="3382073616108123819">Ups! Systemet kunne ikke bestemme enhedsidentifikatorer til denne enhed.</translation> -<translation id="782886543891417279">Det Wi-Fi-netværk, du bruger (<ph name="WIFI_NAME"/>), kan kræve, at du går til netværkets loginside.</translation> <translation id="9041603713188951722">Vis indstillinger i et vindue</translation> <translation id="5419294236999569767">Systemklokkeslæt</translation> <translation id="8338952601723052325">Udviklerens website</translation> @@ -536,11 +528,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (findes allerede på denne enhed)</translation> <translation id="734651947642430719">Tamilsk indtastningsmetode (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Engangsaktivering: Skriv din adgangskode for at aktivere Smart Lock. Med Smart Lock kan din telefon låse denne <ph name="DEVICE_TYPE"/> op uden adgangskode. Du kan ændre eller deaktivere denne funktion i indstillingerne for din <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Log ind for at få dine faner, dine bogmærker, din historik og dine andre indstillinger på alle dine enheder. Du bliver også automatisk logget ind på dine Google-tjenester.</translation> <translation id="5618972959246891967">Systemdato</translation> <translation id="3809280248639369696">Rumvæsen</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> bruger proxyindstillingerne fra dit computersystem til at få forbindelse til netværket.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Aktivér HarfBuzz til brugergrænsefladetekst.</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation> <translation id="5610637197759059204">Deaktiver sideindlæsninger, der udløses af lodret overscrolling af indhold.</translation> <translation id="6435285122322546452">Administrer terminalapplikationer...</translation> @@ -569,7 +559,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Søg efter opdatering</translation> <translation id="3716615839203649375">tillad</translation> <translation id="1300293448253992908">Aktivér installationsunderretninger for apps</translation> -<translation id="8298115750975731693">Det Wi-Fi-netværk, du bruger (<ph name="WIFI_NAME"/>), kan kræve, at du går til <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Websiden kunne ikke indlæses, da din enhed er i dvale- eller slumretilstand. Når dette sker, lukkes netværksforbindelsen ned, og der kan ikke oprettes nye netværksforbindelser. Genindlæsning af @@ -593,7 +582,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Skjul dette plugin</translation> <translation id="1046059554679513793">Hov, dette navn er allerede i brug!</translation> <translation id="5868571107634815419">Deaktiver Office-redigering af dokumenter, regneark og præsentationer</translation> -<translation id="1351692861129622852">Importerer <ph name="FILE_COUNT"/> filer...</translation> <translation id="2587922270115112871">Der oprettes ikke automatisk en Google-konto, når du opretter en administreret bruger, og indstillinger og data for denne bruger følger ikke automatisk med til andre enheder med Chrome-synkronisering. Brugeren er kun administreret på denne enhed.</translation> @@ -678,13 +666,11 @@ <translation id="1612129875274679969">Lad denne enhed være permanent i kiosktilstand.</translation> <translation id="7214227951029819508">Lysstyrke:</translation> <translation id="3704726585584668805">Aktivér PDF-pluginnet, der ikke kører.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importér <ph name="FILE_COUNT"/> filer til Google Drev</translation> <translation id="5486326529110362464">Indtastningsværdien for personlig nøgle skal eksistere.</translation> <translation id="6824725898506587159">Administrer sprog</translation> <translation id="8190907767443402387">Send feedback for at forbedre Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">En administrator har afvist samlet login fra flere konti for <ph name="USER_EMAIL"/>. Alle brugere skal logge ud for at fortsætte.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Føj til proceslinjen...</translation> <translation id="946914425737677270">Adgangskoder, der er gemt i Mac OS X Keychain, bliver brugt til at hjælpe dig med at logge ind uden at indtaste noget.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Åbn video på ny fane</translation> <translation id="2845382757467349449">Vis altid bogmærkelinjen</translation> @@ -741,7 +727,6 @@ <translation id="5379140238605961210">Fortsæt blokeringen af mikrofonadgang</translation> <translation id="488785315393301722">Vis detaljer</translation> <translation id="820854170120587500">Google Beskyttet browsing registrerede for nyligt phishing på <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Phishing-websites<ph name="END_LINK"/> foregiver at være et andet website for at narre dig.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Temaer og baggrunde</translation> <translation id="5794414402486823030">Åbn altid med systemets visningsprogram</translation> <translation id="711902386174337313">Læs listen over de enheder, hvor du er logget ind</translation> <translation id="4381849418013903196">Kolon</translation> @@ -766,7 +751,6 @@ <translation id="5053803681436838483">Ny leveringsadresse...</translation> <translation id="7559719679815339381">Vent et øjeblik....Terminalappen er ved at blive opdateret. Undlad at fjerne USB-stikket.</translation> <translation id="5952256601775839173">Aktivér tre-finger-klik på touchpad.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Afmelding mislykkedes</translation> <translation id="555746285996217175">Lås/tænd</translation> <translation id="744859430125590922">Bestem og se, hvilke websites denne person besøger via <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Gem &som...</translation> @@ -776,7 +760,6 @@ <translation id="7658239707568436148">Annuller</translation> <translation id="484921817528146567">Sidste hyldeelement</translation> <translation id="557722062034137776">Nulstilling af din enhed påvirker ikke dine Google-konti eller de data, der er synkroniseret til disse konti. Men alle filer, der er gemt lokalt på din enhed, slettes.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Aggressiv strategi for frigivelse af cachelagring</translation> <translation id="8695825812785969222">Åbn &placering...</translation> <translation id="4538417792467843292">Slet ord</translation> <translation id="7309257895202129721">Vis &knapper</translation> @@ -847,7 +830,6 @@ <translation id="1066332784716773939">Diagnosticer fejl...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft-nøglegenoprettelsesagent</translation> <translation id="8245799906159200274">Er i øjeblikket på kanalen <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Markér usikre kilder som "usikre" eller "tvivlsomme".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(dette kan tage et par minutter)</translation> <translation id="3392020134425442298">Gendan skadelig fil</translation> @@ -859,7 +841,6 @@ <translation id="3872166400289564527">Eksternt lager</translation> <translation id="1442912890475371290">Et forsøg på at <ph name="BEGIN_LINK"/>besøge en side på <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> blev blokeret.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Rediger søgemaskiner...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Kunne du ikke oprette forbindelse til din telefon. Sørg for, at du bruger en kompatibel Android-telefon, der er tændt og lige ved hånden. <a>Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Filnavn</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (talefeedback)</translation> <translation id="1723940674997333416">Tillad usikker WebSocket fra oprindelig https</translation> @@ -868,7 +849,6 @@ <translation id="8257950718085972371">Fortsæt blokering af kameraadgang</translation> <translation id="5390284375844109566">Indekseret database</translation> <translation id="411666854932687641">Privat hukommelse</translation> -<translation id="2415294094132942411">Føj til skrivebordet...</translation> <translation id="119944043368869598">Ryd alle</translation> <translation id="3467848195100883852">Aktiver automatisk stavekontrol</translation> <translation id="1336254985736398701">Se side&oplysninger</translation> @@ -882,7 +862,6 @@ <translation id="6828153365543658583">Begræns login for følgende brugere:</translation> <translation id="8106045200081704138">Delt med mig</translation> <translation id="1652965563555864525">&Slå lyden fra</translation> -<translation id="6596745167571172521">Slå Caps Lock fra</translation> <translation id="4200983522494130825">Ny &fane</translation> <translation id="507545315046894839">Kør alt plugin-indhold (anbefalet)</translation> <translation id="7979036127916589816">Synkroniseringsfejl</translation> @@ -890,7 +869,6 @@ <translation id="802597130941734897">Administrer forsendelsesadresser...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Udforsk videre</translation> -<translation id="8286817579635702504">Aktiverer en række sikkerhedsfunktioner, som vil ødelægge en eller flere af de sider, du besøger dagligt. Den kan f.eks. resultere i streng kontrol af blandet indhold og låsning af effektive funktioner til sikre kontekster. Dette flag vil sandsynligvis være til gene for dig.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> af <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Midlertidig lagring:</translation> <translation id="6551508934388063976">Kommandoen er utilgængelig. Tryk på Ctrl+N for at åbne et nyt vindue.</translation> @@ -957,7 +935,6 @@ <translation id="3888118750782905860">Forbrugeradministration</translation> <translation id="3066618299368568534">Ryd cookies og andre website- og plugindata, når du lukker browseren</translation> <translation id="3528033729920178817">Denne side sporer din placering.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Strategi for kassering af hukommelse for avanceret håndtering af hukommelsespres</translation> <translation id="1774367687019337077">Tillader, at brugeren anmoder om websites til tablets. Webindhold er ofte optimeret til tabletenheder. Når denne indstilling er valgt, ændres brugeragentstrengen til at vise en tabletenhed. Webindhold, der er optimeret til tablets, modtages derefter for den aktuelle fane.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikat til kryptering af e-mail</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilering aktiveret</translation> @@ -1043,7 +1020,6 @@ <translation id="7421925624202799674">&Vis sidens kilde</translation> <translation id="4439244508678316632">Indholdslicenser</translation> <translation id="3940082421246752453">Serveren understøtter ikke den HTTP-version, der blev brugt i anmodningen.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Aktivér NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Denne side forsøger at indlæse scripts fra kilder, som ikke er godkendte.</translation> <translation id="6909461304779452601">Apps, udvidelser og brugerscripts kan ikke tilføjes fra dette website.</translation> <translation id="661719348160586794">Dine gemte adgangskoder vises her.</translation> @@ -1065,7 +1041,6 @@ <translation id="1093457606523402488">Synlige netværk:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Forekomster, hvor operativsystemet afsluttede en fanes proces ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Aktivér material-brugergrænsefladen for PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Aktivér eksperimentel grænseflade med boble til lagring af adgangskoder. Den erstatter den eksisterende infolinje.</translation> <translation id="2676946222714718093">Afspilles i</translation> <translation id="8972727166872864532">Ups! Du er nødt til at spørge dine forældre, om det er i orden, at du åbner denne side.</translation> @@ -1114,9 +1089,7 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="2441392884867482684">Denne side er nu i fuld skærm og ønsker at deaktivere din musemarkør.</translation> <translation id="1049376040497900836">Forekomster, hvor versionen af <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> blev ændret</translation> <translation id="1313162974556054106">Navn på enhed</translation> -<translation id="8508677083825928015">Hent ressourcer til hurtigere sideindlæsning på forhånd</translation> <translation id="1422780722984745882">Der er modtaget overskrifter med flere placeringer. Dette er ikke tilladt for at beskytte mod angreb med opdelte HTTP-svar.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Aktivér SafeSites-filteret for underkontoen</translation> <translation id="7787129790495067395">Du bruger i øjeblikket en adgangssætning. Hvis du har glemt din adgangssætning, kan du nulstille synkroniseringen for at rydde dine data fra Googles servere ved hjælp af Google Dashboard.</translation> <translation id="2098305189700762159">Blev ikke fundet</translation> <translation id="3420155476022430555">Deaktiverer det nye system til at oprette bogmærkeapps.</translation> @@ -1136,7 +1109,6 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="3586931643579894722">Skjul oplysninger</translation> <translation id="7170467426996704624">Translitteration (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">I statusbakken kan du se den aktuelle status for dit netværk, batteri og meget mere.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Markér usikre kilder som "tvivlsomme".</translation> <translation id="3317459757438853210">Tosidet</translation> <translation id="6020949471045037306">Aktiverer det nye system til profiladministration, herunder profillåsning og den nye grænseflade med avatarmenu.</translation> <translation id="8777628254805677039">adgangskoderod</translation> @@ -1158,7 +1130,6 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="646727171725540434">HTTP-proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">Saml</translation> <translation id="4594569381978438382">Vil du installere disse apps?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Meget eksperimentel understøttelse af gengivelse af iframes på tværs af websites i særskilte processer.</translation> <translation id="602369534869631690">Slå disse underretninger fra</translation> <translation id="3785308913036335955">Vis genveje for Apps</translation> <translation id="8795916974678578410">Nyt vindue</translation> @@ -1206,7 +1177,6 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="5554720593229208774">E-mail-certificeringsautoritet</translation> <translation id="862750493060684461">CSS-cache</translation> <translation id="6980604578217046176">Aktivér eksperimentet proxy til datareduktion</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> ønsker at sende dig underretninger.</translation> <translation id="8169977663846153645">Batteri Beregner resterende tid</translation> <translation id="7690853182226561458">Tilføj &mappe...</translation> @@ -1311,7 +1281,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8919081441417203123">Dansk</translation> <translation id="5323213332664049067">Latinamerikansk</translation> <translation id="3778152852029592020">Download blev annulleret.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Deaktiver Encrypted Media Extensions.</translation> <translation id="7831368056091621108">for at få denne udvidelse, din historik og andre Chrome-indstillinger på alle dine enheder.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italiensk</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1400,7 +1369,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="7716020873543636594">Klik automatisk, når musemarkøren stopper</translation> <translation id="953345106084818179">Anmod om tilladelse</translation> <translation id="7547811415869834682">Hollandsk</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Skift person</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript-konsol</translation> <translation id="8460696843433742627">Et ugyldigt svar blev modtaget under indlæsning af <ph name="URL"/>. Serveren kan være under vedligeholdelse eller konfigureret forkert.</translation> @@ -1417,7 +1385,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="7852934890287130200">Opret, rediger eller slet profiler.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopier linkadr&esse</translation> <translation id="3996164291808155361">Deaktiver Drev-apps i Applisten.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Aktivér matching baseret på tilhørsforhold i adgangskodeadministratoren.</translation> <translation id="751507702149411736">Hviderussisk</translation> <translation id="3128230619496333808">Fane 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Udviklertilstand</translation> @@ -1501,7 +1468,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="3331799185273394951">Aktivér tilstanden Spejlvendt skærm. Denne tilstand spejlvender skærmbilledet horisontalt.</translation> <translation id="3350315265529339476">Du kan ændre dette til enhver tid i <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Indstillinger<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Højremargen</translation> -<translation id="53900621878184615">Identifikation af beskyttet indhold.</translation> <translation id="3494768541638400973">Googles japanske indtastning (til japansk tastatur)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU-forbrug</translation> <translation id="7223775956298141902">Øv... Du har ingen udvidelser :-(</translation> @@ -1532,7 +1498,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="6948142510520900350">Din <strong>systemadministrator</strong> har blokeret adgangen til denne webside.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Rediger søgemaskiner...</translation> <translation id="3687701603889589626">Aktiverer udvidelser på webadresser med chrome://, hvor udvidelser udtrykkeligt anmoder om denne tilladelse.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Deaktiver forbedret håndtering af hukommelsespres i ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Din <ph name="DEVICE_TYPE"/> er blevet låst manuelt. Du skal indtaste din adgangskode for at få adgang.</translation> <translation id="1756681705074952506">Indtastningsmetode</translation> <translation id="418179967336296930">Russisk fonetisk (YaZHert) tastatur</translation> @@ -1542,7 +1507,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8223479393428528563">Hvis du vil gemme disse filer til offlinebrug, skal du gå online igen, højreklikke på filerne og vælge indstillingen <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Genindlæs denne webside</translation> <translation id="3706919628594312718">Indstillinger for mus</translation> -<translation id="8094917007353911263">Det netværk, du bruger, kan kræve, at du går til <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Ja, installer</translation> <translation id="7676077734785147678">Udvidelses-IME'er</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certifikatkæde</translation> @@ -1591,14 +1555,12 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="6051086608691487286">Overlejring af rullepaneler</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet understøttes ikke for denne sælger.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilsk tastatur (skrivemaskine)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Deaktiver Encrypted Media Extensions på video- og lydelementer.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> filer valgt</translation> <translation id="7339898014177206373">Nyt vindue</translation> <translation id="8362900609631365882">Aktivér hjælpefunktionen Faneskift.</translation> <translation id="8249296373107784235">Annuller</translation> <translation id="1895215930471128025">Tillad aldrig ikke-sandboxede plugins på <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Denne indtastningsmetode kan muligvis indsamle al den tekst, du indtaster, herunder personlige oplysninger som f.eks. adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Vil du benytte denne indtastningsmetode?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Indtast udløbsdatoen og den firecifrede bekræftelseskode fra forsiden af dit kreditkort</translation> <translation id="7788080748068240085">Hvis du vil gemme "<ph name="FILE_NAME"/>" offline, skal du frigøre yderligere <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>frigør filer, som du ikke længere har brug for offlineadgang til<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>slet filer fra mappen Downloads<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1628,7 +1590,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="4713309396072794887">Vil du installere disse udvidelser?</translation> <translation id="5637940320504994319">Du er løbet tør for plads i Google Drev</translation> <translation id="8194797478851900357">&Fortryd flytning</translation> -<translation id="8003610469843768037">Deaktiver fysisk tastaturstavekontrol.</translation> <translation id="2266011376676382776">Siden svarer ikke</translation> <translation id="2907619724991574506">Startwebadresser</translation> <translation id="6780476430578694241">Appliste</translation> @@ -1673,14 +1634,11 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8957709627709183338">Kun ejeren af denne enhed kan oprette administrerede brugere.</translation> <translation id="3511399794969432965">Har du problemer med at oprette forbindelse?</translation> <translation id="8551494947769799688">Lettisk</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="4803909571878637176">Afinstallation</translation> <translation id="2625385379895617796">Dit ur er foran</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1-fingeraftryk</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookies og websitedata</translation> <translation id="5833610766403489739">Denne fil er blevet væk. Kontrollér indstillingerne for din downloadplacering, og prøv igen.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Aggressiv strategi for frigivelse af faner</translation> <translation id="7447657194129453603">Netværksstatus:</translation> <translation id="7090356285609536948">Hvis denne funktion er aktiveret, vises grænsefladen for gendannelse af session i en boble i stedet for på en oplysningsbjælke.</translation> <translation id="4958444002117714549">Udvid liste</translation> @@ -1713,7 +1671,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="263325223718984101">Installationen af <ph name="PRODUCT_NAME"/> kunne ikke gennemføres, men vil fortsætte kørslen fra dets diskbillede.</translation> <translation id="4726710629007580002">Der blev vist advarsler ved forsøg på at installere denne udvidelse:</translation> <translation id="7025190659207909717">Administration af mobildatatjeneste</translation> -<translation id="4871968485793146193">Aktivér host-spærrelisten til brug af underkonti.</translation> <translation id="946810925362320585">Følg anbefaling</translation> <translation id="1685944703056982650">Undtagelser for musemarkør</translation> <translation id="8121385576314601440">Indstillinger for Hangul-indtastning</translation> @@ -1753,7 +1710,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="7460898608667578234">Ukrainsk</translation> <translation id="614161640521680948">Sprog:</translation> <translation id="6404511346730675251">Rediger bogmærke</translation> -<translation id="2640473432997815684">Aktivér tastaturer til inputvisning i material design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Komprimerer...</translation> <translation id="4109135793348361820">Flyt vindue til <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonym</translation> @@ -1829,7 +1785,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="3029595853063638932">Genererer virtuelt kort til Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader er forældet og er muligvis ikke sikkert.</translation> <translation id="6915711422691334155">Denne udvidelse kan læse og ændre alle data på din computer og alle websites, herunder Google, Facebook, Yahoo osv.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Aktivér iframes, der ikke kører</translation> <translation id="6095666334801788310">Angiv adgangskoden igen</translation> <translation id="7360506455591495242">Visningen Tidsstempler for underskrevet certifikat</translation> <translation id="3925083541997316308">Applikationer og udvidelser kan ikke ændres af administrerede brugere.</translation> @@ -1853,7 +1808,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="4697551882387947560">Når browsersessionen afsluttes</translation> <translation id="7779249319235708104">Phishingangreb forude</translation> <translation id="5900302528761731119">Google-profilbillede</translation> -<translation id="8875486222714368423">Aktivér SafeSites-filtrering for underkonti.</translation> <translation id="3512810056947640266">Webadresse (valgfrit):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Vælg en Chromebox, du vil oprette forbindelse til</translation> @@ -1917,7 +1871,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="5055518462594137986">Husk mine valg for alle links af denne type.</translation> <translation id="246059062092993255">Plugins blev blokeret på denne side.</translation> <translation id="2870560284913253234">Website</translation> -<translation id="7511955381719512146">Det Wi-Fi-netværk, du bruger, kan kræve, at du går til <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Dette website accepterer ikke American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Vælg</translation> <translation id="6551539413708978184">Kan ikke søge efter @@ -2098,7 +2051,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="7851457902707056880">Login er begrænset til ejerens konto. Genstart, og log ind med ejerens konto. Maskinen genstartes automatisk om 30 sekunder.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatering er fuldført</translation> <translation id="5451285724299252438">tekstfelt til sideinterval</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kamera og mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Disse indstillinger håndhæves af din administrator.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiverer</translation> <translation id="7434823369735508263">Britisk (Dvorak) tastatur</translation> @@ -2206,10 +2158,8 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6556866813142980365">Gør det igen</translation> <translation id="8824701697284169214">Tilføj si&de...</translation> <translation id="7063129466199351735">Genveje behandles...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Ingen nye medier</translation> <translation id="8495193314787127784">Aktivér "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">Åbn alle bogmærker</translation> -<translation id="4507140630447955344">Aktivér den nye material-brugergrænseflade i PDF-fremviseren.</translation> <translation id="9193357432624119544">Fejlkode: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">G&enåbn lukket fane</translation> <translation id="7238461040709361198">Adgangskoden til din Google-konto er blevet ændret, siden sidste gang du loggede på denne computer.</translation> @@ -2232,7 +2182,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="615216289547575801">Aktiverer kortvarige apps, som åbnes uden at skulle installeres i Chrome. De åbnes i stedet i Chrome Webshop. Det er påkrævet, at den eksperimentelle Appliste er aktiveret.</translation> <translation id="5185386675596372454">Den nyeste version af "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" er blevet deaktiveret, fordi den kræver flere tilladelser.</translation> <translation id="4147376274874979956">Der kunne ikke opnås adgang til filen.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Aktivér indstillinger for material design</translation> <translation id="5849162989368494245">Minimumsversionen af SSL/TLS understøttes.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Kasser</translation> <translation id="2320435940785160168">Denne server kræver et certifikat til godkendelse og accepterede ikke det, som blev sendt af @@ -2309,7 +2258,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2672142220933875349">Ugyldig CRX-fil. Udpakning mislykkedes.</translation> <translation id="707392107419594760">Vælg dit tastatur:</translation> <translation id="8605503133013456784">Kunne ikke afbryde forbindelsen og ophæve parringen fra "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Aktivér tastatur til inputvisning i material design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Rapportér et problem...</translation> <translation id="4366509400410520531">Tilladt af dig</translation> <translation id="2218947405056773815">Pokkers! <ph name="API_NAME"/> løb ind i problemer.</translation> @@ -2391,7 +2339,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="665061930738760572">Åbn i &nyt vindue</translation> <translation id="4876895919560854374">Låse skærmen/låse skærmen op</translation> <translation id="4820334425169212497">Nej, jeg kan ikke se den</translation> -<translation id="691024665142758461">Download flere filer</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Bogmærkeadministrator</translation> @@ -2506,7 +2453,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2136953289241069843">Translitteration (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japansk tastatur</translation> <translation id="3897224341549769789">Aktiverer</translation> -<translation id="7093382443623905433">Deaktiver håndtering af hukommelsespres</translation> <translation id="1438632560381091872">Slå fanernes lyd til</translation> <translation id="4648491805942548247">Utilstrækkelige tilladelser</translation> <translation id="1183083053288481515">Ved hjælp af et administratorcertifikat</translation> @@ -2522,7 +2468,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6074825444536523002">Google-formular</translation> <translation id="13649080186077898">Administrer indstillinger for AutoFyld</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome opdateres automatisk, så du altid har den nyeste version</translation> -<translation id="1185618273926612922">Deaktiver eksperimentet for at bruge Robots-skrifttyper i brugergrænsefladen.</translation> <translation id="57646104491463491">Dato for ændring</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanal-id</translation> <translation id="7266345500930177944">Klik for at køre <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2546,7 +2491,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> er nu i fuld skærm og ønsker at skjule din musemarkør.</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" kunne ikke omdøbes. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Nedenfor ses den vilkårlige TPM-adgangskode, der er tilknyttet din computer:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Aktivér glidende indtastning på det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="5010043101506446253">Certificeringsautoritet</translation> <translation id="5452005759330179535">Spørg om tilladelse, når et website vil vise underretninger på skrivebordet (anbefales)</translation> <translation id="5287425679749926365">Dine konti</translation> @@ -2707,7 +2651,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> vil gerne anvende computerens placering.</translation> <translation id="7654941827281939388">Denne konto er allerede i brug på denne computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Opret genvej</translation> -<translation id="6645793396181356346">Aktivér host-spærrelisten for underkontoen</translation> <translation id="696036063053180184">3-sæt (ingen shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engelsk i fuld bredde</translation> <translation id="7589461650300748890">Vær forsigtig.</translation> @@ -2729,7 +2672,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="1270699273812232624">Tillad elementer</translation> <translation id="4018133169783460046">Vis <ph name="PRODUCT_NAME"/> på dette sprog</translation> <translation id="1257390253112646227">Spil, rediger, del og få ting gjort.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Din telefon kan ikke findes. Sørg for, at din <ph name="DEVICE_TYPE"/> har forbindelse til internettet. <a>Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Den tid, det tager at starte <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Kopiering mislykkedes. Uventet fejl: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif-skrifttype</translation> @@ -2742,7 +2684,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="3122496702278727796">Oprettelsen af datamappe mislykkedes</translation> <translation id="6690751852586194791">Vælg en administreret bruger, der skal føjes til denne enhed.</translation> <translation id="8572981282494768930">Tillad ikke, at websites får adgang til dit kamera og din mikrofon</translation> -<translation id="7846076177841592234">Annuller valg</translation> <translation id="6990081529015358884">Der er ikke mere plads</translation> <translation id="5273628206174272911">Eksperimentel funktion, der muliggør vandret rulning i historikken.</translation> <translation id="4360991150548211679">Downloads er i gang</translation> @@ -2777,7 +2718,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2853916256216444076">$1 video</translation> <translation id="2341841979064492397">Kommuniker med <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-enhed</translation> <translation id="363903084947548957">Næste indtastningsmetode</translation> -<translation id="5581241211108380517">Aktiverer brugen af NPAPI-plugins.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip-arkiv</translation> <translation id="703469382568481644">Se manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM-kortet er deaktiveret</translation> @@ -2837,8 +2777,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="3251759466064201842"><Ikke en del af certifikatet></translation> <translation id="3369192424181595722">Urfejl</translation> <translation id="6186096729871643580">Antialias for LCD-tekst</translation> -<translation id="492322146001920322">Konservativ strategi for håndtering af hukommelsespres</translation> -<translation id="462965295757338707">Flyt din telefon tættere på din <ph name="DEVICE_TYPE"/> for at åbne den.</translation> <translation id="3882882270042324158">Aktivér tilføjelse af scripts for hjælpefunktioner.</translation> <translation id="7303492016543161086">Vis indstillinger for hjælpefunktioner i systemmenuen</translation> <translation id="6410257289063177456">Billedfiler</translation> @@ -2915,7 +2853,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-kryptering</translation> <translation id="8477384620836102176">&Generelt</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-logfiler</translation> -<translation id="1992126135411334429">Markér usikre kilder som "usikre".</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> vil gerne kontrollere, om din Chrome OS-enhed er berettiget til et tilbud. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspicer enheder</translation> <translation id="3391392691301057522">Gammel pinkode:</translation> @@ -3141,10 +3078,8 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> er i øjeblikket ikke din standardbrowser.</translation> <translation id="4068506536726151626">Denne side indeholder elementer fra følgende websites, som sporer din placering:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> vil gerne dele indholdet af din skærm med <ph name="TARGET_NAME"/>. Vælg det, du gerne vil dele.</translation> -<translation id="254087552098767269">Afmelding fra fjernadministration lykkedes ikke.</translation> <translation id="4220128509585149162">Nedbrud</translation> <translation id="8798099450830957504">Standard</translation> -<translation id="4448186133363537200">Deaktiverer muligheden for, at javascript kan låse skærmretningen.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 med RSA-kryptering</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="872451400847464257">Rediger søgemaskine</translation> @@ -3187,7 +3122,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="5849335628409778954">Tilføj kreditkort...</translation> <translation id="641551433962531164">Hændelser vedrørende <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-systemet.</translation> <translation id="7525067979554623046">Opret</translation> -<translation id="9189690067274055051">Lås din telefon op, og flyt den tættere på din <ph name="DEVICE_TYPE"/> for at åbne den.</translation> <translation id="4853020600495124913">Åbn i &nyt vindue</translation> <translation id="6847758263950452722">Gem side som MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Terminalapplikationen kunne ikke downloades.</translation> @@ -3221,7 +3155,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og fjerne det fra listen og tilføje det igen.</translation> <translation id="778627899913883287">Sørg for, at disse rettigheder giver mening i forhold til, hvad du mener, at udvidelsen skal gøre. Hvis de ikke gør det, skal du klikke på Annuller.</translation> <translation id="8300607741108698921">Konfiguration på 1 minut</translation> -<translation id="4054376378714379870">Aktivér potentielt irriterende sikkerhedsfunktioner.</translation> <translation id="4742746985488890273">Fastgør til hylde</translation> <translation id="4954544650880561668">Enhedskontrol</translation> <translation id="8074984796671539016">Aktivér knap til offlineindlæsning af forældet kopi</translation> @@ -3324,7 +3257,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="695755122858488207">Ikke-valgte alternativknapper</translation> <translation id="1934636348456381428">Aktivér implementeringen af den eksperimentelle overlejring af rullepaneler. Du skal også aktivere trådet sammensætning, før du kan animere rullepanelerne.</translation> <translation id="4713544552769165154">Denne fil er designet til en computer, der bruger Macintosh-software. Den er ikke kompatibel med din enhed, som kører Chrome OS. Find en tilsvarende app i <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Webshop<ph name="END_LINK"/> i stedet.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Få flere oplysninger<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Deaktiver taleinput på det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="8666678546361132282">Engelsk</translation> <translation id="326999365752735949">Downloader diff</translation> <translation id="2224551243087462610">Rediger mappenavn</translation> @@ -3340,7 +3272,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2017334798163366053">Deaktiver registrering af data om ydeevne</translation> <translation id="3833761542219863804">Translitteration (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Seneste faner</translation> -<translation id="7644029910725868934">Aktivér mappen med administrerede bogmærker for administrerede brugere.</translation> <translation id="2386171414103162062">Forekomster, hvor en fane gik ned ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Der er ikke gemt nogen adgangskoder.</translation> <translation id="1692602667007917253">Hov! Der opstod en fejl</translation> @@ -3434,7 +3365,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og Hvis dette er ubelejligt for dig, f.eks. hvis du er i gang med at rette fejl på dit website, skal du besøge <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, hvor du kan finde flere oplysninger, herunder hvordan du deaktiverer funktionen.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Aktivér administrerede bogmærker for administrerede brugere</translation> <translation id="5411769601840150972">Dato og klokkeslæt konfigureres automatisk.</translation> <translation id="1747687775439512873">Deaktiver WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Frem</translation> @@ -3483,7 +3413,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="5266113311903163739">Fejl under import af certificeringsautoritet</translation> <translation id="4240511609794012987">Delt hukommelse</translation> <translation id="4756388243121344051">&Historik</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi og mobildata er utilgængeligt. Siden kan indlæses, når enheden opretter forbindelse til et netværk.</translation> <translation id="1146673768181266552">Nedbruds-id <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock er næsten klar</translation> <translation id="8044899503464538266">Langsom</translation> @@ -3507,16 +3436,13 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6264365405983206840">Vælg &alle</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> vil gerne have fuld kontrol over dine MIDI-enheder.</translation> <translation id="6615455863669487791">Vis mig</translation> -<translation id="1455457703254877123">Denne enhed kan ikke længere fjernadministreres af ejeren (dig).</translation> <translation id="3543393733900874979">Opdateringen mislykkedes (fejl: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Hvad bør du gøre?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Tilføj til ordbog</translation> <translation id="3534879087479077042">Hvad er en administreret bruger?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Aktiverer yderligere tastaturgenveje, der er nyttige i forbindelse med fejlretning i Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Sidste fane</translation> <translation id="8319414634934645341">Udvidet brug af nøgle</translation> -<translation id="6080100832288487452">Glidende indtastning på det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="6056710589053485679">Almindelig genindlæsning</translation> <translation id="161821681072026592">Angiv adgangskoder ved kontovalg</translation> <translation id="4563210852471260509">Det oprindelige indtastningssprog er kinesisk</translation> @@ -3553,7 +3479,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Du kan også prøve at <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>anvende som gæst<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> for at udbedre denne netværksfejl.</translation> <translation id="3960121209995357026">Aktivér automatisk stavekontrol</translation> -<translation id="6533965071487181681">Hvis dette er aktiveret, indlæses siden med indstillinger for material design på webadressen chrome://md-settings/.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> er ikke tilgængelig</translation> <translation id="4633945134722448536">Hvis denne funktion er aktiveret, forudhentes der søgeresultater for den angivne forespørgsel i omnifeltet, og den forudindlæste standardsøgeside anvendes til at udføre søgeforespørgsler (ikke blot forudhentning af forespørgsler).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Større</translation> @@ -3580,7 +3505,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL med %s i stedet for forespørgsel</translation> <translation id="7219179957768738017">Forbindelsen bruger <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Føj til skrivebordet...</translation> <translation id="7006634003215061422">Bundmargen</translation> <translation id="7014174261166285193">Installationen mislykkedes.</translation> <translation id="1970746430676306437">Vis side&information</translation> @@ -3648,7 +3572,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="1062407476771304334">Erstat</translation> <translation id="2266168284394154563">Nulstil skærmzoom</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> tilladt / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> blokeret)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Tillad alle, eller tilpas</translation> <translation id="7156235233373189579">Denne fil er designet til en pc, som bruger Windows-software. Den er ikke kompatibel med din enhed, som kører Chrome OS. Find en tilsvarende app i <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Webshop<ph name="END_LINK"/> i stedet.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Få flere oplysninger<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Indtast pinkode.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisk</translation> @@ -3735,7 +3658,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7295019613773647480">Aktivér administrerede brugere</translation> <translation id="3529423920239848704">Forekomster, hvor <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ikke lukkede korrekt</translation> <translation id="7022562585984256452">Din startside er blevet konfigureret.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Deaktiver Roboto-skrifttyper i brugergrænsefladen.</translation> <translation id="267285457822962309">Rediger indstillingerne, så de passer til din enhed og andet udstyr.</translation> <translation id="1154228249304313899">Åbn denne side:</translation> <translation id="1454223536435069390">T&ag skærmbillede</translation> @@ -3751,7 +3673,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="3627588569887975815">Åbn link i inkognitovindue</translation> <translation id="5851868085455377790">Udsteder</translation> <translation id="3549797760399244642">Gå til drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Markér usikre kilder som "usikre"</translation> <translation id="1704148620735921991">Når udvidelsen er installeret, kan den potentielt bruge disse rettigheder til at ødelægge din webbrowsingoplevelse. Er du sikker på, at du vil installere denne udvidelse?</translation> <translation id="1470719357688513792">De nye indstillinger for cookies træder i kraft, når siden genindlæses.</translation> <translation id="699220179437400583">Rapportér automatisk oplysninger om mulige sikkerhedshændelser til Google.</translation> @@ -3889,7 +3810,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="1810107444790159527">Listefelt</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovensk tastatur</translation> <translation id="4871370605780490696">Tilføj bogmærke</translation> -<translation id="1498734995620178609">Deaktiver fysisk tastaturstavekontrol for amerikansk tastatur, som kan give forslag, mens der tastes på det fysiske tastatur.</translation> <translation id="6136253676302684829">Denne indstilling styres af:</translation> <translation id="1859234291848436338">Skriveretning</translation> <translation id="8595292892789160700">Kommuniker med <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-enhed.</translation> @@ -3917,7 +3837,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="3212792897911394068">Deaktiver den eksperimenterende version af Encrypted Media Extensions på video- og lydelementer.</translation> <translation id="3221634914176615296">Udforsk enhedens indhold i appen Filer.</translation> <translation id="6981982820502123353">Hjælpefunktioner</translation> -<translation id="6474884162850599008">Fjern tilknytningen af din Google Drev-konto</translation> <translation id="7210998213739223319">Brugernavn.</translation> <translation id="4523336217659634227">Der opstod en fejl (<ph name="ERROR"/>) under download af pluginnet.</translation> <translation id="4478664379124702289">Gem lin&k som...</translation> @@ -4097,7 +4016,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="5979421442488174909">&Oversæt til <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Denne ejerkonto skal være den første konto, der logges ind på i en loginsession med flere brugere.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chromes netbutik</translation> -<translation id="6151417162996330722">Servercertifikatet har en gyldighedsperiode, der er for lang.</translation> <translation id="676881925959847033">Deaktiver pop op-visning af infolinjen som standard, når der gives adgang til det beskyttede medie-id.</translation> <translation id="952992212772159698">Ikke aktiveret</translation> <translation id="443464694732789311">Fortsæt</translation> @@ -4122,7 +4040,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation> <translation id="4235200303672858594">Hele skærmen</translation> <translation id="5951823343679007761">Intet batteri</translation> -<translation id="2518024842978892609">Brug dine klientcertifikater</translation> <translation id="479555359673800162">Deaktiver godkendelse af adgangskodeadministrator</translation> <translation id="8569682776816196752">Der blev ikke fundet nogen destinationer</translation> <translation id="5396704340251753095">Aktivér MTP-support i Filhåndtering.</translation> @@ -4142,7 +4059,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="5765780083710877561">Beskrivelse:</translation> <translation id="1740044382983372319">Udvidelsen er installeret</translation> <translation id="1782196717298160133">Sådan finder du din telefon</translation> -<translation id="7050187094878475250">Du forsøgte at gå til <ph name="DOMAIN"/>, men serveren præsenterede et certifikat, hvis gyldighedsperiode er for lang til at være pålidelig.</translation> <translation id="338583716107319301">Separator</translation> <translation id="2079053412993822885">Hvis du sletter et af dine egne certifikater, kan du ikke længere bruge det som identifikation.</translation> <translation id="7221869452894271364">Genindlæs denne side</translation> @@ -4198,7 +4114,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="8958084571232797708">Brug en webadresse til automatisk konfiguration</translation> <translation id="2635276683026132559">Signering</translation> <translation id="4835836146030131423">Fejl under login.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Indtast udløbsdatoen og den trecifrede bekræftelseskode fra bagsiden af dit kreditkort</translation> <translation id="2475982808118771221">Der opstod en fejl</translation> <translation id="3324684065575061611">(Deaktiveret af en virksomhedspolitik)</translation> <translation id="7385854874724088939">Der gik noget galt, da du prøvede at udskrive. Kontroller din printer, og prøv igen.</translation> @@ -4207,7 +4122,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="8463215747450521436">Denne administrerede bruger kan være slettet eller deaktiveret af administratoren. Kontakt administratoren, hvis du gerne vil fortsætte med at logge ind som denne bruger.</translation> <translation id="91568222606626347">Opret genvej...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktivering gennemført</translation> -<translation id="6498855056513831869">Deaktiver automatisk opdatering af tidszone efter geografisk placering.</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME"/>" kan ikke installeres, fordi den ikke tillades af "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">Aktivér Lydløs fejlretning.</translation> <translation id="884923133447025588">Der blev ikke fundet nogen funktion til tilbagekaldelse.</translation> @@ -4310,7 +4224,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="3855472144336161447">Tysk (Neo 2)</translation> <translation id="331752765902890099">Knappen <ph name="PROFILE_NAME"/>: loginfejl</translation> <translation id="1122988962988799712">Deaktiver WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Administrer individuelle plugins...</translation> <translation id="885381502874625531">Hviderussisk tastatur</translation> <translation id="9154194610265714752">Opdateret</translation> <translation id="1803133642364907127">Kontrol af indhold af udvidelser</translation> @@ -4322,7 +4235,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="8100401006985332080">Dette website opdateres i baggrunden.</translation> <translation id="6466492211071551451">Irsk tastatur</translation> <translation id="8146177459103116374">Hvis du allerede har registreret dig på denne enhed, kan du <ph name="LINK2_START"/>logge ind som eksisterende bruger<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Opdater automatisk tidszone på baggrund af den geografiske placering</translation> <translation id="5072836811783999860">Vis administrerede bogmærker</translation> <translation id="4856478137399998590">Din mobildatatjeneste er aktiveret og klar til brug</translation> <translation id="3305389145870741612">Formateringen kan tage et par sekunder. Vent et øjeblik.</translation> @@ -4345,7 +4257,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7253521419891527137">&Få flere oplysninger</translation> <translation id="496226124210045887">Den mappe, du har valgt, indeholder følsomme filer. Vil du give "$1" permanent læseadgang til denne mappe?</translation> <translation id="6463607988716135494">Appen "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" blev installeret eksternt.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Tillad, at loginoplysninger, der gemmes i Android-applikationer, udfyldes på de tilknyttede websites.</translation> <translation id="4166210099837486476">Registrer, når du foretager handlinger i Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Google-tegning</translation> <translation id="1539714775460645859">Aktivér den eksperimentelle appliste.</translation> @@ -4518,7 +4429,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1588870296199743671">Åbn link med...</translation> <translation id="4287167099933143704">Angiv nøgle til oplåsning af pinkode</translation> <translation id="3936418843437416078">Installationer</translation> -<translation id="1558988940633416251">Aktivér krydsplatformens HarfBuzz-maskine til brugergrænsefladetekst. Den påvirker ikke webindhold.</translation> <translation id="8941173171815156065">Tilbagekald tilladelsen "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">Find tekst</translation> <translation id="2473195200299095979">Oversæt denne side</translation> @@ -4625,7 +4535,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="4346759900458392803">Frameld Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Leveringsadresse</translation> <translation id="634208815998129842">Jobliste</translation> -<translation id="2735698359135166290">Rumænsk standardtastatur</translation> <translation id="1701062906490865540">Fjern denne person</translation> <translation id="8475313423285172237">Et andet program på din computer tilføjede en udvidelse, der kan ændre den måde, hvorpå Chrome fungerer.</translation> <translation id="4850458635498951714">Tilføj en enhed</translation> @@ -4633,7 +4542,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1371806038977523515">Disse indstillinger styres af:</translation> <translation id="2020262498093941982">Svar i Foreslå</translation> <translation id="6462082050341971451">Er du der stadig?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Gør det nemt for brugeren at deaktivere skyimportfunktionen.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditkort</translation> <translation id="6020431688553761150">Serveren godkendte dig ikke til at få adgang til denne ressource.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatørkode:</translation> @@ -4649,7 +4557,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7586312264284919041">Vil du oversætte denne side?</translation> <translation id="3855072293748278406">Adgang til plugins, der ikke er gemt i sandbox</translation> <translation id="8357224663288891423">Tastaturgenveje til udvidelser og apps</translation> -<translation id="634590598190880008">Aktivér Delay Agnostic AEC i WebRTC. Brug denne indstilling, hvis de rapporterede systemforsinkelser ikke er troværdige. Gælder specifikt for Mac OS X og CrOS, men også hvis lyden går gennem en anden enhed, som f.eks. et fjernsyn.</translation> <translation id="1893137424981664888">Der er ikke installeret nogen plugins.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> ønsker at bruge dit kamera.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4663,7 +4570,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3974195870082915331">Klik for at vise adgangskode</translation> <translation id="3108057241856733565">Bruger kamera og mikrofon</translation> <translation id="2612676031748830579">Kortnummer</translation> -<translation id="2299552784526456191">Markér usikre kilder som "neutrale".</translation> <translation id="3075874217500066906">Enheden skal genstartes for at begynde Powerwash-processen. Efter genstart vil du blive bedt om at bekræfte, at du vil fortsætte.</translation> <translation id="1753905327828125965">Mest besøgte</translation> <translation id="4543778593405494224">Certifikatadministrator</translation> @@ -4673,7 +4579,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3082520371031013475">Indstillinger for touchpad og mus</translation> <translation id="4927301649992043040">Pak udvidelse</translation> <translation id="5939518447894949180">Nulstil</translation> -<translation id="2326606747676847821">Vær inkognito</translation> <translation id="9049835026521739061">Tilstand med koreanske tegn</translation> <translation id="6458308652667395253">Administrer blokering af JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Husket netværk</translation> @@ -4684,7 +4589,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="5125751979347152379">Ugyldig webadresse.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> efter links i stedet for <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Identiteten for <ph name="ORGANIZATION"/> beliggende i <ph name="LOCALITY"/> er bekræftet af <ph name="ISSUER"/>, men virksomheden har ingen dokumenter til offentlig revision.</translation> -<translation id="752397454622786805">Afmeldt</translation> <translation id="8206354486702514201">Denne indstilling håndhæves af din administrator.</translation> <translation id="6040143037577758943">Luk</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul indtastningsmetode</translation> @@ -4824,12 +4728,10 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3340978935015468852">indstillinger</translation> <translation id="4562982562425894419">Din Chromebook kan nu:</translation> <translation id="3581912141526548234">Gennemtving (prøv at hente hashes, og gennemtving dem, hvis det lykkes)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Foreslået strategi for kassering af hukommelse</translation> <translation id="2127961234480775624">Fjernadministrer adgangskoder på din |Google-konto|</translation> <translation id="3991936620356087075">Du har angivet den forkert nøgle til oplåsning af pinkode for mange gange. Dit SIM-kort deaktiveres permanent.</translation> <translation id="5367091008316207019">Læser fil...</translation> <translation id="936801553271523408">Data til systemdiagnosticering</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation> <translation id="820791781874064845">Denne webside blev blokeret af en udvidelse</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgisk</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" har læse- og skriverettigheder til billed-, video- og lydfiler på de markerede placeringer.</translation> @@ -4899,7 +4801,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="6878261347041253038">Devanagari-tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="8135013534318544443">Aktiverer brugen af displaylister til at optage kommandoer for 2D-lærred. Dette gør det muligt at udføre rasterisering af 2D-lærred på enkelte tråde.</translation> <translation id="7148804936871729015">Serveren for <ph name="URL"/> var for lang tid om et svare. Den kan være overbelastet.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Push-meddelelser</translation> <translation id="3082780749197361769">Denne fane anvender dit kamera eller din mikrofon.</translation> <translation id="7278870042769914968">Brug temaet GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Bekræft fjernelse</translation> @@ -4980,7 +4881,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7029415434450801489">Implementerer en søgeknap i omnifeltet.</translation> <translation id="7664620655576155379">Ikke-understøttet Bluetooth-enhed: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Underramme: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Deaktiver låsning af skærmretningen.</translation> <translation id="2049639323467105390">Denne enhed administreres af <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Ikke før</translation> <translation id="5409029099497331039">Overrask mig</translation> @@ -5342,7 +5242,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4959447747655704388">Hvis du forstår den sikkerhedsrisiko, du udsætter dig for, kan du <ph name="BEGIN_LINK"/>gå til dette inficerede website<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Deaktiver smart implementering af det virtuelle tastatur</translation> <translation id="5941153596444580863">Tilføj person...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Føj til docken...</translation> <translation id="4503387275462811823">Beskrivelse af udvidelsen</translation> <translation id="2157875535253991059">Denne side er nu i fuld skærm.</translation> <translation id="4434147949468540706">Rullesluteffekt</translation> @@ -5362,7 +5261,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4746971725921104503">Det ser ud til, at du allerede administrerer en bruger med dette navn. Prøvede du på at <ph name="LINK_START"/>importere <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> til denne enhed<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Privat netværk</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> vil gerne dele indholdet af din skærm. Vælg det, du gerne vil dele.</translation> -<translation id="17513872634828108">Åbne faner</translation> <translation id="1374468813861204354">forslag</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardwareadresse:</translation> <translation id="2498436043474441766">Tilføj printere</translation> @@ -5370,16 +5268,13 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="3537613974805087699">Ingen forslag</translation> <translation id="2660033262507537337">Deaktiverer dialogboksen med oplysninger om udvidelser, så den ikke kan startes fra siden Chrome://extensions (vender tilbage til den gamle dialogboks).</translation> <translation id="2168214441502403371">Persisk tastatur</translation> -<translation id="8424125511738821167">Aktivér Delay Agnostic AEC i WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Fejl ved import af servercertifikat</translation> <translation id="4882473678324857464">Fokuser på bogmærker</translation> <translation id="4258348331913189841">Filsystemer</translation> -<translation id="5327436699888037476">Hvis du vælger denne indstilling, deaktiveres automatisk opdatering af tidszonen ud fra den aktuelle geografiske placering.</translation> <translation id="3930521966936686665">Spil på</translation> <translation id="4618990963915449444">Alle filer på <ph name="DEVICE_NAME"/> slettes.</translation> <translation id="5011739343823725107">Synkroniseringsadministrationen kunne ikke startes</translation> <translation id="8726206820263995930">Fejl ved hentning af politikindstillinger fra serveren: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Føj til hylden...</translation> <translation id="614998064310228828">Enhedsmodel:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Flere oplysninger</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5502,7 +5397,6 @@ Accepterer du?</translation> <translation id="3037605927509011580">Øv, surt!</translation> <translation id="2099172618127234427">Du aktiverer Chrome OS-fejlfindingsfunktioner, som konfigurerer sshd daemon og aktiverer systemgenstart via USB-drev.</translation> <translation id="5803531701633845775">Vælg udtryk bagfra uden at flytte markøren</translation> -<translation id="5099890666199371110">Din telefon kan ikke findes. Sørg for, at Bluetooth er slået til på din <ph name="DEVICE_TYPE"/>. <a>Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Startsiden er siden Ny fane</translation> <translation id="2966598748518102999">Gør talesøgning bedre ved at sende lyden "Ok Google" samt et par sekunder inden til Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5549,7 +5443,6 @@ Accepterer du?</translation> <translation id="2879560882721503072">Klientcertifikat udstedt af <ph name="ISSUER"/> blev gemt.</translation> <translation id="1275718070701477396">Valgt</translation> <translation id="1178581264944972037">Pause</translation> -<translation id="3298076529330673844">Kør altid dette plugin</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> efter links</translation> <translation id="6492313032770352219">Diskstørrelse:</translation> <translation id="3225919329040284222">Serveren præsenterede et certifikat, der ikke svarer til de indbyggede forventninger. Disse forventninger medtages for bestemte websites med høj sikkerhed for at beskytte dig.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index 8a40e0e..42603ae 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Die Verschlüsselung aller Daten mit Ihrem Google-Passwort erfolgte am <ph name="TIME"/>.</translation> <translation id="335581015389089642">Sprachausgabe</translation> -<translation id="3162559335345991374">Unter Umständen müssen Sie die Anmeldeseite des verwendeten WLANs aufrufen.</translation> <translation id="8206745257863499010">Blues</translation> <translation id="3314762460582564620">Standard-Zhuyin-Modus. Die automatische Kandidatenauswahl und ähnliche Optionen werden deaktiviert und ignoriert.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importieren</translation> <translation id="8418445294933751433">Al&s Tab anzeigen</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Ihr Smartphone wurde nicht gefunden. Achten Sie darauf, dass es sich in Reichweite befindet.</translation> <translation id="859285277496340001">In dem Zertifikat ist kein Mechanismus angegeben, mit dem geprüft werden kann, ob es zurückgerufen wurde.</translation> <translation id="6383992864318777763">1 Monat merken</translation> <translation id="4711638718396952945">Einstellungen wiederherstellen</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> kann nicht im lokalen Cache installiert werden.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL eingeben...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Selbst auswählen, wann Plug-in-Inhalte ausgeführt werden sollen</translation> <translation id="4168015872538332605">Einige Einstellungen, die <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> gehören, werden mit Ihnen geteilt. Diese Einstellungen wirken sich nur dann auf Ihr Konto aus, wenn die Mehrfachanmeldung verwendet wird.</translation> <translation id="7900476766547206086">Für angemeldete Nutzer sind Passwörter erforderlich, da mindestens ein Nutzer diese Einstellung aktiviert hat.</translation> <translation id="168282077338734107">"Ok Google"-Funktionen für simulierte Hardware aktivieren</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Zeitüberschreitung beim Ladevorgang.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordisch</translation> <translation id="1160536908808547677">Beim Vergrößern werden fixierte Elemente und skalierte Bildlaufleisten an diesen Darstellungsbereich angefügt.</translation> -<translation id="3715597595485130451">WLAN-Verbindung herstellen</translation> <translation id="7180735793221405711">Meta-Tag für den Darstellungsbereich aktivieren</translation> <translation id="1763046204212875858">App-Verknüpfungen erstellen</translation> <translation id="2105006017282194539">Noch nicht geladen</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Der nachfolgende Anmeldedienst wird von <ph name="SAML_DOMAIN"/> gehostet. Melden Sie sich an, um fortzufahren.</translation> <translation id="6322279351188361895">Privater Schlüssel konnte nicht gelesen werden.</translation> <translation id="7401543881546089382">Verknüpfung löschen</translation> -<translation id="1309006783626795715">Aggressive Tab- und Cache-Freigabestrategie</translation> <translation id="3781072658385678636">Die folgenden Plug-ins wurden auf dieser Seite blockiert:</translation> <translation id="8916476537757519021">Inkognito-Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome kann nicht auf Hintergründe zugreifen. Stellen Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk her.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Zugriff auf Kamera und Mikrofon weiter blockieren</translation> <translation id="496888482094675990">Mit der App "Dateien" erhalten Sie schnellen Zugriff auf Dateien, die Sie in Google Drive, auf externen Speichermedien oder auf Ihrem Chrome OS-Gerät gespeichert haben.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Ihr Smartphone wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Sie ein kompatibles Android-Smartphone verwenden, das eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet. <a>Weitere Informationen</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Bei der Ausführung von <ph name="PRODUCT_NAME"/> in einer unterstützten Desktop-Umgebung werden die Proxy-Einstellungen des Systems verwendet. Allerdings wird entweder Ihr System nicht unterstützt oder Ihre Systemkonfiguration konnte nicht gestartet werden.</p> <p>Sie können die Konfiguration dennoch über die Befehlszeile vornehmen. Weitere Informationen zu Markierungen und Umgebungsvariablen finden Sie unter <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -286,7 +280,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS-Zähler</translation> <translation id="6657585470893396449">Passwort</translation> <translation id="5414566801737831689">Die Symbole der von Ihnen besuchten Websites lesen</translation> -<translation id="5758389120290973856">Cloud-Import deaktivieren</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Diese Datei wurde für Computer entwickelt, die mit Macintosh-Software betrieben werden. Die Datei ist nicht kompatibel mit Ihrem Chrome OS-Gerät. Suchen Sie im Chrome Web Store nach einer geeigneten Ersatz-App.</translation> <translation id="1510030919967934016">Diese Seite darf Ihren Standort nicht verfolgen.</translation> @@ -390,7 +383,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Klicken Sie auf "Weiter", um Ihren Standardbrowser zu wählen.</translation> <translation id="3382073616108123819">Hoppla! Das System konnte die Geräte-IDs für dieses Gerät nicht ermitteln.</translation> -<translation id="782886543891417279">Unter Umständen müssen Sie die Anmeldeseite des verwendeten WLANs (<ph name="WIFI_NAME"/>) aufrufen.</translation> <translation id="9041603713188951722">Einstellungen in einem Fenster anzeigen</translation> <translation id="5419294236999569767">Systemzeit</translation> <translation id="8338952601723052325">Website des Entwicklers</translation> @@ -535,11 +527,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (bereits auf diesem Gerät)</translation> <translation id="734651947642430719">Tamilische Eingabemethode (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Einmalige Aktivierung: Geben Sie Ihr Passwort ein, um Smart Lock zu aktivieren. Mit Smart Lock können Sie Ihr <ph name="DEVICE_TYPE"/> mit Ihrem Telefon entsperren ‒ ganz ohne Passwort. Sie können diese Funktion in Ihren <ph name="DEVICE_TYPE"/>-Einstellungen ändern oder deaktivieren.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Melden Sie sich an, um Ihre Tabs, Ihre Lesezeichen, Ihren Verlauf und Ihre anderen Einstellungen auf allen Ihren Geräten aufzurufen. Sie werden auch automatisch in Ihren Google-Diensten angemeldet.</translation> <translation id="5618972959246891967">Systemdatum</translation> <translation id="3809280248639369696">Alien</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> verwendet die System-Proxy-Einstellungen Ihres Computers, um eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen.</translation> -<translation id="7963675372086154214">HarfBuzz für Benutzeroberflächen-Text aktivieren</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation> <translation id="5610637197759059204">Hiermit werden Seitenaktualisierungen deaktiviert, die durch einen vertikalen Overscroll ausgelöst werden.</translation> <translation id="6435285122322546452">Kioskanwendungen verwalten...</translation> @@ -568,7 +558,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Nach Updates suchen</translation> <translation id="3716615839203649375">zulassen</translation> <translation id="1300293448253992908">Warnungen bei der Installation von Apps aktivieren</translation> -<translation id="8298115750975731693">Unter Umständen erfordert das verwendete WLAN (<ph name="WIFI_NAME"/>), dass Sie <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> aufrufen.</translation> <translation id="8884532952272649884">Die Webseite konnte nicht geladen werden, da sich Ihr Gerät im Ruhemodus befindet. Dabei werden alle Netzwerkverbindungen unterbrochen und neue Netzwerkanfragen schlagen fehl. Das Problem lässt sich normalerweise beheben, @@ -592,7 +581,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Dieses Plug-in ausblenden</translation> <translation id="1046059554679513793">Dieser Name wird bereits verwendet.</translation> <translation id="5868571107634815419">Bearbeitung von Office-Dateien in Google Docs, Tabellen und Präsentationen deaktivieren</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> Dateien werden importiert...</translation> <translation id="2587922270115112871">Beim Erstellen eines betreuten Nutzers wird kein Google-Konto erstellt und seine Einstellungen und Daten werden nicht über die Chrome-Synchronisierung auf anderen Geräten übernommen. Betreute Nutzer werden nur auf diesem Gerät eingerichtet.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> <translation id="2542049655219295786">Google-Tabelle</translation> @@ -671,14 +659,12 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="1612129875274679969">Gerät dauerhaft im Kioskmodus betreiben</translation> <translation id="7214227951029819508">Helligkeit:</translation> <translation id="3704726585584668805">Out-of-Process-Plug-in für PDFs aktivieren</translation> -<translation id="7252512063391013420"><ph name="FILE_COUNT"/> Dateien in Google Drive importieren</translation> <translation id="5486326529110362464">Es muss ein Eingabewert für den privaten Schlüssel vorhanden sein.</translation> <translation id="6824725898506587159">Sprachen verwalten</translation> <translation id="8190907767443402387">Feedback zur Verbesserung von Chrome senden</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Ein Administrator hat die Mehrfachanmeldung für <ph name="USER_EMAIL"/> deaktiviert. Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Zu Taskleiste hinzufügen...</translation> <translation id="946914425737677270">Durch die Speicherung von Passwörtern in Mac OS X Keychain können Sie sich anmelden, ohne etwas eingeben zu müssen.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Video in neuem Tab öffnen</translation> <translation id="2845382757467349449">Lesezeichenleiste immer anzeigen</translation> @@ -735,7 +721,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="5379140238605961210">Zugriff auf das Mikrofon weiter blockieren</translation> <translation id="488785315393301722">Details ansehen</translation> <translation id="820854170120587500">Google Safe Browsing hat kürzlich Phishingaktivitäten auf <ph name="SITE"/> festgestellt. <ph name="BEGIN_LINK"/>Phishingwebsites<ph name="END_LINK"/> geben sich als andere Websites aus, um Sie zu täuschen.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Designs & Hintergründe</translation> <translation id="5794414402486823030">Immer mit System Viewer öffnen</translation> <translation id="711902386174337313">Liste der angemeldeten Geräte lesen</translation> <translation id="4381849418013903196">Doppelpunkt</translation> @@ -760,7 +745,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="5053803681436838483">Neue Versandadresse...</translation> <translation id="7559719679815339381">Die Kiosk-App wird gerade aktualisiert, bitte warten. Entfernen Sie den USB-Stick nicht.</translation> <translation id="5952256601775839173">Klicken mit drei Fingern für das Touchpad aktivieren</translation> -<translation id="9083147368019416919">Fehler bei der Aufhebung der Registrierung</translation> <translation id="555746285996217175">Sperren oder ein-/ausschalten</translation> <translation id="744859430125590922">Von dieser Person besuchte Websites über <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> einsehen</translation> <translation id="3280237271814976245">Speichern &unter...</translation> @@ -770,7 +754,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="7658239707568436148">Abbrechen</translation> <translation id="484921817528146567">Letzter Ablageartikel</translation> <translation id="557722062034137776">Beim Zurücksetzen Ihres Geräts bleiben Ihre Google-Konten sowie alle mit diesen Konten synchronisierten Daten unberührt. Es werden jedoch alle Dateien gelöscht, die Sie lokal auf dem Gerät gespeichert haben.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Aggressive Cache-Freigabestrategie</translation> <translation id="8695825812785969222">&Adresse öffnen...</translation> <translation id="4538417792467843292">Wort löschen</translation> <translation id="7309257895202129721">&Steuerelemente anzeigen</translation> @@ -840,7 +823,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="1066332784716773939">Fehlerdiagnose läuft...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">Derzeit auf der Version "<ph name="CHANNEL_NAME"/>"</translation> -<translation id="7926906273904422255">Nicht sicheren Ursprung als nicht sicher oder als "zweifelhaft" markieren</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(dies kann einige Minuten dauern)</translation> <translation id="3392020134425442298">Schädliche Datei wiederherstellen</translation> @@ -852,7 +834,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="3872166400289564527">Externer Speicher</translation> <translation id="1442912890475371290">Versuch zum <ph name="BEGIN_LINK"/>Besuch einer Seite unter <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> blockiert</translation> <translation id="5912378097832178659">Such&maschinen bearbeiten...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Es konnte keine Verbindung zu Ihrem Smartphone hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie ein kompatibles Android-Smartphone verwenden, das eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet. <a>Weitere Informationen</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Dateiname</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesprochenes Feedback)</translation> <translation id="1723940674997333416">Unsichere WebSocket-Verbindung mit HTTPS-Ursprung zulassen</translation> @@ -861,7 +842,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="8257950718085972371">Zugriff auf die Kamera weiter blockieren</translation> <translation id="5390284375844109566">Indexierte Datenbank</translation> <translation id="411666854932687641">Privater Speicher</translation> -<translation id="2415294094132942411">Zu Desktop hinzufügen...</translation> <translation id="119944043368869598">Alle löschen</translation> <translation id="3467848195100883852">Automatische Rechtschreibprüfung aktivieren</translation> <translation id="1336254985736398701">Seiten&info anzeigen</translation> @@ -878,7 +858,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="6828153365543658583">Anmeldung auf die folgenden Nutzer beschränken:</translation> <translation id="8106045200081704138">Für mich freigegeben</translation> <translation id="1652965563555864525">&Stummschalten</translation> -<translation id="6596745167571172521">Feststelltaste deaktivieren</translation> <translation id="4200983522494130825">&Neuer Tab</translation> <translation id="507545315046894839">Alle Plug-in-Inhalte ausführen (empfohlen)</translation> <translation id="7979036127916589816">Synchronisierungsfehler</translation> @@ -886,7 +865,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="802597130941734897">Versandadressen verwalten...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Weiter erkunden</translation> -<translation id="8286817579635702504">Aktiviert verschiedene Sicherheitsfunktionen, die vermutlich mindestens eine der täglich von Ihnen aufgerufenen Seiten beeinträchtigen. Beispiel: strenge Überprüfung gemischter Inhalte sowie Bindung leistungsstarker Funktionen an einen sicheren Kontext. Diese Markierung wird möglicherweise als störend empfunden.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> von <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Temporärer Speicher:</translation> <translation id="6551508934388063976">Befehl nicht verfügbar. Drücken Sie Strg+N, um ein neues Fenster zu öffnen.</translation> @@ -953,7 +931,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="3888118750782905860">Nutzerverwaltung</translation> <translation id="3066618299368568534">Cookies und andere Website- und Plug-in-Daten beim Beenden des Browsers löschen</translation> <translation id="3528033729920178817">Diese Seite verfolgt Ihren Standort.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Speicherfreigabestrategie für die erweiterte Auslastungsbehandlung</translation> <translation id="1774367687019337077">Ermöglicht es Nutzern, die Tablet-Website anzufordern. Webinhalte werden oft für Tablet-Geräte optimiert. Wenn diese Option aktiviert ist, wird der String für den User-Agent geändert, um ein Tablet-Gerät anzugeben. Anschließend werden auf dem aktuellen Tab für Tablets optimierte Webinhalte dargestellt.</translation> <translation id="5518584115117143805">Zertifikat für E-Mail-Verschlüsselung</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilerstellung aktiviert</translation> @@ -1039,7 +1016,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="7421925624202799674">Seitenquelltext &anzeigen</translation> <translation id="4439244508678316632">Inhaltslizenzen</translation> <translation id="3940082421246752453">Der Server unterstützt die in der Anforderung verwendete HTTP-Version nicht.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI aktivieren</translation> <translation id="4842976633412754305">Diese Seite versucht, Skripts aus nicht authentifizierten Quellen zu laden.</translation> <translation id="6909461304779452601">Von dieser Website können keine Apps, Erweiterungen und Nutzerskripte hinzugefügt werden.</translation> <translation id="661719348160586794">Ihre gespeicherten Passwörter erscheinen hier.</translation> @@ -1061,7 +1037,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="1093457606523402488">Sichtbare Netzwerke:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Vorkommen, wenn das Betriebssystem einen der Prozesse eines Tabs beendet hat ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Material Design-Benutzeroberfläche für PDF aktivieren</translation> <translation id="2396635603035772766">Experimentelle infofeldbasierte Benutzeroberfläche zum Speichern von Passwörtern aktivieren; ersetzt die vorhandene Infoleiste.</translation> <translation id="2676946222714718093">Läuft gerade auf:</translation> <translation id="8972727166872864532">Hoppla! Du musst deine Eltern fragen, ob du diese Seite besuchen darfst.</translation> @@ -1110,9 +1085,7 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="2441392884867482684">Diese Seite wird nun im Vollbildmodus angezeigt und möchte den Mauszeiger deaktivieren.</translation> <translation id="1049376040497900836">Vorkommen, wenn sich die <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-Version geändert hat</translation> <translation id="1313162974556054106">Gerätename</translation> -<translation id="8508677083825928015">Vorabruf von Ressourcen zum schnelleren Laden von Seiten</translation> <translation id="1422780722984745882">Es wurden mehrere unterschiedliche "Location"-Header empfangen. Dies ist zum Schutz vor HTTP Response Splitting-Angriffen unzulässig.</translation> -<translation id="2872366219981135597">SafeSites-Filter für Kinderkonten aktivieren</translation> <translation id="7787129790495067395">Sie verwenden zurzeit eine Passphrase. Wenn Sie sie vergessen haben, können Sie die Synchronisierung mithilfe des Google Dashboards zurücksetzen, um Ihre Daten von den Google-Servern zu löschen.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nicht gefunden</translation> <translation id="3420155476022430555">Hiermit wird das neue System zum Erstellen von Lesezeichen-Apps deaktiviert.</translation> @@ -1132,7 +1105,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="3586931643579894722">Details ausblenden</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteration (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">In der Statusleiste wird unter anderem der aktuelle Status Ihres Netzwerks und Ihres Akkus angezeigt.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Nicht sicheren Ursprung als zweifelhaft markieren</translation> <translation id="3317459757438853210">Beidseitig</translation> <translation id="6020949471045037306">Aktiviert das neue Profilverwaltungssystem, einschließlich Profilsperre und neuer Avatar-Menü-Benutzeroberfläche</translation> <translation id="8777628254805677039">Root-Passwort</translation> @@ -1154,7 +1126,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="646727171725540434">HTTP-Proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">Zuordnen</translation> <translation id="4594569381978438382">Möchten Sie diese Apps installieren?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Sehr experimentelle Unterstützung des Renderings von websiteübergreifenden Iframes in separaten Prozessen</translation> <translation id="602369534869631690">Diese Benachrichtigungen deaktivieren</translation> <translation id="3785308913036335955">Verknüpfung "Apps" anzeigen</translation> <translation id="8795916974678578410">Neues Fenster</translation> @@ -1202,7 +1173,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="5554720593229208774">E-Mail-Zertifizierungsstelle</translation> <translation id="862750493060684461">CSS-Cache</translation> <translation id="6980604578217046176">Experimentellen Proxy zur Datenreduzierung aktivieren</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> möchte Ihnen Benachrichtigungen senden.</translation> <translation id="8169977663846153645">Verbleibende Akkulaufzeit wird berechnet...</translation> <translation id="7690853182226561458">&Ordner hinzufügen...</translation> <translation id="7968982339740310781">Details ansehen</translation> @@ -1306,7 +1276,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="8919081441417203123">Dänisch</translation> <translation id="5323213332664049067">Lateinamerikanisch</translation> <translation id="3778152852029592020">Der Download wurde abgebrochen.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Verschlüsselte Medienerweiterungen deaktivieren</translation> <translation id="7831368056091621108">So können Sie diese Erweiterung, Ihren Verlauf und andere Chrome-Einstellungen auf all Ihren Geräten nutzen.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italienisch</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1395,7 +1364,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="7716020873543636594">Beim Anhalten des Mauszeigers automatisch klicken</translation> <translation id="953345106084818179">Berechtigung anfordern</translation> <translation id="7547811415869834682">Niederländisch</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Person wechseln</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript-Konsole</translation> <translation id="8460696843433742627">Beim Versuch, <ph name="URL"/> zu laden, wurde eine ungültige Antwort empfangen. Möglicherweise wird der Server gewartet oder er ist falsch konfiguriert.</translation> @@ -1412,7 +1380,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="7852934890287130200">Profile erstellen, ändern oder löschen</translation> <translation id="3511307672085573050">Adr&esse des Links kopieren</translation> <translation id="3996164291808155361">Drive-Apps im App Launcher deaktivieren</translation> -<translation id="4317408933658370267">Auf Zugehörigkeit basierende Übereinstimmung im Passwortmanager aktivieren</translation> <translation id="751507702149411736">Weißrussisch</translation> <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Entwicklermodus</translation> @@ -1496,7 +1463,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="3331799185273394951">Hiermit wird der gespiegelte Bildschirmmodus aktiviert. Dabei wird der Bildschirm horizontal gedreht.</translation> <translation id="3350315265529339476">Sie können dies jederzeit in den <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome-Einstellungen<ph name="END_LINK"/> ändern.</translation> <translation id="2280486287150724112">Rechter Rand</translation> -<translation id="53900621878184615">Geschützte Inhalts-ID</translation> <translation id="3494768541638400973">Google Japanese Input (für japanische Tastatur)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU-Auslastung</translation> <translation id="7223775956298141902">Es sind keine Erweiterungen vorhanden :-(.</translation> @@ -1527,7 +1493,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="6948142510520900350">Ihr <strong>Systemadministrator</strong> hat den Zugriff auf diese Webseite blockiert.</translation> <translation id="5702898740348134351">Suchmaschin&en bearbeiten...</translation> <translation id="3687701603889589626">Aktiviert die Ausführung von Erweiterungen unter URLs, die mit chrome:// beginnen, sofern Erweiterungen diese Berechtigung explizit anfordern.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Deaktiviert die erweiterte Speicherauslastungsbehandlung unter Chrome OS</translation> <translation id="4899376560703610051">Ihr <ph name="DEVICE_TYPE"/> wurde manuell gesperrt. Geben Sie zum Fortfahren Ihr Passwort ein.</translation> <translation id="1756681705074952506">Eingabemethode</translation> <translation id="418179967336296930">Russische Tastatur (YaZHert)</translation> @@ -1537,7 +1502,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="8223479393428528563">Wenn Sie diese Dateien zur Offline-Nutzung speichern möchten, gehen Sie online, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Dateien und wählen Sie die Option "<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>" aus.</translation> <translation id="7117303293717852287">Laden Sie die Webseite erneut.</translation> <translation id="3706919628594312718">Maus-Einstellungen</translation> -<translation id="8094917007353911263">Unter Umständen erfordert das von Ihnen verwendete Netzwerk, dass Sie <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> aufrufen.</translation> <translation id="3001660530462287301">Ja, installieren</translation> <translation id="7676077734785147678">Erweiterungs-IMEs</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, Zertifikatkette</translation> @@ -1586,14 +1550,12 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="6051086608691487286">Overlay-Bildlaufleiste</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet wird für diesen Händler nicht unterstützt.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil-Tastatur (Schreibmaschine)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Deaktiviert verschlüsselte Medienerweiterungen für Video- und Audioelemente</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> Dateien ausgewählt</translation> <translation id="7339898014177206373">Neues Fenster</translation> <translation id="8362900609631365882">Tab-Wechsler für Bedienungshilfen aktivieren</translation> <translation id="8249296373107784235">Abbrechen</translation> <translation id="1895215930471128025">Plug-ins ohne Sandbox auf <ph name="HOST"/> nie zulassen</translation> <translation id="1171000732235946541">Diese Eingabemethode erfasst unter Umständen alle von Ihnen eingegebenen Textinhalte, einschließlich personenbezogener Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Sie stammt aus der Erweiterung "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Möchten Sie diese Eingabemethode verwenden?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Geben Sie das Ablaufdatum und den vierstelligen Sicherheitscode auf der Vorderseite Ihrer Kreditkarte ein.</translation> <translation id="7788080748068240085">Wenn Sie "<ph name="FILE_NAME"/>" offline speichern möchten, müssen Sie <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> zusätzlichen Speicherplatz freigeben:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>Entfernen Sie Dateien, auf die Sie nicht mehr offline zugreifen müssen.<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>Löschen Sie Dateien aus dem Ordner "Downloads".<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1623,7 +1585,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="4713309396072794887">Möchten Sie diese Erweiterungen installieren?</translation> <translation id="5637940320504994319">Sie haben nicht mehr genügend Speicherplatz in Google Drive.</translation> <translation id="8194797478851900357">&Verschieben rückgängig machen</translation> -<translation id="8003610469843768037">Autokorrektur für physische Tastatur deaktivieren</translation> <translation id="2266011376676382776">Seiten reagieren nicht</translation> <translation id="2907619724991574506">Start-URLs</translation> <translation id="6780476430578694241">App Launcher</translation> @@ -1665,14 +1626,11 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="8957709627709183338">Nur der Eigentümer dieses Geräts kann betreute Nutzer erstellen.</translation> <translation id="3511399794969432965">Treten bei der Verbindung Probleme auf?</translation> <translation id="8551494947769799688">Lettisch</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="4803909571878637176">Deinstallieren</translation> <translation id="2625385379895617796">Ihre Uhr geht vor.</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1-Fingerabdruck</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookies und Websitedaten</translation> <translation id="5833610766403489739">Diese Datei kann nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellung für den Downloadspeicherort und versuchen Sie es erneut.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Aggressive Tab-Freigabestrategie</translation> <translation id="7447657194129453603">Netzwerkstatus:</translation> <translation id="7090356285609536948">Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Benutzeroberfläche für die Sitzungswiederherstellung in einem Infofeld statt in einer Infoleiste angezeigt.</translation> <translation id="4958444002117714549">Liste einblenden</translation> @@ -1705,7 +1663,6 @@ Ich glaube nicht, dass diese Website blockiert werden sollte.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konnte die Installation nicht abschließen, wird jedoch weiterhin über das Datenträgerabbild ausgeführt.</translation> <translation id="4726710629007580002">Beim Versuch, diese Erweiterung zu installieren, wurden Warnungen ausgegeben:</translation> <translation id="7025190659207909717">Verwaltung mobiler Datendienste</translation> -<translation id="4871968485793146193">Aktiviert die Nutzung der schwarzen Hostliste für Kinderkonten</translation> <translation id="946810925362320585">Empfehlung folgen</translation> <translation id="1685944703056982650">Ausnahmen für Mauszeiger</translation> <translation id="8121385576314601440">Hangul-Eingabeeinstellungen</translation> @@ -1745,7 +1702,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="7460898608667578234">Ukrainisch</translation> <translation id="614161640521680948">Sprache:</translation> <translation id="6404511346730675251">Lesezeichen bearbeiten</translation> -<translation id="2640473432997815684">Tastaturen für Eingabeansicht in Material Design aktivieren</translation> <translation id="6718273304615422081">Wird gezippt...</translation> <translation id="4109135793348361820">Fenster zu <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) verschieben</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonym</translation> @@ -1824,7 +1780,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="3029595853063638932">Virtuelle Google Wallet-Karte wird erstellt...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader ist veraltet und somit möglicherweise unsicher.</translation> <translation id="6915711422691334155">Diese Erweiterung kann alle Daten auf Ihrem Computer sowie Ihre Daten auf allen Websites, einschließlich Google, Facebook oder Yahoo, lesen und ändern.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Out-of-Process-Iframes aktivieren</translation> <translation id="6095666334801788310">Bitte geben Sie Ihr Passwort erneut ein.</translation> <translation id="7360506455591495242">Ansicht der Zeitstempel mit signiertem Zertifikat</translation> <translation id="3925083541997316308">Betreute Nutzer können Anwendungen und Erweiterungen nicht ändern.</translation> @@ -1848,7 +1803,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="4697551882387947560">Beim Beenden der Browsersitzung</translation> <translation id="7779249319235708104">Vorsicht vor Phishingangriff</translation> <translation id="5900302528761731119">Google Profile-Foto</translation> -<translation id="8875486222714368423">Aktiviert den SafeSites-Filter für Kinderkonten</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (optional):</translation> <translation id="131364520783682672">Feststelltaste</translation> <translation id="8757742102600829832">Wählen Sie eine Chromebox für die Verbindung aus.</translation> @@ -1912,7 +1866,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="5055518462594137986">Meine Einstellungen für alle Links dieses Typs beibehalten</translation> <translation id="246059062092993255">Plug-ins wurden auf dieser Seite blockiert.</translation> <translation id="2870560284913253234">Website</translation> -<translation id="7511955381719512146">Unter Umständen erfordert das verwendete WLAN, dass Sie <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> aufrufen.</translation> <translation id="7208384892394620321">American Express wird von dieser Website nicht akzeptiert.</translation> <translation id="6945221475159498467">Auswählen</translation> <translation id="6551539413708978184">Nachschlagen von @@ -2092,7 +2045,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="7851457902707056880">Die Anmeldung ist nur über das Eigentümerkonto möglich. Bitte starten Sie das Gerät neu und melden Sie sich dann mit dem Eigentümerkonto an. Das Gerät wird in 30 Sekunden automatisch neu gestartet.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatierung beendet</translation> <translation id="5451285724299252438">Textfeld im Seitenbereich</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kamera und Mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Diese Einstellungen werden von Ihrem Administrator erzwungen.</translation> <translation id="5669267381087807207">Wird aktiviert...</translation> <translation id="7434823369735508263">Englische Dvorak-Tastatur</translation> @@ -2198,10 +2150,8 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="6556866813142980365">Wiederholen</translation> <translation id="8824701697284169214">&Seite hinzufügen...</translation> <translation id="7063129466199351735">Verknüpfungen werden bearbeitet...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Keine neuen Medien</translation> <translation id="8495193314787127784">"OK Google" aktivieren</translation> <translation id="6466988389784393586">&Alle Lesezeichen öffnen</translation> -<translation id="4507140630447955344">Neue Material Design-Benutzeroberfläche im PDF-Viewer aktivieren</translation> <translation id="9193357432624119544">Fehlercode: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Geschlossenen Tab wieder öffn&en</translation> <translation id="7238461040709361198">Das Passwort Ihres Google-Kontos wurde seit Ihrer letzten Anmeldung auf diesem Computer geändert.</translation> @@ -2224,7 +2174,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="615216289547575801">Hiermit werden ephemere Apps aktiviert, die ohne Installation in Chrome über den Chrome Web Store geöffnet werden. Dazu muss der experimentelle App Launcher aktiviert werden.</translation> <translation id="5185386675596372454">Die aktuelle Version von "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" wurde deaktiviert, weil sie weitere Berechtigungen erfordert.</translation> <translation id="4147376274874979956">Kein Zugriff auf die Datei</translation> -<translation id="7511149348717996334">Material Design-Einstellungen aktivieren</translation> <translation id="5849162989368494245">Unterstützte SSL/TLS-Mindestversion</translation> <translation id="1507246803636407672">&Verwerfen</translation> <translation id="2320435940785160168">Dieser Server benötigt ein Zertifikat zur Authentifizierung und hat das vom Browser gesendete Zertifikat nicht akzeptiert. Möglicherweise ist Ihr Zertifikat abgelaufen oder der Server vertraut dem Aussteller nicht. Versuchen Sie es noch einmal mit einem anderen Zertifikat, falls Sie eines haben. Fordern Sie ansonsten ein gültiges Zertifikat von einer anderen Quelle an.</translation> @@ -2298,7 +2247,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2672142220933875349">Fehler beim Entpacken wegen fehlerhafter CRX-Datei.</translation> <translation id="707392107419594760">Tastatur auswählen:</translation> <translation id="8605503133013456784">Das Pairing mit "<ph name="DEVICE_NAME"/>" konnte nicht aufgehoben und die Verbindung nicht getrennt werden.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Tastatur für Eingabeansicht in Material Design aktivieren</translation> <translation id="2007404777272201486">Problem melden...</translation> <translation id="4366509400410520531">Von Ihnen zugelassen</translation> <translation id="2218947405056773815">Mist! <ph name="API_NAME"/> wurde blockiert.</translation> @@ -2380,7 +2328,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="665061930738760572">In &neuem Fenster öffnen</translation> <translation id="4876895919560854374">Bildschirm sperren und entsperren</translation> <translation id="4820334425169212497">Nein, dieser Code wird nicht angezeigt.</translation> -<translation id="691024665142758461">Mehrere Dateien herunterladen</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Lesezeichenmanager</translation> @@ -2495,7 +2442,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2136953289241069843">Transliteration (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japanische Tastatur </translation> <translation id="3897224341549769789">Aktivierungen</translation> -<translation id="7093382443623905433">Speicherauslastungsbehandlung deaktivieren</translation> <translation id="1438632560381091872">Stummschaltung der Tabs aufheben</translation> <translation id="4648491805942548247">Unzureichende Berechtigungen</translation> <translation id="1183083053288481515">Vom Administrator bereitgestelltes Zertifikat verwenden</translation> @@ -2511,7 +2457,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="6074825444536523002">Google-Formular</translation> <translation id="13649080186077898">AutoFill-Einstellungen verwalten</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome wird automatisch aktualisiert, sodass Sie immer über die neueste Version verfügen.</translation> -<translation id="1185618273926612922">Experiment zur Verwendung von Roboto-Schriftarten auf der Benutzeroberfläche deaktivieren</translation> <translation id="57646104491463491">Änderungsdatum</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanal-ID</translation> <translation id="7266345500930177944">Zum Ausführen von <ph name="PLUGIN_NAME"/> klicken</translation> @@ -2535,7 +2480,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> wird nun im Vollbildmodus angezeigt und möchte Ihren Mauszeiger deaktivieren.</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" kann nicht umbenannt werden. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Hier ist das zufällig generierte TPM-Passwort, das Ihrem Computer zugewiesen wurde:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Aktiviert die Bewegungseingabe für die Bildschirmtastatur</translation> <translation id="5010043101506446253">Zertifizierungsstelle</translation> <translation id="5452005759330179535">Nachfragen, wenn eine Website Desktop-Benachrichtigungen anzeigen möchte (empfohlen)</translation> <translation id="5287425679749926365">Meine Konten</translation> @@ -2696,7 +2640,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> möchte den Standort Ihres Computers nutzen.</translation> <translation id="7654941827281939388">Dieses Konto wird bereits auf dem Computer verwendet.</translation> <translation id="204914487372604757">Verknüpfung erstellen</translation> -<translation id="6645793396181356346">Schwarze Hostliste für Kinderkonten aktivieren</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (Kein Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Englisch in voller Breite</translation> <translation id="7589461650300748890">Vorsicht!</translation> @@ -2718,7 +2661,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="1270699273812232624">Elemente zulassen</translation> <translation id="4018133169783460046"><ph name="PRODUCT_NAME"/> in dieser Sprache anzeigen</translation> <translation id="1257390253112646227">Spielen, bearbeiten, teilen und arbeiten</translation> -<translation id="7899177175067029110">Ihr Smartphone wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Ihr <ph name="DEVICE_TYPE"/> mit dem Internet verbunden ist. <a>Weitere Informationen</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Erforderliche Zeit für den vollständigen Start von <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Unerwarteter Fehler beim Kopieren: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Schriftart Sans-Serif</translation> @@ -2731,7 +2673,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="3122496702278727796">Erstellen eines Datenverzeichnisses fehlgeschlagen</translation> <translation id="6690751852586194791">Wählen Sie einen betreuten Nutzer aus, der zu diesem Gerät hinzugefügt werden soll.</translation> <translation id="8572981282494768930">Websites dürfen nicht auf Ihre Kamera und Ihr Mikrofon zugreifen.</translation> -<translation id="7846076177841592234">Auswahl aufheben</translation> <translation id="6990081529015358884">Sie haben keinen freien Speicherplatz mehr.</translation> <translation id="5273628206174272911">Experimentelle Navigation im Verlauf durch waagrechten Overscroll</translation> <translation id="4360991150548211679">Downloads werden durchgeführt</translation> @@ -2766,7 +2707,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2853916256216444076">$1-Video</translation> <translation id="2341841979064492397">Kommunikation mit <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-Gerät</translation> <translation id="363903084947548957">Nächste Eingabemethode</translation> -<translation id="5581241211108380517">Aktiviert die Verwendung von NPAPI-Plug-ins</translation> <translation id="2208158072373999562">ZIP-Archiv</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json ansehen</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM-Karte deaktiviert</translation> @@ -2826,8 +2766,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="3251759466064201842"><Gehört nicht zum Zertifikat></translation> <translation id="3369192424181595722">Fehler bei der Uhrzeit</translation> <translation id="6186096729871643580">Antialiasing für LCD-Text</translation> -<translation id="492322146001920322">Konservative Speicherauslastungs-Freigabestrategie</translation> -<translation id="462965295757338707">Verringern Sie die Entfernung zwischen Ihrem Smartphone und Ihrem <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="3882882270042324158">Skripteinschleusung für Bedienungshilfen aktivieren</translation> <translation id="7303492016543161086">Optionen für Bedienungshilfen im Systemmenü anzeigen</translation> <translation id="6410257289063177456">Bilddateien</translation> @@ -2895,7 +2833,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-Verschlüsselung</translation> <translation id="8477384620836102176">&Allgemein</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-Protokolle</translation> -<translation id="1992126135411334429">Nicht sicheren Ursprung als nicht sicher markieren</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> möchte überprüfen, ob ein Angebot für Ihr Chrome OS-Gerät gültig ist. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Geräte untersuchen</translation> <translation id="3391392691301057522">Alte PIN:</translation> @@ -3121,10 +3058,8 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ist momentan nicht Ihr Standardbrowser.</translation> <translation id="4068506536726151626">Diese Seite enthält Elemente von folgenden Websites, die Ihren Standort verfolgen:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> möchte den Inhalt Ihres Bildschirms mit <ph name="TARGET_NAME"/> teilen. Wählen Sie aus, was geteilt werden soll.</translation> -<translation id="254087552098767269">Die Registrierung bei der Remoteverwaltung konnte nicht aufgehoben werden.</translation> <translation id="4220128509585149162">Abstürze</translation> <translation id="8798099450830957504">Standardeinstellung</translation> -<translation id="4448186133363537200">Dadurch wird die Funktion deaktiviert, mit der JavaScript die Bildschirmausrichtung sperren kann.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 mit RSA-Verschlüsselung</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="872451400847464257">Suchmaschine bearbeiten</translation> @@ -3166,7 +3101,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="5849335628409778954">Kreditkartendaten eingeben...</translation> <translation id="641551433962531164">Ereignisse im Zusammenhang mit dem <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-System</translation> <translation id="7525067979554623046">Erstellen</translation> -<translation id="9189690067274055051">Entsperren Sie Ihr Smartphone und verringern Sie die Entfernung zu Ihrem <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="4853020600495124913">In &neuem Fenster öffnen</translation> <translation id="6847758263950452722">Seite als MHTML speichern</translation> <translation id="3563432852173030730">Die Kioskanwendung konnte nicht heruntergeladen werden.</translation> @@ -3198,7 +3132,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="450070808725753129">Falls das Programm schon in der Liste mit erlaubtem Netzwerkzugriff eingetragen ist, entfernen Sie es aus der Liste und fügen Sie es erneut hinzu.</translation> <translation id="778627899913883287">Überprüfen Sie, ob die Erweiterung diese Berechtigungen zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigt. Sollte dies nicht der Fall sein, klicken Sie auf "Abbrechen".</translation> <translation id="8300607741108698921">Schnelle Einrichtung</translation> -<translation id="4054376378714379870">Möglicherweise störende Sicherheitsfunktionen aktivieren</translation> <translation id="4742746985488890273">An Ablage anheften</translation> <translation id="4954544650880561668">Gerätesteuerung</translation> <translation id="8074984796671539016">Schaltfläche zum Laden einer veralteten Kopie im Offlinemodus aktivieren</translation> @@ -3301,7 +3234,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="695755122858488207">Deaktiviertes Optionsfeld</translation> <translation id="1934636348456381428">Aktiviert die Implementierung der experimentellen Overlay-Bildlaufleisten. Für die Animation der Bildlaufleisten muss auch der Aufbau durch Threads aktiviert werden.</translation> <translation id="4713544552769165154">Diese Datei wurde für einen Computer mit Macintosh-Software entwickelt und ist nicht mit Ihrem Chrome OS-Gerät kompatibel. Suchen Sie im <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> nach einer geeigneten Ersatz-App. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Weitere Informationen<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Deaktiviert die Spracheingabe über die Bildschirmtastatur</translation> <translation id="8666678546361132282">Englisch</translation> <translation id="326999365752735949">DIFF-Datei wird heruntergeladen.</translation> <translation id="2224551243087462610">Ordnername bearbeiten</translation> @@ -3317,7 +3249,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2017334798163366053">Erfassung von Leistungsdaten deaktivieren</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteration (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Zuletzt geöffnete Tabs</translation> -<translation id="7644029910725868934">Verwalteten Lesezeichenordner für betreute Nutzer aktivieren</translation> <translation id="2386171414103162062">Vorkommen, wenn ein Tab abgestürzt ist ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Es wurden keine Passwörter gespeichert.</translation> <translation id="1692602667007917253">Hoppla... etwas ist schiefgelaufen.</translation> @@ -3411,7 +3342,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung Wenn dieses Verhalten nicht erwünscht ist, da Sie zum Beispiel Ihre eigene Website debuggen, rufen Sie <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> auf. Dort erhalten Sie weitere Informationen, darunter auch zum Deaktivieren der Funktion.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Verwaltete Lesezeichen für betreute Nutzer aktivieren</translation> <translation id="5411769601840150972">Datum und Uhrzeit werden automatisch eingestellt.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX deaktivieren</translation> <translation id="6691936601825168937">&Vorwärts</translation> @@ -3460,7 +3390,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="5266113311903163739">Zertifizierungsstelle - Fehler beim Import</translation> <translation id="4240511609794012987">Gemeinsamer Speicher</translation> <translation id="4756388243121344051">&Verlauf</translation> -<translation id="7614030880636783720">WLAN und mobile Daten sind nicht verfügbar. Die Seite kann geladen werden, sobald das Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist.</translation> <translation id="1146673768181266552">Absturz-ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock ist fast fertig eingerichtet.</translation> <translation id="8044899503464538266">Langsam</translation> @@ -3484,16 +3413,13 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="6264365405983206840">&Alles auswählen</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> fordert die vollständige Kontrolle über Ihre MIDI-Geräte.</translation> <translation id="6615455863669487791">Zeigen</translation> -<translation id="1455457703254877123">Dieses Gerät kann nicht mehr durch den Inhaber, also Sie, aus der Ferne verwaltet werden.</translation> <translation id="3543393733900874979">Fehler bei der Aktualisierung (Fehler: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Was sollten Sie tun?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Zum Wörterbuch hinzufügen</translation> <translation id="3534879087479077042">Was ist ein betreuter Nutzer?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-Bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Aktiviert zusätzliche Tastenkombinationen für die Fehlersuche in Chromium</translation> <translation id="9011178328451474963">Letzter Tab</translation> <translation id="8319414634934645341">Erweiterte Schlüsselverwendung</translation> -<translation id="6080100832288487452">Bewegungseingabe für die Bildschirmtastatur</translation> <translation id="6056710589053485679">Normales Aktualisieren</translation> <translation id="161821681072026592">Passwörter bei Kontoauswahl ausfüllen</translation> <translation id="4563210852471260509">Anfängliche Eingabesprache ist Chinesisch.</translation> @@ -3530,7 +3456,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Sie können auch <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>als Gast surfen<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>, um den Netzwerkfehler zu beheben.</translation> <translation id="3960121209995357026">Automatische Rechtschreibprüfung aktivieren</translation> -<translation id="6533965071487181681">Wenn die Funktion aktiviert ist, lädt die URL "chrome://md-settings/" die Material Design-Einstellungsseite.</translation> <translation id="2214283295778284209">Nicht verfügbar: <ph name="SITE"/></translation> <translation id="4633945134722448536">Ist diese Option aktiviert, wird für die eingegebene Omnibox-Suchanfrage ein Vorabruf der Suchergebnisse durchgeführt. Die vorab gerenderte Suchbasisseite wird dann nicht nur für die Vorabruf-Anfrage, sondern zum Senden jeder Suchanfrage wiederverwendet.</translation> <translation id="8755376271068075440">&Größer</translation> @@ -3556,7 +3481,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL mit %s statt der Suchanfrage</translation> <translation id="7219179957768738017">Die Verbindung verwendet <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Zu Desktop hinzufügen...</translation> <translation id="7006634003215061422">Unterer Rand</translation> <translation id="7014174261166285193">Installation fehlgeschlagen</translation> <translation id="1970746430676306437">Seiten&info anzeigen</translation> @@ -3624,7 +3548,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="1062407476771304334">Ersetzen</translation> <translation id="2266168284394154563">Zoomeinstellung für den Bildschirm zurücksetzen</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> zugelassen/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> blockiert)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Alle zulassen oder anpassen</translation> <translation id="7156235233373189579">Diese Datei wurde für einen PC mit Windows-Software entwickelt und ist nicht mit Ihrem Chrome OS-Gerät kompatibel. Suchen Sie im <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> nach einer geeigneten Ersatz-App. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Weitere Informationen<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Geben Sie die PIN ein.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation> @@ -3708,7 +3631,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="7295019613773647480">Betreute Nutzer aktivieren</translation> <translation id="3529423920239848704">Vorkommen, wenn <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> nicht ordnungsgemäß heruntergefahren wurde</translation> <translation id="7022562585984256452">Ihre Startseite wurde eingerichtet.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Deaktiviert Roboto-Schriftarten auf der Benutzeroberfläche</translation> <translation id="267285457822962309">Einstellungen für Ihr Gerät und Peripheriegeräte ändern</translation> <translation id="1154228249304313899">Diese Seite öffnen:</translation> <translation id="1454223536435069390">Screenshot &erstellen</translation> @@ -3724,7 +3646,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="3627588569887975815">Link in Inko&gnito-Fenster öffnen</translation> <translation id="5851868085455377790">Aussteller</translation> <translation id="3549797760399244642">Zu drive.google.com wechseln...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Nicht sicheren Ursprung als nicht sicher markieren</translation> <translation id="1704148620735921991">Nach der Installation könnte diese Erweiterung die Berechtigungen möglicherweise nutzen, um Ihnen beim Surfen Schaden zuzufügen. Sind Sie sicher, dass Sie diese Erweiterung installieren möchten?</translation> <translation id="1470719357688513792">Neue Cookie-Einstellungen werden nach erneutem Laden der Seite wirksam.</translation> <translation id="699220179437400583">Details zu möglichen sicherheitsrelevanten Zwischenfällen automatisch an Google senden</translation> @@ -3862,7 +3783,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="1810107444790159527">Listenfeld</translation> <translation id="3338239663705455570">Slowenische Tastatur</translation> <translation id="4871370605780490696">Lesezeichen hinzufügen</translation> -<translation id="1498734995620178609">Deaktiviert die Autokorrektur für physische Tastaturen für Englisch (USA). Damit erhalten Sie Vorschläge bei der Eingabe auf einer physischen Tastatur.</translation> <translation id="6136253676302684829">Diese Einstellung wird festgelegt von:</translation> <translation id="1859234291848436338">Schreibrichtung</translation> <translation id="8595292892789160700">Kommunikation mit <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-Gerät</translation> @@ -3890,7 +3810,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="3212792897911394068">Deaktivierung der experimentellen Version der verschlüsselten Medienerweiterungen für Video- und Audioelemente</translation> <translation id="3221634914176615296">Geräteinhalte in der App "Dateien" ansehen</translation> <translation id="6981982820502123353">Bedienungshilfen</translation> -<translation id="6474884162850599008">Verbindung zu Google Drive-Konto aufheben</translation> <translation id="7210998213739223319">Nutzername</translation> <translation id="4523336217659634227">Beim Herunterladen des Plug-ins ist ein Fehler aufgetreten (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">Lin&k speichern unter...</translation> @@ -4070,7 +3989,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="5979421442488174909">Überse&tzen in <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Dieses Inhaberkonto muss in einer Sitzung mit Mehrfachanmeldung das erste angemeldete Konto sein.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Die Gültigkeitsdauer des Serverzertifikats ist zu lang.</translation> <translation id="676881925959847033">Mit dieser Option wird beim Zugriff auf die ID für geschützte Medien das Infoleisten-Pop-up-Fenster standardmäßig deaktiviert.</translation> <translation id="952992212772159698">Nicht aktiviert</translation> <translation id="443464694732789311">Weiter</translation> @@ -4095,7 +4013,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2359808026110333948">Weiter</translation> <translation id="4235200303672858594">Gesamter Bildschirm</translation> <translation id="5951823343679007761">Kein Akku</translation> -<translation id="2518024842978892609">Clientzertifikate verwenden</translation> <translation id="479555359673800162">Erneute Authentifizierung von Passwortmanager deaktivieren</translation> <translation id="8569682776816196752">Keine Ziele gefunden</translation> <translation id="5396704340251753095">MTP-Unterstützung im Dateimanager laden</translation> @@ -4115,7 +4032,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="5765780083710877561">Beschreibung:</translation> <translation id="1740044382983372319">Erweiterung installiert</translation> <translation id="1782196717298160133">Mein Telefon finden</translation> -<translation id="7050187094878475250">Sie haben versucht, <ph name="DOMAIN"/> zu erreichen. Der Server hat jedoch ein Zertifikat präsentiert, dessen Gültigkeitsdauer zu lang ist, um vertrauenswürdig zu sein.</translation> <translation id="338583716107319301">Trennzeichen</translation> <translation id="2079053412993822885">Falls Sie eines Ihrer eigenen Zertifikate löschen, können Sie sich damit nicht mehr identifizieren.</translation> <translation id="7221869452894271364">Diese Seite neu laden</translation> @@ -4171,7 +4087,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="8958084571232797708">URL für Autokonfiguration verwenden</translation> <translation id="2635276683026132559">Signatur</translation> <translation id="4835836146030131423">Fehler bei Anmeldung</translation> -<translation id="4018602812122151521">Geben Sie das Ablaufdatum und den dreistelligen Sicherheitscode auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte ein.</translation> <translation id="2475982808118771221">Ein Fehler ist aufgetreten.</translation> <translation id="3324684065575061611">(Durch Unternehmensrichtlinie deaktiviert)</translation> <translation id="7385854874724088939">Beim Drucken ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihren Drucker und versuchen Sie es erneut.</translation> @@ -4180,7 +4095,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="8463215747450521436">Dieser betreute Nutzer wurde möglicherweise vom Manager gelöscht oder deaktiviert. Wenden Sie sich an den Manager, wenn Sie sich weiterhin als dieser Nutzer anmelden möchten.</translation> <translation id="91568222606626347">Verknüpfung erstellen...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktivierung abgeschlossen</translation> -<translation id="6498855056513831869">Automatische Aktualisierung der Zeitzone nach Geostandort deaktivieren</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME"/>" konnte nicht installiert werden, da dies vom "<ph name="IMPORT_NAME"/>" nicht zugelassen wurde.</translation> <translation id="3895034729709274924">Debugging im Hintergrund aktivieren</translation> <translation id="884923133447025588">Kein Sperrmechanismus gefunden.</translation> @@ -4283,7 +4197,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="3855472144336161447">Deutsch – Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Schaltfläche für <ph name="PROFILE_NAME"/>: Anmeldefehler</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL deaktivieren</translation> -<translation id="9027355078453845888">Einzelne Plug-ins verwalten...</translation> <translation id="885381502874625531">Weißrussische Tastatur</translation> <translation id="9154194610265714752">Aktualisiert</translation> <translation id="1803133642364907127">Inhaltsprüfung für Erweiterungen</translation> @@ -4295,7 +4208,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="8100401006985332080">Diese Website wurde im Hintergrund aktualisiert.</translation> <translation id="6466492211071551451">Irische Tastatur</translation> <translation id="8146177459103116374">Wenn Sie bereits auf diesem Gerät registriert sind, können Sie sich <ph name="LINK2_START"/>als vorhandener Nutzer anmelden<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Zeitzone automatisch nach Geostandort auflösen</translation> <translation id="5072836811783999860">Verwaltete Lesezeichen anzeigen</translation> <translation id="4856478137399998590">Ihr mobiler Datendienst ist aktiviert und einsatzbereit.</translation> <translation id="3305389145870741612">Die Formatierung kann einige Sekunden dauern. Bitte warten...</translation> @@ -4318,7 +4230,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="7253521419891527137">&Weitere Informationen</translation> <translation id="496226124210045887">Der ausgewählte Ordner enthält sensible Dateien. Möchten Sie "$1" wirklich dauerhaft Lesezugriff auf diesen Ordner gewähren?</translation> <translation id="6463607988716135494">Die App "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" wurde remote installiert.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Zulassen, dass für Android-Apps gespeicherte Anmeldedaten auf den entsprechenden Websites eingegeben werden</translation> <translation id="4166210099837486476">Eigene Aktionen in Chrome überwachen</translation> <translation id="8698464937041809063">Google-Zeichnung</translation> <translation id="1539714775460645859">Experimentellen App Launcher aktivieren</translation> @@ -4491,7 +4402,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="1588870296199743671">Link öffnen mit...</translation> <translation id="4287167099933143704">PIN-Entsperrschlüssel eingeben</translation> <translation id="3936418843437416078">Installationen</translation> -<translation id="1558988940633416251">Aktivieren Sie plattformübergreifende HarfBuzz-Layout-Engine für Benutzeroberflächen-Text. Dies wirkt sich nicht auf Webinhalte aus.</translation> <translation id="8941173171815156065">Berechtigung "<ph name="PERMISSION"/>" aufheben</translation> <translation id="3129140854689651517">Text suchen</translation> <translation id="2473195200299095979">Diese Seite übersetzen</translation> @@ -4598,7 +4508,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="4346759900458392803">Chromebook-Registrierung aufheben</translation> <translation id="884264119367021077">Versandadresse</translation> <translation id="634208815998129842">Task-Manager</translation> -<translation id="2735698359135166290">Rumänische Standardtastatur</translation> <translation id="1701062906490865540">Diese Person entfernen</translation> <translation id="8475313423285172237">Ein anderes Programm auf Ihrem Computer hat eine Erweiterung hinzugefügt, die sich möglicherweise auf die Funktionsweise von Chrome auswirkt.</translation> <translation id="4850458635498951714">Gerät hinzufügen</translation> @@ -4606,7 +4515,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="1371806038977523515">Diese Einstellungen werden festgelegt von:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Sind Sie noch da?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Ermöglicht es dem Nutzer, ganz einfach die Funktion zum Cloud-Import zu deaktivieren</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditkarten</translation> <translation id="6020431688553761150">Sie wurden vom Server nicht für den Zugriff auf diese Ressource autorisiert.</translation> <translation id="2587203970400270934">Betreibercode:</translation> @@ -4622,7 +4530,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="7586312264284919041">Möchten Sie diese Seite übersetzen?</translation> <translation id="3855072293748278406">Plug-in-Zugriff ohne Sandbox</translation> <translation id="8357224663288891423">Tastenkombinationen für Erweiterungen und Apps</translation> -<translation id="634590598190880008">Aktiviert "Delay Agnostic AEC" in WebRTC. Verwenden Sie diese Markierung, wenn gemeldete Systemverzögerungen nicht vertrauenswürdig sind. Dies gilt insbesondere für Mac OS X und CrOS, aber auch bei der Leitung des Tons über ein anderes Gerät wie zum Beispiel einen Fernseher.</translation> <translation id="1893137424981664888">Keine Plug-ins installiert</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> möchte Ihre Kamera verwenden.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4636,7 +4543,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="3974195870082915331">Hier klicken, um Passwort anzuzeigen</translation> <translation id="3108057241856733565">Verwendet Kamera und Mikrofon</translation> <translation id="2612676031748830579">Kartennummer</translation> -<translation id="2299552784526456191">Nicht sicheren Ursprung als neutral markieren</translation> <translation id="3075874217500066906">Zu Beginn des Powerwashs ist ein Neustart erforderlich. Nach dem Neustart werden Sie gefragt, ob der Vorgang fortgesetzt werden soll.</translation> <translation id="1753905327828125965">Meistbesucht</translation> <translation id="4543778593405494224">Zertifikat-Manager</translation> @@ -4646,7 +4552,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="3082520371031013475">Touchpad- und Mauseinstellungen</translation> <translation id="4927301649992043040">Erweiterung packen</translation> <translation id="5939518447894949180">Zurücksetzen</translation> -<translation id="2326606747676847821">Zum Inkognito-Modus wechseln</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul-Modus</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript-Blockierung verwalten...</translation> <translation id="8435334418765210033">Gespeicherte Netzwerke</translation> @@ -4657,7 +4562,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="5125751979347152379">Ungültige URL</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/>-Links anstelle von <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Die Identität von <ph name="ORGANIZATION"/> am Standort <ph name="LOCALITY"/> wurde von <ph name="ISSUER"/> bestätigt. Es liegt jedoch kein öffentlicher Eintrag vor.</translation> -<translation id="752397454622786805">Registrierung aufgehoben</translation> <translation id="8206354486702514201">Diese Einstellung wird von Ihrem Administrator erzwungen.</translation> <translation id="6040143037577758943">Schließen</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul-Eingabemethode</translation> @@ -4797,12 +4701,10 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="3340978935015468852">Einstellungen</translation> <translation id="4562982562425894419">Ihr Chromebook kann jetzt Folgendes:</translation> <translation id="3581912141526548234">Erzwingen (versuchen, Hashes abzurufen, und im Erfolgsfall erzwingen)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Zu verwendende Speicherfreigabestrategie</translation> <translation id="2127961234480775624">Passwörter per Remotezugriff in Ihrem |Google-Konto| verwalten</translation> <translation id="3991936620356087075">Sie haben zu oft einen falschen PIN-Entsperrschlüssel eingegeben. Ihre SIM-Karte wurde dauerhaft deaktiviert.</translation> <translation id="5367091008316207019">Datei wird gelesen...</translation> <translation id="936801553271523408">Diagnosedaten des Systems</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-Bit)</translation> <translation id="820791781874064845">Diese Webseite wurde durch eine Erweiterung blockiert.</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgisch</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" kann Bilder, Video- und Sounddateien an den geprüften Orten lesen und schreiben.</translation> @@ -4873,7 +4775,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="6878261347041253038">Devanagari-Tastatur (phonetisch)</translation> <translation id="8135013534318544443">Aktiviert die Nutzung von Anzeigelisten zur Aufzeichnung von 2D-Canvas-Befehlen. Dadurch kann eine 2D-Canvas-Rasterung in einem separaten Thread durchgeführt werden.</translation> <translation id="7148804936871729015">Der Server für <ph name="URL"/> hat zu lange zum Antworten benötigt. Möglicherweise ist er überlastet.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Push-Benachrichtigungen</translation> <translation id="3082780749197361769">Dieser Tab verwendet Ihre Kamera oder Ihr Mikrofon.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+-Design verwenden</translation> <translation id="4501530680793980440">Entfernen bestätigen</translation> @@ -4954,7 +4855,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="7029415434450801489">In der Omnibox wird eine Suchschaltfläche angezeigt.</translation> <translation id="7664620655576155379">Nicht unterstütztes Bluetooth-Gerät: "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation> <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Ausrichtungssperre für Bildschirm deaktivieren</translation> <translation id="2049639323467105390">Dieses Gerät wird durch <ph name="DOMAIN"/> verwaltet.</translation> <translation id="1932098463447129402">Nicht vor</translation> <translation id="5409029099497331039">Überraschung</translation> @@ -5312,7 +5212,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="4959447747655704388">Wenn Sie die Sicherheitsrisiken kennen, können Sie <ph name="BEGIN_LINK"/>diese infizierte Website aufrufen<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Intelligente Bildschirmtastatur deaktivieren</translation> <translation id="5941153596444580863">Person hinzufügen...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Zu Dock hinzufügen...</translation> <translation id="4503387275462811823">Beschreibung der Erweiterung</translation> <translation id="2157875535253991059">Diese Seite wird nun im Vollbildmodus angezeigt.</translation> <translation id="4434147949468540706">Effekt für Scroll-Ende</translation> @@ -5332,7 +5231,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="4746971725921104503">Offenbar wird schon ein Nutzer unter diesem Namen verwaltet. Wollten Sie <ph name="LINK_START"/><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> auf dieses Gerät importieren<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Privates Netzwerk</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> möchte den Inhalt Ihres Bildschirms teilen. Wählen Sie aus, was geteilt werden soll.</translation> -<translation id="17513872634828108">Geöffnete Tabs</translation> <translation id="1374468813861204354">Vorschläge</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardware-Adresse:</translation> <translation id="2498436043474441766">Drucker hinzufügen</translation> @@ -5340,16 +5238,13 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Verhindert, dass das Dialogfeld mit den Erweiterungsinfos auf der Seite "chrome://extensions" geöffnet wird und stellt das frühere Dialogfeld-Design wieder her</translation> <translation id="2168214441502403371">Persische Tastatur</translation> -<translation id="8424125511738821167">"Delay Agnostic AEC" in WebRTC aktivieren</translation> <translation id="2187895286714876935">Fehler beim Importieren des Serverzertifikats</translation> <translation id="4882473678324857464">Fokus auf Lesezeichen</translation> <translation id="4258348331913189841">Dateisysteme</translation> -<translation id="5327436699888037476">Wenn die Funktion eingerichtet ist, ist die automatische Aktualisierung der Zeitzone anhand des aktuellen Geostandorts deaktiviert.</translation> <translation id="3930521966936686665">Auf folgendem Gerät wiedergeben:</translation> <translation id="4618990963915449444">Alle Dateien auf <ph name="DEVICE_NAME"/> werden gelöscht.</translation> <translation id="5011739343823725107">Fehler beim Starten des Synchronisierungs-Back-Ends</translation> <translation id="8726206820263995930">Fehler beim Übertragen von Richtlinieneinstellungen vom Server: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Zu Ablage hinzufügen...</translation> <translation id="614998064310228828">Gerätemodell:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Weitere Informationen</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5472,7 +5367,6 @@ Sind Sie einverstanden?</translation> <translation id="3037605927509011580">Oh nein!</translation> <translation id="2099172618127234427">Sie aktivieren Debugging-Funktionen für Chrome OS. Dadurch wird der SSHD-Daemon eingerichtet und das Starten über USB aktiviert.</translation> <translation id="5803531701633845775">Wortgruppen von hinten wählen, ohne den Cursor zu bewegen</translation> -<translation id="5099890666199371110">Ihr Smartphone wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass auf Ihrem <ph name="DEVICE_TYPE"/> Bluetooth aktiviert ist. <a>Weitere Informationen</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Die "Neuer Tab"-Seite ist die Startseite.</translation> <translation id="2966598748518102999">Sprachsuche verbessern, indem die Ansage "Ok Google" und einige davor liegende Sekunden an Google gesendet werden</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5519,7 +5413,6 @@ Sind Sie einverstanden?</translation> <translation id="2879560882721503072">Das von <ph name="ISSUER"/> ausgestellte Clientzertifikat wurde erfolgreich gespeichert.</translation> <translation id="1275718070701477396">Ausgewählt</translation> <translation id="1178581264944972037">Anhalten</translation> -<translation id="3298076529330673844">Ausführung immer erlauben</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/>-Links</translation> <translation id="6492313032770352219">Größe auf Datenträger:</translation> <translation id="3225919329040284222">Der Server hat ein Zertifikat übermittelt, das nicht mit den integrierten Erwartungen übereinstimmt. Diese Erwartungen sind zu Ihrem Schutz in bestimmten Websites mit hohen Sicherheitsstandards enthalten.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb index 314508d..483075b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Όλα τα δεδομένα κρυπτογραφήθηκαν με τον κωδικό πρόσβασής σας Google στις <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Ομιλία</translation> -<translation id="3162559335345991374">Το Wi-Fi που χρησιμοποιείτε ενδέχεται να σας ζητήσει να επισκεφτείτε τη σελίδα σύνδεσής του.</translation> <translation id="8206745257863499010">Μπλουζ</translation> <translation id="3314762460582564620">Λειτουργία απλών Zhuyin. Η αυτόματη επιλογή υποψηφίου και οι σχετικές επιλογές απενεργοποιούνται ή παραβλέπονται.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Εισαγωγή</translation> <translation id="8418445294933751433">&Εμφάνιση ως καρτέλα</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Δεν είναι δυνατή η εύρεση του τηλεφώνου σας. Βεβαιωθείτε ότι το έχετε κοντά σας.</translation> <translation id="859285277496340001">Αυτό το πιστοποιητικό δεν καθορίζει κάποιο μηχανισμό για να ελέγχεται εάν έχει ανακληθεί.</translation> <translation id="6383992864318777763">Απομνημόνευση για ένα μήνα</translation> <translation id="4711638718396952945">Επαναφορά ρυθμίσεων</translation> <translation id="1183237619868651138">Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> σε τοπική κρυφή μνήμη.</translation> <translation id="6610610633807698299">Εισαγωγή διεύθυνσης URL:</translation> -<translation id="2347991999864119449">Να μπορώ να επιλέξω το χρόνο εκτέλεσης περιεχομένου προσθήκης</translation> <translation id="4168015872538332605">Ορισμένες ρυθμίσεις που ανήκουν στον χρήστη <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> κοινοποιούνται σε εσάς. Αυτές οι ρυθμίσεις επηρεάζουν το λογαριασμό σας μόνο κατά τη χρήση πολλαπλών συνδέσεων.</translation> <translation id="7900476766547206086">Απαιτούνται κωδικοί πρόσβασης για τους συνδεδεμένους χρήστες, καθώς ένας ή περισσότεροι χρήστες έχουν ενεργοποιήσει αυτήν τη ρύθμιση.</translation> <translation id="168282077338734107">Ενεργοποίηση προσομοιωμένων λειτουργιών "Ok Google" υλικού.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Λήξη χρονικού ορίου λειτουργίας.</translation> <translation id="5048179823246820836">Σκανδιναβική</translation> <translation id="1160536908808547677">Κατά τη μεγέθυνση, τα στοιχεία σταθερής θέσης και οι κλιμακούμενες γραμμές κύλισης προσαρτώνται σε αυτήν τη θύρα προβολής.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Σύνδεση σε Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Ενεργοποίηση μεταετικέτας θύρας προβολής.</translation> <translation id="1763046204212875858">Δημιουργία συντομεύσεων εφαρμογής</translation> <translation id="2105006017282194539">Δεν έχει φορτωθεί ακόμα</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Η παρακάτω υπηρεσία σύνδεσης φιλοξενείται από τον τομέα <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Συνδεθείτε για να συνεχίσετε.</translation> <translation id="6322279351188361895">Αποτυχία ανάγνωσης ιδιωτικού κλειδιού.</translation> <translation id="7401543881546089382">Διαγραφή συντόμευσης</translation> -<translation id="1309006783626795715">Στρατηγική υποχρεωτικής απελευθέρωσης καρτελών και κρυφής μνήμης</translation> <translation id="3781072658385678636">Έγινε αποκλεισμός των ακόλουθων προσθηκών σε αυτή τη σελίδα:</translation> <translation id="8916476537757519021">Υποπλαίσιο ανώνυμης περιήγησης: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Το Chrome δεν μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στις ταπετσαρίες. Συνδεθείτε σε ένα δίκτυο.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Συνέχιση αποκλεισμού της πρόσβασης στην κάμερα και στο μικρόφωνο</translation> <translation id="496888482094675990">Η εφαρμογή "Αρχεία" παρέχει γρήγορη πρόσβαση σε αρχεία που έχετε αποθηκεύσει στο Google Drive, σε εξωτερικό χώρο αποθήκευσης ή στη συσκευή σας Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Τομέας:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Δεν είναι δυνατή η εύρεση του τηλεφώνου σας. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε ένα συμβατό τηλέφωνο Android το οποίο είναι ενεργοποιημένο και βρίσκεται σε κοντινή απόσταση. <a>Μάθετε περισσότερα</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Κατά την εκτέλεση του <ph name="PRODUCT_NAME"/> σε ένα υποστηριζόμενο περιβάλλον επιφάνειας εργασίας, θα χρησιμοποιηθούν οι ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης συστήματος. Ωστόσο, είτε το σύστημά σας δεν υποστηρίζεται ή παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά την εκκίνηση της διαμόρφωσης του συστήματός σας.</p> <p>Μπορείτε, όμως, να πραγματοποιήσετε διαμόρφωση μέσω της γραμμής εντολών. Ανατρέξτε στο <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με επισημάνσεις ή μεταβλητές περιβάλλοντος.</p></translation> <translation id="7788444488075094252">Γλώσσες και είσοδος</translation> <translation id="6723354935081862304">Εκτύπωση στα Έγγραφα Google και σε άλλους προορισμούς νέφους. <ph name="BEGIN_LINK"/>Συνδεθείτε<ph name="END_LINK"/> για να κάνετε εκτύπωση στο Google Cloud Print.</translation> @@ -284,7 +278,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Μετρητής FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Κωδικός πρόσβασης</translation> <translation id="5414566801737831689">Ανάγνωση εικονιδίων των ιστότοπων που επισκέπτεστε</translation> -<translation id="5758389120290973856">Απενεργοποίηση εισαγωγής στο Cloud.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Αυτό το αρχείο έχει σχεδιαστεί για έναν υπολογιστή ο οποίος χρησιμοποιεί λογισμικό Macintosh. Δεν είναι συμβατό με τη συσκευή σας η οποία χρησιμοποιεί Chrome OS. Αναζητήστε μια κατάλληλη εφαρμογή αντικατάστασης στο Chrome Web Store.</translation> <translation id="1510030919967934016">Αυτή η σελίδα έχει αποκλειστεί από την παρακολούθηση της τοποθεσίας σας.</translation> @@ -388,7 +381,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Ελάχιστο</translation> <translation id="5556206011531515970">Πατήστε Επόμενο για να επιλέξετε το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης.</translation> <translation id="3382073616108123819">Ωχ! Το σύστημα δεν κατάφερε να προσδιορίσει αναγνωριστικά συσκευής για αυτήν τη συσκευή.</translation> -<translation id="782886543891417279">Το Wi-Fi που χρησιμοποιείτε (<ph name="WIFI_NAME"/>) ενδέχεται να σας ζητήσει να επισκεφτείτε τη σελίδα σύνδεσής του.</translation> <translation id="9041603713188951722">Εμφάνιση ρυθμίσεων σε παράθυρο</translation> <translation id="5419294236999569767">Ώρα συστήματος</translation> <translation id="8338952601723052325">Ιστότοπος προγραμματιστή</translation> @@ -535,11 +527,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (υπάρχει ήδη σε αυτήν τη συσκευή)</translation> <translation id="734651947642430719">Μέθοδος εισόδου Ταμίλ (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Ενεργοποίηση μίας φοράς: Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Smart Lock. Με τη λειτουργία Smart Lock, το τηλέφωνό σας θα ξεκλειδώσει αυτήν τη συσκευή <ph name="DEVICE_TYPE"/> χωρίς κωδικό πρόσβασης. Για να αλλάξετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, ανατρέξτε στις ρυθμίσεις της συσκευής <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Συνδεθείτε για να έχετε πρόσβαση στους σελιδοδείκτες, το ιστορικό και τις ρυθμίσεις σας σε όλες τις συσκευές σας. Θα συνδέεστε επίσης αυτόματα στις υπηρεσίες σας Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Ημερομηνία συστήματος</translation> <translation id="3809280248639369696">Σεληνόφως</translation> <translation id="1985136186573666099">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> χρησιμποιεί τις ρυθμίσεις του διακομιστή μεσολάβησης του υπολογιστή σας για να συνδεθεί στο δίκτυο.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Ενεργοποίηση HarfBuzz για κείμενο περιβάλλοντος χρήσης.</translation> <translation id="8206859287963243715">Κινητό</translation> <translation id="5610637197759059204">Απενεργοποίηση επαναλήψεων φόρτωσης σελίδας που προκαλούνται από περιεχόμενο κάθετης πλήρους κύλισης.</translation> <translation id="6435285122322546452">Διαχείριση εφαρμογών kiosk…</translation> @@ -568,7 +558,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Έλεγχος για ενημερώσεις</translation> <translation id="3716615839203649375">επιτρέπεται</translation> <translation id="1300293448253992908">Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων εγκατάστασης εφαρμογών</translation> -<translation id="8298115750975731693">Το Wi-Fi που χρησιμοποιείτε (<ph name="WIFI_NAME"/>) ενδέχεται να σας ζητήσει να επισκεφτείτε τη διεύθυνση <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της ιστοσελίδας επειδή η συσκευή σας τέθηκε σε αναστολή λειτουργίας ή αδρανοποίησης. Όταν συμβαίνει αυτό, οι συνδέσεις δικτύου τερματίζονται και τα νέα αιτήματα δικτύου αποτυγχάνουν. Αν φορτώσετε ξανά τη σελίδα, το πρόβλημα θα επιλυθεί, κατά πάσα πιθανότητα.</translation> <translation id="8791534160414513928">Να αποστέλλεται ένα αίτημα "Να μην γίνεται εντοπισμός" με την επισκεψιμότητα της περιήγησής σας</translation> <translation id="485316830061041779">Γερμανικά</translation> @@ -589,7 +578,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Απόκρυψη αυτής της προσθήκης</translation> <translation id="1046059554679513793">Ωχ, αυτό το όνομα χρησιμοποιείται ήδη!</translation> <translation id="5868571107634815419">Απενεργοποίηση επεξεργασίας αρχείων Office για Έγγραφα, Υπολογιστικά φύλλα και Παρουσιάσεις</translation> -<translation id="1351692861129622852">Εισαγωγή <ph name="FILE_COUNT"/> αρχείων…</translation> <translation id="2587922270115112871">Η δημιουργία ενός εποπτευόμενου χρήστη δεν δημιουργεί νέο Λογαριασμό Google και οι ρυθμίσεις και τα δεδομένα του μεταφέρονται σε άλλες συσκευές με το Συγχρονισμό Chrome. Οι εποπτευόμενοι χρήστες ισχύουν μόνο για αυτήν τη συσκευή.</translation> <translation id="4470564870223067757">Σύνολο Χανγκίλ 2</translation> @@ -670,14 +658,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Μόνιμη διατήρηση της παρούσας συσκευής σε λειτουργία Kiosk.</translation> <translation id="7214227951029819508">Φωτεινότητα:</translation> <translation id="3704726585584668805">Ενεργοποίηση της προσθήκης PDF εκτός διαδικασίας.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Εισαγωγή <ph name="FILE_COUNT"/> αρχείων στο Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Η τιμή εισόδου για το ιδιωτικό κλειδί πρέπει να υπάρχει.</translation> <translation id="6824725898506587159">Διαχείριση γλωσσών</translation> <translation id="8190907767443402387">Στείλτε τα σχόλιά σας και βοηθήστε στη βελτίωση του Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Ένας διαχειριστής δεν επιτρέπει την πολλαπλή σύνδεση για το χρήστη <ph name="USER_EMAIL"/>. Όλοι οι χρήστες πρέπει να αποσυνδεθούν για να συνεχίσετε.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Προσθήκη στη γραμμή εργασιών…</translation> <translation id="946914425737677270">Θα χρησιμοποιηθούν οι κωδικοί πρόσβασης που έχουν αποθηκευτεί στο Mac OS X Keychain για να σας διευκολύνουν να συνδεθείτε χωρίς να πληκτρολογείτε.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Άνοιγμα βίντεο σε νέα καρτέλα</translation> <translation id="2845382757467349449">Διαρκής εμφάνιση γραμμής σελιδοδεικτών</translation> @@ -734,7 +720,6 @@ <translation id="5379140238605961210">Να συνεχιστεί ο αποκλεισμός πρόσβασης στο μικρόφωνο</translation> <translation id="488785315393301722">Εμφάνιση λεπτομερειών</translation> <translation id="820854170120587500">Πρόσφατα η Ασφαλής περιήγηση Google εντόπισε εκδηλώσεις ηλεκτρονικού ψαρέματος (phishing) στον ιστότοπο <ph name="SITE"/>. Οι <ph name="BEGIN_LINK"/>ιστότοποι ηλεκτρονικού ψαρέματος (phishing)<ph name="END_LINK"/> παρουσιάζονται ψευδώς σαν άλλου τύπου ιστότοποι για να σας ξεγελάσουν.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Θέματα και ταπετσαρίες</translation> <translation id="5794414402486823030">Άνοιγμα πάντα με πρόγραμμα προβολής συστήματος</translation> <translation id="711902386174337313">Ανάγνωση της λίστας με τις συνδεδεμένες συσκευές σας</translation> <translation id="4381849418013903196">Άνω κάτω τελεία</translation> @@ -759,7 +744,6 @@ <translation id="5053803681436838483">Νέα διεύθυνση αποστολής…</translation> <translation id="7559719679815339381">Παρακαλώ περιμένετε… Η εφαρμογή kiosk βρίσκεται σε διαδικασία ενημέρωσης. Μην αφαιρέσετε τη συσκευή αποθήκευσης USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Ενεργοποίηση κλικ με τρία δάχτυλα σε επιφάνεια αφής.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Η κατάργηση εγγραφής απέτυχε</translation> <translation id="555746285996217175">Κλείδωμα / λειτουργία</translation> <translation id="744859430125590922">Έλεγχος και προβολή των ιστότοπων που αυτό το άτομο επισκέπτεται από <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Αποθήκευση &ως...</translation> @@ -769,7 +753,6 @@ <translation id="7658239707568436148">Ακύρωση</translation> <translation id="484921817528146567">Τελευταίο στοιχείο ραφιού</translation> <translation id="557722062034137776">Η επαναφορά της συσκευής σας δεν θα επηρεάσει τους Λογαριασμούς σας Google ή τυχόν δεδομένα που έχετε συγχρονίσει σε αυτούς τους λογαριασμούς. Ωστόσο, όλα τα αρχεία που έχουν αποθηκευτεί τοπικά στη συσκευή σας θα διαγραφούν.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Στρατηγική υποχρεωτικής απελευθέρωσης κρυφής μνήμης</translation> <translation id="8695825812785969222">Άνοιγμα τοποθεσίας...</translation> <translation id="4538417792467843292">Διαγραφή λέξης</translation> <translation id="7309257895202129721">Εμφάνιση &στοιχείων ελέγχου</translation> @@ -839,7 +822,6 @@ <translation id="1066332784716773939">Διάγνωση σφαλμάτων…</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">Αυτή τη στιγμή στο κανάλι <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Επισημάνετε μη ασφαλείς προελεύσεις ως μη ασφαλείς ή ως "αμφίβολες".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά)</translation> <translation id="3392020134425442298">Ανάκτηση κακόβουλου αρχείου</translation> @@ -851,7 +833,6 @@ <translation id="3872166400289564527">Εξωτερική αποθήκευση</translation> <translation id="1442912890475371290">Αποκλείστηκε απόπειρα <ph name="BEGIN_LINK"/> ανοίγματος σελίδας στο <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Επεξεργασία μηχανών αναζήτησης...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το τηλέφωνό σας. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε ένα συμβατό τηλέφωνο Android το οποίο είναι ενεργοποιημένο και βρίσκεται σε κοντινή απόσταση. <a>Μάθετε περισσότερα</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Όνομα αρχείου</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (προφορικά σχόλια)</translation> <translation id="1723940674997333416">Να επιτρέπονται μη ασφαλή πρωτόκολλα WebSocket με προέλευση https</translation> @@ -860,7 +841,6 @@ <translation id="8257950718085972371">Να συνεχιστεί ο αποκλεισμός πρόσβασης στην κάμερα</translation> <translation id="5390284375844109566">Ευρετηριασμένη βάση δεδομένων</translation> <translation id="411666854932687641">Ιδιωτική μνήμη</translation> -<translation id="2415294094132942411">Προσθήκη στην επιφάνεια εργασίας…</translation> <translation id="119944043368869598">Διαγραφή όλων</translation> <translation id="3467848195100883852">Ενεργοποίηση αυτόματης ορθογραφικής διόρθωσης</translation> <translation id="1336254985736398701">Προβολή &Πληροφοριών Σελίδας</translation> @@ -877,7 +857,6 @@ <translation id="6828153365543658583">Περιορισμός σύνδεσης στους ακόλουθους χρήστες:</translation> <translation id="8106045200081704138">Κοινόχρηστο με εμένα</translation> <translation id="1652965563555864525">&Σίγαση</translation> -<translation id="6596745167571172521">Απενεργοποιήστε το Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Νέα &καρτέλα</translation> <translation id="507545315046894839">Εκτέλεση όλου του περιεχομένου προσθήκης (συνιστάται)</translation> <translation id="7979036127916589816">Σφάλμα συγχρονισμού</translation> @@ -885,7 +864,6 @@ <translation id="802597130941734897">Διαχείριση διευθύνσεων αποστολής…</translation> <translation id="1029317248976101138">Μεγέθυνση</translation> <translation id="1763108912552529023">Συνεχίστε την εξερεύνηση</translation> -<translation id="8286817579635702504">Ενεργοποιεί ορισμένα στοιχεία ασφαλείας τα οποία θα καταστήσουν πιθανώς μη διαθέσιμη μία ή περισσότερες σελίδες τις οποίες επισκέπτεστε σε καθημερινή βάση. Για παράδειγμα, αυστηρός έλεγχος μικτού περιεχομένου. Και κλείδωμα ισχυρών λειτουργιών για ασφαλή περιβάλλοντα. Κατά πάσα πιθανότητα, αυτή η επισήμανση θα σας φανεί ενοχλητική.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> από <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Προσωρινός χώρος αποθήκευσης:</translation> <translation id="6551508934388063976">Μη διαθέσιμη εντολή. Πατήστε control-N για να ανοίξετε ένα νέο παράθυρο.</translation> @@ -952,7 +930,6 @@ <translation id="3888118750782905860">Διαχείριση καταναλωτών</translation> <translation id="3066618299368568534">Να γίνεται διαγραφή των cookie και των άλλων δεδομένων ιστότοπου και προσθηκών όταν κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησης</translation> <translation id="3528033729920178817">Αυτή η σελίδα παρακολουθεί την τοποθεσία σας.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Στρατηγική απόρριψης μνήμης για σύνθετη διαχείριση πίεσης</translation> <translation id="1774367687019337077">Επιτρέπει στον χρήστη να ζητήσει τοποθεσία tablet. Το περιεχόμενο ιστού συχνά βελτιστοποιείται για συσκευές tablet. Όταν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, η συμβολοσειρά παράγοντα χρήστη αλλάζει για να υποδείξει μια συσκευή tablet. Στη συνέχεια γίνεται λήψη του περιεχομένου ιστού που έχει βελτιστοποιηθεί για tablet εδώ για την τρέχουσα καρτέλα.</translation> <translation id="5518584115117143805">Πιστοποιητικό κρυπτογράφησης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation> <translation id="9203398526606335860">Ενεργοποιημένη &δυνατότητα δημιουργίας προφίλ</translation> @@ -1038,7 +1015,6 @@ <translation id="7421925624202799674">&Προβολή Πηγαίου Κώδικα Σελίδας</translation> <translation id="4439244508678316632">Άδειες χρήσης περιεχομένου</translation> <translation id="3940082421246752453">Ο διακομιστής δεν υποστηρίζει την έκδοση HTTP που χρησιμοποιείται στο αίτημα.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Ενεργοποίηση NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Αυτή η σελίδα προσπαθεί να φορτώσει σενάρια από μη εξουσιοδοτημένες πηγές.</translation> <translation id="6909461304779452601">Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη εφαρμογών, επεκτάσεων και σεναρίων χρήστη από αυτόν τον ιστότοπο.</translation> <translation id="661719348160586794">Οι αποθηκευμένοι σας κωδικοί πρόσβασης θα εμφανιστούν εδώ.</translation> @@ -1060,7 +1036,6 @@ <translation id="1093457606523402488">Ορατά δίκτυα:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Εμφανίσεις κατά τον τερματισμό της διαδικασίας μιας καρτέλας ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>") από το OS</translation> -<translation id="836961001039546082">Ενεργοποίηση περιβάλλοντος χρήσης material design για PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Ενεργοποίηση πειραματικής διεπαφής με συννεφάκι για την αποθήκευση κωδικών πρόσβασης. Αντικαθιστά την υπάρχουσα γραμμή πληροφοριών.</translation> <translation id="2676946222714718093">Αναπαραγωγή σε</translation> <translation id="8972727166872864532">Ωχ! Θα πρέπει να ρωτήσεις τους γονείς σου εάν σου επιτρέπουν να επισκεφτείς αυτήν τη σελίδα.</translation> @@ -1109,9 +1084,7 @@ <translation id="2441392884867482684">Αυτή η σελίδα εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη και θέλει να απενεργοποιήσει τον δείκτη του ποντικιού σας.</translation> <translation id="1049376040497900836">Εμφανίσεις κατά την αλλαγή της έκδοσης του <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Όνομα συσκευής</translation> -<translation id="8508677083825928015">Πρόωρη λήψη πόρων για πιο γρήγορη φόρτωση σελίδων</translation> <translation id="1422780722984745882">Λήφθηκαν πολλαπλές ξεχωριστές κεφαλίδες "Location". Αυτό δεν επιτρέπεται για λόγους προστασίας έναντι επιθέσεων διαχωρισμού απόκρισης HTTP.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Ενεργοποίηση του φίλτρου θυγατρικού λογαριασμού SafeSites</translation> <translation id="7787129790495067395">Αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείτε μια φράση πρόσβασης. Εάν δεν θυμάστε τη φράση πρόσβασής σας, μπορείτε να την επαναφέρετε για να διαγράψετε τα δεδομένα σας από τους διακομιστές Google, χρησιμοποιώντας τον Πίνακα ελέγχου της Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Δεν βρέθηκε</translation> <translation id="3420155476022430555">Απενεργοποιεί το νέο σύστημα για τη δημιουργία εφαρμογών σελιδοδείκτη.</translation> @@ -1131,7 +1104,6 @@ <translation id="3586931643579894722">Απόκρυψη λεπτομερειών</translation> <translation id="7170467426996704624">Μεταγραφή (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Η περιοχή κατάστασης εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση του δικτύου, της μπαταρίας σας και άλλα.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Επισημάνετε μη ασφαλείς προελεύσεις ως "αμφίβολες".</translation> <translation id="3317459757438853210">Διπλής όψης</translation> <translation id="6020949471045037306">Ενεργοποιεί το νέο σύστημα διαχείρισης προφίλ, συμπεριλαμβανομένου του κλειδώματος προφίλ και της νέας διεπαφής άβαταρ μενού.</translation> <translation id="8777628254805677039">ριζικός κωδικός πρόσβασης</translation> @@ -1153,7 +1125,6 @@ <translation id="646727171725540434">Διακομιστής μεσολάβησης HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Συρραφή</translation> <translation id="4594569381978438382">Να εγκατασταθούν αυτές οι εφαρμογές;</translation> -<translation id="8432590265309978927">Άκρως πειραματική υποστήριξη για την απόδοση iframe σε ολόκληρο τον ιστότοπο σε ξεχωριστές διαδικασίες.</translation> <translation id="602369534869631690">Απενεργοποίηση αυτών των ειδοποιήσεων</translation> <translation id="3785308913036335955">Εμφάνιση συντόμευσης εφαρμογών</translation> <translation id="8795916974678578410">Νέο Παράθυρο</translation> @@ -1201,7 +1172,6 @@ <translation id="5554720593229208774">Αρχή πιστοποίησης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation> <translation id="862750493060684461">Προσωρινή μνήμη CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Ενεργοποίηση πειραματικού διακομιστή διαμεσολάβησης ελάττωσης δεδομένων</translation> -<translation id="1828149253358786390">Η διεύθυνση <ph name="SITE"/> θέλει να σας στείλει ειδοποιήσεις.</translation> <translation id="8169977663846153645">Μπαταρία: Υπολογισμός χρόνου που απομένει</translation> <translation id="7690853182226561458">Προσθήκη &φακέλου...</translation> @@ -1307,7 +1277,6 @@ <translation id="8919081441417203123">Δανικά</translation> <translation id="5323213332664049067">Λατινικής Αμερικής</translation> <translation id="3778152852029592020">Η λήψη έχει ακυρωθεί.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Απενεργοποίηση κρυπτογραφημένων επεκτάσεων μέσων.</translation> <translation id="7831368056091621108">για να λάβετε αυτήν την επέκταση, το ιστορικό σας και άλλες ρυθμίσεις του Chrome σε όλες τις συσκευές σας.</translation> <translation id="5469868506864199649">Ιταλικά</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1396,7 +1365,6 @@ <translation id="7716020873543636594">Να γίνεται αυτόματα κλικ όταν σταματά ο δείκτης του ποντικιού</translation> <translation id="953345106084818179">Αίτηση για άδεια</translation> <translation id="7547811415869834682">Ολλανδικά</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Αλλαγή ατόμου</translation> <translation id="1587275751631642843">Κονσόλα &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Λήφθηκε μη έγκυρη απάντηση κατά την απόπειρα φόρτωσης του <ph name="URL"/>. Ο διακομιστής μπορεί να είναι εκτός λειτουργίας για συντήρηση ή να μην έχει ρυθμιστεί σωστά.</translation> @@ -1413,7 +1381,6 @@ <translation id="7852934890287130200">Δημιουργία, αλλαγή, ή διαγραφή προφίλ.</translation> <translation id="3511307672085573050">Αντιγραφή διεύθυνσης συν&δέσμου</translation> <translation id="3996164291808155361">Απενεργοποίηση των εφαρμογών Drive στην Εφαρμογή εκκίνησης.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Ενεργοποίηση αντιστοίχισης βάσει συνδεδεμένων ιστότοπων στο διαχειριστή κωδικών πρόσβασης.</translation> <translation id="751507702149411736">Λευκορωσικά</translation> <translation id="3128230619496333808">Καρτέλα 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Λειτουργία για προγραμματιστές</translation> @@ -1497,7 +1464,6 @@ <translation id="3331799185273394951">Ενεργοποίηση της λειτουργίας κατοπτρισμού οθόνης. Αυτή η λειτουργία γυρίζει οριζόντια την εικόνα της οθόνης.</translation> <translation id="3350315265529339476">Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε ανά πάσα στιγμή στις <ph name="BEGIN_LINK"/>Ρυθμίσεις Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Δεξιό περιθώριο</translation> -<translation id="53900621878184615">Αναγνωριστικό προστατευμένου περιεχομένου.</translation> <translation id="3494768541638400973">Εισαγωγή Ιαπωνικών Google (για πληκτρολόγιο Ιαπωνικών)</translation> <translation id="5631017369956619646">Χρήση CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Μπουου... Δεν έχετε επεκτάσεις :-(</translation> @@ -1528,7 +1494,6 @@ <translation id="6948142510520900350">Ο <strong>διαχειριστής του συστήματός σας</strong> έχει αποκλείσει την πρόσβαση σε αυτήν την ιστοσελίδα.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Επεξεργασία μηχανών αναζήτησης...</translation> <translation id="3687701603889589626">Ενεργοποιεί την εκτέλεση επεκτάσεων στο chrome:// Διευθύνσεις URL, όπου οι επεκτάσεις ζητούν ρητά αυτήν την άδεια.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Απενεργοποιεί τη βελτιωμένη διαχείριση πίεσης μνήμης στο ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Η συσκευή σας <ph name="DEVICE_TYPE"/> έχει κλειδωθεί με μη αυτόματο τρόπο. Θα χρειαστεί να πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να εισέλθετε.</translation> <translation id="1756681705074952506">Μέθοδος εισόδου</translation> <translation id="418179967336296930">Ρωσικό φωνητικό πληκτρολόγιο (YaZHert)</translation> @@ -1538,7 +1503,6 @@ <translation id="8223479393428528563">Για να αποθηκεύσετε αυτά τα αρχεία για χρήση εκτός σύνδεσης, συνδεθείτε ξανά στο διαδίκτυο, κάντε δεξί κλικ στα αρχεία και ενεργοποιήστε την επιλογή <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Επαναφόρτωση αυτής της ιστοσελίδας</translation> <translation id="3706919628594312718">Ρυθμίσεις ποντικιού</translation> -<translation id="8094917007353911263">Το δίκτυο που χρησιμοποιείτε ενδέχεται να σας ζητήσει να επισκεφτείτε τη διεύθυνση <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Ναι, να γίνει εγκατάσταση</translation> <translation id="7676077734785147678">IME επέκτασης</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, αλυσίδα πιστοποιητικού</translation> @@ -1588,14 +1552,12 @@ <translation id="6051086608691487286">Γραμμές κύλισης επικάλυψης</translation> <translation id="6132509723755265994">Το Πορτοφόλι Google δεν υποστηρίζεται για αυτόν τον έμπορο.</translation> <translation id="4886021172213954916">Πληκτρολόγιο Ταμίλ (Γραφομηχανής)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Απενεργοποίηση κρυπτογραφημένων επεκτάσεων μέσων σε στοιχεία βίντεο και ήχου.</translation> <translation id="2378075407703503998">Έχουν επιλεγεί <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> αρχεία</translation> <translation id="7339898014177206373">Νέο παράθυρο</translation> <translation id="8362900609631365882">Ενεργοποίηση λειτουργίας εναλλαγής για την καρτέλα προσβασιμότητας.</translation> <translation id="8249296373107784235">Ματαίωση</translation> <translation id="1895215930471128025">Να μην επιτρέπονται ποτέ οι προσθήκες εκτός περιβάλλοντος δοκιμών στο <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Αυτή η μέθοδος εισαγωγής ενδέχεται να μπορεί να συλλέξει όλο το κείμενο που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων όπως κωδικούς πρόσβασης και αριθμούς πιστωτικών καρτών. Προέρχεται από την επέκταση "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη μέθοδο εισαγωγής;</translation> -<translation id="3981404492272871533">Εισαγάγετε την ημερομηνία λήξης και τον τετραψήφιο κωδικό επαλήθευσης από την μπροστινή όψη της πιστωτικής σας κάρτας</translation> <translation id="7788080748068240085">Για να αποθηκεύσετε το "<ph name="FILE_NAME"/>" εκτός σύνδεσης, θα πρέπει να απελευθερώσετε επιπλέον <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> χώρο:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>ξεκαρφιτσώστε αρχεία στα οποία δεν χρειάζεται πλέον να έχετε πρόσβαση<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>διαγράψτε αρχεία από το φάκελο "Λήψεις"<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1625,7 +1587,6 @@ <translation id="4713309396072794887">Να εγκατασταθούν αυτές οι επεκτάσεις;</translation> <translation id="5637940320504994319">Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στο Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">&Αναίρεση μετακίνησης</translation> -<translation id="8003610469843768037">Απενεργοποίηση αυτόματης διόρθωσης του φυσικού πληκτρολογίου.</translation> <translation id="2266011376676382776">Μη ανταποκρίσιμες σελίδες</translation> <translation id="2907619724991574506">Διευθύνσεις URL εκκίνησης</translation> <translation id="6780476430578694241">Λειτουργία εκκίνησης εφαρμογής</translation> @@ -1670,14 +1631,11 @@ <translation id="8957709627709183338">Η δημιουργία εποπτευόμενων χρηστών περιορίζεται από τον κάτοχο αυτής της συσκευής.</translation> <translation id="3511399794969432965">Αντιμετωπίζετε πρόβλημα σύνδεσης;</translation> <translation id="8551494947769799688">Λεττονικά</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Πιστεύω ότι αυτός ο ιστότοπος δεν πρέπει να είναι αποκλεισμένος!</translation> <translation id="4803909571878637176">Κατάργηση εγκατάστασης</translation> <translation id="2625385379895617796">Το ρολόι σας πάει μπροστά</translation> <translation id="5209518306177824490">Αποτύπωμα SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookie και δεδομένα ιστότοπου</translation> <translation id="5833610766403489739">Αυτό το αρχείο χάθηκε κάπου. Ελέγξτε τη ρύθμιση της τοποθεσίας λήψης σας και δοκιμάστε ξανά.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Στρατηγική υποχρεωτικής απελευθέρωσης καρτελών</translation> <translation id="7447657194129453603">Κατάσταση δικτύου:</translation> <translation id="7090356285609536948">Εάν η επιλογή είναι ενεργή, η διεπαφή ανάκτησης περιόδου σύνδεσης θα εμφανίζεται σε ένα συννεφάκι αντί για τη γραμμή πληροφοριών.</translation> <translation id="4958444002117714549">Ανάπτυξη λίστας</translation> @@ -1710,7 +1668,6 @@ <translation id="263325223718984101">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> δεν ήταν δυνατό να ολοκληρώσει την εγκατάσταση, όμως θα συνεχίσει να εκτελείται από το είδωλο δίσκου.</translation> <translation id="4726710629007580002">Παρουσιάστηκαν προειδοποιήσεις κατά την απόπειρα εγκατάστασης αυτής της επέκτασης:</translation> <translation id="7025190659207909717">Διαχείριση υπηρεσιών δεδομένων κινητής συσκευής</translation> -<translation id="4871968485793146193">Ενεργοποίηση της μαύρης λίστας κεντρικού υπολογιστή για χρήση από θυγατρικούς λογαριασμούς.</translation> <translation id="946810925362320585">Τήρηση πρότασης</translation> <translation id="1685944703056982650">Εξαιρέσεις δείκτη ποντικιού</translation> <translation id="8121385576314601440">Ρυθμίσεις εισόδου Χανγκούλ</translation> @@ -1750,7 +1707,6 @@ <translation id="7460898608667578234">Ουκρανικά</translation> <translation id="614161640521680948">Γλώσσα:</translation> <translation id="6404511346730675251">Επεξεργασία σελιδοδείκτη</translation> -<translation id="2640473432997815684">Ενεργοποίηση πληκτρολογίων προβολής εισαγωγής σε material design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Συμπίεση…</translation> <translation id="4109135793348361820">Μετακίνηση παραθύρου στο χρήστη <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Ανώνυμα σχόλια</translation> @@ -1826,7 +1782,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Δημιουργία εικονικής κάρτας για το Πορτοφόλι Google…</translation> <translation id="1354868058853714482">Το Adobe Reader έχει λήξει και ενδέχεται να μην είναι ασφαλές.</translation> <translation id="6915711422691334155">Αυτή η επέκταση μπορεί να αναγνώσει και να τροποποιήσει όλα τα δεδομένα στον υπολογιστή σας και όλους τους ιστότοπους, συμπεριλαμβανομένων των Google, Facebook, Yahoo κ.λπ.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Ενεργοποίηση iframe εκτός διαδικασίας.</translation> <translation id="6095666334801788310">Επανεισαγαγετε τον κωδικό πρόσβασής σας</translation> <translation id="7360506455591495242">Πρόγραμμα προβολής Χρονικών σημάνσεων υπογεγραμμένου πιστοποιητικού</translation> <translation id="3925083541997316308">Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση εφαρμογών και επεκτάσεων από χρήστες υπό επίβλεψη.</translation> @@ -1850,7 +1805,6 @@ <translation id="4697551882387947560">Όταν η περίοδος περιήγησης λήξει</translation> <translation id="7779249319235708104">Προβλέπεται επίθεση ηλεκτρονικού ψαρέματος (phishing)</translation> <translation id="5900302528761731119">Φωτογραφία προφίλ Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Ενεργοποίηση του φίλτρου SafeSites για θυγατρικούς λογαριασμούς.</translation> <translation id="3512810056947640266">Διεύθυνση URL (προαιρετικά):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Επιλέξτε ένα Chromebox για να συνδεθείτε</translation> @@ -1914,7 +1868,6 @@ <translation id="5055518462594137986">Απομνημόνευση της επιλογής μου για όλους τους συνδέσμους αυτού του τύπου.</translation> <translation id="246059062092993255">Έγινε αποκλεισμός των προσθηκών σε αυτήν τη σελίδα.</translation> <translation id="2870560284913253234">Ιστότοπος</translation> -<translation id="7511955381719512146">Το Wi-Fi που χρησιμοποιείτε ενδέχεται να σας ζητήσει να επισκεφτείτε τη διεύθυνση <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Αυτός ο ιστότοπος δεν αποδέχεται κάρτες American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Επιλογή</translation> <translation id="6551539413708978184">Δεν είναι δυνατή η αναζήτηση του @@ -2097,7 +2050,6 @@ <translation id="7851457902707056880">Η σύνδεση έχει περιοριστεί μόνο στο λογαριασμό κατόχου. Κάντε επανεκκίνηση και συνδεθείτε με το λογαριασμό κατόχου. Ο υπολογιστής θα κάνει αυτόματη επανεκκίνηση σε 30 δευτερόλεπτα.</translation> <translation id="2148756636027685713">Η μορφοποίηση ολοκληρώθηκε</translation> <translation id="5451285724299252438">πλαίσιο κειμένου εύρους σελίδων</translation> -<translation id="8725667981218437315">Κάμερα και μικρόφωνο</translation> <translation id="4112917766894695549">Αυτές οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται από το διαχειριστή σας.</translation> <translation id="5669267381087807207">Ενεργοποίηση</translation> <translation id="7434823369735508263">Πληκτρολόγιο Dvorak ΗΒ</translation> @@ -2202,10 +2154,8 @@ <translation id="6556866813142980365">Επανάληψη ενέργειας</translation> <translation id="8824701697284169214">Προσθήκη σελί&δας...</translation> <translation id="7063129466199351735">Γίνεται επεξεργασία συντομεύσεων…</translation> -<translation id="5129503757780297110">Δεν υπάρχουν καινούρια μέσα</translation> <translation id="8495193314787127784">Ενεργοποίηση "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">Άνοιγμα Όλων των Σελιδοδεικτών</translation> -<translation id="4507140630447955344">Ενεργοποίηση του νέου περιβάλλοντος χρήσης material design στο PDF Viewer.</translation> <translation id="9193357432624119544">Κωδικός σφάλματος: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Εκ νέου ά&νοιγμα κλειστής καρτέλας</translation> <translation id="7238461040709361198">Ο κωδικός πρόσβασης του Λογαριασμού σας Google άλλαξε από την τελευταία φορά που συνδεθήκατε σε αυτόν τον υπολογιστή.</translation> @@ -2228,7 +2178,6 @@ <translation id="615216289547575801">Επιτρέπει στις παροδικές εφαρμογές, οι οποίες εκκινούνται χωρίς εγκατάσταση στο Chrome, να εκκινηθούν από το Chrome WebStore. Για την ενεργοποίηση απαιτείται η πειραματική Εφαρμογή εκκίνησης.</translation> <translation id="5185386675596372454">Η τελευταία έκδοση του " <ph name="EXTENSION_NAME"/> "έχει απενεργοποιηθεί, επειδή απαιτούνται περισσότερα δικαιώματα.</translation> <translation id="4147376274874979956">Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Ενεργοποίηση ρυθμίσεων material design</translation> <translation id="5849162989368494245">Υποστηρίζεται η κατώτερη δυνατή έκδοση SSL/TLS.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Απόρριψη</translation> <translation id="2320435940785160168">Αυτός ο διακομιστής απαιτεί πιστοποιητικό για έλεγχο ταυτότητας και δεν αποδέχθηκε το πιστοποιητικό που εστάλη από το @@ -2305,7 +2254,6 @@ <translation id="2672142220933875349">Κατεστραμμένο αρχείο crx, η αποσυσκευασία απέτυχε.</translation> <translation id="707392107419594760">Επιλέξτε το πληκτρολόγιό σας:</translation> <translation id="8605503133013456784">Αποτυχία αποσύνδεσης και κατάργησης ζεύξης από τη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Ενεργοποίηση πληκτρολογίου προβολής εισαγωγής σε material design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Αναφορά προβλήματος...</translation> <translation id="4366509400410520531">Επιτρέπεται από εσάς</translation> <translation id="2218947405056773815">Ωχ! Το <ph name="API_NAME"/> παρουσίασε κάποιο πρόβλημα.</translation> @@ -2387,7 +2335,6 @@ <translation id="665061930738760572">Άνοιγμα σε &Νέο Παράθυρο</translation> <translation id="4876895919560854374">Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της οθόνης</translation> <translation id="4820334425169212497">Όχι, δεν το βλέπω</translation> -<translation id="691024665142758461">Λήψη πολλών αρχείων</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Μικρόφωνο</translation> <translation id="5528368756083817449">Διαχείριση σελιδοδεικτών</translation> @@ -2503,7 +2450,6 @@ <translation id="2136953289241069843">Μεταγραφή (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Πληκτρολόγιο με ιαπωνικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="3897224341549769789">Ενεργοποιήσεις</translation> -<translation id="7093382443623905433">Απενεργοποίηση διαχείρισης πίεσης μνήμης</translation> <translation id="1438632560381091872">Κατάργηση σίγασης καρτελών</translation> <translation id="4648491805942548247">Ανεπαρκείς άδειες</translation> <translation id="1183083053288481515">Mε τη χρήση ενός πιστοποιητικού που παρασχέθηκε από διαχειριστή</translation> @@ -2519,7 +2465,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Φόρμα Google</translation> <translation id="13649080186077898">Διαχείριση ρυθμίσεων Αυτόματης Συμπλήρωσης</translation> <translation id="3550915441744863158">Το Chrome ενημερώνεται αυτόματα έτσι ώστε να έχετε πάντα στη διάθεσή σας τη νεότερη έκδοση.</translation> -<translation id="1185618273926612922">Απενεργοποιήστε το πείραμα για να χρησιμοποιήσετε γραμματοσειρές Roboto στη διεπαφή.</translation> <translation id="57646104491463491">Ημερομηνία τροποποίησης</translation> <translation id="3941357410013254652">Αναγνωριστικό καναλιού</translation> <translation id="7266345500930177944">Κάντε κλικ για την εκτέλεση της επέκτασης <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2543,7 +2488,6 @@ <translation id="8273972836055206582">Το <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη και θέλει να απενεργοποιήσει τον δείκτη του ποντικιού σας.</translation> <translation id="1497522201463361063">Δεν είναι δυνατή η μετονομασία του "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Ακολουθεί ο κωδικός πρόσβασης TPM που δημιουρήθηκε τυχαία και έχει εκχωρηθεί στον υπολογιστή σας:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Ενεργοποίηση της πληκτρολόγησης με κίνηση για το εικονικό πληκτρολόγιο.</translation> <translation id="5010043101506446253">Αρχή έκδοσης πιστοποιητικών</translation> <translation id="5452005759330179535">Να γίνεται ερώτηση όταν κάποιος ιστότοπος θέλει να εμφανίζει ειδοποιήσεις στην επιφάνεια εργασίας (συνιστάται)</translation> <translation id="5287425679749926365">Οι λογαριασμοί σας</translation> @@ -2709,7 +2653,6 @@ <translation id="222949136907494149">Το <ph name="URL"/> ζητά να χρησιμοποιήσει την τοποθεσία του υπολογιστή σας.</translation> <translation id="7654941827281939388">Αυτός ο λογαριασμός χρησιμοποιείται ήδη σε αυτόν τον υπολογιστή.</translation> <translation id="204914487372604757">Δημιουργία συντόμευσης</translation> -<translation id="6645793396181356346">Ενεργοποίηση της μαύρης λίστας φιλοξενίας θυγατρικού λογαριασμού</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (Χωρίς shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Αγγλικά πλήρους πλάτους</translation> <translation id="7589461650300748890">Να είστε προσεκτικοί.</translation> @@ -2731,7 +2674,6 @@ <translation id="1270699273812232624">Να επιτρέπονται τα στοιχεία</translation> <translation id="4018133169783460046">Να εμφανίζεται το <ph name="PRODUCT_NAME"/> σε αυτήν τη γλώσσα</translation> <translation id="1257390253112646227">Παίξτε, επεξεργαστείτε, μοιραστείτε, εργαστείτε.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Δεν είναι δυνατή η εύρεση του τηλεφώνου σας. Βεβαιωθείτε ότι το <ph name="DEVICE_TYPE"/> είναι συνδεδεμένο στο διαδίκτυο. <a>Μάθετε περισσότερα</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Ο χρόνος που απαιτείται για την πλήρη εκκίνηση του <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Αποτυχία λειτουργίας αντιγραφής, μη αναμενόμενο σφάλμα: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Γραμματοσειρά Sans-serif</translation> @@ -2744,7 +2686,6 @@ <translation id="3122496702278727796">Η δημιουργία καταλόγου δεδομένων απέτυχε</translation> <translation id="6690751852586194791">Επιλέξτε ένα χρήστη υπό επίβλεψη, για να τον προσθέσετε σε αυτήν τη συσκευή.</translation> <translation id="8572981282494768930">Να μην επιτρέπεται η πρόσβαση των ιστότοπων στην κάμερα και το μικρόφωνό σας</translation> -<translation id="7846076177841592234">Ακύρωση επιλογής</translation> <translation id="6990081529015358884">Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος</translation> <translation id="5273628206174272911">Πειραματική πλοήγηση ιστορικού ως απόκριση στο οριζόντιο overscroll.</translation> <translation id="4360991150548211679">Λήψεις σε εξέλιξη</translation> @@ -2779,7 +2720,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 βίντεο</translation> <translation id="2341841979064492397">Επικοινωνία με <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> συσκευή USB</translation> <translation id="363903084947548957">Επόμενη μέθοδος εισαγωγής</translation> -<translation id="5581241211108380517">Ενεργοποιεί τη χρήση προσθηκών NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Αρχείο Zip</translation> <translation id="703469382568481644">Προβολή manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Η κάρτα SIM έχει απενεργοποιηθεί</translation> @@ -2839,8 +2779,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><Δεν είναι μέρος πιστοποιητικού></translation> <translation id="3369192424181595722">Σφάλμα ρολογιού</translation> <translation id="6186096729871643580">Εξομάλυνση κειμένου LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">Στρατηγική συντηρητικής απελευθέρωσης πίεσης μνήμης</translation> -<translation id="462965295757338707">Πλησιάστε το τηλέφωνό σας στο <ph name="DEVICE_TYPE"/> για εισαγωγή.</translation> <translation id="3882882270042324158">Ενεργοποίηση ενσωμάτωσης σεναρίου για προσβασιμότητα.</translation> <translation id="7303492016543161086">Εμφάνιση επιλογών προσβασιμότητας στο μενού συστήματος</translation> <translation id="6410257289063177456">Αρχεία εικόνας</translation> @@ -2916,7 +2854,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 Κρυπτογράφηση RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Γενικά</translation> <translation id="2724841811573117416">Αρχεία καταγραφής WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Επισημάνετε μη ασφαλείς προελεύσεις ως μη ασφαλείς.</translation> <translation id="4146175323503586871">Το <ph name="SERVICE_NAME"/> θέλει να ελέγξει εάν η συσκευή σας Chrome OS είναι κατάλληλη για κάποια προσφορά. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Επιθεώρηση συσκευών</translation> <translation id="3391392691301057522">Παλιό PIN:</translation> @@ -3144,10 +3081,8 @@ <translation id="6144890426075165477">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> δεν είναι το προεπιλεγμένο σας πρόγραμμα περιήγησης.</translation> <translation id="4068506536726151626">Η σελίδα περιέχει στοιχεία από τους ακόλουθους ιστότοπους που παρακολουθούν τη θέση σας:</translation> <translation id="3656059567098593256">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME"/> θα ήθελε να μοιραστεί το περιεχόμενο της οθόνης σας με τον ιστότοπο <ph name="TARGET_NAME"/>. Επιλέξτε το περιεχόμενο που θα θέλατε να τεθεί σε κοινή χρήση.</translation> -<translation id="254087552098767269">Η κατάργηση εγγραφής από απομακρυσμένη διαχείριση δεν ήταν επιτυχής.</translation> <translation id="4220128509585149162">Απότομες διακοπές λειτουργίας</translation> <translation id="8798099450830957504">Προεπιλογή</translation> -<translation id="4448186133363537200">Απενεργοποιεί τη δυνατότητα της javascript να κλειδώνει τον προσανατολισμό της οθόνης.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 με κρυπτογράφηση RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Κατάσταση</translation> <translation id="872451400847464257">Επεξεργασία μηχανής αναζήτησης</translation> @@ -3190,7 +3125,6 @@ <translation id="5849335628409778954">Εισαγάγετε πιστωτική κάρτα…</translation> <translation id="641551433962531164">Συμβάντα που σχετίζονται με το σύστημα <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Δημιουργία</translation> -<translation id="9189690067274055051">Πλησιάστε το τηλέφωνό σας στο <ph name="DEVICE_TYPE"/> για εισαγωγή.</translation> <translation id="4853020600495124913">Άνοιγμα σε &νέο παράθυρο</translation> <translation id="6847758263950452722">Αποθήκευση σελίδας ως MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Δεν ήταν δυνατή η λήψη της εφαρμογής Kiosk.</translation> @@ -3223,7 +3157,6 @@ δίκτυο, δοκιμάστε να το καταργήσετε από τη λίστα και να το προσθέσετε ξανά.</translation> <translation id="778627899913883287">Βεβαιωθείτε ότι αυτά τα δικαιώματα είναι λογικά για τη χρήση της επέκτασης. Αν δεν συμβαίνει αυτό, κάντε κλικ στο κουμπί "Ακύρωση".</translation> <translation id="8300607741108698921">Ρύθμιση 1 λεπτού</translation> -<translation id="4054376378714379870">Ενεργοποίηση πιθανών ενοχλητικών λειτουργιών ασφαλείας.</translation> <translation id="4742746985488890273">Καρφίτσωμα στο ράφι</translation> <translation id="4954544650880561668">Έλεγχος συσκευής</translation> <translation id="8074984796671539016">Κουμπί ενεργοποίησης φόρτωσης παλιού αντιγράφου εκτός σύνδεσης</translation> @@ -3326,7 +3259,6 @@ <translation id="695755122858488207">Μη επιλεγμένο κουμπί επιλογής</translation> <translation id="1934636348456381428">Ενεργοποίηση της λειτουργίας εφαρμογής για τις πειραματικές γραμμές κύλισης επικάλυψης. Θα πρέπει επίσης να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία σύνθεσης με νήματα, ώστε οι γραμμές κύλισης να κινούνται.</translation> <translation id="4713544552769165154">Αυτό το αρχείο έχει σχεδιαστεί για υπολογιστές που χρησιμοποιούν λογισμικό για υπολογιστές Macintosh. Δεν είναι συμβατό με τη συσκευή σας η οποία εκτελεί Chrome OS. Αναζητήστε μια εφαρμογή κατάλληλη για να το αντικαταστήσει στο <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Απενεργοποίηση φωνητικής εντολής σε εικονικό πληκτρολόγιο.</translation> <translation id="8666678546361132282">Αγγλικά</translation> <translation id="326999365752735949">Διαφορά λήψεων</translation> <translation id="2224551243087462610">Επεξεργασία ονόματος φακέλου</translation> @@ -3342,7 +3274,6 @@ <translation id="2017334798163366053">Απενεργοποίηση συλλογής δεδομένων απόδοσης</translation> <translation id="3833761542219863804">Μεταγραφή (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Πρόσφατες καρτέλες</translation> -<translation id="7644029910725868934">Ενεργοποίηση του φακέλου των διαχειριζόμενων σελιδοδεικτών για τους εποπτευόμενους χρήστες</translation> <translation id="2386171414103162062">Εμφανίσεις κατά τη διακοπή λειτουργίας μιας καρτέλας ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Δεν έχουν αποθηκευτεί κωδικοί πρόσβασης.</translation> <translation id="1692602667007917253">Ωχ, κάτι δεν πήγε καλά</translation> @@ -3435,7 +3366,6 @@ <ph name="LINE_BREAK"/> Αν πιστεύετε ότι αυτή η συμπεριφορά δεν είναι επιθυμητή, για παράδειγμα, αν εντοπίζετε σφάλματα στον δικό σας ιστότοπο, επισκεφθείτε τη διεύθυνση <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, όπου μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου απενεργοποίησης της λειτουργίας.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Ενεργοποίηση διαχειριζόμενων σελιδοδεικτών για τους εποπτευόμενους χρήστες</translation> <translation id="5411769601840150972">Η ημερομηνία και η ώρα ορίζονται αυτόματα.</translation> <translation id="1747687775439512873">Απενεργοποίηση WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Προώθηση</translation> @@ -3484,7 +3414,6 @@ <translation id="5266113311903163739">Σφάλμα εισαγωγής της Αρχής Πιστοποίησης</translation> <translation id="4240511609794012987">Κοινόχρηστη μνήμη</translation> <translation id="4756388243121344051">&Ιστορικό</translation> -<translation id="7614030880636783720">Το Wi-Fi και τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμα. Είναι δυνατή η φόρτωσης της σελίδας μόλις η συσκευή συνδεθεί σε ένα δίκτυο.</translation> <translation id="1146673768181266552">Αναγνωριστικό σφάλματος <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Η λειτουργία Smart Lock είναι σχεδόν έτοιμη</translation> <translation id="8044899503464538266">Αργά</translation> @@ -3508,16 +3437,13 @@ <translation id="6264365405983206840">Επιλογή Όλ&ων</translation> <translation id="1179803038870941185">Η διεύθυνση <ph name="URL"/> επιθυμεί να αποκτήσει τον πλήρη έλεγχο των συσκευών σας MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Εμφάνιση</translation> -<translation id="1455457703254877123">Δεν είναι πλέον δυνατή η απομακρυσμένη διαχείριση αυτής της συσκευής από τον κάτοχο (εσάς).</translation> <translation id="3543393733900874979">Αποτυχία ενημέρωσης (σφάλμα: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Τι πρέπει να κάνω;</translation> <translation id="1017280919048282932">&Προσθήκη στο λεξικό</translation> <translation id="3534879087479077042">Τι είναι οι εποπτευόμενοι χρήστες;</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Ενεργοποιεί επιπλέον συντομεύσεις πληκτρολογίου που είναι χρήσιμες για τον εντοπισμό σφαλμάτων στο Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Τελευταία καρτέλα</translation> <translation id="8319414634934645341">Εκτεταμένη χρήση κλειδιού</translation> -<translation id="6080100832288487452">Πληκτρολόγηση με κίνηση για το εικονικό πληκτρολόγιο.</translation> <translation id="6056710589053485679">Κανονική επανάληψη φόρτωσης</translation> <translation id="161821681072026592">Να συμπληρώνονται οι κωδικοί πρόσβασης κατά την επιλογή λογαριασμού</translation> <translation id="4563210852471260509">Η αρχική γλώσσα εισόδου είναι τα Κινέζικα</translation> @@ -3554,7 +3480,6 @@ <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε να <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>περιηγηθείτε ως επισκέπτης<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> για να διορθώσετε αυτό το σφάλμα δικτύου.</translation> <translation id="3960121209995357026">Ενεργοποίηση Αυτόματης ορθογραφικής διόρθωσης</translation> -<translation id="6533965071487181681">Εάν ενεργοποιηθεί, η διεύθυνση URL chrome://md-settings/ φορτώνει τη σελίδα ρυθμίσεων material design.</translation> <translation id="2214283295778284209">Ο ιστότοπος <ph name="SITE"/> δεν είναι διαθέσιμος</translation> <translation id="4633945134722448536">Εάν είναι ενεργό, να γίνεται πρόωρη λήψη των αποτελεσμάτων αναζήτησης για το ερώτημα που έχει πληκτρολογηθεί στο κύριο πλαίσιο και επαναχρησιμοποίηση της βασικής σελίδας αναζήτησης που έχει προαποδοθεί, για τη συμπερίληψη τυχόν ερωτημάτων αναζήτησης (όχι μόνο των ερωτημάτων πρόωρης λήψης).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Μεγέθυνση</translation> @@ -3581,7 +3506,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL με % στη θέση του ερωτήματος</translation> <translation id="7219179957768738017">Στη σύνδεση χρησιμοποιείται <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Προσθήκη στην επιφάνεια εργασίας…</translation> <translation id="7006634003215061422">Κάτω περιθώριο</translation> <translation id="7014174261166285193">Η εγκατάσταση απέτυχε.</translation> <translation id="1970746430676306437">Προβολή πληρο&φοριών σελίδας</translation> @@ -3649,7 +3573,6 @@ <translation id="1062407476771304334">Αντικατάσταση</translation> <translation id="2266168284394154563">Επαναφορά μεγέθυνσης οθόνης</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> επιτρέπεται/ <ph name="BLOCKED_COUNT"/> παρεμποδίζεται)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Να επιτρέπονται όλα ή προσαρμογή</translation> <translation id="7156235233373189579">Αυτό το αρχείο έχει σχεδιαστεί για υπολογιστές που χρησιμοποιούν λογισμικό Windows. Δεν είναι συμβατό με τη συσκευή σας η οποία εκτελεί Chrome OS. Αναζητήστε μια εφαρμογή κατάλληλη για να το αντικαταστήσει στο <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Εισαγάγετε το PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Αραβικά</translation> @@ -3737,7 +3660,6 @@ <translation id="7295019613773647480">Ενεργοποίηση εποπτευόμενων χρηστών</translation> <translation id="3529423920239848704">Εμφανίσεις κατά τον εσφαλμένο τερματισμό του <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Η αρχική σελίδα σας έχει οριστεί.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Απενεργοποίηση γραμματοσειρών Roboto στη διεπαφή.</translation> <translation id="267285457822962309">Αλλαγή ρυθμίσεων συγκεκριμένα για τη συσκευή και τα περιφερειακά σας.</translation> <translation id="1154228249304313899">Άνοιγμα της σελίδας:</translation> <translation id="1454223536435069390">Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</translation> @@ -3753,7 +3675,6 @@ <translation id="3627588569887975815">Άνοιγμα συνδέσμου σε παράθυρο inco&gnito</translation> <translation id="5851868085455377790">Εκδότης</translation> <translation id="3549797760399244642">Μετάβαση στη διεύθυνση drive.google.com…</translation> -<translation id="9092426026094675787">Επισημάνετε μη ασφαλείς προελεύσεις ως μη ασφαλείς.</translation> <translation id="1704148620735921991">Μετά την εγκατάσταση, αυτή η επέκταση θα μπορούσε δυνητικά να χρησιμοποιήσει αυτά τα δικαιώματα, για την εκτέλεση κακόβουλων ενεργειών που μπορούν να ζημιώσουν την εμπειρία περιήγησης ιστού. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εγκαταστήσετε αυτήν την επέκταση;</translation> <translation id="1470719357688513792">Οι ρυθμίσεις νέων cookie θα εφαρμοστούν μετά την επανάληψη φόρτωσης της σελίδας.</translation> <translation id="699220179437400583">Αυτόματη αναφορά στην Google των λεπτομερειών πιθανών περιστατικών ασφάλειας</translation> @@ -3891,7 +3812,6 @@ <translation id="1810107444790159527">Πλαίσιο λίστας</translation> <translation id="3338239663705455570">Πληκτρολόγιο με σλοβενικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="4871370605780490696">Προσθήκη σελιδοδείκτη</translation> -<translation id="1498734995620178609">Απενεργοποιήστε την αυτόματη διόρθωση φυσικού πληκτρολογίου για το πληκτρολόγιο ΗΠΑ, η οποία μπορεί να παρέχει προτάσεις καθώς πληκτρολογείτε στο φυσικό πληκτρολόγιο.</translation> <translation id="6136253676302684829">Αυτή η ρύθμιση ελέγχεται από:</translation> <translation id="1859234291848436338">Κατεύθυνση γραφής</translation> <translation id="8595292892789160700">Επικοινωνία με <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> συσκευή USB.</translation> @@ -3919,7 +3839,6 @@ <translation id="3212792897911394068">Απενεργοποιήστε την πειραματική έκδοση των κρυπτογραφημένων επεκτάσεων μέσων σε στοιχεία βίντεο και ήχου.</translation> <translation id="3221634914176615296">Εξερευνήστε το περιεχόμενο της συσκευής σας στην εφαρμογή "Αρχεία".</translation> <translation id="6981982820502123353">Προσβασιμότητα</translation> -<translation id="6474884162850599008">Αποσύνδεση του λογαριασμού Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Όνομα χρήστη.</translation> <translation id="4523336217659634227">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα (<ph name="ERROR"/>) κατά τη λήψη της προσθήκης.</translation> <translation id="4478664379124702289">Αποθήκευση Συν&δέσμου Ως...</translation> @@ -4099,7 +4018,6 @@ <translation id="5979421442488174909">&Μετάφραση σε <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Αυτός ο λογαριασμός κατόχου θα πρέπει να είναι ο πρώτος συνδεδεμένος λογαριασμός σε μια περίοδο σύνδεσης πολλαπλών συνδέσεων.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Το πιστοποιητικό του διακομιστή έχει πολύ μεγάλη περίοδο εγκυρότητας.</translation> <translation id="676881925959847033">Απενεργοποίηση της αναδυόμενης γραμμής πληροφοριών από προεπιλογή, κατά την πρόσβαση στο αναγνωριστικό προστατευμένων πολυμέσων.</translation> <translation id="952992212772159698">Μη ενεργοποιημένο</translation> <translation id="443464694732789311">Συνέχεια</translation> @@ -4124,7 +4042,6 @@ <translation id="2359808026110333948">Συνέχεια</translation> <translation id="4235200303672858594">Πλήρης οθόνη</translation> <translation id="5951823343679007761">Δεν υπάρχει μπαταρία</translation> -<translation id="2518024842978892609">Χρήση των πιστοποιητικών πελάτη σας</translation> <translation id="479555359673800162">Απενεργοποίηση εκ νέου ελέγχου ταυτότητας διαχειριστή κωδικού πρόσβασης</translation> <translation id="8569682776816196752">Δεν βρέθηκαν προορισμοί</translation> <translation id="5396704340251753095">Ενεργοποίηση υποστήριξης MTP στη Διαχείριση αρχείων.</translation> @@ -4144,7 +4061,6 @@ <translation id="5765780083710877561">Περιγραφή:</translation> <translation id="1740044382983372319">Η επέκταση έχει εγκατασταθεί</translation> <translation id="1782196717298160133">Εύρεση του τηλεφώνου σας</translation> -<translation id="7050187094878475250">Επιχειρήσατε να μεταβείτε στο <ph name="DOMAIN"/>, αλλά ο διακομιστής παρουσίασε ένα πιστοποιητικό με περίοδο εγκυρότητας η οποία είναι πολύ μεγάλη για να θεωρηθεί αξιόπιστη.</translation> <translation id="338583716107319301">Διαχωριστικό</translation> <translation id="2079053412993822885">Εάν διαγράψετε ένα από τα πιστοποιητικά σας, δεν μπορείτε πλέον να το χρησιμοποιήσετε για την ταυτοποίησή σας. </translation> <translation id="7221869452894271364">Επαναφόρτωση αυτής της σελίδας</translation> @@ -4200,7 +4116,6 @@ <translation id="8958084571232797708">Χρήση αυτόματης διαμόρφωσης διεύθυνσης URL</translation> <translation id="2635276683026132559">Υπογραφή</translation> <translation id="4835836146030131423">Σφάλμα κατά τη σύνδεση.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Εισαγάγετε την ημερομηνία λήξης και τον τριψήφιο κωδικό επαλήθευσης από την πίσω όψη της πιστωτικής σας κάρτας</translation> <translation id="2475982808118771221">Παρουσιάστηκε σφάλμα</translation> <translation id="3324684065575061611">(Απενεργοποιήθηκε από την πολιτική κεντρικής διαχείρισης)</translation> <translation id="7385854874724088939">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εκτύπωσης. Ελέγξτε τον εκτυπωτή σας και προσπαθήστε ξανά.</translation> @@ -4209,7 +4124,6 @@ <translation id="8463215747450521436">Αυτός ο εποπτευόμενος χρήστης ενδέχεται να έχει διαγραφεί ή απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή εάν επιθυμείτε να συνεχίσετε να συνδέεστε με τα στοιχεία αυτού του χρήστη.</translation> <translation id="91568222606626347">Δημιουργία συντόμευσης…</translation> <translation id="3454157711543303649">Η ενεργοποίηση ολοκληρώθηκε</translation> -<translation id="6498855056513831869">Απενεργοποίηση της αυτόματης ενημέρωσης ζώνης ώρας βάσει γεωτοποθεσίας</translation> <translation id="2131077480075264">Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του "<ph name="APP_NAME"/>" επειδή δεν επιτρέπεται από το "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">Ενεργοποίηση αθόρυβου εντοπισμού σφαλμάτων.</translation> <translation id="884923133447025588">Δεν εντοπίστηκε μηχανισμός ακύρωσης.</translation> @@ -4312,7 +4226,6 @@ <translation id="3855472144336161447">Γερμανικά Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> κουμπί: σφάλμα σύνδεσης</translation> <translation id="1122988962988799712">Απενεργοποίηση WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Διαχείριση προσθηκών…</translation> <translation id="885381502874625531">Λευκορωσικό πληκτρολόγιο</translation> <translation id="9154194610265714752">Ενημερώθηκε</translation> <translation id="1803133642364907127">Επαλήθευση περιεχομένου επεκτάσεως</translation> @@ -4324,7 +4237,6 @@ <translation id="8100401006985332080">Αυτός ο ιστότοπος ενημερώθηκε στο παρασκήνιο.</translation> <translation id="6466492211071551451">Πληκτρολόγιο με ιρλανδικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="8146177459103116374">Εάν έχετε ήδη εγγραφεί σε αυτήν τη συσκευή, μπορείτε <ph name="LINK2_START"/>να συνδεθείτε ως υπάρχων χρήστης<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Αυτόματη επίλυση ζώνης ώρας βάσει γεωτοποθεσίας</translation> <translation id="5072836811783999860">Εμφάνιση διαχειριζόμενων σελιδοδεικτών</translation> <translation id="4856478137399998590">Η υπηρεσία δεδομένων κινητής συσκευής είναι ενεργοποιημένη και έτοιμη προς χρήση</translation> <translation id="3305389145870741612">Η διαδικασία διαμόρφωσης ενδέχεται να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα. Περιμένετε.</translation> @@ -4347,7 +4259,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&Μάθετε περισσότερα</translation> <translation id="496226124210045887">Ο φάκελος που επιλέξατε περιέχει ευαίσθητα αρχεία. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να παραχωρήσετε στο "$1" μόνιμη πρόσβαση ανάγνωσης σε αυτόν το φάκελο;</translation> <translation id="6463607988716135494">Έγινε απομακρυσμένη εγκατάσταση της εφαρμογής "<ph name="EXTENSION_NAME"/>".</translation> -<translation id="7629536005696009600">Να επιτρέπεται η συμπλήρωση των αποθηκευμένων διαπιστευτηρίων για τις εφαρμογές Android στους αντίστοιχους ιστότοπους.</translation> <translation id="4166210099837486476">Να γίνεται παρακολούθηση των ενεργειών σας στο Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Σχέδιο Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Ενεργοποιήστε την πειραματική Εφαρμογή εκκίνησης.</translation> @@ -4520,7 +4431,6 @@ <translation id="1588870296199743671">Άνοιγμα συνδέσμου με...</translation> <translation id="4287167099933143704">Καταχωρίστε κλειδί ξεκλειδώματος PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Εγκαταστάσεις</translation> -<translation id="1558988940633416251">Ενεργοποίηση μηχανής διάταξης HarfBuzz για κείμενο περιβάλλοντος χρήσης για πολλές πλατφόρμες. Δεν επηρεάζει το περιεχόμενο ιστού.</translation> <translation id="8941173171815156065">Ανάκληση της άδειας "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">Εύρεση κειμένου</translation> <translation id="2473195200299095979">Μετάφραση αυτής της σελίδας</translation> @@ -4629,7 +4539,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Κατάργηση εγγραφής Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Διεύθυνση αποστολής</translation> <translation id="634208815998129842">Διαχείριση εργασιών</translation> -<translation id="2735698359135166290">Τυπικό πληκτρολόγιο Ρουμανικών</translation> <translation id="1701062906490865540">Κατάργηση αυτού του ατόμου</translation> <translation id="8475313423285172237">Κάποιο άλλο πρόγραμμα στον υπολογιστή σας πρόσθεσε μια επέκταση, η οποία ενδέχεται να αλλάξει τον τρόπο λειτουργίας του Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Προσθήκη συσκευής</translation> @@ -4637,7 +4546,6 @@ <translation id="1371806038977523515">Αυτές οι ρυθμίσεις ελέγχονται από:</translation> <translation id="2020262498093941982">Απαντήσεις στο πείραμα Google Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Είστε ακόμα εκεί;</translation> -<translation id="7971550670320370753">Επιτρέπει στο χρήστη να απενεργοποιεί εύκολα τη λειτουργία εισαγωγής στο cloud.</translation> <translation id="5565871407246142825">Πιστωτικές κάρτες</translation> <translation id="6020431688553761150">Ο διακομιστής δεν σας παραχώρησε πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο.</translation> <translation id="2587203970400270934">Κωδικός τελεστή:</translation> @@ -4653,7 +4561,6 @@ <translation id="7586312264284919041">Θα θέλατε να μεταφραστεί αυτή η σελίδα;</translation> <translation id="3855072293748278406">Πρόσβαση σε προσθήκη εκτός περιβάλλοντος δοκιμών</translation> <translation id="8357224663288891423">Συντομεύσεις πληκτρολογίου για επεκτάσεις και εφαρμογές</translation> -<translation id="634590598190880008">Ενεργοποίηση καθυστέρησης ανεξάρτητα από το AEC στο WebRTC. Χρησιμοποιήστε εάν οι καθυστερήσεις που αναφέρονται από το σύστημα δεν είναι αξιόπιστες. Ισχύει συγκεκριμένα για Mac OS X και CrOS, αλλά και σε περίπτωση δρομολόγησης του ήχου μέσω μιας διαφορετικής συσκευής όπως τηλεόρασης.</translation> <translation id="1893137424981664888">Δεν έχουν εγκατασταθεί προσθήκες.</translation> <translation id="4919810557098212913">Ο ιστότοπος <ph name="HOST"/> επιθυμεί να χρησιμοποιήσει την κάμερα σας.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4668,7 +4575,6 @@ <translation id="3974195870082915331">Κάντε κλικ για να εμφανίσετε τον κωδικό πρόσβασης</translation> <translation id="3108057241856733565">Χρησιμοποιεί κάμερα και μικρόφωνο</translation> <translation id="2612676031748830579">Αριθμός κάρτας</translation> -<translation id="2299552784526456191">Επισημάνετε μη ασφαλείς προελεύσεις ως ουδέτερες.</translation> <translation id="3075874217500066906">Απαιτείται επανεκκίνηση προκειμένου να ξεκινήσει η διαδικασία Powerwash. Μετά την επανεκκίνηση, θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να συνεχίσετε.</translation> <translation id="1753905327828125965">Πιο Δημοφιλή</translation> <translation id="4543778593405494224">Πρόγραμμα διαχείρισης πιστοποιητικών</translation> @@ -4678,7 +4584,6 @@ <translation id="3082520371031013475">Ρυθμίσεις επιφάνειας αφής και ποντικιού</translation> <translation id="4927301649992043040">Στοίβαξη επέκτασης</translation> <translation id="5939518447894949180">Επαναφορά</translation> -<translation id="2326606747676847821">Ανώνυμη περιήγηση</translation> <translation id="9049835026521739061">Λειτουργία Χανγκίλ</translation> <translation id="6458308652667395253">Διαχείριση αποκλεισμού JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Απομνημονευμένα δίκτυα</translation> @@ -4689,7 +4594,6 @@ <translation id="5125751979347152379">Μη έγκυρη διεύθυνση URL.</translation> <translation id="9045796838688435193">Σύνδεσμοι <ph name="PROTOCOL"/> αντί για <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Η ταυτότητα του οργανισμού <ph name="ORGANIZATION"/> σε <ph name="LOCALITY"/> έχει επαληθευτεί από <ph name="ISSUER"/>, αλλά δεν διαθέτει αρχεία δημόσιου ελέγχου.</translation> -<translation id="752397454622786805">Έγινε κατάργηση εγγραφής</translation> <translation id="8206354486702514201">Η ρύθμιση αυτή επιβάλλεται από τον διαχειριστή σας.</translation> <translation id="6040143037577758943">Κλείσιμο</translation> <translation id="9088493654026334762">Μέθοδος εισαγωγής Hangul</translation> @@ -4829,12 +4733,10 @@ <translation id="3340978935015468852">ρυθμίσεις</translation> <translation id="4562982562425894419">Το Chromebook σας μπορεί πλέον:</translation> <translation id="3581912141526548234">Επιβολή (προσπαθήστε να λάβετε κατακερματισμούς και, αν χρειαστεί, επιβάλλετέ τους)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Στρατηγική απόρριψης μνήμης προς χρήση</translation> <translation id="2127961234480775624">Απομακρυσμένη διαχείριση κωδικών πρόσβασης στο |Λογαριασμό σας Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Πληκτρολογήσατε λανθασμένο κλειδί ξεκλειδώματος PIN πολλές φορές. Η κάρτα σας SIM έχει απενεργοποιηθεί προσωρινά.</translation> <translation id="5367091008316207019">Ανάγνωση αρχείου…</translation> <translation id="936801553271523408">Διαγνωστικά δεδομένα συστήματος</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation> <translation id="820791781874064845">Αυτή η ιστοσελίδα αποκλείστηκε από μια επέκταση</translation> <translation id="2781645665747935084">Βελγικά</translation> <translation id="186612162884103683">Η επέκταση "<ph name="EXTENSION"/>" μπορεί να διαβάσει και να εγγράψει εικόνες, βίντεο και αρχεία ήχου στις επιλεγμένες τοποθεσίες.</translation> @@ -4905,7 +4807,6 @@ <translation id="6878261347041253038">Πληκτρολόγιο Ντεβαναγκάρι (Φωνητικό)</translation> <translation id="8135013534318544443">Ενεργοποιεί τη χρήση λιστών προβολής για την εγγραφή εντολών δισδιάστατου καμβά. Αυτό επιτρέπει την εκτέλεση σε ένα ξεχωριστό νήμα της εφαρμογής raster στον δισδιάστατο καμβά.</translation> <translation id="7148804936871729015">Ο διακομιστής για το <ph name="URL"/> άργησε πολύ να απαντήσει. Μπορεί να είναι υπερφορτωμένος.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Ειδοποιήσεις push</translation> <translation id="3082780749197361769">Αυτή η καρτέλα χρησιμοποιεί την κάμερα ή το μικρόφωνό σας.</translation> <translation id="7278870042769914968">Χρήση θέματος GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Επιβεβαίωση κατάργησης</translation> @@ -4986,7 +4887,6 @@ <translation id="7029415434450801489">Τοποθετεί ένα κουμπί αναζήτησης στο κύριο πλαίσιο.</translation> <translation id="7664620655576155379">Μη υποστηριζόμενη συσκευή Bluetooth: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Υποπλαίσιο: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Απενεργοποίηση κλειδώματος προσανατολισμού οθόνης</translation> <translation id="2049639323467105390">Η διαχείριση της συσκευής γίνεται από τον τομέα <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Όχι πριν από</translation> <translation id="5409029099497331039">Surprise Me</translation> @@ -5349,7 +5249,6 @@ <translation id="4959447747655704388">Εάν κατανοείτε τους κινδύνους σχετικά με την ασφάλειά σας, μπορείτε να <ph name="BEGIN_LINK"/>επισκεφτείτε αυτόν τον προσβεβλημένο ιστότοπο<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Απενεργοποίηση έξυπνου εικονικού πληκτρολογίου</translation> <translation id="5941153596444580863">Προσθήκη χρήστη…</translation> -<translation id="3679708738332210156">Προσθήκη στο Dock…</translation> <translation id="4503387275462811823">Περιγραφή επέκτασης</translation> <translation id="2157875535253991059">Αυτή η σελίδα εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη</translation> <translation id="4434147949468540706">Αποτέλεσμα διακοπής κύλισης</translation> @@ -5369,7 +5268,6 @@ <translation id="4746971725921104503">Φαίνεται πως διαχειρίζεστε ήδη κάποιον χρήστη με αυτό το όνομα. Θέλατε να <ph name="LINK_START"/>εισαγάγετε τον χρήστη <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> σε αυτήν τη συσκευή<ph name="LINK_END"/>;</translation> <translation id="8142699993796781067">Ιδιωτικό δίκτυο</translation> <translation id="3517839692979918726">Η εφαρμογή <ph name="APP_NAME"/> θα ήθελε να μοιραστεί το περιεχόμενο της οθόνες σας με τον ιστότοπο. Επιλέξτε το περιεχόμενο που θα θέλατε να τεθεί σε κοινή χρήση.</translation> -<translation id="17513872634828108">Ανοικτές καρτέλες</translation> <translation id="1374468813861204354">προτάσεις</translation> <translation id="5906065664303289925">Διεύθυνση υλικού:</translation> <translation id="2498436043474441766">Προσθήκη εκτυπωτών</translation> @@ -5377,16 +5275,13 @@ <translation id="3537613974805087699">Καμία πρόταση</translation> <translation id="2660033262507537337">Απενεργοποιεί την εκκίνηση του πλαισίου διαλόγου "Πληροφορίες επεκτάσεων" από τη σελίδα chrome://extensions (επανέρχεται στο παλιό στυλ πλαισίου διαλόγου).</translation> <translation id="2168214441502403371">Πληκτρολόγιο Περσικών</translation> -<translation id="8424125511738821167">Ενεργοποίηση καθυστέρησης ανεξάρτητα από το AEC στο WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Σφάλμα εισαγωγής του πιστοποιητικού διακομιστή </translation> <translation id="4882473678324857464">Σελιδοδείκτες εστίασης</translation> <translation id="4258348331913189841">Συστήματα αρχείων</translation> -<translation id="5327436699888037476">Εάν οριστεί, η αυτόματη ενημέρωση ζώνης ώρας βάσει της τρέχουσας γεωτοποθεσίας είναι απενεργοποιημένη.</translation> <translation id="3930521966936686665">Αναπαραγωγή σε</translation> <translation id="4618990963915449444">Όλα τα αρχεία στη συσκευή <ph name="DEVICE_NAME"/> θα διαγραφούν.</translation> <translation id="5011739343823725107">Αποτυχία έναρξης του συστήματος υποστήριξης συγχρονισμού</translation> <translation id="8726206820263995930">Σφάλμα ανάκτησης ρυθμίσεων πολιτικής από το διακομιστή: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Προσθήκη στο ράφι…</translation> <translation id="614998064310228828">Μοντέλο συσκευής:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Περισσότερες πληροφορίες</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5509,7 +5404,6 @@ <translation id="3037605927509011580">Όπα! Κάτι πήγε στραβά!</translation> <translation id="2099172618127234427">Ενεργοποιείτε τις λειτουργίες εντοπισμού σφαλμάτων του Chrome OS οι οποίες θα ρυθμίσουν το sshd daemon και θα επιτρέψουν την εκκίνηση από μονάδες USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Επιλέξτε φράσεις από το παρασκήνιο, χωρίς να μετακινήσετε το δείκτη</translation> -<translation id="5099890666199371110">Δεν είναι δυνατή η εύρεση του τηλεφώνου σας. Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένο το Bluetooth στο <ph name="DEVICE_TYPE"/>. <a>Μάθετε περισσότερα</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Η αρχική σελίδα είναι η σελίδα "Νέα καρτέλα"</translation> <translation id="2966598748518102999">Βελτίωση της φωνητικής αναζήτησης με την αποστολή του ήχου "OK Google" και των ήχων που προηγήθηκαν για λίγα δευτερόλεπτα στην Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5556,7 +5450,6 @@ <translation id="2879560882721503072">Η αποθήκευση του πιστοποιητικού πελάτη που εκδόθηκε από τον εκδότη <ph name="ISSUER"/> έγινε με επιτυχία.</translation> <translation id="1275718070701477396">Επιλεγμένο</translation> <translation id="1178581264944972037">Παύση</translation> -<translation id="3298076529330673844">Να επιτρέπεται πάντα η εκτέλεση</translation> <translation id="3948633535993872459">Σύνδεσμοι <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Μέγεθος στο δίσκο:</translation> <translation id="3225919329040284222">Ο διακομιστής παρουσίασε ένα πιστοποιητικό που δεν αντιστοιχεί στις ενσωματωμένες προϋποθέσεις. Αυτές οι προϋποθέσεις συμπεριλαμβάνονται σε συγκεκριμένους ιστότοπους υψηλής ασφάλειας για την προστασία σας.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb index c997844..3354e96 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb @@ -286,7 +286,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS counter</translation> <translation id="6657585470893396449">Password</translation> <translation id="5414566801737831689">Read the icons of the websites that you visit</translation> -<translation id="5758389120290973856">Disable Cloud Import.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">This file is designed for a computer using Macintosh software. This is not compatible with your device which runs Chrome OS. Please search the Chrome Web Store for a suitable replacement app.</translation> <translation id="1510030919967934016">This page has been blocked from tracking your location.</translation> @@ -535,11 +534,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (already on this device)</translation> <translation id="734651947642430719">Tamil input method (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">One-time activation: Type your password to activate Smart Lock. With Smart Lock, your phone will unlock this <ph name="DEVICE_TYPE"/>– without a password. To change or turn off this feature, visit your <ph name="DEVICE_TYPE"/>'s settings.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Sign in to get your tabs, bookmarks, history and other settings on all your devices. You'll also automatically be signed in to your Google services.</translation> <translation id="5618972959246891967">System date</translation> <translation id="3809280248639369696">Moonbeam</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is using your computer's system proxy settings to connect to the network.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Enable HarfBuzz for UI text.</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobile</translation> <translation id="5610637197759059204">Disable page reloads triggered by vertically overscrolling content.</translation> <translation id="6435285122322546452">Manage kiosk applications...</translation> @@ -682,7 +679,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">An administrator has disallowed multiple sign-in for <ph name="USER_EMAIL"/>. All users must sign out to continue.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Add to taskbar...</translation> <translation id="946914425737677270">Passwords saved in the Mac OS X Keychain will be used to help you sign in without typing.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Open video in new tab</translation> <translation id="2845382757467349449">Always Show Bookmarks Bar</translation> @@ -739,7 +735,6 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="5379140238605961210">Continue blocking microphone access</translation> <translation id="488785315393301722">Show Details</translation> <translation id="820854170120587500">Google Safe Browsing recently detected phishing on <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Phishing sites<ph name="END_LINK"/> pretend to be other websites to trick you.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Themes & wallpapers</translation> <translation id="5794414402486823030">Always open with system viewer</translation> <translation id="711902386174337313">Read the list of your signed-in devices</translation> <translation id="4381849418013903196">Colon</translation> @@ -866,7 +861,6 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="8257950718085972371">Continue blocking camera access</translation> <translation id="5390284375844109566">Indexed Database</translation> <translation id="411666854932687641">Private Memory</translation> -<translation id="2415294094132942411">Add to desktop...</translation> <translation id="119944043368869598">Clear all</translation> <translation id="3467848195100883852">Enable automatic spelling correction</translation> <translation id="1336254985736398701">View Page &Info</translation> @@ -1066,7 +1060,6 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="1093457606523402488">Visible Networks:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Occurrences when the OS killed a tab's process ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Enable material UI for PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Enable experimental bubble-based UI for saving passwords; replaces the existing infobar.</translation> <translation id="2676946222714718093">Playing on</translation> <translation id="8972727166872864532">Oops! You need to ask your parents if it's OK to visit this page.</translation> @@ -1208,7 +1201,6 @@ Psst! Incognito mode <ph name="SHORTCUT_KEY"/> may come in handy next time.</tra <translation id="5554720593229208774">Email Certification Authority</translation> <translation id="862750493060684461">CSS cache</translation> <translation id="6980604578217046176">Enable Experiment Data Reduction Proxy</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> wants to send you notifications.</translation> <translation id="8169977663846153645">Battery Calculating remaining time</translation> <translation id="7690853182226561458">Add &folder...</translation> @@ -1419,7 +1411,6 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="7852934890287130200">Create, change or delete profiles.</translation> <translation id="3511307672085573050">Copy Link Addr&ess</translation> <translation id="3996164291808155361">Disable Drive apps in App Launcher.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Enable affiliation-based matching in password manager.</translation> <translation id="751507702149411736">Belarusian</translation> <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Developer mode</translation> @@ -1503,7 +1494,6 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="3331799185273394951">Enable the mirrored screen mode. This mode flips the screen image horizontally.</translation> <translation id="3350315265529339476">You can change this at any time in <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Settings<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Right margin</translation> -<translation id="53900621878184615">Protected content identifier.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google Japanese Input (for Japanese keyboard)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU Usage</translation> <translation id="7223775956298141902">Oh dear... You have no extensions :-(</translation> @@ -1756,7 +1746,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="7460898608667578234">Ukrainian</translation> <translation id="614161640521680948">Language:</translation> <translation id="6404511346730675251">Edit bookmark</translation> -<translation id="2640473432997815684">Enable input view keyboards in material design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Zipping...</translation> <translation id="4109135793348361820">Move window to <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonymous</translation> @@ -2214,7 +2203,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="5129503757780297110">No new media</translation> <translation id="8495193314787127784">Enable "OK Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Open All Bookmarks</translation> -<translation id="4507140630447955344">Enable the new material UI in the PDF Viewer.</translation> <translation id="9193357432624119544">Error code: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">R&eopen Closed Tab</translation> <translation id="7238461040709361198">Your Google Account password has changed since the last time that you signed in on this computer.</translation> @@ -2237,7 +2225,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="615216289547575801">Enables ephemeral apps, which are launched without installing in Chrome, to be launched from the Chrome Web Store. Requires the experimental App Launcher to be enabled.</translation> <translation id="5185386675596372454">The newest version of "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" has been disabled because it requires more permissions.</translation> <translation id="4147376274874979956">Unable to access the file.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Enable Material Design settings</translation> <translation id="5849162989368494245">Minimum SSL/TLS version supported.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Discard</translation> <translation id="2320435940785160168">This server requires a certificate for authentication and didn't accept the one sent by the @@ -2314,7 +2301,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2672142220933875349">Bad crx file, unpacking failed.</translation> <translation id="707392107419594760">Select your keyboard:</translation> <translation id="8605503133013456784">Failed to disconnect and unpair from "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Enable input view keyboard in material design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Report an Issue...</translation> <translation id="4366509400410520531">Allowed by you</translation> <translation id="2218947405056773815">Rats! <ph name="API_NAME"/> hit a snag.</translation> @@ -2747,7 +2733,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3122496702278727796">Failed To Create Data Directory</translation> <translation id="6690751852586194791">Choose a supervised user to add to this device.</translation> <translation id="8572981282494768930">Do not allow sites to access your camera and microphone</translation> -<translation id="7846076177841592234">Cancel selection</translation> <translation id="6990081529015358884">You have run out of space</translation> <translation id="5273628206174272911">Experimental history navigation in response to horizontal overscroll.</translation> <translation id="4360991150548211679">Downloads in progress</translation> @@ -3151,7 +3136,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="254087552098767269">Unenrollment from remote management was not successful.</translation> <translation id="4220128509585149162">Crashes</translation> <translation id="8798099450830957504">Default</translation> -<translation id="4448186133363537200">Disables the ability for javascript to lock the screen orientation.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 With RSA Encryption</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="872451400847464257">Edit Search Engine</translation> @@ -3346,7 +3330,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2017334798163366053">Disable performance data collection</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteration (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Recent tabs</translation> -<translation id="7644029910725868934">Enable the managed bookmarks folder for supervised users.</translation> <translation id="2386171414103162062">Occurrences when a tab crashed ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">No passwords saved.</translation> <translation id="1692602667007917253">Oops, something went wrong.</translation> @@ -3440,7 +3423,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim If you think this behaviour is undesirable, for example, you are debugging your own website, please visit <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, where you can find more information including how to disable the feature.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Enable managed bookmarks for supervised users</translation> <translation id="5411769601840150972">Date and time are set automatically.</translation> <translation id="1747687775439512873">Disable WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Forward</translation> @@ -3489,7 +3471,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="5266113311903163739">Certification Authority Import Error</translation> <translation id="4240511609794012987">Shared memory</translation> <translation id="4756388243121344051">&History</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi and mobile data are unavailable. The page can be loaded once the device connects to a network.</translation> <translation id="1146673768181266552">Crash ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock is almost ready</translation> <translation id="8044899503464538266">Slow</translation> @@ -3559,7 +3540,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">You may also try to <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>browse as guest<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> to fix this network error.</translation> <translation id="3960121209995357026">Enable Automatic Spelling Correction</translation> -<translation id="6533965071487181681">If enabled, the chrome://md-settings/ URL loads the Material Design settings page.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> is not available</translation> <translation id="4633945134722448536">If enabled, prefetch search results for the typed Omnibox query and reuse pre-rendered search base page to commit any search query (not just prefetch query).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Larger</translation> @@ -3586,7 +3566,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL with %s in place of query</translation> <translation id="7219179957768738017">The connection uses <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Add to Desktop...</translation> <translation id="7006634003215061422">Bottom margin</translation> <translation id="7014174261166285193">Installation failed.</translation> <translation id="1970746430676306437">View page &info</translation> @@ -4131,7 +4110,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2359808026110333948">Continue</translation> <translation id="4235200303672858594">Entire screen</translation> <translation id="5951823343679007761">No battery</translation> -<translation id="2518024842978892609">Use your client certificates</translation> <translation id="479555359673800162">Disable Password Manager Reauthentication</translation> <translation id="8569682776816196752">No destinations found</translation> <translation id="5396704340251753095">Enable MTP support in File Manager.</translation> @@ -4216,7 +4194,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="8463215747450521436">This supervised user may have been deleted or disabled by the manager. Please contact the manager if you would like to continue signing in as this user.</translation> <translation id="91568222606626347">Create Shortcut...</translation> <translation id="3454157711543303649">Activation complete</translation> -<translation id="6498855056513831869">Disable automatic timezone update by geolocation</translation> <translation id="2131077480075264">Unable to install "<ph name="APP_NAME"/>" because it is not allowed by "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">Enable Silent Debugging.</translation> <translation id="884923133447025588">No revocation mechanism found.</translation> @@ -4354,7 +4331,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="7253521419891527137">&Learn More</translation> <translation id="496226124210045887">The folder that you selected contains sensitive files. Are you sure that you want to grant "$1" permanent read access to this folder?</translation> <translation id="6463607988716135494">The app "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" was installed remotely.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Allow credentials stored for Android applications to be filled into corresponding websites.</translation> <translation id="4166210099837486476">Monitor when you take actions in Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Google drawing</translation> <translation id="1539714775460645859">Enable the experimental App Launcher.</translation> @@ -4527,7 +4503,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="1588870296199743671">Open Link With...</translation> <translation id="4287167099933143704">Enter PIN Unlocking Key</translation> <translation id="3936418843437416078">Installs</translation> -<translation id="1558988940633416251">Enable cross-platform HarfBuzz layout engine for UI text. Doesn't affect web content.</translation> <translation id="8941173171815156065">Revoke the permission '<ph name="PERMISSION"/>'</translation> <translation id="3129140854689651517">Find text</translation> <translation id="2473195200299095979">Translate this page</translation> @@ -4644,7 +4619,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="1371806038977523515">These settings are controlled by:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Are you still there?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Allows the user to easily disable the cloud-import feature.</translation> <translation id="5565871407246142825">Credit cards</translation> <translation id="6020431688553761150">Server did not authorise you to access this resource.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operator code:</translation> @@ -4684,7 +4658,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3082520371031013475">Touchpad and mouse settings</translation> <translation id="4927301649992043040">Pack extension</translation> <translation id="5939518447894949180">Reset</translation> -<translation id="2326606747676847821">Go incognito</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul mode</translation> <translation id="6458308652667395253">Manage JavaScript blocking...</translation> <translation id="8435334418765210033">Remembered networks</translation> @@ -4991,7 +4964,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="7029415434450801489">Places a search button in the Omnibox.</translation> <translation id="7664620655576155379">Unsupported Bluetooth device: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Disable Screen Orientation locking.</translation> <translation id="2049639323467105390">This device is managed by <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Not Before</translation> <translation id="5409029099497331039">Surprise Me</translation> @@ -5356,7 +5328,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="4959447747655704388">If you understand the risks to your security, you may <ph name="BEGIN_LINK"/>visit this infected site<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Disable Smart Virtual Keyboard</translation> <translation id="5941153596444580863">Add person</translation> -<translation id="3679708738332210156">Add to Dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">Extension Description</translation> <translation id="2157875535253991059">This page is now full screen.</translation> <translation id="4434147949468540706">Scroll end effect</translation> @@ -5376,7 +5347,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="4746971725921104503">Looks like you're already managing a user by that name. Did you want to <ph name="LINK_START"/>import <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> to this device<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Private networks</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> would like to share the contents of your screen. Choose what you'd like to share.</translation> -<translation id="17513872634828108">Open tabs</translation> <translation id="1374468813861204354">suggestions</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardware address:</translation> <translation id="2498436043474441766">Add Printers</translation> @@ -5388,12 +5358,10 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="2187895286714876935">Server Certificate Import Error</translation> <translation id="4882473678324857464">Focus bookmarks</translation> <translation id="4258348331913189841">File System</translation> -<translation id="5327436699888037476">If set, automatic timezone update by the current geolocation is turned off.</translation> <translation id="3930521966936686665">Play on</translation> <translation id="4618990963915449444">All files on <ph name="DEVICE_NAME"/> will be erased.</translation> <translation id="5011739343823725107">Failed to start up the sync backend</translation> <translation id="8726206820263995930">Error when fetching policy settings from the server: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Add to shelf...</translation> <translation id="614998064310228828">Device model:</translation> <translation id="8708671767545720562">&More Information</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index 2453552..4616ab9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -286,7 +286,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Contador de FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Contraseña</translation> <translation id="5414566801737831689">Leer los íconos de los sitios web que visites</translation> -<translation id="5758389120290973856">Inhabilitar la importación a la nube</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Este archivo está diseñado para computadoras que utilizan software de Macintosh, por lo que no es compatible con tu dispositivo, el cual ejecuta el Sistema operativo Chrome. Busca una aplicación equivalente adecuada en Chrome Web Store.</translation> <translation id="1510030919967934016">Se bloqueó esta página para que no pueda rastrear tu ubicación.</translation> @@ -528,11 +527,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ya se encuentra en este dispositivo)</translation> <translation id="734651947642430719">Método de entrada de tamil (sistema de escritura)</translation> <translation id="4633259109628217358">Activación por única vez: escribe la contraseña para activar Smart Lock. Con Smart Lock, el teléfono desbloqueará el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/> sin una contraseña. Para cambiar o desactivar esta función, visita la configuración del dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Accede para obtener tus pestañas, los marcadores, el historial y otras opciones de configuración en todos tus dispositivos. Además, accederás de forma automática a los servicios de Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Fecha del sistema</translation> <translation id="3809280248639369696">Alien</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> está utilizando la configuración de proxy del sistema de tu equipo para conectarse a la red.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Habilitar HarfBuzz para el texto de la interfaz de usuario</translation> <translation id="8206859287963243715">Celular</translation> <translation id="5610637197759059204">Inhabilitar la recarga de páginas activadas mediante el desplazo vertical por el contenido</translation> <translation id="6435285122322546452">Administrar las aplicaciones del kiosco</translation> @@ -675,7 +672,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Un administrador inhabilitó el acceso múltiple para <ph name="USER_EMAIL"/>. Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Agregar a la barra de tareas…</translation> <translation id="946914425737677270">Las contraseñas guardadas en las llaves de Mac OS X se usarán para ayudarte a acceder a tu cuenta sin necesidad de ingresar los datos de acceso.</translation> <translation id="8584280235376696778">Abrir video en una nueva pestaña</translation> <translation id="2845382757467349449">Mostrar siempre la barra de marcadores</translation> @@ -732,7 +728,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="5379140238605961210">Seguir bloqueando el acceso al micrófono</translation> <translation id="488785315393301722">Mostrar detalles</translation> <translation id="820854170120587500">La Navegación segura de Google detectó suplantación de identidad en <ph name="SITE"/> recientemente. <ph name="BEGIN_LINK"/>Los sitios de suplantación de identidad<ph name="END_LINK"/> imitan a otros sitios web para engañarte.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Temas y fondos de pantalla</translation> <translation id="5794414402486823030">Abrir siempre con el visualizador del sistema</translation> <translation id="711902386174337313">Leer la lista de los dispositivos a los que accediste</translation> <translation id="4381849418013903196">Dos puntos</translation> @@ -858,7 +853,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="8257950718085972371">Seguir bloqueando el acceso a la cámara</translation> <translation id="5390284375844109566">Base de datos indexada</translation> <translation id="411666854932687641">Memoria privada</translation> -<translation id="2415294094132942411">Agregar al escritorio…</translation> <translation id="119944043368869598">Borrar todo</translation> <translation id="3467848195100883852">Habilitar la corrección ortográfica automática</translation> <translation id="1336254985736398701">Ver &información de página</translation> @@ -1058,7 +1052,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="1093457606523402488">Redes visibles:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Veces que el sistema operativo terminó el proceso de una pestaña ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Habilitar la interfaz de usuario de material design para PDF</translation> <translation id="2396635603035772766">Habilita la interfaz de usuario experimental basada en cuadros de ayuda para guardar contraseñas y reemplaza la barra de información existente.</translation> <translation id="2676946222714718093">Reproduciendo en</translation> <translation id="8972727166872864532">Debes preguntar a tus padres si puedes visitar esta página.</translation> @@ -1199,7 +1192,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="5554720593229208774">Entidad de certificación de correo electrónico</translation> <translation id="862750493060684461">Caché CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Habilitar proxy de reducción de datos experimentales</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> quiere enviarte notificaciones.</translation> <translation id="8169977663846153645">Calculando el tiempo restante de batería</translation> <translation id="7690853182226561458">Agregar &carpeta...</translation> <translation id="7968982339740310781">Ver los detalles</translation> @@ -1409,7 +1401,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="7852934890287130200">Crear, modificar o eliminar perfiles</translation> <translation id="3511307672085573050">Copiar la dir&ección del vínculo</translation> <translation id="3996164291808155361">Inhabilitar aplicaciones de Drive en el Selector de aplicaciones</translation> -<translation id="4317408933658370267">Habilitar coincidencias basadas en afiliación en el administrador de contraseñas</translation> <translation id="751507702149411736">Bielorruso</translation> <translation id="3128230619496333808">Pestaña 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo de programador</translation> @@ -1493,7 +1484,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="3331799185273394951">Habilita el modo de pantalla de espejo. Este modo coloca la imagen de la pantalla en posición horizontal.</translation> <translation id="3350315265529339476">Puedes cambiar estos datos en cualquier momento desde la <ph name="BEGIN_LINK"/>Configuración de Chrome<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2280486287150724112">Margen derecho</translation> -<translation id="53900621878184615">Identificador de contenido protegido</translation> <translation id="3494768541638400973">Entrada en japonés de Google (para teclado japonés)</translation> <translation id="5631017369956619646">Uso de la CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Vaya, no tienes ninguna extensión. :-(</translation> @@ -1746,7 +1736,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="7460898608667578234">Ucraniano</translation> <translation id="614161640521680948">Idioma:</translation> <translation id="6404511346730675251">Editar marcador</translation> -<translation id="2640473432997815684">Habilitar teclados de vista de entrada en material design</translation> <translation id="6718273304615422081">Comprimiendo…</translation> <translation id="4109135793348361820">Mover ventana a <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anónimo</translation> @@ -2203,7 +2192,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5129503757780297110">No se encontraron medios.</translation> <translation id="8495193314787127784">Habilitar "OK Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Abrir todos los marcadores</translation> -<translation id="4507140630447955344">Habilitar el nuevo material design de la interfaz de usuario en el visor de PDF</translation> <translation id="9193357432624119544">Código de error: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Volv&er a abrir una pestaña cerrada</translation> <translation id="7238461040709361198">Se ha cambiado la contraseña de tu Cuenta de Google desde la última vez que accediste a esta computadora.</translation> @@ -2226,7 +2214,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="615216289547575801">Permite que las aplicaciones efímeras, que se lanzan sin la instalación en Chrome, se inicien desde Chrome Web Store. Requiere que se habilite el Selector de aplicaciones experimental.</translation> <translation id="5185386675596372454">Se ha desactivado la versión más reciente de "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" porque requiere más permisos.</translation> <translation id="4147376274874979956">No es posible acceder al archivo.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Habilitar la configuración de material design</translation> <translation id="5849162989368494245">Versión mínima compatible de SSL/TLS</translation> <translation id="1507246803636407672">&Descartar</translation> <translation id="2320435940785160168">Este servidor necesita un certificado para la autenticación y no aceptó el que envió el @@ -2303,7 +2290,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2672142220933875349">El archivo crx no es válido; no se pudo desempaquetar.</translation> <translation id="707392107419594760">Selecciona tu teclado:</translation> <translation id="8605503133013456784">Error al desconectar y al desincronizar con "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Habilitar el teclado de vista de entrada en material design</translation> <translation id="2007404777272201486">Informar de un problema...</translation> <translation id="4366509400410520531">Permitido por ti</translation> <translation id="2218947405056773815"><ph name="API_NAME"/> encontró un problema.</translation> @@ -2737,7 +2723,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3122496702278727796">Se ha producido un error al crear el directorio de datos.</translation> <translation id="6690751852586194791">Selecciona un usuario supervisado para agregar a este dispositivo.</translation> <translation id="8572981282494768930">No permitir que ningún sitio acceda a la cámara ni al micrófono</translation> -<translation id="7846076177841592234">Cancelar la selección</translation> <translation id="6990081529015358884">Te has quedado sin espacio.</translation> <translation id="5273628206174272911">Navegación experimental por el historial en respuesta al desplazamiento horizontal</translation> <translation id="4360991150548211679">Descarga en curso</translation> @@ -3139,7 +3124,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="254087552098767269">No se pudo anular el registro de la administración remota.</translation> <translation id="4220128509585149162">Fallos</translation> <translation id="8798099450830957504">Predeterminado</translation> -<translation id="4448186133363537200">Permite inhabilitar la capacidad de JavaScript de bloquear la orientación de la pantalla.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS N. º 1 MD4 con encriptación RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Estado</translation> <translation id="872451400847464257">Editar motor de búsqueda</translation> @@ -3334,7 +3318,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2017334798163366053">Inhabilitar recopilación de datos de rendimiento</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteración (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Pestañas recientes</translation> -<translation id="7644029910725868934">Permite habilitar la carpeta de marcadores administrados para usuarios supervisados.</translation> <translation id="2386171414103162062">Veces que falló una pestaña ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">No hay contraseñas guardadas.</translation> <translation id="1692602667007917253">Se produjo un error.</translation> @@ -3428,7 +3411,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c Si consideras que este comportamiento no es el adecuado (por ejemplo, estás depurando tu propio sitio web), visita <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, donde podrás encontrar más información, incluida información sobre cómo inhabilitar la función.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Habilitar marcadores administrados para usuarios supervisados</translation> <translation id="5411769601840150972">La fecha y la hora se establecen automáticamente.</translation> <translation id="1747687775439512873">Inhabilitar WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Reenviar</translation> @@ -3477,7 +3459,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5266113311903163739">Error en la importación de Entidad de certificación</translation> <translation id="4240511609794012987">Memoria compartida</translation> <translation id="4756388243121344051">&Historial</translation> -<translation id="7614030880636783720">La conexión Wi-Fi y los datos móviles no se encuentran disponibles. Una vez que el dispositivo se conecte a una red, podrás cargar la página.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID del fallo: <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock está casi listo</translation> <translation id="8044899503464538266">Lento</translation> @@ -3547,7 +3528,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">También puedes intentar <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navegar como invitado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> para solucionar este error de red.</translation> <translation id="3960121209995357026">Habilitar corrección ortográfica automática</translation> -<translation id="6533965071487181681">Si está habilitada, la URL chrome://md-settings/ carga la página de configuración de material design.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> no está disponible.</translation> <translation id="4633945134722448536">Si se habilita esta función, se envía una solicitud previa de resultados de búsqueda para la consulta ingresada en el cuadro multifunción y se reutiliza la página de búsqueda base preprocesada para confirmar cualquier consulta de búsqueda y no solo aquellas con solicitud previa.</translation> <translation id="8755376271068075440">&Mayor</translation> @@ -3574,7 +3554,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL con %s en el lugar de la consulta</translation> <translation id="7219179957768738017">La conexión usa <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Agregar al escritorio…</translation> <translation id="7006634003215061422">Margen inferior</translation> <translation id="7014174261166285193">Error de instalación</translation> <translation id="1970746430676306437">Ver &información de la página</translation> @@ -4113,7 +4092,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> <translation id="4235200303672858594">Toda la pantalla</translation> <translation id="5951823343679007761">No hay batería</translation> -<translation id="2518024842978892609">Usar los certificados de cliente</translation> <translation id="479555359673800162">Inhabilitar la nueva autenticación del administrador de contraseñas</translation> <translation id="8569682776816196752">No se encontró ningún destino.</translation> <translation id="5396704340251753095">Habilitar compatibilidad con MTP en el administrador de archivos</translation> @@ -4198,7 +4176,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8463215747450521436">Es posible que el administrador haya eliminado o inhabilitado este usuario supervisado. Comunícate con el administrador si deseas seguir accediendo como este usuario.</translation> <translation id="91568222606626347">Crear acceso directo…</translation> <translation id="3454157711543303649">Activación completa</translation> -<translation id="6498855056513831869">Inhabilitar la actualización automática de la zona horaria mediante geolocalización</translation> <translation id="2131077480075264">No se pudo instalar "<ph name="APP_NAME"/>" porque no tiene permisos de "<ph name="IMPORT_NAME"/>".</translation> <translation id="3895034729709274924">Habilitar la depuración silenciosa</translation> <translation id="884923133447025588">No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.</translation> @@ -4336,7 +4313,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="7253521419891527137">&Más información</translation> <translation id="496226124210045887">La carpeta seleccionada contiene archivos confidenciales. ¿Confirmas que deseas otorgar a "$1" acceso de lectura permanente a esta carpeta?</translation> <translation id="6463607988716135494">La aplicación "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" se instaló de forma remota.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Permite que las credenciales almacenadas de las aplicaciones de Android se completen en los sitios web correspondientes.</translation> <translation id="4166210099837486476">Controlar cuándo realizas acciones en Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Dibujo de Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Habilitar el Selector de aplicaciones experimental</translation> @@ -4509,7 +4485,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="1588870296199743671">Abrir vínculo con...</translation> <translation id="4287167099933143704">Ingresa el número de PIN de desbloqueo.</translation> <translation id="3936418843437416078">Instalaciones</translation> -<translation id="1558988940633416251">Permite habilitar el diseño de motor multiplataforma HarfBuzz para el texto de la interfaz de usuario. No afecta el contenido web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Revocar el permiso "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">Encontrar texto</translation> <translation id="2473195200299095979">Traducir esta página</translation> @@ -4624,7 +4599,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="1371806038977523515">Configuración controlada por:</translation> <translation id="2020262498093941982">Respuestas en sugerencias</translation> <translation id="6462082050341971451">¿Todavía estás ahí?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Permite al usuario inhabilitar fácilmente la función para importar a la nube.</translation> <translation id="5565871407246142825">Tarjetas de crédito</translation> <translation id="6020431688553761150">No tienes autorización del servidor para acceder a este recurso.</translation> <translation id="2587203970400270934">Código del operador:</translation> @@ -4664,7 +4638,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3082520371031013475">Configuración del panel táctil y del mouse</translation> <translation id="4927301649992043040">Extensión de empaque</translation> <translation id="5939518447894949180">Restablecer</translation> -<translation id="2326606747676847821">Modo de navegación de incógnito</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Administrar el bloqueo de JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Redes recordadas</translation> @@ -4971,7 +4944,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="7029415434450801489">Permite colocar un botón de búsqueda en el cuadro multifunción.</translation> <translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth no compatible: "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation> <translation id="8859174528519900719">Submarco: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Inhabilitar el bloqueo de la orientación de la pantalla</translation> <translation id="2049639323467105390"><ph name="DOMAIN"/> administra esta cuenta.</translation> <translation id="1932098463447129402">No antes</translation> <translation id="5409029099497331039">Sorpréndeme</translation> @@ -5333,7 +5305,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="4959447747655704388">Si comprendes los riesgos para tu seguridad, puedes <ph name="BEGIN_LINK"/>visitar el sitio infectado<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Inhabilitar el teclado virtual inteligente</translation> <translation id="5941153596444580863">Agregar persona…</translation> -<translation id="3679708738332210156">Agregar al conector…</translation> <translation id="4503387275462811823">Descripción de la extensión</translation> <translation id="2157875535253991059">Esta página está en modo de pantalla completa.</translation> <translation id="4434147949468540706">Efecto final de desplazamiento</translation> @@ -5353,7 +5324,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="4746971725921104503">Parece que ese nombre ya pertenece a un usuario que administras. ¿Quieres <ph name="LINK_START"/>importar a <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> a este dispositivo<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Red privada</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> desea compartir el contenido de tu pantalla. Elige lo que quieras compartir.</translation> -<translation id="17513872634828108">Pestañas abiertas</translation> <translation id="1374468813861204354">sugerencias</translation> <translation id="5906065664303289925">Dirección de hardware:</translation> <translation id="2498436043474441766">Agregar impresoras</translation> @@ -5365,12 +5335,10 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="2187895286714876935">Error en el servidor de importación de certificado</translation> <translation id="4882473678324857464">Enfocar marcadores</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistemas de archivos</translation> -<translation id="5327436699888037476">Si está habilitada la opción, se desactiva la actualización automática de la zona horaria según la ubicación actual.</translation> <translation id="3930521966936686665">Reproducir en</translation> <translation id="4618990963915449444">Todos los archivos ubicados en <ph name="DEVICE_NAME"/> se borrarán.</translation> <translation id="5011739343823725107">No se pudo iniciar el servidor de sincronización.</translation> <translation id="8726206820263995930">Se produjo un error al recuperar la configuración de la política del servidor: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Agregar a la biblioteca…</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo del dispositivo:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Más información</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb index 83e1336..ce5660b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691">Todos los datos se encriptaron con tu contraseña de Google el <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Voz</translation> -<translation id="3162559335345991374">La red Wi-Fi que estás utilizando puede requerir que accedas a su página de inicio de sesión.</translation> <translation id="8206745257863499010">Música</translation> <translation id="3314762460582564620">Modo bopomofo sin formato. La selección de caracteres automática y las opciones relacionadas están inhabilitadas o se han ignorado.</translation> <translation id="166179487779922818">La contraseña es demasiado corta.</translation> @@ -43,13 +42,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importar</translation> <translation id="8418445294933751433">Mo&strar como pestaña</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">No se encuentra tu teléfono. Asegúrate de que esté al alcance de la mano.</translation> <translation id="859285277496340001">El certificado no especifica ningún mecanismo para comprobar si se ha revocado.</translation> <translation id="6383992864318777763">Recordar durante un mes</translation> <translation id="4711638718396952945">Restaurar configuración</translation> <translation id="1183237619868651138">No se puede instalar <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> en la memoria caché local.</translation> <translation id="6610610633807698299">Introducir URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Permitirme decidir cuándo ejecutar contenido de plugins</translation> <translation id="4168015872538332605">Algunas opciones que pertenecen a <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> se están compartiendo contigo. Estas opciones solo se aplican a tu cuenta cuando utilizas el inicio de sesión múltiple.</translation> <translation id="7900476766547206086">Los usuarios que hayan iniciado sesión necesitan una contraseña, ya que uno o varios usuarios tienen activada esta opción.</translation> <translation id="168282077338734107">Habilitar funciones de "Ok Google" de hardware simulado.</translation> @@ -76,7 +73,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Se ha agotado el tiempo de la operación.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nórdico</translation> <translation id="1160536908808547677">Al acercar la imagen, los elementos en una posición fija y las barras de desplazamiento adaptadas se acoplarán a esta ventana gráfica.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Conectarse a una red Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Habilitar la metaetiqueta de ventana gráfica.</translation> <translation id="1763046204212875858">Crear accesos directos a aplicaciones</translation> <translation id="2105006017282194539">Aún sin cargar</translation> @@ -122,7 +118,6 @@ <translation id="4581823559337371475">El servicio de inicio de sesión que aparece a continuación se aloja en <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Inicia sesión para continuar.</translation> <translation id="6322279351188361895">Se ha producido un error al leer la clave privada.</translation> <translation id="7401543881546089382">Eliminar acceso directo</translation> -<translation id="1309006783626795715">Estrategia de liberación de pestañas y de la caché agresiva</translation> <translation id="3781072658385678636">Se han bloqueado los siguientes complementos en esta página:</translation> <translation id="8916476537757519021">Submarco incógnito: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome no puede acceder a los fondos de pantalla. Conéctate a una red.</translation> @@ -175,7 +170,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Seguir bloqueando el acceso a la cámara y al micrófono</translation> <translation id="496888482094675990">La aplicación Archivos permite acceder rápidamente a los archivos que has guardado en Google Drive, en un almacenamiento externo o en tu dispositivo Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Dominio:</translation> -<translation id="9000649589621199759">No se encuentra tu teléfono. Asegúrate de estar utilizando un teléfono Android compatible que esté encendido y al alcance de la mano. <a>Más información</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Al ejecutar <ph name="PRODUCT_NAME"/> en un entorno de escritorio compatible, se utilizará la configuración de proxy del sistema. Sin embargo, tu sistema no es compatible o ha habido algún problema al iniciar la configuración del sistema.</p> <p>Aún puedes configurar el sistema mediante la línea de comandos. Para obtener más información sobre los indicadores y sobre las variables del entorno, consulta <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -288,7 +282,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Contador de FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Contraseña</translation> <translation id="5414566801737831689">Leer los iconos de los sitios web que visites</translation> -<translation id="5758389120290973856">Inhabilitar la función de importar a la nube</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Este archivo está diseñado para un ordenador que utilice software de Macintosh. No es compatible con tu dispositivo, que utiliza Chrome OS. Puedes buscar una aplicación equivalente adecuada en Chrome Web Store.</translation> <translation id="1510030919967934016">Se ha bloqueado esta página para que no pueda hacer un seguimiento de tu ubicación</translation> @@ -391,7 +384,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Mínimos</translation> <translation id="5556206011531515970">Haz clic en Siguiente para seleccionar el navegador predeterminado.</translation> <translation id="3382073616108123819">¡Vaya! El sistema no ha podido determinar los identificadores de dispositivo de este dispositivo.</translation> -<translation id="782886543891417279">La red Wi-Fi que estás utilizando (<ph name="WIFI_NAME"/>) puede requerir que accedas a su página de inicio de sesión.</translation> <translation id="9041603713188951722">Mostrar configuración en una ventana</translation> <translation id="5419294236999569767">Hora del sistema</translation> <translation id="8338952601723052325">Sitio web para desarrolladores</translation> @@ -535,11 +527,9 @@ Esto puede deberse a que tu cortafuegos o software antivirus haya considerado er <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ya importado en este dispositivo)</translation> <translation id="734651947642430719">Método de entrada de tamil (sistema de escritura indio)</translation> <translation id="4633259109628217358">Activación única: escribe tu contraseña para activar Smart Lock. Con Smart Lock, tu teléfono podrá desbloquear este <ph name="DEVICE_TYPE"/> sin contraseña. Para modificar o desactivar esta función, accede a los ajustes del <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Inicia sesión para acceder a tus pestañas, tus marcadores, tu historial y tu configuración en todos tus dispositivos. Además, iniciarás sesión automáticamente en tus servicios de Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Fecha del sistema</translation> <translation id="3809280248639369696">Alienígena</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> está utilizando la configuración de proxy del sistema de tu ordenador para conectarse a la red.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Habilitar HarfBuzz para texto de interfaz de usuario.</translation> <translation id="8206859287963243715">Móvil</translation> <translation id="5610637197759059204">Inhabilita la recarga de la página como respuesta al desplazamiento con rebote vertical.</translation> <translation id="6435285122322546452">Administrar aplicaciones de kiosk...</translation> @@ -568,7 +558,6 @@ Esto puede deberse a que tu cortafuegos o software antivirus haya considerado er <translation id="2526619973349913024">Buscar actualizaciones</translation> <translation id="3716615839203649375">permitir</translation> <translation id="1300293448253992908">Habilitar alertas de instalación de aplicaciones</translation> -<translation id="8298115750975731693">La red Wi-Fi que estás utilizando (<ph name="WIFI_NAME"/>) puede requerir que accedas a la página <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">No se ha podido cargar la página web porque tu dispositivo ha entrado en modo de suspensión o hibernación. Cuando esto ocurre, se desactivan las conexiones de red y no se pueden enviar nuevas solicitudes de red. Si vuelves a cargar la página, debería solucionarse el problema.</translation> <translation id="8791534160414513928">Enviar una solicitud de no seguimiento con tu tráfico de navegación</translation> <translation id="485316830061041779">Alemán</translation> @@ -589,7 +578,6 @@ Esto puede deberse a que tu cortafuegos o software antivirus haya considerado er <translation id="1916935104118658523">Oculta este complemento</translation> <translation id="1046059554679513793">¡Vaya! Este nombre ya está en uso.</translation> <translation id="5868571107634815419">Inhabilitar Office Editing para Documentos, Hojas de Cálculo y Presentaciones de Google</translation> -<translation id="1351692861129622852">Importando <ph name="FILE_COUNT"/> archivos...</translation> <translation id="2587922270115112871">Al crear un usuario supervisado, no se crea una cuenta de Google, y sus datos y su configuración no se sincronizan en otros dispositivos con la función de sincronización de Chrome. Un usuario supervisado solo se aplica a este dispositivo.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul de doble alternancia</translation> @@ -673,14 +661,12 @@ y su configuración no se sincronizan en otros dispositivos con la función de s <translation id="1612129875274679969">Mantener este dispositivo en modo de kiosco de forma permanente.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brillo:</translation> <translation id="3704726585584668805">Permite habilitar el complemento de PDF de salida de proceso.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importar <ph name="FILE_COUNT"/> archivos a Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Debe existir un valor de entrada para la clave privada.</translation> <translation id="6824725898506587159">Administrar idiomas</translation> <translation id="8190907767443402387">Enviar comentarios para ayudar a mejorar Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Un administrador ha inhabilitado el inicio de sesión múltiple para <ph name="USER_EMAIL"/>. Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Añadir a la barra de tareas...</translation> <translation id="946914425737677270">Las contraseñas guardadas en el llavero de Mac OS X se utilizarán para ayudarte a iniciar sesión sin necesidad de introducir información.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Abrir vídeo en una pestaña nueva</translation> <translation id="2845382757467349449">Mostrar siempre la barra de marcadores</translation> @@ -737,7 +723,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="5379140238605961210">Seguir bloqueando el acceso al micrófono</translation> <translation id="488785315393301722">Mostrar detalles</translation> <translation id="820854170120587500">Recientemente, la función de navegación segura de Google ha detectado phishing en el sitio <ph name="SITE"/>. Los <ph name="BEGIN_LINK"/>sitios de phishing<ph name="END_LINK"/> suplantan la identidad de otros sitios web para engañarte.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Temas y fondos de pantalla</translation> <translation id="5794414402486823030">Abrir siempre con el visor del sistema</translation> <translation id="711902386174337313">Leer la lista de los dispositivos en los que has iniciado sesión</translation> <translation id="4381849418013903196">Dos puntos</translation> @@ -762,7 +747,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="5053803681436838483">Nueva dirección de envío...</translation> <translation id="7559719679815339381">Por favor, espera... La aplicación de kiosco se está actualizando. No extraigas el dispositivo USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Habilitar clic con tres de dedos del panel táctil</translation> -<translation id="9083147368019416919">Error al anular el registro</translation> <translation id="555746285996217175">Bloqueo/encendido</translation> <translation id="744859430125590922">Controlar y ver los sitios web que visita esta persona desde <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Gu&ardar como...</translation> @@ -772,7 +756,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="484921817528146567">Último elemento de la estantería</translation> <translation id="557722062034137776">El restablecimiento de tu dispositivo no afectará a tus cuentas de Google ni a los datos sincronizados con esas cuentas, pero se eliminarán todos los archivos guardados localmente en tu dispositivo.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Estrategia de liberación de la caché agresiva</translation> <translation id="8695825812785969222">Abrir &ubicación...</translation> <translation id="4538417792467843292">Eliminar palabra</translation> <translation id="7309257895202129721">Mostrar &controles</translation> @@ -843,7 +826,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnosticar errores...</translation> <translation id="6985235333261347343">Agente de recuperación de claves de Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Actualmente estás en el canal <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Marca conexiones de origen que no son seguras como no seguras o dudosas.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(este proceso puede tardar algunos minutos)</translation> <translation id="3392020134425442298">Recuperar archivo malicioso</translation> @@ -855,7 +837,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="3872166400289564527">Almacenamiento externo</translation> <translation id="1442912890475371290">Se ha bloqueado un intento de <ph name="BEGIN_LINK"/>acceso a una página de <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editar motores de búsqueda...</translation> -<translation id="6732586201820838268">No se ha podido establecer conexión con tu teléfono. Asegúrate de estar utilizando un teléfono Android compatible que esté encendido y al alcance de la mano. <a>Más información</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nombre del archivo</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (mensajes de voz)</translation> <translation id="1723940674997333416">Permitir WebSocket no seguro desde un origen https</translation> @@ -864,7 +845,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="8257950718085972371">Seguir bloqueando el acceso a la cámara</translation> <translation id="5390284375844109566">Base de datos indexada</translation> <translation id="411666854932687641">Memoria</translation> -<translation id="2415294094132942411">Añadir al escritorio...</translation> <translation id="119944043368869598">Eliminar todo</translation> <translation id="3467848195100883852">Habilitar la corrección ortográfica automática</translation> <translation id="1336254985736398701">Ver información &de la página</translation> @@ -881,7 +861,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="6828153365543658583">Restringir el inicio de sesión a los siguientes usuarios:</translation> <translation id="8106045200081704138">Compartido conmigo</translation> <translation id="1652965563555864525">&Silenciar</translation> -<translation id="6596745167571172521">Inhabilitar Bloq Mayús</translation> <translation id="4200983522494130825">Nueva pes&taña</translation> <translation id="507545315046894839">Ejecutar todo el contenido de complementos (recomendado)</translation> <translation id="7979036127916589816">Error de sincronización</translation> @@ -889,7 +868,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="802597130941734897">Administrar direcciones de envío...</translation> <translation id="1029317248976101138">Acercar</translation> <translation id="1763108912552529023">Seguir explorando</translation> -<translation id="8286817579635702504">Habilita varias funciones de seguridad que es probable que inserten saltos de línea en una o varias páginas que visitas a diario (por ejemplo, la comprobación estricta de la mezcla de contenido) y que bloqueen funciones potentes para proteger determinados contextos. Es probable que esta opción te resulte una molestia.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Almacenamiento temporal:</translation> <translation id="6551508934388063976">El comando no está disponible. Pulsa Ctrl+N para abrir una ventana nueva.</translation> @@ -956,7 +934,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="3888118750782905860">Administración de consumidores</translation> <translation id="3066618299368568534">Borrar cookies y otros datos de sitios y complementos al salir del navegador.</translation> <translation id="3528033729920178817">Esta página está realizando un seguimiento de tu ubicación.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Estrategia de prescindencia de memoria para la gestión de presión avanzada</translation> <translation id="1774367687019337077">Permite que el usuario solicite un sitio de tablet. El contenido web se suele optimizar para los tablets. Cuando se selecciona esta opción, se modifica la cadena de agente de usuario para indicar que se trata de un tablet. A partir de entonces, se recibe contenido web optimizado para tablets para la pestaña actual.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificado de cifrado de correo electrónico</translation> <translation id="9203398526606335860">&Perfiles habilitados</translation> @@ -1042,7 +1019,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Ver código fuente de la página</translation> <translation id="4439244508678316632">Licencias de contenido</translation> <translation id="3940082421246752453">El servidor no admite la versión de HTTP utilizada en la solicitud.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Habilitar NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Esta página está intentando cargar secuencias de comandos de fuentes no autorizadas.</translation> <translation id="6909461304779452601">No es posible añadir aplicaciones, extensiones ni secuencias de comandos de usuario desde este sitio web.</translation> <translation id="661719348160586794">Las contraseñas guardadas aparecerán aquí.</translation> @@ -1064,7 +1040,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="1093457606523402488">Redes visibles:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Veces que el sistema operativo ha terminado el proceso de una pestaña (<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>)</translation> -<translation id="836961001039546082">Habilitar interfaz de usuario de Material para PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Habilita la interfaz de usuario experimental basada en cuadros para guardar contraseñas y sustituye a la barra de información actual.</translation> <translation id="2676946222714718093">Reproduciendo en</translation> <translation id="8972727166872864532">¡Vaya! Tienes que pedir permiso a tus padres para poder acceder a esta página.</translation> @@ -1113,10 +1088,8 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="2441392884867482684">Esta página se muestra ahora en pantalla completa y quiere inhabilitar el cursor del ratón.</translation> <translation id="1049376040497900836">Veces que se ha cambiado la versión de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Nombre del dispositivo</translation> -<translation id="8508677083825928015">Cargar recursos previamente para que las páginas se carguen de forma más rápida</translation> <translation id="1422780722984745882">Se han recibido encabezados de ubicación distintos. Esto no se permite para ofrecer protección frente a ataques de división de respuesta HTTP.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Habilitar el filtro SafeSites de cuentas infantiles</translation> <translation id="7787129790495067395">Actualmente estás utilizando una frase de contraseña. Si la has olvidado, puedes restablecer la sincronización para borrar los datos de los servidores de Google a través del panel de control de Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">No encontrado</translation> <translation id="3420155476022430555">Inhabilita el nuevo sistema para crear aplicaciones de marcadores.</translation> @@ -1136,7 +1109,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="3586931643579894722">Ocultar detalles</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteración (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">La bandeja de estado te muestra el estado actual de la red y de la batería, entre otra información.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Marcar conexiones de origen que no son seguras como dudosas.</translation> <translation id="3317459757438853210">Doble cara</translation> <translation id="6020949471045037306">Habilita el nuevo sistema de administración de perfiles, incluidos el bloqueo del perfil y la nueva interfaz de usuario del menú de avatares.</translation> <translation id="8777628254805677039">contraseña raíz</translation> @@ -1158,7 +1130,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Intercalar</translation> <translation id="4594569381978438382">¿Quieres instalar estas aplicaciones?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Compatibilidad altamente experimental para representar marcos flotantes entre sitios en procesos distintos.</translation> <translation id="602369534869631690">Desactivar estas notificaciones</translation> <translation id="3785308913036335955">Mostrar acceso directo de aplicaciones</translation> <translation id="8795916974678578410">Nueva ventana</translation> @@ -1206,7 +1177,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="5554720593229208774">Entidad emisora de certificados de correo electrónico</translation> <translation id="862750493060684461">Caché de CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Habilitar proxy de reducción de datos experimentales</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> quiere enviarte notificaciones.</translation> <translation id="8169977663846153645">Batería Calculando el tiempo restante</translation> <translation id="7690853182226561458">Añadir &carpeta...</translation> @@ -1309,7 +1279,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="8919081441417203123">danés</translation> <translation id="5323213332664049067">español (Latinoamérica)</translation> <translation id="3778152852029592020">Se ha cancelado la descarga.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Inhabilitar extensiones de medios cifrados.</translation> <translation id="7831368056091621108">para obtener esta extensión, tu historial y otras opciones de Google Chrome en todos tus dispositivos.</translation> <translation id="5469868506864199649">italiano</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1398,7 +1367,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="7716020873543636594">Hacer clic automáticamente cuando se detenga el puntero del ratón</translation> <translation id="953345106084818179">Solicitar permiso</translation> <translation id="7547811415869834682">Holandés</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> - Cambiar de persona</translation> <translation id="1587275751631642843">Consola &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Se ha recibido una respuesta inválida al intentar cargar <ph name="URL"/>. Es posible que el servidor esté inactivo debido a tareas de mantenimiento o que no se haya configurado correctamente.</translation> @@ -1415,7 +1383,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="7852934890287130200">Crea, cambia o elimina perfiles.</translation> <translation id="3511307672085573050">Copiar dire&cción de enlace</translation> <translation id="3996164291808155361">Inhabilitar aplicaciones de Drive en el menú de aplicaciones.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Habilitar coincidencias basadas en afiliación en el administrador de contraseñas.</translation> <translation id="751507702149411736">Bielorruso</translation> <translation id="3128230619496333808">Pestaña 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo de desarrollador</translation> @@ -1499,7 +1466,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="3331799185273394951">Habilita el modo de pantalla duplicada. Este modo permite dar la vuelta a la imagen de la pantalla horizontalmente.</translation> <translation id="3350315265529339476">Puedes cambiar esto en cualquier momento en la <ph name="BEGIN_LINK"/>configuración de Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Margen derecho</translation> -<translation id="53900621878184615">Identificador de contenido protegido.</translation> <translation id="3494768541638400973">Entrada de japonés de Google (para teclado japonés)</translation> <translation id="5631017369956619646">Uso de la CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Vaya, no tienes ninguna extensión :-(</translation> @@ -1530,7 +1496,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="6948142510520900350">El <strong>administrador del sistema</strong> ha bloqueado el acceso a esta página web.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Editar motores de búsqueda...</translation> <translation id="3687701603889589626">Permite habilitar la ejecución de extensiones en las URL chrome://, donde las extensiones solicitan este permiso de forma explícita.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Inhabilita la gestión de presión de memoria mejorada en Chrome OS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Tu <ph name="DEVICE_TYPE"/> se ha bloqueado manualmente. Deberás escribir tu contraseña para acceder.</translation> <translation id="1756681705074952506">Método de entrada</translation> <translation id="418179967336296930">Teclado fonético ruso (YaZHert)</translation> @@ -1540,7 +1505,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="8223479393428528563">Para guardar estos archivos y poder usarlos sin conexión, vuelve a conectarte a Internet, haz clic con el botón derecho en los archivos y selecciona la opción <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Volver a cargar esta página</translation> <translation id="3706919628594312718">Configuración del ratón</translation> -<translation id="8094917007353911263">La red que estás utilizando puede requerir que accedas a la página <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Sí, instalar</translation> <translation id="7676077734785147678">Editores de métodos de entrada de extensión</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, cadena de certificados</translation> @@ -1589,14 +1553,12 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="6051086608691487286">Barras de desplazamiento de superposición</translation> <translation id="6132509723755265994">No se admite Google Wallet con este comerciante.</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tamil (máquina de escribir)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Inhabilita extensiones de medios cifrados en elementos de audio y de vídeo.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> archivos seleccionados</translation> <translation id="7339898014177206373">Nueva ventana</translation> <translation id="8362900609631365882">Habilitar función de cambio de pestaña de accesibilidad.</translation> <translation id="8249296373107784235">Anular</translation> <translation id="1895215930471128025">No permitir nunca complementos no incluidos en la zona de pruebas en <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Este método de entrada puede recopilar todo el texto que escribes, incluidos datos personales, como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Procede de la extensión <ph name="EXTENSION_NAME"/>. ¿Quieres utilizar este método de entrada?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Introduce la fecha de caducidad y el código de verificación de cuatro dígitos de la parte delantera de tu tarjeta de crédito</translation> <translation id="7788080748068240085">Para guardar "<ph name="FILE_NAME"/>" sin conexión, debes liberar <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> de espacio adicional:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>Elimina archivos a los que ya no necesites acceder sin conexión.<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>Borra archivos de la carpeta de descargas.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1626,7 +1588,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="4713309396072794887">¿Quieres instalar estas extensiones?</translation> <translation id="5637940320504994319">Te has quedado sin espacio en Google Drive.</translation> <translation id="8194797478851900357">&Deshacer movimiento</translation> -<translation id="8003610469843768037">Inhabilitar la autocorrección del teclado físico.</translation> <translation id="2266011376676382776">Las páginas no responden</translation> <translation id="2907619724991574506">URLs de inicio</translation> <translation id="6780476430578694241">Menú de aplicaciones</translation> @@ -1671,14 +1632,11 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="8957709627709183338">El propietario de este dispositivo ha restringido la creación de usuarios supervisados.</translation> <translation id="3511399794969432965">¿Tienes problemas de conexión?</translation> <translation id="8551494947769799688">letón</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -No creo que este sitio deba bloquearse</translation> <translation id="4803909571878637176">Desinstalación</translation> <translation id="2625385379895617796">Tu reloj está adelantado</translation> <translation id="5209518306177824490">Huella digital SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Datos de sitios y cookies</translation> <translation id="5833610766403489739">Este archivo se ha perdido. Comprueba la opción de ubicación de descargas e inténtalo de nuevo.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Estrategia de liberación de pestañas agresiva</translation> <translation id="7447657194129453603">Estado de la red:</translation> <translation id="7090356285609536948">Si se habilita esta opción, la interfaz de usuario de restauración de la sesión se mostrará en forma de cuadro en lugar de barra de información.</translation> <translation id="4958444002117714549">Expandir lista</translation> @@ -1711,7 +1669,6 @@ No creo que este sitio deba bloquearse</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no ha podido completar la instalación, pero se seguirá ejecutando desde la imagen de disco.</translation> <translation id="4726710629007580002">Se han recibido advertencias al intentar instalar esta extensión:</translation> <translation id="7025190659207909717">Administración de servicio de datos para móviles</translation> -<translation id="4871968485793146193">Habilita la lista negra del host para que la utilicen cuentas infantiles.</translation> <translation id="946810925362320585">Seguir recomendación</translation> <translation id="1685944703056982650">Excepciones de cursor del ratón</translation> <translation id="8121385576314601440">Configuración de entrada en modo Hangul</translation> @@ -1751,7 +1708,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="7460898608667578234">ucraniano</translation> <translation id="614161640521680948">Idioma:</translation> <translation id="6404511346730675251">Editar marcador</translation> -<translation id="2640473432997815684">Habilita los teclados de vista de entrada en Material Design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Comprimiendo...</translation> <translation id="4109135793348361820">Mover ventana a <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anónimo</translation> @@ -1826,7 +1782,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3029595853063638932">Generando la tarjeta virtual de Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader no está actualizado y puede que no sea seguro.</translation> <translation id="6915711422691334155">Esta extensión puede leer y modificar todos los datos de tu ordenador y de todos los sitios web, incluidos Google, Facebook, Yahoo, etc.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Habilitar marcos flotantes de proceso insuficiente</translation> <translation id="6095666334801788310">Vuelve a introducir la contraseña</translation> <translation id="7360506455591495242">Visor de marcas de tiempo de certificados firmados</translation> <translation id="3925083541997316308">Los usuarios supervisados no pueden modificar aplicaciones y extensiones.</translation> @@ -1850,7 +1805,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="4697551882387947560">Al finalizar la sesión de navegación</translation> <translation id="7779249319235708104">Ataque de phishing a la vista</translation> <translation id="5900302528761731119">Foto de perfil de Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Habilita el filtrado de SafeSites para cuentas infantiles.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (opcional):</translation> <translation id="131364520783682672">Bloq Mayús</translation> <translation id="8757742102600829832">Selecciona un Chromebox para establecer conexión</translation> @@ -1914,7 +1868,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="5055518462594137986">Recordar mi selección para todos los enlaces de este tipo.</translation> <translation id="246059062092993255">Se han bloqueado los complementos en esta página.</translation> <translation id="2870560284913253234">Sitio</translation> -<translation id="7511955381719512146">La red Wi-Fi que estás utilizando puede requerir que accedas a la página <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Este sitio no acepta American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation> <translation id="6551539413708978184">No se ha podido encontrar @@ -2094,7 +2047,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="7851457902707056880">El inicio de sesión se ha restringido únicamente a la cuenta del propietario. Reinicia el sistema e inicia sesión con la cuenta del propietario. El ordenador se reiniciará automáticamente en 30 segundos.</translation> <translation id="2148756636027685713">El proceso de formateo ha terminado.</translation> <translation id="5451285724299252438">Cuadro de texto de intervalo de páginas</translation> -<translation id="8725667981218437315">Cámara y micrófono</translation> <translation id="4112917766894695549">El administrador aplica estas opciones.</translation> <translation id="5669267381087807207">Activando</translation> <translation id="7434823369735508263">Teclado de Reino Unido Dvorak</translation> @@ -2199,10 +2151,8 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="6556866813142980365">Rehacer</translation> <translation id="8824701697284169214">Añadir pá&gina...</translation> <translation id="7063129466199351735">Procesando accesos directos...</translation> -<translation id="5129503757780297110">No se han encontrado nuevos medios</translation> <translation id="8495193314787127784">Habilitar "OK Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Abrir todos los marcadores</translation> -<translation id="4507140630447955344">Habilita la nueva interfaz de usuario de Material en el visor de PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Código de error: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Volv&er a abrir pestaña cerrada</translation> <translation id="7238461040709361198">La contraseña de tu cuenta de Google ha cambiado desde la última vez que accediste a ella en este ordenador.</translation> @@ -2225,7 +2175,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="615216289547575801">Permite que las aplicaciones efímeras, que se inician sin instalarse en Chrome, se inicien desde Chrome Web Store. Es necesario habilitar el menú de aplicaciones experimental.</translation> <translation id="5185386675596372454">Se ha inhabilitado la versión más reciente de "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" porque requiere más permisos.</translation> <translation id="4147376274874979956">No es posible acceder al archivo.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Habilitar la configuración de Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Versión SSL/TLS mínima compatible.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Rechazar</translation> <translation id="2320435940785160168">Este servidor requiere un certificado para la autenticación y no ha aceptado el que ha enviado el @@ -2304,7 +2253,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2672142220933875349">El archivo crx no es válido y no se ha podido descomprimir.</translation> <translation id="707392107419594760">Selecciona el teclado:</translation> <translation id="8605503133013456784">No se pudo desconectar ni desincronizar de "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Habilitar el teclado de vista de entrada en Material Design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Notificar un error...</translation> <translation id="4366509400410520531">Permitido por ti</translation> <translation id="2218947405056773815">¡Vaya! <ph name="API_NAME"/> ha detectado un error.</translation> @@ -2386,7 +2334,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="665061930738760572">Abrir en una ventana &nueva</translation> <translation id="4876895919560854374">Bloquear y desbloquear la pantalla</translation> <translation id="4820334425169212497">No, no lo veo</translation> -<translation id="691024665142758461">Descargar varios archivos</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation> <translation id="5528368756083817449">Administrador de marcadores</translation> @@ -2501,7 +2448,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2136953289241069843">Transliteración (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Teclado japonés</translation> <translation id="3897224341549769789">Activaciones</translation> -<translation id="7093382443623905433">Inhabilitar gestión de presión de memoria</translation> <translation id="1438632560381091872">Activar sonido de pestañas</translation> <translation id="4648491805942548247">Permisos insuficientes</translation> <translation id="1183083053288481515">Utilizando un certificado proporcionado por el administrador</translation> @@ -2517,7 +2463,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="6074825444536523002">Formulario de Google</translation> <translation id="13649080186077898">Administrar configuración de Autocompletar</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se actualiza automáticamente para que siempre tengas la versión más reciente</translation> -<translation id="1185618273926612922">Inhabilitar el experimento para utilizar fuentes Roboto en la interfaz de usuario.</translation> <translation id="57646104491463491">Fecha de modificación</translation> <translation id="3941357410013254652">ID de canal</translation> <translation id="7266345500930177944">Haz clic para ejecutar <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2541,7 +2486,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> se muestra ahora en pantalla completa y quiere controlar el cursor del ratón.</translation> <translation id="1497522201463361063">No se puede cambiar el nombre del archivo "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Esta es la contraseña del TPM generada aleatoriamente que se ha asignado a tu ordenador:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Habilita la escritura gestual para el teclado virtual.</translation> <translation id="5010043101506446253">Entidad emisora de certificados</translation> <translation id="5452005759330179535">Preguntar cuando un sitio quiera mostrar notificaciones de escritorio (recomendado)</translation> <translation id="5287425679749926365">Tus cuentas</translation> @@ -2704,7 +2648,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> quiere utilizar la ubicación de tu ordenador.</translation> <translation id="7654941827281939388">Esta cuenta ya se está utilizando en este ordenador.</translation> <translation id="204914487372604757">Crear acceso directo</translation> -<translation id="6645793396181356346">Habilitar la lista negra del host de cuentas infantiles</translation> <translation id="696036063053180184">Triple alternancia (sin pulsar Mayús)</translation> <translation id="452785312504541111">Inglés de ancho completo</translation> <translation id="7589461650300748890">¡Atención! Ten cuidado.</translation> @@ -2726,7 +2669,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="1270699273812232624">Permitir elementos</translation> <translation id="4018133169783460046">Mostrar <ph name="PRODUCT_NAME"/> en este idioma</translation> <translation id="1257390253112646227">Juega, edita, comparte y haz todo lo que necesites.</translation> -<translation id="7899177175067029110">No se encuentra tu teléfono. Asegúrate de que tu <ph name="DEVICE_TYPE"/> esté conectado a Internet. <a>Más información</a></translation> <translation id="7482533734313877746">El tiempo que tarda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> en iniciarse por completo</translation> <translation id="1503914375822320413">No se ha podido realizar la operación de copia porque se ha producido un error inesperado ($1).</translation> <translation id="3264544094376351444">Fuente Sans-serif</translation> @@ -2739,7 +2681,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3122496702278727796">Se ha producido un error al crear el directorio de datos.</translation> <translation id="6690751852586194791">Selecciona un usuario supervisado que quieras añadir a este dispositivo.</translation> <translation id="8572981282494768930">No permitir que los sitios accedan a tu cámara ni a tu micrófono</translation> -<translation id="7846076177841592234">Cancelar selección</translation> <translation id="6990081529015358884">Te has quedado sin espacio.</translation> <translation id="5273628206174272911">Permite habilitar la función experimental de navegación por el historial en respuesta al desplazamiento horizontal con rebote.</translation> <translation id="4360991150548211679">Descargas en curso</translation> @@ -2774,7 +2715,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2853916256216444076">Vídeo $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Puedes comunicarte con <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositivo USB</translation> <translation id="363903084947548957">Siguiente método de entrada</translation> -<translation id="5581241211108380517">Habilita el uso de plugins NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Archivo zip</translation> <translation id="703469382568481644">Ver manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Tarjeta SIM inhabilitada</translation> @@ -2834,8 +2774,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3251759466064201842"><No incluido en el certificado></translation> <translation id="3369192424181595722">Error del reloj</translation> <translation id="6186096729871643580">Antialiasing de texto LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">Estrategia de liberación de presión de memoria conservadora</translation> -<translation id="462965295757338707">Acerca tu teléfono a tu <ph name="DEVICE_TYPE"/> para acceder.</translation> <translation id="3882882270042324158">Habilita la inserción de secuencia de comandos para utilizar la accesibilidad.</translation> <translation id="7303492016543161086">Mostrar opciones de accesibilidad en el menú del sistema</translation> <translation id="6410257289063177456">Archivos de imagen</translation> @@ -2912,7 +2850,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 con cifrado RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&General</translation> <translation id="2724841811573117416">Registros de WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Marcar conexiones de origen que no son seguras como no seguras.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> quiere comprobar si tu dispositivo Chrome OS puede optar a una oferta. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspeccionar dispositivos</translation> <translation id="3391392691301057522">PIN anterior:</translation> @@ -3138,10 +3075,8 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no es actualmente tu navegador predeterminado.</translation> <translation id="4068506536726151626">Esta página contiene elementos de los siguientes sitios que hacen un seguimiento de tu ubicación:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> quiere compartir el contenido de tu pantalla con <ph name="TARGET_NAME"/>. Selecciona el contenido que quieres compartir.</translation> -<translation id="254087552098767269">El registro de la administración remota no se ha podido anular correctamente.</translation> <translation id="4220128509585149162">La página no responde o se cierra</translation> <translation id="8798099450830957504">Predeterminado</translation> -<translation id="4448186133363537200">Inhabilita la capacidad de JavaScript de bloquear la orientación de la pantalla.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 con cifrado RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Estado</translation> <translation id="872451400847464257">Editar motor de búsqueda</translation> @@ -3184,7 +3119,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="5849335628409778954">Introducir tarjeta de crédito...</translation> <translation id="641551433962531164">Eventos relacionados con el sistema de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7525067979554623046">Crear</translation> -<translation id="9189690067274055051">Desbloquea el teléfono y acerca tu <ph name="DEVICE_TYPE"/> para acceder.</translation> <translation id="4853020600495124913">Abrir en una ventana &nueva</translation> <translation id="6847758263950452722">Guardar página como MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">La aplicación de kiosko no se ha podido descargar.</translation> @@ -3217,7 +3151,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura prueba a eliminarlo de la lista y volver a añadirlo.</translation> <translation id="778627899913883287">Asegúrate de que estos privilegios coincidan con lo que consideras que debe hacer la extensión. Si no coinciden, haz clic en Cancelar.</translation> <translation id="8300607741108698921">Configuración en 1 minuto</translation> -<translation id="4054376378714379870">Habilitar funciones de seguridad potencialmente molestas.</translation> <translation id="4742746985488890273">Fijar en la estantería</translation> <translation id="4954544650880561668">Control del dispositivo</translation> <translation id="8074984796671539016">Habilitar botón de carga de copia inactiva sin conexión</translation> @@ -3320,7 +3253,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="695755122858488207">Botón de selección sin seleccionar</translation> <translation id="1934636348456381428">Habilita la implementación de barras de desplazamiento de superposición experimentales. También debes habilitar la composición por subprocesos para animar las barras de desplazamiento.</translation> <translation id="4713544552769165154">Este archivo está diseñado para un ordenador que utilice software de Macintosh. No es compatible con tu dispositivo, que utiliza Chrome OS. Puedes buscar una aplicación equivalente adecuada en <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Más información<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Inhabilita la entrada de voz en el teclado virtual.</translation> <translation id="8666678546361132282">Inglés</translation> <translation id="326999365752735949">Descargando archivo diff</translation> <translation id="2224551243087462610">Editar nombre de carpeta</translation> @@ -3336,7 +3268,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2017334798163366053">Inhabilitar recolección de datos de rendimiento</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteración (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Pestañas recientes</translation> -<translation id="7644029910725868934">Habilita la carpeta de marcadores administrados para usuarios supervisados.</translation> <translation id="2386171414103162062">Veces que ha fallado una pestaña (<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>)</translation> <translation id="761779991806306006">No hay ninguna contraseña guardada.</translation> <translation id="1692602667007917253">¡Vaya! Se ha producido un error...</translation> @@ -3429,7 +3360,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <ph name="LINE_BREAK"/> Si consideras que este comportamiento no es el adecuado (por ejemplo, si estás depurando tu propio sito web), accede a <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, donde podrás encontrar más información, incluidos los pasos que debes seguir para inhabilitar la función.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Habilitar marcadores administrados para usuarios supervisados</translation> <translation id="5411769601840150972">La fecha y la hora se establecen automáticamente.</translation> <translation id="1747687775439512873">Inhabilitar WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Reenviar</translation> @@ -3478,7 +3408,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="5266113311903163739">Error de importación de la entidad emisora de certificados</translation> <translation id="4240511609794012987">Memoria compartida</translation> <translation id="4756388243121344051">&Historial</translation> -<translation id="7614030880636783720">La conexión Wi-Fi y los datos móviles no están disponibles. La página se podrá cargar cuando el dispositivo se conecte a una red.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID de error <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock está casi listo</translation> <translation id="8044899503464538266">Lento</translation> @@ -3502,16 +3431,13 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="6264365405983206840">Seleccionar &todo</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> quiere obtener un control absoluto de tus dispositivos MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Mostrarme</translation> -<translation id="1455457703254877123">El propietario (el propio usuario) ya no puede administrar este dispositivo de forma remota.</translation> <translation id="3543393733900874979">Se ha producido un error durante la actualización (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>).</translation> <translation id="991969738502325513">¿Qué debes hacer?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Añadir al diccionario</translation> <translation id="3534879087479077042">¿Qué es un usuario supervisado?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation> <translation id="7211828883345145708">Permite habilitar combinaciones de teclas adicionales que resultan útiles para depurar Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Última pestaña</translation> <translation id="8319414634934645341">Uso mejorado de clave</translation> -<translation id="6080100832288487452">Escritura gestual para el teclado virtual.</translation> <translation id="6056710589053485679">Volver a cargar normalmente</translation> <translation id="161821681072026592">Completar contraseñas al seleccionar cuenta</translation> <translation id="4563210852471260509">El lenguaje de entrada inicial es el chino.</translation> @@ -3548,7 +3474,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">También puedes intentar <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navegar como invitado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> para solucionar el problema de red.</translation> <translation id="3960121209995357026">Habilitar corrección ortográfica automática</translation> -<translation id="6533965071487181681">Si está habilitada, la URL chrome://md-settings/ carga la página de configuración de Material Design.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> no está disponible.</translation> <translation id="4633945134722448536">Si se habilita esta opción, se enviará una solicitud previa de resultados de búsqueda para la consulta introducida en el omnibox y se volverá a utilizar la página de búsqueda base mostrada previamente para confirmar cualquier consulta de búsqueda (no solo aquellas con solicitud previa).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Mayor</translation> @@ -3575,7 +3500,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL</translation> <translation id="7219179957768738017">La conexión utiliza <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Añadir al escritorio...</translation> <translation id="7006634003215061422">Margen inferior</translation> <translation id="7014174261166285193">Error de instalación</translation> <translation id="1970746430676306437">Ver &información de la página</translation> @@ -3643,7 +3567,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="1062407476771304334">Sustituir</translation> <translation id="2266168284394154563">Restablecer zoom de pantalla</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> permitida(s) / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> bloqueada(s))</translation> -<translation id="7072025625456903686">Permitir todo o personalizar</translation> <translation id="7156235233373189579">Este archivo está diseñado para un ordenador que utilice software de Windows. No es compatible con tu dispositivo, que utiliza Chrome OS. Puedes buscar una aplicación equivalente adecuada en <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Más información<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Introduce el PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> @@ -3731,7 +3654,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="7295019613773647480">Habilitar usuarios supervisados</translation> <translation id="3529423920239848704">Veces que <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> no se ha cerrado correctamente</translation> <translation id="7022562585984256452">Se ha establecido tu página de inicio.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Inhabilita fuentes Roboto en la interfaz de usuario.</translation> <translation id="267285457822962309">Cambia la configuración específica de tu dispositivo y de los periféricos.</translation> <translation id="1154228249304313899">Abrir esta página:</translation> <translation id="1454223536435069390">H&acer captura de pantalla</translation> @@ -3747,7 +3669,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3627588569887975815">Abrir el enlace en una ventana de incó&gnito</translation> <translation id="5851868085455377790">Emisor</translation> <translation id="3549797760399244642">Ir a drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Marcar conexiones de origen que no seguras como no seguras</translation> <translation id="1704148620735921991">Una vez instalada, la extensión podría llegar a usar estos privilegios para realizar acciones malintencionadas que podrían afectar a tu experiencia de navegación por Internet. ¿Seguro que quieres instalar la extensión?</translation> <translation id="1470719357688513792">La nueva configuración de cookies se aplicará al volver a cargar la página.</translation> <translation id="699220179437400583">Enviar a Google automáticamente información sobre posibles incidentes de seguridad</translation> @@ -3885,7 +3806,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="1810107444790159527">Cuadro de lista</translation> <translation id="3338239663705455570">Teclado esloveno</translation> <translation id="4871370605780490696">Añadir marcador</translation> -<translation id="1498734995620178609">Inhabilita la autocorrección del teclado físico para el teclado de Estados Unidos, lo que permite mostrar sugerencias al escribir en el teclado físico.</translation> <translation id="6136253676302684829">Este valor de configuración lo controla:</translation> <translation id="1859234291848436338">Sentido de la escritura</translation> <translation id="8595292892789160700">Puedes comunicarte con <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositivo USB.</translation> @@ -3913,7 +3833,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3212792897911394068">Inhabilita la versión experimental de las extensiones de medios encriptados en elementos de audio y de vídeo.</translation> <translation id="3221634914176615296">Explora el contenido del dispositivo con la aplicación Archivos.</translation> <translation id="6981982820502123353">Accesibilidad</translation> -<translation id="6474884162850599008">Desconectar cuenta de Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Nombre de usuario</translation> <translation id="4523336217659634227">Se ha producido un error (<ph name="ERROR"/>) al descargar el complemento.</translation> <translation id="4478664379124702289">Guardar enlac&e como...</translation> @@ -4095,7 +4014,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="5979421442488174909">&Traducir a <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">La cuenta de este propietario debe ser la primera cuenta que ha iniciado sesión en un inicio de sesión múltiple.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">El certificado del servidor tiene un período de validez demasiado largo.</translation> <translation id="676881925959847033">Inhabilita el pop-up de la barra de información al acceder al identificador de contenido multimedia protegido.</translation> <translation id="952992212772159698">Sin activar</translation> <translation id="443464694732789311">Continuar</translation> @@ -4120,7 +4038,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> <translation id="4235200303672858594">Toda la pantalla</translation> <translation id="5951823343679007761">Sin batería</translation> -<translation id="2518024842978892609">Utilizar tus certificados de cliente</translation> <translation id="479555359673800162">Inhabilitar nueva autenticación del administrador de contraseñas</translation> <translation id="8569682776816196752">No se ha encontrado ningún destino.</translation> <translation id="5396704340251753095">Habilitar compatibilidad con MTP en el administrador de archivos.</translation> @@ -4140,7 +4057,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="5765780083710877561">Descripción:</translation> <translation id="1740044382983372319">Extensión instalada</translation> <translation id="1782196717298160133">Buscando teléfono</translation> -<translation id="7050187094878475250">Has intentado acceder a <ph name="DOMAIN"/>, pero el servidor ha presentado un certificado cuyo período de validez es demasiado largo para que se considere de confianza.</translation> <translation id="338583716107319301">Separador</translation> <translation id="2079053412993822885">Si eliminas uno de tus propios certificados, ya no podrás utilizarlo para identificarte.</translation> <translation id="7221869452894271364">Cargar página de nuevo</translation> @@ -4196,7 +4112,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="8958084571232797708">Utilizar una URL de configuración automática</translation> <translation id="2635276683026132559">Firma</translation> <translation id="4835836146030131423">Se ha producido un error al acceder.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Introduce la fecha de caducidad y el código de verificación de tres dígitos de la parte trasera de tu tarjeta de crédito</translation> <translation id="2475982808118771221">Se ha producido un error.</translation> <translation id="3324684065575061611">(Inhabilitado por la política de empresa)</translation> <translation id="7385854874724088939">Se ha producido un error al intentar realizar la impresión. Comprueba la impresora e inténtalo de nuevo.</translation> @@ -4205,7 +4120,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="8463215747450521436">Es posible que el administrador haya eliminado o inhabilitado este usuario supervisado. Ponte en contacto con el administrador si quieres seguir iniciando sesión como este usuario.</translation> <translation id="91568222606626347">Crear acceso directo...</translation> <translation id="3454157711543303649">Activación completa</translation> -<translation id="6498855056513831869">Inhabilitar la actualización automática de zona horaria mediante la ubicación geográfica</translation> <translation id="2131077480075264">No se puede instalar la extensión "<ph name="APP_NAME"/>" porque no tiene permiso de "<ph name="IMPORT_NAME"/>".</translation> <translation id="3895034729709274924">Habilitar depuración silenciosa</translation> <translation id="884923133447025588">No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.</translation> @@ -4306,7 +4220,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3855472144336161447">Alemán (Neo 2)</translation> <translation id="331752765902890099">Botón de <ph name="PROFILE_NAME"/>: error de inicio de sesión</translation> <translation id="1122988962988799712">Desactivar WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Administrar plugins individuales...</translation> <translation id="885381502874625531">Teclado bielorruso</translation> <translation id="9154194610265714752">Actualizado</translation> <translation id="1803133642364907127">Verificación de contenido de extensión</translation> @@ -4318,7 +4231,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="8100401006985332080">Sitio actualizado en segundo plano.</translation> <translation id="6466492211071551451">Teclado irlandés</translation> <translation id="8146177459103116374">Si ya te has registrado en este dispositivo, puedes <ph name="LINK2_START"/>iniciar sesión con tu nombre de usuario<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Resolver automáticamente la zona horaria a través de la ubicación geográfica</translation> <translation id="5072836811783999860">Mostrar marcadores administrados</translation> <translation id="4856478137399998590">Tu servicio de datos móviles se ha activado y está listo para utilizarse.</translation> <translation id="3305389145870741612">El proceso de formateo puede tardar unos segundos. Espera...</translation> @@ -4341,7 +4253,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="7253521419891527137">&Más información</translation> <translation id="496226124210045887">La carpeta que has seleccionado contiene archivos confidenciales. ¿Seguro que quieres conceder a "$1" acceso de lectura permanente a esta carpeta?</translation> <translation id="6463607988716135494">La aplicación "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" se ha instalado de forma remota.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Permite que las credenciales almacenadas de las aplicaciones de Android se completen en los sitios web correspondientes.</translation> <translation id="4166210099837486476">Controlar cuándo realizas acciones en Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Dibujo de Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Habilitar el menú de aplicaciones experimental.</translation> @@ -4513,7 +4424,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="1588870296199743671">Abrir enlace con...</translation> <translation id="4287167099933143704">Introducir código PIN de desbloqueo</translation> <translation id="3936418843437416078">Instalaciones</translation> -<translation id="1558988940633416251">Habilita el motor de diseño HarfBuzz compatible con varias plataformas para el texto de la interfaz de usuario. No afecta al contenido web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Revocar el permiso <ph name="PERMISSION"/></translation> <translation id="3129140854689651517">Buscar texto</translation> <translation id="2473195200299095979">Traducir esta página</translation> @@ -4622,7 +4532,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="4346759900458392803">Anular registro del Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Dirección de envío</translation> <translation id="634208815998129842">Administrador de tareas</translation> -<translation id="2735698359135166290">Teclado rumano estándar</translation> <translation id="1701062906490865540">Eliminar a esta persona</translation> <translation id="8475313423285172237">Otro programa de tu ordenador ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Añadir un dispositivo</translation> @@ -4630,7 +4539,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="1371806038977523515">Estos valores de configuración los controla:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">¿Sigues ahí?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Permite que el usuario inhabilite fácilmente la función de importar a la nube.</translation> <translation id="5565871407246142825">Tarjetas de crédito</translation> <translation id="6020431688553761150">El servidor no te ha autorizado a acceder a este recurso.</translation> <translation id="2587203970400270934">Código del operador:</translation> @@ -4646,7 +4554,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="7586312264284919041">¿Quieres traducir esta página?</translation> <translation id="3855072293748278406">Acceso de complemento sin zona de pruebas</translation> <translation id="8357224663288891423">Combinaciones de teclas para extensiones y aplicaciones</translation> -<translation id="634590598190880008">Habilita el AEC válido de retraso en WebRTC. Esta opción se debe utilizar si los retrasos del sistema notificados no son de confianza. De forma específica, se aplica a Mac OS X y Chrome OS, pero también si el audio se enruta a través de un dispositivo diferente como, por ejemplo, la TV.</translation> <translation id="1893137424981664888">No se ha instalado ningún complemento.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> quiere utilizar tu cámara.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4660,7 +4567,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3974195870082915331">Haz clic para mostrar la contraseña</translation> <translation id="3108057241856733565">Utilizar la cámara y el micrófono</translation> <translation id="2612676031748830579">Número de la tarjeta</translation> -<translation id="2299552784526456191">Marcar conexiones de origen que no son seguras como neutrales.</translation> <translation id="3075874217500066906">Es necesario reiniciar el dispositivo antes de comenzar el proceso de Powerwash. Después de reiniciar, se te pedirá que confirmes si quieres continuar.</translation> <translation id="1753905327828125965">Más visitado</translation> <translation id="4543778593405494224">Administrador de certificados</translation> @@ -4670,7 +4576,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3082520371031013475">Configuración del ratón y del panel táctil</translation> <translation id="4927301649992043040">Empaquetar extensión</translation> <translation id="5939518447894949180">Restablecer</translation> -<translation id="2326606747676847821">Navegar de incógnito</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Administrar bloqueo de JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Redes recordadas</translation> @@ -4681,7 +4586,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="5125751979347152379">La URL no es válida.</translation> <translation id="9045796838688435193">Enlaces de <ph name="PROTOCOL"/> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">La identidad de <ph name="ORGANIZATION"/> en <ph name="LOCALITY"/> se ha verificado mediante <ph name="ISSUER"/> pero no tiene registros de auditoría públicos.</translation> -<translation id="752397454622786805">Se ha anulado el registro</translation> <translation id="8206354486702514201">El administrador aplica esta opción.</translation> <translation id="6040143037577758943">Cerrar</translation> <translation id="9088493654026334762">Método de entrada de hangul</translation> @@ -4820,12 +4724,10 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3340978935015468852">configuración</translation> <translation id="4562982562425894419">Ahora tu Chromebook podrá:</translation> <translation id="3581912141526548234">Modo de aplicación (intenta obtener hashes y los aplica si los obtiene)</translation> -<translation id="1974371662733320303">La estrategia de prescindencia de memoria que se debe utilizar</translation> <translation id="2127961234480775624">Administra contraseñas de forma remota en tu |cuenta de Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Has introducido el código PIN de desbloqueo demasiadas veces. Tu tarjeta SIM se ha inhabilitado permanentemente.</translation> <translation id="5367091008316207019">Leyendo archivo...</translation> <translation id="936801553271523408">Datos de diagnóstico del sistema</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation> <translation id="820791781874064845">Una extensión ha bloqueado esta página web</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" puede leer y escribir en archivos de sonido, vídeo e imágenes en las ubicaciones seleccionadas.</translation> @@ -4895,7 +4797,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="6878261347041253038">Teclado devanagari (fonético)</translation> <translation id="8135013534318544443">Habilita el uso de listas de presentación para registrar comandos de lienzo 2D. Esto permite que la rasterización de lienzo 2D se realice en un subproceso independiente.</translation> <translation id="7148804936871729015">El servidor de <ph name="URL"/> ha tardado demasiado tiempo en responder, ya que es posible que esté sobrecargado.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Notificaciones push</translation> <translation id="3082780749197361769">Esta pestaña está utilizando tu cámara o tu micrófono.</translation> <translation id="7278870042769914968">Utilizar tema GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirmar eliminación</translation> @@ -4978,7 +4879,6 @@ sistema operativo desde una unidad USB <translation id="7029415434450801489">Permite incluir un botón de búsqueda en el omnibox.</translation> <translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth no compatible: <ph name="DEVICE_NAME"/></translation> <translation id="8859174528519900719">Submarco: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Inhabilitar el bloqueo de orientación de pantalla.</translation> <translation id="2049639323467105390">Este dispositivo está gestionado por <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="1932098463447129402">Posterior a</translation> <translation id="5409029099497331039">Sorpréndeme</translation> @@ -5342,7 +5242,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="4959447747655704388">Si entiendes los riesgos para tu seguridad, puedes <ph name="BEGIN_LINK"/>acceder a este sitio con contenido malicioso<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Inhabilitar teclado virtual inteligente</translation> <translation id="5941153596444580863">Añadir persona...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Añadir al Dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">Descripción de la extensión</translation> <translation id="2157875535253991059">Esta página se muestra ahora en pantalla completa.</translation> <translation id="4434147949468540706">Efecto final de desplazamiento</translation> @@ -5362,7 +5261,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="4746971725921104503">Parece que ya tienes un usuario administrado con ese nombre. ¿Querías <ph name="LINK_START"/>importar <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> en este dispositivo<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Red privada</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> quiere compartir el contenido de tu pantalla. Selecciona el contenido que quieres compartir.</translation> -<translation id="17513872634828108">Pestañas abiertas</translation> <translation id="1374468813861204354">sugerencias</translation> <translation id="5906065664303289925">Dirección de hardware:</translation> <translation id="2498436043474441766">Añadir impresoras</translation> @@ -5370,16 +5268,13 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="3537613974805087699">No hay sugerencias</translation> <translation id="2660033262507537337">Impide que se inicie el cuadro de diálogo Información de extensiones desde la página chrome://extensions (vuelve al cuadro de diálogo con el estilo anterior).</translation> <translation id="2168214441502403371">Teclado persa</translation> -<translation id="8424125511738821167">Habilitar AEC válido de retraso en WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Error de importación del certificado de servidor</translation> <translation id="4882473678324857464">Seleccionar marcadores</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistemas de archivos</translation> -<translation id="5327436699888037476">Si esta opción está establecida, la actualización automática de la zona horaria mediante la ubicación geográfica estará desactivada.</translation> <translation id="3930521966936686665">Reproducir en</translation> <translation id="4618990963915449444">Se borrarán todos los archivos de <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="5011739343823725107">No se ha podido iniciar el servidor de sincronización</translation> <translation id="8726206820263995930">Error al recuperar la configuración de política del servidor (<ph name="CLIENT_ERROR"/>)</translation> -<translation id="5965403572731919803">Añadir a estantería...</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo de dispositivo:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Más información</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5502,7 +5397,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="3037605927509011580">¡Oh, no!</translation> <translation id="2099172618127234427">Vas a habilitar las funciones de depuración de Chrome OS, que configurarán el daemon sshd y habilitará el arranque desde unidades USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Seleccionar frases anteriores, sin mover el cursor</translation> -<translation id="5099890666199371110">No se encuentra tu teléfono. Asegúrate de que tu <ph name="DEVICE_TYPE"/> haya habilitado el Bluetooth. <a>Más información</a></translation> <translation id="1434886155212424586">La página de inicio es la página Nueva pestaña</translation> <translation id="2966598748518102999">Mejorar la búsqueda por voz enviando a Google el sonido de unos segundos previos y al decir "Ok Google"</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5549,7 +5443,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="2879560882721503072">El certificado de cliente emitido por <ph name="ISSUER"/> se ha almacenado correctamente.</translation> <translation id="1275718070701477396">Seleccionado</translation> <translation id="1178581264944972037">Detener</translation> -<translation id="3298076529330673844">Siempre permitido para ejecutarse</translation> <translation id="3948633535993872459">Enlaces de <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Tamaño en disco:</translation> <translation id="3225919329040284222">El servidor ha mostrado un certificado que no coincide con lo que se esperaba. Algunos sitios web tienen un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección y esperan ciertas características de los certificados.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb index 7389a03..05142d8 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Kõik andmed on krüptitud teie Google'i parooliga <ph name="TIME"/> seisuga</translation> <translation id="335581015389089642">Kõne</translation> -<translation id="3162559335345991374">WiFi-võrk, mida kasutate, võib nõuda sisselogimislehe külastamist.</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluusilik</translation> <translation id="3314762460582564620">Hariliku Zhuyini režiim. Kandidaatide automaatne valimine ja seotud valikud on keelatud või neid eiratakse.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Impordi</translation> <translation id="8418445294933751433">&Kuva vahelehena</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Telefoni ei õnnestu leida. Veenduge, et see oleks käeulatuses.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifikaat ei määratle mehhanismi enda võimaliku tühistamise kontrollimiseks.</translation> <translation id="6383992864318777763">Pea meeles üks kuu</translation> <translation id="4711638718396952945">Taasta seaded</translation> <translation id="1183237619868651138">Faili <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> ei saa kohalikku vahemällu installida.</translation> <translation id="6610610633807698299">Sisestage URL ...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Lase mul valida, millal pistikprogrammi sisu käitada</translation> <translation id="4168015872538332605">Teiega jagatakse teatud seadeid, mille omanik on <ph name="PRIMARY_EMAIL"/>. Seaded mõjutavad teie kontot vaid juhul, kui kasutate mitmesse kontosse sisselogimist.</translation> <translation id="7900476766547206086">Sisselogitud kasutajate jaoks on paroolid kohustuslikud, kuna vähemalt üks kasutaja on seade sisse lülitanud.</translation> <translation id="168282077338734107">Simuleeritud riistvara funktsioonide „Ok Google” lubamine.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Toiming aegus.</translation> <translation id="5048179823246820836">Põhjamaade</translation> <translation id="1160536908808547677">Sissesuumituna kinnituvad fikseeritud paigutusega elemendid ja skaleeritud kerimisribad sellele kuvapordile.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Ühenduse loomine WiFi-võrguga</translation> <translation id="7180735793221405711">Luba kuvapordi metasilt.</translation> <translation id="1763046204212875858">Rakenduse otseteede loomine</translation> <translation id="2105006017282194539">Pole veel laaditud</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Allolevat sisselogimisteenust hostib <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Jätkamiseks logige sisse.</translation> <translation id="6322279351188361895">Privaatvõtme lugemine ei õnnestunud.</translation> <translation id="7401543881546089382">Otsetee kustutamine</translation> -<translation id="1309006783626795715">Agressiivne vahekaartide ja vahemälu vabastamise strateegia</translation> <translation id="3781072658385678636">Sellel lehel blokeeriti järgmised pistikprogrammid:</translation> <translation id="8916476537757519021">Inkognito alamraam: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome ei saa juurdepääsu taustapiltidele. Ühendage seade võrku.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Blokeeri jätkuvalt juurdepääs kaamerale ja mikrofonile</translation> <translation id="496888482094675990">Rakendusega Failid saate kiiresti juurdepääsu Google Drive'i, välisesse talletusseadmesse või Chrome OS-i seadmesse salvestatud failidele.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domeen:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Telefoni ei õnnestu leida. Veenduge, et kasutaksite ühilduvat Android-telefoni, mis on sisse lülitatud ja käeulatuses. <a>Lisateave</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Kui toodet <ph name="PRODUCT_NAME"/> käitatakse toetatud töölaua keskkonnas, kasutatakse süsteemi puhverserveri seadeid. Kuid teie süsteemi ei toetata või tekkis probleem süsteemi konfiguratsiooni käivitamisel.</p> <p>Saate ikka seadistada käsurea abil. Vaadake lisateavet (<code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>) märgistuste ja keskkonna muutujate kohta.</p></translation> @@ -286,7 +280,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS-loendur</translation> <translation id="6657585470893396449">Parool</translation> <translation id="5414566801737831689">Külastatavate veebisaitide ikoonide lugemine</translation> -<translation id="5758389120290973856">Pilvest importimise keelamine.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">See fail on mõeldud Macintoshi tarkvara kasutavale arvutile. See ei ühildu teie seadmega, mis käitab Chrome OS-i. Otsige sobivat asendusrakendust Chrome'i veebipoest.</translation> <translation id="1510030919967934016">Seda lehte on blokeeritud nii, et see ei saa teie asukohta jälgida.</translation> @@ -389,7 +382,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Miinimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Vaikebrauseri valimiseks klõpsake käsul Edasi.</translation> <translation id="3382073616108123819">Vabandust! Süsteemil ei õnnestunud määrata sellele seadmele seadme tuvastajaid.</translation> -<translation id="782886543891417279">WiFi-võrk, mida kasutate (<ph name="WIFI_NAME"/>), võib nõuda sisselogimislehe külastamist.</translation> <translation id="9041603713188951722">Kuva seaded aknas</translation> <translation id="5419294236999569767">Süsteemiaeg</translation> <translation id="8338952601723052325">Arendaja veebisait</translation> @@ -536,11 +528,9 @@ Nende ja edasiste juhiste uurimiseks vaadake teenuse <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (on juba selles seadmes olemas)</translation> <translation id="734651947642430719">Tamili sisestusmeetod (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Ühekordne aktiveerimine: sisestage Smart Locki aktiveerimiseks oma parool. Smart Locki kasutamisel avab teie telefon selle seadme (<ph name="DEVICE_TYPE"/>), ilma et peaksite parooli sisestama. Funktsiooni muutmiseks või väljalülitamiseks kasutage seadme <ph name="DEVICE_TYPE"/> seadeid.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Oma vahelehtede, järjehoidjate, ajaloo ja muude seadete nägemiseks kõigis seadmetes logige sisse. Teid logitakse automaatselt sisse ka Google'i teenustesse.</translation> <translation id="5618972959246891967">Süsteemi kuupäev</translation> <translation id="3809280248639369696">Tulnukas</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutab võrguühenduse loomiseks teie arvuti puhverserveri seadeid.</translation> -<translation id="7963675372086154214">HarfBuzzi lubamine kasutajaliidese teksti jaoks.</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobiil</translation> <translation id="5610637197759059204">Sisu vertikaalse ülekerimise tulemusel vallanduvate lehe uuesti laadimiste keelamine.</translation> <translation id="6435285122322546452">Halda kioski rakendusi ...</translation> @@ -569,7 +559,6 @@ Nende ja edasiste juhiste uurimiseks vaadake teenuse <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> <translation id="2526619973349913024">Otsi värskendusi</translation> <translation id="3716615839203649375">luba</translation> <translation id="1300293448253992908">Luba rakenduse installimise märguanded</translation> -<translation id="8298115750975731693">WiFi-võrk, mida kasutate (<ph name="WIFI_NAME"/>), võib nõuda veebilehe <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> külastamist.</translation> <translation id="8884532952272649884">Veebilehte ei saa laadida, kuna teie seadmes aktiveerus une- või talveunerežiim. Sel juhul katkestatakse võrguühendused ja uued võrgutaotlused ebaõnnestuvad. Lehe uuesti laadimine @@ -593,7 +582,6 @@ Nende ja edasiste juhiste uurimiseks vaadake teenuse <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> <translation id="1916935104118658523">Peida pistikprogramm</translation> <translation id="1046059554679513793">Vabandust, see nimi on juba kasutusel!</translation> <translation id="5868571107634815419">Keela Office'i failide muutmine rakendustega Dokumendid, Arvutustabelid ja Esitlused</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> faili importimine ...</translation> <translation id="2587922270115112871">Jälgitava kasutaja loomine ei loo Google'i kontot ning kasutaja seaded ja andmed ei järgne talle teistes Chrome'i sünkroonimise funktsiooniga seadmetes. Jälgitav kasutaja kehtib ainult selles seadmes.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hanguli 2. seade</translation> @@ -677,14 +665,12 @@ Nende ja edasiste juhiste uurimiseks vaadake teenuse <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> <translation id="1612129875274679969">Määra seade püsivalt kioskirežiimile.</translation> <translation id="7214227951029819508">Eredus:</translation> <translation id="3704726585584668805">Mittetöödeldava PDF-i pistikprogrammi lubamine.</translation> -<translation id="7252512063391013420"><ph name="FILE_COUNT"/> faili importimine Google Drive'i</translation> <translation id="5486326529110362464">Privaatvõtme sisendi väärtus peab olema olemas.</translation> <translation id="6824725898506587159">Keelte haldamine</translation> <translation id="8190907767443402387">Saatke tagasisidet, et aidata täiustada Chrome'i</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Administraator on keelanud e-posti aadressi <ph name="USER_EMAIL"/> puhul mitmele kontole sisselogimise. Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Lisa tegumiribale ...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X Keychaini salvestatud paroolidega saate sisse logida ilma neid sisestamata.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Ava video uuel vahelehel</translation> <translation id="2845382757467349449">Kuva alati järjehoidjariba</translation> @@ -741,7 +727,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="5379140238605961210">Blokeeri ka edaspidi juurdepääs mikrofonile</translation> <translation id="488785315393301722">Üksikasjade kuvamine</translation> <translation id="820854170120587500">Google'i ohutu sirvimise teenus tuvastas hiljuti andmepüügi saidil <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Andmepüügi saidid<ph name="END_LINK"/> teesklevad teie petmiseks, et tegemist on teise saidiga.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Teemad ja taustapildid</translation> <translation id="5794414402486823030">Ava alati süsteemivaaturiga</translation> <translation id="711902386174337313">Sisselogitud seadmete loendi lugemine</translation> <translation id="4381849418013903196">Koolon</translation> @@ -766,7 +751,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="5053803681436838483">Uus tarneaadress ...</translation> <translation id="7559719679815339381">Oodake ... kioski rakendust värskendatakse. Ärge eemaldage USB-mälupulka.</translation> <translation id="5952256601775839173">Luba puuteplaadil kolme sõrmega klikk.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Väljaregistreerimine ebaõnnestus</translation> <translation id="555746285996217175">Lukustus/toide</translation> <translation id="744859430125590922">Hallake ja vaadake veebisaite, mida see inimene külastab kontoga <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Salvesta &nimega...</translation> @@ -776,7 +760,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="7658239707568436148">Tühista</translation> <translation id="484921817528146567">Viimane riiuliüksus</translation> <translation id="557722062034137776">Seadme lähtestamine ei mõjuta teie Google'i kontosid ega nende kontodega sünkroonitud andmeid. Kõik seadmesse lokaalselt salvestatud failid siiski kustutatakse.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Agressiivne vahemälu vabastamise strateegia</translation> <translation id="8695825812785969222">Ava a&sukoht ...</translation> <translation id="4538417792467843292">Kustutab sõna</translation> <translation id="7309257895202129721">Kuva &juhtelemendid</translation> @@ -847,7 +830,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="1066332784716773939">Vigade diagnoosimine ...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsofti võtme taastamise agent</translation> <translation id="8245799906159200274">Praegu kanalil <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Ebaturvalised allikad märgitakse ebaturvaliseks või kahtlaseks.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(Selleks võib kuluda mitu minutit)</translation> <translation id="3392020134425442298">Pahatahtliku faili taastamine</translation> @@ -859,7 +841,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="3872166400289564527">Väline salvestusruum</translation> <translation id="1442912890475371290">Blokeeriti katse <ph name="BEGIN_LINK"/>domeeni <ph name="DOMAIN"/> lehte külastada<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Muuda otsingumootoreid...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Telefoniga ei õnnestunud ühendust luua. Veenduge, et kasutaksite ühilduvat Android-telefoni, mis on sisse lülitatud ja käeulatuses. <a>Lisateave</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Faili nimi</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (kõnena esitatud tagasiside)</translation> <translation id="1723940674997333416">Luba https-päritolu ebaturvaline WebSocket</translation> @@ -868,7 +849,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="8257950718085972371">Blokeeri ka edaspidi juurdepääs kaamerale</translation> <translation id="5390284375844109566">Indekseeritud andmebaas</translation> <translation id="411666854932687641">Privaatmälu</translation> -<translation id="2415294094132942411">Lisa töölauale ...</translation> <translation id="119944043368869598">Tühjenda kõik</translation> <translation id="3467848195100883852">Luba automaatne õigekirjakontroll</translation> <translation id="1336254985736398701">Kuva lehe and&med</translation> @@ -885,7 +865,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="6828153365543658583">Piira järgmiste kasutajate sisselogimist:</translation> <translation id="8106045200081704138">Minuga jagatud</translation> <translation id="1652965563555864525">&Hääleta</translation> -<translation id="6596745167571172521">Suurtäheluku keelamine</translation> <translation id="4200983522494130825">Uus &vaheleht</translation> <translation id="507545315046894839">Käita kogu pistikprogrammide sisu (soovitatav)</translation> <translation id="7979036127916589816">Sünkroonimise viga</translation> @@ -893,7 +872,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="802597130941734897">Halda kohaletoimetamise aadresse ...</translation> <translation id="1029317248976101138">Suumi</translation> <translation id="1763108912552529023">Jätka uurimist</translation> -<translation id="8286817579635702504">Lubab mitu turvafunktsiooni, mis tõenäoliselt rikuvad ühe või mitu lehte, mida igapäevaselt külastate. Aktiveeritakse näiteks range erineva sisu kontrollimine. Ja kontekstide turvalisuse tagamiseks lukustatakse võimekad funktsioonid. Tõenäoliselt see märgistamine häirib teid.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Ajutine talletusruum:</translation> <translation id="6551508934388063976">Käsk pole saadaval. Uue akna avamiseks vajutage klahve Ctrl + N.</translation> @@ -960,7 +938,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="3888118750782905860">Tarbijahaldus</translation> <translation id="3066618299368568534">Kustuta küpsised ning muud saitide ja pistikprogrammide andmed brauseri sulgemisel</translation> <translation id="3528033729920178817">See leht jälgib teie asukohta.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Mälu tühistamise strateegia täpsemaks koormuse töötlemiseks</translation> <translation id="1774367687019337077">Lubab kasutajal taotleda tahvelarvutile mõeldud saiti. Veebisisu optimeeritakse sageli tahvelarvutitele. Kui tehakse see valik, muudetakse kasutaja agendi stringi, et osutada tahvelarvutile. Praegusel vahelehel kuvatakse pärast seda tahvelarvuti jaoks optimeeritud veebisisu.</translation> <translation id="5518584115117143805">Meili krüpteerimise sertifikaat</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profileerimine lubatud</translation> @@ -1046,7 +1023,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Vaata lehe allikat</translation> <translation id="4439244508678316632">Sisu litsentsid</translation> <translation id="3940082421246752453">Server ei toeta päringus kasutatud HTTP-versiooni.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Luba NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">See leht üritab skripte laadida volitamata allikatest.</translation> <translation id="6909461304779452601">Rakendusi, laiendusi ja kasutaja skripte ei saa sellel veebisaidil lisada.</translation> <translation id="661719348160586794">Teie salvestatud paroolid ilmuvad siin.</translation> @@ -1068,7 +1044,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="1093457606523402488">Nähtavad võrgud:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Esinemisjuhud, kus OS katkestas vahelehe protsessi („<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>”)</translation> -<translation id="836961001039546082">Materjali kasutajaliidese lubamine PDF-i jaoks.</translation> <translation id="2396635603035772766">Lubatakse katseline mullipõhine kasutajaliides paroolide salvestamiseks; asendab olemasoleva teaberiba.</translation> <translation id="2676946222714718093">Mängib seadmes</translation> <translation id="8972727166872864532">Vabandust! Peate küsima oma vanematelt, kas võite seda lehte külastada.</translation> @@ -1117,10 +1092,8 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="2441392884867482684">See leht on nüüd täisekraanil ja soovib keelata teie hiirekursori.</translation> <translation id="1049376040497900836">Esinemisjuhud, kus rakenduse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> versiooni muudeti</translation> <translation id="1313162974556054106">Seadme nimi</translation> -<translation id="8508677083825928015">Ressursside eellaadimine lehtede kiiremaks laadimiseks</translation> <translation id="1422780722984745882">Võeti vastu mitu erinevat asukoha tüüpi päist. See on keelatud, et kaitsta HTTP-vastust eraldavate rünnakute eest.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Tütarkonto SafeSitesi filtri lubamine</translation> <translation id="7787129790495067395">Kasutate praegu parooli. Kui olete parooli unustanud, saate sünkrooni lähtestada kõigist Google'i serveritest andmeid kustutama, kasutades Google'i juhtpaneeli.</translation> <translation id="2098305189700762159">Ei leitud</translation> <translation id="3420155476022430555">Järjehoidjate loomise rakenduste uue süsteemi keelamine.</translation> @@ -1140,7 +1113,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="3586931643579894722">Peida üksikasjad</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteratsioon (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Olekuala kuvab võrgu ja aku praeguse oleku ning muu teabe.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Märgi ebaturvalised allikad kahtlaseks.</translation> <translation id="3317459757438853210">Kahepoolne</translation> <translation id="6020949471045037306">Lubab uue profiilihalduse süsteemi, sh profiili lukustamise ja uue avatari menüü kasutajaliidese.</translation> <translation id="8777628254805677039">juurparool</translation> @@ -1162,7 +1134,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="646727171725540434">HTTP-puhverserver</translation> <translation id="7576690715254076113">Eksemplarhaaval</translation> <translation id="4594569381978438382">Kas installida need rakendused?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Algses katsejärgus olev tugi saitidevaheliste iframe'ide renderdamiseks eraldi protsessides.</translation> <translation id="602369534869631690">Lülitage need märguanded välja</translation> <translation id="3785308913036335955">Kuva teenuse Apps otsetee</translation> <translation id="8795916974678578410">Uus aken</translation> @@ -1210,7 +1181,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="5554720593229208774">Saatke meil sertifitseerimisorganile</translation> <translation id="862750493060684461">CSS-i vahemälu</translation> <translation id="6980604578217046176">Luba katseline andmemahu vähendamise puhverserver</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> soovib teile saata märguandeid.</translation> <translation id="8169977663846153645">Aku järelejäänud tööaja arvutamine</translation> <translation id="7690853182226561458">Lisa &kaust ...</translation> <translation id="7968982339740310781">Kuva üksikasjad</translation> @@ -1315,7 +1285,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="8919081441417203123">Taani</translation> <translation id="5323213332664049067">Ladina-Ameerika</translation> <translation id="3778152852029592020">Allalaadimine tühistati.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Krüpteeritud meedialaiendite keelamine.</translation> <translation id="7831368056091621108">et see laiendus, teie ajalugu ja muud Chrome'i seaded oleksid kõigis teie seadmetes saadaval.</translation> <translation id="5469868506864199649">Itaalia</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1404,7 +1373,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="7716020873543636594">Automaatne klõpsamine hiirekursori peatumisel</translation> <translation id="953345106084818179">Taotle luba</translation> <translation id="7547811415869834682">Hollandi</translation> -<translation id="6690565918367819723">Vaheta kasutaja <ph name="PROFILE_NAME"/> isikut</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript i konsool</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> laadimise katses saadi kehtetu vastus. Server ei pruugi töötada hoolduse tõttu või on valesti konfigureeritud.</translation> @@ -1421,7 +1389,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="7852934890287130200">Profiilide loomine, muutmine või kustutamine.</translation> <translation id="3511307672085573050">K&opeeri lingi aadress</translation> <translation id="3996164291808155361">Keela Drive'i rakendused Rakenduste käivitajas.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Paroolihalduris seosepõhise vastendamise lubamine.</translation> <translation id="751507702149411736">Valgevene</translation> <translation id="3128230619496333808">Vahekaart 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Arendaja režiim</translation> @@ -1505,7 +1472,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="3331799185273394951">Peegeldatud ekraani režiimi lubamine. See režiim pöörab ekraanikuva horisontaalselt.</translation> <translation id="3350315265529339476">Saate seda muuta igal ajal <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome'i seadetes<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Parem veeris</translation> -<translation id="53900621878184615">Kaitstud sisu ID.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google'i jaapanikeelne sisestus (jaapani klaviatuuri jaoks)</translation> <translation id="5631017369956619646">Keskprotsessori kasutus</translation> <translation id="7223775956298141902">Teil ei ole kahjuks ühtki laiendust :-(</translation> @@ -1536,7 +1502,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="6948142510520900350">Teie <strong>süsteemiadministraator</strong> blokeeris juurdepääsu sellele veebilehele.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Muuda otsingumootoreid...</translation> <translation id="3687701603889589626">Lubab laienduste käitamise üksuse chrome:// URL-idel, kus laiendused seda luba sõnaselgelt nõuavad.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Chrome OS-is täiustatud mälukoormuse töötlemise keelamine.</translation> <translation id="4899376560703610051">Teie seade <ph name="DEVICE_TYPE"/> on käsitsi lukustatud. Peate avamiseks sisestama oma parooli.</translation> <translation id="1756681705074952506">Sisestusmeetod</translation> <translation id="418179967336296930">Vene foneetiline (YaZHert) klaviatuur</translation> @@ -1546,7 +1511,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="8223479393428528563">Kui soovite salvestada need failid võrguühenduseta kasutamiseks, minge uuesti veebi, paremklõpsake failidel ja tehke valik <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Laadige veebileht uuesti</translation> <translation id="3706919628594312718">Hiire seaded</translation> -<translation id="8094917007353911263">Võrk, mida kasutate, võib nõuda veebilehe <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> külastamist.</translation> <translation id="3001660530462287301">Jah, installi</translation> <translation id="7676077734785147678">Laienduse IME-d</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS 7, sertifikaadiahel</translation> @@ -1595,14 +1559,12 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="6051086608691487286">Ülekattega kerimisribad</translation> <translation id="6132509723755265994">See kaupmees ei toeta rakendust Google Wallet.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamili klaviatuur (kirjutusmasin)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Krüpteeritud meedialaiendite keelamine video- ja helielementidel.</translation> <translation id="2378075407703503998">Valitud on <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> faili</translation> <translation id="7339898014177206373">Uus aken</translation> <translation id="8362900609631365882">Vahelehe vahetajale juurdepääsu lubamine.</translation> <translation id="8249296373107784235">Katkesta</translation> <translation id="1895215930471128025">Ära luba kunagi liivakastirežiimita pistikprogramme aadressil <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">See sisestusmeetod võib koguda kogu sisestatud teksti, sh isiklikud andmed, nagu paroolid ja krediitkaardinumbrid. See pärineb laiendusest „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”. Kas kasutada seda sisestusmeetodit?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Sisestage oma krediitkaardi esiküljel olev aegumiskuupäev ja neljakohaline kinnituskood.</translation> <translation id="7788080748068240085">Kui soovite salvestada faili „<ph name="FILE_NAME"/>” võrguühenduseta kasutamiseks, peate vabastama veel <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> ruumi:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>vabastage failid, millele teil ei ole enam vaja võrguühenduseta juurde pääseda;<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>kustutage kaustas Allalaadimised olevaid faile.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1632,7 +1594,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="4713309396072794887">Kas installida need laiendused?</translation> <translation id="5637940320504994319">Google Drive'i talletusruum on otsas</translation> <translation id="8194797478851900357">&Võta teisaldamine tagasi</translation> -<translation id="8003610469843768037">Keela füüsilise klaviatuuri automaatse paranduse funktsioon.</translation> <translation id="2266011376676382776">Lehekülg või leheküljed ei reageeri</translation> <translation id="2907619724991574506">Käivitus-URL-id</translation> <translation id="6780476430578694241">Rakenduste käiviti</translation> @@ -1677,14 +1638,11 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="8957709627709183338">Seadme omanik on piiranud jälgitavate kasutajate loomist.</translation> <translation id="3511399794969432965">Kas ühendamisega on probleeme?</translation> <translation id="8551494947769799688">Läti</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="4803909571878637176">Desinstallimine</translation> <translation id="2625385379895617796">Teie kell on ees</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 sõrmejälg</translation> <translation id="2546283357679194313">Küpsised ja saidiandmed</translation> <translation id="5833610766403489739">See fail on kuhugi kadunud. Kontrollige allalaadimise asukoha seadet ja proovige uuesti.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Agressiivne vahekaartide vabastamise strateegia</translation> <translation id="7447657194129453603">Võrgu olek:</translation> <translation id="7090356285609536948">Kui see on lubatud, siis kuvatakse seansi taastamise kasutajaliides mitte teaberibal, vaid mullis.</translation> <translation id="4958444002117714549">Laienda loendit</translation> @@ -1717,7 +1675,6 @@ Ma arvan, et see sait ei tohiks olla blokeeritud.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei suutnud installimist lõpule viia, kuid jätkab käitamist kettakujutiselt.</translation> <translation id="4726710629007580002">Laienduse installimisel ilmnesid hoiatused:</translation> <translation id="7025190659207909717">Mobiilse andmesideteenuse haldus</translation> -<translation id="4871968485793146193">Tütarkontodel hostimise musta nimekirja kasutamise lubamine.</translation> <translation id="946810925362320585">Järgige soovitust</translation> <translation id="1685944703056982650">Hiirekursori erandid</translation> <translation id="8121385576314601440">Hanguli sisestusseaded</translation> @@ -1757,7 +1714,6 @@ Pärast uue jälgitava kasutaja loomist saate igal ajal ja igas seadmes saidil w <translation id="7460898608667578234">Ukraina</translation> <translation id="614161640521680948">Keel:</translation> <translation id="6404511346730675251">Muuda järjehoidjat</translation> -<translation id="2640473432997815684">Sisendkuva klaviatuuride lubamine materiaalse disaini puhul.</translation> <translation id="6718273304615422081">Pakkimine ...</translation> <translation id="4109135793348361820">Teisalda aken kasutaja <ph name="USER_NAME"/> töölauale (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonüümne</translation> @@ -1833,7 +1789,6 @@ Pärast uue jälgitava kasutaja loomist saate igal ajal ja igas seadmes saidil w <translation id="3029595853063638932">Google Walleti virtuaalkaardi loomine ...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader on aegunud ega pruugi olla turvaline.</translation> <translation id="6915711422691334155">See laiendus saab lugeda ja muuta arvuti ning kõikide veebisaitide andmeid, sh Google'i, Facebooki, Yahoo jms andmeid.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Luba mittetöödeldavad iframe'id</translation> <translation id="6095666334801788310">Sisestage parool uuesti</translation> <translation id="7360506455591495242">Allkirjastatud sertifikaadi ajatemplite vaataja</translation> <translation id="3925083541997316308">Jälgitavad kasutajad ei saa muuta rakendusi ega laiendusi.</translation> @@ -1857,7 +1812,6 @@ Pärast uue jälgitava kasutaja loomist saate igal ajal ja igas seadmes saidil w <translation id="4697551882387947560">Sirvimisseansi lõpus</translation> <translation id="7779249319235708104">Saidil on andmepüügirünnak</translation> <translation id="5900302528761731119">Google'i profiilifoto</translation> -<translation id="8875486222714368423">Tütarkontodel SafeSitesi filtreerimise lubamine.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (valikuline):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Valige Chromebox, millega ühendus luua</translation> @@ -1921,7 +1875,6 @@ Pärast uue jälgitava kasutaja loomist saate igal ajal ja igas seadmes saidil w <translation id="5055518462594137986">Pea mu valik meeles kõikide seda tüüpi linkide jaoks.</translation> <translation id="246059062092993255">Pistikprogrammid blokeeriti sellel lehel.</translation> <translation id="2870560284913253234">Sait</translation> -<translation id="7511955381719512146">WiFi-võrk, mida kasutate, võib nõuda veebilehe <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> külastamist.</translation> <translation id="7208384892394620321">See sait ei aktsepteeri American Expressi.</translation> <translation id="6945221475159498467">Vali</translation> <translation id="6551539413708978184">Järgmist hosti ei õnnestu leida: @@ -2103,7 +2056,6 @@ Pärast uue jälgitava kasutaja loomist saate igal ajal ja igas seadmes saidil w <translation id="7851457902707056880">Sisse saab logida vaid omaniku kontoga. Taaskäivitage seade ja logige sisse omaniku kontoga. Seade taaskäivitub automaatselt 30 sekundi pärast.</translation> <translation id="2148756636027685713">Vormindamine on lõpetatud</translation> <translation id="5451285724299252438">lehtede vahemiku tekstiväli</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kaamera ja mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Need seaded jõustas administraator.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiveerimine</translation> <translation id="7434823369735508263">Ühendkuningriigi Dvoraki klaviatuur</translation> @@ -2211,10 +2163,8 @@ Pärast uue jälgitava kasutaja loomist saate igal ajal ja igas seadmes saidil w <translation id="6556866813142980365">Tee uuesti</translation> <translation id="8824701697284169214">Lisa &leht ...</translation> <translation id="7063129466199351735">Otseteede töötlemine ...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Uut meediat pole</translation> <translation id="8495193314787127784">Luba otsetee sõna „Ok Google”</translation> <translation id="6466988389784393586">&Ava kõik järjehoidjad</translation> -<translation id="4507140630447955344">Uue materjali kasutajaliidese lubamine PDF-vaaturis.</translation> <translation id="9193357432624119544">Veakood: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Ava suletud vaheleht &uuesti</translation> <translation id="7238461040709361198">Teie Google'i konto parool on alates viimasest sisselogimisest muutunud.</translation> @@ -2237,7 +2187,6 @@ Pärast uue jälgitava kasutaja loomist saate igal ajal ja igas seadmes saidil w <translation id="615216289547575801">Chrome'i veebipoest ajutiste rakenduste (mis käivitatakse ilma, et neid Chrome'i installitaks) käivitamise lubamine. Kasutamiseks peab olema lubatud katseline rakenduste käivitaja.</translation> <translation id="5185386675596372454">Laienduse <ph name="EXTENSION_NAME"/> uusim versioon on keelatud, sest see nõuab rohkem õigusi.</translation> <translation id="4147376274874979956">Faili juurde ei õnnestu pääseda.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Materiaalse disaini seadete lubamine</translation> <translation id="5849162989368494245">Toetati minimaalset SSL-i/TLS-i versiooni.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Loobu</translation> <translation id="2320435940785160168">See server nõuab autentimiseks sertifikaati ega aktsepteerinud seda sertifikaati, mille brauser edastas. Sertifikaat võib olla aegunud või ei usalda server sertifikaadi väljastajat. @@ -2312,7 +2261,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2672142220933875349">Vigane crx-fail, lahtipakkimine nurjus.</translation> <translation id="707392107419594760">Vali klaviatuur:</translation> <translation id="8605503133013456784">Seadme „<ph name="DEVICE_NAME"/>” ühendust ja linkimist ei õnnestunud katkestada.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Sisendkuva klaviatuuri lubamine materiaalse disaini puhul.</translation> <translation id="2007404777272201486">Anna probleemist teada ...</translation> <translation id="4366509400410520531">Teie olete lubanud</translation> <translation id="2218947405056773815">Neetud! <ph name="API_NAME"/> komistas probleemi otsa.</translation> @@ -2394,7 +2342,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="665061930738760572">Ava &uues aknas</translation> <translation id="4876895919560854374">Ekraani lukustamine ja avamine</translation> <translation id="4820334425169212497">Ei, ma ei näe seda</translation> -<translation id="691024665142758461">Mitme faili allalaadimine</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Järjehoidjate haldur</translation> @@ -2509,7 +2456,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2136953289241069843">Transliteratsioon (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Jaapani klaviatuur</translation> <translation id="3897224341549769789">Lubab</translation> -<translation id="7093382443623905433">Mälukoormuse töötlemise keelamine</translation> <translation id="1438632560381091872">Tühista vahekaartide summutus</translation> <translation id="4648491805942548247">Ebapiisav luba</translation> <translation id="1183083053288481515">Administraatori antud sertifikaadi kasutamine</translation> @@ -2525,7 +2471,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="6074825444536523002">Google'i vorm</translation> <translation id="13649080186077898">Luba automaatse täitmise seaded</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome teeb värskendused automaatselt, nii et kasutate alati uusimat versiooni</translation> -<translation id="1185618273926612922">Keela katsel kasutajaliideses Roboto fontide kasutamine.</translation> <translation id="57646104491463491">Muutmise kuupäev</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanali ID</translation> <translation id="7266345500930177944">Klõpsake pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME"/> käitamiseks.</translation> @@ -2549,7 +2494,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> on nüüd täisekraanil ja soovib teie hiirekursori keelata.</translation> <translation id="1497522201463361063">Faili „<ph name="FILE_NAME"/>” ei saa ümber nimetada. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Alljärgnev on juhuslikult loodud TPM-i parool, mis on teie arvutile määratud:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Luba virtuaalsel klaviatuuril joonistusega sisestamine.</translation> <translation id="5010043101506446253">Sertifitseerimiskeskus</translation> <translation id="5452005759330179535">Küsi, kui sait soovib kuvada töölaua märguandeid (soovitatav)</translation> <translation id="5287425679749926365">Teie kontod</translation> @@ -2710,7 +2654,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> soovib kasutada teie seadme asukohta.</translation> <translation id="7654941827281939388">Konto on selles arvutis juba kasutusel.</translation> <translation id="204914487372604757">Loo otsetee</translation> -<translation id="6645793396181356346">Tütarkonto hostimise musta nimekirja lubamine</translation> <translation id="696036063053180184">3. seade (tõstuklahv Shift puudub)</translation> <translation id="452785312504541111">Täislaiuses inglise keel</translation> <translation id="7589461650300748890">Hei! Olge ettevaatlik.</translation> @@ -2732,7 +2675,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="1270699273812232624">Luba üksused</translation> <translation id="4018133169783460046">Kuva <ph name="PRODUCT_NAME"/> selles keeles</translation> <translation id="1257390253112646227">Mängige, muutke, jagage ja tehke kõike vajalikku.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Teie telefoni ei õnnestu leida. Veenduge, et seade <ph name="DEVICE_TYPE"/> oleks Internetiga ühendatud. <a>Lisateave</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Rakenduse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> täielikuks käivitamiseks kuluv aeg</translation> <translation id="1503914375822320413">Kopeerimine ebaõnnestus, ootamatu viga: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Seriifideta font</translation> @@ -2745,7 +2687,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3122496702278727796">Andmekataloogi loomine ebaõnnestus</translation> <translation id="6690751852586194791">Valige jälgitav kasutaja, kes seadmes lisada.</translation> <translation id="8572981282494768930">Ära luba saitidel kaamera ja mikrofoni juurde pääseda</translation> -<translation id="7846076177841592234">Tühista valik</translation> <translation id="6990081529015358884">Ruum sai otsa</translation> <translation id="5273628206174272911">Ajaloos katseline navigeerimine horisontaalse ülekerimisega.</translation> <translation id="4360991150548211679">Allalaadimised on pooleli</translation> @@ -2780,7 +2721,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2853916256216444076">$1-video</translation> <translation id="2341841979064492397">Ühendus <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-seadmega</translation> <translation id="363903084947548957">Järgmine sisestusmeetod</translation> -<translation id="5581241211108380517">Lubab NPAPI pistikprogrammide kasutamise.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip-arhiiv</translation> <translation id="703469382568481644">Laienduse manifest.json kuvamine</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM-kaart on keelatud</translation> @@ -2840,8 +2780,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3251759466064201842"><Ei sisaldu sertifikaadis></translation> <translation id="3369192424181595722">Kella viga</translation> <translation id="6186096729871643580">Teksti silumine LCD-ekraanil</translation> -<translation id="492322146001920322">Konservatiivne mälukoormuse vabastamise strateegia</translation> -<translation id="462965295757338707">Sisenemiseks tooge oma telefon seadmele <ph name="DEVICE_TYPE"/> lähemale.</translation> <translation id="3882882270042324158">Juurdepääsetavuse jaoks skripti sisestamise lubamine.</translation> <translation id="7303492016543161086">Kuva juurdepääsuvalikud süsteemimenüüs</translation> <translation id="6410257289063177456">Pildifailid</translation> @@ -2918,7 +2856,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="5434065355175441495">PKCS 1 RSA krüpteerimine</translation> <translation id="8477384620836102176">&Üldine</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC logid</translation> -<translation id="1992126135411334429">Märgi ebaturvalised allikad ebaturvaliseks.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> tahab kontrollida, kas teie Chrome OS-i seade on sobilik pakkumise kasutamiseks. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Seadmete kontrollimine</translation> <translation id="3391392691301057522">Vana PIN-kood:</translation> @@ -3144,10 +3081,8 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> pole hetkel teie vaikebrauser.</translation> <translation id="4068506536726151626">See leht sisaldab järgmiste lehtede elemente, mis jälgivad teie asukohta:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> soovib jagada teie ekraani sisu aadressiga <ph name="TARGET_NAME"/>. Valige, mida soovite jagada.</translation> -<translation id="254087552098767269">Kaughaldusest väljaregistreerimine ei õnnestunud.</translation> <translation id="4220128509585149162">Krahhid</translation> <translation id="8798099450830957504">Vaikimisi</translation> -<translation id="4448186133363537200">Keelab JavaScripti jaoks ekraanisuuna lukustamise.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS 1 MD4 koos RSA krüpteerimisega</translation> <translation id="7805768142964895445">Olek</translation> <translation id="872451400847464257">Muuda otsingumootorit</translation> @@ -3190,7 +3125,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="5849335628409778954">Sisestage krediitkaardi andmed ...</translation> <translation id="641551433962531164">Sündmused, mis on seotud rakenduse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> süsteemiga.</translation> <translation id="7525067979554623046">Loo</translation> -<translation id="9189690067274055051">Sisenemiseks eemaldage telefoni võrgulukk ja tooge see seadmele <ph name="DEVICE_TYPE"/> lähemale.</translation> <translation id="4853020600495124913">Ava &uues aknas</translation> <translation id="6847758263950452722">Lehe salvestamine MHTML-ina</translation> <translation id="3563432852173030730">Kioski rakendust ei saanud alla laadida.</translation> @@ -3223,7 +3157,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t see loendist eemaldada ja siis uuesti lisada.</translation> <translation id="778627899913883287">Veenduge, et need õigused sobivad sellega, mida laiendus peab tegema. Kui see pole nii, siis klõpsake käsul Tühista.</translation> <translation id="8300607741108698921">1-minutiline seadistus</translation> -<translation id="4054376378714379870">Potentsiaalselt häirivate turvafunktsioonide lubamine.</translation> <translation id="4742746985488890273">Riiulile kinnitamine</translation> <translation id="4954544650880561668">Seadme juhtimine</translation> <translation id="8074984796671539016">Luba nupp Aegunud offlain-lehe laadimine</translation> @@ -3326,7 +3259,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="695755122858488207">Valimata raadionupp</translation> <translation id="1934636348456381428">Lubab rakendada katselisi ülekattega kerimisribasid. Kerimisribade animeerimiseks tuleb lubada ka lõimitud koostamine.</translation> <translation id="4713544552769165154">See fail on loodud arvuti jaoks, mis kasutab Macintoshi tarkvara. See ei ühildu teie seadmega, mis käitab Chrome OS-i. Otsige <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome'i veebipoest<ph name="END_LINK"/> sobivat asendusrakendust. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Lisateave<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Keela häälsisend virtuaalsel klaviatuuril.</translation> <translation id="8666678546361132282">Inglise</translation> <translation id="326999365752735949">Erinevuste allalaadimine</translation> <translation id="2224551243087462610">Muuda kausta nime</translation> @@ -3342,7 +3274,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2017334798163366053">Keela toimivusandmete kogumine</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteratsioon (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Hiljutised vahelehed</translation> -<translation id="7644029910725868934">Lubab hallatud järjehoidjakausta jälgitavatele kasutajatele.</translation> <translation id="2386171414103162062">Esinemisjuhud, kus vaheleht jooksis kokku („<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>”)</translation> <translation id="761779991806306006">Ühtegi parooli pole salvestatud.</translation> <translation id="1692602667007917253">Vabandust! Midagi läks midagi valesti</translation> @@ -3436,7 +3367,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t Kui see käitumine on sobimatu, näiteks juhul, kui silute oma veebisaiti, siis külastage aadressi <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, kust leiate lisateavet, sealhulgas teavet funktsiooni keelamise kohta.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Hallatud järjehoidjate lubamine jälgitavatele kasutajatele</translation> <translation id="5411769601840150972">Kuupäev ja kellaaeg määratakse automaatselt.</translation> <translation id="1747687775439512873">Keela WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Edasi</translation> @@ -3485,7 +3415,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="5266113311903163739">Sertifitseerimisorgani impordi viga</translation> <translation id="4240511609794012987">Ühismälu</translation> <translation id="4756388243121344051">&Ajalugu</translation> -<translation id="7614030880636783720">WiFi ja mobiilne andmeside pole saadaval. Lehe saab laadida siis, kui seade võrguga ühendatakse.</translation> <translation id="1146673768181266552">Krahhi ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Funktsioon Smart Lock on peaaegu valmis</translation> <translation id="8044899503464538266">Aeglane</translation> @@ -3509,16 +3438,13 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="6264365405983206840">Vali &kõik</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> soovib teie MIDI-seadmeid täielikult juhtida.</translation> <translation id="6615455863669487791">Kuva mulle</translation> -<translation id="1455457703254877123">Omanik (teie) ei saa seda seadet enam kaughaldusega juhtida.</translation> <translation id="3543393733900874979">Värskendamine ebaõnnestus (viga: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Mida peaksite tegema?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Lisa sõnaraamat</translation> <translation id="3534879087479077042">Kes on valvatav kasutaja?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-bitine)</translation> <translation id="7211828883345145708">Võimaldab täiendavaid klaviatuuri otseteid, mis on kasulikud Chromiumi silumiseks.</translation> <translation id="9011178328451474963">Viimane vahekaart</translation> <translation id="8319414634934645341">Laiendatud võtmekasutus</translation> -<translation id="6080100832288487452">Virtuaalsel klaviatuuril joonistusega sisestamine.</translation> <translation id="6056710589053485679">Tavaline uuestilaadimine</translation> <translation id="161821681072026592">Paroolide sisestamine konto valimisel</translation> <translation id="4563210852471260509">Esialgne sisestuskeel on hiina keel</translation> @@ -3555,7 +3481,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Võrguvea parandamiseks võite proovida ka <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>külalisena sirvimist<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Luba automaatne kirjavigade parandamine</translation> -<translation id="6533965071487181681">Kui see on lubatud, laadib URL chrome://md-settings/ materiaalse disaini seadete lehe.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> pole saadaval</translation> <translation id="4633945134722448536">Kui see on lubatud, eellaaditakse otsingutulemused omnikastikesse sisestatud päringu alusel ja kasutatakse eelrenderdatud otsingu avalehte kõikide otsingupäringute täitmiseks (mitte ainult eellaaditud päringute puhul).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Suuremaks</translation> @@ -3582,7 +3507,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="7521387064766892559">Javascript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL, kus päringu kohal on %s</translation> <translation id="7219179957768738017">Ühendus kasutab protokolli <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Lisa töölauale ...</translation> <translation id="7006634003215061422">Alumine veeris</translation> <translation id="7014174261166285193">Installimine ebaõnnestus.</translation> <translation id="1970746430676306437">Kuva lehekülje &andmed</translation> @@ -3650,7 +3574,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="1062407476771304334">Asenda</translation> <translation id="2266168284394154563">Lähtesta ekraani suum</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> lubatud / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> blokeeritud)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Luba kõik või kohanda</translation> <translation id="7156235233373189579">See fail on loodud arvuti jaoks, mis kasutab Windowsi tarkvara. See ei ühildu teie seadmega, mis käitab Chrome OS-i. Otsige <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome'i veebipoest<ph name="END_LINK"/> sobivat asendusrakendust. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Lisateave<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Sisestage PIN-kood.</translation> <translation id="2822854841007275488">araabia</translation> @@ -3738,7 +3661,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="7295019613773647480">Luba valvatavad kasutajad</translation> <translation id="3529423920239848704">Esinemisjuhud, kus rakendus <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei lülitunud õigesti välja</translation> <translation id="7022562585984256452">Teie avaleht on määratud.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Keela Roboto fondid kasutajaliideses.</translation> <translation id="267285457822962309">Muutke seadme ja välisseadmete seadeid.</translation> <translation id="1154228249304313899">Ava see lehekülg:</translation> <translation id="1454223536435069390">J&äädvusta ekraanipilt</translation> @@ -3754,7 +3676,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3627588569887975815">Ava link inko&gnito aknas</translation> <translation id="5851868085455377790">Väljastaja</translation> <translation id="3549797760399244642">Ava sait drive.google.com ...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Märgi ebaturvalised allikad ebaturvaliseks</translation> <translation id="1704148620735921991">Pärast installimist võib see laiendus nende õiguste abil potentsiaalselt teie veebisirvimise kogemust pahatahtlikult rikkuda. Kas soovite kindlasti selle laienduse installida?</translation> <translation id="1470719357688513792">Uued küpsiste seaded rakenduvad pärast lehe uuesti laadimist.</translation> <translation id="699220179437400583">Teavita Google'it automaatselt võimalike turvaintsidentide üksikasjadest</translation> @@ -3892,7 +3813,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="1810107444790159527">Loendiboks</translation> <translation id="3338239663705455570">Sloveenia klaviatuur</translation> <translation id="4871370605780490696">Järjehoidja lisamine</translation> -<translation id="1498734995620178609">Keela füüsilise klaviatuuri automaatse paranduse funktsioon USA klaviatuuril, mis pakub füüsilisel klaviatuuril teksti sisestades soovitusi.</translation> <translation id="6136253676302684829">Seda seadet juhib:</translation> <translation id="1859234291848436338">Writing Direction (Kirjutamise suund)</translation> <translation id="8595292892789160700">Ühendus <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-seadmega</translation> @@ -3920,7 +3840,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3212792897911394068">Keela krüptitud meediumilaiendite katseversioon video- ja helielementides.</translation> <translation id="3221634914176615296">Avastage seadme sisu rakenduses Failid.</translation> <translation id="6981982820502123353">Juurdepääsetavus</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google Drive'i konto ühenduse katkestamine</translation> <translation id="7210998213739223319">Kasutajanimi.</translation> <translation id="4523336217659634227">Pistikprogrammi allalaadimisel ilmnes viga (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">&Salvesta link nimega...</translation> @@ -4101,7 +4020,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="5979421442488174909">&Tõlgi järgmisesse keelde: <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">See omaniku konto peab olema esimene sisselogitud konto mitmele kontole sisselogimise seansil.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Serveri sertifikaadi kehtivusaeg on liiga pikk.</translation> <translation id="676881925959847033">Keelab juurdepääsul kaitstud meediumi identifikaatorile vaikimisi hüpikteaberiba.</translation> <translation id="952992212772159698">Aktiveerimata</translation> <translation id="443464694732789311">Jätka</translation> @@ -4126,7 +4044,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2359808026110333948">Jätka</translation> <translation id="4235200303672858594">Kogu ekraan</translation> <translation id="5951823343679007761">Aku puudub</translation> -<translation id="2518024842978892609">Kasutage oma kliendisertifikaate</translation> <translation id="479555359673800162">Keela paroolihalduri uuesti autentimine</translation> <translation id="8569682776816196752">Sihtkohti ei leitud</translation> <translation id="5396704340251753095">Lubage failihalduris MTP-tugi.</translation> @@ -4146,7 +4063,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="5765780083710877561">Kirjeldus:</translation> <translation id="1740044382983372319">Laiendus on installitud</translation> <translation id="1782196717298160133">Teie telefoni otsimine</translation> -<translation id="7050187094878475250">Üritasite jõuda domeenile <ph name="DOMAIN"/>, kuid server esitas sertifikaadi, mille kehtivusaeg on liiga pikk, et olla usaldusväärne.</translation> <translation id="338583716107319301">Eraldaja</translation> <translation id="2079053412993822885">Kui kustutate ühe enda sertifikaatidest, ei saa te enam seda enda tuvastamiseks kasutada.</translation> <translation id="7221869452894271364">Laadi see lehekülg uuesti</translation> @@ -4202,7 +4118,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8958084571232797708">Kasuta automaatse konfigureerimise URL-i</translation> <translation id="2635276683026132559">Allkirjastamine</translation> <translation id="4835836146030131423">Sisselogimisel ilmnes viga.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Sisestage oma krediitkaardi tagaküljel olev aegumiskuupäev ja kolmekohaline kinnituskood</translation> <translation id="2475982808118771221">Tekkis viga</translation> <translation id="3324684065575061611">(Ettevõtte eeskirjad on selle keelanud)</translation> <translation id="7385854874724088939">Printimisel tekkis mingi tõrge. Kontrollige oma printerit ja proovige uuesti.</translation> @@ -4211,7 +4126,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8463215747450521436">Haldur on selle jälgitava kasutaja võib-olla kustutanud või keelanud. Kui soovite edaspidi selle kasutajana sisse logida, siis võtke ühendust halduriga.</translation> <translation id="91568222606626347">Otsetee loomine ...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktiveerimine lõpetatud</translation> -<translation id="6498855056513831869">Geoasukohal ajavööndi automaatse värskendamise keelamine</translation> <translation id="2131077480075264">Rakendust <ph name="APP_NAME"/> ei saa installida, sest <ph name="IMPORT_NAME"/> ei luba seda</translation> <translation id="3895034729709274924">Lubage vaikne silumine.</translation> <translation id="884923133447025588">Tühistusmehhanismi ei leitud.</translation> @@ -4314,7 +4228,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3855472144336161447">Saksa Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Profiili <ph name="PROFILE_NAME"/> nupp: sisselogimise viga</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL-i keelamine</translation> -<translation id="9027355078453845888">Individuaalsete pistikprogrammide haldamine ...</translation> <translation id="885381502874625531">Valgevene klaviatuur</translation> <translation id="9154194610265714752">Värskendatud</translation> <translation id="1803133642364907127">Laienduse sisu kinnitus</translation> @@ -4326,7 +4239,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8100401006985332080">Saiti värskendati taustal.</translation> <translation id="6466492211071551451">Iiri klaviatuur</translation> <translation id="8146177459103116374">Kui olete seadmes juba registreeritud, siis võite <ph name="LINK2_START"/>logida sisse olemasoleva kasutajana<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Geoasukoha abil ajavööndi automaatne määramine</translation> <translation id="5072836811783999860">Kuva hallatud järjehoidjad</translation> <translation id="4856478137399998590">Teie mobiilne andmesideteenus on aktiveeritud ja kasutamiseks valmis</translation> <translation id="3305389145870741612">Vormindusprotsessile võib kuluda paar sekundit. Oodake.</translation> @@ -4349,7 +4261,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="7253521419891527137">&Lisateave</translation> <translation id="496226124210045887">Valitud kaust sisaldab tundlikke faile. Kas soovite kindlasti anda kasutajale „$1” püsiva juurdepääsu selle kausta lugemiseks?</translation> <translation id="6463607988716135494">Rakendus „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” installiti eemalt.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Androidi rakendustesse salvestatud mandaatide vastavatele veebisaitidele sisestamise lubamine.</translation> <translation id="4166210099837486476">Chrome'is toimingute tegemise jälgimine</translation> <translation id="8698464937041809063">Google joonistus</translation> <translation id="1539714775460645859">Luba katseline rakenduste käivitaja.</translation> @@ -4522,7 +4433,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="1588870296199743671">Lingi avamine rakendusega ...</translation> <translation id="4287167099933143704">Sisestage PIN-kood</translation> <translation id="3936418843437416078">Installimised</translation> -<translation id="1558988940633416251">Platvormiülese HarfBuzzi paigutuse mootori lubamine kasutajaliidese teksti jaoks. See ei mõjuta veebisisu.</translation> <translation id="8941173171815156065">Tühista luba „<ph name="PERMISSION"/>”</translation> <translation id="3129140854689651517">Otsib teksti</translation> <translation id="2473195200299095979">Selle lehe tõlkimine</translation> @@ -4631,7 +4541,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="4346759900458392803">Chromebooki registreerimise tühistamine</translation> <translation id="884264119367021077">Tarneaadress</translation> <translation id="634208815998129842">Tegumihaldur</translation> -<translation id="2735698359135166290">Rumeenia standardne klaviatuur</translation> <translation id="1701062906490865540">Eemalda see isik</translation> <translation id="8475313423285172237">Teine programm teie arvutis lisas laienduse, mis võib muuta Chrome'i toimimist.</translation> <translation id="4850458635498951714">Lisa seade</translation> @@ -4639,7 +4548,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="1371806038977523515">Neid seadeid juhib:</translation> <translation id="2020262498093941982">Vastused jaotises Soovitamine</translation> <translation id="6462082050341971451">Kas olete veel seal?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Lubab kasutajal pilvest importimise funktsiooni hõlpsalt keelata.</translation> <translation id="5565871407246142825">Krediitkaardid</translation> <translation id="6020431688553761150">Server ei luba teil sellele ressursile juurdepääsu hankida.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operaatori kood:</translation> @@ -4655,7 +4563,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="7586312264284919041">Kas sooviksite seda lehte tõlkida?</translation> <translation id="3855072293748278406">Liivakastist eemaldatud pistikprogrammi juurdepääs</translation> <translation id="8357224663288891423">Laienduste ja rakenduste klaviatuuri otseteed</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTC-s lubatakse funktsioon Delay Agnostic AEC. Kasutage seda juhul, kui teavitatud süsteemi viivitused pole usaldusväärsed. See kehtib eriti Mac OS X-i ja CrOS-i puhul, kuid ka siis, kui heli esitatakse teise seadme (nt teleri) kaudu.</translation> <translation id="1893137424981664888">Pistikprogramme pole installitud.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> soovib kasutada teie kaamerat.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4669,7 +4576,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="3974195870082915331">Parooli kuvamiseks klõpsake</translation> <translation id="3108057241856733565">Kaamera ja mikrofoni kasutamine</translation> <translation id="2612676031748830579">Kaardi number</translation> -<translation id="2299552784526456191">Märgi ebaturvalised allikad neutraalseks.</translation> <translation id="3075874217500066906">Powerwashi toiminguks on vajalik taaskäivitamine. Pärast taaskäivitamist palutakse teil kinnitada jätkamise soov.</translation> <translation id="1753905327828125965">Enim külastatud</translation> <translation id="4543778593405494224">Sertifikaadihaldur</translation> @@ -4679,7 +4585,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="3082520371031013475">Puuteplaadi ja hiire seaded</translation> <translation id="4927301649992043040">Laienduse pakkimine</translation> <translation id="5939518447894949180">Lähtesta</translation> -<translation id="2326606747676847821">Ava inkognito režiim</translation> <translation id="9049835026521739061">Korea kirjatähtede režiim</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScripti blokeerimise haldamine...</translation> <translation id="8435334418765210033">Meeldejäetud võrgud</translation> @@ -4690,7 +4595,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="5125751979347152379">Vale URL.</translation> <translation id="9045796838688435193">Protokolli <ph name="PROTOCOL"/> lingid, mitte <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Organisatsiooni <ph name="ORGANIZATION"/> identiteedi asukohas <ph name="LOCALITY"/> kinnitas <ph name="ISSUER"/>, kuid avalikud auditikirjed puuduvad.</translation> -<translation id="752397454622786805">Välja registreeritud</translation> <translation id="8206354486702514201">Selle seade jõustas teie administraator.</translation> <translation id="6040143037577758943">Sule</translation> <translation id="9088493654026334762">Hanguli sisestusmeetod</translation> @@ -4829,12 +4733,10 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="3340978935015468852">seaded</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebook pakub nüüd järgimisi võimalusi.</translation> <translation id="3581912141526548234">Jõustada (proovige hankida räsi ja jõustage see, kui õnnestub)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Kasutatav mälu tühistamise strateegia</translation> <translation id="2127961234480775624">Hallake paroole oma |Google'i kontoga| eemalt</translation> <translation id="3991936620356087075">Sisestasite liiga palju kordi vale PIN-koodi. Teie SIM-kaart on jäädavalt keelatud.</translation> <translation id="5367091008316207019">Faili lugemine ...</translation> <translation id="936801553271523408">Süsteemidiagnostika andmed</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-bitine)</translation> <translation id="820791781874064845">Laiendus blokeeris selle veebilehe</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgia</translation> <translation id="186612162884103683">„<ph name="EXTENSION"/>” saab loa märgitud asukohtade pildi-, video- ja helifaile lugeda ja kirjutada.</translation> @@ -4905,7 +4807,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="6878261347041253038">Devanagari klaviatuur (foneetiline)</translation> <translation id="8135013534318544443">Lubab kuvaloendite kasutamise 2D-lõuendi käskude salvestamiseks. See lubab teha 2D-lõuendi rasterdust eraldi lõimes.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> serveril kulus vastamiseks liiga kaua aega. See võib olla üle koormatud.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Tõukemärguanded</translation> <translation id="3082780749197361769">See vahekaart kasutab teie kaamerat või mikrofoni.</translation> <translation id="7278870042769914968">Kasuta GTK+ teemat</translation> <translation id="4501530680793980440">Eemaldamise kinnitamine</translation> @@ -4986,7 +4887,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="7029415434450801489">Lisab omnikastikesse otsingunupu.</translation> <translation id="7664620655576155379">Toetamata Bluetooth-seade: „<ph name="DEVICE_NAME"/>”.</translation> <translation id="8859174528519900719">Alamraam: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Ekraanisuuna lukustamise keelamine.</translation> <translation id="2049639323467105390">Seadet haldab <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Mitte enne</translation> <translation id="5409029099497331039">Üllata mind</translation> @@ -5350,7 +5250,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="4959447747655704388">Kui mõistate, kuidas teie turvalisust ohustatakse, siis võite <ph name="BEGIN_LINK"/>seda ebaturvalist saiti külastada<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Keela nutikas virtuaalne klaviatuur</translation> <translation id="5941153596444580863">Lisa isik ...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Lisa dokki ...</translation> <translation id="4503387275462811823">Laienduse kirjeldus</translation> <translation id="2157875535253991059">See leht kuvati nüüd täisekraanil.</translation> <translation id="4434147949468540706">Kerimise lõpu efekt</translation> @@ -5370,7 +5269,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="4746971725921104503">Tundub, et te juba haldate sellise nimega kasutajat. Kas soovisite <ph name="LINK_START"/>importida kasutajat <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> sellesse seadmesse<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Privaatvõrk</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> soovib jagada teie ekraani sisu. Valige, mida soovite jagada.</translation> -<translation id="17513872634828108">Avatud vahelehed</translation> <translation id="1374468813861204354">soovitused</translation> <translation id="5906065664303289925">Riistvara aadress:</translation> <translation id="2498436043474441766">Printerite lisamine</translation> @@ -5378,16 +5276,13 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="3537613974805087699">Soovitusi pole</translation> <translation id="2660033262507537337">Keelab laienduste teabedialoogi käivitamise lehel chrome://laiendid (ennistatakse vana tüüpi dialoog).</translation> <translation id="2168214441502403371">Pärsia klaviatuur</translation> -<translation id="8424125511738821167">WebRTC-s funktsiooni Delay Agnostic AEC lubamine.</translation> <translation id="2187895286714876935">Serveri sertifikaadi impordi viga</translation> <translation id="4882473678324857464">Fookus järjehoidjatele</translation> <translation id="4258348331913189841">Failisüsteemid</translation> -<translation id="5327436699888037476">Kui see on määratud, on praeguse geoasukohaga automaatne ajavööndi värskendamine välja lülitatud.</translation> <translation id="3930521966936686665">Esita seadmes</translation> <translation id="4618990963915449444">Kõik seadme <ph name="DEVICE_NAME"/> failid kustutatakse.</translation> <translation id="5011739343823725107">Sünkroonimislõpu käivitamine ebaõnnestus</translation> <translation id="8726206820263995930">Serverist reegli seadete toomisel ilmnes viga: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Lisa riiulile ...</translation> <translation id="614998064310228828">Seadme mudel:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Lisateave</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5510,7 +5405,6 @@ Kas nõustute?</translation> <translation id="3037605927509011580">Ups, ebaõnn!</translation> <translation id="2099172618127234427">Soovite lubada Chrome OS-i silumisfunktsioonid, mis seadistavad üksuse sshd daemon ja lubavad käivitamise USB-kettalt.</translation> <translation id="5803531701633845775">Valige tagant fraasid kursorit liigutamata</translation> -<translation id="5099890666199371110">Teie telefoni ei õnnestu leida. Veenduge, et seadmes <ph name="DEVICE_TYPE"/> oleks Bluetooth lubatud. <a>Lisateave</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Avaleht on uus vaheleht</translation> <translation id="2966598748518102999">Paranda häälotsingut, saates Google'ile otsetee sõna „OK Google” ja sellele eelneva mõne sekundi heli.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5557,7 +5451,6 @@ Kas nõustute?</translation> <translation id="2879560882721503072">Kliendi sertifikaadi, mille väljastas <ph name="ISSUER"/>, salvestamine õnnestus.</translation> <translation id="1275718070701477396">Valitud</translation> <translation id="1178581264944972037">Peata</translation> -<translation id="3298076529330673844">Lubatakse alati käitada</translation> <translation id="3948633535993872459">Protokolli <ph name="PROTOCOL"/> lingid</translation> <translation id="6492313032770352219">Maht kettal:</translation> <translation id="3225919329040284222">Serveri esitatud sertifikaat ei vasta sisseehitatud ootustele. Ootused on teie kaitsmiseks kaasatud kindlate kõrge turvalisusega veebisaitide jaoks.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb index b4203bb..61ead67 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb @@ -286,7 +286,6 @@ <translation id="2757031529886297178">شمارنده FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">گذرواژه</translation> <translation id="5414566801737831689">خواندن نمادهای وبسایتهایی که بازدید میکنید</translation> -<translation id="5758389120290973856">غیرفعالسازی وارد کردن از Cloud.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">این فایل برای رایانهای که از نرمافزار Macintosh استفاده میکند طراحی شده است. با دستگاه شما که سیستم عامل Chrome را اجرا میکند، سازگار نیست. لطفاً فروشگاه وب Chrome را برای یک برنامه جایگزین مناسب جستجو کنید.</translation> <translation id="1510030919967934016">این صفحه برای ردیابی مکان شما مسدود شده است.</translation> @@ -528,11 +527,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (از قبل در این دستگاه موجود است)</translation> <translation id="734651947642430719">روش ورودی تامیل (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">فعالسازی یکدفعهای: گذرواژه خودتان را تایپ کنید تا Smart Lock را فعال کنید. با Smart Lock، تلفنتان قفل این <ph name="DEVICE_TYPE"/> را بدون گذرواژه باز میکند. برای تغییر یا خاموش کردن این ویژگی، از تنظیمات <ph name="DEVICE_TYPE"/> بازدید کنید.</translation> -<translation id="3146771304026816668">با ورود به سیستم، برگهها، نشانکها، سابقه و تنظیمات دیگرتان را در همه دستگاهها دریافت میکنید. همچنین به صورت خودکار وارد سیستم سرویسهای Google خود نیز میشوید.</translation> <translation id="5618972959246891967">تاریخ سیستم</translation> <translation id="3809280248639369696">فضایی</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> از تنظیمات پراکسی سیستم رایانهٔ شما برای اتصال شبکه خود استفاده میکند.</translation> -<translation id="7963675372086154214">فعال کردن HarfBuzz برای نوشتار واسط کاربر.</translation> <translation id="8206859287963243715">سلولی</translation> <translation id="5610637197759059204">تازهسازیهای صفحه را که با پیمایش عمودی محتوا راهاندازی میشود، غیرفعال کنید.</translation> <translation id="6435285122322546452">مدیریت برنامههای کیوسک...</translation> @@ -674,7 +671,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">یکی از سرپرستان ورود چندگانه به سیستم را برای <ph name="USER_EMAIL"/> غیرمجاز کرده است. برای ادامه همه کاربران باید از سیستم خارج شوند.</translation> -<translation id="9071381700299689466">افزودن به نوار وظیفه...</translation> <translation id="946914425737677270">گذرواژههای ذخیره شده در Keychain سیستم عامل Mac OS X به شما کمک میکنند بدون نیاز به تایپ کردن وارد سیستم شوید.</translation> <translation id="8584280235376696778">&باز کردن فایل ویدئویی در برگهٔ جدید</translation> <translation id="2845382757467349449">همیشه نوار نشانکها نمایش داده شود</translation> @@ -731,7 +727,6 @@ <translation id="5379140238605961210">ادامه مسدود کردن دسترسی به میکروفون</translation> <translation id="488785315393301722">نمایش جزئیات</translation> <translation id="820854170120587500">Google Safe Browsing به تازگی در <ph name="SITE"/> فیشینگ شناسایی کرده است. <ph name="BEGIN_LINK"/>سایتهای فیشینگ<ph name="END_LINK"/> برای فریب شما وانمود میکنند که سایتهای دیگری هستند.</translation> -<translation id="4377039040362059580">طرح زمینه و کاغذ دیواری</translation> <translation id="5794414402486823030">همیشه با نظارهگر سیستم باز شود</translation> <translation id="711902386174337313">خواندن لیست دستگاههایتان که وارد سیستم هستند</translation> <translation id="4381849418013903196">دونقطه</translation> @@ -857,7 +852,6 @@ <translation id="8257950718085972371">ادامه مسدود کردن دسترسی به دوربین</translation> <translation id="5390284375844109566">پایگاه داده فهرستبندی شده</translation> <translation id="411666854932687641">حافظه خصوصی</translation> -<translation id="2415294094132942411">افزودن به دسکتاپ...</translation> <translation id="119944043368869598">پاک کردن همه</translation> <translation id="3467848195100883852">فعال کردن تصحیح املای خودکار</translation> <translation id="1336254985736398701">مشاهده &اطلاعات صفحه</translation> @@ -1057,7 +1051,6 @@ <translation id="1093457606523402488">شبکههای قابل مشاهده:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">مواقعی که سیستم عامل یک فرآیند برگه را میبندد («<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>»)</translation> -<translation id="836961001039546082">فعال کردن واسط کاربر سه بعدی برای PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">فعال کردن واسط کاربر آزمایشی حبابی برای ذخیره گذرواژهها؛ جایگزین نوار اطلاعات کنونی میشود.</translation> <translation id="2676946222714718093">در حال پخش در</translation> <translation id="8972727166872864532">اوه! برای بازدید از این صفحه باید از والدینتان اجازه بگیرید.</translation> @@ -1198,7 +1191,6 @@ <translation id="5554720593229208774">ارائه دهنده مجوز ایمیل</translation> <translation id="862750493060684461">حافظهٔ پنهان CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">فعال کردن پروکسی آزمایشی کاهش داده</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> میخواهد برایتان اعلان بفرستد.</translation> <translation id="8169977663846153645">باتری در حال محاسبه زمان باقی مانده</translation> <translation id="7690853182226561458">افزودن &پوشه...</translation> <translation id="7968982339740310781">مشاهدهٔ جزئیات</translation> @@ -1408,7 +1400,6 @@ <translation id="7852934890287130200">ایجاد، تغییر یا حذف نمایهها</translation> <translation id="3511307672085573050">کپی آدر&س پیوند</translation> <translation id="3996164291808155361">غیرفعال کردن برنامههای Drive در راهانداز برنامه</translation> -<translation id="4317408933658370267">فعال کردن مطابقت بر اساس وابستگی در مدیر گذرواژه.</translation> <translation id="751507702149411736">بلاروسی</translation> <translation id="3128230619496333808">برگه ۶</translation> <translation id="6655190889273724601">حالت برنامهنویس</translation> @@ -1492,7 +1483,6 @@ <translation id="3331799185273394951">حالت تصویر آینهای صفحه را فعال کنید. این حالت تصویر صفحه را افقی میچرخاند.</translation> <translation id="3350315265529339476">هر وقت خواستید میتوانید در <ph name="BEGIN_LINK"/>تنظیمات Chrome<ph name="END_LINK"/> آن را تغییر دهید</translation> <translation id="2280486287150724112">حاشیه راست</translation> -<translation id="53900621878184615">شناسه محتوای محافظت شده.</translation> <translation id="3494768541638400973">ورودی ژاپنی Google (برای صفحهکلید ژاپنی)</translation> <translation id="5631017369956619646">میزان مصرف CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">اوه... برنامهٔ افزودنی ندارید :-(</translation> @@ -1744,7 +1734,6 @@ <translation id="7460898608667578234">اوکراینی</translation> <translation id="614161640521680948">زبان:</translation> <translation id="6404511346730675251">ویرایش نشانک</translation> -<translation id="2640473432997815684">صفحهکلیدهای دارای نمای ورودی را در طراحی سهبعدی فعال میکند.</translation> <translation id="6718273304615422081">در حال فشرده سازی ...</translation> <translation id="4109135793348361820">انتقال پنجره به <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">ناشناس</translation> @@ -2203,7 +2192,6 @@ <translation id="5129503757780297110">رسانه جدیدی موجود نیست</translation> <translation id="8495193314787127784">فعال کردن «Ok Google»</translation> <translation id="6466988389784393586">&باز کردن همه نشانکها</translation> -<translation id="4507140630447955344">واسط کاربر سه بعدی جدید را در نمایشگر PDF فعال میکند.</translation> <translation id="9193357432624119544">کد خطا: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">با&ز کردن مجدد برگه بسته</translation> <translation id="7238461040709361198">رمز ورود حساب Google شما از آخرین باری که در این رایانه به سیستم وارد شدید، تغییر کرده است.</translation> @@ -2226,7 +2214,6 @@ <translation id="615216289547575801">برنامههای موقتی را که بدون نصب در Chrome راهاندازی میشوند، برای راهاندازی از فروشگاه وب Chrome فعال میکند. راهانداز برنامه آزمایشی باید فعال شود.</translation> <translation id="5185386675596372454">جدیدترین نسخه از "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" غیر فعال شده است زیرا به مجوزهای بیشتری نیاز دارد.</translation> <translation id="4147376274874979956">دسترسی به فایل ممکن نیست.</translation> -<translation id="7511149348717996334">فعال کردن تنظیمات طراحی سه بعدی</translation> <translation id="5849162989368494245">حداقل نسخه SSL/TLS پشتیبانی شده.</translation> <translation id="1507246803636407672">&انصراف</translation> <translation id="2320435940785160168">این سرور برای تأیید اعتبار به گواهی نیاز دارد، و گواهی ارسال شده از سوی @@ -2303,7 +2290,6 @@ <translation id="2672142220933875349">فایل crx نادرست، باز کردن بسته انجام نشد.</translation> <translation id="707392107419594760">صفحهکلید خود را انتخاب کنید:</translation> <translation id="8605503133013456784">لغو مرتبط سازی "<ph name="DEVICE_NAME"/>" و قطع اتصال از آن ناموفق بود.</translation> -<translation id="5586680270786734851">فعال کردن صفحهکلید دارای نمای ورودی در طراحی سه بعدی.</translation> <translation id="2007404777272201486">گزارش یک مسئله...</translation> <translation id="4366509400410520531">مجاز توسط شما</translation> <translation id="2218947405056773815">اه! <ph name="API_NAME"/> به مانعی برخورد کرد.</translation> @@ -2736,7 +2722,6 @@ <translation id="3122496702278727796">ایجاد دایرکتوری داده ناموفق بود</translation> <translation id="6690751852586194791">یک کاربر نظارتشده را برای افزودن به این دستگاه انتخاب کنید.</translation> <translation id="8572981282494768930">به سایتها اجازه ندهید به دوربین و میکروفون شما دسترسی داشته باشند</translation> -<translation id="7846076177841592234">لغو انتخاب</translation> <translation id="6990081529015358884">فضای شما تمام شده است</translation> <translation id="5273628206174272911">پیمایش آزمایشی سابقه در مقایسه با پیمایش افقی.</translation> <translation id="4360991150548211679">دانلودها در حال انجام هستند</translation> @@ -3138,7 +3123,6 @@ <translation id="254087552098767269">لغو ثبت نام از مدیریت راه دور ناموفق بود.</translation> <translation id="4220128509585149162">خرابی ها</translation> <translation id="8798099450830957504">پیشفرض</translation> -<translation id="4448186133363537200">توانایی جاوااسکریپت برای قفل کردن جهت صفحه را غیرفعال میکند.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 با رمزگذاری RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">وضعیت</translation> <translation id="872451400847464257">ویرایش موتور جستجو</translation> @@ -3333,7 +3317,6 @@ <translation id="2017334798163366053">غیرفعال کردن جمعآوری دادههای عملکرد</translation> <translation id="3833761542219863804">نویسهگردانی (mausam ← ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">برگههای جدید</translation> -<translation id="7644029910725868934">پوشه نشانکهای مدیریت شده را برای کاربران تحت مدیریت فعال میکند.</translation> <translation id="2386171414103162062">مواقعی که یک برگه خراب میشود («<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>»)</translation> <translation id="761779991806306006">گذرواژه ذخیره شدهای وجود ندارد.</translation> <translation id="1692602667007917253">متأسفانه مشکلی پیش آمده است</translation> @@ -3427,7 +3410,6 @@ اگر شما از این کار راضی نیستید٬ برای مثال شما در حال اشکال زدایی وب سایت خود هستید٬ لطفاً <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> را بازدید کنید٬ در اینجا میتوانید اطلاعات بیشتری را کسب کنید از جمله اینکه چگونه ویژگی را غیرفعال کنید.</translation> -<translation id="7572787314531933228">فعال کردن نشانکهای مدیریت شده برای کاربران تحت مدیریت</translation> <translation id="5411769601840150972">تاریخ و زمان به صورت خودکار تنظیم میشوند.</translation> <translation id="1747687775439512873">غیرفعال کردن WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&ارسال کردن</translation> @@ -3476,7 +3458,6 @@ <translation id="5266113311903163739">خطای ورود ارائه دهنده مجوز</translation> <translation id="4240511609794012987">حافظه مشترک</translation> <translation id="4756388243121344051">&سابقه</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi و داده شبکه همراه در دسترس نیست. وقتی دستگاه به یک شبکه وصل شد صفحه میتواند بارگیری شود.</translation> <translation id="1146673768181266552">شناسه خرابی <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock تقریباً آماده است</translation> <translation id="8044899503464538266">آهسته</translation> @@ -3546,7 +3527,6 @@ <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">همچنین میتوانید برای برطرف کردن این خطای شبکه، <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>به عنوان مهمان مرور کنید<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">فعال کردن تصحیح املای خودکار</translation> -<translation id="6533965071487181681">اگر فعال شود، نشانی اینترنتی chrome://md-settings/ صفحه تنظیمات طراحی سه بعدی را بارگیری میکند.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> در دسترس نیست</translation> <translation id="4633945134722448536">اگر فعال شده باشد، نتایج جستجوی درخواست تایپ شده omnibox را واکشی اولیه کنید و صفحه بر پایه جستجوی تولید شده از قبل را دوباره استفاده کنید تا عبارت جستجو را انجام دهید (نه فقط درخواست واکشی اولیه).</translation> <translation id="8755376271068075440">&بزرگ تر</translation> @@ -3573,7 +3553,6 @@ <translation id="7521387064766892559">جاوا اسکریپت</translation> <translation id="1545786162090505744">URL با %s به جای پرسش</translation> <translation id="7219179957768738017">اتصال از <ph name="SSL_VERSION"/> استفاده میکند.</translation> -<translation id="4436456292809448986">افزودن به دسکتاپ...</translation> <translation id="7006634003215061422">حاشیه پایین</translation> <translation id="7014174261166285193">نصب انجام نشد.</translation> <translation id="1970746430676306437">مشاهده &اطلاعات صفحه</translation> @@ -4112,7 +4091,6 @@ <translation id="2359808026110333948">ادامه</translation> <translation id="4235200303672858594">کل صفحه</translation> <translation id="5951823343679007761">بدون باتری</translation> -<translation id="2518024842978892609">استفاده از گواهیهای کلاینت شما</translation> <translation id="479555359673800162">غیرفعال کردن احراز هویت مجدد مدیر گذرواژه</translation> <translation id="8569682776816196752">مقصدی یافت نشد</translation> <translation id="5396704340251753095">فعال کردن پشتیبانی MTP در مدیریت فایل.</translation> @@ -4197,7 +4175,6 @@ <translation id="8463215747450521436">این کاربر نظارت شده ممکن است حذف یا توسط مدیر غیرفعال شده باشد. اگر میخواهید با نام این کاربر به ورود به سیستم ادامه دهید، لطفاً با مدیر تماس بگیرید.</translation> <translation id="91568222606626347">ایجاد میانبر...</translation> <translation id="3454157711543303649">فعالسازی کامل شد</translation> -<translation id="6498855056513831869">غیرفعال کردن بهروزرسانی خودکار منطقه زمانی بر اساس موقعیت جغرافیایی</translation> <translation id="2131077480075264">نصب «<ph name="APP_NAME"/>» انجام نشد، زیرا «<ph name="IMPORT_NAME"/>» آن را مجاز نکرده است</translation> <translation id="3895034729709274924">فعال کردن رفعاشکال بیصدا.</translation> <translation id="884923133447025588">هیچ مکانیزم ابطالی یافت نشد.</translation> @@ -4335,7 +4312,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&بیشتر بیاموزید</translation> <translation id="496226124210045887">پوشهای که انتخاب کردهاید حاوی فایلهای حساسی است. آیا مطمئنید که میخواهید به «$1» دسترسی دائم خواندن این پوشه را اعطا کنید؟</translation> <translation id="6463607988716135494">برنامه «<ph name="EXTENSION_NAME"/>» از راه دور نصب شد.</translation> -<translation id="7629536005696009600">اجازه میدهد اعتبارنامههای ذخیره شده برای برنامههای Android، در وبسایتهای مرتبط استفاده شوند.</translation> <translation id="4166210099837486476">نظارت هنگامی که در Chrome اقداماتی انجام میدهید</translation> <translation id="8698464937041809063">طراحی Google </translation> <translation id="1539714775460645859">راهانداز برنامه آزمایشی را فعال کنید.</translation> @@ -4508,7 +4484,6 @@ <translation id="1588870296199743671">بازکردن پیوند با...</translation> <translation id="4287167099933143704">وارد کردن کلید باز کردن قفل پین</translation> <translation id="3936418843437416078">موارد نصب شده</translation> -<translation id="1558988940633416251">موتور چیدمان بین پلتفورمی HarfBuzz را برای نوشتار واسط کاربری فعال میکند. بر محتوای وب بیتأثیر است.</translation> <translation id="8941173171815156065">لغو مجوز «<ph name="PERMISSION"/>»</translation> <translation id="3129140854689651517">یافتن متن</translation> <translation id="2473195200299095979">ترجمه این صفحه</translation> @@ -4623,7 +4598,6 @@ <translation id="1371806038977523515">کنترل این تنظیمات توسط:</translation> <translation id="2020262498093941982">پاسخها در پیشنهاد</translation> <translation id="6462082050341971451">آیا هنوز آنجا هستید؟</translation> -<translation id="7971550670320370753">به کاربر امکان میدهد به آسانی ویژگی وارد کردن محتوا از cloud را غیرفعال کند.</translation> <translation id="5565871407246142825">کارتهای اعتباری</translation> <translation id="6020431688553761150">سرور به شما اجازه نداد به این منبع دسترسی داشته باشید.</translation> <translation id="2587203970400270934">کد اپراتور:</translation> @@ -4663,7 +4637,6 @@ <translation id="3082520371031013475">تنظیمات موشواره و پد لمسی</translation> <translation id="4927301649992043040">فشرده کردن برنامهٔ افزودنی</translation> <translation id="5939518447894949180">بازنشانی</translation> -<translation id="2326606747676847821">رفتن به حالت ناشناس</translation> <translation id="9049835026521739061">حالت هانگول</translation> <translation id="6458308652667395253">مدیریت انسداد جاوا اسکریپت...</translation> <translation id="8435334418765210033">شبکههای به خاطر سپرده شده</translation> @@ -4972,7 +4945,6 @@ <translation id="7029415434450801489">دکمه جستجویی را در Omnibox قرار میدهد.</translation> <translation id="7664620655576155379">دستگاه بلوتوث پشتیبانی نشده: «<ph name="DEVICE_NAME"/>».</translation> <translation id="8859174528519900719">قاب فرعی: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">غیرفعال کردن قفل جهت صفحه.</translation> <translation id="2049639323467105390">این دستگاه توسط <ph name="DOMAIN"/> مدیریت میشود.</translation> <translation id="1932098463447129402">نه قبل از</translation> <translation id="5409029099497331039">غافلگیرم کن</translation> @@ -5332,7 +5304,6 @@ <translation id="4959447747655704388">اگر خطرات امنیتی که متوجه شما هستند را درک میکنید، میتوانید از <ph name="BEGIN_LINK"/>این سایت آلوده بازدید کنید<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">غیرفعال کردن صفحهکلید هوشمند مجازی</translation> <translation id="5941153596444580863">افزودن شخص...</translation> -<translation id="3679708738332210156">افزودن به Dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">شرح برنامه افزودنی</translation> <translation id="2157875535253991059">این صفحه اکنون در حالت تمام صفحه است.</translation> <translation id="4434147949468540706">جلوه پایانی پیمایش</translation> @@ -5352,7 +5323,6 @@ <translation id="4746971725921104503">به نظر میرسد که شما از قبل در حال مدیریت کاربری با همان نام هستید. آیا مایلید <ph name="LINK_START"/><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> را به این دستگاه وارد کنید<ph name="LINK_END"/>؟</translation> <translation id="8142699993796781067">شبکههای خصوصی</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> میخواهد محتوای صفحه شما را اشتراکگذاری کند. آنچه را که میخواهید به اشتراک بگذارید، انتخاب کنید.</translation> -<translation id="17513872634828108">بازکردن برگهها</translation> <translation id="1374468813861204354">پیشنهادات</translation> <translation id="5906065664303289925">آدرس سختافزار:</translation> <translation id="2498436043474441766">افزودن چاپگرها</translation> @@ -5364,12 +5334,10 @@ <translation id="2187895286714876935">خطای وارد کردن مجوز سرور</translation> <translation id="4882473678324857464">تمرکز بر نشانکها</translation> <translation id="4258348331913189841">سیستمهای فایل</translation> -<translation id="5327436699888037476">در صورت تنظیم، بهروزرسانی خودکار منطقه زمانی بر اساس موقعیت جغرافیایی کنونی خاموش میشود.</translation> <translation id="3930521966936686665">پخش در</translation> <translation id="4618990963915449444">همه فایلهای موجود در <ph name="DEVICE_NAME"/> پاک میشوند.</translation> <translation id="5011739343823725107">راهاندازی قسمت انتهای همگامسازی انجام نشد</translation> <translation id="8726206820263995930">خطا هنگام واکشی تنظیمات خط مشی از سرور: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">افزودن به قفسه...</translation> <translation id="614998064310228828">مدل دستگاه:</translation> <translation id="8708671767545720562">&اطلاعات بیشتر</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper سه بعدی</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index 89a4d82..8a01f2a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Kaikki tiedot salattiin Google-salasanasi avulla <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Puhe</translation> -<translation id="3162559335345991374">Käyttämäsi Wi-Fi saattaa edellyttää kirjautumista.</translation> <translation id="8206745257863499010">Muusikko</translation> <translation id="3314762460582564620">Tavallinen Zhuyin-tila. Automaattisten ehdotusten valinta ja muut asetukset on poistettu käytöstä tai ohitetaan.</translation> <translation id="166179487779922818">Salasana on liian lyhyt.</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Tuo</translation> <translation id="8418445294933751433">&Näytä välilehtenä</translation> <translation id="6985276906761169321">Tunnus:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Puhelinta ei löydy. Varmista, että se on käden ulottuvilla.</translation> <translation id="859285277496340001">Varmenne ei määritä mekanismia, jonka avulla voitaisiin tarkistaa, onko varmenne kumottu.</translation> <translation id="6383992864318777763">Muista yhden kuukauden ajan</translation> <translation id="4711638718396952945">Palauta asetukset</translation> <translation id="1183237619868651138">Kohdetta <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> ei voi asentaa paikalliseen välimuistiin.</translation> <translation id="6610610633807698299">Anna URL-osoite...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Anna minun valita, milloin laajennuksen sisältö suoritetaan</translation> <translation id="4168015872538332605">Jotkin käyttäjälle <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> kuuluvat asetukset on jaettu kanssasi. Nämä asetukset koskevat tiliäsi vain silloin, kun useisiin tileihin kirjautuminen on käytössä.</translation> <translation id="7900476766547206086">Kirjautuneilta käyttäjiltä vaaditaan salasana, koska vähintään yhdellä käyttäjällä on tämä asetus käytössä.</translation> <translation id="168282077338734107">Ota käyttöön simuloidun laitteiston Ok Google -ominaisuudet</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Toiminto aikakatkaistiin.</translation> <translation id="5048179823246820836">pohjoismainen</translation> <translation id="1160536908808547677">Kun lähennys on käynnissä, kiinteäsijaintiset elementit ja skaalatut vierityspalkit kiinnittyvät tähän näkymään.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Yhteyden muodostaminen Wi-Fi-verkkoon</translation> <translation id="7180735793221405711">Ota näkymän sisällönkuvauskenttä käyttöön.</translation> <translation id="1763046204212875858">Luo sovelluspikakuvakkeita</translation> <translation id="2105006017282194539">Ei vielä ladattu</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Alla olevaa kirjautumispalvelua isännöi <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Jatka kirjautumalla sisään.</translation> <translation id="6322279351188361895">Yksityisen avaimen lukeminen epäonnistui.</translation> <translation id="7401543881546089382">Poista pikakuvake</translation> -<translation id="1309006783626795715">Aggressiivinen välilehtien ja välimuistin julkaisustrategia</translation> <translation id="3781072658385678636">Seuraavat laajennukset estettiin tällä sivulla:</translation> <translation id="8916476537757519021">Incognito-alakehys: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome ei voi käyttää taustakuvia. Muodosta verkkoyhteys.</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Estä kameran ja mikrofonin käyttö edelleen</translation> <translation id="496888482094675990">Tiedostot-sovelluksen kautta pääset käyttämään nopeasti Google Driveen, ulkoiseen tallennustilaan tai Chrome-käyttöjärjestelmälaitteellesi tallennettuja tiedostoja.</translation> <translation id="4422428420715047158">Verkkotunnus Google.com:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Puhelinta ei löydy. Varmista, että käytät yhteensopivaa Android-laitetta ja että se on käden ulottuvilla. <a>Lisätietoja</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Kun tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> käytetään tuetussa työpöytäympäristössä, järjestelmän välityspalvelinasetukset ovat käytössä. Joko järjestelmäsi ei ole tuettu tai järjestelmän määrityksiä käynnistettäessä tapahtui virhe.</p> <p>Voit kuitenkin määrittää asetukset komentorivin kautta. Lisätietoja ilmoituksista ja ympäristömuuttujista saat täältä: <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -285,7 +279,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS-laskuri</translation> <translation id="6657585470893396449">Salasana</translation> <translation id="5414566801737831689">Käyttää selaamiesi sivustojen kuvakkeita</translation> -<translation id="5758389120290973856">Poista pilvituonti käytöstä</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Tämä tiedosto on tarkoitettu tietokoneelle, joka käyttää Macintosh-ohjelmistoa. Tämä ei ole yhteensopiva Chrome-käyttöjärjestelmää käyttävän laitteesi kanssa. Etsi Chrome Web Storesta soveltuva sovellus.</translation> <translation id="1510030919967934016">Tätä sivua on estetty käyttämästä sijaintiasi.</translation> @@ -382,7 +375,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Vähintään</translation> <translation id="5556206011531515970">Valitse oletusselain klikkaamalla seuraava.</translation> <translation id="3382073616108123819">Hups! Järjestelmä ei onnistunut määrittämään tämän laitteen laitetunnisteita.</translation> -<translation id="782886543891417279">Käyttämäsi Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) saattaa edellyttää kirjautumista.</translation> <translation id="9041603713188951722">Näytä asetukset ikkunassa</translation> <translation id="5419294236999569767">Järjestelmän aika</translation> <translation id="8338952601723052325">Kehittäjän verkkosivusto</translation> @@ -527,11 +519,9 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi <ph name="ACCOUNT_EMAIL <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (on jo tällä laitteella)</translation> <translation id="734651947642430719">Tamilin syöttötapa (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Kertaluonteinen aktivointi: kirjoita salasanasi aktivoidaksesi Smart Lockin. Kun Smart Lock on käytössä, puhelimesi avaa laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> lukituksen – ilman salasanaa. Voit muuttaa tätä ominaisuutta tai poistaa sen käytöstä laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> asetuksissa.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Kirjaudu sisään, niin voit käyttää väillehtiäsi, kirjanmerkkejäsi, historiaasi ja muita asetuksiasi kaikilla laitteillasi. Sinut kirjataan lisäksi automaattisesti sisään käyttämiisi Googlen palveluihin.</translation> <translation id="5618972959246891967">Järjestelmän päivämäärä</translation> <translation id="3809280248639369696">Kuunsäde</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> käyttää tietokoneen järjestelmän välityspalvelinasetuksia muodostaakseen verkkoyhteyden.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Ota HarfBuzz käyttöön käyttöliittymän tekstille.</translation> <translation id="8206859287963243715">Matkapuhelin</translation> <translation id="5610637197759059204">Poista sellaiset sivun uudelleenlataukset käytöstä, jotka käynnistyvät sisällön yli vierittämisestä.</translation> <translation id="6435285122322546452">Hallinnoi kioskisovelluksia…</translation> @@ -560,7 +550,6 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi <ph name="ACCOUNT_EMAIL <translation id="2526619973349913024">Tarkista päivitykset</translation> <translation id="3716615839203649375">salli</translation> <translation id="1300293448253992908">Ota käyttöön sovelluksien asennusilmoitukset</translation> -<translation id="8298115750975731693">Käyttämäsi Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) saattaa edellyttää vierailua osoitteessa <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Verkkosivun lataaminen epäonnistui, koska laitteesi siirtyi virransäästötilaan. Kun näin tapahtuu, verkkoyhteydet katkaistaan ja uudet verkkopyynnöt epäonnistuvat. Sivun @@ -584,7 +573,6 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi <ph name="ACCOUNT_EMAIL <translation id="1916935104118658523">Piilota tämä laajennus</translation> <translation id="1046059554679513793">Oho, tämä nimi on jo käytössä!</translation> <translation id="5868571107634815419">Poista offline-muokkaus käytöstä Docsissa, Sheetsissä ja Slidesissa</translation> -<translation id="1351692861129622852">Tuodaan <ph name="FILE_COUNT"/> tiedostoa…</translation> <translation id="2587922270115112871">Valvotun käyttäjän luominen ei luo Google-tiliä, ja heidän asetuksensa ja tietonsa eivät seuraa heitä muihin laitteisiin Chromen synkronoinnin jälkeen. Valvotun käyttäjän voi luoda vain tälle laitteelle.</translation> @@ -668,14 +656,12 @@ suojaamattomia yhteyksiä.<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1612129875274679969">Pidä tämä laite pysyvästi kioskitilassa.</translation> <translation id="7214227951029819508">Kirkkaus:</translation> <translation id="3704726585584668805">Ota käyttöön prosessin ulkopuolinen PDF-laajennus.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Tuo <ph name="FILE_COUNT"/> tiedostoa Google Driveen</translation> <translation id="5486326529110362464">Yksityisen avaimen syötearvoa ei ole olemassa.</translation> <translation id="6824725898506587159">Hallinnoi kieliä</translation> <translation id="8190907767443402387">Paranna Chromea lähettämällä palautetta</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Järjestelmänvalvoja on kieltänyt käyttäjää <ph name="USER_EMAIL"/> kirjautumasta sisään useisiin tileihin. Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Lisää tehtäväpalkkiin…</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X:n avainnippuun tallennettujen salasanojen avulla voit kirjautua sisään kirjoittamatta.</translation> <translation id="8584280235376696778">Avaa vide&o uudessa välilehdessä</translation> <translation id="2845382757467349449">Näytä kirjanmerkkipalkki aina</translation> @@ -732,7 +718,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5379140238605961210">Estä edelleen mikrofonin käyttö</translation> <translation id="488785315393301722">Näytä tiedot</translation> <translation id="820854170120587500">Google-selaussuoja havaitsi äskettäin tietojenkalasteluyrityksen sivustossa <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Tietojenkalastelusivustot<ph name="END_LINK"/> yrittävät huijata käyttäjiä tekeytymällä toisiksi sivustoiksi.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Teemat ja taustakuvat</translation> <translation id="5794414402486823030">Avaa aina järjestelmän katselusovelluksella</translation> <translation id="711902386174337313">Käyttää kirjautuneiden laitteidesi luetteloa</translation> <translation id="4381849418013903196">Kaksoispiste</translation> @@ -757,7 +742,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="5053803681436838483">Uusi toimitusosoite…</translation> <translation id="7559719679815339381">Odota hetki, kioskisovellusta päivitetään. Älä irrota USB-tikkua.</translation> <translation id="5952256601775839173">Ota käyttöön kosketuslevyn kolmen sormen klikkaus.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Rekisteröinnin peruuttaminen epäonnistui</translation> <translation id="555746285996217175">Lukitus/virta</translation> <translation id="744859430125590922">Hallinnoi ja tarkastele tämän henkilön verkkosivustovierailuja osoitteesta <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Tallenna &nimellä...</translation> @@ -767,7 +751,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="7658239707568436148">Peruuta</translation> <translation id="484921817528146567">Viimeinen hyllyn kohde</translation> <translation id="557722062034137776">Laitteen nollaus ei vaikuta Google-tileihisi tai mihinkään näihin tileihin synkronoituihin tietoihin. Kaikki paikallisesti laitteellesi tallennetut tiedostot kuitenkin poistetaan.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Aggressiivinen välimuistin julkaisustrategia</translation> <translation id="8695825812785969222">&Avaa sijainti...</translation> <translation id="4538417792467843292">Poista sana</translation> <translation id="7309257895202129721">Näytä &painikkeet</translation> @@ -837,7 +820,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="1066332784716773939">Diagnosoi virheet…</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoftin avaimen palautusagentti</translation> <translation id="8245799906159200274">Tällä hetkellä päällä kanava <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Merkitse suojaamattomat alkuperät suojaamattomiksi tai ”epäilyttäviksi”.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(tämä saattaa kestää muutaman minuutin)</translation> <translation id="3392020134425442298">Palauta haitallinen tiedosto</translation> @@ -849,7 +831,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="3872166400289564527">Ulkoinen tallennustila</translation> <translation id="1442912890475371290">Estetty yritys <ph name="BEGIN_LINK"/> siirtyä sivulle <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Muokkaa hakukoneita...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Puhelimeesi ei voitu muodostaa yhteyttä. Varmista, että käytät yhteensopivaa Android-laitetta ja että se on käden ulottuvilla. <a>Lisätietoja</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Tiedostonimi</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (äänipalaute)</translation> <translation id="1723940674997333416">Salli suojaamattomat WebSocketia käyttävät yhteydet https-osoitteista</translation> @@ -858,7 +839,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="8257950718085972371">Estä edelleen kameran käyttö</translation> <translation id="5390284375844109566">Indeksoitu tietokanta</translation> <translation id="411666854932687641">Yksityinen muisti</translation> -<translation id="2415294094132942411">Lisää työpöydälle…</translation> <translation id="119944043368869598">Tyhjennä kaikki</translation> <translation id="3467848195100883852">Ota automaattinen oikoluku käyttöön.</translation> <translation id="1336254985736398701">Näytä sivut&iedot</translation> @@ -875,7 +855,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="6828153365543658583">Rajaa kirjautuminen vain seuraaville käyttäjille:</translation> <translation id="8106045200081704138">Jaettu minun kanssani</translation> <translation id="1652965563555864525">&Äänetön</translation> -<translation id="6596745167571172521">Poista Caps Lock käytöstä.</translation> <translation id="4200983522494130825">Uusi &välilehti</translation> <translation id="507545315046894839">Suorita laajennuksen koko sisältö (suositeltava)</translation> <translation id="7979036127916589816">Synkronointivirhe</translation> @@ -883,7 +862,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="802597130941734897">Hallinnoi toimitusosoitteita…</translation> <translation id="1029317248976101138">Lähennä</translation> <translation id="1763108912552529023">Jatka tutkimista</translation> -<translation id="8286817579635702504">Ottaa käyttöön useita turvaominaisuuksia, jotka todennäköisesti rikkovat yhden tai useamman sivun, jolla käyt päivittäin. Esimerkiksi tiukka sekalaisen sisällön tarkistus ja tehokkaiden ominaisuuksien lukitseminen kontekstien turvaamiseksi. Tämä merkintä luultavasti ärsyttää sinua.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Väliaikainen tallennustila:</translation> <translation id="6551508934388063976">Komento ei ole käytettävissä. Avaa uusi ikkuna painamalla control-N.</translation> @@ -950,7 +928,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="3888118750782905860">Kuluttajien hallinta</translation> <translation id="3066618299368568534">Poista evästeet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot, kun suljet selaimen</translation> <translation id="3528033729920178817">Tämä sivu käyttää sijaintiasi.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Muistin hylkäämisstrategia edistyneeseen paineenhallintaan</translation> <translation id="1774367687019337077">Sallii käyttäjän pyytää tablet-sivustoa. Verkkosisältö on usein optimoitu tablet-laitteille. Kun tämä vaihtoehto on valittuna, käyttäjäagentin merkkijono vaihdetaan osoittamaan tablet-laitteeseen. Tablet-laitteille optimoitu verkkosisältö vastaanotetaan tänne nykyisen välilehden jälkeen.</translation> <translation id="5518584115117143805">Sähköpostin salausvarmenne</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilointi on käytössä</translation> @@ -1036,7 +1013,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="7421925624202799674">&Näytä sivun lähdekoodi</translation> <translation id="4439244508678316632">Sisällön käyttöoikeudet</translation> <translation id="3940082421246752453">Palvelin ei tue pyynnössä käytettyä HTTP-versiota.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Ota käyttöön NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Tämä sivu yrittää ladata koodia todentamattomista lähteistä.</translation> <translation id="6909461304779452601">Sovelluksia, laajennuksia ja käyttäjien komentosarjoja ei voida lisätä tästä verkkosivustosta.</translation> <translation id="661719348160586794">Tässä näytetään tallennetut salasanasi.</translation> @@ -1058,7 +1034,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="1093457606523402488">Näkyvät verkot:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Esiintymät, kun käyttöjärjestelmä lopetti välilehden prosessin ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Ota käyttöön material-käyttöliittymä PDF-tiedostoille.</translation> <translation id="2396635603035772766">Ota käyttöön kokeellinen kuplapohjainen salasanojen tallentamisen käyttöliittymä, joka korvaa nykyisen tietopalkin.</translation> <translation id="2676946222714718093">Toistetaan Chromecastilla</translation> <translation id="8972727166872864532">Hups! Sinun on pyydettävä vanhempiesi lupa tällä sivulla käymiseen.</translation> @@ -1107,9 +1082,7 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="2441392884867482684">Tämä sivu on koko ruudun kokoinen ja haluaa poistaa hiiren osoittimen käytöstä.</translation> <translation id="1049376040497900836">Esiintymät, kun tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> versio on muuttunut</translation> <translation id="1313162974556054106">Laitteen nimi</translation> -<translation id="8508677083825928015">Hae resursseja valmiiksi, jotta sivut latautuvat nopeammin</translation> <translation id="1422780722984745882">Useita erillisiä Location-ylätunnisteita vastaanotettu. Tämä on estetty HTTP-vastausten jakamishyökkäyksiltä suojautumiseksi.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Ota käyttöön alatilin SafeSites-suodatin</translation> <translation id="7787129790495067395">Käytät tällä hetkellä tunnuslausetta. Jos olet unohtanut sen, voit nollata synkronoinnin Googlen hallintakeskuksen avulla. Tällöin kaikki tietosi poistetaan Googlen palvelimilta.</translation> <translation id="2098305189700762159">Ei löytynyt</translation> <translation id="3420155476022430555">Poistaa käytöstä uuden kirjanmerkkisovellusten luontijärjestelmän.</translation> @@ -1129,7 +1102,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="3586931643579894722">Piilota lisätiedot</translation> <translation id="7170467426996704624">Translitterointi (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Tila-alueella näkyy verkon ja akun nykyinen tila sekä muita tietoja.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Merkitse suojaamattomat alkuperät epäilyttäviksi.</translation> <translation id="3317459757438853210">Kaksipuolinen</translation> <translation id="6020949471045037306">Ottaa käyttöön uuden profiilinhallintajärjestelmän, joka sisältää profiilin lukitsemisen sekä uuden avatarvalikkokäyttöliittymän.</translation> <translation id="8777628254805677039">pääkäyttäjän salasana</translation> @@ -1151,7 +1123,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="646727171725540434">HTTP-välityspalvelin</translation> <translation id="7576690715254076113">Kokoa</translation> <translation id="4594569381978438382">Asennetaanko nämä sovellukset?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Hyvin kokeellinen tuki eri sivustoissa olevien iframe-kehysten hahmontamiselle erillisissä prosesseissa.</translation> <translation id="602369534869631690">Poista nämä ilmoitukset käytöstä</translation> <translation id="3785308913036335955">Näytä Apps-oikopolku</translation> <translation id="8795916974678578410">Uusi ikkuna</translation> @@ -1199,7 +1170,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="5554720593229208774">Sähköpostivarmenteen myöntäjä</translation> <translation id="862750493060684461">CSS-välimuisti</translation> <translation id="6980604578217046176">Ota käyttöön kokeellinen tiedonsiirtoa vähentävä välityspalvelin</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> haluaa lähettää sinulle ilmoituksia.</translation> <translation id="8169977663846153645">Akku, laskee jäljellä olevan ajan</translation> <translation id="7690853182226561458">Lisää kansio...</translation> <translation id="7968982339740310781">Näytä tiedot</translation> @@ -1303,7 +1273,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="8919081441417203123">tanska</translation> <translation id="5323213332664049067">Latinalainen Amerikka</translation> <translation id="3778152852029592020">Lataus peruutettiin.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Poista käytöstä salatut medialaajennukset.</translation> <translation id="7831368056091621108">niin voit käyttää tätä laajennusta, historiaasi sekä Chromen muita asetuksia kaikilla laitteillasi.</translation> <translation id="5469868506864199649">italia</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1392,7 +1361,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="7716020873543636594">Klikkaa automaattisesti, kun hiiren osoitin pysähtyy</translation> <translation id="953345106084818179">Pyydä lupaa</translation> <translation id="7547811415869834682">hollanti</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Vaihda henkilö</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript-konsoli</translation> <translation id="8460696843433742627">Saatiin virheellinen vastaus yritettäessä ladata sivua <ph name="URL"/>. Palvelin saattaa olla pois käytöstä ylläpitotoimien vuoksi tai virheellisesti määritetty.</translation> @@ -1409,7 +1377,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="7852934890287130200">Luo, muokkaa tai poista profiileja.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopioi linkin osoit&e</translation> <translation id="3996164291808155361">Poista Drive-sovellukset käytöstä Sovelluksien käynnistysohjelmassa</translation> -<translation id="4317408933658370267">Ota käyttöön yhteyteen perustuvat osumat salasanojen hallinnassa.</translation> <translation id="751507702149411736">valkovenäjä</translation> <translation id="3128230619496333808">Välilehti 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Kehittäjätila</translation> @@ -1493,7 +1460,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="3331799185273394951">Ota käyttöön peilatun näytön tila. Tämä tila kääntää näytön kuvan vaakasuuntaan.</translation> <translation id="3350315265529339476">Voit muuttaa tämän milloin tahansa <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome-asetuksissa<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2280486287150724112">Oikea reuna</translation> -<translation id="53900621878184615">Suojatun sisällön tunniste.</translation> <translation id="3494768541638400973">Googlen japanilainen syöttötapa (japanilaiselle näppäimistölle)</translation> <translation id="5631017369956619646">Suorittimen käyttö</translation> <translation id="7223775956298141902">Höh, sinulla ei ole laajennuksia :-(</translation> @@ -1524,7 +1490,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="6948142510520900350"><strong>Järjestelmänvalvojasi</strong> on estänyt pääsyn tälle verkkosivulle.</translation> <translation id="5702898740348134351">Muokkaa hakukon&eita...</translation> <translation id="3687701603889589626">Sallii laajennusten suorittamisen chrome://-alkuisissa URL-osoitteissa, jos laajennukset pyytävät lupaa.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Poista käytöstä parannetun muistin paineenhallinta Chrome-käyttöjärjestelmässä.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> on lukittu manuaalisesti. Voit avata lukituksen antamalla salasanasi.</translation> <translation id="1756681705074952506">Syöttötapa</translation> <translation id="418179967336296930">Näppäimistö: venäjä (foneettinen YaZHert)</translation> @@ -1534,7 +1499,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="8223479393428528563">Jos haluat tallentaa nämä tiedostot offline-käyttöä varten, siirry online-tilaan, klikkaa tiedostoja hiiren kakkospainikkeella ja valitse vaihtoehto <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Lataa verkkosivu uudelleen</translation> <translation id="3706919628594312718">Hiiren asetukset</translation> -<translation id="8094917007353911263">Käyttämäsi verkko saattaa edellyttää vierailua osoitteessa <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Kyllä, asenna</translation> <translation id="7676077734785147678">Laajennus-IME:t</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, varmenneketju</translation> @@ -1583,14 +1547,12 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="6051086608691487286">Peitä vierityspalkit</translation> <translation id="6132509723755265994">Tämä kauppias ei tue Google Walletia.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilinkielinen näppäimistö (kirjoituskone)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Poista salatut medialaajennukset käytöstä video- ja äänielementeissä.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> tiedostoa on valittu</translation> <translation id="7339898014177206373">Uusi ikkuna</translation> <translation id="8362900609631365882">Ota käytettävyystoiminnon välilehden vaihtaja käyttöön.</translation> <translation id="8249296373107784235">Keskeytä</translation> <translation id="1895215930471128025">Älä salli koskaan hiekkalaatikossa toimimattomia laajennuksia sivustossa <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Tämä syöttötapa voi pystyä keräämään kaiken kirjoittamasi tekstin, myös henkilökohtaiset tiedot, kuten salasanat ja luottokorttien numerot. Syöttötapa on peräisin laajennuksesta <ph name="EXTENSION_NAME"/>. Haluatko käyttää tätä syöttötapaa?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Anna vanhenemispäivä ja nelinumeroinen vahvistuskoodi luottokortin etupuolelta.</translation> <translation id="7788080748068240085">Jos haluat tallentaa tiedoston <ph name="FILE_NAME"/> offline-version, vapauta vielä <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> levytilaa:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>irrota tiedostoja, joita et enää tarvitse offline-tilassa<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>poista tiedostoja Lataukset-kansiosta.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1620,7 +1582,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="4713309396072794887">Asennetaanko nämä laajennukset?</translation> <translation id="5637940320504994319">Tallennustilasi Google Drivessa ei riitä.</translation> <translation id="8194797478851900357">K&umoa siirto</translation> -<translation id="8003610469843768037">Poista käytöstä fyysisen näppäimistön automaattinen oikeinkirjoituksen tarkistus.</translation> <translation id="2266011376676382776">Sivu ei vastaa</translation> <translation id="2907619724991574506">Käynnistyksen URL-osoitteet</translation> <translation id="6780476430578694241">Sovelluksien käynnistysohjelma</translation> @@ -1664,14 +1625,11 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="8957709627709183338">Laitteen omistaja rajoittaa valvottujen käyttäjien luomista.</translation> <translation id="3511399794969432965">Onko yhteyden muodostamisessa ongelmia?</translation> <translation id="8551494947769799688">latvia</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="4803909571878637176">Asennuksen poistaminen</translation> <translation id="2625385379895617796">Kellosi edistää</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1-tunnistetiedosto</translation> <translation id="2546283357679194313">Evästeet ja sivustotiedot</translation> <translation id="5833610766403489739">Tämä tiedosto on siirretty jonnekin muualle. Tarkista lataussijainnin asetukset ja yritä uudelleen.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Aggressiivinen välilehtien julkaisustrategia</translation> <translation id="7447657194129453603">Verkon tila: </translation> <translation id="7090356285609536948">Jos tämä on käytössä, istunnon palauttamispyyntö näytetään kuplassa tietopalkin sijaan.</translation> <translation id="4958444002117714549">Laajenna luettelo</translation> @@ -1704,7 +1662,6 @@ Tämän sivuston ei pitäisi olla estetty.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut suorittaa asennusta loppuun, vaan toimii edelleen levyvedoksen kautta.</translation> <translation id="4726710629007580002">Laajennusta asennettaessa annettiin varoituksia:</translation> <translation id="7025190659207909717">Mobiilitiedonsiirtopalvelun hallinta</translation> -<translation id="4871968485793146193">Ota käyttöön alatileille käytettävä isäntien musta lista.</translation> <translation id="946810925362320585">Noudata suositusta</translation> <translation id="1685944703056982650">Hiiren osoittimen poikkeukset</translation> <translation id="8121385576314601440">Hangul-syöttöasetukset</translation> @@ -1744,7 +1701,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="7460898608667578234">ukraina</translation> <translation id="614161640521680948">Kieli:</translation> <translation id="6404511346730675251">Muokkaa kirjanmerkkiä</translation> -<translation id="2640473432997815684">Ota käyttöön material design -tyyliset syöttönäkymänäppäimistöt.</translation> <translation id="6718273304615422081">Pakataan…</translation> <translation id="4109135793348361820">Siirrä ikkuna käyttäjälle <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Nimetön</translation> @@ -1819,7 +1775,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="3029595853063638932">Google Walletin virtuaalista korttia luodaan…</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader on vanhentunut ja siinä voi olla tietosuoja-aukkoja.</translation> <translation id="6915711422691334155">Tämä laajennus voi lukea ja muuttaa kaikkia tietokoneellasi ja verkkosivustoilla, kuten Google, Facebook, Yahoo jne., olevia tietoja.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Poista käytöstä prosessin ulkopuoliset iframe-kehykset.</translation> <translation id="6095666334801788310">Kirjoita salasanasi uudelleen</translation> <translation id="7360506455591495242">Allekirjoitettujen varmenteiden aikaleimojen tarkastelu</translation> <translation id="3925083541997316308">Valvotut käyttäjät eivät voi muokata sovelluksia tai laajennuksia.</translation> @@ -1843,7 +1798,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="4697551882387947560">Kun selausistunto päättyy</translation> <translation id="7779249319235708104">Pyytämässäsi sivustossa on käynnissä tietojenkalasteluhyökkäys</translation> <translation id="5900302528761731119">Google-profiilin valokuva</translation> -<translation id="8875486222714368423">Ota käyttöön SafeSites-suodatus alatileille.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL-osoite (valinnainen):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Valitse Chromebox, johon haluat yhdistää</translation> @@ -1907,7 +1861,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="5055518462594137986">Muista valintani kaikkien tämäntyyppisten linkkien osalta.</translation> <translation id="246059062092993255">Laajennukset estettiin tällä sivulla.</translation> <translation id="2870560284913253234">Sivusto</translation> -<translation id="7511955381719512146">Käyttämäsi Wi-Fi saattaa edellyttää vierailua osoitteessa <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Tässä sivustossa ei voi käyttää American Expressiä.</translation> <translation id="6945221475159498467">Valitse</translation> <translation id="6551539413708978184">Isäntää @@ -2087,7 +2040,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="7851457902707056880">Kirjautuminen on sallittu vain omistajatilillä. Käynnistä tietokone uudelleen ja kirjaudu omistajatilillä. Tietokone käynnistetään uudelleen 30 sekunnin kuluttua.</translation> <translation id="2148756636027685713">Alustus valmis</translation> <translation id="5451285724299252438">sivualue-tekstikenttä</translation> -<translation id="8725667981218437315">kameraasi ja mikrofoniasi</translation> <translation id="4112917766894695549">Järjestelmänvalvojasi on ottanut nämä asetukset käyttöön.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktivoidaan</translation> <translation id="7434823369735508263">Näppäimistö: UK, Dvorak</translation> @@ -2195,10 +2147,8 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="6556866813142980365">Tee uudelleen</translation> <translation id="8824701697284169214">Lisää sivu...</translation> <translation id="7063129466199351735">Pikakuvakkeita käsitellään…</translation> -<translation id="5129503757780297110">Ei uutta mediaa.</translation> <translation id="8495193314787127784">Ota OK Google -ominaisuus käyttöön</translation> <translation id="6466988389784393586">Avaa kaikki kirjanmerkit</translation> -<translation id="4507140630447955344">Ota käyttöön uusi material-käyttöliittymä PDF-katseluohjelmassa.</translation> <translation id="9193357432624119544">Virhekoodi: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Avaa sulj&ettu välilehti uudelleen</translation> <translation id="7238461040709361198">Google-tilisi salasana on vaihdettu sen jälkeen, kun olet viimeksi kirjautunut tiliisi tältä tietokoneelta.</translation> @@ -2221,7 +2171,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="615216289547575801">Ottaa käyttöön lyhytkestoiset sovellukset, jotka käynnistetään ilman asennusta Chromessa, jotta ne voidaan käynnistää Chrome Web Storesta. Edellyttää, että kokeellinen Sovelluksien käynnistysohjelma on käytössä.</translation> <translation id="5185386675596372454">Laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> uusin versio on poistettu käytöstä, koska se vaatii enemmän käyttöoikeuksia.</translation> <translation id="4147376274874979956">Tiedostoa ei voi käyttää.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Ota käyttöön material design -asetukset.</translation> <translation id="5849162989368494245">Vanhin tuettu SSL/TLS-versio.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Hylkää</translation> <translation id="2320435940785160168">Tämä palvelin vaatii todennusvarmenteen, eikä selaimen lähettämää varmennetta hyväksytä. Varmenteesi saattaa olla vanhentunut tai palvelin ei välttämättä luota sen myöntäjään. Voit yrittää uudelleen toisen varmenteen avulla, jos sellainen on käytettävissä, tai saatat joutua hankkimaan voimassa olevan varmenteen toisaalta.</translation> @@ -2295,7 +2244,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="2672142220933875349">Virheellinen crx-tiedosto, purkaminen epäonnistui.</translation> <translation id="707392107419594760">Valitse näppäimistö:</translation> <translation id="8605503133013456784">Laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> yhteyden katkaisu ja parin purkaminen epäonnistui.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Ota käyttöön material design -tyylinen syöttönäkymänäppäimistö.</translation> <translation id="2007404777272201486">Ilmoita ongelmasta...</translation> <translation id="4366509400410520531">Itse sallimasi</translation> <translation id="2218947405056773815">Hitsi! Sovelluksessa <ph name="API_NAME"/> tapahtui virhe.</translation> @@ -2377,7 +2325,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="665061930738760572">Avaa uudessa ikkunassa</translation> <translation id="4876895919560854374">Lukitse näyttö ja poista sen lukitus</translation> <translation id="4820334425169212497">Ei, en näe sitä</translation> -<translation id="691024665142758461">ladata useita tiedostoja</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">mikrofoniasi</translation> <translation id="5528368756083817449">Kirjanmerkkien hallinta</translation> @@ -2492,7 +2439,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="2136953289241069843">Translitterointi (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Näppäimistö: japani</translation> <translation id="3897224341549769789">Ottaa käyttöön</translation> -<translation id="7093382443623905433">Poista käytöstä muistin paineenhallinta</translation> <translation id="1438632560381091872">Poista välilehtien mykistys</translation> <translation id="4648491805942548247">Käyttöluvat eivät riitä</translation> <translation id="1183083053288481515">Järjestelmänvalvojan myöntämä varmenne käytössä</translation> @@ -2508,7 +2454,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="6074825444536523002">Google-lomake</translation> <translation id="13649080186077898">Hallinnoi automaattisen täytön asetuksia</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome päivitetään automaattisesti, joten käytössäsi on aina uusin versio</translation> -<translation id="1185618273926612922">Poista käytöstä kokeilu Roboto-kirjasimien käytöstä käyttöliittymässä.</translation> <translation id="57646104491463491">Muokkauspäivämäärä</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanavatunnus</translation> <translation id="7266345500930177944">Suorita <ph name="PLUGIN_NAME"/> klikkaamalla tätä.</translation> @@ -2532,7 +2477,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> on koko ruudun kokoinen ja haluaa poistaa hiiren osoittimen käytöstä.</translation> <translation id="1497522201463361063">Tiedostoa <ph name="FILE_NAME"/> ei voi nimetä uudelleen. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Alla on tietokoneellesi myönnetty satunnaisesti luotu TPM-salasana.</translation> -<translation id="5636000737234849121">Ota käyttöön virtuaalisen näppäimistön piirtokirjoitus.</translation> <translation id="5010043101506446253">Varmenteen myöntäjä</translation> <translation id="5452005759330179535">Kysy aina, kun sivusto haluaa näyttää työpöytäilmoituksia (suositus)</translation> <translation id="5287425679749926365">Tilisi</translation> @@ -2693,7 +2637,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> haluaa käyttää tietokoneesi sijaintia.</translation> <translation id="7654941827281939388">Tämä tili on jo käytössä tässä tietokoneessa.</translation> <translation id="204914487372604757">Luo pikakuvake</translation> -<translation id="6645793396181356346">Ota käyttöön alatilin isännän musta lista</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Leveä englanti</translation> <translation id="7589461650300748890">Hei, varo vähän.</translation> @@ -2715,7 +2658,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="1270699273812232624">Salli kohteet</translation> <translation id="4018133169783460046">Näytä <ph name="PRODUCT_NAME"/> tällä kielellä</translation> <translation id="1257390253112646227">Pelaa, muokkaa, jaa ja tee töitä.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Puhelintasi ei löydy. Varmista, että <ph name="DEVICE_TYPE"/> on yhteydessä internetiin. <a>Lisätietoja</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Täyteen käynnistykseen kulunut aika <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Kopiointi epäonnistui, odottamaton virhe: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-kirjasin</translation> @@ -2728,7 +2670,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="3122496702278727796">Tietohakemiston luonti epäonnistui</translation> <translation id="6690751852586194791">Valitse valvottava käyttäjä, jonka haluat lisätä tähän laitteeseen.</translation> <translation id="8572981282494768930">Älä anna sivustojen käyttää kameraa ja mikrofonia</translation> -<translation id="7846076177841592234">Peruuta valinta</translation> <translation id="6990081529015358884">Tila ei riitä</translation> <translation id="5273628206174272911">Kokeellinen historian navigointi vaakasuuntaisen ylivierityksen seurauksena.</translation> <translation id="4360991150548211679">Latauksia käynnissä</translation> @@ -2763,7 +2704,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="2853916256216444076">Videotiedosto ($1)</translation> <translation id="2341841979064492397">Lupa viestiä <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-laitteen kanssa</translation> <translation id="363903084947548957">Seuraava syöttötapa</translation> -<translation id="5581241211108380517">Ottaa käyttöön NPAPI-laajennusten käytön.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip-arkisto</translation> <translation id="703469382568481644">Näytä manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM-kortti poistettu käytöstä</translation> @@ -2823,8 +2763,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="3251759466064201842"><Ei osa varmennetta></translation> <translation id="3369192424181595722">Väärä kellonaika</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD-tekstin reunojen silottelu</translation> -<translation id="492322146001920322">Konservatiivinen muistin paineenpoistostrategia</translation> -<translation id="462965295757338707">Tuo puhelimesi lähemmäs laitetta <ph name="DEVICE_TYPE"/>, jotta voit kirjoittaa.</translation> <translation id="3882882270042324158">Ota käyttöön komentosarjojen lisääminen käytettävyyden parantamiseksi.</translation> <translation id="7303492016543161086">Näytä esteettömyysvalinnat järjestelmävalikossa</translation> <translation id="6410257289063177456">Kuvatiedostot </translation> @@ -2892,7 +2830,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-salaus</translation> <translation id="8477384620836102176">&Yleistä</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-lokit</translation> -<translation id="1992126135411334429">Merkitse suojaamattomat alkuperät suojaamattomiksi.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> haluaa tarkistaa, voiko Chrome-käyttöjärjestelmälaitteellasi lunastaa tarjouksen. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">Tark&ista laitteet</translation> <translation id="3391392691301057522">Vanha PIN-koodi</translation> @@ -3118,10 +3055,8 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei ole tällä hetkellä oletusselaimesi.</translation> <translation id="4068506536726151626">Tämä sivu sisältää osia seuraavista sivuistoista, jotka käyttävät sijaintiasi:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> haluaa jakaa ruutusi sisällön kohteen <ph name="TARGET_NAME"/> kanssa. Valitse, mitä haluat jakaa.</translation> -<translation id="254087552098767269">Etähallinnan rekisteröinnin peruuttaminen epäonnistui.</translation> <translation id="4220128509585149162">Kaatuu</translation> <translation id="8798099450830957504">Oletus</translation> -<translation id="4448186133363537200">Estää JavaScriptiä lukitsemasta ruudun suunnan.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ja RSA-salaus</translation> <translation id="7805768142964895445">Tila</translation> <translation id="872451400847464257">Muokkaa hakukonetta</translation> @@ -3164,7 +3099,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="5849335628409778954">Lisää luottokortti…</translation> <translation id="641551433962531164">Järjestelmään <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> liittyvät tapahtumat.</translation> <translation id="7525067979554623046">Luo</translation> -<translation id="9189690067274055051">Avaa puhelimesi lukitus ja tuo se lähemmäs laitetta <ph name="DEVICE_TYPE"/>, jotta voit kirjoittaa.</translation> <translation id="4853020600495124913">Avaa uudessa ikkunassa</translation> <translation id="6847758263950452722">Tallenna sivu MHTML-muodossa</translation> <translation id="3563432852173030730">Kioskisovelluksen lataaminen ei onnistunut.</translation> @@ -3199,7 +3133,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan ja lisäämistä sitten uudelleen.</translation> <translation id="778627899913883287">Varmista, että nämä oikeudet sopivat laajennuksen käyttötarkoitukseen. Jos näin ei ole, klikkaa Peruuta.</translation> <translation id="8300607741108698921">1 minuutin asennus</translation> -<translation id="4054376378714379870">Ota käyttöön mahdollisesti ärsyttävät suojausominaisuudet.</translation> <translation id="4742746985488890273">Kiinnitä hyllyyn</translation> <translation id="4954544650880561668">Laitehallinta</translation> <translation id="8074984796671539016">Ota käyttöön sivun vanhan offline-kopion latauspainike</translation> @@ -3302,7 +3235,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="695755122858488207">Ei-valittu valintanappi</translation> <translation id="1934636348456381428">Ota käyttöön kokeellinen vierityspalkkien peitto. Sinun on myös otettava käyttöön monisäikeinen koostaminen, jotta vierityspalkit liikkuvat.</translation> <translation id="4713544552769165154">Tämä tiedosto on tarkoitettu Macintosh-ohjelmistoa käyttävälle tietokoneelle. Tämä ei ole yhteensopiva Chrome-käyttöjärjestelmää käyttävän laitteesi kanssa. Etsi sopiva korvaava sovellus <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Storesta.<ph name="END_LINK"/> <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Poista käytöstä virtuaalisen näppäimistön äänisyöte.</translation> <translation id="8666678546361132282">englanti</translation> <translation id="326999365752735949">Ladataan muutostiedostoa</translation> <translation id="2224551243087462610">Muokkaa kansion nimeä</translation> @@ -3318,7 +3250,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="2017334798163366053">Poista tehokkuustietojen kerääminen käytöstä</translation> <translation id="3833761542219863804">Translitterointi (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Hiljattain suljetut välilehdet</translation> -<translation id="7644029910725868934">Ota käyttöön hallinnoitujen kirjanmerkkien kansio valvotuille käyttäjille.</translation> <translation id="2386171414103162062">Esiintymät, kun välilehti kaatui ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Ei tallennettuja salasanoja.</translation> <translation id="1692602667007917253">Hups, jokin meni vikaan</translation> @@ -3410,7 +3341,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <ph name="LINE_BREAK"/> Jos et halua tuotteen toimivan näin esimerkiksi tehdessäsi vianetsintää omassa sivustossasi, käy osoitteessa <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>. Sieltä saat lisätietoja ominaisuuden poistamisesta käytöstä.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Ota käyttöön hallitut kirjanmerkit valvotuille käyttäjille.</translation> <translation id="5411769601840150972">Päivämäärä ja kellonaika on asetettu automaattisesti.</translation> <translation id="1747687775439512873">Poista WiMAX käytöstä</translation> <translation id="6691936601825168937">S&euraava</translation> @@ -3459,7 +3389,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="5266113311903163739">Varmenteen myöntäjän tuontivirhe</translation> <translation id="4240511609794012987">Jaettu muisti</translation> <translation id="4756388243121344051">&Historia</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi ja mobiilitiedonsiirto eivät ole käytettävissä. Sivu voidaan ladata, kun muodostat laitteella yhteyden verkkoon.</translation> <translation id="1146673768181266552">Kaatumistunnus <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock on lähes käyttövalmis</translation> <translation id="8044899503464538266">Hidas</translation> @@ -3483,16 +3412,13 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="6264365405983206840">Valitse k&aikki</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> haluaa MIDI-laitteidesi täyden hallintaoikeuden.</translation> <translation id="6615455863669487791">Näytä</translation> -<translation id="1455457703254877123">Omistaja (sinä) ei voi enää etähallinnoida tätä laitetta.</translation> <translation id="3543393733900874979">Päivitys epäonnistui (virhe <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Mitä pitäisi tehdä?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Lisää sanakirjaan</translation> <translation id="3534879087479077042">Mikä on valvottu käyttäjä?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-bittinen)</translation> <translation id="7211828883345145708">Ottaa käyttöön lisää pikanäppäimiä, joiden avulla voi suorittaa Chromiumin vianetsintää.</translation> <translation id="9011178328451474963">Viimeinen välilehti</translation> <translation id="8319414634934645341">Laajennettu avaimen käyttö</translation> -<translation id="6080100832288487452">Virtuaalisen näppäimistön piirtokirjoitus.</translation> <translation id="6056710589053485679">Normaali päivitys</translation> <translation id="161821681072026592">Täytä salasanat tilin valinnan yhteydessä</translation> <translation id="4563210852471260509">Alkuperäinen syöttökieli on kiina</translation> @@ -3529,7 +3455,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Voit myös kokeilla korjata verkkovirheen <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>vierasselauksen<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> avulla.</translation> <translation id="3960121209995357026">Ota automaattinen oikoluku käyttöön</translation> -<translation id="6533965071487181681">Jos tämä asetus on käytössä, chrome://md-settings/ -URL-osoite lataa material design -asetussivun.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ei ole käytettävissä</translation> <translation id="4633945134722448536">Jos tämä asetus on käytössä, omniboxiin kirjoitetun kyselyn hakutulokset esihaetaan ja hakukyselyn suorittamiseen käytetään aiemmin ruudulle piirrettyä hakusivua (pelkän kyselyn esihaun sijaan).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Suurempi</translation> @@ -3555,7 +3480,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL-osoite jonka %s käytössä ennen hakua</translation> <translation id="7219179957768738017">Yhteys käyttää protokollaa <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Lisää työpöydälle…</translation> <translation id="7006634003215061422">Alareuna</translation> <translation id="7014174261166285193">Asennus epäonnistui.</translation> <translation id="1970746430676306437">Näytä sivutie&dot</translation> @@ -3623,7 +3547,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="1062407476771304334">Korvaa</translation> <translation id="2266168284394154563">Nollaa zoomaus</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> sallittu / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> estetty)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Salli kaikki tai muokkaa</translation> <translation id="7156235233373189579">Tämä tiedosto on tarkoitettu Windows-ohjelmistoa käyttävälle tietokoneelle. Tämä ei ole yhteensopiva Chrome-käyttöjärjestelmää käyttävän laitteesi kanssa. Etsi sopiva korvaava sovellus <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Storesta<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Anna PIN-koodi.</translation> <translation id="2822854841007275488">arabia</translation> @@ -3710,7 +3633,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="7295019613773647480">Ota käyttöön valvotut käyttäjät</translation> <translation id="3529423920239848704">Esiintymät, kun <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei sammunut oikein</translation> <translation id="7022562585984256452">Etusivusi on asetettu.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Ota käyttöön Roboto-kirjasimet käyttöliittymässä.</translation> <translation id="267285457822962309">Muuta laite- ja lisälaitekohtaisia asetuksia.</translation> <translation id="1154228249304313899">Avaa tämä sivu:</translation> <translation id="1454223536435069390">Ot&a kuvakaappaus</translation> @@ -3726,7 +3648,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="3627588569887975815">Avaa linkki inco&gnito-ikkunassa</translation> <translation id="5851868085455377790">Myöntäjä</translation> <translation id="3549797760399244642">Siirry osoitteeseen drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Merkitse suojaamattomat alkuperät suojaamattomiksi</translation> <translation id="1704148620735921991">Kun tämä laajennus on asennettu, se voi näitä oikeuksia käyttämällä aiheuttaa haittaa verkkokokemuksellesi. Haluatko varmasti asentaa tämän laajennuksen?</translation> <translation id="1470719357688513792">Uudet evästeasetukset tulevat voimaan päivitettyäsi sivun.</translation> <translation id="699220179437400583">Ilmoita mahdollisista turvallisuusongelmista Googlelle automaattisesti</translation> @@ -3864,7 +3785,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="1810107444790159527">Luetteloruutu</translation> <translation id="3338239663705455570">Näppäimistö: sloveeni</translation> <translation id="4871370605780490696">Lisää kirjanmerkki</translation> -<translation id="1498734995620178609">Poista käytöstä fyysisen näppäimistön automaattinen oikeinkirjoituksen tarkistus yhdysvaltalaiselle näppäimistölle. Ominaisuus voi tarjota ehdotuksia kirjoittaessasi fyysisellä näppäimistöllä.</translation> <translation id="6136253676302684829">Tätä asetusta hallinnoi:</translation> <translation id="1859234291848436338">Kirjoitussuunta</translation> <translation id="8595292892789160700">Lupa viestiä <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-laitteen kanssa.</translation> @@ -3892,7 +3812,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="3212792897911394068">Poista käytöstä video- ja äänielementtien salattujen medialaajennusten kokeellinen versio.</translation> <translation id="3221634914176615296">Tutustu laitteen sisältöön Tiedostot-sovelluksen kautta.</translation> <translation id="6981982820502123353">Esteettömyys</translation> -<translation id="6474884162850599008">Katkaise yhteys Google Drive -tiliin.</translation> <translation id="7210998213739223319">Käyttäjänimi.</translation> <translation id="4523336217659634227">Virhe (<ph name="ERROR"/>) ladattaessa laajennusta.</translation> <translation id="4478664379124702289">Tallenna lin&kki nimellä...</translation> @@ -4072,7 +3991,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="5979421442488174909">&Käännä kielelle <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Tämän omistajatilin täytyy olla ensimmäinen sisään kirjautuva tili useiden tilien istunnossa.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Palvelimen varmenteen voimassaoloaika on liian pitkä.</translation> <translation id="676881925959847033">Poista ponnahdustietopalkki oletuksena käytöstä suojatun median tunnistetta käytettäessä.</translation> <translation id="952992212772159698">Ei aktivoitu</translation> <translation id="443464694732789311">Jatka</translation> @@ -4097,7 +4015,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="2359808026110333948">Jatka</translation> <translation id="4235200303672858594">Koko ruutu</translation> <translation id="5951823343679007761">Ei akkua</translation> -<translation id="2518024842978892609">Käyttää käyttöoikeusvarmenteita.</translation> <translation id="479555359673800162">Poista käytöstä salasanojen hallintaohjelman uudelleentodennus</translation> <translation id="8569682776816196752">Kohteita ei löytynyt</translation> <translation id="5396704340251753095">Ota käyttöön MTP-tuki tiedostonhallinnassa.</translation> @@ -4117,7 +4034,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="5765780083710877561">Kuvaus:</translation> <translation id="1740044382983372319">Laajennus asennettu</translation> <translation id="1782196717298160133">Etsitään puhelintasi</translation> -<translation id="7050187094878475250">Yritit muodostaa yhteyden verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/>, mutta palvelin esitti varmenteen, joka on voimassa liian kauan ollakseen luotettava.</translation> <translation id="338583716107319301">Erotin</translation> <translation id="2079053412993822885">Jos poistat jonkin omista varmenteistasi, et enää pysty tunnistautumaan.</translation> <translation id="7221869452894271364">Lataa tämä sivu uudelleen</translation> @@ -4173,7 +4089,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="8958084571232797708">Käytä automaattisen määrityksen URL-osoitetta</translation> <translation id="2635276683026132559">Allekirjoitus</translation> <translation id="4835836146030131423">Virhe kirjautumisessa.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Anna vanhenemispäivä ja kolminumeroinen vahvistuskoodi luottokortin etupuolelta.</translation> <translation id="2475982808118771221">Tapahtui virhe</translation> <translation id="3324684065575061611">(Poistettu käytöstä yrityskäytännön mukaisesti)</translation> <translation id="7385854874724088939">Ongelmia tulostuksessa. Tarkista tulostimesi ja yritä uudelleen.</translation> @@ -4182,7 +4097,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="8463215747450521436">Hallinnoija on poistanut tämän valvotun käyttäjän käytöstä tai kokonaan. Ota yhteyttä hallinnoijaan, jos haluat edelleen kirjautua sisään tänä käyttäjänä.</translation> <translation id="91568222606626347">Luo pikakuvake…</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktivointi valmis</translation> -<translation id="6498855056513831869">Poista käytöstä automaattinen aikavyöhykkeen päivitys maantieteellisen sijainnin perusteella.</translation> <translation id="2131077480075264">Kohteen <ph name="APP_NAME"/> asentaminen ei onnistu, koska <ph name="IMPORT_NAME"/> ei salli sitä.</translation> <translation id="3895034729709274924">Ota käyttöön virheiden hiljainen jäljitys ja korjaaminen.</translation> <translation id="884923133447025588">Kumoamisjärjestelmää ei löytynyt.</translation> @@ -4285,7 +4199,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="3855472144336161447">saksa, Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Painike <ph name="PROFILE_NAME"/>: kirjautumisvirhe</translation> <translation id="1122988962988799712">Poista WebGL käytöstä</translation> -<translation id="9027355078453845888">Hallinnoi yksittäisiä laajennuksia…</translation> <translation id="885381502874625531">Valkovenäläinen näppäimistö</translation> <translation id="9154194610265714752">Päivitetty</translation> <translation id="1803133642364907127">Laajennuksen sisällönvahvistus</translation> @@ -4297,7 +4210,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="8100401006985332080">Tämä sivusto päivitetään taustalla.</translation> <translation id="6466492211071551451">Iirinkielinen näppäimistö</translation> <translation id="8146177459103116374">Jos olet jo rekisteröitynyt tällä laitteella, voit <ph name="LINK2_START"/>kirjautua sisään olemassa olevana käyttäjänä<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Ratkaise aikavyöhyke automaattisesti maantieteellisen sijainnin peusteella</translation> <translation id="5072836811783999860">Näytä hallinnoidut kirjanmerkit</translation> <translation id="4856478137399998590">Tiedonsiirtopalvelu on aktivoitu ja valmis käyttöön</translation> <translation id="3305389145870741612">Alustus voi kestää pari sekuntia. Odota.</translation> @@ -4320,7 +4232,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="7253521419891527137">&Lisätietoja</translation> <translation id="496226124210045887">Valitsemasi kansio sisältää arkaluonteisia tiedostoja. Haluatko varmasti myöntää käyttäjälle "$1" pysyvän käyttöoikeuden tähän kansioon?</translation> <translation id="6463607988716135494">Sovellus <ph name="EXTENSION_NAME"/> asennettiin etäyhteyden kautta.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Salli Android-sovelluksia koskevien tallennettujen käyttöoikeustietojen täyttäminen sovelluksia vastaaviin sivustoihin.</translation> <translation id="4166210099837486476">seurata toimintaasi Chromessa</translation> <translation id="8698464937041809063">Google-piirros</translation> <translation id="1539714775460645859">Ota käyttöön kokeellinen sovelluksien käynnistysohjelma.</translation> @@ -4490,7 +4401,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="1588870296199743671">Avaa linkki sovelluksessa...</translation> <translation id="4287167099933143704">Anna PUK-koodi</translation> <translation id="3936418843437416078">Asennuskerrat</translation> -<translation id="1558988940633416251">Ota käyttöön eri käyttöympäristöissä toimiva HarfBuzz-asettelumoottori käyttöliittymän tekstille. Ei vaikuta verkkosisältöön.</translation> <translation id="8941173171815156065">Kumoa käyttölupa <ph name="PERMISSION"/></translation> <translation id="3129140854689651517">Etsi tekstiä</translation> <translation id="2473195200299095979">Käännä tämä sivu</translation> @@ -4597,7 +4507,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="4346759900458392803">Peruuta Chromebookin rekisteröinti</translation> <translation id="884264119367021077">Toimitusosoite</translation> <translation id="634208815998129842">Tehtävänhallinta</translation> -<translation id="2735698359135166290">Romanialainen vakionäppäimistö</translation> <translation id="1701062906490865540">Poista tämä henkilö</translation> <translation id="8475313423285172237">Toinen tietokoneellasi oleva ohjelma lisäsi laajennuksen, joka voi muuttaa Chromen toimintaa.</translation> <translation id="4850458635498951714">Lisää laite</translation> @@ -4605,7 +4514,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="1371806038977523515">Näitä asetuksia hallinnoi:</translation> <translation id="2020262498093941982">Ota käyttöön vastaukset ehdotuksiin</translation> <translation id="6462082050341971451">Oletko vielä siellä?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Antaa käyttäjän poistaa pilvituontiominaisuuden käytöstä helposti.</translation> <translation id="5565871407246142825">Luottokortit</translation> <translation id="6020431688553761150">Palvelin ei antanut sinulle resurssin käyttöoikeutta.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operaattorikoodi:</translation> @@ -4621,7 +4529,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="7586312264284919041">Haluatko kääntää tämän sivun?</translation> <translation id="3855072293748278406">Ei hiekkalaatikossa olevan laajennuksen käyttö</translation> <translation id="8357224663288891423">Pikanäppäimet laajennuksille ja sovelluksille</translation> -<translation id="634590598190880008">Ota käyttöön Delay Agnostic AEC WebRTC:ssä. Käytä, jos ilmoitetut järjestelmän viiveet ovat epäluotettavia. Pätee erityisesti, jos käytössä on Mac OS X tai CrOS, mutta myös jos ääni reititetään eri laitteen, kuten TV:n, kautta.</translation> <translation id="1893137424981664888">Laajennuksia ei asennettu.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> haluaa käyttää kameraa.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4635,7 +4542,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="3974195870082915331">Näytä salasana klikkaamalla</translation> <translation id="3108057241856733565">Käyttää kameraa ja mikrofonia</translation> <translation id="2612676031748830579">Kortin numero</translation> -<translation id="2299552784526456191">Merkitse suojaamattomat alkuperät neutraaliksi.</translation> <translation id="3075874217500066906">Powerwash-prosessin aloittaminen vaatii uudelleenkäynnistyksen. Uudelleenkäynnistyksen jälkeen sinua pyydetään vahvistamaan, että haluat jatkaa.</translation> <translation id="1753905327828125965">Käydyimmät</translation> <translation id="4543778593405494224">Varmenteiden hallinta</translation> @@ -4645,7 +4551,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="3082520371031013475">Kosketuslevyn ja hiiren asetukset</translation> <translation id="4927301649992043040">Pakkaa laajennus</translation> <translation id="5939518447894949180">Tyhjennä</translation> -<translation id="2326606747676847821">Siirry incognito-tilaan</translation> <translation id="9049835026521739061">Korealaiset kirjaimet -tila</translation> <translation id="6458308652667395253">Hallinnoi JavaScriptin estoa...</translation> <translation id="8435334418765210033">Muistissa olevat verkot</translation> @@ -4656,7 +4561,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="5125751979347152379">Virheellinen URL-osoite.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/>-linkkejä tahon <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> sijaan</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ISSUER"/> on vahvistanut paikassa <ph name="LOCALITY"/> sijaitsevan organisaation <ph name="ORGANIZATION"/> identiteetin, mutta sillä ei ole julkisia varmennustietoja.</translation> -<translation id="752397454622786805">Peruuta rekisteröinti</translation> <translation id="8206354486702514201">Järjestelmänvalvojasi hallinnoi tätä asetusta.</translation> <translation id="6040143037577758943">Sulje</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul-syöttötapa</translation> @@ -4796,12 +4700,10 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="3340978935015468852">asetuksissa</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebookisi uudet ominaisuudet:</translation> <translation id="3581912141526548234">Pakota (yritä saada hajautusarvot ja pakota ne, jos onnistut)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Käytettävä muistin hylkäämisstragia</translation> <translation id="2127961234480775624">Hallinnoi salasanojasi etänä |Google-tilissäsi|</translation> <translation id="3991936620356087075">Olet antanut PUK-koodin väärin liian monta kertaa. SIM-korttisi on poistettu käytöstä pysyvästi.</translation> <translation id="5367091008316207019">Luetaan tiedostoa...</translation> <translation id="936801553271523408">Järjestelmän diagnostiikkatiedot</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-bittinen)</translation> <translation id="820791781874064845">Laajennus esti tämän sivun</translation> <translation id="2781645665747935084">belgialainen</translation> <translation id="186612162884103683"><ph name="EXTENSION"/> voi lukea ja kirjoittaa kuva-, video- ja äänitiedostoja valituissa sijainneissa.</translation> @@ -4871,7 +4773,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="6878261347041253038">Devanagari-näppäimistö (foneettinen)</translation> <translation id="8135013534318544443">Ottaa käyttöön 2D canvas -komentojen tallentamisen näyttöluettelojen avulla. Näin 2D canvasin rasterointi voidaan suorittaa erillisellä säikeellä.</translation> <translation id="7148804936871729015">Sivun <ph name="URL"/> palvelin ei vastannut riittävän nopeasti. Se voi olla ylikuormittunut.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Ilmoitukset</translation> <translation id="3082780749197361769">Tämä välilehti käyttää kameraasi tai mikrofoniasi.</translation> <translation id="7278870042769914968">Käytä GTK+ -teemaa</translation> <translation id="4501530680793980440">Vahvista poisto</translation> @@ -4952,7 +4853,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="7029415434450801489">Sijoittaa hakupainikkeen omniboxiin.</translation> <translation id="7664620655576155379">Tukematon Bluetooth-laite: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="8859174528519900719">Alakehys: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Poista ruudun suunnan lukitus käytöstä.</translation> <translation id="2049639323467105390">Tätä laitetta hallinnoi <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Ei aiemmin kuin</translation> <translation id="5409029099497331039">Yllätä minut</translation> @@ -5308,7 +5208,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bittiä): <translation id="4959447747655704388">Jos ymmärrät käyntiä koskevat turvallisuusriskit, voit <ph name="BEGIN_LINK"/>siirtyä vaarantuneeseen sivustoon<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Poista käytöstä älykäs virtuaalinen näppäimistö</translation> <translation id="5941153596444580863">Lisää henkilö…</translation> -<translation id="3679708738332210156">Lisää Dockiin…</translation> <translation id="4503387275462811823">Laajennuksen kuvaus</translation> <translation id="2157875535253991059">Tämä sivu on nyt koko näytöllä.</translation> <translation id="4434147949468540706">Vierityksen päättymistehoste</translation> @@ -5328,7 +5227,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bittiä): <translation id="4746971725921104503">Näyttää siltä, että hallinnoit jo käyttäjää, jolla on sama nimi. Haluatko <ph name="LINK_START"/>tuoda käyttäjän <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> tälle laitteelle<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Yksityinen verkko</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> haluaa jakaa ruutusi sisällön. Valitse, mitä haluat jakaa.</translation> -<translation id="17513872634828108">Avoimet välilehdet</translation> <translation id="1374468813861204354">ehdotuksia</translation> <translation id="5906065664303289925">Laitteiston osoite:</translation> <translation id="2498436043474441766">Lisää tulostimia</translation> @@ -5336,16 +5234,13 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bittiä): <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Estää laajennuksien tiedot -ikkunan käynnistämisen chrome://extensions-sivulla (palauttaa aiemman ikkunatyylin käyttöön).</translation> <translation id="2168214441502403371">Persialainen näppäimistö</translation> -<translation id="8424125511738821167">Ota käyttöön Delay Agnostic AEC WebRTC:ssä.</translation> <translation id="2187895286714876935">Palvelimen varmenteen tuontivirhe</translation> <translation id="4882473678324857464">Aktivoi kirjanmerkit</translation> <translation id="4258348331913189841">Tiedostojärjestelmät</translation> -<translation id="5327436699888037476">Jos tämä asetus on käytössä, automaattinen aikavyöhykkeen päivitys nykyisen maantieteellisen sijainnin perusteella ei ole käytössä.</translation> <translation id="3930521966936686665">Toista kohteessa</translation> <translation id="4618990963915449444">Kaikki laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> tiedostot poistetaan.</translation> <translation id="5011739343823725107">Synkronoinnin käynnistäminen epäonnistui</translation> <translation id="8726206820263995930">Virhe noudettaessa käytäntöasetuksia palvelimelta: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Lisää hyllyyn…</translation> <translation id="614998064310228828">Laitteen malli:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Lisätietoja</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5468,7 +5363,6 @@ Hyväksytkö?</translation> <translation id="3037605927509011580">Voi räkä!</translation> <translation id="2099172618127234427">Olet ottamassa käyttöön Chrome-käyttöjärjestelmän viankorjausominaisuudet, jotka määrittävät sshd daemon -toiminnon ja ottavat käyttöön USB-muistitikulta käynnistyksen.</translation> <translation id="5803531701633845775">Valitse lausekkeita takaa liikuttamatta osoitinta</translation> -<translation id="5099890666199371110">Puhelintasi ei löydy. Varmista, että laitteen <ph name="DEVICE_TYPE"/> Bluetooth on päällä. <a>Lisätietoja</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Etusivu on Uusi välilehti -sivu</translation> <translation id="2966598748518102999">Voit parantaa puhehaun toimintaa lähettämällä Ok Google -käskyn ja muutaman sitä edeltävän sekunnin äänen Googlelle.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5515,7 +5409,6 @@ Hyväksytkö?</translation> <translation id="2879560882721503072">Tahon <ph name="ISSUER"/> myöntämä asiakasvarmenne tallennettu.</translation> <translation id="1275718070701477396">Valittu</translation> <translation id="1178581264944972037">Tauko</translation> -<translation id="3298076529330673844">Suorittaminen on aina sallittu</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/>-linkit</translation> <translation id="6492313032770352219">Koko levyllä:</translation> <translation id="3225919329040284222">Palvelin esitti varmenteen, joka ei vastaa sisäänrakennettuja odotuksia. Tietyillä tehokkaasti suojatuilla sivustoilla on odotuksia, joilla suojataan käyttäjiä.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index 90eba39..c8b2419 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Ang lahat ng data ay na-encrypt gamit ang iyong Google password sa oras na <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Pananalita</translation> -<translation id="3162559335345991374">Maaaring hilingin ng Wi-Fi na ginagamit mo na bisitahin mo ang page nito sa pag-login.</translation> <translation id="8206745257863499010">Musika</translation> <translation id="3314762460582564620">Plain Zhuyin mode. Hindi pinagana o binabalewala ang awtomatikong pagpili ng kandidato at mga kaugnay na pagpipilian.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">I-import</translation> <translation id="8418445294933751433">&Ipakita bilang tab</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Hindi mahanap ang iyong telepono. Tiyaking nasa malapit ito.</translation> <translation id="859285277496340001">Hindi tumutukoy ang certificate na ito ng mekanismo upang masuri kung nabawi ito.</translation> <translation id="6383992864318777763">Tandaan sa loob ng isang buwan</translation> <translation id="4711638718396952945">Ipanumbalik ang mga setting</translation> <translation id="1183237619868651138">Hindi ma-install ang <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> sa lokal na cache.</translation> <translation id="6610610633807698299">Ilagay ang URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Hayaan akong pumili kung kailan gagamit ng content ng plugin</translation> <translation id="4168015872538332605">Ang ilang setting ni <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> ay ibinabahagi sa iyo. Naaapektuhan lang ng mga setting na ito ang iyong account kapag gumagamit ng multiple na pag-sign in.</translation> <translation id="7900476766547206086">Kinakailangan ang mga password para sa mga naka-sign in na user, kapag naka-on ang setting na ito sa isa o higit pang mga user.</translation> <translation id="168282077338734107">I-enable ang mga sini-simulate na feature na 'Ok Google' ng hardware.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Naubusan ng oras ang operation.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordic</translation> <translation id="1160536908808547677">Kapag naka-zoom in, kumakabit sa viewport na ito ang mga element na hindi nababago ang posisyon at mga scaled na scrollbar.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Kumonekta sa Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">I-enable ang meta tag ng viewport.</translation> <translation id="1763046204212875858">Lumikha ng mga shortcut ng application</translation> <translation id="2105006017282194539">Hindi pa nalo-load</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Hino-host ang serbisyo sa pag-sign in sa ibaba ng <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Mag-sign in upang magpatuloy.</translation> <translation id="6322279351188361895">Nabigong basahin ang pribadong key.</translation> <translation id="7401543881546089382">Tanggalin ang shortcut</translation> -<translation id="1309006783626795715">Agresibong diskarte sa pag-release ng tab at cache</translation> <translation id="3781072658385678636">Na-block ang sumusunod na mga plug-in sa pahinang ito:</translation> <translation id="8916476537757519021">Incognito na Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Hindi ma-access ng Chrome ang mga wallpaper. Mangyaring kumonekta sa isang network.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Ipagpatuloy ang pag-block ng access sa camera at mikropono</translation> <translation id="496888482094675990">Nagbibigay ang Files app ng mabilisang access sa mga file na nai-save mo sa Google Drive, external na storage o sa iyong Chrome OS device.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Hindi mahanap ang iyong telepono. Tiyaking gumagamit ka ng tugmang Android phone na naka-on at nasa malapit. <a>Matuto nang higit pa</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Kapag pinapatakbo ang <ph name="PRODUCT_NAME"/> sa isang sinusuportahang desktop environment, gagamitin ang mga setting ng proxy ng system. Gayunpaman, hindi sinusuportahan ang iyong system o nagkaroon ng problema sa paglulunsad ng configuration ng iyong system.</p> <p>Ngunit magagawa mo pa ring mag-configure sa pamamagitan ng command line. Pakitingnan ang <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> para sa higit pang impormasyon tungkol sa mga flag at variable ng environment.</p></translation> @@ -286,7 +280,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Counter na FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Password</translation> <translation id="5414566801737831689">Basahin ang mga icon ng mga website na iyong binibisita</translation> -<translation id="5758389120290973856">I-disable ang Pag-import sa Cloud.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Idinisenyo ang file na ito para sa isang computer na gumagamit ng Macintosh software. Hindi ito tugma sa iyong device na nagpapatakbo ng Chrome OS. Mangyaring maghanap sa Chrome Web Store ng naaangkop na pamalit na app.</translation> <translation id="1510030919967934016">Naka-block ang pahinang ito mula sa pagsubaybay ng iyong lokasyon.</translation> @@ -390,7 +383,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">I-click ang susunod upang pumili ng iyong default na browser.</translation> <translation id="3382073616108123819">Oops! Hindi nakatukoy ang system ng mga identifier ng device para sa device na ito.</translation> -<translation id="782886543891417279">Maaaring hilingin ng Wi-Fi na ginagamit mo (<ph name="WIFI_NAME"/>) na bisitahin mo ang page nito sa pag-login.</translation> <translation id="9041603713188951722">Ipakita ang mga setting sa isang window</translation> <translation id="5419294236999569767">Oras sa system</translation> <translation id="8338952601723052325">Website ng developer</translation> @@ -535,11 +527,9 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> para sa mga ito at mga <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nasa device na)</translation> <translation id="734651947642430719">Pamamaraan ng pag-input na Tamil (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Isang beses na pag-activate: I-type ang iyong password upang i-activate ang Smart Lock. Gamit ang Smart Lock, maa-unlock ng iyong telepono ang <ph name="DEVICE_TYPE"/> na ito—nang hindi gumagamit ng password. Upang baguhin o i-off ang feature na ito, bisitahin ang mga setting ng iyong <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Mag-sign in upang makuha ang iyong mga tab, bookmark, history at iba pang mga setting sa lahat ng iyong device. Awtomatiko ka ring masa-sign in sa iyong mga serbisyo ng Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Petsa ng system</translation> <translation id="3809280248639369696">Alien</translation> <translation id="1985136186573666099">Ginagamit ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> ang iyong mga system ng proxy ng computer upang kumonekta sa network.</translation> -<translation id="7963675372086154214">I-enable ang HarfBuzz para sa text ng UI.</translation> <translation id="8206859287963243715">Cellular</translation> <translation id="5610637197759059204">I-disable ang mga pag-reload ng page na nati-trigger ng pag-o-overscroll ng content nang pa-vertical.</translation> <translation id="6435285122322546452">Pamahalaan ang mga kiosk application...</translation> @@ -568,7 +558,6 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> para sa mga ito at mga <translation id="2526619973349913024">Tumingin para sa update</translation> <translation id="3716615839203649375">payagan</translation> <translation id="1300293448253992908">I-enable ang mga alerto sa pag-install ng app</translation> -<translation id="8298115750975731693">Maaaring hilingin ng Wi-Fi na ginagamit mo (<ph name="WIFI_NAME"/>) na bisitahin mo ang <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Hindi mai-load ang webpage dahil nagpunta sa sleep o hibernate mode ang iyong device. Kapag nangyayari ito, sina-shut down ang mga koneksyon sa network at nabibigo ang mga bagong kahilingan sa network. Mareresolba dapat @@ -592,7 +581,6 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> para sa mga ito at mga <translation id="1916935104118658523">Itago ang Plug-in na Ito</translation> <translation id="1046059554679513793">Naku, ginagamit na ang pangalang ito!</translation> <translation id="5868571107634815419">I-disable ang Office Editing para sa Docs, Sheets at Slides</translation> -<translation id="1351692861129622852">Nag-i-import ng <ph name="FILE_COUNT"/> (na) file...</translation> <translation id="2587922270115112871">Hindi gumagawa ng isang Google Account ang paggawa ng isang pinangangasiwaang user, at hindi susunod sa mga ito ang mga setting at data ng mga ito sa iba pang mga device na may Chrome Sync. Nalalapat lang ang isang pinangangasiwaang user sa device na ito.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> @@ -675,14 +663,12 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> para sa mga ito at mga <translation id="1612129875274679969">Permanenteng panatilihin sa kiosk mode ang device na ito.</translation> <translation id="7214227951029819508">Tingkad:</translation> <translation id="3704726585584668805">I-enable ang wala sa prosesong plugin ng PDF.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Mag-import ng <ph name="FILE_COUNT"/> (na) file sa Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Dapat na umiiral ang halaga ng input para sa pribadong key.</translation> <translation id="6824725898506587159">Pamahalaan ang mga wika</translation> <translation id="8190907767443402387">Magpadala ng feedback upang tulungang mapabuti ang Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Hindi pinayagan ng isang administrator ang multiple na pag-sign in para sa <ph name="USER_EMAIL"/>. Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Idagdag sa taskbar...</translation> <translation id="946914425737677270">Gagamitin ang mga password na naka-save sa Mac OS X Keychain upang tulungan kang mag-sign in nang hindi nagta-type.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Buksan ang video sa bagong tab</translation> <translation id="2845382757467349449">Palaging Ipakita ang Bookmarks Bar</translation> @@ -739,7 +725,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="5379140238605961210">Magpatuloy sa pag-block ng access sa mikropono</translation> <translation id="488785315393301722">Ipakita ang Mga Detalye</translation> <translation id="820854170120587500">Kamakailan lang, nakakita ang Google Safe Browsing ng phishing sa <ph name="SITE"/>. Nagpapanggap ang <ph name="BEGIN_LINK"/>mga site ng phishing<ph name="END_LINK"/> bilang ibang website upang linlangin ka.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Mga tema at wallpaper</translation> <translation id="5794414402486823030">Palaging buksan gamit ang system viewer</translation> <translation id="711902386174337313">Basahin ang listahan ng iyong mga naka-sign-in na device</translation> <translation id="4381849418013903196">Tutuldok</translation> @@ -764,7 +749,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="5053803681436838483">Bagong shipping address...</translation> <translation id="7559719679815339381">Mangyaring maghintay....kasalukuyang ina-update ang Kiosk app. Huwag alisin ang USB stick.</translation> <translation id="5952256601775839173">Paganahin ang pag-click gamit ang tatlong daliri sa touchpad</translation> -<translation id="9083147368019416919">Hindi na-unenroll</translation> <translation id="555746285996217175">I-lock / power</translation> <translation id="744859430125590922">Kontrolin at tingnan ang mga website na binibisita ng taong ito mula sa <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">I-save &bilang...</translation> @@ -774,7 +758,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="7658239707568436148">Ikansela</translation> <translation id="484921817528146567">Huling item sa shelf</translation> <translation id="557722062034137776">Hindi maaapektuhan ng pag-reset sa iyong device ang iyong mga Google account o anumang data na naka-sync sa mga account na ito. Gayunpaman, matatanggal ang lahat ng file na lokal na naka-save sa iyong device.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Agresibong diskarte sa pag-release ng cache</translation> <translation id="8695825812785969222">Buksan ang &Lokasyon...</translation> <translation id="4538417792467843292">Magtanggal ng salita</translation> <translation id="7309257895202129721">Ipakita ang &mga control</translation> @@ -845,7 +828,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="1066332784716773939">I-diagnose ang mga error...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">Kasalukuyang nasa <ph name="CHANNEL_NAME"/> channel.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Markahan ang mga hindi secure na pinagmulan bilang hindi secure o bilang "kahina-hinala."</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(maaaring tumagal ito nang ilang minuto)</translation> <translation id="3392020134425442298">Bawiin ang nakakahamak na file</translation> @@ -857,7 +839,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="3872166400289564527">Panlabas na Storage</translation> <translation id="1442912890475371290">Na-block na pagtangkang <ph name="BEGIN_LINK"/> bumisita ng isang pahina sa <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&I-edit ang mga search engine...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Hindi makagawa ng koneksyon sa iyong telepono. Tiyaking gumagamit ka ng tugmang Android phone na naka-on at nasa malapit. <a>Matuto nang higit pa</a></translation> <translation id="3749289110408117711">File name</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (pasalitang feedback)</translation> <translation id="1723940674997333416">Payagan ang hindi secure na WebSocket mula sa https na pinagmulan</translation> @@ -866,7 +847,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="8257950718085972371">Ipagpatuloy ang pag-block ng access sa camera</translation> <translation id="5390284375844109566">Naka-index na database</translation> <translation id="411666854932687641">Pribadong Memorya</translation> -<translation id="2415294094132942411">Idagdag sa desktop...</translation> <translation id="119944043368869598">I-clear lahat</translation> <translation id="3467848195100883852">Paganahin ang awtomatikong pagwawasto sa spelling</translation> <translation id="1336254985736398701">Tingnan ang &Impormasyon ng Pahina</translation> @@ -883,7 +863,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="6828153365543658583">Higpitan ang pag-sign-in sa mga sumusunod na user:</translation> <translation id="8106045200081704138">Ibinahagi sa akin</translation> <translation id="1652965563555864525">I-&mute</translation> -<translation id="6596745167571172521">I-disable ang Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Bagong &tab</translation> <translation id="507545315046894839">Patakbuhin ang lahat ng content ng plugin (inirerekomenda)</translation> <translation id="7979036127916589816">Error sa Pag-sync</translation> @@ -891,7 +870,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="802597130941734897">Pamahalaan ang mga address sa pagpapadala...</translation> <translation id="1029317248976101138">I-zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Magpatuloy sa pag-explore</translation> -<translation id="8286817579635702504">Nag-e-enable ng ilang feature na panseguridad na malamang na papasok sa isa o higit pang mga page na binibisita mo araw-araw. Halimbawa, mahigpit na pagsusuri ng halu-halong content. At pagla-lock ng mahuhusay na feature upang i-secure ang mga konteksto. Malamang na maaabala ka ng flag na ito.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> ng <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Pansamantalang storage:</translation> <translation id="6551508934388063976">Hindi available ang command. Pindutin ang control-N upang magbukas ng bagong window.</translation> @@ -958,7 +936,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="3888118750782905860">Pamamahala ng consumer</translation> <translation id="3066618299368568534">I-clear ang cookies at iba pang data ng site at plug-in kapag isinara mo ang iyong browser</translation> <translation id="3528033729920178817">Sinusubaybayan ng pahinang ito ang iyong lokasyon.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Diskarte sa pag-discard ng memory para sa advanced na pamamahala ng pressure</translation> <translation id="1774367687019337077">Pinapayagan ang user na humiling ng site ng tablet. Kadalasang ino-optimize ang nilalaman ng web para sa mga device na tablet. Kapag pinili ang opsyong ito, binabago ang string ng user agent upang tukuyin ang device na tablet. Pagkatapos nito ay tinatanggap ang nilalaman ng web na na-optimize para sa mga tablet para sa kasalukuyang tab.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificate sa Email Encryption</translation> <translation id="9203398526606335860">&Pinagana ang pag-profile</translation> @@ -1044,7 +1021,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Tingnan ang Pinagmulan ng Pahina</translation> <translation id="4439244508678316632">Mga lisensya ng nilalaman</translation> <translation id="3940082421246752453">Hindi sinusuportahan ng server ang ginamit na HTTP na bersyon sa kahilingang ito.</translation> -<translation id="6604957300791961904">I-enable ang NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Sinusubukan ng page na ito na mag-load ng mga script mula sa mga hindi napatunayang pinagmulan.</translation> <translation id="6909461304779452601">Hindi maaaring idagdag mula sa website na ito ang apps, mga extension, at script ng user.</translation> <translation id="661719348160586794">Lilitaw dito ang iyong mga naka-save na password</translation> @@ -1066,7 +1042,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="1093457606523402488">Mga Nakikitang Network:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Mga paglitaw noong inihinto ng OS ang proseso ng isang tab ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">I-enable ang material UI para sa PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">I-enable ang pang-eksperimentong bubble-based na UI para sa pag-save ng mga password; na pinapalitan ang umiiral nang infobar.</translation> <translation id="2676946222714718093">Nagpe-play sa</translation> <translation id="8972727166872864532">Oops! Kailangan mong tanungin ang mga magulang mo kung maaari mong bisitahin ang page na ito.</translation> @@ -1115,10 +1090,8 @@ Psst! Maaaring maging kapaki-pakinabang ang mode na incognito <ph name="SHORTCUT <translation id="2441392884867482684">Nasa full screen na ngayon ang pahinang ito at gustong hindi paganahin ang cursor ng iyong mouse.</translation> <translation id="1049376040497900836">Mga paglitaw noong nabago ang bersyon ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Pangalan ng Device</translation> -<translation id="8508677083825928015">I-prefetch ang mga mapagkukunan upang ma-load nang mas mabilis ang mga page</translation> <translation id="1422780722984745882">Nakatanggap ng maramihang natatanging header ng Lokasyon. Hindi ito pinapayagang magprotekta laban sa mga atake ng HTTP response splitting.</translation> -<translation id="2872366219981135597">I-enable ang filter ng SafeSites ng child account</translation> <translation id="7787129790495067395">Kasalukuyan kang gumagamit ng isang passphrase. Kung nakalimutan mo ang iyong passphrase, mare-reset mo ang pag-sync upang i-clear ang iyong data mula sa mga server ng Google gamit ang Google Dashboard.</translation> <translation id="2098305189700762159">Hindi Natagpuan</translation> <translation id="3420155476022430555">Dini-disable ang bagong system para sa paggawa ng mga bookmark app.</translation> @@ -1138,7 +1111,6 @@ Psst! Maaaring maging kapaki-pakinabang ang mode na incognito <ph name="SHORTCUT <translation id="3586931643579894722">Magtago ng mga detalye</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteration (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Ipinapakita sa iyo ng status tray ang kasalukuyang estado ng iyong network, baterya at higit pa.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Markahan ang mga hindi secure na pinagmulan bilang kahina-hinala.</translation> <translation id="3317459757438853210">Magkabilaan</translation> <translation id="6020949471045037306">Ini-enable ang system ng pamamahala sa bagong profile, kasama ang pag-lock sa profile at bagong UI ng menu ng avatar.</translation> <translation id="8777628254805677039">root password</translation> @@ -1160,7 +1132,6 @@ Psst! Maaaring maging kapaki-pakinabang ang mode na incognito <ph name="SHORTCUT <translation id="646727171725540434">HTTP proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">Tipunin</translation> <translation id="4594569381978438382">I-install ang apps na ito?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Lubos na pang-eksperimentong suporta para sa pagre-render ng mga cross-site na iframe sa hiwa-hiwalay na proseso.</translation> <translation id="602369534869631690">I-off ang mga notification na ito</translation> <translation id="3785308913036335955">Ipakita ang Shortcut ng Apps</translation> <translation id="8795916974678578410">New Window</translation> @@ -1208,7 +1179,6 @@ Psst! Maaaring maging kapaki-pakinabang ang mode na incognito <ph name="SHORTCUT <translation id="5554720593229208774">Email Certification Authority</translation> <translation id="862750493060684461">CSS cache</translation> <translation id="6980604578217046176">I-enable ang Proxy ng Pagbabawas sa Data ng Eksperimento</translation> -<translation id="1828149253358786390">Gusto kang padalhan ng <ph name="SITE"/> ng mga notification.</translation> <translation id="8169977663846153645">Baterya Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="7690853182226561458">Magdagdag ng &folder...</translation> @@ -1313,7 +1283,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="8919081441417203123">Danish</translation> <translation id="5323213332664049067">Latin American</translation> <translation id="3778152852029592020">Kinansela ang pag-download.</translation> -<translation id="8235613855873080297">I-disable ang Mga Naka-encrypt na Media Extension.</translation> <translation id="7831368056091621108">upang mailagay ang extension na ito, ang iyong kasaysayan, at iba pang mga setting ng Chrome sa lahat ng iyong device.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italian</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1402,7 +1371,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="7716020873543636594">Awtomatikong mag-click kapag tumigil ang mouse pointer</translation> <translation id="953345106084818179">Humiling ng pahintulot</translation> <translation id="7547811415869834682">Dutch</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Magpalit ng tao</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript console</translation> <translation id="8460696843433742627">Natanggap ang di-wastong pagtugon habang sinusubukang i-load ang <ph name="URL"/>. Maaaring hindi pinagana ang server para sa maintenance o maling na-configure.</translation> @@ -1419,7 +1387,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="7852934890287130200">Gumawa, magbago, o magtanggal ng mga profile.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopyahin ang Addr&ess ng Link</translation> <translation id="3996164291808155361">I-disable ang mga Drive app sa App Launcher.</translation> -<translation id="4317408933658370267">I-enable ang pagtutugma na nakabatay sa affiliation sa password manager.</translation> <translation id="751507702149411736">Belarusian</translation> <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mode ng nag-develop</translation> @@ -1503,7 +1470,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="3331799185273394951">I-enable ang mirrored screen mode. Binabaligtad ng mode na ito ang larawan sa screen nang pa-horizontal.</translation> <translation id="3350315265529339476">Mababago mo ito kahit kailan sa <ph name="BEGIN_LINK"/>Mga Setting ng Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Kanang margin</translation> -<translation id="53900621878184615">Pinoprotektahang content identifier.</translation> <translation id="3494768541638400973">Pag-input na Japanese ng Google (para sa Japanese na keyboard)</translation> <translation id="5631017369956619646">Paggamit sa CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Boo... Wala kang mga extension :-(</translation> @@ -1534,7 +1500,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="6948142510520900350">Na-block ng iyong <strong>system administrator</strong> ang access sa webpage na ito.</translation> <translation id="5702898740348134351">I-&edit ang Mga Search Engine...</translation> <translation id="3687701603889589626">Pinapagana ang pagpapatakbo ng mga extension sa mga chrome:// URL, kung saan malinaw na hinihiling ng mga extension ang pagpapahintulot na ito.</translation> -<translation id="6471055753088234288">I-disable ang pinahusay na pamamahala ng memory pressure sa ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Manu-manong na-lock ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE"/>. Kakailanganin mong i-type ang iyong password upang makapasok.</translation> <translation id="1756681705074952506">Pamamaraan ng pag-input</translation> <translation id="418179967336296930">Russian Phonetic (YaZHert) keyboard</translation> @@ -1544,7 +1509,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="8223479393428528563">Upang i-save ang mga file na ito para sa offline na paggamit, mag-online muli, i-right click ang mga file at piliin ang opsyong <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">I-reload ang webpage na ito</translation> <translation id="3706919628594312718">Mga setting ng mouse</translation> -<translation id="8094917007353911263">Maaaring hilingin ng network na ginagamit mo na bisitahin mo ang <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Oo, i-install</translation> <translation id="7676077734785147678">Mga IME ng Extension</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certificate chain</translation> @@ -1593,14 +1557,12 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="6051086608691487286">Mga Overlay na Scrollbar</translation> <translation id="6132509723755265994">Hindi sinusuportahan ang Google Wallet sa merchant na ito.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil keyboard (Typewriter)</translation> -<translation id="4698435846585701394">I-disable ang Mga Naka-encrypt na Media Extension sa mga elemento ng video at audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> (na) file ang pinili</translation> <translation id="7339898014177206373">Bagong window</translation> <translation id="8362900609631365882">I-enable ang Accessibility na Tagalipat ng Tab.</translation> <translation id="8249296373107784235">I-abort</translation> <translation id="1895215930471128025">Huwag kailanman payagan ang mga hindi naka-sandbox na plug-in sa <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Maaaring makuha ng paraan ng pag-input na ito ang lahat ng text na ita-type mo, kasama na ang personal na data gaya ng mga password at numero ng credit card. Mula ito sa extension na "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Gamitin ang paraan ng pag-input na ito?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Ilagay ang expiration date at apat na digit na verification code na nasa harap ng iyong credit card</translation> <translation id="7788080748068240085">Upang i-save ang "<ph name="FILE_NAME"/>" offline, dapat kang magbakante ng karagdagang <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> ng espasyo:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>mag-unpin ng mga file na hindi mo na kailangang i-access offline<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>magtanggal ng mga file sa iyong folder na Mga Download<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1630,7 +1592,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="4713309396072794887">I-install ang mga extension na ito?</translation> <translation id="5637940320504994319">Naubusan ka na ng espasyo sa Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">&I-undo ang Paglilipat</translation> -<translation id="8003610469843768037">I-disable ang autocorrect ng pisikal na keyboard.</translation> <translation id="2266011376676382776">(Mga)pahina Hindi matugunan</translation> <translation id="2907619724991574506">Mga URL sa Pag-startup</translation> <translation id="6780476430578694241">App Launcher</translation> @@ -1676,14 +1637,11 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="8957709627709183338">Pinaghihigpitan ng may-ari ng device na ito ang paggawa ng mga pinangangasiwaang user.</translation> <translation id="3511399794969432965">Nagkakaproblemang kumonekta?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvian</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="4803909571878637176">Pag-uninstall</translation> <translation id="2625385379895617796">Nauuna ang iyong orasan</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 Fingerprint</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookies at data ng site</translation> <translation id="5833610766403489739">Nawala ang file na ito. Pakitingnan ang iyong setting ng lokasyon ng pag-download at subukang muli.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Agresibong diskarte sa pag-release ng tab</translation> <translation id="7447657194129453603">Katayuan ng network:</translation> <translation id="7090356285609536948">Kung naka-enable, ipapakita ang UI ng panunumbalik ng session sa isang bubble sa halip na sa isang info bar.</translation> <translation id="4958444002117714549">Palawakin ang listahan</translation> @@ -1716,7 +1674,6 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="263325223718984101">Hindi makumpleto ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> ang pag-install, ngunit patuloy na gagana mula sa larawan ng disk nito.</translation> <translation id="4726710629007580002">Nagkaroon ng mga babala noong sinusubukang i-install ang extension na ito:</translation> <translation id="7025190659207909717">Pamamahala sa serbisyo ng data ng mobile</translation> -<translation id="4871968485793146193">I-enable ang blacklist ng host na gagamitin ng mga child account.</translation> <translation id="946810925362320585">Sundin ang rekomendasyon</translation> <translation id="1685944703056982650">Mga pagbubukod ng cursor ng mouse</translation> <translation id="8121385576314601440">Mga setting ng pag-input na Hangul</translation> @@ -1756,7 +1713,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7460898608667578234">Ukrainian</translation> <translation id="614161640521680948">Wika:</translation> <translation id="6404511346730675251">I-edit ang bookmark</translation> -<translation id="2640473432997815684">I-enable ang mga keyboard ng view ng pag-input sa material design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Nagzi-zip...</translation> <translation id="4109135793348361820">Ilipat ang window sa <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonymous</translation> @@ -1832,7 +1788,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3029595853063638932">Binubuo ang Google Wallet Virtual Card...</translation> <translation id="1354868058853714482">Hindi napapanahon ang Adobe Reader na ito at maaaring hindi ligtas.</translation> <translation id="6915711422691334155">Maaaring basahin at baguhin ng extension na ito ang lahat ng data sa iyong computer at lahat ng website kasama ang Google, Facebook, Yahoo, atbp.</translation> -<translation id="6200903742087665630">I-enable ang mga wala sa prosesong iframe</translation> <translation id="6095666334801788310">Pakilagay muli ang iyong password</translation> <translation id="7360506455591495242">Viewer ng Pinirmahang Mga Timestamp ng Certificate</translation> <translation id="3925083541997316308">Hindi maaaring baguhin ng mga pinangangasiwaang user ang mga application at extension.</translation> @@ -1856,7 +1811,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="4697551882387947560">Kapag nagtapos ang session ng pagba-browse</translation> <translation id="7779249319235708104">Magkakaroon ng atake na phishing</translation> <translation id="5900302528761731119">Larawan sa Profile sa Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">I-enable ang pagfi-filter ng SafeSites para sa mga child account.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (opsyonal):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Pumili ng Chromebox na kokonektahan</translation> @@ -1920,7 +1874,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="5055518462594137986">Tandaan na ang aking pinili para sa lahat ng mga uri ng link na ito.</translation> <translation id="246059062092993255">Ang mga plug-in ay hinarangan sa pahinang ito.</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> -<translation id="7511955381719512146">Maaaring hilingin ng Wi-Fi na ginagamit mo na bisitahin mo ang <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Ang site na ito ay hindi tumatanggap ng American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Pumili</translation> <translation id="6551539413708978184">Hindi mahanap ang @@ -2105,7 +2058,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7851457902707056880">Pinaghigpitan lang ang pag-sign in sa account ng may-ari. Mangyaring mag-reboot at mag-sign in gamit ang account ng may-ari. Awtomatikong magre-reboot ang machine sa loob ng 30 segundo.</translation> <translation id="2148756636027685713">Tapos na ang pag-format</translation> <translation id="5451285724299252438">text box ng saklaw ng pahina</translation> -<translation id="8725667981218437315">Camera at mikropono</translation> <translation id="4112917766894695549">Ipinapatupad ng iyong administrator ang mga setting na ito.</translation> <translation id="5669267381087807207">Ina-activate</translation> <translation id="7434823369735508263">UK Dvorak na keyboard</translation> @@ -2216,10 +2168,8 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="6556866813142980365">Redo</translation> <translation id="8824701697284169214">Magdagdag ng Pahina...</translation> <translation id="7063129466199351735">Kasalukuyang pinoproseso ang mga shortcut...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Walang bagong media</translation> <translation id="8495193314787127784">I-enable ang "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Buksan Ang Lahat ng Bookmark</translation> -<translation id="4507140630447955344">I-enable ang bagong material UI sa PDF Viewer.</translation> <translation id="9193357432624119544">Code ng error: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">M&uling Buksan ang Nakasarang Tab</translation> <translation id="7238461040709361198">Nagbago ang iyong Google Account password simula noong huling beses na mag-sign in ka sa computer na ito.</translation> @@ -2242,7 +2192,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="615216289547575801">Ine-enable ang paglulunsad ng mga ephemeral app, na inilulunsad nang hindi ini-install sa Chrome, mula sa Chrome WebStore. Kailangang i-enable ang pang-eksperimentong App Launcher.</translation> <translation id="5185386675596372454">Hindi pinagana ang pinakabagong bersyon ng "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" dahil nangangailangan ito ng higit pang mga pahintulot.</translation> <translation id="4147376274874979956">Hindi ma-access ang file.</translation> -<translation id="7511149348717996334">I-enable ang mga setting ng Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Sinusuportahan ang minimum na bersyon ng SSL/TLS.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Itapon</translation> <translation id="2320435940785160168">Nangangailangan ang server na ito ng certificate para sa pagpapatotoo, at hindi tinanggap ang ipinadala ng browser. Maaaring nag-expire na ang iyong certificate, o hindi pinagkakatiwalaan ng server ang nagbigay. Maaari mong subukang muli gamit ang ibang certificate, kung mayroon ka na, o maaaring kailangan mong kumuha ng isang may-bisang certificate mula sa ibang lugar.</translation> @@ -2316,7 +2265,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2672142220933875349">Sirang crx file, hindi na-unpack.</translation> <translation id="707392107419594760">Piliin ang iyong keyboard:</translation> <translation id="8605503133013456784">Nabigong magdiskonekta at mag-unpair mula sa "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">I-enable ang keyboard ng view ng pag-input sa material design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Mag-ulat ng Isyu...</translation> <translation id="4366509400410520531">Pinapayagan mo</translation> <translation id="2218947405056773815">Naku! Nagkaproblema ang <ph name="API_NAME"/>.</translation> @@ -2398,7 +2346,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="665061930738760572">Buksan sa &Bagong Window</translation> <translation id="4876895919560854374">I-lock at i-unlock ang screen</translation> <translation id="4820334425169212497">Hindi, hindi ko ito nakikita</translation> -<translation id="691024665142758461">Mag-download ng maraming file</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikropono</translation> <translation id="5528368756083817449">Tagapangasiwa ng Bookmark</translation> @@ -2514,7 +2461,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2136953289241069843">Transliteration (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Hapon na keyboard</translation> <translation id="3897224341549769789">Nagpapagana</translation> -<translation id="7093382443623905433">I-disable ang pamamahala ng memory pressure</translation> <translation id="1438632560381091872">Mag-alis ng mga tab sa pagkaka-mute</translation> <translation id="4648491805942548247">Hindi sapat na mga pagpapahintulot</translation> <translation id="1183083053288481515">Gumagamit ng certificate na ibinigay ng administrator</translation> @@ -2530,7 +2476,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="6074825444536523002">Form ng Google</translation> <translation id="13649080186077898">Pamahalaan ang mga setting ng Autofill</translation> <translation id="3550915441744863158">Awtomatikong nag-a-update ang Chrome upang palagi kang mayroon ng pinakabagong bersyon</translation> -<translation id="1185618273926612922">I-disable ang eksperimentong gamitin ang mga Roboto font sa UI.</translation> <translation id="57646104491463491">Binagong Petsa</translation> <translation id="3941357410013254652">ID ng Channel</translation> <translation id="7266345500930177944">I-click upang patakbuhin ang <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2554,7 +2499,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8273972836055206582">Nasa full screen na ngayon ang <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> at gustong hindi paganahin ang cursor ng iyong mouse.</translation> <translation id="1497522201463361063">Hindi mapalatan ang pangalan "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Sa ibaba ay ang random na binubuong TPM password na itinalaga sa iyong computer:</translation> -<translation id="5636000737234849121">I-enable ang gesture na pagta-type para sa virtual na keyboard.</translation> <translation id="5010043101506446253">Awtoridad ng certificate</translation> <translation id="5452005759330179535">Magtanong kapag gusto ng isang site na magpakita ng mga notification sa desktop (inirerekomenda)</translation> <translation id="5287425679749926365">Ang iyong mga account</translation> @@ -2720,7 +2664,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="222949136907494149">Nais gamitin ng <ph name="URL"/> ang lokasyon ng iyong computer.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ginagamit na ang account na ito sa computer na ito.</translation> <translation id="204914487372604757">Lumikha ng shortcut sa </translation> -<translation id="6645793396181356346">I-enable ang blacklist ng host ng child account</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (Walang shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Full-width na Ingles</translation> <translation id="7589461650300748890">Naku. Mag-ingat.</translation> @@ -2742,7 +2685,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1270699273812232624">Payagan ang mga item</translation> <translation id="4018133169783460046">Ipakita ang <ph name="PRODUCT_NAME"/> sa wikang ito</translation> <translation id="1257390253112646227">Maglaro, mag-edit, magbahagi, matapos ang mga bagay.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Hindi mahanap ang iyong telepono. Tiyaking nakakonekta sa Internet ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE"/>. <a>Matuto nang higit pa</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Ang oras na kakailanganin upang ganap na masimulan ang <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Nabigo ang pagkopya, hindi inaasahang error: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation> @@ -2755,7 +2697,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3122496702278727796">Nabigo Sa Paglikha ng Direktoryo sa Data</translation> <translation id="6690751852586194791">Pumili ng isang pinangangasiwaang user na idaragdag sa device na ito.</translation> <translation id="8572981282494768930">Huwag payagan ang mga site na i-access ang iyong camera at mikropono</translation> -<translation id="7846076177841592234">Kanselahin ang pinili</translation> <translation id="6990081529015358884">Naubusan ka na ng espasyo</translation> <translation id="5273628206174272911">Pang-eksperimentong pag-navigate sa kasaysayan bilang tugon sa horizontal na overscroll.</translation> <translation id="4360991150548211679">Kasalukuyang ginagawa ang mga pag-download</translation> @@ -2790,7 +2731,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2853916256216444076">Video na $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Makipag-ugnayan sa <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB device</translation> <translation id="363903084947548957">Susunod na paraan ng pag-input</translation> -<translation id="5581241211108380517">Nag-e-enable sa paggamit ng mga NPAPI plugin.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip archive</translation> <translation id="703469382568481644">Tingnan ang manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Hindi na pinagana ang SIM Card</translation> @@ -2850,8 +2790,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3251759466064201842"><Hindi Bahagi Ng Certificate></translation> <translation id="3369192424181595722">Error sa orasan</translation> <translation id="6186096729871643580">Antialiasing ng LCD text</translation> -<translation id="492322146001920322">Konserbatibong diskarte sa pag-release sa memory pressure</translation> -<translation id="462965295757338707">Ilapit ang iyong telepono sa <ph name="DEVICE_TYPE"/> mo upang makapasok.</translation> <translation id="3882882270042324158">I-enable ang Pagpapasok ng Script Para sa Pagiging Naa-access.</translation> <translation id="7303492016543161086">Ipakita ang mga pagpipilian sa availability sa menu ng system</translation> <translation id="6410257289063177456">Mga File ng Larawan</translation> @@ -2927,7 +2865,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Encryption</translation> <translation id="8477384620836102176">&Pangkalahatan</translation> <translation id="2724841811573117416">Mga log ng WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Markahan ang mga hindi secure na pinagmulan bilang hindi secure.</translation> <translation id="4146175323503586871">Gustong tingnan ng <ph name="SERVICE_NAME"/> kung kwalipikado ang iyong Chrome OS device para sa isang alok. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspeksyunin ang mga device</translation> <translation id="3391392691301057522">Lumang PIN:</translation> @@ -3154,10 +3091,8 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ay kasalukuyang wala sa iyong default browser.</translation> <translation id="4068506536726151626">Naglalaman ng mga elemento ang pahinang ito mula sa sumusunod na mga site na sinusubaybayan ang iyong lokasyon:</translation> <translation id="3656059567098593256">Gustong ibahagi ng <ph name="APP_NAME"/> ang content ng iyong screen sa <ph name="TARGET_NAME"/>. Piliin ang gusto mong ibahagi.</translation> -<translation id="254087552098767269">Hindi matagumpay ang pag-a-unenroll mula sa pamamahala nang malayuan.</translation> <translation id="4220128509585149162">Mga Pag-crash</translation> <translation id="8798099450830957504">Default</translation> -<translation id="4448186133363537200">Dini-disable ang kakayahan ng javascript na i-lock ang oryentasyon ng screen.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 na May RSA Encryption</translation> <translation id="7805768142964895445">Katayuan</translation> <translation id="872451400847464257">I-edit ang Search Engine</translation> @@ -3200,7 +3135,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="5849335628409778954">Ilagay ang credit card...</translation> <translation id="641551433962531164">Mga kaganapang may kaugnayan sa system ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Lumikha</translation> -<translation id="9189690067274055051">I-unlock ang iyong telepono at ilapit ito sa <ph name="DEVICE_TYPE"/> mo upang makapasok.</translation> <translation id="4853020600495124913">Buksan sa &bagong window</translation> <translation id="6847758263950452722">I-save ang pahina bilang MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Hindi ma-download ang Kiosk application.</translation> @@ -3233,7 +3167,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan itong alisin sa listahan at idagdag itong muli.</translation> <translation id="778627899913883287">Tiyaking may kaugnayan ang mga pribilehiyong ito sa kung ano ang naiisip mong kailangang gawin ng extension. Kung hindi, i-click ang Kanselahin.</translation> <translation id="8300607741108698921">1-minutong pag-setup</translation> -<translation id="4054376378714379870">I-enable ang mga maaaring makaabalang feature na panseguridad.</translation> <translation id="4742746985488890273">I-pin sa Shelf</translation> <translation id="4954544650880561668">Pagkontrol sa device</translation> <translation id="8074984796671539016">I-enable ang Button ng Offline na Pag-load ng Di-aktibo</translation> @@ -3336,7 +3269,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="695755122858488207">Di-piniling radio button</translation> <translation id="1934636348456381428">I-enable ang pagpapatupad ng mga eksperimental na overlay na scrollbar. Dapat mo ring i-enable ang naka-thread na pag-composite upang ma-animate ang mga scrollbar.</translation> <translation id="4713544552769165154">Idinisenyo ang file na ito para sa computer na gumagamit ng Macintosh software. Hindi ito tugma sa iyong device na nagpapatakbo ng Chrome OS. Mangyaring maghanap sa <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> para sa isang naaangkop na pamalit na app. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Matuto nang Higit Pa<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">I-disable ang voice input sa virtual na keyboard.</translation> <translation id="8666678546361132282">Ingles</translation> <translation id="326999365752735949">Dina-download ang diff</translation> <translation id="2224551243087462610">I-edit ang pangalan ng folder</translation> @@ -3352,7 +3284,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2017334798163366053">I-disable ang pagkolekta ng data ng pagganap</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteration (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Mga Kamakailang Tab</translation> -<translation id="7644029910725868934">I-enable ang folder ng mga pinamamahalaang bookmark para sa mga pinangangasiwaang user.</translation> <translation id="2386171414103162062">Mga paglitaw noong nag-crash ang isang tab ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Walang na-save na mga password.</translation> <translation id="1692602667007917253">Oops, nagkaroon ng problema</translation> @@ -3446,7 +3377,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan Kung sa tingin mo ay hindi kaaya-aya ang pagkilos na ito, halimbawa, nagde-debug ka ng sarili mong website, mangyaring bisitahin ang <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, kung saan makakahanap ka ng higit pang impormasyon kasama ang kung paano huwag paganahin ang tampok.</translation> -<translation id="7572787314531933228">I-enable ang mga pinamamahalaang bookmark para sa mga pinangangasiwaang user</translation> <translation id="5411769601840150972">Awtomatikong itinatakda ang petsa at oras.</translation> <translation id="1747687775439512873">I-disable ang WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Sumulong</translation> @@ -3495,7 +3425,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="5266113311903163739">Error sa Pag-import ng Certification Authority</translation> <translation id="4240511609794012987">Nakabahaging memory</translation> <translation id="4756388243121344051">&History</translation> -<translation id="7614030880636783720">Hindi available ang Wi-Fi at data sa mobile. Malo-load ang page kapag nakakonekta na sa isang network ang device.</translation> <translation id="1146673768181266552">Crash ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Halos handa na ang Smart Lock</translation> <translation id="8044899503464538266">Mabagal</translation> @@ -3519,16 +3448,13 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="6264365405983206840">Piliin &Lahat</translation> <translation id="1179803038870941185">Gusto ng <ph name="URL"/> na magkaroon ng buong kontrol sa iyong mga MIDI device.</translation> <translation id="6615455863669487791">Ipakita sa akin</translation> -<translation id="1455457703254877123">Hindi na maaaring pamahalaan nang malayuan ng may-ari (ikaw) ang device na ito.</translation> <translation id="3543393733900874979">Nabigo ang pag-update (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Ano ang dapat mong gawin?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Idagdag sa talahulugan</translation> <translation id="3534879087479077042">Ano ang isang pinangangasiwaang user?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Pinapagana ang karagdagang mga keyboard shortcut na kapaki-pakinabang para sa pag-debug ng Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Huling tab</translation> <translation id="8319414634934645341">Extended na Paggamit ng Key</translation> -<translation id="6080100832288487452">Gesture na pagta-type para sa virtual na keyboard.</translation> <translation id="6056710589053485679">I-reload Nang Normal</translation> <translation id="161821681072026592">Punan ang mga password kapag napili ang account</translation> <translation id="4563210852471260509">Ang paunang wika sa pag-input ay Chinese</translation> @@ -3565,7 +3491,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Maaari mo ring subukang <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>mag-browse bilang bisita<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> upang ayusin ang error sa network na ito.</translation> <translation id="3960121209995357026">Paganahin ang Awtomatikong Pagwawasto ng Spelling</translation> -<translation id="6533965071487181681">Kung naka-enable, ilo-load ng URL na chrome://md-settings/ ang page ng mga setting ng Material Design.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ay hindi magagamit</translation> <translation id="4633945134722448536">Kung naka-enable, mag-prefetch ng mga resulta ng paghahanap para sa na-type na query sa omnibox at muling gamitin ang paunang na-render na pahina ng search base upang ipasa ang anumang query sa paghahanap (hindi lang prefetch na query).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Mas Malaki</translation> @@ -3592,7 +3517,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL na may mga % sa lugar ng query</translation> <translation id="7219179957768738017">Gumagamit ng <ph name="SSL_VERSION"/> ang koneksyon.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Idagdag sa Desktop...</translation> <translation id="7006634003215061422">Margin sa ibaba</translation> <translation id="7014174261166285193">Nabigo ang pag-install.</translation> <translation id="1970746430676306437">Tingnan ang &impormasyon ng pahina</translation> @@ -3660,7 +3584,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1062407476771304334">Palitan</translation> <translation id="2266168284394154563">I-reset ang pag-zoom sa screen</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> (na) pinayagan / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> (na) na-block)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Payagan ang lahat o i-customize</translation> <translation id="7156235233373189579">Idinisenyo ang file na ito para sa PC na gumagamit ng Windows software. Hindi ito tugma sa iyong device na nagpapatakbo ng Chrome OS. Mangyaring maghanap sa <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>para sa naaangkop na pamalit na app.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Matuto nang Higit Pa<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Pakilagay ang PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> @@ -3748,7 +3671,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7295019613773647480">I-enable ang mga pinangangasiwaang user</translation> <translation id="3529423920239848704">Mga paglitaw noong hindi tamang nag-shut down ang <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Naitakda na ang iyong home page.</translation> -<translation id="6240607503231115614">I-disable ang mga Roboto font sa UI.</translation> <translation id="267285457822962309">Baguhin ang mga setting na partikular sa iyong device at mga peripheral.</translation> <translation id="1154228249304313899">Buksan ang pahinang ito:</translation> <translation id="1454223536435069390">Kumuha ng screenshot</translation> @@ -3764,7 +3686,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3627588569887975815">Buksan ang link sa inco&gnito window</translation> <translation id="5851868085455377790">Nagbigay</translation> <translation id="3549797760399244642">Pumunta sa drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Markahan ang mga hindi secure na pinagmulan bilang hindi secure</translation> <translation id="1704148620735921991">Kapag na-install, maaaring gamitin ng extension na ito ang mga pribilehiyong ito upang gumawa ng mga nakakahamak na bagay sa iyong karanasan sa pagba-browse sa web. Nakakatiyak ka bang gusto mong i-install ang extension na ito?</translation> <translation id="1470719357688513792">Magkakabisa ang mga bagong setting ng cookie pagkatapos i-reload ang pahina.</translation> <translation id="699220179437400583">Awtomatikong iulat sa Google ang mga detalye ng mga posibleng isyu sa seguridad</translation> @@ -3902,7 +3823,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1810107444790159527">Kahon ng listahan</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovenian na keyboard</translation> <translation id="4871370605780490696">Magdagdag ng bookmark</translation> -<translation id="1498734995620178609">I-disable ang autocorrect ng pisikal na keyboard para sa US keyboard, na makakapagbigay ng mga suhestyon habang nagta-type sa pisikal na keyboard.</translation> <translation id="6136253676302684829">Ang setting na ito ay kinokontrol ng:</translation> <translation id="1859234291848436338">Pagsulat ng Direksyon</translation> <translation id="8595292892789160700">Makipag-ugnayan sa <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> (na) USB device.</translation> @@ -3930,7 +3850,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3212792897911394068">I-disable ang eksperimental na bersyon ng Naka-encrypt na Media Extension sa mga element ng video at audio.</translation> <translation id="3221634914176615296">I-explore ang content ng device sa Files app.</translation> <translation id="6981982820502123353">Pagiging Maa-access</translation> -<translation id="6474884162850599008">Alisin sa pagkakakonekta ang Google Drive account</translation> <translation id="7210998213739223319">Username.</translation> <translation id="4523336217659634227">Nagkaroon ng error (<ph name="ERROR"/>) habang dina-download ang plug-in.</translation> <translation id="4478664379124702289">I-save ang Lin&k Bilang...</translation> @@ -4111,7 +4030,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="5979421442488174909">&I-translate sa <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Ang account ng may-ari na ito ay dapat ang unang naka-sign in na account sa isang session ng multiple na pag-sign in.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Masyadong mahaba ang panahon ng pagkakaroon ng bisa ng certificate ng server.</translation> <translation id="676881925959847033">I-disable ang infobar popup bilang default kapag ina-access ang pinoprotektahang identifier ng media.</translation> <translation id="952992212772159698">Hindi na-activate</translation> <translation id="443464694732789311">Magpatuloy</translation> @@ -4136,7 +4054,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2359808026110333948">Magpatuloy</translation> <translation id="4235200303672858594">Buong screen</translation> <translation id="5951823343679007761">Walang baterya</translation> -<translation id="2518024842978892609">Gamitin ang iyong mga client certificate</translation> <translation id="479555359673800162">I-disable ang Reauthentication Password Manager</translation> <translation id="8569682776816196752">Walang nahanap na mga destinasyon</translation> <translation id="5396704340251753095">I-enable ang suporta sa MTP sa File Manager.</translation> @@ -4156,7 +4073,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="5765780083710877561">Paglalarawan:</translation> <translation id="1740044382983372319">Naka-install na ang Extension</translation> <translation id="1782196717298160133">Hinahanap ang iyong telepono</translation> -<translation id="7050187094878475250">Sinubukan mong puntahan ang <ph name="DOMAIN"/>, ngunit nagpakita ang server ng certificate na masyadong mahaba ang panahon ng pagkakaroon ng bisa upang maging mapagkakatiwalaan.</translation> <translation id="338583716107319301">Separator</translation> <translation id="2079053412993822885">Kung tatanggalin mo ang isa sa iyong mga certificate, hindi mo na magagamit ito upang tukuyin ang iyong sarili.</translation> <translation id="7221869452894271364">I-reload ang page na ito</translation> @@ -4212,7 +4128,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8958084571232797708">Gumamit ng URL ng awtomatikong configuration</translation> <translation id="2635276683026132559">Paglagda</translation> <translation id="4835836146030131423">Error sa pag-sign in.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Ilagay ang expiration date at tatlong digit na verification code na nasa likod ng iyong credit card</translation> <translation id="2475982808118771221">May isang naganap na error</translation> <translation id="3324684065575061611">(Di-pinagana ng patakaran ng enterprise)</translation> <translation id="7385854874724088939">May nangyaring mali noong sinusubukang mag-print. Pakisuri ang iyong printer at subukang muli.</translation> @@ -4221,7 +4136,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8463215747450521436">Maaaring tinanggal o na-disable na ng tagapamahala ang pinangangasiwaang user na ito. Mangyaring makipag-ugnay sa tagapamahala kung gusto mong patuloy na mag-sign in bilang ang user na ito.</translation> <translation id="91568222606626347">Gumawa ng Shortcut...</translation> <translation id="3454157711543303649">Kumpleto na ang pag-activate</translation> -<translation id="6498855056513831869">I-disable ang awtomatikong pag-update sa timezone ayon sa geolocation</translation> <translation id="2131077480075264">Hindi ma-install ang "<ph name="APP_NAME"/>" dahil hindi ito pinayagan ng "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">Paganahin ang Tahimik na Pag-debug.</translation> <translation id="884923133447025588">Walang nahanap na mekanismo ng pagpapawalang-bisa.</translation> @@ -4324,7 +4238,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3855472144336161447">German Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Button ng <ph name="PROFILE_NAME"/>: error sa pag-sign in</translation> <translation id="1122988962988799712">Huwag paganahin ang WebGL.</translation> -<translation id="9027355078453845888">Pamahalaan ang mga indibidwal na plug-in...</translation> <translation id="885381502874625531">Belarusian na keyboard</translation> <translation id="9154194610265714752">Na-update</translation> <translation id="1803133642364907127">Pag-verify sa Nilalaman ng Extension</translation> @@ -4336,7 +4249,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8100401006985332080">Na-update ang site na ito sa background.</translation> <translation id="6466492211071551451">Irish keyboard</translation> <translation id="8146177459103116374">Kung nakarehistro ka na sa device na ito, maaari kang <ph name="LINK2_START"/>mag-sign in bilang isang umiiral nang user<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Awtomatikong itakda ang timezone ayon sa geolocation</translation> <translation id="5072836811783999860">Ipakita ang mga pinamamahalaang bookmark</translation> <translation id="4856478137399998590">Na-activate na ang iyong serbisyo ng data ng mobile at handa nang magamit</translation> <translation id="3305389145870741612">Maaaring tumagal nang ilang segundo ang proseso ng pag-format. Mangyaring maghintay.</translation> @@ -4359,7 +4271,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7253521419891527137">&Matuto nang Higit Pa</translation> <translation id="496226124210045887">Naglalaman ng mga sensitibong file ang folder na iyong pinili. Sigurado ka bang gusto mong magbigay ng "PhP50" na permanenteng read access sa folder na ito?</translation> <translation id="6463607988716135494">Na-install nang malayuan ang app na "<ph name="EXTENSION_NAME"/>."</translation> -<translation id="7629536005696009600">Payagang mailagay sa mga akmang website ang mga kredensyal na naiimbak para sa mga Android application.</translation> <translation id="4166210099837486476">Subaybayan kapag nagsagawa ka ng mga pagkilos sa Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Drawing ng Google</translation> <translation id="1539714775460645859">I-enable ang pang-eksperimentong App Launcher.</translation> @@ -4532,7 +4443,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1588870296199743671">Buksan ang Link Gamit ang...</translation> <translation id="4287167099933143704">Ipasok ang PIN Unlocking Key</translation> <translation id="3936418843437416078">Mga Pag-install</translation> -<translation id="1558988940633416251">I-enable ang cross-platform HarfBuzz layout engine para sa text ng UI. Hindi naaapektuhan ang content sa web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Bawiin ang pahintulot na '<ph name="PERMISSION"/>'</translation> <translation id="3129140854689651517">Maghanap ng teksto</translation> <translation id="2473195200299095979">I-translate ang pahinang ito</translation> @@ -4641,7 +4551,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="4346759900458392803">I-unenroll ang Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Shipping address</translation> <translation id="634208815998129842">Task manager</translation> -<translation id="2735698359135166290">Romanian standard keyboard</translation> <translation id="1701062906490865540">Alisin ang taong ito</translation> <translation id="8475313423285172237">Ang isa pang program sa iyong computer ay nagdagdag ng extension na maaaring magpabago sa paraan ng paggana ng Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Magdagdag ng device</translation> @@ -4649,7 +4558,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1371806038977523515">Ang mga setting na ito ay kinokontrol ng:</translation> <translation id="2020262498093941982">Mga Sagot sa Suhestyon</translation> <translation id="6462082050341971451">Nariyan ka pa ba?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Pinapayagan ang user na madaling i-disable ang feature na pag-import sa cloud.</translation> <translation id="5565871407246142825">Mga credit card</translation> <translation id="6020431688553761150">Hindi ka pinahintulutan ng server na i-access ang mapagkukunang ito.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operator code:</translation> @@ -4665,7 +4573,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7586312264284919041">Gusto mo bang isalin ang page na ito?</translation> <translation id="3855072293748278406">Access sa hindi naka-sandbox na plug-in</translation> <translation id="8357224663288891423">Mga Keyboard Shortcut para sa Mga Extension at Apps</translation> -<translation id="634590598190880008">I-enable ang Delay Agnostic AEC sa WebRTC. Gamitin kung hindi pinagkakatiwalaan ang mga inulat na pagkaantala sa system. Partikular na nalalapat sa Mac OS X at CrOS, ngunit gayundin kung iniruta ang audio sa pamamagitan ng ibang device tulad ng TV.</translation> <translation id="1893137424981664888">Walang naka-install na mga plug-in.</translation> <translation id="4919810557098212913">Gustong gamitin ng <ph name="HOST"/> ang iyong camera.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4679,7 +4586,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3974195870082915331">I-click upang ipakita ang password</translation> <translation id="3108057241856733565">Gumagamit ng camera at mikropono</translation> <translation id="2612676031748830579">Numero ng card</translation> -<translation id="2299552784526456191">Markahan ang mga hindi secure na pinagmulan bilang neutral.</translation> <translation id="3075874217500066906">Kailangang mag-restart upang masimulan ang proseso ng Powerwash. Pagkatapos mag-restart, hihilingin sa iyo na kumpirmahing gusto mong magpatuloy.</translation> <translation id="1753905327828125965">Most Visited</translation> <translation id="4543778593405494224">Tagapamahala ng certificate</translation> @@ -4689,7 +4595,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3082520371031013475">Mga setting ng touchpad at mouse</translation> <translation id="4927301649992043040">Pack Extension</translation> <translation id="5939518447894949180">I-reset</translation> -<translation id="2326606747676847821">Maging Incognito</translation> <translation id="9049835026521739061">Mode na Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Pamahalaan ang pagharang ng JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Mga naalalang network</translation> @@ -4700,7 +4605,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="5125751979347152379">Di-wastong URL.</translation> <translation id="9045796838688435193">Mga link ng <ph name="PROTOCOL"/> sa halip na <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Ang pagkakakilanlan ng <ph name="ORGANIZATION"/> sa <ph name="LOCALITY"/> ay na-verify ng <ph name="ISSUER"/> ngunit walang mga pampublikong talaan ng pag-audit.</translation> -<translation id="752397454622786805">Na-unenroll</translation> <translation id="8206354486702514201">Ipinapatupad ng iyong administrator ang setting na ito.</translation> <translation id="6040143037577758943">Isara</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul na paraan ng pag-input</translation> @@ -4840,12 +4744,10 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3340978935015468852">mga setting</translation> <translation id="4562982562425894419">Magagawa na ngayon ng iyong Chromebook na:</translation> <translation id="3581912141526548234">Ipatupad (subukang makakuha ng mga hash, at ipatupad ang mga ito kung matagumpay)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Diskarteng gagamitin sa pagdi-discard ng memory</translation> <translation id="2127961234480775624">Malayuang pamahalaan ang mga password sa iyong |Google Account|</translation> <translation id="3991936620356087075">Ipinasok mo ang maling PIN Unlocking Key nang masyadong maraming beses. Permanente nang hindi gumagana ang iyong SIM card.</translation> <translation id="5367091008316207019">Binabasa ang file..</translation> <translation id="936801553271523408">Diagnostic data ng system</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation> <translation id="820791781874064845">Na-block ng isang extension ang webpage na ito</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgian</translation> <translation id="186612162884103683">Ang "<ph name="EXTENSION"/>" ay nakakabasa at nakakapagsulat ng mga larawan, video, file ng tunog sa mga may check na lokasyon.</translation> @@ -4916,7 +4818,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="6878261347041253038">Devanagari keyboard (Phonetic)</translation> <translation id="8135013534318544443">Ini-enable ang paggamit ng mga listahan ng display upang mag-record ng mga 2D canvas na command. Nagbibigay-daan ito na maisagawa ang 2D canvas rasterization sa hiwalay na thread.</translation> <translation id="7148804936871729015">Maaaring masyadong matagal na tumugon ang server para sa <ph name="URL"/>. Maaaring overload ito.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Mga push notification</translation> <translation id="3082780749197361769">Ginagamit ng tab na ito ang iyong camera o mikropono.</translation> <translation id="7278870042769914968">Gamitin ang tema ng GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Kumpirmahin ang Pag-alis</translation> @@ -4997,7 +4898,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7029415434450801489">Naglalagay ng button ng paghahanap sa Omnibox.</translation> <translation id="7664620655576155379">Hindi sinusuportahang Bluetooth device: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">I-disable ang pagla-lock ng Oryentasyon ng Screen.</translation> <translation id="2049639323467105390">Pinamamahalaan ng <ph name="DOMAIN"/> ang device na ito.</translation> <translation id="1932098463447129402">Hindi Bago</translation> <translation id="5409029099497331039">Sorpresahin Ako</translation> @@ -5362,7 +5262,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="4959447747655704388">Kung nauunawaan mo ang mga peligro sa iyong seguridad, maaari mong <ph name="BEGIN_LINK"/>bisitahin ang site na may malware na ito<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">I-disable ang Smart Virtual Keyboard</translation> <translation id="5941153596444580863">Magdagdag ng tao...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Idagdag sa Dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">Paglalarawan sa Extension</translation> <translation id="2157875535253991059">Full screen na ngayon ang pahinang ito.</translation> <translation id="4434147949468540706">Scroll end effect</translation> @@ -5382,7 +5281,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="4746971725921104503">Mukhang may pinamamahalaan ka nang user na may ganoong pangalan. Ginusto mo bang <ph name="LINK_START"/>i-import ang <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> sa device na ito<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Pribadong network</translation> <translation id="3517839692979918726">Gustong ibahagi ng <ph name="APP_NAME"/> ang mga content ng iyong screen. Piliin ang gusto mong ibahagi.</translation> -<translation id="17513872634828108">Mga bukas na tab</translation> <translation id="1374468813861204354">mga suhestiyon</translation> <translation id="5906065664303289925">Address ng hardware:</translation> <translation id="2498436043474441766">Magdagdag ng Mga Printer</translation> @@ -5390,16 +5288,13 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Dini-disable ang dialog ng Impormasyon ng Mga Extension upang hindi mailunsad mula sa page ng chrome://extensions (nagre-revert sa dialog na may lumang istilo).</translation> <translation id="2168214441502403371">Persian keyboard</translation> -<translation id="8424125511738821167">I-enable ang Delay Agnostic AEC sa WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Error sa Pag-import ng Certificate ng Server</translation> <translation id="4882473678324857464">Tumuon sa mga bookmark</translation> <translation id="4258348331913189841">Mga system ng file</translation> -<translation id="5327436699888037476">Kung nakatakda, naka-off ang awtomatikong pag-update sa timezone ayon sa kasalukuyang geolocation.</translation> <translation id="3930521966936686665">I-play sa</translation> <translation id="4618990963915449444">Ang lahat ng file sa <ph name="DEVICE_NAME"/> ay mabubura.</translation> <translation id="5011739343823725107">Nabigong simulan ang sync backend</translation> <translation id="8726206820263995930">Error kapag kumukuha ng mga setting ng patakaran mula sa server: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Idagdag sa shelf...</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo ng device:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Higit Pang Impormasyon</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5522,7 +5417,6 @@ Tinatanggap mo ba?</translation> <translation id="3037605927509011580">Ay, Naku!</translation> <translation id="2099172618127234427">Ie-enable mo ang mga feature para sa pagde-debug ng Chrome OS na magse-set up ng sshd daemon at mag-e-enable ng pagbu-boot mula sa mga USB drive.</translation> <translation id="5803531701633845775">Pumili ng mga parirala mula sa likod, nang hindi nililipat ang cursor</translation> -<translation id="5099890666199371110">Hindi mahanap ang iyong telepono. Tiyaking naka-enable ang Bluetooth sa iyong <ph name="DEVICE_TYPE"/>. <a>Matuto nang higit pa</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Ang homepage ay ang pahina ng Bagong Tab</translation> <translation id="2966598748518102999">Pahusayin ang paghahanap gamit ang boses sa pamamagitan ng pagpapadala ng tunog ng "Ok Google," at ng ilang segundo bago iyon, sa Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5569,7 +5463,6 @@ Tinatanggap mo ba?</translation> <translation id="2879560882721503072">Matagumpay na naimbak ang certificate ng client na ibinigay ni <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Pinili</translation> <translation id="1178581264944972037">I-pause</translation> -<translation id="3298076529330673844">Palaging pinapayagang gumana</translation> <translation id="3948633535993872459">Mga link ng <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Laki sa disk:</translation> <translation id="3225919329040284222">Nagpakita ang server ng certificate na hindi tumutugma sa mga built-in na inaasahan. Ang mga inaasahang ito ay isinama para sa ilang partikular na website na may mataas na antas ng seguridad upang maprotektahan ka.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb index 583610b..35922c6 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Toutes les données ont été chiffrées avec votre mot de passe Google à la date suivante : <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Voix</translation> -<translation id="3162559335345991374">Pour utiliser ce réseau Wi-Fi, il est possible que vous deviez vous rendre sur la page de connexion correspondante.</translation> <translation id="8206745257863499010">Musique</translation> <translation id="3314762460582564620">Mode Zhuyin complet. La sélection automatique de la suggestion et les options associées sont désactivées ou ignorées.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importer</translation> <translation id="8418445294933751433">Afficher dan&s un onglet</translation> <translation id="6985276906761169321">ID :</translation> -<translation id="2580168606262715640">Votre téléphone est introuvable. Assurez-vous qu'il se trouve à portée de main.</translation> <translation id="859285277496340001">Le certificat n'indique aucun mécanisme permettant de vérifier s'il a été révoqué.</translation> <translation id="6383992864318777763">Mémoriser le certificat pendant un mois</translation> <translation id="4711638718396952945">Restaurer les paramètres</translation> <translation id="1183237619868651138">Impossible d'installer le fichier <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> dans le cache local.</translation> <translation id="6610610633807698299">Saisissez l'URL…</translation> -<translation id="2347991999864119449">Me laisser choisir quand exécuter le contenu du plug-in</translation> <translation id="4168015872538332605">Certains paramètres appartenant à <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> sont partagés avec vous. Ces paramètres n'ont une influence sur votre compte que lorsque vous utilisez une connexion multicompte.</translation> <translation id="7900476766547206086">Étant donné que ce paramètre est activé pour au moins un des utilisateurs, les mots de passe sont obligatoires pour tous les utilisateurs connectés.</translation> <translation id="168282077338734107">Activer les fonctionnalités "Ok Google" matérielles simulées</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Le délai imparti à l'opération est dépassé.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordique</translation> <translation id="1160536908808547677">Lors d'un zoom avant sur cette fenêtre d'affichage, les éléments fixes et les barres de défilement restent à l'écran.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Connexion au réseau Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Activer la balise Meta de la fenêtre d'affichage</translation> <translation id="1763046204212875858">Créer des raccourcis vers des applications</translation> <translation id="2105006017282194539">Pas encore chargé</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Le service de connexion ci-dessous est hébergé par <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Connectez-vous pour continuer.</translation> <translation id="6322279351188361895">Échec de lecture de la clé privée</translation> <translation id="7401543881546089382">Supprimer le raccourci</translation> -<translation id="1309006783626795715">Stratégie de suppression systématique des onglets et du cache</translation> <translation id="3781072658385678636">Les plug-ins suivants ont été bloqués sur cette page :</translation> <translation id="8916476537757519021">Sous-cadre de navigation privée : <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome ne peut pas accéder aux fonds d'écran. Veuillez vous connecter à un réseau.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Continuer à bloquer l'accès à la caméra et au micro</translation> <translation id="496888482094675990">L'application Fichiers vous permet d'accéder rapidement aux fichiers que vous avez enregistrés dans Google Drive, sur un périphérique de stockage externe ou sur votre appareil Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domaine :</translation> -<translation id="9000649589621199759">Votre téléphone est introuvable. Assurez-vous qu'il se trouve à portée de main, qu'il s'agit bien d'un téléphone Android compatible et qu'il est allumé. <a>En savoir plus</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Lorsque vous exécutez <ph name="PRODUCT_NAME"/> dans un environnement de bureau compatible, les paramètres proxy du système sont utilisés. Cependant, soit votre système n'est pas compatible, soit un problème est survenu lors du lancement de votre configuration système.</p> <p>Vous avez toujours la possibilité d'effectuer la configuration via la ligne de commande. Pour plus d'informations sur les indicateurs et les variables d'environnement, veuillez vous reporter à <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -286,7 +280,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Compteur d'images par seconde</translation> <translation id="6657585470893396449">Mot de passe</translation> <translation id="5414566801737831689">Accéder aux icônes des sites Web que vous consultez</translation> -<translation id="5758389120290973856">Désactiver l'importation dans le cloud</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/> : <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Ce fichier est conçu pour un ordinateur utilisant un logiciel Macintosh. Il n'est pas compatible avec votre appareil qui exécute Chrome OS. Veuillez rechercher une application de remplacement appropriée sur le Chrome Web Store.</translation> <translation id="1510030919967934016">Le suivi de votre position géographique a été bloqué pour cette page.</translation> @@ -386,7 +379,6 @@ puis cliquez sur <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Cliquez sur "Suivant" pour sélectionner un navigateur par défaut.</translation> <translation id="3382073616108123819">Petit problème… Impossible de déterminer les identifiants de cet appareil.</translation> -<translation id="782886543891417279">Pour utiliser ce réseau Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>), il est possible que vous deviez vous rendre sur la page de connexion correspondante.</translation> <translation id="9041603713188951722">Afficher les paramètres dans une fenêtre</translation> <translation id="5419294236999569767">Heure du système</translation> <translation id="8338952601723052325">Site Web du développeur</translation> @@ -531,11 +523,9 @@ puis cliquez sur <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (déjà sur cet appareil)</translation> <translation id="734651947642430719">Mode de saisie en tamoul (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Activation unique : saisissez votre mot de passe pour activer Smart Lock. Smart Lock permet à votre téléphone de déverrouiller ce <ph name="DEVICE_TYPE"/>, sans faire usage d'un mot de passe. Pour modifier cette fonctionnalité ou la désactiver, accédez aux paramètres de votre <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Connectez-vous pour obtenir vos onglets, vos favoris, votre historique et d'autres paramètres sur tous vos appareils. De plus, vous serez automatiquement connecté à vos services Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Date du système</translation> <translation id="3809280248639369696">Alien</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> utilise les paramètres proxy du système pour se connecter au réseau.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Activer HarfBuzz pour le texte de l'interface utilisateur</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobile</translation> <translation id="5610637197759059204">Désactive les actualisations de page déclenchées par un défilement vertical prolongé du contenu.</translation> <translation id="6435285122322546452">Gérer les applications de kiosque…</translation> @@ -564,7 +554,6 @@ puis cliquez sur <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="2526619973349913024">Rechercher des mises à jour</translation> <translation id="3716615839203649375">autoriser</translation> <translation id="1300293448253992908">Activer les alertes en cas d'installation d'applications</translation> -<translation id="8298115750975731693">Pour utiliser ce réseau Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>), il est possible que vous deviez vous rendre sur la page <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Impossible de charger la page Web, car votre appareil est passé en mode veille ou hibernation. Dans ce cas, les connexions réseau sont coupées et les requêtes réseau échouent. L'actualisation de la page @@ -588,7 +577,6 @@ puis cliquez sur <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="1916935104118658523">Masquer ce plug-in</translation> <translation id="1046059554679513793">Petit problème... Ce nom est déjà utilisé.</translation> <translation id="5868571107634815419">Désactiver Office Editing for Docs, Sheets & Slides</translation> -<translation id="1351692861129622852">Importation de <ph name="FILE_COUNT"/> fichiers en cours…</translation> <translation id="2587922270115112871">La création d'un utilisateur supervisé n'entraîne pas la création d'un compte Google, et ses paramètres et ses données ne seront pas copiés sur ses autres appareils avec la synchronisation Google Chrome. La création d'un utilisateur supervisé ne s'applique qu'à cet appareil.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangûl, dubeol-sik</translation> @@ -673,14 +661,12 @@ puis cliquez sur <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="1612129875274679969">Conserver cet appareil en mode Kiosque de manière permanente</translation> <translation id="7214227951029819508">Luminosité :</translation> <translation id="3704726585584668805">Activer le plug-in PDF hors procédure</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importer <ph name="FILE_COUNT"/> fichiers dans Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">La valeur d'entrée de la clé privée est obligatoire.</translation> <translation id="6824725898506587159">Gérer les langues</translation> <translation id="8190907767443402387">Envoyer des commentaires pour nous aider à améliorer Google Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Un administrateur a désactivé la connexion multicompte pour <ph name="USER_EMAIL"/>. Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Ajouter à la barre des tâches…</translation> <translation id="946914425737677270">Les mots de passe enregistrés dans le Trousseau de Mac OS X seront utilisés pour vous permettre de vous connecter sans les saisir.</translation> <translation id="8584280235376696778">Ou&vrir la vidéo dans un nouvel onglet</translation> <translation id="2845382757467349449">Toujours afficher la barre de favoris</translation> @@ -737,7 +723,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="5379140238605961210">Continuer à bloquer l'accès au micro</translation> <translation id="488785315393301722">Afficher les détails</translation> <translation id="820854170120587500">La fonctionnalité de navigation sécurisée Google a récemment permis de détecter une tentative d'hameçonnage sur le site <ph name="SITE"/>. Un <ph name="BEGIN_LINK"/>site d'hameçonnage<ph name="END_LINK"/> se présente comme un site légitime dans le but de vous tromper.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Thèmes et fonds d'écran</translation> <translation id="5794414402486823030">Toujours ouvrir avec le lecteur système</translation> <translation id="711902386174337313">Accéder à la liste de vos appareils connectés</translation> <translation id="4381849418013903196">Deux-points</translation> @@ -762,7 +747,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="5053803681436838483">Nouvelle adresse de livraison…</translation> <translation id="7559719679815339381">Veuillez patienter… L'application de kiosque est en cours de mise à jour. Ne débranchez pas la clé USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Activer le clic à trois doigts sur le pavé tactile</translation> -<translation id="9083147368019416919">Échec de la désinscription</translation> <translation id="555746285996217175">Verrouiller/marche-arrêt</translation> <translation id="744859430125590922">Contrôler et afficher les sites Web que cette personne consulte depuis l'adresse e-mail <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/></translation> <translation id="3280237271814976245">Enregistrer &sous...</translation> @@ -772,7 +756,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation> <translation id="484921817528146567">Dernier élément d'étagère</translation> <translation id="557722062034137776">La réinitialisation de votre appareil n'a aucune incidence sur vos comptes Google ni sur leurs données synchronisées. Toutefois, tous les fichiers enregistrés en local sur votre appareil vont être supprimés.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Stratégie de suppression systématique du cache</translation> <translation id="8695825812785969222">Ouvrir une &adresse...</translation> <translation id="4538417792467843292">Supprimer le mot</translation> <translation id="7309257895202129721">Afficher les &commandes</translation> @@ -843,7 +826,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="1066332784716773939">Analyser les erreurs…</translation> <translation id="6985235333261347343">Agent de récupération de clé Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Version actuelle : <ph name="CHANNEL_NAME"/></translation> -<translation id="7926906273904422255">Marquer les origines non sécurisées comme non sécurisées ou douteuses</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">Cela peut prendre quelques minutes.</translation> <translation id="3392020134425442298">Récupérer le fichier malveillant</translation> @@ -855,7 +837,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="3872166400289564527">Stockage externe</translation> <translation id="1442912890475371290">Une tentative de <ph name="BEGIN_LINK"/>consultation d'une page sur <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> a été bloquée.</translation> <translation id="5912378097832178659">Modifi&er les moteurs de recherche...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Impossible d'établir une connexion avec votre téléphone. Assurez-vous qu'il se trouve à portée de main, qu'il s'agit bien d'un téléphone Android compatible et qu'il est allumé. <a>En savoir plus</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nom du fichier</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (commentaires audio)</translation> <translation id="1723940674997333416">Autoriser les connexions https WebSocket non sécurisées</translation> @@ -864,7 +845,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="8257950718085972371">Continuer à bloquer l'accès à la caméra</translation> <translation id="5390284375844109566">Base de données indexée</translation> <translation id="411666854932687641">Mémoire privée</translation> -<translation id="2415294094132942411">Ajouter au bureau…</translation> <translation id="119944043368869598">Tout effacer</translation> <translation id="3467848195100883852">Activer la correction orthographique automatique</translation> <translation id="1336254985736398701">Afficher les &infos sur la page</translation> @@ -881,7 +861,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="6828153365543658583">Autoriser uniquement les utilisateurs suivants à se connecter :</translation> <translation id="8106045200081704138">Partagés avec moi</translation> <translation id="1652965563555864525">&Muet</translation> -<translation id="6596745167571172521">Désactiver le verrouillage des majuscules</translation> <translation id="4200983522494130825">Nouvel ongle&t</translation> <translation id="507545315046894839">Exécuter tout le contenu du plug-in (recommandé)</translation> <translation id="7979036127916589816">Erreur de synchronisation</translation> @@ -889,7 +868,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="802597130941734897">Gérer les adresses de livraison…</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Poursuivre la découverte</translation> -<translation id="8286817579635702504">Active plusieurs fonctionnalités de sécurité susceptibles de bloquer des pages que vous consultez quotidiennement. Il peut s'agir du contrôle strict du contenu mixte, ainsi que de puissantes fonctionnalités de verrouillage pour sécuriser les contextes. Cet indicateur peut constituer une gêne pour vous.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> sur <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Stockage temporaire :</translation> <translation id="6551508934388063976">Commande indisponible. Appuyez sur CTRL + N pour ouvrir une nouvelle fenêtre.</translation> @@ -956,7 +934,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="3888118750782905860">Gestion des utilisateurs (grand public)</translation> <translation id="3066618299368568534">Effacer les cookies et autres données de site et de plug-in lorsque je ferme le navigateur</translation> <translation id="3528033729920178817">Cette page suit votre position géographique.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Stratégie de suppression de la mémoire pour le traitement avancé de la pression</translation> <translation id="1774367687019337077">Permet à l'utilisateur de demander le site pour tablette. Le contenu Web est souvent optimisé pour les tablettes. Lorsque cette option est sélectionnée, la chaîne de l'agent utilisateur est modifiée pour indiquer que l'appareil est une tablette. Le contenu Web optimisé pour les tablettes s'affiche alors dans l'onglet actif.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificat de chiffrement de courrier électronique</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilage activé</translation> @@ -1042,7 +1019,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Afficher le code source de la page</translation> <translation id="4439244508678316632">Licences de contenu</translation> <translation id="3940082421246752453">Le serveur ne prend pas en charge la version HTTP utilisée dans la demande.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Activer NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Cette page tente de charger des scripts à partir de sources non authentifiées.</translation> <translation id="6909461304779452601">Les applications, les extensions et les scripts d'utilisateur ne peuvent pas être ajoutés à partir de ce site Web.</translation> <translation id="661719348160586794">Vos mots de passe enregistrés s'afficheront ici.</translation> @@ -1064,7 +1040,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="1093457606523402488">Réseaux visibles :</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Échecs du traitement d'un onglet générés par le système d'exploitation ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Activer l'interface utilisateur matérielle pour les PDF</translation> <translation id="2396635603035772766">Activer l'interface utilisateur expérimentale d'enregistrement des mots de passe via une info-bulle ; remplace la barre d'informations existante.</translation> <translation id="2676946222714718093">Lecture en cours sur</translation> <translation id="8972727166872864532">Petit problème… Tu dois demander à tes parents l'autorisation de consulter cette page.</translation> @@ -1113,10 +1088,8 @@ Conseil : Le mode navigation privée (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) pourra vous ê <translation id="2441392884867482684">Cette page est désormais affichée en mode plein écran et veut masquer le curseur de votre souris</translation> <translation id="1049376040497900836">Événements de modification de la version de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Nom de l'appareil</translation> -<translation id="8508677083825928015">Prélire les ressources pour charger les pages plus rapidement</translation> <translation id="1422780722984745882">Plusieurs en-têtes Location ont été reçus. Ceci n'est pas autorisé afin de se prémunir contre les attaques de type séparation de réponse HTTP.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Activer le filtre SafeSites pour les comptes enfants</translation> <translation id="7787129790495067395">Vous utilisez actuellement une phrase secrète. Si vous l'oubliez, vous pouvez réinitialiser la synchronisation afin de supprimer vos données des serveurs Google à l'aide de Google Dashboard.</translation> <translation id="2098305189700762159">Introuvable</translation> <translation id="3420155476022430555">Désactive le nouveau système pour la création d'applications de favoris.</translation> @@ -1136,7 +1109,6 @@ Conseil : Le mode navigation privée (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) pourra vous ê <translation id="3586931643579894722">Masquer les détails</translation> <translation id="7170467426996704624">Translittération (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">La barre d'état vous indique, entre autres, l'état actuel de votre réseau et de votre batterie.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Marquer les origines non sécurisées comme douteuses</translation> <translation id="3317459757438853210">Recto verso</translation> <translation id="6020949471045037306">Activer le nouveau système de gestion de profil, y compris le verrouillage de profil et la nouvelle interface de menu de l'avatar</translation> <translation id="8777628254805677039">mot de passe racine</translation> @@ -1158,7 +1130,6 @@ Conseil : Le mode navigation privée (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) pourra vous ê <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Assembler</translation> <translation id="4594569381978438382">Installer ces applications ?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Fonctionnalité hautement expérimentale de rendu des cadres iFrame inter-sites dans des processus distincts</translation> <translation id="602369534869631690">Désactiver ces notifications</translation> <translation id="3785308913036335955">Afficher le raccourci des applications</translation> <translation id="8795916974678578410">Nouvelle fenêtre</translation> @@ -1206,7 +1177,6 @@ Conseil : Le mode navigation privée (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) pourra vous ê <translation id="5554720593229208774">Autorité de certification de messagerie</translation> <translation id="862750493060684461">Cache CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Activer la version expérimentale du proxy de réduction des données</translation> -<translation id="1828149253358786390">"<ph name="SITE"/>" requiert l'envoi de notifications.</translation> <translation id="8169977663846153645">Batterie Calcul de la durée restante</translation> <translation id="7690853182226561458">Ajouter un &dossier...</translation> @@ -1311,7 +1281,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8919081441417203123">danois</translation> <translation id="5323213332664049067">Espagnol d'Amérique latine</translation> <translation id="3778152852029592020">Le téléchargement a été annulé.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Désactiver les API Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="7831368056091621108">pour récupérer cette extension, votre historique et les autres paramètres Google Chrome sur tous vos appareils.</translation> <translation id="5469868506864199649">italien</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1400,7 +1369,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="7716020873543636594">Cliquer automatiquement en cas d'arrêt du curseur de la souris</translation> <translation id="953345106084818179">Demander une autorisation</translation> <translation id="7547811415869834682">Néerlandais</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> – Changer d'utilisateur</translation> <translation id="1587275751631642843">Console &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Réponse reçue incorrecte lors de la tentative de chargement de <ph name="URL"/>. Cela peut être dû à une opération de maintenance ou à une configuration incorrecte sur le serveur.</translation> @@ -1417,7 +1385,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="7852934890287130200">Créer, modifier ou supprimer des profils</translation> <translation id="3511307672085573050">Copier l'adr&esse du lien</translation> <translation id="3996164291808155361">Désactiver les applications Google Drive dans le lanceur d'applications</translation> -<translation id="4317408933658370267">Activer la mise en correspondance basée sur l'affiliation dans le gestionnaire de mots de passe</translation> <translation id="751507702149411736">Biélorusse</translation> <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mode développeur</translation> @@ -1501,7 +1468,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="3331799185273394951">Active le mode d'écran de mise en miroir. Ce mode retourne l'image de l'écran horizontalement.</translation> <translation id="3350315265529339476">Vous pouvez modifier cette option à tout moment dans les <ph name="BEGIN_LINK"/>Paramètres de Chrome<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2280486287150724112">Marge droite</translation> -<translation id="53900621878184615">Identifiant de contenu protégé</translation> <translation id="3494768541638400973">Mode de saisie Google du japonais (pour clavier japonais)</translation> <translation id="5631017369956619646">Utilisation de l'UC</translation> <translation id="7223775956298141902">Aucune extension n'est installée.</translation> @@ -1532,7 +1498,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="6948142510520900350">Votre <strong>administrateur système</strong> a bloqué l'accès à cette page Web.</translation> <translation id="5702898740348134351">Modifi&er les moteurs de recherche...</translation> <translation id="3687701603889589626">Activer l'exécution des extensions au niveau des URL chrome:// lorsque celles-ci demandent explicitement cette autorisation.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Désactiver le traitement avancé de la pression sur la mémoire sous Chrome OS</translation> <translation id="4899376560703610051">Votre <ph name="DEVICE_TYPE"/> a été verrouillé manuellement. Pour accéder à l'appareil, vous devez saisir votre mot de passe.</translation> <translation id="1756681705074952506">Mode de saisie</translation> <translation id="418179967336296930">Clavier russe phonétique (YaZHert)</translation> @@ -1542,7 +1507,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8223479393428528563">Pour enregistrer ces fichiers en vue d'une utilisation hors connexion, reconnectez-vous, cliquez sur les fichiers à l'aide du bouton droit de la souris, puis sélectionnez l'option <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Actualisez cette page</translation> <translation id="3706919628594312718">Paramètres de la souris</translation> -<translation id="8094917007353911263">Pour utiliser ce réseau, il est possible que deviez vous rendre sur la page <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Oui, installer l'extension</translation> <translation id="7676077734785147678">Éditeurs IME d'extension</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, chaîne de certificats</translation> @@ -1592,14 +1556,12 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="6051086608691487286">Barres de défilement en superposition</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet n'est pas disponible pour ce marchand.</translation> <translation id="4886021172213954916">Clavier tamoul (machine à écrire)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Désactiver les API Encrypted Media Extensions pour les éléments audio et vidéo</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> fichiers sélectionnés</translation> <translation id="7339898014177206373">Nouvelle fenêtre</translation> <translation id="8362900609631365882">Activer la fonctionnalité d'accessibilité pour le changement d'onglets</translation> <translation id="8249296373107784235">Annuler</translation> <translation id="1895215930471128025">Ne jamais autoriser l'exécution hors bac à sable des plug-ins sur <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Ce mode de saisie peut permettre de récupérer tout le texte que vous saisissez, y compris des données personnelles telles que des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l'extension "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Voulez-vous utiliser ce mode de saisie ?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Saisissez la date d'expiration et le code de validation à quatre chiffres qui figure au recto de votre carte de paiement.</translation> <translation id="7788080748068240085">Pour enregistrer le fichier <ph name="FILE_NAME"/> hors connexion, vous devez libérer <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> d'espace supplémentaire :<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>Annulez l'épinglage des fichiers auxquels vous n'avez plus besoin d'accéder hors connexion.<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>Supprimez les fichiers du dossier "Téléchargements".<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1629,7 +1591,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="4713309396072794887">Installer ces extensions ?</translation> <translation id="5637940320504994319">Vous avez utilisé tout l'espace de stockage dans Google Drive.</translation> <translation id="8194797478851900357">&Annuler le déplacement</translation> -<translation id="8003610469843768037">Désactiver la correction automatique du clavier physique</translation> <translation id="2266011376676382776">Page(s) ne répondant pas</translation> <translation id="2907619724991574506">URL de démarrage</translation> <translation id="6780476430578694241">Lanceur d'applications</translation> @@ -1674,14 +1635,11 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="8957709627709183338">Le propriétaire de cet appareil a restreint la création d'utilisateurs supervisés.</translation> <translation id="3511399794969432965">Problèmes de connexion ?</translation> <translation id="8551494947769799688">letton</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="4803909571878637176">Désinstallation</translation> <translation id="2625385379895617796">Votre horloge est en avance.</translation> <translation id="5209518306177824490">Empreinte SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookies et données de site</translation> <translation id="5833610766403489739">Ce fichier s'est égaré. Veuillez vérifier le paramètre correspondant à votre emplacement de téléchargement, puis réessayer.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Stratégie de suppression systématique des onglets</translation> <translation id="7447657194129453603">État du réseau :</translation> <translation id="7090356285609536948">Si cette option est activée, les demandes de restauration de session sont affichées dans une info-bulle et non dans une barre d'information.</translation> <translation id="4958444002117714549">Développer la liste</translation> @@ -1714,7 +1672,6 @@ Je ne pense pas que ce site devrait être bloqué.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> n'a pas pu terminer l'installation, mais va poursuivre son exécution à partir de son image disque.</translation> <translation id="4726710629007580002">L'installation de cette extension a généré des avertissements :</translation> <translation id="7025190659207909717">Gestion des services Internet mobiles</translation> -<translation id="4871968485793146193">Activer la liste noire d'hôtes pour les comptes enfants</translation> <translation id="946810925362320585">Suivre la recommandation</translation> <translation id="1685944703056982650">Exceptions du curseur de la souris</translation> <translation id="8121385576314601440">Paramètres de saisie hangûl</translation> @@ -1754,7 +1711,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="7460898608667578234">ukrainien</translation> <translation id="614161640521680948">Langue :</translation> <translation id="6404511346730675251">Modifier le favori</translation> -<translation id="2640473432997815684">Activer les claviers visuels de saisie dans Material Design</translation> <translation id="6718273304615422081">Compression en cours…</translation> <translation id="4109135793348361820">Déplacer la fenêtre vers <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonyme</translation> @@ -1830,7 +1786,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="3029595853063638932">Création d'une carte virtuelle Google Wallet en cours…</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader n'est pas à jour et risque de ne plus être sécurisé.</translation> <translation id="6915711422691334155">Cette extension peut accéder en lecture et en écriture à toutes les données sur votre ordinateur et sur tous les sites Web, y compris Google, Facebook, Yahoo!, etc.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Activer les iFrame hors processus</translation> <translation id="6095666334801788310">Saisissez à nouveau votre mot de passe</translation> <translation id="7360506455591495242">Visionneuse de l'horodatage des certificats signés</translation> <translation id="3925083541997316308">Les utilisateurs supervisés ne peuvent pas modifier les applications ni les extensions.</translation> @@ -1854,7 +1809,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="4697551882387947560">Lorsque vous quittez la session de navigation.</translation> <translation id="7779249319235708104">Attaque d'hameçonnage détectée</translation> <translation id="5900302528761731119">Photo du profil Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Activer le filtrage SafeSites pour les comptes enfants</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (facultatif) :</translation> <translation id="131364520783682672">Verr. maj.</translation> <translation id="8757742102600829832">Sélectionnez une Chromebox à laquelle vous connecter</translation> @@ -1918,7 +1872,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="5055518462594137986">Mémoriser mes choix pour tous les liens de ce type</translation> <translation id="246059062092993255">Les plug-ins de cette page ont été bloqués.</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> -<translation id="7511955381719512146">Pour utiliser ce réseau Wi-Fi, il est possible que vous deviez vous rendre sur la page <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Les cartes American Express ne sont pas acceptées sur ce site.</translation> <translation id="6945221475159498467">Sélectionner</translation> <translation id="6551539413708978184">Impossible de rechercher @@ -2103,7 +2056,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="7851457902707056880">La connexion a été limitée au seul compte du propriétaire. Veuillez redémarrer et vous connecter à ce compte. L'appareil redémarrera automatiquement dans 30 secondes.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatage terminé</translation> <translation id="5451285724299252438">zone de texte concernant l'étendue de pages</translation> -<translation id="8725667981218437315">Caméra et micro</translation> <translation id="4112917766894695549">Ces paramètres sont appliqués par votre administrateur.</translation> <translation id="5669267381087807207">Activation</translation> <translation id="7434823369735508263">Clavier Dvorak britannique</translation> @@ -2214,10 +2166,8 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="6556866813142980365">Rétablir</translation> <translation id="8824701697284169214">Ajouter une pa&ge...</translation> <translation id="7063129466199351735">Traitement des raccourcis en cours…</translation> -<translation id="5129503757780297110">Aucun nouveau fichier.</translation> <translation id="8495193314787127784">Activer "OK Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Ouvrir tous les favoris</translation> -<translation id="4507140630447955344">Activer la nouvelle interface utilisateur matérielle dans la visionneuse de documents PDF</translation> <translation id="9193357432624119544">Code d'erreur : <ph name="ERROR_NAME"/>.</translation> <translation id="5288678174502918605">&Rouvrir l'onglet fermé</translation> <translation id="7238461040709361198">Votre mot de passe de compte Google a changé depuis votre dernière connexion à partir de cet ordinateur.</translation> @@ -2240,7 +2190,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="615216289547575801">Permet de lancer des applications éphémères (à savoir, des applications lancées sans avoir été installées dans Chrome) à partir du Chrome Web Store. Pour cela, le lanceur d'applications expérimental doit être activé.</translation> <translation id="5185386675596372454">La nouvelle version de "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" a été désactivée, car elle nécessite davantage d'autorisations.</translation> <translation id="4147376274874979956">Impossible d'accéder au fichier.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Activer les paramètres Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Version SSL/TLS minimale requise</translation> <translation id="1507246803636407672">&Supprimer</translation> <translation id="2320435940785160168">Ce serveur exige un certificat d'authentification et n'a pas accepté celui envoyé par le navigateur. @@ -2317,7 +2266,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2672142220933875349">Fichier crx incorrect. Échec du déballage.</translation> <translation id="707392107419594760">Sélectionnez votre clavier :</translation> <translation id="8605503133013456784">Impossible de se déconnecter et de se dissocier de "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Activer le clavier visuel de saisie dans Material Design</translation> <translation id="2007404777272201486">Signaler un problème...</translation> <translation id="4366509400410520531">Autorisée par vous-même</translation> <translation id="2218947405056773815">Mince ! <ph name="API_NAME"/> a rencontré un problème.</translation> @@ -2399,7 +2347,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="665061930738760572">Ouvrir dans une &nouvelle fenêtre</translation> <translation id="4876895919560854374">Verrouiller et déverrouiller l'écran</translation> <translation id="4820334425169212497">Non, je ne le vois pas</translation> -<translation id="691024665142758461">Télécharger plusieurs fichiers</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Micro</translation> <translation id="5528368756083817449">Gestionnaire de favoris</translation> @@ -2514,7 +2461,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2136953289241069843">Translittération (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Clavier japonais</translation> <translation id="3897224341549769789">Activations</translation> -<translation id="7093382443623905433">Désactiver le traitement de la pression sur la mémoire</translation> <translation id="1438632560381091872">Réactiver le son des onglets</translation> <translation id="4648491805942548247">Autorisations insuffisantes.</translation> <translation id="1183083053288481515">Utilisation d'un certificat fourni par l'administrateur</translation> @@ -2530,7 +2476,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="6074825444536523002">Formulaire Google</translation> <translation id="13649080186077898">Gérer les paramètres de saisie automatique</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se met à jour automatiquement afin que vous disposiez toujours de la version la plus récente.</translation> -<translation id="1185618273926612922">Désactiver le test d'utilisation des polices Roboto dans l'interface utilisateur</translation> <translation id="57646104491463491">Date de modification</translation> <translation id="3941357410013254652">Identifiant de version</translation> <translation id="7266345500930177944">Cliquez ici pour exécuter <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> @@ -2554,7 +2499,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> est maintenant affiché en mode plein écran et veut désactiver le curseur de votre souris</translation> <translation id="1497522201463361063">Impossible de renommer "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Le mot de passe TPM ci-dessous, généré de façon aléatoire, a été attribué à votre ordinateur :</translation> -<translation id="5636000737234849121">Activer la saisie gestuelle pour le clavier virtuel</translation> <translation id="5010043101506446253">Autorité de certification</translation> <translation id="5452005759330179535">Me demander l'autorisation pour l'affichage de notifications sur le Bureau via un site (recommandé)</translation> <translation id="5287425679749926365">Vos comptes</translation> @@ -2720,7 +2664,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> souhaite avoir accès à la position de votre ordinateur.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ce compte est déjà utilisé sur cet ordinateur.</translation> <translation id="204914487372604757">Créer un raccourci</translation> -<translation id="6645793396181356346">Activer la liste noire d'hôtes pour les comptes enfants</translation> <translation id="696036063053180184">Sebeol-sik No-shift</translation> <translation id="452785312504541111">Anglais (pleine chasse)</translation> <translation id="7589461650300748890">Attention !</translation> @@ -2742,7 +2685,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="1270699273812232624">Autoriser les éléments</translation> <translation id="4018133169783460046">Afficher <ph name="PRODUCT_NAME"/> dans cette langue</translation> <translation id="1257390253112646227">Jouez, modifiez, partagez et faites ce que vous avez à faire</translation> -<translation id="7899177175067029110">Impossible de trouver votre téléphone. Assurez-vous que votre <ph name="DEVICE_TYPE"/> est connecté à Internet. <a>En savoir plus</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Temps total nécessaire pour lancer <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Échec de l'opération de copie en raison d'une erreur inattendue : $1.</translation> <translation id="3264544094376351444">Police Sans-Serif</translation> @@ -2755,7 +2697,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="3122496702278727796">Échec de la création du répertoire des données</translation> <translation id="6690751852586194791">Sélectionnez un utilisateur supervisé à ajouter à cet appareil.</translation> <translation id="8572981282494768930">Interdire aux sites d'accéder à ma caméra et à mon micro</translation> -<translation id="7846076177841592234">Annuler la sélection</translation> <translation id="6990081529015358884">Vous avez utilisé tout l'espace de stockage.</translation> <translation id="5273628206174272911">Fonctionnalité expérimentale de défilement tactile horizontal dans l'historique</translation> <translation id="4360991150548211679">Téléchargements en cours</translation> @@ -2790,7 +2731,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2853916256216444076">Vidéo $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Communiquer avec <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> périphérique USB</translation> <translation id="363903084947548957">Prochain mode de saisie</translation> -<translation id="5581241211108380517">Autoriser l'utilisation de plug-ins NPAPI</translation> <translation id="2208158072373999562">Archive ZIP</translation> <translation id="703469382568481644">Afficher le fichier manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Carte SIM désactivée</translation> @@ -2850,8 +2790,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="3251759466064201842"><Ne fait pas partie du certificat></translation> <translation id="3369192424181595722">Erreur de l'horloge</translation> <translation id="6186096729871643580">Anticrénelage de texte LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">Stratégie de suppression limitée de la pression sur la mémoire</translation> -<translation id="462965295757338707">Approcher votre téléphone de votre <ph name="DEVICE_TYPE"/> pour accéder à celui-ci</translation> <translation id="3882882270042324158">Activer l'injection de script pour l'accessibilité</translation> <translation id="7303492016543161086">Afficher les options d'accessibilité dans le menu système</translation> <translation id="6410257289063177456">Fichiers image</translation> @@ -2930,7 +2868,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="5434065355175441495">Chiffrement RSA PKCS #1</translation> <translation id="8477384620836102176">&Général</translation> <translation id="2724841811573117416">Journaux WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Marquer les origines non sécurisées comme non sécurisées</translation> <translation id="4146175323503586871">Une demande de vérification pour déterminer si votre appareil Chrome OS est éligible à une offre a été envoyée depuis <ph name="SERVICE_NAME"/>. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspecter les appareils</translation> <translation id="3391392691301057522">Ancien code PIN :</translation> @@ -3158,10 +3095,8 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> n'est pas votre navigateur par défaut.</translation> <translation id="4068506536726151626">Cette page contient des éléments des sites ci-dessous qui suivent votre position géographique :</translation> <translation id="3656059567098593256">Une demande de partage du contenu de votre écran avec <ph name="TARGET_NAME"/> a été envoyée depuis <ph name="APP_NAME"/>. Veuillez sélectionner ce que vous acceptez de partager.</translation> -<translation id="254087552098767269">Échec de la désinscription à la gestion à distance.</translation> <translation id="4220128509585149162">Plantages</translation> <translation id="8798099450830957504">Par défaut</translation> -<translation id="4448186133363537200">Désactiver la capacité de verrouiller l'orientation de l'écran pour Javascript</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 avec chiffrement RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">État</translation> <translation id="872451400847464257">Modifier le moteur de recherche</translation> @@ -3204,7 +3139,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="5849335628409778954">Saisir les informations de la carte de paiement…</translation> <translation id="641551433962531164">Événements liés au système <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7525067979554623046">Créer</translation> -<translation id="9189690067274055051">Déverrouiller votre téléphone et l'approcher de votre <ph name="DEVICE_TYPE"/> pour accéder à celui-ci</translation> <translation id="4853020600495124913">Ouvrir dans une &nouvelle fenêtre</translation> <translation id="6847758263950452722">Enregistrer la page au format MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Impossible de télécharger l'application du kiosque.</translation> @@ -3237,7 +3171,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> essayez de le supprimer de la liste, puis de le rajouter.</translation> <translation id="778627899913883287">Assurez-vous que l'octroi de ces droits à l'extension est justifié. Si tel n'est pas le cas, cliquez sur "Annuler".</translation> <translation id="8300607741108698921">Configurer en une minute</translation> -<translation id="4054376378714379870">Activer les fonctionnalités de sécurité potentiellement gênantes</translation> <translation id="4742746985488890273">Épingler sur l'étagère</translation> <translation id="4954544650880561668">Contrôle de l'appareil</translation> <translation id="8074984796671539016">Activer le bouton permettant le chargement d'une copie non actualisée hors connexion</translation> @@ -3340,7 +3273,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="695755122858488207">Case d'option décochée</translation> <translation id="1934636348456381428">Activer la mise en œuvre des barres de défilement en superposition à titre expérimental. Vous devez également activer l'exécution du processus de composition graphique sur un fil séparé pour générer leur animation.</translation> <translation id="4713544552769165154">Ce fichier est conçu pour un ordinateur utilisant un logiciel Mac. Il n'est pas compatible avec votre appareil qui exécute Chrome OS. Veuillez effectuer une recherche sur le <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> pour trouver une application de remplacement appropriée. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>En savoir plus<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Désactiver la saisie vocale sur le clavier virtuel</translation> <translation id="8666678546361132282">Anglais</translation> <translation id="326999365752735949">Différence de téléchargement</translation> <translation id="2224551243087462610">Modifier le nom du dossier</translation> @@ -3356,7 +3288,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2017334798163366053">Désactiver la collecte de données relatives aux performances</translation> <translation id="3833761542219863804">Translittération (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Onglets récents</translation> -<translation id="7644029910725868934">Activer le dossier des favoris gérés pour les utilisateurs supervisés</translation> <translation id="2386171414103162062">Événements de blocage d'un onglet ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Aucun mot de passe enregistré.</translation> <translation id="1692602667007917253">Une erreur s'est produite</translation> @@ -3449,7 +3380,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <ph name="LINE_BREAK"/> Si vous pensez que ce comportement n'est pas souhaitable (si, par exemple, vous déboguez votre propre site Web), rendez-vous sur <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>. Vous y trouverez davantage d'informations, y compris sur la manière de désactiver cette fonctionnalité.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Activer les favoris gérés pour les utilisateurs supervisés</translation> <translation id="5411769601840150972">La date et l'heure sont réglées automatiquement.</translation> <translation id="1747687775439512873">Désactiver WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Avancer</translation> @@ -3498,7 +3428,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="5266113311903163739">Erreur d'importation de l'autorité de certification</translation> <translation id="4240511609794012987">Mémoire partagée</translation> <translation id="4756388243121344051">&Historique</translation> -<translation id="7614030880636783720">La connexion Wi-Fi et les données mobiles sont indisponibles. La page pourra être chargée une fois que l'appareil sera connecté à un réseau.</translation> <translation id="1146673768181266552">Identifiant de plantage <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock est presque prêt</translation> <translation id="8044899503464538266">Lente</translation> @@ -3522,16 +3451,13 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="6264365405983206840">Tout &sélectionner</translation> <translation id="1179803038870941185">Une demande de contrôle total de vos appareils MIDI a été envoyée via <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="6615455863669487791">Démonstration</translation> -<translation id="1455457703254877123">Cet appareil ne peut plus être géré à distance par le propriétaire (vous).</translation> <translation id="3543393733900874979">Échec de la mise à jour (erreur : <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Que devez-vous faire ?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Ajouter au dictionnaire</translation> <translation id="3534879087479077042">Définition d'un utilisateur supervisé</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation> <translation id="7211828883345145708">Active des raccourcis clavier supplémentaires qui sont utiles pour le débogage de Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Dernier onglet</translation> <translation id="8319414634934645341">Utilisation étendue de la clé</translation> -<translation id="6080100832288487452">Saisie gestuelle pour le clavier virtuel</translation> <translation id="6056710589053485679">Actualisation normale</translation> <translation id="161821681072026592">Renseigner les mots de passe lors de la sélection du compte</translation> <translation id="4563210852471260509">Le chinois est la langue de saisie initiale</translation> @@ -3568,7 +3494,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Vous pouvez également essayer de <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>naviguer en tant qu'invité<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> pour corriger cette erreur réseau.</translation> <translation id="3960121209995357026">Activer la correction orthographique automatique</translation> -<translation id="6533965071487181681">Si l'option est activée, l'URL "chrome://md-settings/" charge la page des paramètres Material Design.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> n'est pas accessible</translation> <translation id="4633945134722448536">Si ce paramètre est activé, procéder à la prélecture des résultats de recherche de la requête saisie dans l'omnibox et réutiliser la page de base prégénérée de la recherche pour confirmer toutes les requêtes (et pas seulement la requête de prélecture)</translation> <translation id="8755376271068075440">P&lus grand</translation> @@ -3595,7 +3520,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL avec %s à la place de la requête</translation> <translation id="7219179957768738017">La connexion utilise <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Ajouter au bureau…</translation> <translation id="7006634003215061422">Marge inférieure</translation> <translation id="7014174261166285193">Échec de l'installation</translation> <translation id="1970746430676306437">Afficher les &infos sur la page</translation> @@ -3663,7 +3587,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="1062407476771304334">Remplacer</translation> <translation id="2266168284394154563">Réinitialiser le zoom</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> autorisés, <ph name="BLOCKED_COUNT"/> bloqués)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Tout autoriser ou personnaliser</translation> <translation id="7156235233373189579">Ce fichier est destiné à un ordinateur utilisant un logiciel Windows. Il n'est pas compatible avec votre appareil qui exécute Chrome OS. Veuillez effectuer une recherche sur le <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> pour trouver une application de remplacement appropriée. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>En savoir plus<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Veuillez saisir le code PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabe</translation> @@ -3750,7 +3673,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="7295019613773647480">Activer les utilisateurs supervisés</translation> <translation id="3529423920239848704">Événements de fermeture intempestive de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Votre page d'accueil a été définie.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Désactiver les polices Roboto dans l'interface utilisateur</translation> <translation id="267285457822962309">Cette option permet de modifier les paramètres spécifiques à votre appareil et aux périphériques.</translation> <translation id="1154228249304313899">Ouvrir cette page :</translation> <translation id="1454223536435069390">F&aire une capture d'écran</translation> @@ -3766,7 +3688,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="3627588569887975815">Ouvrir le lien dans une fenêtre en navi&gation privée</translation> <translation id="5851868085455377790">Émetteur</translation> <translation id="3549797760399244642">Accéder à drive.google.com…</translation> -<translation id="9092426026094675787">Marquer les origines non sécurisées comme non sécurisées</translation> <translation id="1704148620735921991">Une fois installée, cette extension peut utiliser ces droits afin d'effectuer des opérations nuisibles pour votre confort de navigation sur le Web. Voulez-vous vraiment l'installer ?</translation> <translation id="1470719357688513792">Les nouveaux paramètres des cookies seront appliqués quand vous aurez actualisé la page.</translation> <translation id="699220179437400583">Signaler automatiquement les incidents de sécurité potentiels à Google</translation> @@ -3904,7 +3825,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="1810107444790159527">Zone de liste</translation> <translation id="3338239663705455570">Clavier slovène</translation> <translation id="4871370605780490696">Ajouter aux favoris</translation> -<translation id="1498734995620178609">Désactiver la correction automatique du clavier physique, qui permet de bénéficier de suggestions pendant la saisie, pour le clavier américain</translation> <translation id="6136253676302684829">Ce paramètre est contrôlé par :</translation> <translation id="1859234291848436338">Sens de l'écriture</translation> <translation id="8595292892789160700">Communiquer avec <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> appareil USB</translation> @@ -3932,7 +3852,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="3212792897911394068">Désactive la version expérimentale des API Encrypted Media Extensions sur les éléments audio et vidéo.</translation> <translation id="3221634914176615296">Explorer le contenu de l'appareil dans l'application Fichiers</translation> <translation id="6981982820502123353">Accessibilité</translation> -<translation id="6474884162850599008">Déconnecter le compte Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Nom d'utilisateur</translation> <translation id="4523336217659634227">Une erreur (<ph name="ERROR"/>) s'est produite lors du téléchargement du plug-in.</translation> <translation id="4478664379124702289">Enregistrer le lie&n sous...</translation> @@ -4113,7 +4032,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="5979421442488174909">&Traduire en <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Ce compte de propriétaire doit être le premier compte à être connecté lors de sessions de connexion multicompte.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">La durée de validité du certificat du serveur est trop longue.</translation> <translation id="676881925959847033">Désactiver le pop-up de la barre d'infos lors de l'accès à l'identifiant du contenu multimédia protégé</translation> <translation id="952992212772159698">Désactivé</translation> <translation id="443464694732789311">Continuer</translation> @@ -4138,7 +4056,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuer</translation> <translation id="4235200303672858594">Plein écran</translation> <translation id="5951823343679007761">Aucune batterie installée</translation> -<translation id="2518024842978892609">Utiliser vos certificats client</translation> <translation id="479555359673800162">Désactiver la réauthentification du gestionnaire de mots de passe</translation> <translation id="8569682776816196752">Aucun emplacement de destination trouvé.</translation> <translation id="5396704340251753095">Activer la compatibilité MTP dans le gestionnaire de fichiers</translation> @@ -4158,7 +4075,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="5765780083710877561">Description :</translation> <translation id="1740044382983372319">Extension installée</translation> <translation id="1782196717298160133">Rechercher votre téléphone</translation> -<translation id="7050187094878475250">Vous avez essayé d'accéder à <ph name="DOMAIN"/>, mais la durée de validité du certificat du serveur est trop longue pour être fiable.</translation> <translation id="338583716107319301">Séparateur</translation> <translation id="2079053412993822885">Si vous supprimez l'un de vos propres certificats, vous ne pouvez plus l'utiliser pour vous identifier.</translation> <translation id="7221869452894271364">Actualiser cette page</translation> @@ -4214,7 +4130,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8958084571232797708">Utiliser une URL de configuration automatique</translation> <translation id="2635276683026132559">Signature</translation> <translation id="4835836146030131423">Erreur lors de la connexion</translation> -<translation id="4018602812122151521">Saisissez la date d'expiration et le code de validation à trois chiffres qui figure au dos de votre carte de paiement.</translation> <translation id="2475982808118771221">Une erreur s'est produite.</translation> <translation id="3324684065575061611">(Désactivé par une stratégie d'entreprise)</translation> <translation id="7385854874724088939">Erreur lors de la tentative d'impression. Vérifiez votre imprimante et réessayez.</translation> @@ -4223,7 +4138,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8463215747450521436">Il semble que cet utilisateur supervisé ait été supprimé ou désactivé par le gestionnaire. Veuillez contacter ce dernier pour continuer à vous connecter avec ce nom d'utilisateur.</translation> <translation id="91568222606626347">Créer un raccourci…</translation> <translation id="3454157711543303649">Activation effectuée</translation> -<translation id="6498855056513831869">Désactiver la mise à jour automatique des fuseaux horaires par géolocalisation</translation> <translation id="2131077480075264">Impossible d'installer l'application "<ph name="APP_NAME"/>", car elle n'est pas autorisée par "<ph name="IMPORT_NAME"/>".</translation> <translation id="3895034729709274924">Activer le débogage en arrière-plan</translation> <translation id="884923133447025588">Aucun système de révocation trouvé</translation> @@ -4326,7 +4240,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="3855472144336161447">Neo 2 allemand</translation> <translation id="331752765902890099">Bouton <ph name="PROFILE_NAME"/> : erreur de connexion</translation> <translation id="1122988962988799712">Désactiver WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Gérer les plug-ins individuels…</translation> <translation id="885381502874625531">Clavier biélorusse</translation> <translation id="9154194610265714752">Mis à jour</translation> <translation id="1803133642364907127">Vérification du contenu des extensions</translation> @@ -4338,7 +4251,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8100401006985332080">Ce site a été mis à jour en arrière-plan.</translation> <translation id="6466492211071551451">Clavier irlandais</translation> <translation id="8146177459103116374">Si vous êtes déjà enregistré sur cet appareil, vous pouvez vous <ph name="LINK2_START"/>connecter en tant qu'utilisateur existant<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Mettre à jour automatiquement le fuseau horaire par le biais de la géolocalisation</translation> <translation id="5072836811783999860">Afficher les favoris gérés</translation> <translation id="4856478137399998590">Votre service Internet mobile est activé et prêt à l'emploi.</translation> <translation id="3305389145870741612">Le processus de formatage peut prendre quelques secondes. Veuillez patienter.</translation> @@ -4361,7 +4273,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="7253521419891527137">&En savoir plus</translation> <translation id="496226124210045887">Le dossier que vous avez sélectionné contient des fichiers sensibles. Voulez-vous vraiment accorder à "$1" un accès en lecture permanent à ce dossier ?</translation> <translation id="6463607988716135494">L'application "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" a été installée à distance.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Autoriser l'insertion des identifiants stockés pour les applications Android dans les sites Web correspondants</translation> <translation id="4166210099837486476">Surveiller les activités dans Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Dessin Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Activer le lanceur d'applications expérimental</translation> @@ -4534,7 +4445,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="1588870296199743671">Ouvrir le lien avec...</translation> <translation id="4287167099933143704">Saisir la clé de déverrouillage du code PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Installations</translation> -<translation id="1558988940633416251">Activer le moteur de mise en page multiplate-forme HarfBuzz pour le texte de l'interface utilisateur. Cela n'a aucune incidence sur le contenu Web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Révoquer l'autorisation "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">Rechercher du texte</translation> <translation id="2473195200299095979">Traduire cette page</translation> @@ -4641,7 +4551,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="4346759900458392803">Annuler l'enregistrement du Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Adresse de livraison</translation> <translation id="634208815998129842">Gestionnaire de tâches</translation> -<translation id="2735698359135166290">Clavier roumain standard</translation> <translation id="1701062906490865540">Supprimer ce profil utilisateur</translation> <translation id="8475313423285172237">Un autre programme sur votre ordinateur a ajouté une extension qui risque de modifier le fonctionnement de Google Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Ajouter un appareil</translation> @@ -4649,7 +4558,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="1371806038977523515">Ces paramètres sont contrôlés par :</translation> <translation id="2020262498093941982">Réponses dans les suggestions</translation> <translation id="6462082050341971451">Êtes-vous toujours là ?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Permettre à l'utilisateur de facilement désactiver la fonctionnalité d'importation dans le cloud</translation> <translation id="5565871407246142825">Cartes de paiement</translation> <translation id="6020431688553761150">Vous ne disposez pas des autorisations serveur nécessaires pour accéder à cette ressource.</translation> <translation id="2587203970400270934">Code opérateur :</translation> @@ -4665,7 +4573,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="7586312264284919041">Voulez-vous traduire cette page ?</translation> <translation id="3855072293748278406">Accès via un plug-in sans système de bac à sable</translation> <translation id="8357224663288891423">Raccourcis clavier pour les extensions et les applications</translation> -<translation id="634590598190880008">Activer Delay Agnostic AEC dans WebRTC. Cette fonctionnalité peut être utilisée si les retards du système signalés ne sont pas fiables. Elle s'applique spécifiquement à Mac OS X et Chrome OS, mais également si l'élément audio est acheminé via un appareil différent comme un téléviseur.</translation> <translation id="1893137424981664888">Aucun Plug-in installé.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> veut utiliser votre appareil photo.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4679,7 +4586,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="3974195870082915331">Cliquer pour afficher le mot de passe</translation> <translation id="3108057241856733565">Utiliser la caméra et le micro</translation> <translation id="2612676031748830579">Numéro de carte</translation> -<translation id="2299552784526456191">Marquer les origines non sécurisées comme neutres</translation> <translation id="3075874217500066906">Un redémarrage est nécessaire pour commencer le processus Powerwash. Après le redémarrage, vous serez invité à confirmer que vous souhaitez poursuivre.</translation> <translation id="1753905327828125965">Les + visités</translation> <translation id="4543778593405494224">Gestionnaire de certificats</translation> @@ -4689,7 +4595,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="3082520371031013475">Paramètres du pavé tactile et de la souris</translation> <translation id="4927301649992043040">Empaqueter l'extension</translation> <translation id="5939518447894949180">Réinitialiser</translation> -<translation id="2326606747676847821">Navigation privée</translation> <translation id="9049835026521739061">Caractères coréens</translation> <translation id="6458308652667395253">Configurer le blocage de JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Réseaux mémorisés</translation> @@ -4700,7 +4605,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="5125751979347152379">URL incorrecte</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> des liens au lieu de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">L'identité de la société <ph name="ORGANIZATION"/>, située à <ph name="LOCALITY"/>, a été validée par <ph name="ISSUER"/>, mais elle ne dispose pas de certificat de clé publique.</translation> -<translation id="752397454622786805">La désinscription a bien été effectuée</translation> <translation id="8206354486702514201">Ce paramètre est appliqué par votre administrateur.</translation> <translation id="6040143037577758943">Fermer</translation> <translation id="9088493654026334762">Méthode de saisie hangûl</translation> @@ -4839,12 +4743,10 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="3340978935015468852">paramètres</translation> <translation id="4562982562425894419">Nouvelles fonctionnalités de votre Chromebook :</translation> <translation id="3581912141526548234">Appliquer (tenter d'obtenir le hachage et l'appliquer si obtenu)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Stratégie de suppression de la mémoire à utiliser</translation> <translation id="2127961234480775624">Gérer les mots de passe à distance dans votre |compte Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Vous avez saisi un trop grand nombre de clés de verrouillage du code PIN incorrectes. Votre carte SIM est définitivement désactivée.</translation> <translation id="5367091008316207019">Lecture du fichier en cours…</translation> <translation id="936801553271523408">Données de diagnostic système</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation> <translation id="820791781874064845">Cette page Web a été bloquée par une extension</translation> <translation id="2781645665747935084">Belge</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" dispose d'un droit d'accès en lecture et en écriture sur les images, les vidéos et les fichiers audio figurant dans les dossiers sélectionnés.</translation> @@ -4915,7 +4817,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="6878261347041253038">Clavier dévanâgarî (phonétique)</translation> <translation id="8135013534318544443">Active l'utilisation des listes d'affichage pour enregistrer les commandes Canvas 2D. Cela permet ainsi d'effectuer la rastérisation Canvas 2D sur un autre thread.</translation> <translation id="7148804936871729015">Le serveur associé à <ph name="URL"/> n'a pas répondu à temps. Cela peut être dû à une surcharge.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Notifications push</translation> <translation id="3082780749197361769">Cet onglet utilise votre caméra ou votre micro</translation> <translation id="7278870042769914968">Utiliser le thème GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirmer la suppression</translation> @@ -4996,7 +4897,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="7029415434450801489">Place un bouton de recherche dans l'omnibox.</translation> <translation id="7664620655576155379">Appareil Bluetooth non compatible : "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation> <translation id="8859174528519900719">Sous-cadre : <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Désactiver le verrouillage de l'orientation de l'écran</translation> <translation id="2049639323467105390">Cet appareil est géré par <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Pas avant le</translation> <translation id="5409029099497331039">Me surprendre</translation> @@ -5359,7 +5259,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="4959447747655704388">Si vous avez compris les risques auxquels vous vous exposez, vous pouvez <ph name="BEGIN_LINK"/>consulter ce site infecté<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Désactiver le clavier virtuel intelligent</translation> <translation id="5941153596444580863">Ajouter un profil utilisateur…</translation> -<translation id="3679708738332210156">Ajouter à la station d'accueil…</translation> <translation id="4503387275462811823">Description d'extension</translation> <translation id="2157875535253991059">Cette page est maintenant en mode plein écran</translation> <translation id="4434147949468540706">Effet en fin de défilement</translation> @@ -5379,7 +5278,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="4746971725921104503">Il semble que vous gérez déjà un utilisateur portant ce nom. Vouliez-vous effectuer une <ph name="LINK_START"/>importation<ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> vers cet appareil<ph name="LINK_END"/> ?</translation> <translation id="8142699993796781067">Réseau privé</translation> <translation id="3517839692979918726">Une demande de partage du contenu de votre écran a été envoyée depuis <ph name="APP_NAME"/>. Veuillez sélectionner ce que vous acceptez de partager.</translation> -<translation id="17513872634828108">Onglets ouverts</translation> <translation id="1374468813861204354">suggestions</translation> <translation id="5906065664303289925">Adresse du matériel :</translation> <translation id="2498436043474441766">Ajouter des imprimantes</translation> @@ -5387,16 +5285,13 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="3537613974805087699">Aucune suggestion</translation> <translation id="2660033262507537337">Désactiver le lancement de la boîte de dialogue "Informations relatives aux extensions" sur la page chrome://extensions (revenir à l'ancienne boîte de dialogue)</translation> <translation id="2168214441502403371">Clavier persan</translation> -<translation id="8424125511738821167">Activer Delay Agnostic AEC dans WebRTC</translation> <translation id="2187895286714876935">Erreur d'importation du certificat serveur</translation> <translation id="4882473678324857464">Favoris</translation> <translation id="4258348331913189841">Systèmes de fichiers</translation> -<translation id="5327436699888037476">Si ce paramètre est activé, la mise à jour automatique des fuseaux horaires au moyen de la géolocalisation actuelle est désactivée.</translation> <translation id="3930521966936686665">Lire sur</translation> <translation id="4618990963915449444">Tous les fichiers de <ph name="DEVICE_NAME"/> vont être effacés.</translation> <translation id="5011739343823725107">Échec du démarrage du système de synchronisation</translation> <translation id="8726206820263995930">Erreur survenue lors de la récupération des paramètres des règles depuis le serveur : <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Ajouter à l'étagère…</translation> <translation id="614998064310228828">Modèle du périphérique :</translation> <translation id="8708671767545720562">Plus d'informations</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5519,7 +5414,6 @@ Acceptez-vous ?</translation> <translation id="3037605927509011580">Aie aie aie</translation> <translation id="2099172618127234427">Les fonctionnalités de débogage de Chrome OS que vous activez configurent le démon sshd et autorisent le démarrage à partir de clés USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Choisir les expressions en arrière-plan, sans déplacer le pointeur</translation> -<translation id="5099890666199371110">Impossible de trouver votre téléphone. Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre <ph name="DEVICE_TYPE"/>. <a>En savoir plus</a></translation> <translation id="1434886155212424586">La page Nouvel onglet est la page d'accueil.</translation> <translation id="2966598748518102999">Améliorer la recherche vocale en envoyant à Google l'enregistrement "OK Google", et les quelques secondes précédentes</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5566,7 +5460,6 @@ Acceptez-vous ?</translation> <translation id="2879560882721503072">Le stockage du certificat client généré par <ph name="ISSUER"/> a réussi.</translation> <translation id="1275718070701477396">Sélectionnée</translation> <translation id="1178581264944972037">Suspendre</translation> -<translation id="3298076529330673844">Toujours autoriser l'exécution</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> des liens</translation> <translation id="6492313032770352219">Taille sur le disque :</translation> <translation id="3225919329040284222">Le serveur dispose d'un certificat qui ne répond pas aux exigences intégrées. Celles-ci sont incluses dans certains sites Web très sécurisés afin de vous protéger.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb index 6b9b0ff..692fd66 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">આ રોજ તમારા Google પાસવર્ડ સાથે તમામ ડેટા એન્ક્રિપ્ટ કરાયો <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">ભાષા</translation> -<translation id="3162559335345991374">તમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તે Wi-Fi ને તેના લોગિન પૃષ્ઠની મુલાકાત લેવાની જરૂર હોઈ શકે છે.</translation> <translation id="8206745257863499010">બ્લુસી</translation> <translation id="3314762460582564620">સાદો ઝુયિન મોડ. સ્વતઃ ઉમેદવારને પસંદ કરવામાં અને સંબંધિત વિકલ્પો અક્ષમ છે અથવા અવગણવામાં આવ્યાં છે.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">આયાત કરો</translation> <translation id="8418445294933751433">ટૅબ તરીકે &બતાવો</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">તમારો ફોન શોધી શકાતો નથી. ખાતરી કરો કે તે હાથની પહોંચમાં છે.</translation> <translation id="859285277496340001">પ્રમાણપત્રને રદ કરવામાં આવ્યું છે કે નહિ તે તપાસવા માટે કોઈપણ મેકેનિઝમ નિર્દિષ્ટ કરતું નથી.</translation> <translation id="6383992864318777763">એક મહિના માટે યાદ રાખો</translation> <translation id="4711638718396952945">સેટિંગ્સ પુનઃસ્થાપિત કરો</translation> <translation id="1183237619868651138">સ્થાનિક કેશમાં <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> ને ઇન્સ્ટોલ કરી શકતાં નથી.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL દાખલ કરો...</translation> -<translation id="2347991999864119449">પ્લગિન સામગ્રી ક્યારે શરૂ કરવી તે મને પસંદ કરવા દો</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/> ની કેટલીક સેટિંગ્સ તમારી સાથે શેર કરવામાં આવી રહી છે. બહુવિધ સાઇન-ઇનનો ઉપયોગ કરવા પર જ આ સેટિંગ્સ તમારા એકાઉન્ટને પ્રભાવિત કરે છે.</translation> <translation id="7900476766547206086">સાઇન-ઇન કરેલ વપરાશકર્તાઓ માટે પાસવર્ડ્સ આવશ્યક છે, કેમકે એક અથવા વધુ વપરાશકર્તાઓએ આ સેટિંગ ચાલુ કરી છે.</translation> <translation id="168282077338734107">'ઑકે Google' સુવિધાઓ માટેના સિમ્યૂલેટ કરેલ હાર્ડવેર સક્ષમ કરો.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">ક્રિયાનો સમય ખૂટી ગયો.</translation> <translation id="5048179823246820836">નોર્ડિક</translation> <translation id="1160536908808547677">જ્યારે ઝૂમ વધારેલું હોય, ત્યારે નિશ્ચિત-સ્થિતિ ઘટકો અને માપેલા સ્ક્રોલબાર્સ આ વ્યૂપોર્ટથી જોડાય છે.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Wi-Fi થી કનેક્ટ કરો</translation> <translation id="7180735793221405711">વ્યૂપોર્ટ મેટા ટેગ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="1763046204212875858">એપ્લિકેશન શૉર્ટકટ્સ બનાવો</translation> <translation id="2105006017282194539">હજી લોડ કર્યું નથી</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475"><ph name="SAML_DOMAIN"/> દ્વારા નીચેની સાઇન ઇન સેવા હોસ્ટ કરવામાં આવે છે. ચાલુ રાખવા માટે સાઇન ઇન કરો.</translation> <translation id="6322279351188361895">ખાનગી કી વાંચવામાં નિષ્ફળ છે.</translation> <translation id="7401543881546089382">શોર્ટકટ કાઢી નાખો</translation> -<translation id="1309006783626795715">પ્રબળ ટેબ અને કેશ રીલિઝ વ્યૂહરચના</translation> <translation id="3781072658385678636">આ પૃષ્ઠ પર નીચેના પ્લગ-ઇન્સ અવરોધિત હતા:</translation> <translation id="8916476537757519021">છુપો મોડ સબફ્રેમ: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome વૉલપેપર્સની ઍક્સેસ કરી શકતું નથી. નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">કૅમેરા અને માઇક્રોફોન ઍક્સેસને અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation> <translation id="496888482094675990">ફાઇલ્સ એપ્લિકેશન તમે Google ડ્રાઇવ, બાહ્ય સ્ટોરેજ અથવા તમારા Chrome OS ઉપકરણ પર સાચવી છે તે ફાઇલોની ઝડપી ઍક્સેસ પ્રદાન કરે છે.</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> -<translation id="9000649589621199759">તમારો ફોન શોધી શકાતો નથી. ખાતરી કરો કે તમે સુસંગત Android ફોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો જે ચાલુ છે અને હાથની પહોંચમાં છે. <a>વધુ જાણો</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>જ્યારે સમર્થિત ડેસ્કટૉપ વાતાવરણની અંતર્ગત <ph name="PRODUCT_NAME"/> ચલાવી રહ્યા હોય, ત્યારે સિસ્ટમ પ્રોક્સી સેટિંગ્સ ઉપયોગમાં લેવાશે. તેમ છતાં, ક્યાં તો તમારી સિસ્ટમ સમર્થિત નથી અથવા તમારી સિસ્ટમ ગોઠવણીને લોંચ કરવામાં કોઈ સમસ્યા છે.</p> <p>પણ તમે કમાન્ડ લાઇન દ્વારા હજી પણ ગોઠવી શકો છો. કૃપા કરીને ફ્લેગ્સ અને વાતાવરણ વેરીએબલ્સ પર વધુ માહિતી માટે <code>પુરુષ <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> જુઓ.</p></translation> @@ -290,7 +284,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS કાઉન્ટર</translation> <translation id="6657585470893396449">પાસવર્ડ</translation> <translation id="5414566801737831689">તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટ્સના આયકન્સ વાંચો</translation> -<translation id="5758389120290973856">મેઘ આયાત અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">આ ફાઇલની રચના Macintosh સૉફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરી રહેલ કમ્પ્યુટર માટે કરી છે. આ Chrome OS ચલાવે છે તેવા તમારા ઉપકરણ સાથે સુસંગત નથી. કૃપા કરીને અનુકૂળ અવેજી એપ્લિકેશન માટે Chrome વેબ દુકાન પર શોધ કરો.</translation> <translation id="1510030919967934016">આ પૃષ્ઠને તમારા સ્થાનને ટ્રૅક કરવાથી અવરોધિત કરવામાં આવ્યું છે.</translation> @@ -392,7 +385,6 @@ <translation id="2436707352762155834">ન્યૂનતમ</translation> <translation id="5556206011531515970">તમારા ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝરને પસંદ કરવા માટે આગલું ક્લિક કરો.</translation> <translation id="3382073616108123819">અરેરે! આ ઉપકરણ માટે ઉપકરણ ઓળખકર્તા નક્કી કરવામાં સિસ્ટમ નિષ્ફળ થઇ.</translation> -<translation id="782886543891417279">તમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તે Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) ને તેના લોગિન પૃષ્ઠની મુલાકાત લેવાની જરૂર હોઈ શકે છે.</translation> <translation id="9041603713188951722">સેટિંગ્સને એક વિંડોમાં બતાવો</translation> <translation id="5419294236999569767">સિસ્ટમ સમય</translation> <translation id="8338952601723052325">વિકાસકર્તા વેબસાઇટ</translation> @@ -539,11 +531,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (પહેલાંથી જ આ ઉપકરણ પર છે)</translation> <translation id="734651947642430719">તમિળ ઇનપુટ પદ્ધતિ (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">એક-વખતનું સક્રિયકરણ: Smart Lock સક્રિય કરવા માટે તમારો પાસવર્ડ ટાઇપ કરો. Smart Lock સાથે, તમારો ફોન આ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ને—પાસવર્ડ વગર અનલૉક કરશે. આ સુવિધા બદલાવવા અથવા બંધ કરવા, તમારા <ph name="DEVICE_TYPE"/> ની સેટિંગ્સની મુલાકાત લો.</translation> -<translation id="3146771304026816668">તમારા તમામ ઉપકરણો પર તમારા ટેબ્સ, બુકમાર્ક્સ, ઇતિહાસ અને અન્ય સેટિંગ્સ મેળવવા માટે સાઇન ઇન કરો. તમે તમારી Google સેવાઓ પર આપમેળે સાઇન ઇન પણ થશો.</translation> <translation id="5618972959246891967">સિસ્ટમ તારીખ</translation> <translation id="3809280248639369696">મૂનબીમ</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> નેટવર્કથી કનેક્ટ કરવા માટે તમારા કમ્પ્યુટરની સિસ્ટમ પ્રોક્સી સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે.</translation> -<translation id="7963675372086154214">UI ટેક્સ્ટ માટે HarfBuzz સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="8206859287963243715">સેલ્યુલર</translation> <translation id="5610637197759059204">ઊભી રીતે ઓવરસ્ક્રોલ થતી સામગ્રી દ્વારા ટ્રિગર કરવામાં આવેલ પૃષ્ઠ ફરીથી લોડ કરવાનું અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="6435285122322546452">કિઓસ્ક એપ્લિકેશન્સનું સંચાલન કરો...</translation> @@ -572,7 +562,6 @@ <translation id="2526619973349913024">અપડેટ માટે તપાસો</translation> <translation id="3716615839203649375">મંજૂરી આપો</translation> <translation id="1300293448253992908">એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ ચેતવણીઓ સક્ષમ કરો</translation> -<translation id="8298115750975731693">તમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તે Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) ને <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ની મુલાકાત લેવાની જરૂર પડી શકે છે.</translation> <translation id="8884532952272649884">વેબ પૃષ્ઠ લોડ કરવામાં અક્ષમ છે કારણ કે તમારું ઉપકરણ સ્લીપ અથવા હાઇબરનેટ મોડમાં દાખલ થયું છે. જ્યારે આમ થાય છે, ત્યારે નેટવર્ક કનેક્શન્સ શટ ડાઉન થાય છે અને નવી નેટવર્ક વિનંતીઓ નિષ્ફળ થાય છે. પૃષ્ઠને ફરીથી લોડ કરવાથી આનો ઉકેલ આવવો જોઈએ.</translation> @@ -595,7 +584,6 @@ <translation id="1916935104118658523">આ પ્લગ-ઇન છુપાવો</translation> <translation id="1046059554679513793">ઓહ, આ નામ પહેલેથી ઉપયોગમાં છે!</translation> <translation id="5868571107634815419">દસ્તાવેજો, શીટ્સ અને સ્લાઇડ્સ માટે Office સંપાદન અક્ષમ કરો</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> ફાઇલો આયાત કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="2587922270115112871">નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા બનાવવાથી Google એકાઉન્ટ બનતું નથી અને તેની સેટિંગ્સ અને ડેટા Chrome સમન્વયન સાથેના અન્ય ઉપકરણો પર તેમને અનુસરશે નહીં. હાલમાં, નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા માત્ર આ ઉપકરણ પર જ લાગુ થાય છે.</translation> <translation id="4470564870223067757">હંગુલ 2 સેટ</translation> @@ -677,14 +665,12 @@ <translation id="1612129875274679969">આ ઉપકરણને કાયમ માટે કિઓસ્ક મોડમાં રાખો.</translation> <translation id="7214227951029819508">તેજ:</translation> <translation id="3704726585584668805">પ્રક્રિયામાં નથી તેવા PDF પ્લગિનને સક્ષમ કરો.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Google ડ્રાઇવ પર <ph name="FILE_COUNT"/> ફાઇલો આયાત કરો</translation> <translation id="5486326529110362464">ખાનગી કી માટે ઇનપુટ મૂલ્ય અસ્તિત્વમાં હોવું જોઈએ.</translation> <translation id="6824725898506587159">ભાષાઓનું સંચાલન કરો</translation> <translation id="8190907767443402387">Chrome ને વધુ સારું બનાવવામાં સહાય કરવા પ્રતિસાદ મોકલો</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">વ્યવસ્થાપકે <ph name="USER_EMAIL"/> માટે બહુવિધ સાઇન-ઇનને નામંજૂર કર્યું છે. બધા વપરાશકર્તાઓએ ચાલુ રાખવા માટે સાઇન આઉટ થવું આવશ્યક છે.</translation> -<translation id="9071381700299689466">ટાસ્કબાર પર ઉમેરો...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X કીચેનમાં સાચવેલા પાસવર્ડ્સ તમને ટાઇપ કર્યા વગર સાઇન ઇન કરવામાં તમારી સહાય કરે છે.</translation> <translation id="8584280235376696778">નવા ટૅબમાં વિડિઓ &ખોલો</translation> <translation id="2845382757467349449">બુકમાર્ક્સ બાર હંમેશા બતાવો</translation> @@ -741,7 +727,6 @@ <translation id="5379140238605961210">માઇક્રોફોનની ઍક્સેસને અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation> <translation id="488785315393301722">વિગતો બતાવો</translation> <translation id="820854170120587500">Google Safe Browsing ને તાજેતરમાં <ph name="SITE"/> પર ફિશિંગ મળ્યું. <ph name="BEGIN_LINK"/>ફિશિંગ સાઇટ્સ<ph name="END_LINK"/> તમને છેતરવા માટે અન્ય વેબસાઇટ્સ હોવાનો ડોળ કરે છે.</translation> -<translation id="4377039040362059580">થીમ્સ અને વૉલપેપર્સ</translation> <translation id="5794414402486823030">હંમેશા સિસ્ટમ દર્શક સાથે ખોલો</translation> <translation id="711902386174337313">તમારા સાઇન ઇન કરેલા ઉપકરણોની સૂચિને વાંચો</translation> <translation id="4381849418013903196">મહાવિરામ</translation> @@ -771,7 +756,6 @@ <translation id="5053803681436838483">નવું શિપિંગ સરનામું...</translation> <translation id="7559719679815339381">કૃપા કરીને રાહ જુઓ....કિઓસ્ક એપ્લિકેશન અપડેટ થવાની પ્રક્રિયામાં છે. USB સ્ટીક દૂર કરશો નહીં.</translation> <translation id="5952256601775839173">ટચપેડ થ્રી-ફિંગર ક્લિકને સક્ષમ કરો.</translation> -<translation id="9083147368019416919">નોંધણી રદ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં</translation> <translation id="555746285996217175">લૉક / પાવર</translation> <translation id="744859430125590922"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> માંથી આ વ્યક્તિ મુલાકાત લે છે તે વેબસાઇટ્સ જુઓ અને નિયંત્રિત કરો.</translation> <translation id="3280237271814976245">આ &રૂપમાં સાચવો...</translation> @@ -781,7 +765,6 @@ <translation id="7658239707568436148">રદ કરો</translation> <translation id="484921817528146567">છેલ્લી શેલ્ફ આઇટમ</translation> <translation id="557722062034137776">તમારા ઉપકરણને ફરીથી સેટ કરવું તમારા Google એકાઉન્ટ્સ અથવા આ એકાઉન્ટ્સ પર સમન્વયિત કરાયેલા કોઈપણ ડેટાને પ્રભાવિત કરશે નહીં. જો કે, તમારા ઉપકરણ પર સ્થાનિક રૂપે સાચવેલી બધી ફાઇલ કાઢી નાખવામાં આવશે.</translation> -<translation id="6272765239698781406">પ્રબળ કેશ રીલિઝ વ્યૂહરચના</translation> <translation id="8695825812785969222">Open &Location...</translation> <translation id="4538417792467843292">શબ્દ કાઢી નાખો</translation> <translation id="7309257895202129721">&નિયંત્રણો બતાવો</translation> @@ -852,7 +835,6 @@ <translation id="1066332784716773939">ભૂલોની તપાસ કરો...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">હાલમાં <ph name="CHANNEL_NAME"/> ચેનલ પર છે.</translation> -<translation id="7926906273904422255">બિન-સુરક્ષિત મૂળને બિન-સુરક્ષિત તરીકે અથવા "શંકાસ્પદ" તરીકે ચિહ્નિત કરો.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે)</translation> <translation id="3392020134425442298">દૂષિત ફાઇલ પુનઃપ્રાપ્ત કરો</translation> @@ -864,7 +846,6 @@ <translation id="3872166400289564527">બાહ્ય સ્ટોરેજ</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> પર પૃષ્ઠની મુલાકાત લેવા<ph name="END_LINK"/> માટેનો પ્રયત્ન અવરોધિત કર્યો.</translation> <translation id="5912378097832178659">&શોધ એન્જિન્સ સંપાદિત કરો...</translation> -<translation id="6732586201820838268">તમારા ફોન સાથે કનેક્શન સ્થાપિત કરી શકાયું નથી. ખાતરી કરો કે તમે સુસંગત Android ફોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો જે ચાલુ છે અને હાથની પહોંચમાં છે. <a>વધુ જાણો</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ફાઇલનું નામ</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (બોલાયેલ પ્રતિસાદ)</translation> <translation id="1723940674997333416">https મૂળમાંથી અસુરક્ષિત WebSocket ને મંજૂરી આપો</translation> @@ -873,7 +854,6 @@ <translation id="8257950718085972371">કૅમેરાની ઍક્સેસને અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation> <translation id="5390284375844109566">અનુક્રમિત ડેટાબેસ</translation> <translation id="411666854932687641">ખાનગી મેમરી</translation> -<translation id="2415294094132942411">ડેસ્કટૉપ પર ઉમેરો ...</translation> <translation id="119944043368869598">બધા દૂર કરો</translation> <translation id="3467848195100883852">આપમેળે જોડણી સુધારણા સક્ષમ કરો </translation> <translation id="1336254985736398701">પૃષ્ઠ &માહિતી જુઓ</translation> @@ -890,7 +870,6 @@ <translation id="6828153365543658583">નીચેના વપરાશકર્તાઓ માટે સાઇન-ઇન નિયંત્રિત કરો:</translation> <translation id="8106045200081704138">મારી સાથે શેર કરેલા</translation> <translation id="1652965563555864525">&અવાજ બંધ</translation> -<translation id="6596745167571172521">Caps Lock ને અક્ષમ કરો</translation> <translation id="4200983522494130825">નવું &ટૅબ</translation> <translation id="507545315046894839">બધી પ્લગિન સામગ્રી ચલાવો (ભલામણ કરેલ)</translation> <translation id="7979036127916589816">સમન્વય ભૂલ</translation> @@ -898,7 +877,6 @@ <translation id="802597130941734897">શિપિંગ સરનામાંઓ સંચાલિત કરો...</translation> <translation id="1029317248976101138">ઝૂમ કરો</translation> <translation id="1763108912552529023">અન્વેષણ કરતાં રહો</translation> -<translation id="8286817579635702504">કેટલીક સુરક્ષા સુવિધાઓને સક્ષમ કરે છે જે તમે દૈનિક ધોરણે મુલાકાત લો છો તે એક અથવા વધુ પૃષ્ઠોને સંભવિત રૂપે ભંગ કરશે. ઉદાહરણ તરીકે, સખત મિશ્રિત સામગ્રી તપાસ. અને સંદર્ભોને સુરક્ષિત કરવા માટે સશક્ત સુવિધાઓને લૉક કરવી. આ ચિહ્ન તમને કદાચ હેરાન કરશે.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> માંથી <ph name="ACTIVE_MATCH"/></translation> <translation id="1617097702943948177">અસ્થાયી સ્ટોરેજ:</translation> <translation id="6551508934388063976">આદેશ અનુપલબ્ધ. એક નવી વિંડોમાં ખોલવા માટે કંટ્રોલ-N દબાવો.</translation> @@ -965,7 +943,6 @@ <translation id="3888118750782905860">ગ્રાહક સંચાલન</translation> <translation id="3066618299368568534">જ્યારે તમે તમારા બ્રાઉઝરને છોડો છો ત્યારે કૂકીઝ અને અન્ય સાઇટ તથા પ્લગ-ઇન ડેટા સાફ કરો</translation> <translation id="3528033729920178817">આ પૃષ્ઠ તમારા સ્થાનને ટ્રૅક કરી રહ્યું છે.</translation> -<translation id="7545288882499673859">પ્રગત દબાણને હેન્ડલ કરવા માટે મેમરી કાઢી નાખવાની વ્યૂહરચના</translation> <translation id="1774367687019337077">વપરાશકર્તાને ટેબ્લેટ સાઇટની વિનંતી કરવાની મંજૂરી આપે છે. ટેબ્લેટ ઉપકરણો માટે વેબ સામગ્રી અવાનવાર ઑપ્ટિમાઇઝ કરવામાં આવે છે. જ્યારે આ વિકલ્પ પસંદ કરેલો હોય છે, ત્યારે વપરાશકર્તા એજન્ટ સ્ટ્રિંગ, કોઈ ટેબ્લેટ ઉપકરણ સૂચવવા માટે બદલાય છે. વર્તમાન ટેબ માટે તે પછી ટેબ્લેટ્સ માટે ઑપ્ટિમાઇઝ કરેલી વેબ સામગ્રી પ્રાપ્ત થયાં છે.</translation> <translation id="5518584115117143805">એન્ક્રિપ્શન પ્રમાણપત્ર ઇમેઇલ કરો</translation> <translation id="9203398526606335860">&પ્રોફાઇલિંગ સક્ષમ</translation> @@ -1051,7 +1028,6 @@ <translation id="7421925624202799674">પૃષ્ઠ સ્રોત &જુઓ</translation> <translation id="4439244508678316632">સામગ્રી લાઇસેંસેસ</translation> <translation id="3940082421246752453">વિનંતીમાં વપરાયેલા HTTP સંસ્કરણને સર્વર સપોર્ટ કરતું નથી.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI સક્ષમ કરો</translation> <translation id="4842976633412754305">આ પૃષ્ઠ અનધિકૃત સ્રોતોમાંથી સ્ક્રિપ્ટ્સ લોડ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.</translation> <translation id="6909461304779452601">આ વેબસાઇટ પરથી એપ્લિકેશન્સ, એક્સ્ટેન્શન્સ અને વપરાશકર્તા સ્ક્રિપ્ટ્સ ઉમેરી શકાતી નથી.</translation> <translation id="661719348160586794">તમારા સાચવેલા પાસવર્ડ્સ અહીં દેખાશે. </translation> @@ -1073,7 +1049,6 @@ <translation id="1093457606523402488">દૃશ્યક્ષમ નેટવર્ક્સ:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">જ્યારે OS એ એક ટેબની પ્રક્રિયા નષ્ટ કરી ત્યારની ઘટનાઓ ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">PDF માટે સામગ્રી UI સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="2396635603035772766">પાસવર્ડ્સ સાચવવા માટે પ્રાયોગિક બબલ-આધારિત UI સક્ષમ કરો; અસ્તિત્વમાંના માહિતી બારને બદલે છે.</translation> <translation id="2676946222714718093">આ પર ચલાવી રહ્યાં છે</translation> <translation id="8972727166872864532">અરેરે! આ પૃષ્ઠની મુલાકાત લો તે ઠીક છે કે કેમ તે તમારે તમારા માતાપિતાને પૂછવાની જરૂર છે.</translation> @@ -1122,9 +1097,7 @@ <translation id="2441392884867482684">આ પૃષ્ઠ હવે પૂર્ણ સ્ક્રીન છે અને તે તમારા માઉસ કર્સરને છુપાવવા માગે છે.</translation> <translation id="1049376040497900836">જ્યારે <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> નું સંસ્કરણ બદલાયું ત્યારની ઘટનાઓ</translation> <translation id="1313162974556054106">ઉપકરણનું નામ</translation> -<translation id="8508677083825928015">પૃષ્ઠોને વધુ ઝડપથી લોડ કરવા માટે સંસાધનોનું પૂર્વ આનયન કરો</translation> <translation id="1422780722984745882">બહુવિધ સ્થાન મથાળાઓ પ્રાપ્ત થયા. આ HTTP પ્રતિસાદ વિભાજિત કરતા હુમલાઓ સામે સુરક્ષા કરવાને નામંજૂર કરે છે.</translation> -<translation id="2872366219981135597">ચાઇલ્ડ એકાઉન્ટ SafeSites ફિલ્ટર સક્ષમ કરો</translation> <translation id="7787129790495067395">તમે હાલમાં એક પાસફ્રેઝનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો. જો તમે તમારો પાસફ્રેઝ ભૂલી ગયા છો, તો તમે Google Dashboard નો ઉપયોગ કરીને Googleના સર્વર્સ પરથી તમારા ડેટાને સાફ કરવા માટે સમન્વયનને ફરીથી સેટ કરી શકો છો.</translation> <translation id="2098305189700762159">મળ્યું નથી</translation> <translation id="3420155476022430555">બુકમાર્ક એપ્લિકેશન બનાવવા માટે નવી સિસ્ટમ અક્ષમ કરે છે.</translation> @@ -1144,7 +1117,6 @@ <translation id="3586931643579894722">વિગતો છુપાવો</translation> <translation id="7170467426996704624">લિવ્યંતરણ (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">સ્થિતિ ટ્રે તમને તમારા નેટવર્ક, બેટરી અને વધુની વર્તમાન સ્થિતિ બતાવે છે.</translation> -<translation id="2902361807582750341">બિન-સુરક્ષિત મૂળને શંકાસ્પદ તરીકે ચિહ્નિત કરો.</translation> <translation id="3317459757438853210">બંને બાજુ</translation> <translation id="6020949471045037306">પ્રોફાઇલ લૉક અને નવા અવતાર મેનૂ UI સહિત, નવી પ્રોફાઇલ સંચાલન સિસ્ટમને સક્ષમ કરે છે.</translation> <translation id="8777628254805677039">રુટ પાસવર્ડ</translation> @@ -1166,7 +1138,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP પ્રોક્સી</translation> <translation id="7576690715254076113">કૉલેટ</translation> <translation id="4594569381978438382">આ એપ્લિકેશન્સ ઇન્સ્ટોલ કરીએ?</translation> -<translation id="8432590265309978927">અલગ પ્રક્રિયાઓમાં ક્રોસ-સાઇટ iframes રેન્ડર કરવા માટે ઉચ્ચ પ્રયોગાત્મક સમર્થન.</translation> <translation id="602369534869631690">આ સૂચનો બંધ કરો</translation> <translation id="3785308913036335955">એપ્લિકેશન્સ શોર્ટકટ બતાવો</translation> <translation id="8795916974678578410">નવી વિંડો</translation> @@ -1214,7 +1185,6 @@ <translation id="5554720593229208774">ઇમેઇલ પ્રમાણન અધિકારી</translation> <translation id="862750493060684461">CSS કેશ</translation> <translation id="6980604578217046176">ડેટા ઘટાડો પ્રોક્સી પ્રયોગને સક્ષમ કરો</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> તમને સૂચનાઓ મોકલવા માંગે છે.</translation> <translation id="8169977663846153645">બૅટરી બાકી સમયની ગણતરી કરી રહ્યું છે</translation> <translation id="7690853182226561458">&ફોલ્ડર ઉમેરો...</translation> @@ -1320,7 +1290,6 @@ <translation id="8919081441417203123">ડેનિશ</translation> <translation id="5323213332664049067">લેટિન અમેરિકન</translation> <translation id="3778152852029592020">ડાઉનલોડ રદ થયું હતું.</translation> -<translation id="8235613855873080297">એન્ક્રિપ્ટ કરેલ મીડિયા એક્સ્ટેન્શન્સને અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="7831368056091621108">આ એક્સ્ટેંશન, તમારો ઇતિહાસ અને તમારા બધા ઉપકરણો પર અન્ય Chrome સેટિંગ્સ મેળવવા માટે.</translation> <translation id="5469868506864199649">ઇટાલિયન</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1409,7 +1378,6 @@ <translation id="7716020873543636594">માઉસ પોઇન્ટર રોકાઈ જાય ત્યારે આપમેળે ક્લિક કરો</translation> <translation id="953345106084818179">પરવાનગીની વિનંતી કરો</translation> <translation id="7547811415869834682">ડચ</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/>, વ્યક્તિને સ્વિચ કરો</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript કન્સોલ</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> ને લોડ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે એક અમાન્ય જવાબ પ્રાપ્ત થયો હતો. જાળવણી કાર્ય માટે સર્વર ડાઉન હશે અથવા ખોટી રીતે ગોઠવાયેલું હશે.</translation> @@ -1426,7 +1394,6 @@ <translation id="7852934890287130200">પ્રોફાઇલ્સ બનાવો, બદલો અથવા કાઢી નાખો.</translation> <translation id="3511307672085573050">લિંક સર&નામાંની કૉપિ કરો</translation> <translation id="3996164291808155361">એપ લૉન્ચરમાં ડ્રાઇવ એપ્લિકેશન્સને અક્ષમ કરો.</translation> -<translation id="4317408933658370267">પાસવર્ડ સંચાલકમાં જોડાણ આધારિત મેળ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="751507702149411736">બેલારુસિયન</translation> <translation id="3128230619496333808">ટૅબ 6</translation> <translation id="6655190889273724601">વિકાસકર્તા મોડ</translation> @@ -1510,7 +1477,6 @@ <translation id="3331799185273394951">મિરર કરેલ સ્ક્રીન મોડ સક્ષમ કરો. આ મોડ સ્ક્રીન છબીને આડી રીતે ફ્લિપ કરે છે.</translation> <translation id="3350315265529339476">તમે કોઇપણ સમયે આને <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome સેટિંગ્સ<ph name="END_LINK"/>માં બદલાવી શકો છો</translation> <translation id="2280486287150724112">જમણો હાસિયો</translation> -<translation id="53900621878184615">સંરક્ષિત સામગ્રી ઓળખકર્તા.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google જાપાનીઝ ઇનપુટ (જાપાનીઝ કીબોર્ડ માટે)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU વપરાશ</translation> <translation id="7223775956298141902">અરેરે.... તમારી પાસે કોઈ એક્સ્ટેંશન્સ નથી :-(</translation> @@ -1541,7 +1507,6 @@ <translation id="6948142510520900350">તમારા <strong>સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક</strong> દ્વારા આ વેબપૃષ્ઠની ઍક્સેસ અવરોધિત કરાઈ છે.</translation> <translation id="5702898740348134351">&શોધ એન્જિન્સ સંપાદિત કરો...</translation> <translation id="3687701603889589626">chrome:// URL પર ચાલી રહેલા એક્સટેન્શન્સને સક્ષમ કરે છે, જ્યાં એક્સટેન્શન્સ સ્પષ્ટરૂપે આ પરવાનગીની વિનંતી કરે છે.</translation> -<translation id="6471055753088234288">ChromeOS પર વિસ્તૃત મેમરી પ્રેશર હેન્ડલિંગ અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="4899376560703610051">તમારું <ph name="DEVICE_TYPE"/> જાતે લૉક કરવામાં આવ્યું છે. દાખલ થવા માટે તમારે તમારો પાસવર્ડ ટાઇપ કરવાની જરૂર છે.</translation> <translation id="1756681705074952506">ઇનપુટ પદ્ધતિ</translation> <translation id="418179967336296930">રશિયન ધ્વન્યાત્મક (YaZHert) કીબોર્ડ</translation> @@ -1551,7 +1516,6 @@ <translation id="8223479393428528563">ઓફલાઇન વપરાશ માટે આ ફાઇલો સાચવવા, પાછા ઓનલાઇન થાઓ, ફાઇલો પર જમણી ક્લિક કરો અને <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> વિકલ્પ પસંદ કરો.</translation> <translation id="7117303293717852287">આ વેબપૃષ્ઠ ફરીથી લોડ કરો</translation> <translation id="3706919628594312718">માઉસ સેટિંગ્સ</translation> -<translation id="8094917007353911263">તમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તે નેટવર્કને <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ની મુલાકાત લેવાની જરૂર પડી શકે છે.</translation> <translation id="3001660530462287301">હા, ઇન્સ્ટોલ કરો</translation> <translation id="7676077734785147678">એક્સ્ટેંશન IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, પ્રમાણપત્ર ચેન</translation> @@ -1601,14 +1565,12 @@ <translation id="6051086608691487286">ઓવરલે સ્ક્રોલબાર્સ</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet આ વેપારી સાથે સમર્થિત નથી.</translation> <translation id="4886021172213954916">તમિલ કીબોર્ડ (Typewriter)</translation> -<translation id="4698435846585701394">વિડિઓ અને ઑડિઓ ઘટકો પર એન્ક્રિપ્ટ કરેલ મીડિયા એક્સ્ટેન્શન્સને અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ફાઇલો પસંદ કરી</translation> <translation id="7339898014177206373">નવી વિંડો</translation> <translation id="8362900609631365882">ઍક્સેસિબિલિટી ટેબ સ્વિચર સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="8249296373107784235">છોડો</translation> <translation id="1895215930471128025"><ph name="HOST"/> પર અનસેન્ડબૉક્સ્ડ પ્લગ-ઇન્સને ક્યારેય મંજૂરી આપશો નહીં</translation> <translation id="1171000732235946541">આ ઇનપુટ પદ્ધતિ તમે પાસવર્ડ્સ અને ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર્સ જેવા વ્યક્તિગત ડેટા સહિત તમે લખો છો તે બધા ટેક્સ્ટને એકત્રિત કરવામાં સમર્થ હોઈ શકે છે. તે "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" એક્સ્ટેન્શનથી આવે છે. આ ઇનપુટ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીએ?</translation> -<translation id="3981404492272871533">તમારા ક્રેડિટ કાર્ડની આગળ બાજુ પરથી સમાપ્તિ તારીખ અને ચાર અંકનો ચકાસણી કોડ દાખલ કરો</translation> <translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME"/>" ને ઓફલાઇન સાચવવા માટે તમારે વધુ <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> સ્થાન ખાલી કરવું આવશ્યક છે:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>તમને હવે ઓફલાઇન ઍક્સેસ કરવાની જરૂર ન હોય તેવી ફાઇલોને અનપિન કરો<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>તમારા ડાઉનલોડ્સ ફોલ્ડરમાંથી ફાઇલો કાઢી નાખો<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1638,7 +1600,6 @@ <translation id="4713309396072794887">આ એક્સ્ટેંશન્સને ઇન્સ્ટોલ કરીએ?</translation> <translation id="5637940320504994319">તમારી પાસે Google ડ્રાઇવમાં સ્થાન સમાપ્ત થઈ ગયું છે</translation> <translation id="8194797478851900357">&ખસેડવું પૂર્વવત્ કરો</translation> -<translation id="8003610469843768037">ભૌતિક કીબોર્ડ સ્વતઃસુધારો અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="2266011376676382776">પૃષ્ઠ(પૃષ્ઠો) પ્રતિભાવવિહીન</translation> <translation id="2907619724991574506">સ્ટાર્ટઅપ URL</translation> <translation id="6780476430578694241">એપ્લિકેશન લૉન્ચર</translation> @@ -1684,14 +1645,11 @@ <translation id="8957709627709183338">આ ઉપકરણના માલિક દ્વારા નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તાઓ બનાવવાનું પ્રતિબંધિત છે.</translation> <translation id="3511399794969432965">કનેક્ટ કરવામાં મુશ્કેલી?</translation> <translation id="8551494947769799688">લાતવિયન</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -મને નથી લાગતું કે આ સાઇટ અવરોધિત હોવી જોઇએ!</translation> <translation id="4803909571878637176">અનઇન્સ્ટોલ કરવું</translation> <translation id="2625385379895617796">તમારી ઘડિયાળ આગળ છે</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 ફિંગરપ્રિંટ</translation> <translation id="2546283357679194313">કૂકીઝ અને સાઇટ ડેટા</translation> <translation id="5833610766403489739">આ ફાઇલ આમતેમ ક્યાંક પડેલી છે. કૃપા કરીને તમારી ડાઉનલોડ સ્થાન સેટિંગ તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> -<translation id="7010400591230614821">પ્રબળ ટેબ રીલિઝ વ્યૂહરચના</translation> <translation id="7447657194129453603">નેટવર્ક સ્થિતિ:</translation> <translation id="7090356285609536948">જો સક્ષમ છે, તો માહિતી બારને બદલે સત્ર પુનર્સ્થાપન UI ને બબલમાં બતાવવામાં આવશે.</translation> <translation id="4958444002117714549">સૂચિ વિસ્તૃત કરો</translation> @@ -1724,7 +1682,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ઇન્સ્ટોલેશન પૂર્ણ કરી શક્યું નથી, પરંતુ તેની ડિસ્ક છબીથી ચાલુ રહી શકે છે.</translation> <translation id="4726710629007580002">આ એક્સ્ટેંશન ઇન્સ્ટોલ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ચેતવણીઓ હતી:</translation> <translation id="7025190659207909717">મોબાઇલ ડેટા સેવા મેનેજમેન્ટ</translation> -<translation id="4871968485793146193">ચાઇલ્ડ એકાઉન્ટ્સ દ્વારા ઉપયોગ માટે હોસ્ટ બ્લેકલિસ્ટ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="946810925362320585">ભલામણ અનુસરો</translation> <translation id="1685944703056982650">માઉસ કર્સર અપવાદો</translation> <translation id="8121385576314601440">હંગુલ ઇનપુટ સેટિંગ્સ</translation> @@ -1764,7 +1721,6 @@ <translation id="7460898608667578234">યુક્રેનિયન</translation> <translation id="614161640521680948">ભાષા:</translation> <translation id="6404511346730675251">બુકમાર્ક સંપાદિત કરો</translation> -<translation id="2640473432997815684">સામગ્રી ડિઝાઇનમાં ઇનપુટ દૃશ્ય કીબોર્ડ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="6718273304615422081">ઝિપ કરી રહ્યાં છે...</translation> <translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) પર વિંડો ખસેડો</translation> <translation id="8104727996780335409">અજ્ઞાત</translation> @@ -1840,7 +1796,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Google Wallet વર્ચ્યુઅલ કાર્ડ બનાવી રહ્યું છે...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader જૂનું છે અને તે અસુરક્ષિત હોઈ શકે છે.</translation> <translation id="6915711422691334155">આ એક્સટેન્શન તમારા કમ્પ્યુટર અને Google, Facebook, Yahoo વગેરે સહિત તમામ વેબસાઇટ્સ પરનો ડેટા વાંચી અને બદલી શકે છે.</translation> -<translation id="6200903742087665630">પ્રક્રિયા બાહ્ય iframes ને સક્ષમ કરો</translation> <translation id="6095666334801788310">કૃપા કરીને તમારો પાસવર્ડ ફરીથી દાખલ કરો</translation> <translation id="7360506455591495242">હસ્તાક્ષરિત પ્રમાણપત્ર ટાઇમસ્ટેમ્પ્સ દર્શક</translation> <translation id="3925083541997316308">નિરીક્ષિત વપરાશકર્તાઓ દ્વારા એપ્લિકેશન્સ અને એક્સ્ટેન્શન્સ સંશોધિત કરી શકાતા નથી.</translation> @@ -1864,7 +1819,6 @@ <translation id="4697551882387947560">જ્યારે બ્રાઉઝિંગ સત્ર સમાપ્ત થાય</translation> <translation id="7779249319235708104">આગળ ફિશિંગ હુમલો</translation> <translation id="5900302528761731119">Google પ્રોફાઇલ ફોટો</translation> -<translation id="8875486222714368423">ચાઇલ્ડ એકાઉન્ટ્સ માટે SafeSites ફિલ્ટરિંગ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (વૈકલ્પિક):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">કનેક્ટ કરવા માટે Chromebox પસંદ કરો</translation> @@ -1928,7 +1882,6 @@ <translation id="5055518462594137986">આ પ્રકારની બધી લિંક્સ માટે મારી પસંદ યાદ રાખો.</translation> <translation id="246059062092993255">આ પૃષ્ઠ પર પ્લગ-ઇન્સ અવરોધિત હતાં.</translation> <translation id="2870560284913253234">સાઇટ</translation> -<translation id="7511955381719512146">તમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો તે Wi-Fi ને <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ની મુલાકાત લેવાની જરૂર પડી શકે છે.</translation> <translation id="7208384892394620321">આ સાઇટ American Express ને સ્વીકારતી નથી.</translation> <translation id="6945221475159498467">પસંદ કરો</translation> <translation id="6551539413708978184">શોધવામાં અક્ષમ @@ -2108,7 +2061,6 @@ <translation id="7851457902707056880">સાઇન-ઇન માત્ર માલિકનાં એકાઉન્ટ માટે જ પ્રતિબંધિત છે. કૃપા કરીને રીબૂટ કરો અને માલિકનાં એકાઉન્ટથી સાઇન ઇન કરો. મશીન 30 સેકન્ડમાં સ્વતઃ રીબૂટ થશે.</translation> <translation id="2148756636027685713">ફોર્મેટ કરવું સમાપ્ત</translation> <translation id="5451285724299252438">પૃષ્ઠ રેંજ ટેક્સ્ટ બૉક્સ</translation> -<translation id="8725667981218437315">કૅમેરો અને માઇક્રોફોન</translation> <translation id="4112917766894695549">આ સેટિંગ્સ તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા લાગુ કરવામાં આવે છે.</translation> <translation id="5669267381087807207">સક્રિય કરી રહ્યું છે</translation> <translation id="7434823369735508263">યુકે ડ્વોરેક કીબોર્ડ</translation> @@ -2215,10 +2167,8 @@ <translation id="6556866813142980365">ફરી કરો</translation> <translation id="8824701697284169214">પૃ&ષ્ઠ ઉમેરો...</translation> <translation id="7063129466199351735">શોર્ટકટ્સની પ્રક્રિયા કરી રહ્યું છે...</translation> -<translation id="5129503757780297110">કોઈ નવો મીડિયા નથી</translation> <translation id="8495193314787127784">"ઑકે Google" સક્ષમ કરો</translation> <translation id="6466988389784393586">બધાં બુકમાર્ક્સ &ખોલો</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF વ્યુઅરમાં નવું સામગ્રી UI સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="9193357432624119544">ભૂલ કોડ: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">બંધ કરેલા ટૅબ ફ&રીથી ખોલો</translation> <translation id="7238461040709361198">તમારો Google એકાઉન્ટ પાસવર્ડ તમે આ કમ્પ્યુટર પર છેલ્લીવાર સાઇન ઇન કર્યું ત્યારથી બદલાઈ ગયો છે.</translation> @@ -2241,7 +2191,6 @@ <translation id="615216289547575801">ક્ષણિક એપ્લિકેશન્સ સક્ષમ કરે છે, જે Chrome માં ઇન્સ્ટોલ કર્યાં વગર લોંચ થાય છે, Chrome વેબસ્ટોરમાંથી લોંચ કરવા માટે પ્રાયોગિક એપ્લિકેશન લોંચર સક્ષમ હોય તે જરૂરી છે.</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" નું સૌથી નવું સંસ્કરણ અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે કારણ કે તેને વધુ અનુમતિઓની જરૂર છે.</translation> <translation id="4147376274874979956">ફાઇલ ઍક્સેસ કરવામાં અક્ષમ છે.</translation> -<translation id="7511149348717996334">સામગ્રી ડિઝાઇન સેટિંગ્સ સક્ષમ કરો</translation> <translation id="5849162989368494245">ન્યુનત્તમ SSL/TLS સંસ્કરણ સમર્થિત.</translation> <translation id="1507246803636407672">&છોડી દો</translation> <translation id="2320435940785160168">આ સર્વરને પ્રમાણીકરણ માટે પ્રમાણપત્રની આવશ્યકતા છે, અને તેણે બ્રાઉઝર દ્વારા મોકલાવેલાને સ્વીકાર્યું નથી. @@ -2321,7 +2270,6 @@ <translation id="2672142220933875349">ખોટી crx ફાઇલ, અનપૅક કરવું નિષ્ફળ થયું.</translation> <translation id="707392107419594760">તમારા કીબોર્ડને પસંદ કરો:</translation> <translation id="8605503133013456784">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" માંથી ડિસ્કનેક્ટ કરવામાં અને જોડી રદ કરવામાં નિષ્ફળ થયું.</translation> -<translation id="5586680270786734851">સામગ્રી ડિઝાઇનમાં ઇનપુટ દૃશ્ય કીબોર્ડ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="2007404777272201486">સમસ્યાની જાણ કરો...</translation> <translation id="4366509400410520531">તમારા દ્વારા મંજૂર</translation> <translation id="2218947405056773815">અરેરે! <ph name="API_NAME"/> એ એક અવરોધ હિટ કર્યો.</translation> @@ -2403,7 +2351,6 @@ <translation id="665061930738760572">&નવી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="4876895919560854374">સ્ક્રીન લૉક કરો અને અનલૉક કરો</translation> <translation id="4820334425169212497">નહીં, મને તે દેખાતો નથી</translation> -<translation id="691024665142758461">બહુવિધ ફાઇલોને ડાઉનલોડ કરવા</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">માઇક્રોફોન</translation> <translation id="5528368756083817449">બુકમાર્ક વ્યવસ્થાપક</translation> @@ -2518,7 +2465,6 @@ <translation id="2136953289241069843">લિવ્યંતરણ (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">જાપાનીઝ કીબોર્ડ</translation> <translation id="3897224341549769789">સક્ષમ કરે છે</translation> -<translation id="7093382443623905433">મેમરી પ્રેશર હેન્ડલિંગ અક્ષમ કરો</translation> <translation id="1438632560381091872">ટૅબ્સને અનમ્યૂટ કરો</translation> <translation id="4648491805942548247">અપર્યાપ્ત પરવાનગીઓ</translation> <translation id="1183083053288481515">વ્યવસ્થાપક-પ્રદત્ત પ્રમાણપત્રનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે</translation> @@ -2534,7 +2480,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google ફોર્મ</translation> <translation id="13649080186077898">સ્વતઃભરો સેટિંગ્સ મેનેજ કરો</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome આપમેળે અપડેટ થાય છે જેથી કરીને તમારી પાસે હંમેશા સૌથી તાજું સંસ્કરણ રહે છે.</translation> -<translation id="1185618273926612922">UI માં Roboto ફોન્ટ્સનો ઉપયોગ કરવા માટે પ્રયોગ અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="57646104491463491">ફેરફાર કર્યાની તારીખ</translation> <translation id="3941357410013254652">ચેનલ ID</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ચલાવવા માટે ક્લિક કરો.</translation> @@ -2558,7 +2503,6 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> હવે પૂર્ણ સ્ક્રીન છે અને તે તમારા માઉસ કર્સરને છુપાવવા માગે છે.</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" નું નામ બદલવામાં અક્ષમ. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">નીચે રેંડમલી બનાવેલો TPM પાસવર્ડ છે જે તમારા કમ્પ્યુટરને અસાઇન કરવામાં આવ્યો છે:</translation> -<translation id="5636000737234849121">વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ માટે હાવભાવથી ટાઇપિંગ સક્ષમ કરો</translation> <translation id="5010043101506446253">પ્રમાણપત્ર અધિકારી</translation> <translation id="5452005759330179535">જ્યારે કોઈ સાઇટ ડેસ્કટૉપ સૂચનાઓને બતાવવા માગતી હોય ત્યારે પૂછો (ભલામણ કરેલ)</translation> <translation id="5287425679749926365">તમારા એકાઉન્ટ્સ</translation> @@ -2718,7 +2662,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> તમારા કમ્પ્યુટરનાં સ્થાનનો ઉપયોગ કરવા માંગે છે.</translation> <translation id="7654941827281939388">આ એકાઉન્ટ પહેલાથીજ આ કમ્પ્યુટર પર ઉપયોગમાં લેવાઈ રહ્યું છે.</translation> <translation id="204914487372604757">શૉર્ટકટ બનાવો </translation> -<translation id="6645793396181356346">ચાઇલ્ડ એકાઉન્ટ હોસ્ટ બ્લેકલિસ્ટ ફિલ્ટર સક્ષમ કરો</translation> <translation id="696036063053180184">3 સેટ (શિફ્ટ નહીં)</translation> <translation id="452785312504541111">પૂર્ણ-પહોળાઈ અંગ્રેજી</translation> <translation id="7589461650300748890">અરે, ત્યાં છો. સાવધ રહો.</translation> @@ -2740,7 +2683,6 @@ <translation id="1270699273812232624">આઇટમ્સને મંજૂરી આપો</translation> <translation id="4018133169783460046">આ ભાષામાં <ph name="PRODUCT_NAME"/> પ્રદર્શિત કરો</translation> <translation id="1257390253112646227">ચલાવો, સંપાદિત કરો, શેર કરો, સામગ્રી પૂર્ણ થયેલ મેળવો.</translation> -<translation id="7899177175067029110">તમારો ફોન શોધી શકાતો નથી. ખાતરી કરો કે તમારું <ph name="DEVICE_TYPE"/> ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ કરેલું છે. <a>વધુ જાણો</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ને સંપૂર્ણ રીતે શરૂ થવા માટે લાગતો સમય</translation> <translation id="1503914375822320413">કૉપિ ઑપરેશન નિષ્ફળ થયું, અનપેક્ષિત ભૂલ: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ફૉન્ટ</translation> @@ -2753,7 +2695,6 @@ <translation id="3122496702278727796">ડેટા ડાયરેક્ટરી બનાવવામાટે નિષ્ફળ</translation> <translation id="6690751852586194791">આ ઉપકરણ પર ઉમેરવા માટે એક નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા પસંદ કરો.</translation> <translation id="8572981282494768930">સાઇટ્સને તમારા કૅમેરા અને માઇક્રોફોનને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation> -<translation id="7846076177841592234">પસંદગી રદ કરો</translation> <translation id="6990081529015358884">તમારી પાસે સ્થાન નથી</translation> <translation id="5273628206174272911">આડા ઑવરસ્ક્રોલના જવાબમાં પ્રાયોગિક ઇતિહાસ નેવિગેશન.</translation> <translation id="4360991150548211679">ડાઉનલોડ્સ પ્રક્રિયામાં છે</translation> @@ -2788,7 +2729,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 વિડિઓ</translation> <translation id="2341841979064492397"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB ઉપકરણ સાથે સંચાર કરો</translation> <translation id="363903084947548957">આગલી ઇનપુટ પદ્ધતિ</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI પ્લગિન્સના ઉપયોગને સક્ષમ કરે છે.</translation> <translation id="2208158072373999562">ઝિપ આર્કાઈવ</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json જુઓ</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM કાર્ડ અક્ષમ છે</translation> @@ -2848,8 +2788,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><પ્રમાણપત્રનો ભાગ નથી></translation> <translation id="3369192424181595722">ઘડિયાળ ભૂલ</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD ટેક્સ્ટ એન્ટિએલાઇઝિંગ</translation> -<translation id="492322146001920322">કન્ઝર્વેટિવ મેમરી પ્રેશર રીલિઝ વ્યૂહરચના</translation> -<translation id="462965295757338707">દાખલ થવા માટે તમારા ફોનને તમારા <ph name="DEVICE_TYPE"/> ની નજીક લાવો.</translation> <translation id="3882882270042324158">ઍક્સેસિબિલિટી માટે સ્ક્રિપ્ટ ઇન્જેક્શનને સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="7303492016543161086">સિસ્ટમ મેનૂમાં ઍક્સેસિબિલિટી વિકલ્પો બતાવો</translation> <translation id="6410257289063177456">છબી ફાઇલો</translation> @@ -2926,7 +2864,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA એન્ક્રિપ્શન</translation> <translation id="8477384620836102176">&સામાન્ય</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC લૉગ્સ</translation> -<translation id="1992126135411334429">બિન-સુરક્ષિત મૂળને બિન-સુરક્ષિત તરીકે ચિહ્નિત કરો.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> તપાસવા માગે છે કે તમારું Chrome OS ઉપકરણ ઓફર માટે પાત્ર છે કે કેમ. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&ઉપકરણોની તપાસ કરો</translation> <translation id="3391392691301057522">જૂનો PIN:</translation> @@ -3159,10 +3096,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> હમણાં તમારું ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર નથી.</translation> <translation id="4068506536726151626">આ પૃષ્ઠમાં તમારા સ્થાનને ટ્રૅક કરતી નીચેની સાઇટ્સનાં ઘટકો શામેલ છે:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> તમારી સ્ક્રીનની સામગ્રીને <ph name="TARGET_NAME"/> સાથે શેર કરવા માગે છે. તમે શું શેર કરવા માગો છો તે પસંદ કરો.</translation> -<translation id="254087552098767269">રિમોટ સંચાલનથી નોંધણી રદ કરવું સફળ થયું નહોતું. </translation> <translation id="4220128509585149162">ક્રેશેસ</translation> <translation id="8798099450830957504">ડિફૉલ્ટ</translation> -<translation id="4448186133363537200">સ્ક્રીન ઓરિએન્ટેશનને લૉક કરવા માટેની javascript ની ક્ષમતાને અક્ષમ કરે છે.</translation> <translation id="1640283014264083726">RSA એન્ક્રિપ્શનવાળું PKCS #1 MD4</translation> <translation id="7805768142964895445">સ્થિતિ</translation> <translation id="872451400847464257">શોધ એન્જિન સંપાદિત કરો</translation> @@ -3205,7 +3140,6 @@ <translation id="5849335628409778954">ક્રેડિટ કાર્ડ દાખલ કરો...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> સિસ્ટમથી સંબંધિત છે તેવી ઇવેન્ટ્સ.</translation> <translation id="7525067979554623046">બનાવો</translation> -<translation id="9189690067274055051">તમારા ફોનને અનલૉક કરો અને દાખલ થવા માટે તેને તમારા <ph name="DEVICE_TYPE"/> ની નજીક લાવો.</translation> <translation id="4853020600495124913">&નવી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="6847758263950452722">MHTML તરીકે પૃષ્ઠ સાચવો</translation> <translation id="3563432852173030730">કિઓસ્ક એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરી શકાઈ નથી.</translation> @@ -3238,7 +3172,6 @@ તેને સૂચિમાંથી દૂર કરીને અને તેને ફરીથી ઉમેરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="778627899913883287">ખાતરી કરો કે આ વિશેષાધિકારો એ કાર્ય કરવા માટે અર્થપૂર્ણ હોય જે તમને લાગે છે કે આ એક્સ્ટેન્શને કરવું જોઇએ. જો તેઓ આવું નથી કરતા તો રદ કરો ક્લિક કરો.</translation> <translation id="8300607741108698921">1-મિનિટ સેટઅપ</translation> -<translation id="4054376378714379870">સંભવિત રૂપે પજવણી કરતી સુરક્ષા સુવિધાઓ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="4742746985488890273">શેલ્ફ પર પિન કરો</translation> <translation id="4954544650880561668">ઉપકરણ નિયંત્રણ</translation> <translation id="8074984796671539016">જૂની માહિતીને ઓફલાઇન લોડ કરો બટનને સક્ષમ કરો</translation> @@ -3341,7 +3274,6 @@ <translation id="695755122858488207">પસંદ ન કરેલું રેડિઓ બટન</translation> <translation id="1934636348456381428">પ્રાયોગિક ઓવરલે સ્ક્રોલબાર્સ અમલીકરણને સક્ષમ કરો. સ્ક્રોલબાર્સ એનિમેટ થયેલી મેળવવા માટે તમારે થ્રેડેડ સંમિશ્રણ પણ સક્ષમ કરવું આવશ્યક છે.</translation> <translation id="4713544552769165154">આ ફાઇલની રચના Macintosh સૉફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરી રહેલ કમ્પ્યુટર માટે કરી છે. આ Chrome OS ચલાવે છે તેવા તમારા ઉપકરણ સાથે સુસંગત નથી. કૃપા કરીને અનુકૂળ અવેજી એપ્લિકેશન માટે <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome વેબ દુકાન<ph name="END_LINK"/> પર શોધ કરો.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>વધુ જાણો<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ પર વૉઇસ ઇનપુટ અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="8666678546361132282">અંગ્રેજી</translation> <translation id="326999365752735949">ડાઉનલોડનો તફાવત</translation> <translation id="2224551243087462610">ફોલ્ડરનું નામ સંપાદિત કરો</translation> @@ -3357,7 +3289,6 @@ <translation id="2017334798163366053">પ્રદર્શન ડેટા સંગ્રહ અક્ષમ કરો</translation> <translation id="3833761542219863804">લિવ્યંતરણ (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">તાજેતરના ટૅબ્સ</translation> -<translation id="7644029910725868934">નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા માટે સંચાલિત બુકમાર્ક્સ ફોલ્ડર સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="2386171414103162062">જ્યારે એક ટેબ ક્રેશ થયો ત્યારની ઘટનાઓ ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">કોઈ પાસવર્ડ્સ સાચવ્યાં નથી.</translation> <translation id="1692602667007917253">અરેરે, કંઈક ખોટું થયું</translation> @@ -3451,7 +3382,6 @@ જો તમને લાગતું હોય કે આ વર્તન અવાંછનીય છે, ઉદાહરણ તરીકે, તમે તમારી પોતાની વેબસાઇટ ડીબગ કરી રહ્યાં છો, તો કૃપા કરીને <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> ની મુલાકાત લો, જ્યાં તમે સુવિધાને કેવી રીતે અક્ષમ કરવા સહિતની વધુ માહિતી શોધી શકો છો.</translation> -<translation id="7572787314531933228">નિરીક્ષિત વપરાશકર્તા માટે સંચાલિત બુકમાર્ક્સ સક્ષમ કરો</translation> <translation id="5411769601840150972">તારીખ અને સમય આપમેળે સેટ થાય છે.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX અક્ષમ કરો</translation> <translation id="6691936601825168937">&ફોર્વર્ડ કરો</translation> @@ -3500,7 +3430,6 @@ <translation id="5266113311903163739">પ્રમાણન અધિકારી આયાત ભૂલ</translation> <translation id="4240511609794012987">શેર્ડ મેમરી</translation> <translation id="4756388243121344051">&ઇતિહાસ</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi અને મોબાઇલ ડેટા અનુપલબ્ધ છે. એકવાર ઉપકરણ નેટવર્કથી કનેક્ટ થઈ જાય તે પછી પૃષ્ઠ લોડ કરી શકાય છે.</translation> <translation id="1146673768181266552">ક્રેશ ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock લગભગ તૈયાર છે</translation> <translation id="8044899503464538266">ધીમું</translation> @@ -3524,16 +3453,13 @@ <translation id="6264365405983206840">&બધા પસંદ કરો</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> તમારા MIDI ઉપકરણોનું પૂર્ણ નિયંત્રણ મેળવવા માંગે છે.</translation> <translation id="6615455863669487791">મને બતાવો</translation> -<translation id="1455457703254877123">આ ઉપકરણ હવે માલિક (તમે) દ્વારા રીમોટલી સંચાલિત કરી શકાશે નહીં.</translation> <translation id="3543393733900874979">અપડેટ નિષ્ફળ થયું (ભૂલ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">તમારે શું કરવું જોઈએ?</translation> <translation id="1017280919048282932">&શબ્દકોષમાં ઉમેરો</translation> <translation id="3534879087479077042">નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા શું છે?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-બિટ)</translation> <translation id="7211828883345145708">વધારાનાં કીબોર્ડ શોર્ટકટ્સને સક્ષમ કરે છે જેનો ઉપયોગ Chromium ને ડિબગ કરવા માટે થાય છે.</translation> <translation id="9011178328451474963">છેલ્લું ટૅબ</translation> <translation id="8319414634934645341">વિસ્તૃત કી ઉપયોગ</translation> -<translation id="6080100832288487452">વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ માટે હાવભાવથી ટાઇપિંગ</translation> <translation id="6056710589053485679">સામાન્ય રીતે ફરીથી લોડ કરો</translation> <translation id="161821681072026592">એકાઉન્ટ પસંદગી પર પાસવર્ડ્સ ભરો</translation> <translation id="4563210852471260509">પ્રારંભિક ઇનપુટ ભાષા ચીની છે</translation> @@ -3570,7 +3496,6 @@ <translation id="5458214261780477893">ડ્વોરેક</translation> <translation id="1185924365081634987">આ નેટવર્ક ભૂલને સુધારવા માટે તમે <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ કરો<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> ને પણ અજમાવી શકો છો.</translation> <translation id="3960121209995357026">આપમેળે જોડણી સુધારણા સક્ષમ કરો</translation> -<translation id="6533965071487181681">જો સક્ષમ હોય, તો chrome://md-settings/ URL સામગ્રી ડિઝાઇન સેટિંગ્સ પૃષ્ઠને લોડ કરે છે.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ઉપલબ્ધ નથી.</translation> <translation id="4633945134722448536">જો સક્ષમ કરેલ હોય, તો લખેલ ઑમ્નિબૉક્સ ક્વેરી માટે શોધ પરિણામો લાવો અને કોઈપણ શોધ ક્વેરી (આપેલ ક્વેરી જ નહીં) સોંપવા માટે પૂર્વમાં આપેલ શોધ આધાર પૃષ્ઠનો ફરીથી ઉપયોગ કરો.</translation> <translation id="8755376271068075440">&વધુ મોટું</translation> @@ -3597,7 +3522,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">ક્વેરીના બદલે %s વાળું URL</translation> <translation id="7219179957768738017">કનેક્શન <ph name="SSL_VERSION"/> નો ઉપયોગ કરે છે.</translation> -<translation id="4436456292809448986">ડેસ્કટૉપ પર ઉમેરો ...</translation> <translation id="7006634003215061422">નીચેનો હાસિયો</translation> <translation id="7014174261166285193">ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ થયું.</translation> <translation id="1970746430676306437">પૃષ્ઠ &માહિતી જુઓ</translation> @@ -3665,7 +3589,6 @@ <translation id="1062407476771304334">બદલો</translation> <translation id="2266168284394154563">સ્ક્રીન ઝૂમ ફરીથી સેટ કરો</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> મંજૂર / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> અવરોધિત)</translation> -<translation id="7072025625456903686">તમામને મંજૂરી આપો અથવા કસ્ટમાઇઝ કરો</translation> <translation id="7156235233373189579">આ ફાઇલની રચના Windows સૉફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરી રહેલ એક PC માટે કરવામાં આવી છે. આ Chrome OS ચલાવી રહેલા તમારા ઉપકરણ સાથે સુસંગત નથી. કૃપા કરીને એક અનુકૂળ અવેજી એપ્લિકેશન માટે <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome વેબ દુકાન<ph name="END_LINK"/> પર શોધો.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>વધુ જાણો<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">કૃપા કરીને PIN દાખલ કરો.</translation> <translation id="2822854841007275488">અરબી</translation> @@ -3750,7 +3673,6 @@ <translation id="7295019613773647480">નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તાઓને સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="3529423920239848704">જ્યારે <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> યોગ્ય રીતે શટ ડાઉન ન કર્યું હોય ત્યારની ઘટનાઓ</translation> <translation id="7022562585984256452">તમારું હોમ પેજ સેટ કરવામાં આવ્યું છે.</translation> -<translation id="6240607503231115614">UI માં Roboto ફોન્ટ્સને અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="267285457822962309">તમારા ઉપકરણ અને પેરિફેરલ્સથી સંબંધિત સેટિંગ્સ બદલો.</translation> <translation id="1154228249304313899">આ પૃષ્ઠ ખોલો:</translation> <translation id="1454223536435069390">સ્ક્રીનશોટ &લો</translation> @@ -3766,7 +3688,6 @@ <translation id="3627588569887975815">છુ&પી વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation> <translation id="5851868085455377790">રજૂકર્તા </translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com પર જાઓ...</translation> -<translation id="9092426026094675787">બિન-સુરક્ષિત મૂળને બિન-સુરક્ષિત તરીકે ચિહ્નિત કરો</translation> <translation id="1704148620735921991">એકવાર ઇન્સ્ટોલ થઈ જાય, એટલે આ એક્સટેન્શન તમારા વેબ બ્રાઉઝિંગ અનુભવ પર દૂષિત વસ્તુઓ કરવા માટે સંભવિત રીતે આ વિશેષાધિકારોનો ઉપયોગ કરી શકે છે. શું તમે ખરેખર આ એક્સ્ટેન્શન ઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો?</translation> <translation id="1470719357688513792">નવી કૂકી સેટિંગ્સ પૃષ્ઠ ફરીથી લોડ કર્યા પછી પ્રભાવમાં આવશે.</translation> <translation id="699220179437400583">Google ને સંભવિત સુરક્ષા ઘટનાઓની વિગતોની આપમેળે જાણ કરો</translation> @@ -3904,7 +3825,6 @@ <translation id="1810107444790159527">સૂચિ બૉક્સ</translation> <translation id="3338239663705455570">સ્લોવેનિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="4871370605780490696">બુકમાર્ક ઉમેરો</translation> -<translation id="1498734995620178609">US કીબોર્ડ માટે ભૌતિક કીબોર્ડ સ્વતઃસુધારો અક્ષમ કરો, જે ભૌતિક કીબોર્ડ પર ટાઇપ કરતાની સાથે જ સૂચનો પ્રદાન કરી શકે છે.</translation> <translation id="6136253676302684829">આ સેટિંગ આના દ્વારા નિયંત્રિત છે:</translation> <translation id="1859234291848436338">લેખનના દિશાનિર્દેશ</translation> <translation id="8595292892789160700"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> ઉપકરણ સાથે સંચાર કરો.</translation> @@ -3932,7 +3852,6 @@ <translation id="3212792897911394068">વિડિઓ અને ઑડિઓ ઘટકો પર એન્ક્રિપ્ટ કરેલ મીડિયા એક્સટેન્શન્સનાં પ્રાયોગિક સંસ્કરણ અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="3221634914176615296">ફાઇલ્સ એપ્લિકેશનમાં ઉપકરણની સામગ્રીનું અન્વેષણ કરો.</translation> <translation id="6981982820502123353">ઍક્સેસિબિલિટી</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google ડ્રાઇવ એકાઉન્ટ ડિસ્કનેક્ટ કરો</translation> <translation id="7210998213739223319">વપરાશકર્તાનામ.</translation> <translation id="4523336217659634227">પ્લગ-ઇનને ડાઉનલોડ કરવામાં <ph name="ERROR"/> ભૂલ આવી હતી.</translation> <translation id="4478664379124702289">લિં&કને આ રીતે સાચવો...</translation> @@ -4114,7 +4033,6 @@ <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE"/> માં &અનુવાદ કરો</translation> <translation id="1503394326855300303">આ માલિક એકાઉન્ટે બહુવિધ સાઇન-ઇન સત્રમાં પ્રથમ સાઇન-ઇન કરનાર એકાઉન્ટ થવું જોઈએ.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome વેબ બજાર</translation> -<translation id="6151417162996330722">સર્વર પ્રમાણપત્ર પાસે ખૂબ લાંબી હોય એવી માન્યતા અવધિ છે.</translation> <translation id="676881925959847033">સુરક્ષિત મીડિયા ઓળખકર્તાને ઍક્સેસ કરતી વખતે ડિફોલ્ટ રૂપે માહિતી બાર પોપઅપને અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="952992212772159698">સક્રિય કરેલું નથી</translation> <translation id="443464694732789311">ચાલુ રાખો</translation> @@ -4139,7 +4057,6 @@ <translation id="2359808026110333948">ચાલુ રાખો</translation> <translation id="4235200303672858594">સમગ્ર સ્ક્રીન</translation> <translation id="5951823343679007761">બૅટરી નથી</translation> -<translation id="2518024842978892609">તમારા ક્લાઇન્ટ પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="479555359673800162">પાસવર્ડ વ્યવસ્થાપક પુનઃપ્રમાણીકરણ અક્ષમ કરો</translation> <translation id="8569682776816196752">કોઈ ગંતવ્યો મળ્યાં નથી</translation> <translation id="5396704340251753095">ફાઇલ સંચાલકમાં MTP સમર્થનને સક્ષમ કરો.</translation> @@ -4159,7 +4076,6 @@ <translation id="5765780083710877561">વર્ણન:</translation> <translation id="1740044382983372319">એક્સ્ટેન્શન ઇન્સ્ટોલ કર્યું</translation> <translation id="1782196717298160133">તમારો ફોન શોધી રહ્યું છે</translation> -<translation id="7050187094878475250">તમે <ph name="DOMAIN"/> પર પહોંચવાનો પ્રયાસ કરેલો, પરંતુ સર્વરે એવું પ્રમાણપત્ર પ્રસ્તુત કર્યું જેની માન્યતા અવધિ, વિશ્વસનીય હોવા માટે ખૂબ લાંબી છે.</translation> <translation id="338583716107319301">વિભાજક</translation> <translation id="2079053412993822885">જો તમે તમારા પોતાના પ્રમાણપત્રમાંથી કોઈ એક કાઢી નાખો છો, તો તમે તેનો ઉપયોગ તમને ઓળખવા માટે કરી શકશો નહીં.</translation> <translation id="7221869452894271364">આ પૃષ્ઠને ફરિથી લોડ કરો</translation> @@ -4215,7 +4131,6 @@ <translation id="8958084571232797708">એક સ્વતઃગોઠવણી URL નો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="2635276683026132559">સાઇનિંગ</translation> <translation id="4835836146030131423">સાઇનિંગ ઇન કરવામાં ભૂલ.</translation> -<translation id="4018602812122151521">તમારા ક્રેડિટ કાર્ડની પાછળની બાજુ પરથી સમાપ્તિ તારીખ અને ત્રણ અંકનો ચકાસણી કોડ દાખલ કરો</translation> <translation id="2475982808118771221">કોઈ ભૂલ આવી છે</translation> <translation id="3324684065575061611">(ઉદ્યોગ નીતિ દ્વારા અક્ષમ)</translation> <translation id="7385854874724088939">છાપવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે કાંઈક ખોટું થઈ ગયું. કૃપા કરી તમારું મુદ્રણ તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> @@ -4224,7 +4139,6 @@ <translation id="8463215747450521436">આ નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા, મેનેજર દ્વારા કાઢી નાખવામાં અથવા અક્ષમ કરવામાં આવ્યો હોઈ શકે છે. તમે આ વપરાશકર્તા તરીકે સાઇન ઇન કરવાનું ચાલુ રાખવા માંગો છો, તો મેનેજરનો સંપર્ક કરો.</translation> <translation id="91568222606626347">શૉર્ટકટ બનાવો...</translation> <translation id="3454157711543303649">સક્રિયતા પૂર્ણ</translation> -<translation id="6498855056513831869">ભૌગોલિક સ્થાન દ્વારા આપમેળે સમયઝોન અપડેટ અક્ષમ કરો</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME"/>" ને ઇન્સ્ટોલ કરવામાં અસમર્થ કારણ કે "<ph name="IMPORT_NAME"/>" દ્વારા તેની મંજૂરી નથી</translation> <translation id="3895034729709274924">સાયલન્ટ ડિબગીંગ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="884923133447025588">રદ કરવાની કોઈ મેકેનિઝમ મળી નથી.</translation> @@ -4327,7 +4241,6 @@ <translation id="3855472144336161447">જર્મન નીઓ 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> બટન: સાઇન ઇન ભૂલ</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL અક્ષમ કરો</translation> -<translation id="9027355078453845888">વ્યક્તિગત પ્લગ-ઇન્સને સંચાલિત કરો...</translation> <translation id="885381502874625531">બેલારુસિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="9154194610265714752">અપડેટેડ</translation> <translation id="1803133642364907127">એક્સ્ટેન્શન સામગ્રી ચકાસણી</translation> @@ -4339,7 +4252,6 @@ <translation id="8100401006985332080">આ સાઇટ પૃષ્ઠભૂમિમાં અપડેટ કરી.</translation> <translation id="6466492211071551451">આઇરિશ કીબોર્ડ</translation> <translation id="8146177459103116374">જો તમે આ ઉપકરણ પર પહેલાથી નોંધણી કરાવી છે, તો તમે <ph name="LINK2_START"/>અસ્તિત્વમાં છે તે વપરાશકર્તા તરીકે સાઇન ઇન<ph name="LINK2_END"/> કરી શકો છો.</translation> -<translation id="9072069845957353678">ભૌગોલિક સ્થાન દ્વારા આપમેળે સમયઝોનને ઉકેલે છે</translation> <translation id="5072836811783999860">સંચાલિત બુકમાર્ક્સ દર્શાવો</translation> <translation id="4856478137399998590">તમારી મોબાઇલ ડેટા સેવા સક્રિય થઈ છે અને ઉપયોગ માટે તૈયાર છે</translation> <translation id="3305389145870741612">ફોર્મેટ કરવાની પ્રક્રિયામાં થોડો સમય લાગી શકે છે. કૃપા કરીને રાહ જુઓ.</translation> @@ -4362,7 +4274,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&વધુ જાણો</translation> <translation id="496226124210045887">તમે પસંદ કરેલું ફોલ્ડર સંવેદનશીલ ફાઇલો ધરાવે છે. શું તમે ખરેખર "$1" ને આ ફોલ્ડરની કાયમી વાંચવાની ઍક્સેસ આપવા માંગો છો?</translation> <translation id="6463607988716135494">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" એપ્લિકેશન રિમોટ્લી ઇન્સ્ટોલ કરી હતી.</translation> -<translation id="7629536005696009600">સંબંધિત વેબસાઇટ્સમાં ભરવા માટે Android એપ્લિકેશન્સ માટે સંગ્રહિત ઓળખપત્રોને મંજૂરી આપો.</translation> <translation id="4166210099837486476">Chrome માં તમે કોઈ પગલાં લો ત્યારે નિરીક્ષણ કરો</translation> <translation id="8698464937041809063">Google રેખાંકન</translation> <translation id="1539714775460645859">પ્રાયોગિક એપ લૉન્ચર સક્ષમ કરો.</translation> @@ -4535,7 +4446,6 @@ <translation id="1588870296199743671">આની સાથે લિંક ખોલો...</translation> <translation id="4287167099933143704">PIN અનલોકિંગ કી દાખલ કરો </translation> <translation id="3936418843437416078">ઇન્સ્ટોલ કરે છે</translation> -<translation id="1558988940633416251">UI ટેક્સ્ટ માટે ક્રોસ-પ્લેટફોર્મ HarfBuzz લેઆઉટ એન્જિન સક્ષમ કરો. વેબ સામગ્રીને પ્રભાવિત કરતું નથી.</translation> <translation id="8941173171815156065">પરવાનગી પાછી ખેંચો '<ph name="PERMISSION"/>'</translation> <translation id="3129140854689651517">આગલું શોધો </translation> <translation id="2473195200299095979">આ પૃષ્ઠનો અનુવાદ કરો</translation> @@ -4642,7 +4552,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Chromebook ની નોંધણીને રદ કરો</translation> <translation id="884264119367021077">શિપિંગ સરનામું</translation> <translation id="634208815998129842">કાર્ય સંચાલક</translation> -<translation id="2735698359135166290">રોમાનિયન માનક કીબોર્ડ</translation> <translation id="1701062906490865540">આ વ્યક્તિને દૂર કરો</translation> <translation id="8475313423285172237">તમારા કમ્પ્યુટર પરના બીજા પ્રોગ્રામે એક એક્સ્ટેંશન ઉમેર્યું જે Chrome કાર્ય કરે છે તે રીતને બદલી શકે છે.</translation> <translation id="4850458635498951714">ઉપકરણ ઉમેરો</translation> @@ -4650,7 +4559,6 @@ <translation id="1371806038977523515">આ સેટિંગ્સ આના દ્વારા નિયંત્રિત કરવામાં આવે છે:</translation> <translation id="2020262498093941982">સૂચનમાં જવાબો</translation> <translation id="6462082050341971451">શું તમે હજી પણ ત્યાં જ છો?</translation> -<translation id="7971550670320370753">વપરાશકર્તાને મેઘ-આયાત સુવિધાને સરળતાથી અક્ષમ કરવાની મંજૂરી આપે છે.</translation> <translation id="5565871407246142825">ક્રેડિટ કાર્ડ્સ</translation> <translation id="6020431688553761150">સર્વરે આ સાધનને ઍક્સેસ કરવા માટે તમને અધિકૃત કર્યા નથી.</translation> <translation id="2587203970400270934">ઑપરેટર કોડ:</translation> @@ -4666,7 +4574,6 @@ <translation id="7586312264284919041">તમે આ પૃષ્ઠનો અનુવાદ કરવા માંગો છો?</translation> <translation id="3855072293748278406">અનસેન્ડબૉક્સ કરેલું પ્લગ-ઇન ઍક્સેસ</translation> <translation id="8357224663288891423">એક્સ્ટેન્શન્સ અને એપ્લિકેશન્સ માટે કીબોર્ડ શૉર્ટકટ્સ</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTC માં વિલંબ Agnostic AEC સક્ષમ કરો. જો જાણ કરેલ સિસ્ટમ વિલંબ અવિશ્વસનીય હોય તો ઉપયોગ કરો. વિશિષ્ટરૂપે Mac OS X અને CrOS પર લાગુ થાય છે, પરંતુ જો ઑડિઓ, TV જેવા ભિન્ન ઉપકરણ મારફતે રૂટ કરવામાં આવે છે તો પણ.</translation> <translation id="1893137424981664888">પ્લગ-ઇન્સ ઇન્સ્ટોલ કરેલા નથી.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરવા માંગે છે.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4680,7 +4587,6 @@ <translation id="3974195870082915331">પાસવર્ડ બતાવવા માટે ક્લિક કરો</translation> <translation id="3108057241856733565">કેમેરા અને માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરે છે</translation> <translation id="2612676031748830579">કાર્ડ નંબર</translation> -<translation id="2299552784526456191">બિન-સુરક્ષિત મૂળને તટસ્થ તરીકે ચિહ્નિત કરો.</translation> <translation id="3075874217500066906">Powerwash પ્રક્રિયા શરૂ કરવા માટે પુનઃપ્રારંભ જરૂરી છે. પુનઃપ્રારંભ પછી તમે આગળ વધવા માંગો છો કે કેમ તે તમને પૂછવામાં આવશે.</translation> <translation id="1753905327828125965">સૌથી વધુ જોવાયેલ</translation> <translation id="4543778593405494224">પ્રમાણપત્ર મેનેજર</translation> @@ -4690,7 +4596,6 @@ <translation id="3082520371031013475">ટચપેડ અને માઉસ સેટિંગ્સ</translation> <translation id="4927301649992043040">પૅક એક્સ્ટેંશન</translation> <translation id="5939518447894949180">રીસેટ કરો</translation> -<translation id="2326606747676847821">છુપામાં જાઓ</translation> <translation id="9049835026521739061">હંગુલ મોડ</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript અવરોધિત કરવાનું મેનેજ કરો...</translation> <translation id="8435334418765210033">યાદ રાખેલા નેટવર્ક્સ</translation> @@ -4701,7 +4606,6 @@ <translation id="5125751979347152379">અમાન્ય URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> ને બદલે <ph name="PROTOCOL"/> લિંક્સ</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ISSUER"/> દ્વારા <ph name="LOCALITY"/> પર <ph name="ORGANIZATION"/> ની ઓળખ ચકાસવામાં આવી છે, પરંતુ તેમાં સાર્વજનિક ઓડિટ રેકોર્ડ્સ નથી.</translation> -<translation id="752397454622786805">નોંધણી રદ કરેલ</translation> <translation id="8206354486702514201">આ સેટિંગ તમારા વહીવટકર્તા દ્વારા લાગુ કરેલી છે.</translation> <translation id="6040143037577758943">બંધ કરો</translation> <translation id="9088493654026334762">હંગુલ ઇનપુટ પદ્ધતિ</translation> @@ -4840,12 +4744,10 @@ <translation id="3340978935015468852">સેટિંગ્સ</translation> <translation id="4562982562425894419">તમારી Chromebook હવે આ કરી શકે છે:</translation> <translation id="3581912141526548234">અમલ કરો (હેશ મેળવવાનો પ્રયાસ કરો, અને જો સફળતા મળે તો તેમનો અમલ કરો)</translation> -<translation id="1974371662733320303">ઉપયોગમાં લેવા માટેની મેમરી નિકાળવાની વ્યૂહરચના</translation> <translation id="2127961234480775624">તમારા |Google એકાઉન્ટ| પર દૂરસ્થ રીતે પાસવર્ડ્સ સંચાલિત કરો</translation> <translation id="3991936620356087075">તમે ઘણી બધી વાર ખોટી PIN અનલોકિંગ કી દાખલ કરી છે. તમારું SIM કાર્ડ કાયમી રીતે અક્ષમ થઈ ગયું છે.</translation> <translation id="5367091008316207019">ફાઇલ વાંચી રહ્યાં છીએ..</translation> <translation id="936801553271523408">સિસ્ટમ ડાયગ્નોસ્ટિક ડેટા</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-બિટ)</translation> <translation id="820791781874064845">આ વેબ પૃષ્ઠ એક એક્સ્ટેંશન દ્વારા અવરોધિત હતું</translation> <translation id="2781645665747935084">બેલ્જિયન</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" આ તપાસાયેલા સ્થાનોમાં છબીઓ, વિડિઓ અને સાઉન્ડ ફાઇલોને વાંચી અને લખી શકે છે.</translation> @@ -4915,7 +4817,6 @@ <translation id="6878261347041253038">દેવનાગરી કીબોર્ડ (ધ્વન્યાત્મક)</translation> <translation id="8135013534318544443">2D કેનવાસ આદેશોને રેકોર્ડ કરવા માટે પ્રદર્શન સૂચિઓના ઉપયોગને સક્ષમ કરો. આ 2D કેનવાસ રાસ્ટરાઇઝેશનને અલગ થ્રેડ પર કરવાની મંજૂરી આપે છે.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> માટેના સર્વરે પ્રતિસાદ આપવા માટે ઘણો સમય લીધો.તે ઓવરલોડ હોઈ શકે છે.</translation> -<translation id="5818499090323782939">પુશ સૂચનો</translation> <translation id="3082780749197361769">આ ટેબ તમારા કૅમેરા અથવા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+ થીમનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="4501530680793980440">રીમૂવલની પુષ્ટિ કરો</translation> @@ -4996,7 +4897,6 @@ <translation id="7029415434450801489">ઑમ્નિબૉક્સમાં એક શોધ બટન મૂકે છે.</translation> <translation id="7664620655576155379">અસમર્થિત Bluetooth ઉપકરણ: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">સબફ્રેમ: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">સ્ક્રીન ઓરિએન્ટેશન લોકીંગ અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="2049639323467105390">આ ઉપકરણને <ph name="DOMAIN"/> દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવેલું છે.</translation> <translation id="1932098463447129402">આની પહેલા નહીં</translation> <translation id="5409029099497331039">મને આશ્ચર્યચકિત કરો</translation> @@ -5359,7 +5259,6 @@ <translation id="4959447747655704388">જો તમે તમારી સુરક્ષાના જોખમોને સમજો છો, તો તમે <ph name="BEGIN_LINK"/>આ દૂષિત સાઇટની મુલાકાત<ph name="END_LINK"/> લઈ શકો છો.</translation> <translation id="3448964021054693031">સ્માર્ટ વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ અક્ષમ કરો</translation> <translation id="5941153596444580863">વ્યક્તિ ઉમેરો...</translation> -<translation id="3679708738332210156">ડૉક પર ઉમેરો...</translation> <translation id="4503387275462811823">એક્સ્ટેન્શન વર્ણન</translation> <translation id="2157875535253991059">આ પૃષ્ઠ હવે પૂર્ણ સ્ક્રીન છે.</translation> <translation id="4434147949468540706">સ્ક્રોલ સમાપ્તિ અસર</translation> @@ -5379,7 +5278,6 @@ <translation id="4746971725921104503">એવું લાગે છે કે તમે પહેલાંથી જ તે નામના વપરાશકર્તાનું સંચાલન કરી રહ્યાં છે. શું તમે <ph name="LINK_START"/>આ ઉપકરણ પર <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> ને આયાત<ph name="LINK_END"/> કરવા માગો છો?</translation> <translation id="8142699993796781067">ખાનગી નેટવર્ક</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> તમારી સ્ક્રીનની સામગ્રીને શેર કરવા માગે છે. તમે શું શેર કરવા માગો છો તે પસંદ કરો.</translation> -<translation id="17513872634828108">ટેબ્સ ખોલો</translation> <translation id="1374468813861204354">સૂચનો</translation> <translation id="5906065664303289925">હાર્ડવેર સરનામું:</translation> <translation id="2498436043474441766">પ્રિંટર્સ ઉમેરો</translation> @@ -5387,16 +5285,13 @@ <translation id="3537613974805087699">શૂન્ય સૂચન</translation> <translation id="2660033262507537337">chrome://extensions પૃષ્ઠમાંથી લોંચ કરવા પર એક્સટેન્શન માહિતી સંવાદ અક્ષમ કરે છે (જૂની-શૈલીના સંવાદ પર પાછા ફરે છે).</translation> <translation id="2168214441502403371">ફારસી કીબોર્ડ</translation> -<translation id="8424125511738821167">WebRTC માં વિલંબ Agnostic AEC સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="2187895286714876935">સર્વર પ્રમાણપત્ર આયાત કરવામાં ભૂલ</translation> <translation id="4882473678324857464">બુકમાર્ક્સ પર ફોકસ કરો</translation> <translation id="4258348331913189841">ફાઇલ સિસ્ટમ્સ</translation> -<translation id="5327436699888037476">જો સેટ હોય, તો વર્તમાન ભૌગોલિક સ્થાન દ્વારા આપમેળે સમયઝોન અપડેટ બંધ થાય છે.</translation> <translation id="3930521966936686665">આના પર ચલાવો</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> પરની તમામ ફાઇલો ભૂંસી નખાશે.</translation> <translation id="5011739343823725107">સમન્વયન બૅકએન્ડને પ્રારંભ કરવામાં નિષ્ફળ</translation> <translation id="8726206820263995930">સર્વરમાંથી નીતિ સેટિંગ્સનું આનયન કરતી વખતે ભૂલ: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">શેલ્ફ પર ઉમેરો...</translation> <translation id="614998064310228828">ઉપકરણ મૉડેલ: </translation> <translation id="8708671767545720562">&વધુ માહિતી</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5519,7 +5414,6 @@ <translation id="3037605927509011580">અરર કંઇક ભુલ થઇ!</translation> <translation id="2099172618127234427">તમે Chrome OS ડીબગિંગ સુવિધાઓને સક્ષમ કરી રહ્યાં છો જે sshd daemon સેટ કરશે અને USB ડ્રાઇવ્સથી બૂટ કરવું સક્ષમ કરશે.</translation> <translation id="5803531701633845775">કર્સરને ખસેડ્યા વગર, પાછળથી શબ્દસમૂહ પસંદ કરો</translation> -<translation id="5099890666199371110">તમારો ફોન શોધી શકાતો નથી. ખાતરી કરો કે તમારા <ph name="DEVICE_TYPE"/> માં Bluetooth સક્ષમ કરેલ છે. <a>વધુ જાણો</a></translation> <translation id="1434886155212424586">હોમપેજ એ નવું ટેબ પૃષ્ઠ છે</translation> <translation id="2966598748518102999">"ઑકે Google" અને થોડીવાર પહેલાંનો અવાજ Google ને મોકલીને વૉઇસ શોધને સુધારો.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5566,7 +5460,6 @@ <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/> દ્વારા રજૂ કરાયેલું ક્લાયંટ પ્રમાણપત્ર સફળતાપૂર્વક સ્ટોર થયું.</translation> <translation id="1275718070701477396">પસંદ કરેલું</translation> <translation id="1178581264944972037">થોભો</translation> -<translation id="3298076529330673844">શરૂ કરવા માટે હંમેશાં મંજૂર</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> લિંક્સ</translation> <translation id="6492313032770352219">ડિસ્ક પરનું કદ:</translation> <translation id="3225919329040284222">સર્વર એક પ્રમાણપત્ર પ્રસ્તુત કરે છે જે બિલ્ટ-ઇન અપેક્ષાઓ સાથે મેળ ખાતું નથી. આ અપેક્ષાઓમાં તમને સુરક્ષિત રાખવા માટે અમુક ચોક્કસ, ઉચ્ચ-સુરક્ષા વેબસાઇટ્સનો સમાવેશ થાય છે.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb index 821281f..20ac9f0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">आपके Google पासवर्ड के द्वारा <ph name="TIME"/> तक का सभी डेटा एन्क्रिप्ट किया गया था</translation> <translation id="335581015389089642">बोली</translation> -<translation id="3162559335345991374">आप जिस वाई-फ़ाई का उपयोग कर रहे हैं उसके लिए आपको प्रवेश पृष्ठ पर जाने की आवश्यकता हो सकती है.</translation> <translation id="8206745257863499010">ब्लुसी</translation> <translation id="3314762460582564620">प्लेन झुयिन मोड. स्वचालित उम्मीदवार चयन और संबंधित विकल्प अक्षम या अनदेखा किए गए हैं.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">आयात करें</translation> <translation id="8418445294933751433">टैब के रूप में &दिखाएं</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">आपका फ़ोन नहीं मिल पा रहा है. सुनिश्चित करें कि वह पहुंच में है.</translation> <translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र यह जांचने के लिए कोई तंत्र निर्दिष्ट नहीं करता कि इसे रद्द कर दिया गया है या नहीं.</translation> <translation id="6383992864318777763">एक माह के लिए याद रखें</translation> <translation id="4711638718396952945">सेटिंग पुन: स्थापित करें</translation> <translation id="1183237619868651138">स्थानीय कैश में <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> इंस्टॉल नहीं कर सकते.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL दर्ज करें...</translation> -<translation id="2347991999864119449">प्लग इन सामग्री चलाने का समय मुझे चुनने दें</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/> से संबंधित कुछ सेटिंग आपके साथ साझा की जा रही हैं. ये सेटिंग आपके खाते को केवल तभी प्रभावित करती हैं जब एकाधिक प्रवेश का उपयोग किया जाता है.</translation> <translation id="7900476766547206086">प्रवेश किए हुए उपयोगकर्ताओं के लिए पासवर्ड की आवश्यकता है, क्योंकि एक या अधिक उपयोगकर्ताओं ने सेटिंग चालू की हुई हैं.</translation> <translation id="168282077338734107">कृत्रिम हार्डवेयर 'Ok Google' सुविधाओं को सक्षम करें.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">संचालन समय समाप्त.</translation> <translation id="5048179823246820836">नोर्डिक</translation> <translation id="1160536908808547677">ज़ूम इन करके रखने पर, निश्चित स्थिति तत्व और प्रवर्धित स्क्रॉलबार इस व्यूपोर्ट से अटैचमेंट हो जाते हैं.</translation> -<translation id="3715597595485130451">वाई-फ़ाई से कनेक्ट करें</translation> <translation id="7180735793221405711">व्यूपोर्ट मेटा टैग सक्षम करें.</translation> <translation id="1763046204212875858">ऐप्स शॉर्टकट बनाएं</translation> <translation id="2105006017282194539">अब तक लोड नहीं किया गया</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">नीचे दी गई प्रवेश सेवा <ph name="SAML_DOMAIN"/> द्वारा होस्ट की गई है. जारी रखने के लिए प्रवेश करें.</translation> <translation id="6322279351188361895">निजी कुंजी को पढ़ने में विफल.</translation> <translation id="7401543881546089382">शॉर्टकट हटाएं</translation> -<translation id="1309006783626795715">टैब और संचय रिलीज़ के लिए सख्त रणनीति</translation> <translation id="3781072658385678636">इस पृष्ठ पर निम्न प्लग-इन अवरोधित कर दिए गए थे:</translation> <translation id="8916476537757519021">गुप्त सबफ़्रेम: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome, वॉलपेपर एक्सेस नहीं कर सकता. कृपया किसी नेटवर्क से कनेक्ट करें.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">कैमरा और माइक्रोफ़ोन की पहुंच अवरुद्ध करना जारी रखें</translation> <translation id="496888482094675990">फ़ाइलें ऐप्स उन फ़ाइलों की त्वरित एक्सेस प्रदान करता है जिन्हें आपने Google डिस्क पर, बाहरी मेमोरी पर या अपने Chrome OS डिवाइस पर सहेजा है.</translation> <translation id="4422428420715047158">डोमेन:</translation> -<translation id="9000649589621199759">आपका फ़ोन नहीं मिल पा रहा है. सुनिश्चित करें कि आप एेसे संगत Android फ़ाेन का उपयोग कर रहे हैं जो चालू है और वह पहुंच में है. <a>और जानें</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>किसी समर्थित डेस्कटॉप वातावरण के अंतर्गत <ph name="PRODUCT_NAME"/> चलाते समय, सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग का उपयोग किया जाएगा. हालांकि, या तो आपका सिस्टम समर्थित नहीं है या आपके सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन को लॉन्च करने में कोई समस्या थी.</p> <p>लेकिन आप फिर भी कमांड लाइन के द्वारा कॉन्फ़िगर कर सकते हैं. फ़्लैग तथा वातावरण वैरिएबल पर अधिक जानकारी के लिए कृपया <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> देखें.</p></translation> @@ -289,7 +283,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS गणक</translation> <translation id="6657585470893396449">पासवर्ड</translation> <translation id="5414566801737831689">आपके द्वारा देखी जाने वाली वेबसाइटों के आइकन पढ़ें</translation> -<translation id="5758389120290973856">क्लाउड आयात अक्षम करें.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">यह फ़ाइल Macintosh सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने वाले कंप्यूटर के लिए बनाई गई है. यह Chrome OS चलाने वाले आपके डिवाइस से संगत नहीं है. कृपया उचित प्रतिस्थापन ऐप्स के लिए Chrome वेब स्टोर खोजें.</translation> <translation id="1510030919967934016">इस पृष्ठ को आपकी स्थिति ट्रैक करने से अवरोधित कर दिया गया है.</translation> @@ -386,7 +379,6 @@ <translation id="2436707352762155834">न्यूनतम</translation> <translation id="5556206011531515970">अपना डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र चुनने के लिए अगला क्लिक करें.</translation> <translation id="3382073616108123819">ओह! सिस्टम इस डिवाइस के लिए डिवाइस पहचानकर्ताओं का निर्धारण करने में विफल रहा.</translation> -<translation id="782886543891417279">आप जिस वाई-फ़ाई का उपयोग कर रहे हैं (<ph name="WIFI_NAME"/>) उसके लिए आपको प्रवेश पृष्ठ पर जाने की आवश्यकता हो सकती है.</translation> <translation id="9041603713188951722">सेटिंग विंडो में दिखाएं</translation> <translation id="5419294236999569767">सिस्टम का समय</translation> <translation id="8338952601723052325">डेवलपर वेबसाइट</translation> @@ -533,11 +525,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (पहले से इस डिवाइस पर है)</translation> <translation id="734651947642430719">तमिल इनपुट विधि (इंस्क्रिप्ट)</translation> <translation id="4633259109628217358">एक बार का सक्रियण: स्मार्ट लॉक सक्रिय करने के लिए अपना पासवर्ड लिखें. स्मार्ट लॉक के साथ, आपका फ़ोन पासवर्ड के बिना ही इस <ph name="DEVICE_TYPE"/> को अनलॉक कर लेगा. इस सुविधा को बदलने या बंद करने के लिए, अपने <ph name="DEVICE_TYPE"/> की सेटिंग पर जाएं.</translation> -<translation id="3146771304026816668">अपने सभी डिवाइसों पर अपने टैब, बुकमार्क, इतिहास और अन्य सेटिंग प्राप्त करने के लिए प्रवेश करें. आप अपनी Google सेवाओं में भी अपने आप प्रवेश कर जाएंगे.</translation> <translation id="5618972959246891967">सिस्टम का दिनांक</translation> <translation id="3809280248639369696">मूनबीम</translation> <translation id="1985136186573666099">नेटवर्क से कनेक्ट होने के लिए <ph name="PRODUCT_NAME"/> आपके कंप्यूटर की सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग का उपयोग कर रहा है.</translation> -<translation id="7963675372086154214">UI लेख के लिए HarfBuzz सक्षम करें.</translation> <translation id="8206859287963243715">सेलुलर</translation> <translation id="5610637197759059204">लंबवत ओवरस्क्रॉल करने वाली सामग्री द्वारा ट्रिगर किए गए पृष्ठ रीलोड अक्षम करें.</translation> <translation id="6435285122322546452">किओस्क ऐप्लिकेशन प्रबंधित करें...</translation> @@ -566,7 +556,6 @@ <translation id="2526619973349913024">अपडेट देखें</translation> <translation id="3716615839203649375">अनुमति दें</translation> <translation id="1300293448253992908">ऐप्स इंस्टॉल सूचनाएं सक्षम करें</translation> -<translation id="8298115750975731693">आप जिस वाई-फ़ाई का उपयोग कर रहे हैं (<ph name="WIFI_NAME"/>) उसके लिए आपको <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> पर जाने की आवश्यकता हो सकती है.</translation> <translation id="8884532952272649884">वेबपृष्ठ लोड करने में असमर्थ है क्योंकि आपका डिवाइस प्रयोग में नहीं या हाइबरनेट मोड में चला गया है. जब ऐसा होता है, तो नेटवर्क कनेक्शन बंद हो जाते हैं और नए नेटवर्क अनुरोध विफल हो जाते हैं. पृष्ठ को पुन: लोड करने से इसका समाधान @@ -590,7 +579,6 @@ <translation id="1916935104118658523">यह प्लग-इन छुपाएं</translation> <translation id="1046059554679513793">ओह, यह नाम पहले से ही उपयोग किया जा रहा है!</translation> <translation id="5868571107634815419">दस्तावेज, शीट और स्लाइड के लिए Office संपादन अक्षम करें</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> फ़ाइलें आयात की जा रही हैं...</translation> <translation id="2587922270115112871">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता बनाने से Google खाता नहीं बनता, और उसकी सेटिंग और डेटा Chrome समन्वयन के साथ अन्य डिवाइस पर उसका अनुसरण नहीं करेंगे. पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता केवल इस डिवाइस पर लागू होता है.</translation> <translation id="4470564870223067757">हंगुल 2 सेट</translation> @@ -674,14 +662,12 @@ <translation id="1612129875274679969">इस डिवाइस को स्थायी रूप से कियोस्क मोड में रखें.</translation> <translation id="7214227951029819508">स्क्रीन की रोशनी:</translation> <translation id="3704726585584668805">प्रक्रिया से बाहर के PDF प्लग इन को सक्षम करें.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Google डिस्क में <ph name="FILE_COUNT"/> फ़ाइलें आयात करें</translation> <translation id="5486326529110362464">निजी कुंजी के लिए इनपुट मान मौजूद होना चाहिए.</translation> <translation id="6824725898506587159">भाषाएं प्रबंधित करें</translation> <translation id="8190907767443402387">Chrome को बेहतर बनाने में सहायता के लिए सुझाव भेजें</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">किसी व्यवस्थापक ने <ph name="USER_EMAIL"/> के लिए एकाधिक प्रवेश अस्वीकार कर दिए हैं. जारी रखने के लिए सभी उपयोगकर्ताओं को प्रस्थान करना होगा.</translation> -<translation id="9071381700299689466">टास्कबार पर जोड़ें...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X Keychain में सहेजे गए पासवर्ड का उपयोग बिना लिखे साइन इन करने में आपकी सहायता के लिए किया जाएगा.</translation> <translation id="8584280235376696778">वीडियो नए टैब में &खोलें</translation> <translation id="2845382757467349449">बुकमार्क बार हमेशा दिखाएं</translation> @@ -738,7 +724,6 @@ <translation id="5379140238605961210">माइक्रोफ़ोन की एक्सेस अवरुद्ध करना जारी रखें</translation> <translation id="488785315393301722">विवरण दिखाएं</translation> <translation id="820854170120587500">Google सुरक्षित ब्राउज़िंग को <ph name="SITE"/> पर हाल ही में फ़िशिंग का पता चला है. <ph name="BEGIN_LINK"/>फ़िशिंग साइटें<ph name="END_LINK"/> आपको भ्रमित करने के लिए अन्य वेबसाइटें होने का दावा करती हैं.</translation> -<translation id="4377039040362059580">थीम और वॉलपेपर</translation> <translation id="5794414402486823030">हमेशा सिस्टम व्यूअर से खोलें</translation> <translation id="711902386174337313">अपने प्रवेश किए गए डिवाइस की सूची एक्सेस करें</translation> <translation id="4381849418013903196">विरामचिह्न</translation> @@ -769,7 +754,6 @@ <translation id="5053803681436838483">नया शिपिंग पता...</translation> <translation id="7559719679815339381">कृपया प्रतीक्षा करें....कियोस्क ऐप अपडेट होने की प्रक्रिया में है. USB स्टिक ना निकालें.</translation> <translation id="5952256601775839173">टचपैड तीन-अंगुली-क्लिक सक्षम करें.</translation> -<translation id="9083147368019416919">नामांकन हटाने में विफल रहा</translation> <translation id="555746285996217175">लॉक / पावर</translation> <translation id="744859430125590922">इस व्यक्ति द्वारा <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> से देखी जाने वाली वेबसाइटें नियंत्रित करें और देखें.</translation> <translation id="3280237271814976245">इस &रूप में सहेजें...</translation> @@ -779,7 +763,6 @@ <translation id="7658239707568436148">रहने दें</translation> <translation id="484921817528146567">पिछला शेल्फ़ आइटम</translation> <translation id="557722062034137776">अपने डिवाइस को रीसेट करना आपके Google खातों या इन खातों से समन्वयित किसी भी डेटा को प्रभावित नहीं करेगा. हालांकि, आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से सहेजी गईं सभी फ़ाइलें हट जाएंगी.</translation> -<translation id="6272765239698781406">संचय रिलीज़ के लिए सख्त रणनीति</translation> <translation id="8695825812785969222">&स्थान खोलें...</translation> <translation id="4538417792467843292">शब्द हटाएं</translation> <translation id="7309257895202129721">&नियंत्रण दिखाएं</translation> @@ -849,7 +832,6 @@ <translation id="1066332784716773939">त्रुटियों का निदान करें...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">वर्तमान में <ph name="CHANNEL_NAME"/> चैनल पर.</translation> -<translation id="7926906273904422255">गैर-सुरक्षित मूल को गैर-सुरक्षित के रूप में या "संदिग्ध" के रूप में चिह्नित करें.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं.)</translation> <translation id="3392020134425442298">दुर्भावनापूर्ण फ़ाइल को पुनर्प्राप्त करें</translation> @@ -861,7 +843,6 @@ <translation id="3872166400289564527">बाह्य संग्रह</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> के किसी पृष्ठ पर जाने का <ph name="END_LINK"/> प्रयास अवरोधित किया गया.</translation> <translation id="5912378097832178659">खोज इंजन &संपादित करें ...</translation> -<translation id="6732586201820838268">आपके फ़ोन से संपर्क स्थापित नहीं किया जा सका. सुनिश्चित करें कि आप एेसे संगत Android फ़ाेन का उपयोग कर रहे हैं जो चालू है और वह पहुंच में है. <a>और जानें</a></translation> <translation id="3749289110408117711">फ़ाइल नाम</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (बोला गया फ़ीडबैक)</translation> <translation id="1723940674997333416">https मूल से असुरक्षित WebSocket की अनुमति दें</translation> @@ -870,7 +851,6 @@ <translation id="8257950718085972371">कैमरे की एक्सेस अवरुद्ध करना जारी रखें</translation> <translation id="5390284375844109566">अनुक्रमित डेटाबेस</translation> <translation id="411666854932687641">गोपनीय मेमोरी</translation> -<translation id="2415294094132942411">डेस्कटॉप पर जोड़ें...</translation> <translation id="119944043368869598">सभी साफ़ करें</translation> <translation id="3467848195100883852">स्वचालित वर्तनी सुधार सक्षम करें</translation> <translation id="1336254985736398701">पृष्ठ &जानकारी देखें</translation> @@ -887,7 +867,6 @@ <translation id="6828153365543658583">निम्नलिखित उपयोगर्ताओं के लिए साइन-इन प्रतिबंधित करें:</translation> <translation id="8106045200081704138">मुझसे साझा किया गया</translation> <translation id="1652965563555864525">&म्यूट करें</translation> -<translation id="6596745167571172521">Caps Lock अक्षम करें</translation> <translation id="4200983522494130825">नया &टैब</translation> <translation id="507545315046894839">सभी प्लग इन सामग्री चलाएं (अनुशंसित)</translation> <translation id="7979036127916589816">समन्वयन त्रुटि</translation> @@ -895,7 +874,6 @@ <translation id="802597130941734897">शिपिंग पते प्रबंधित करें...</translation> <translation id="1029317248976101138">ज़ूम</translation> <translation id="1763108912552529023">एक्सप्लोर करते रहें</translation> -<translation id="8286817579635702504">कुछ ऐसी सुरक्षा सुविधाओं को सक्षम करता है जिससे संभवत: आपके द्वारा प्रतिदिन देखे जाने वाले एक या उससे अधिक पृष्ठों का खुलासा होगा. उदाहरण के लिए, मिश्रित सामग्री की सख्त जांच. और संदर्भों को सुरक्षित करने के लिए शक्तिशाली सुविधाओं को लॉक करना. यह फ़्लैग संभवत: आपको परेशान करेगा.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> में से <ph name="ACTIVE_MATCH"/></translation> <translation id="1617097702943948177">अस्थायी मेमोरी:</translation> <translation id="6551508934388063976">आदेश अनुपलब्ध है. नई विंडों खोलने के लिए control-N दबाएं.</translation> @@ -962,7 +940,6 @@ <translation id="3888118750782905860">उपभोक्ता प्रबंधन</translation> <translation id="3066618299368568534">जब आप अपना ब्राउज़र छोड़ें तो कुकी और अन्य साइट तथा प्लग-इन डेटा साफ़ करें</translation> <translation id="3528033729920178817">यह पृष्ठ आपकी स्थिति ट्रैक कर रहा है.</translation> -<translation id="7545288882499673859">उन्नत दबाव प्रबंधन के लिए मेमोरी छोड़ने की रणनीति</translation> <translation id="1774367687019337077">उपयोगकर्ता को टेबलेट साइट का अनुरोध करने देता है. वेब सामग्री अक्सर टेबलेट डिवाइस के लिए अनुकूलित होती है. जब यह विकल्प चयनित होता है तब उपयोगकर्ता एजेंट स्ट्रिंग किसी टेबलेट डिवाइस का संकेत देने के लिए बदल जाती है. उसके बाद वर्तमान टैब के लिए टेबलेट के लिए अनुकूलित वेब सामग्री प्राप्त हो जाती है.</translation> <translation id="5518584115117143805">ईमेल सुरक्षित तरीका प्रमाणपत्र</translation> <translation id="9203398526606335860">&प्रोफ़ाइलिंग सक्षम</translation> @@ -1048,7 +1025,6 @@ <translation id="7421925624202799674">पृष्ठ का स्रोत &देखें</translation> <translation id="4439244508678316632">सामग्री लाइसेंस</translation> <translation id="3940082421246752453">सर्वर अनुरोध में उपयोग किए गए HTTP वर्शन का समर्थन नहीं करता है.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI सक्षम करें</translation> <translation id="4842976633412754305">यह पृष्ठ अप्रमाणीकृत स्रोतों से स्क्रिप्ट लोड करने का प्रयास कर रहा है.</translation> <translation id="6909461304779452601">इस वेबसाइट से ऐप्स , एक्सटेंशन, और उपयोगकर्ता स्क्रिप्ट नहीं जोड़े जा सकते हैं.</translation> <translation id="661719348160586794">आपके सहेजे गए पासवर्ड यहां दिखाई देंगे.</translation> @@ -1070,7 +1046,6 @@ <translation id="1093457606523402488">दृश्यमान नेटवर्क:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">OS द्वारा टैब की प्रक्रिया समाप्त ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>") किए जाने की पुनरावृत्तियां</translation> -<translation id="836961001039546082">PDF के लिए मटीरियल UI सक्षम करें.</translation> <translation id="2396635603035772766">पासवर्ड सहेजने के लिए प्रयोगात्मक बबल-आधारित UI सक्षम करें; जिससे मौजूदा सूचनाबार बदल जाता है.</translation> <translation id="2676946222714718093">इस पर चलाया जा रहा है:</translation> <translation id="8972727166872864532">ओह! आपको अपने अभिभावकों से पूछना होगा कि इस पृष्ठ पर जाना ठीक है या नहीं.</translation> @@ -1117,10 +1092,8 @@ <translation id="2441392884867482684">यह पृष्ठ अब पूर्ण स्क्रीन है और आपका माउस कर्सर अक्षम करना चाहता है.</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> का वर्शन बदले जाने की पुनरावृत्तियां</translation> <translation id="1313162974556054106">डिवाइस का नाम</translation> -<translation id="8508677083825928015">पृष्ठों को अधिक तेज़ी से लोड करने के लिए संसाधनों को प्रीफ़ेच करें</translation> <translation id="1422780722984745882">एकाधिक भिन्न स्थान शीर्षलेख प्राप्त हुए. यह HTTP प्रतिसाद विभाजन हमलों के विरुद्ध रक्षा करने के लिए अस्वीकृत है.</translation> -<translation id="2872366219981135597">चाइल्ड खाता सुरक्षित साइट फ़िल्टर सक्षम करें</translation> <translation id="7787129790495067395">आप वर्तमान में एक पासफ़्रेज़ का उपयोग कर रहे हैं. यदि आप अपना पासफ़्रेज़ भूल गए हैं, तो आप Google डैशबोर्ड का उपयोग करके Google के सर्वर से अपना डेटा साफ़ करने के लिए समन्वयन रीसेट कर सकते हैं.</translation> <translation id="2098305189700762159">नहीं मिला</translation> <translation id="3420155476022430555">बुकमार्क ऐप्स बनाने के लिए नए सिस्टम को अक्षम करता है.</translation> @@ -1140,7 +1113,6 @@ <translation id="3586931643579894722">विवरण छुपाएं</translation> <translation id="7170467426996704624">लिप्यंतरण (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">स्थिति ट्रे आपको आपके नेटवर्क, बैटरी आदि की वर्तमान स्थिति दिखाती है.</translation> -<translation id="2902361807582750341">गैर-सुरक्षित मूल को संदिग्ध के रूप में चिह्नित करें.</translation> <translation id="3317459757438853210">दोतरफा</translation> <translation id="6020949471045037306">प्रोफ़ाइल लॉक और नए अवतार मेनू UI सहित नए प्रोफ़ाइल प्रबंधन सिस्टम को सक्षम करता है.</translation> <translation id="8777628254805677039">रूट पासवर्ड</translation> @@ -1162,7 +1134,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP प्रॉक्सी</translation> <translation id="7576690715254076113">क्रम अनुसार सजाना</translation> <translation id="4594569381978438382">ये ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें?</translation> -<translation id="8432590265309978927">क्रॉस-साइट iframes को अलग-अलग प्रक्रियाओं में रेंडर करने के लिए उच्च प्रयोगात्मक सहायता.</translation> <translation id="602369534869631690">इन नोटिफिकेशन को बंद करें</translation> <translation id="3785308913036335955">ऐप्स शॉर्टकट दिखाएं</translation> <translation id="8795916974678578410">नई विंडो</translation> @@ -1210,7 +1181,6 @@ <translation id="5554720593229208774">ईमेल प्रमाणन प्राधिकरण</translation> <translation id="862750493060684461">CSS संचय</translation> <translation id="6980604578217046176">प्रयोगात्मक डेटा न्यूनीकरण प्रॉक्सी सक्षम करें</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> आपको नोटिफिकेशन भेजना चाहती है.</translation> <translation id="8169977663846153645">बैटरी द्वारा शेष समय की गणना की जा रही है</translation> <translation id="7690853182226561458">&फ़ोल्डर जोड़ें...</translation> <translation id="7968982339740310781">विवरण दिखाएं</translation> @@ -1315,7 +1285,6 @@ <translation id="8919081441417203123">डेनिश</translation> <translation id="5323213332664049067">लैटिन अमेरिकी</translation> <translation id="3778152852029592020">डाउनलोड रद्द कर दिया गया था.</translation> -<translation id="8235613855873080297">एन्क्रिप्ट किए गए मीडिया एक्सटेंशन अक्षम करें.</translation> <translation id="7831368056091621108">अपने सभी डिवाइस पर यह एक्सटेंशन, अपना इतिहास, और अन्य Chrome सेटिंग प्राप्त करने के लिए.</translation> <translation id="5469868506864199649">इतालवी</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1404,7 +1373,6 @@ <translation id="7716020873543636594">माउस सूचक रुक जाने पर अपने आप क्लिक करें</translation> <translation id="953345106084818179">अनुमति का अनुरोध करें</translation> <translation id="7547811415869834682">डच</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> व्यक्ति स्विच करें</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript कंसोल</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> को लोड करते समय एक अमान्य प्रतिक्रिया प्राप्त हुई थी. संभवत: सर्वर रखरखाव के लिए बंद है या सर्वर गलत कॉन्फ़िगर किया गया है.</translation> @@ -1421,7 +1389,6 @@ <translation id="7852934890287130200">प्रोफ़ाइल बनाएं, बदलें, या हटाएं.</translation> <translation id="3511307672085573050">लिंक के प&ते की प्रतिलिपि बनाएं</translation> <translation id="3996164291808155361">एप्लिकेशन लॉन्चर में डिस्क ऐप्स अक्षम करें.</translation> -<translation id="4317408933658370267">पासवर्ड प्रबंधक में संबद्धता आधारित मिलान सक्षम करें.</translation> <translation id="751507702149411736">बेलारूसी</translation> <translation id="3128230619496333808">टैब 6</translation> <translation id="6655190889273724601">डेवलपर मोड</translation> @@ -1505,7 +1472,6 @@ <translation id="3331799185273394951">मिरर किया गया स्क्रीन मोड सक्षम करें. यह मोड स्क्रीन के चित्र को क्षैतिज रूप से पलट देता है.</translation> <translation id="3350315265529339476">आप इसे <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome सेटिंग<ph name="END_LINK"/> में किसी भी समय बदल सकते हैं</translation> <translation id="2280486287150724112">दायां हाशिया</translation> -<translation id="53900621878184615">सुरक्षित सामग्री पहचानकर्ता.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google जापानी इनपुट (जापानी कीबोर्ड के लिए)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU का उपयोग</translation> <translation id="7223775956298141902">धत्... आपके पास कोई एक्सटेंशन नहीं है :-(</translation> @@ -1536,7 +1502,6 @@ <translation id="6948142510520900350">आपके <strong>सिस्टम व्यवस्थापक</strong> ने इस वेबपृष्ठ की पहुंच अवरोधित कर दी है.</translation> <translation id="5702898740348134351">खोज इंजन &संपादित करें...</translation> <translation id="3687701603889589626">उन chrome:// URL पर एक्सटेंशन चलाना सक्षम करता है, जहां एक्सटेंशन स्पष्ट रूप से ऐसी अनुमति मांगते हैं.</translation> -<translation id="6471055753088234288">ChromeOS पर उन्नत मेमोरी दबाव प्रबंधन को अक्षम करें.</translation> <translation id="4899376560703610051">आपका <ph name="DEVICE_TYPE"/> मैन्युअल रूप से लॉक कर दिया गया है. प्रवेश करने के लिए आपको अपने पासवर्ड की आवश्यकता होगी.</translation> <translation id="1756681705074952506">इनपुट विधि</translation> <translation id="418179967336296930">रूसी फ़ोनेटिक (YaZHert) कीबोर्ड</translation> @@ -1546,7 +1511,6 @@ <translation id="8223479393428528563">इन फ़ाइलों को ऑफ़लाइन उपयोग हेतु सहेजने के लिए, वापस ऑनलाइन आएं, फ़ाइलों पर राइट-क्लिक करें और <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> विकल्प चुनें.</translation> <translation id="7117303293717852287">यह वेबपृष्ठ पुन: लोड करें</translation> <translation id="3706919628594312718">माउस सेटिंग</translation> -<translation id="8094917007353911263">आप जिस नेटवर्क का उपयोग कर रहे हैं उसके लिए आपको <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> पर जाने की आवश्यकता हो सकती है.</translation> <translation id="3001660530462287301">हां, इंस्टॉल करें</translation> <translation id="7676077734785147678">एक्सटेंशन IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, प्रमाणपत्र चेन</translation> @@ -1595,14 +1559,12 @@ <translation id="6051086608691487286">ओवरले स्क्रॉलबार</translation> <translation id="6132509723755265994">Google वॉलेट इस व्यापारी के साथ समर्थित नहीं है.</translation> <translation id="4886021172213954916">तमिल कीबोर्ड (टाइपराइटर)</translation> -<translation id="4698435846585701394">वीडियो और ऑडियो तत्वों पर एन्क्रिप्ट किए गए मीडिया एक्सटेंशन अक्षम करें.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> फ़ाइलें चयनित</translation> <translation id="7339898014177206373">नई विंडो</translation> <translation id="8362900609631365882">पहुंच-योग्यता टैब स्विचर सक्षम करें.</translation> <translation id="8249296373107784235">निरस्त करें</translation> <translation id="1895215930471128025">सैंडबॉक्स न किए गए प्लग-इन को कभी भी <ph name="HOST"/> पर अनुमति न दें</translation> <translation id="1171000732235946541">यह इनपुट विधि आपके द्वारा लिखे जाने वाले सभी लेख को एकत्र कर सकती है, जिसमें पासवर्ड और क्रेडिट कार्ड संख्याओं जैसे व्यक्तिगत डेटा भी शामिल हैं. यह "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" एक्सटेंशन से आती है. इस इनपुट विधि का उपयोग करें?</translation> -<translation id="3981404492272871533">अपने क्रेडिट कार्ड पर सामने की ओर लिखा हुआ समाप्ति दिनांक और चार अंकों वाला सत्यापन कोड डालें</translation> <translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME"/>" को ऑफ़लाइन सहेजने के लिए आपको <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> का अतिखाली स्थान खाली करना होगा:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>उन फ़ाइलों को अनपिन करें जिन्हें अब आप ऑफ़लाइन एक्सेस नहीं करना चाहते हैं<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>अपने डाउनलोड फ़ोल्डर से फ़ाइलें हटाएं<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1632,7 +1594,6 @@ <translation id="4713309396072794887">इन एक्सटेंशन को इंस्टॉल करें?</translation> <translation id="5637940320504994319">अब आपके पास Google डिस्क में और स्थान शेष नहीं है</translation> <translation id="8194797478851900357">&ले जाना वापस लाएं</translation> -<translation id="8003610469843768037">भौतिक कीबोर्ड स्वत: सुधार अक्षम करें.</translation> <translation id="2266011376676382776">उदासीन पृष्ठ</translation> <translation id="2907619724991574506">स्टार्टअप URL</translation> <translation id="6780476430578694241">ऐप्स लॉन्चर</translation> @@ -1678,14 +1639,11 @@ <translation id="8957709627709183338">इस डिवाइस के स्वामी द्वारा पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता बनाना प्रतिबंधित है.</translation> <translation id="3511399794969432965">कनेक्ट करने में समस्या है?</translation> <translation id="8551494947769799688">लातवियाई</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -मुझे नहीं लगता कि इस साइट को अवरुद्ध किया जाना चाहिए!</translation> <translation id="4803909571878637176">विस्थापित कर रहा है</translation> <translation id="2625385379895617796">आपकी घड़ी आगे है</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 फ़िंगरप्रिंट</translation> <translation id="2546283357679194313">कुकी और साइट डेटा</translation> <translation id="5833610766403489739">यह फ़ाइल कहीं इधर-उधर हो गई है. कृपया अपनी डाउनलोड स्थान सेटिंग जांचें और पुन: प्रयास करें.</translation> -<translation id="7010400591230614821">टैब रिलीज़ के लिए सख्त रणनीति</translation> <translation id="7447657194129453603">नेटवर्क स्थिति:</translation> <translation id="7090356285609536948">सक्षम होने पर, सत्र पुनर्स्थापन UI, सूचना बार के बजाए बबल में दिखाई देगा.</translation> <translation id="4958444002117714549">सूची विस्तृत करें</translation> @@ -1718,7 +1676,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> स्थापना पूर्ण नहीं कर सका, लेकिन इसकी डिस्क चित्र से चलना जारी रहेगा.</translation> <translation id="4726710629007580002">इस एक्सटेंशन को इंस्टॉल करने का प्रयास करते समय चेतावनियां आई थीं:</translation> <translation id="7025190659207909717">मोबाइल डेटा सेवा प्रबंधन</translation> -<translation id="4871968485793146193">चाइल्ड खातों द्वारा उपयोग के लिए होस्ट काली सूची सक्षम करें.</translation> <translation id="946810925362320585">अनुशंसा का अनुसरण करें</translation> <translation id="1685944703056982650">माउस कर्सर अपवाद</translation> <translation id="8121385576314601440">हंगुल इनपुट सेटिंग</translation> @@ -1758,7 +1715,6 @@ <translation id="7460898608667578234">यूक्रेनियाई</translation> <translation id="614161640521680948">भाषा:</translation> <translation id="6404511346730675251">बुकमार्क संपादित करें</translation> -<translation id="2640473432997815684">मटीरियल डिज़ाइन में इनपुट व्यू कीबोर्ड सक्षम करें.</translation> <translation id="6718273304615422081">ज़िप किया जा रहा है...</translation> <translation id="4109135793348361820">विंडो को <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) पर ले जाएं</translation> <translation id="8104727996780335409">अनाम</translation> @@ -1834,7 +1790,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Google वॉलेट वर्चुअल कार्ड जनरेट हो रहा है...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader पुराना हो चुका है और असुरक्षित हो सकता है.</translation> <translation id="6915711422691334155">यह एक्सटेंशन आपके कंप्यूटर और Google, Facebook, Yahoo, आदि सहित सभी वेबसाइटों पर उपलब्ध संपूर्ण डेटा पढ़ सकता है और बदल सकता है.</translation> -<translation id="6200903742087665630">प्रक्रिया से बाहर के iframes सक्षम करें</translation> <translation id="6095666334801788310">कृपया अपना पासवर्ड फिर से डालें</translation> <translation id="7360506455591495242">हस्ताक्षरित प्रमाणपत्र टाइमस्टैम्प व्यूअर</translation> <translation id="3925083541997316308">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं के द्वारा ऐप्लिकेशन और एक्सटेंशन में बदलाव नहीं किए जा सकते हैं.</translation> @@ -1858,7 +1813,6 @@ <translation id="4697551882387947560">ब्राउज़िंग सत्र के समाप्त होने पर</translation> <translation id="7779249319235708104">आगे फ़िशिंग हमला है</translation> <translation id="5900302528761731119">Google प्रोफ़ाइल फ़ोटो</translation> -<translation id="8875486222714368423">चाइल्ड खातों के लिए सुरक्षित साइट फ़िल्टरिंग सक्षम करें.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (वैकल्पिक):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">कनेक्ट होने के लिए कोई Chromebox चुनें</translation> @@ -1922,7 +1876,6 @@ <translation id="5055518462594137986">इस प्रकार के सभी लिंक के लिए मेरा चयन याद रखें.</translation> <translation id="246059062092993255">इस पृष्ठ पर प्लग-इन अवरोधित किए गए थे.</translation> <translation id="2870560284913253234">साइट</translation> -<translation id="7511955381719512146">आप जिस वाई-फ़ाई का उपयोग कर रहे हैं उसके लिए आपको <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> पर जाने की आवश्यकता हो सकती है.</translation> <translation id="7208384892394620321">यह साइट American Express स्वीकार नहीं करती.</translation> <translation id="6945221475159498467">चुनें</translation> <translation id="6551539413708978184"><ph name="HOST_NAME"/> को देखने में @@ -2107,7 +2060,6 @@ <translation id="7851457902707056880">प्रवेश को केवल स्वामी खाते तक प्रतिबंधित कर दिया गया है. कृपया रीबूट करें और स्वामी खाते से प्रवेश करें. मशीन 30 सेकंड में स्वत: रीबूट हो जाएगी.</translation> <translation id="2148756636027685713">स्वरूपण समाप्त हो गया</translation> <translation id="5451285724299252438">पृष्ठ श्रेणी टेक्स्ट बॉक्स</translation> -<translation id="8725667981218437315">कैमरा और माइक्रोफ़ोन</translation> <translation id="4112917766894695549">ये सेटिंग आपके व्यवस्थापक द्वारा लागू की गई हैं.</translation> <translation id="5669267381087807207">सक्रिय कर रहा है</translation> <translation id="7434823369735508263">यूके ड्वोराक कीबोर्ड</translation> @@ -2219,10 +2171,8 @@ <translation id="6556866813142980365">पुन: करें</translation> <translation id="8824701697284169214">पृ&ष्ठ जोड़ें...</translation> <translation id="7063129466199351735">शॉर्टकट प्रोसेस हो रहे हैं...</translation> -<translation id="5129503757780297110">कोई नया मीडिया नहीं</translation> <translation id="8495193314787127784">"Ok Google" सक्षम करें</translation> <translation id="6466988389784393586">सभी बुकमार्क &खोलें</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF व्यूअर में नया मटीरियल UI सक्षम करें.</translation> <translation id="9193357432624119544">त्रुटि कोड: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">बंद किए गए टैब पु&न: खोलें</translation> <translation id="7238461040709361198">इस कंप्यूटर पर अंतिम बार प्रवेश करने के बाद से आपका Google खाता पासवर्ड बदल गया है.</translation> @@ -2245,7 +2195,6 @@ <translation id="615216289547575801">ऐसे अल्पकालिक ऐप्स सक्षम करता है, जिन्हें Chrome में इंस्टॉल किए बिना लॉन्च किया जाता है और जिन्हें Chrome WebStore से लॉन्च किया जाना है. प्रयोगात्मक ऐप लॉन्चर का सक्षम होना आवश्यक है.</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" का नवीनतम वर्शन अक्षम कर दिया गया है क्योंकि इसे अधिक अनुमतियों की आवश्यकता है.</translation> <translation id="4147376274874979956">फ़ाइल तक पहुंचने में असमर्थ.</translation> -<translation id="7511149348717996334">मटीरियल डिज़ाइन सेटिंग सक्षम करें</translation> <translation id="5849162989368494245">न्यूनतम SSL/TLS वर्शन समर्थित है.</translation> <translation id="1507246803636407672">&छोड़ें</translation> <translation id="2320435940785160168">इस सर्वर को प्रमाणीकरण के लिए किसी प्रमाणपत्र की आवश्यकता है, और इसने @@ -2325,7 +2274,6 @@ <translation id="2672142220933875349">खराब crx फ़ाइल, अनपैक करना विफल.</translation> <translation id="707392107419594760">अपने कीबोर्ड को चुनें:</translation> <translation id="8605503133013456784">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" से डिस्कनेक्ट करने और अयुग्मित करने में विफल.</translation> -<translation id="5586680270786734851">मटीरियल डिज़ाइन में इनपुट व्यू कीबोर्ड सक्षम करें.</translation> <translation id="2007404777272201486">किसी समस्या की रिपोर्ट करें...</translation> <translation id="4366509400410520531">आपके द्वारा अनुमत</translation> <translation id="2218947405056773815">सत्यानाश! <ph name="API_NAME"/> में कोई समस्या हुई.</translation> @@ -2407,7 +2355,6 @@ <translation id="665061930738760572">&नई विंडो में खोलें</translation> <translation id="4876895919560854374">स्क्रीन लॉक करना और अनलॉक करना</translation> <translation id="4820334425169212497">नहीं, मुझे वह दिखाई नहीं दे रहा</translation> -<translation id="691024665142758461">एकाधिक फ़ाइलें डाउनलोड करें</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">माइक्रोफ़ोन</translation> <translation id="5528368756083817449">बुकमार्क प्रबंधक</translation> @@ -2522,7 +2469,6 @@ <translation id="2136953289241069843">लिप्यंतरण (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="1358032944105037487">जापानी कीबोर्ड</translation> <translation id="3897224341549769789">सक्षम करता है</translation> -<translation id="7093382443623905433">मेमोरी दबाव प्रबंधन अक्षम करें</translation> <translation id="1438632560381091872">टैब अनम्यूट करें</translation> <translation id="4648491805942548247">अपर्याप्त अनुमतियां</translation> <translation id="1183083053288481515">व्यवस्थापक द्वारा प्रदत्त प्रमाणपत्र का उपयोग किया जा रहा है</translation> @@ -2538,7 +2484,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google फ़ॉर्म</translation> <translation id="13649080186077898">स्वत: भरण सेटिंग प्रबंधित करें</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome अपने आप अपडेट हो जाता है इसलिए आपके पास हमेशा नवीनतम वर्शन रहता है</translation> -<translation id="1185618273926612922">UI में Roboto फ़ॉन्ट का उपयोग करने के लिए प्रयोग को अक्षम करें.</translation> <translation id="57646104491463491">संशोधन की तिथि</translation> <translation id="3941357410013254652">चैनल आईडी</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/> चलाने के लिए क्लिक करें.</translation> @@ -2562,7 +2507,6 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> अब पूर्ण स्क्रीन है और आपके माउस कर्सर को अक्षम करना चाहता है.</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" का नाम बदलने में असमर्थ. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">नीचे यादृच्छिक रूप से निर्मित TPM पासवर्ड है जो कि आपके कंप्यूटर के लिए असाइन किया गया है:</translation> -<translation id="5636000737234849121">वर्चुअल कीबोर्ड के लिए हावभाव लेखन सक्षम करें.</translation> <translation id="5010043101506446253">प्रमाणपत्र प्राधिकरण</translation> <translation id="5452005759330179535">जब कोई साइट डेस्कटॉप सूचनाएं दिखाए, तो पूछें (सुझाव)</translation> <translation id="5287425679749926365">आपके खाते</translation> @@ -2727,7 +2671,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> आपके कंप्यूटर के स्थान का उपयोग करना चाहता है.</translation> <translation id="7654941827281939388">यह खाता पहले से ही इस कंप्यूटर पर उपयोग किया जा रहा है.</translation> <translation id="204914487372604757">शॉर्टकट बनाएं</translation> -<translation id="6645793396181356346">चाइल्ड खाता होस्ट काली सूची सक्षम करें</translation> <translation id="696036063053180184">3 सेट (कोई शिफ़्ट नहीं)</translation> <translation id="452785312504541111">पूर्ण-चौड़ाई अंग्रेज़ी</translation> <translation id="7589461650300748890">अरे, सुनिए. सतर्क रहें.</translation> @@ -2749,7 +2692,6 @@ <translation id="1270699273812232624">आइटम की अनुमति दें</translation> <translation id="4018133169783460046"><ph name="PRODUCT_NAME"/> को इस भाषा में दिखाएं</translation> <translation id="1257390253112646227">खेलें, संपादित करें, साझा करें, कार्य पूर्ण करें.</translation> -<translation id="7899177175067029110">आपका फ़ोन नहीं मिल पा रहा है. सुनिश्चित करें कि <ph name="DEVICE_TYPE"/> इंटरनेट से कनेक्ट है. <a>और जानें</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> के पूर्ण रूप से प्रारंभ होने में लगने वाला समय</translation> <translation id="1503914375822320413">प्रतिलिपि बनाने का कार्य विफल रहा, अप्रत्याशित त्रुटि: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif फ़ॉन्ट</translation> @@ -2762,7 +2704,6 @@ <translation id="3122496702278727796">डेटा निर्देशिका बनाने में विफल</translation> <translation id="6690751852586194791">इस डिवाइस में जोड़ने के लिए कोई पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता चुनें.</translation> <translation id="8572981282494768930">साइटों को आपका कैमरा और माइक्रोफ़ोन एक्सेस न करने दें</translation> -<translation id="7846076177841592234">चयन हटाएं</translation> <translation id="6990081529015358884">अब आपके पास और स्थान शेष नहीं है</translation> <translation id="5273628206174272911">क्षैतिज ओवरस्क्रॉल के उत्तर में प्रयोगात्मक इतिहास मार्गदर्शक.</translation> <translation id="4360991150548211679">डाउनलोड चल रहे हैं</translation> @@ -2797,7 +2738,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 वीडियो</translation> <translation id="2341841979064492397"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB डिवाइस से संचार करें</translation> <translation id="363903084947548957">अगली इनपुट विधि</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI प्लग इन के उपयोग को सक्षम करती है.</translation> <translation id="2208158072373999562">ज़िप संग्रह</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json देखें</translation> <translation id="2756798847867733934">सिम कार्ड अक्षम किया गया</translation> @@ -2857,8 +2797,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><प्रमाणपत्र का भाग नहीं है></translation> <translation id="3369192424181595722">घड़ी त्रुटि</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD लेख एंटी-एलियाज़िंग</translation> -<translation id="492322146001920322">पारंपरिक मेमोरी दबाव रिलीज़ रणनीति</translation> -<translation id="462965295757338707">प्रवेश करके अपने फ़ोन को अपने <ph name="DEVICE_TYPE"/> के पास लाएं.</translation> <translation id="3882882270042324158">पहुंच-योग्यता के लिए स्क्रिप्ट इंजेक्शन सक्षम करें.</translation> <translation id="7303492016543161086">सिस्टम मेनू में पहुंच-योग्यता विकल्प दिखाएं</translation> <translation id="6410257289063177456">चित्र फ़ाइलें</translation> @@ -2935,7 +2873,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA सुरक्षित तरीका</translation> <translation id="8477384620836102176">&सामान्य</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC लॉग</translation> -<translation id="1992126135411334429">गैर-सुरक्षित मूल को गैर-सुरक्षित के रूप में चिह्नित करें.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> जांचना चाहती है कि क्या आपका Chrome OS डिवाइस ऑफ़र के लिए पात्र है या नहीं. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&उपकरणों का परीक्षण करें</translation> <translation id="3391392691301057522">पुराना पिन:</translation> @@ -3170,10 +3107,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> वर्तमान में आपका डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र नहीं है.</translation> <translation id="4068506536726151626">इस पृष्ठ में आपकी स्थिति ट्रैक कर रहे निम्न साइटों के तत्व हैं:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> आपकी स्क्रीन पर मौजूद सामग्री को <ph name="TARGET_NAME"/> से साझा करना चाहता है. चुनें कि आप क्या साझा करना चाहते हैं.</translation> -<translation id="254087552098767269">दूरस्थ प्रबंधन से नामांकन हटाना सफल नहीं रहा.</translation> <translation id="4220128509585149162">क्रैश</translation> <translation id="8798099450830957504">सामान्य</translation> -<translation id="4448186133363537200">javascript के लिए स्क्रीन अभिविन्यास को लॉक करने की क्षमता अक्षम करें.</translation> <translation id="1640283014264083726">RSA सुरक्षित तरीका के साथ PKCS #1 MD4</translation> <translation id="7805768142964895445">स्थिति</translation> <translation id="872451400847464257">खोज इंजन संपादित करें</translation> @@ -3216,7 +3151,6 @@ <translation id="5849335628409778954">क्रेडिट कार्ड दर्ज करें...</translation> <translation id="641551433962531164">वे ईवेंट जो <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> सिस्टम से संबंधित हैं.</translation> <translation id="7525067979554623046">बनाएं</translation> -<translation id="9189690067274055051">प्रवेश करने के लिए अपना फ़ोन अनलॉक करें और उसे अपने <ph name="DEVICE_TYPE"/> के पास लाएं.</translation> <translation id="4853020600495124913">&नई विंडो में खोलें</translation> <translation id="6847758263950452722">MHTML के रूप में पृष्ठ सहेजें</translation> <translation id="3563432852173030730">कियोस्क ऐप्लिकेशन डाउनलोड नहीं किया जा सकता.</translation> @@ -3249,7 +3183,6 @@ तो उसे सूची से निकालकर और पुन: जोड़कर देखें.</translation> <translation id="778627899913883287">सुनिश्चित करें कि ये विशेषाधिकार उन कार्यों के लिए उचित हैं जो आपके विचार में एक्सटेंशन द्वारा किए जाने चाहिए. यदि वे ऐसा नहीं करते, तो रहने दें क्लिक करें.</translation> <translation id="8300607741108698921">1 मिनट का सेटअप</translation> -<translation id="4054376378714379870">संभावित रूप से कष्टप्रद सुरक्षा सुविधाएं सक्षम करें.</translation> <translation id="4742746985488890273">शेल्फ़ से पिन करें</translation> <translation id="4954544650880561668">डिवाइस नियंत्रण</translation> <translation id="8074984796671539016">ऑफ़लाइन पुरानी जानकारी लोड करें बटन को सक्षम करें</translation> @@ -3352,7 +3285,6 @@ <translation id="695755122858488207">अचयनित रेडियो बटन</translation> <translation id="1934636348456381428">प्रयोगात्मक ओवरले स्क्रॉलबार कार्यान्वयन सक्षम करें. स्क्रॉलबार एनिमेट करने के लिए आपको थ्रेडेड कंपोज़िटिंग सक्षम करनी होगी.</translation> <translation id="4713544552769165154">यह फ़ाइल Macintosh सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने वाले कंप्यूटर के लिए डिज़ाइन की गई है. यह आपके उस डिवाइस से संगत नहीं है जिस पर Chrome OS चल रहा है. कृपया उपयुक्त प्रतिस्थापना ऐप्स के लिए <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome वेब स्टोर<ph name="END_LINK"/> खोजें.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>और जानें<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">वर्चुअल कीबोर्ड पर ध्वनि इनपुट अक्षम करें.</translation> <translation id="8666678546361132282">अंग्रेज़ी</translation> <translation id="326999365752735949">अंतर डाउनलोड करना</translation> <translation id="2224551243087462610">फ़ोल्डर का नाम संपादित करें</translation> @@ -3368,7 +3300,6 @@ <translation id="2017334798163366053">निष्पादन डेटा मेमोरी अक्षम करें</translation> <translation id="3833761542219863804">लिप्यंतरण (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">हाल के टैब</translation> -<translation id="7644029910725868934">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं के लिए प्रबंधित बुकमार्क फ़ोल्डर सक्षम करें.</translation> <translation id="2386171414103162062">टैब के क्रैश होने ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>") की पुनरावृत्तियां</translation> <translation id="761779991806306006">कोई पासवर्ड नहीं सहेजा गया.</translation> <translation id="1692602667007917253">ओह... कुछ गलत हो गया.</translation> @@ -3462,7 +3393,6 @@ उदाहरण के लिए, यदि आपको लगता है कि यह व्यवहार अवांछनीय है, आप अपनी स्वयं की वेबसाइट डीबग कर रहे हैं, तो कृपया <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> पर जाएं, जहां आपको इस सुविधा को अक्षम करने के तरीकों के साथ ही अधिक जानकारी प्राप्त होगी.</translation> -<translation id="7572787314531933228">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं के लिए प्रबंधित बुकमार्क सक्षम करें</translation> <translation id="5411769601840150972">दिनांक और समय अपने आप सेट हो जाते हैं.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX अक्षम करें</translation> <translation id="6691936601825168937">&अग्रेषित करें</translation> @@ -3511,7 +3441,6 @@ <translation id="5266113311903163739">प्रमाणन प्राधिकरण आयात त्रुटि</translation> <translation id="4240511609794012987">साझा मेमोरी</translation> <translation id="4756388243121344051">&इतिहास</translation> -<translation id="7614030880636783720">वाई-फ़ाई और मोबाइल डेटा अनुपलब्ध हैं. डिवाइस के किसी नेटवर्क से कनेक्ट हो जाने पर पृष्ठ को लोड किया जा सकता है.</translation> <translation id="1146673768181266552">क्रैश आईडी <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock लगभग तैयार है</translation> <translation id="8044899503464538266">धीमा</translation> @@ -3535,16 +3464,13 @@ <translation id="6264365405983206840">&सभी को चुनें</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> आपके MIDI डिवाइस का पूर्ण नियंत्रण प्राप्त करना चाहता है.</translation> <translation id="6615455863669487791">मुझे दिखाएं</translation> -<translation id="1455457703254877123">यह डिवाइस अब स्वामी (आप) के द्वारा दूरस्थ रूप से प्रबंधित नहीं किया जा सकता.</translation> <translation id="3543393733900874979">अपडेट विफल रहा (त्रुटि: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">आपको क्या करना चाहिए?</translation> <translation id="1017280919048282932">शब्दकोश में &जोड़ें</translation> <translation id="3534879087479077042">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता क्या है?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-बिट)</translation> <translation id="7211828883345145708">ऐसे अतिरिक्त कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करता है जो क्रोमियम की डीबगिंग के लिए उपयोगी हैं.</translation> <translation id="9011178328451474963">अंतिम टैब</translation> <translation id="8319414634934645341">विस्तृत कुंजी उपयोग</translation> -<translation id="6080100832288487452">वर्चुअल कीबोर्ड के लिए हावभाव लेखन.</translation> <translation id="6056710589053485679">सामान्य पुन: लोड</translation> <translation id="161821681072026592">खाता चयन पर पासवर्ड भरें</translation> <translation id="4563210852471260509">आरंभिक इनपुट भाषा चीनी है</translation> @@ -3581,7 +3507,6 @@ <translation id="5458214261780477893">ड्वोरक</translation> <translation id="1185924365081634987">इस नेटवर्क त्रुटि को ठीक करने के लिए आप <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>अतिथि के रूप में ब्राउज़ करें<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> को भी आज़मा सकते हैं.</translation> <translation id="3960121209995357026">स्वचालित वर्तनी सुधार सक्षम करना</translation> -<translation id="6533965071487181681">यदि सक्षम हो, तो chrome://md-settings/ URL मटीरियल डिज़ाइन सेटिंग पृष्ठ को लोड कर देता है</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> उपलब्ध नहीं है</translation> <translation id="4633945134722448536">यदि सक्षम हो, तो लिखी गई ऑम्निबॉक्स क्वेरी के खोज परिणामों को प्रीफ़ेच करता है और कोई भी खोज क्वेरी करने के लिए पहले से रेंडर किए गए खोज आधार पृष्ठ का उपयोग करता है (न कि केवल प्रीफ़ेच की गई क्वेरी का).</translation> <translation id="8755376271068075440">&बड़ा</translation> @@ -3608,7 +3533,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">क्वेरी के स्थान पर %s वाला URL</translation> <translation id="7219179957768738017">कनेक्शन <ph name="SSL_VERSION"/> का उपयोग करता है.</translation> -<translation id="4436456292809448986">डेस्कटॉप पर जोड़ें...</translation> <translation id="7006634003215061422">निचला हाशिया</translation> <translation id="7014174261166285193">स्थापना विफल.</translation> <translation id="1970746430676306437">पृष्ठ &जानकारी देखें</translation> @@ -3676,7 +3600,6 @@ <translation id="1062407476771304334">प्रतिस्थापित करें</translation> <translation id="2266168284394154563">स्क्रीन ज़ूम रीसेट करें</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> अनुमत / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> अवरुद्ध)</translation> -<translation id="7072025625456903686">सभी को अनुमति दें या कस्टमाइज़ करें</translation> <translation id="7156235233373189579">फ़ाइल को Windows सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने वाले पीसी के लिए डिज़ाइन किया गया है. यह आपके उस डिवाइस से संगत नहीं है जिस पर Chrome OS चल रहा है. कृपया उपयुक्त प्रतिस्थापना ऐप्स के लिए <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome वेब स्टोर<ph name="END_LINK"/> खोजें.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>और जानें<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">कृपया पिन दर्ज करें.</translation> <translation id="2822854841007275488">अरबी</translation> @@ -3763,7 +3686,6 @@ <translation id="7295019613773647480">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं को सक्षम करें</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> के ठीक से बंद नहीं होने की पुनरावृत्तियां</translation> <translation id="7022562585984256452">आपका मुख पृष्ठ सेट कर दिया गया है.</translation> -<translation id="6240607503231115614">UI में Roboto फ़ॉन्ट अक्षम करें.</translation> <translation id="267285457822962309">आपके डिवाइस और सहायक डिवाइस की विशिष्ट सेटिंग बदलें.</translation> <translation id="1154228249304313899">यह पृष्ठ खोलें:</translation> <translation id="1454223536435069390">स्क्रीन&शॉट लें</translation> @@ -3779,7 +3701,6 @@ <translation id="3627588569887975815">&गुप्त विंडो में लिंक खोलें</translation> <translation id="5851868085455377790">जारीकर्ता</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com पर जाएं...</translation> -<translation id="9092426026094675787">गैर-सुरक्षित मूल को गैर-सुरक्षित के रूप में चिह्नित करें</translation> <translation id="1704148620735921991">इंस्टॉल हो जाने पर, यह एक्सटेंशन इन विशेषाधिकारों का उपयोग संभवत: आपके वेब ब्राउज़िंग अनुभव में दुर्भावनापूर्ण कार्य करने के लिए कर सकता है. क्या आप वाकई इस एक्सटेंशन को इंस्टॉल करना चाहते हैं?</translation> <translation id="1470719357688513792">पृष्ठ के फिर से लोड होने के बाद नई कुकी सेटिंग प्रभावी होगी.</translation> <translation id="699220179437400583">Google को संभावित सुरक्षा घटनाओं के विवरणों की अपने आप रिपोर्ट करें</translation> @@ -3917,7 +3838,6 @@ <translation id="1810107444790159527">सूची बॉक्स</translation> <translation id="3338239663705455570">स्लोवेनियाई कीबोर्ड</translation> <translation id="4871370605780490696">बुकमार्क जोड़ें</translation> -<translation id="1498734995620178609">यूएस कीबोर्ड के लिए भौतिक कीबोर्ड स्वत: सुधार अक्षम करें, जिससे भौतिक कीबोर्ड पर लिखते समय सुझाव प्रदान किए जा सकें.</translation> <translation id="6136253676302684829">यह सेटिंग इसके द्वारा नियंत्रित की जाती है:</translation> <translation id="1859234291848436338">लिखने के निर्देश</translation> <translation id="8595292892789160700"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB डिवाइस से संचार करें.</translation> @@ -3945,7 +3865,6 @@ <translation id="3212792897911394068">वीडियो और ऑडियो तत्वों पर एन्क्रिप्ट किए गए मीडिया एक्सटेंशन के प्रयोगात्मक वर्शन को अक्षम करें.</translation> <translation id="3221634914176615296">फ़ाइलें ऐप्स में डिवाइस की सामग्री एक्सप्लोर करें.</translation> <translation id="6981982820502123353">पहुंच क्षमता</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google डिस्क खाता डिस्कनेक्ट करें</translation> <translation id="7210998213739223319">उपयोगकर्ता नाम.</translation> <translation id="4523336217659634227">प्लग-इन डाउनलोड करते समय कोई त्रुटि (<ph name="ERROR"/>) आई.</translation> <translation id="4478664379124702289">इस रूप में लिं&क सहेजें...</translation> @@ -4128,7 +4047,6 @@ <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE"/> में &अनुवाद करें</translation> <translation id="1503394326855300303">किसी एकाधिक प्रवेश सत्र में इस स्वामी खाते को पहला प्रवेश खाता होना चाहिए.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">सर्वर प्रमाणपत्र की मान्यता अवधि बहुत लंबी है.</translation> <translation id="676881925959847033">संरक्षित मीडिया पहचानकर्ता एक्सेस करते समय सूचनाबार पॉपअप को डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम करें.</translation> <translation id="952992212772159698">सक्रिय नहीं किया गया</translation> <translation id="443464694732789311">जारी रखें</translation> @@ -4153,7 +4071,6 @@ <translation id="2359808026110333948">जारी रखें</translation> <translation id="4235200303672858594">संपूर्ण स्क्रीन</translation> <translation id="5951823343679007761">कोई बैटरी नहीं</translation> -<translation id="2518024842978892609">अपने क्लाइंट प्रमाणपत्रों का उपयोग करें</translation> <translation id="479555359673800162">पासवर्ड प्रबंधक पुन: प्रमाणीकरण अक्षम करें</translation> <translation id="8569682776816196752">कोई गंतव्य नहीं मिला</translation> <translation id="5396704340251753095">फ़ाइल प्रबंधक में MTP सहायता सक्षम करें.</translation> @@ -4173,7 +4090,6 @@ <translation id="5765780083710877561">वर्णन:</translation> <translation id="1740044382983372319">एक्सटेंशन इंस्टॉल किया गया</translation> <translation id="1782196717298160133">आपका फ़ोन ढूंढा जा रहा है</translation> -<translation id="7050187094878475250">आपने <ph name="DOMAIN"/> तक पहुंचने का प्रयास किया था, लेकिन सर्वर ने ऐसा प्रमाणपत्र प्रस्तुत किया जिसकी मान्यता अवधि विश्वसनीय होने के लिए बहुत लंबी है.</translation> <translation id="338583716107319301">विभाजक</translation> <translation id="2079053412993822885">यदि आप अपने प्रमाणपत्रों में से किसी एक को हटाते हैं, तो आप आगे इसका उपयोग स्वयं की पहचान करने के लिए नहीं कर सकते हैं.</translation> <translation id="7221869452894271364">यह पृष्ठ फिर से लोड करें</translation> @@ -4229,7 +4145,6 @@ <translation id="8958084571232797708">किसी स्वत:-कॉन्फ़िगरेशन URL का उपयोग करें</translation> <translation id="2635276683026132559">हस्ताक्षर</translation> <translation id="4835836146030131423">प्रवेश करने में त्रुटि.</translation> -<translation id="4018602812122151521">अवधि समाप्ति दिनांक और अपने क्रेडिट कार्ड के पीछे दिया गया तीन अंकों वाला सत्यापन कोड डालें</translation> <translation id="2475982808118771221">कोई त्रुटि आई</translation> <translation id="3324684065575061611">(एंटरप्राइज़ नीति द्वारा अक्षम)</translation> <translation id="7385854874724088939">प्रिंट करने का प्रयास करते समय कुछ ग़लत हो गया. कृपया अपना प्रिंटर जांचें और पुन: प्रयास करें.</translation> @@ -4238,7 +4153,6 @@ <translation id="8463215747450521436">इस पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता को प्रबंधक द्वारा हटा दिया गया है या अक्षम कर दिया गया है. यदि आप इस उपयोगकर्ता के रूप में साइन इन करते रहना चाहते हैं, तो कृपया प्रबंधक से संपर्क करें.</translation> <translation id="91568222606626347">शॉर्टकट बनाएं...</translation> <translation id="3454157711543303649">सक्रियण पूर्ण</translation> -<translation id="6498855056513831869">भौगोलिक स्थान के द्वारा स्वचालित समय क्षेत्र अपडेट अक्षम करें</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME"/>" इंस्टॉल करने में असमर्थ क्योंकि "<ph name="IMPORT_NAME"/>" द्वारा इसकी अनुमति नहीं है</translation> <translation id="3895034729709274924">मौन डीबगिंग सक्षम करें.</translation> <translation id="884923133447025588">कोई निरस्तीकरण प्रक्रिया प्राप्त नहीं हुई.</translation> @@ -4341,7 +4255,6 @@ <translation id="3855472144336161447">जर्मन नियो 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> बटन: प्रवेश करने की त्रुटि</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL अक्षम करें</translation> -<translation id="9027355078453845888">अलग-अलग प्लग-इन प्रबंधित करें...</translation> <translation id="885381502874625531">बेलारूसियन कीबोर्ड</translation> <translation id="9154194610265714752">अपडेट किया गया</translation> <translation id="1803133642364907127">एक्सटेंशन सामग्री सत्यापन</translation> @@ -4353,7 +4266,6 @@ <translation id="8100401006985332080">यह साइट पृष्ठभूमि में अपडेट की जाती है.</translation> <translation id="6466492211071551451">आयरिश कीबोर्ड</translation> <translation id="8146177459103116374">यदि आप इस डिवाइस पर पहले से पंजीकृत हैं, तो आप <ph name="LINK2_START"/>मौजूदा उपयोगकर्ता के रूप में प्रवेश<ph name="LINK2_END"/> कर सकते हैं.</translation> -<translation id="9072069845957353678">भौगोलिक स्थान के द्वारा समय क्षेत्र का अपने आप समाधान करें</translation> <translation id="5072836811783999860">प्रबंधित बुकमार्क दिखाएं</translation> <translation id="4856478137399998590">आपकी मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय कर दी गई है और उपयोग के लिए तैयार है</translation> <translation id="3305389145870741612">स्वरूपण प्रक्रिया में कुछ सेकंड लग सकते हैं. कृपया प्रतीक्षा करें.</translation> @@ -4376,7 +4288,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&अधिक जानें</translation> <translation id="496226124210045887">आपके द्वारा चुने गए फ़ोल्डर में संवेदनशील फ़ाइलें हैं. क्या आप वाकई इस फ़ोल्डर को "$1" स्थायी पढ़ने की एक्सेस देना चाहते हैं?</translation> <translation id="6463607988716135494">ऐप्स "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" को दूरस्थ रूप से इंस्टॉल किया गया था.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Android ऐप्लिकेशन के लिए संग्रहीत की गई प्रमाणिकता को संबंधित वेबसाइटों में भरे जाने की अनुमति दें.</translation> <translation id="4166210099837486476">आपके द्वारा Chrome में कार्रवाई करने पर निगरानी करने दें</translation> <translation id="8698464937041809063">Google ड्रॉइंग</translation> <translation id="1539714775460645859">प्रयोगात्मक ऐप्लिकेशन लॉन्चर सक्षम करें.</translation> @@ -4548,7 +4459,6 @@ <translation id="1588870296199743671">इनके साथ लिंक खोलें...</translation> <translation id="4287167099933143704">पिन अनलॉकिंग कुंजी दर्ज करें</translation> <translation id="3936418843437416078">इंस्टॉल</translation> -<translation id="1558988940633416251">UI लेख के लिए क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म HarfBuzz लेआउट डिज़ाइन इंजन सक्षम करें. वेब सामग्री को प्रभावित नहीं करता.</translation> <translation id="8941173171815156065">अनुमति '<ph name="PERMISSION"/>' को निरस्त करें</translation> <translation id="3129140854689651517">टेक्स्ट खोजें</translation> <translation id="2473195200299095979">इस पृष्ठ का अनुवाद करें</translation> @@ -4657,7 +4567,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Chrome बुक का नामांकन रहने दें</translation> <translation id="884264119367021077">शिपिंग पता</translation> <translation id="634208815998129842">कार्य प्रबंधक</translation> -<translation id="2735698359135166290">रोमानियाई मानक कीबोर्ड</translation> <translation id="1701062906490865540">इस व्यक्ति को निकालें</translation> <translation id="8475313423285172237">आपके कंप्यूटर पर किसी अन्य प्रोग्राम ने एक्सटेंशन जोड़ा है, जो Chrome के काम करने के तरीके को बदल सकता है.</translation> <translation id="4850458635498951714">डिवाइस जोड़ें</translation> @@ -4665,7 +4574,6 @@ <translation id="1371806038977523515">ये सेटिंग इसके द्वारा नियंत्रित की जाती है:</translation> <translation id="2020262498093941982">सुझाएं में उत्तर दें</translation> <translation id="6462082050341971451">क्या आप अब भी वहां हैं?</translation> -<translation id="7971550670320370753">उपयोगकर्ता को क्लाउड-आयात सुविधा को आसानी से अक्षम करने देता है.</translation> <translation id="5565871407246142825">क्रेडिट कार्ड</translation> <translation id="6020431688553761150">सर्वर ने इस स्रोत को एक्सेस करने के लिए आपको प्राधिकृत नहीं किया था.</translation> <translation id="2587203970400270934">ऑपरेटर कोड:</translation> @@ -4681,7 +4589,6 @@ <translation id="7586312264284919041">क्या आप इस पृष्ठ का अनुवाद करना चाहते हैं?</translation> <translation id="3855072293748278406">अनसैंडबॉक्स की गई प्लग-इन पहुंच</translation> <translation id="8357224663288891423">एक्सटेंशन और ऐप्स के कीबोर्ड शॉर्टकट</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTC में Delay Agnostic AEC सक्षम करें. रिपोर्ट किए गए सिस्टम विलंबों के अविश्वसनीय होने पर उपयोग करें. विशिष्ट रूप से Mac OS X और CrOS पर लागू होता है, लेकिन तब भी लागू होता है यदि ऑडियो को टीवी जैसे किसी भिन्न डिवाइस के द्वारा रूट किया गया हो.</translation> <translation id="1893137424981664888">कोई प्लग-इन स्थापित नहीं किए गए.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> आपके कैमरे का उपयोग करना चाहता है.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4695,7 +4602,6 @@ <translation id="3974195870082915331">पासवर्ड दिखाने के लिए क्लिक करें</translation> <translation id="3108057241856733565">कैमरा और माइक्रोफ़ोन का उपयोग करता है</translation> <translation id="2612676031748830579">कार्ड संख्या</translation> -<translation id="2299552784526456191">गैर-सुरक्षित मूल को तटस्थ के रूप में चिह्नित करें.</translation> <translation id="3075874217500066906">पावरवॉश प्रक्रिया शुरू करने के लिए पुन: प्रारंभ करने की आवश्यकता है. पुन: प्रारंभ करने के बाद आपसे इस बात की पुष्टि करने के लिए पूछा जाएगा कि क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं.</translation> <translation id="1753905327828125965">सबसे अधिक देखे गए</translation> <translation id="4543778593405494224">प्रमाणपत्र प्रबंधक</translation> @@ -4705,7 +4611,6 @@ <translation id="3082520371031013475">टचपैड और माउस सेटिंग</translation> <translation id="4927301649992043040">एक्सटेंशन पैक करें</translation> <translation id="5939518447894949180">रीसेट करें</translation> -<translation id="2326606747676847821">गुप्त मोड में जाएं</translation> <translation id="9049835026521739061">हैंगफुल मोड</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript अवरोधन प्रबंधित करें...</translation> <translation id="8435334418765210033">याद किए गए नेटवर्क</translation> @@ -4716,7 +4621,6 @@ <translation id="5125751979347152379">अमान्य URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> के बजाय <ph name="PROTOCOL"/> लिंक</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="LOCALITY"/> में <ph name="ORGANIZATION"/> की पहचान को <ph name="ISSUER"/> द्वारा सत्यापित किया गया लेकिन सार्वजनिक ऑडिट रिकॉर्ड नहीं हैं.</translation> -<translation id="752397454622786805">नामांकन हटाया गया</translation> <translation id="8206354486702514201">इस सेटिंग को आपके व्यवस्थापक द्वारा लागू किया जाता है.</translation> <translation id="6040143037577758943">बंद करें</translation> <translation id="9088493654026334762">हंगुल इनपुट विधि</translation> @@ -4856,12 +4760,10 @@ <translation id="3340978935015468852">सेटिंग</translation> <translation id="4562982562425894419">आपका Chromebook अब यह कर सकता है:</translation> <translation id="3581912141526548234">लागू करें (हैश प्राप्त करने का प्रयास करें, और सफलतापूर्वक प्राप्त कर लें तो उन्हें लागू करें)</translation> -<translation id="1974371662733320303">मेमोरी छोड़ने के लिए उपयोग की जाने वाली रणनीति</translation> <translation id="2127961234480775624">अपने |Google खाते| पर दूरस्थ रूप से पासवर्ड प्रबंधित करें</translation> <translation id="3991936620356087075">आपने गलत पिन अनलॉकिंग कुंजी कई बार दर्ज किया है. आपका सिम कार्ड स्थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है.</translation> <translation id="5367091008316207019">फ़ाइल पढ़ी जा रही है..</translation> <translation id="936801553271523408">सिस्टम नैदानिक डेटा</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-बिट)</translation> <translation id="820791781874064845">यह वेबपृष्ठ किसी एक्सटेंशन द्वारा अवरोधित कर दिया गया है</translation> <translation id="2781645665747935084">बेल्जियाई</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" चेक किए गए स्थानों में चित्रों, वीडियो, और ध्वनि फ़ाइलों को पढ़ और लिख सकता है.</translation> @@ -4932,7 +4834,6 @@ <translation id="6878261347041253038">देवनागरी कीबोर्ड (फ़ोनेटिक)</translation> <translation id="8135013534318544443">2D कैनवस आदेश रिकॉर्ड करने के लिए प्रदर्शन सूचियों के उपयोग को सक्षम बनाती है. यह 2D कैनवस रेस्टरेज़ाइज़ेशन को अलग थ्रेड पर करने देती है.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> के सर्वर को प्रतिक्रिया देने में बहुत अधिक समय लगा. संभवत: यह ओवरलोड हो गया है.</translation> -<translation id="5818499090323782939">push notification</translation> <translation id="3082780749197361769">यह टैब आपके कैमरे या माइक्रोफ़ोन का उपयोग कर रहा है.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+ थीम का उपयोग करें</translation> <translation id="4501530680793980440">निकालने की दुबारा पूछें</translation> @@ -5013,7 +4914,6 @@ <translation id="7029415434450801489">ऑम्निबॉक्स में खोज बटन रखता है.</translation> <translation id="7664620655576155379">असमर्थित ब्लूटूथ डिवाइस: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">सबफ़्रेम: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">स्क्रीन अभिविन्यास लॉक करना अक्षम करें.</translation> <translation id="2049639323467105390">यह डिवाइस <ph name="DOMAIN"/> द्वारा प्रबंधित है.</translation> <translation id="1932098463447129402">पहले नहीं</translation> <translation id="5409029099497331039">मुझे आश्चर्यचकित करें</translation> @@ -5377,7 +5277,6 @@ <translation id="4959447747655704388">यदि आप अपनी सुरक्षा में होने वाले जोखिमों को समझते हैं, तो आप <ph name="BEGIN_LINK"/>इस संक्रमित साइट पर विज़िट<ph name="END_LINK"/> कर सकते हैं.</translation> <translation id="3448964021054693031">स्मार्ट आभासी कीबोर्ड अक्षम करें</translation> <translation id="5941153596444580863">व्यक्ति को शामिल करें...</translation> -<translation id="3679708738332210156">डॉक में जोड़ें...</translation> <translation id="4503387275462811823">एक्सटेंशन का विवरण</translation> <translation id="2157875535253991059">यह पृष्ठ अब पूर्ण स्क्रीन है.</translation> <translation id="4434147949468540706">स्क्रॉल समाप्ति प्रभाव</translation> @@ -5397,7 +5296,6 @@ <translation id="4746971725921104503">ऐसा लगता है कि आप पहले से ही उस नाम से उपयोगकर्ता को प्रबंधित कर रहे हैं. क्या आप <ph name="LINK_START"/><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> को इस डिवाइस पर आयात करना चाहते थे<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">निजी नेटवर्क</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> आपकी स्क्रीन पर मौजूद सामग्रियों को साझा करना चाहता है. चुनें कि आप क्या साझा करना चाहते हैं.</translation> -<translation id="17513872634828108">टैब खोलें</translation> <translation id="1374468813861204354">सुझाव</translation> <translation id="5906065664303289925">हार्डवेयर पता:</translation> <translation id="2498436043474441766">प्रिंटर जोड़ें</translation> @@ -5405,16 +5303,13 @@ <translation id="3537613974805087699">शून्य सुझाव</translation> <translation id="2660033262507537337">एक्सटेंशन जानकारी संवाद को chrome://extensions पृष्ठ से लॉन्च होने से अक्षम करें (पुरानी शैली वाले संवाद पर वापस चला जाता है).</translation> <translation id="2168214441502403371">पारसी कीबोर्ड</translation> -<translation id="8424125511738821167">WebRTC में Delay Agnostic AEC सक्षम करें.</translation> <translation id="2187895286714876935">सर्वर प्रमाणपत्र आयात त्रुटि</translation> <translation id="4882473678324857464">बुकमार्क पर केंद्रित करें</translation> <translation id="4258348331913189841">फ़ाइल सिस्टम</translation> -<translation id="5327436699888037476">यदि सेट हो, तो वर्तमान भौगोलिक स्थान द्वारा स्वचालित समय क्षेत्र अपडेट बंद हो जाता है.</translation> <translation id="3930521966936686665">इसपर चलाएं</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> की सभी फ़ाइलें मिटा दी जाएंगी.</translation> <translation id="5011739343823725107">समन्वयन बैकेंड प्रारंभ करने में विफल रहा</translation> <translation id="8726206820263995930">सर्वर से नीति सेटिंग फ़ेच करते समय त्रुटि: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">शेल्फ़ में जोड़ें...</translation> <translation id="614998064310228828">डिवाइस मॉडल:</translation> <translation id="8708671767545720562">&अधिक जानकारी</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5537,7 +5432,6 @@ <translation id="3037605927509011580">हे भगवान!</translation> <translation id="2099172618127234427">आप Chrome OS की डीबग करने वाली सुविधाएं सक्षम कर रहे हैं जिससे sshd daemon सेट हो जाएगा और USB डिवाइस से बूट करना सक्षम हो जाएगा.</translation> <translation id="5803531701633845775">कर्सर ले जाए बिना, पीछे से वाक्यांश चुनें</translation> -<translation id="5099890666199371110">आपका फ़ोन नहीं मिल पा रहा है. सुनिश्चित करें कि आपके <ph name="DEVICE_TYPE"/> में ब्लूटूथ सक्षम है. <a>और जानें</a></translation> <translation id="1434886155212424586">मुख्यपृष्ठ, नया टैब पृष्ठ है</translation> <translation id="2966598748518102999">"Ok Google" और उससे कुछ सेकंड पहले की ध्वनि Google को भेजकर, बोलकर खोजना बेहतर बनाएं.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5584,7 +5478,6 @@ <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/> द्वारा जारी किए गए क्लाइंट प्रमाणपत्र को सफलतापूर्वक संग्रहीत कर लिया गया है.</translation> <translation id="1275718070701477396">चयनित</translation> <translation id="1178581264944972037">पॉज़ करें</translation> -<translation id="3298076529330673844">हमेशा चलाने की अनुमति है</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> लिंक</translation> <translation id="6492313032770352219">डिस्क पर आकार:</translation> <translation id="3225919329040284222">सर्वर द्वारा कोई प्रमाणपत्र प्रस्तुत किया गया, जो बिल्ट-इन अपेक्षाओं से मिलान नहीं करता. इन अपेक्षाओं को आपकी सुरक्षा करने के लिए कुछ, उच्च-सुरक्षा वेबसाइटों के लिए शामिल किया गया है.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index a4352f5..87e1c46 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Svi su podaci kriptirani vašom zaporkom za Google od <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Govor</translation> -<translation id="3162559335345991374">Za Wi-Fi koji upotrebljavate možda ćete morati posjetiti stranicu za prijavu.</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation> <translation id="3314762460582564620">Jednostavni Zhuyin način. Automatski odabir kandidata i povezane opcije onemogućene su ili zanemarene.</translation> <translation id="166179487779922818">Zaporka je prekratka.</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Uvezi</translation> <translation id="8418445294933751433">&Prikaži kao karticu</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Telefon nije moguće pronaći. Neka vam bude nadohvat ruke.</translation> <translation id="859285277496340001">Certifikat ne navodi mehanizam za provjeru svojeg opoziva.</translation> <translation id="6383992864318777763">Zapamti na mjesec dana</translation> <translation id="4711638718396952945">Vrati postavke</translation> <translation id="1183237619868651138">Nije moguća instalacija datoteke <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> u lokalnu predmemoriju.</translation> <translation id="6610610633807698299">Unesite URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Dopusti mi da odlučim kada pokrenuti sadržaj dodatka</translation> <translation id="4168015872538332605">Neke postavke korisnika <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> dijele se s vama. Te postavke utječu na vaš račun samo kad upotrebljavate višestruku prijavu.</translation> <translation id="7900476766547206086">Zaporke su neophodne za prijavljene korisnike jer jedan korisnik ili više njih ima uključenu ovu postavku.</translation> <translation id="168282077338734107">Omogući simulirane hardverske značajke "OK Google".</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Isteklo je vrijeme operacije.</translation> <translation id="5048179823246820836">nordijski</translation> <translation id="1160536908808547677">Prilikom zumiranja elementi s fiksnim položajem i skalirani klizači povezuju se s tim početnim prikazom.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Povezivanje s Wi-Fi mrežom</translation> <translation id="7180735793221405711">Omogući metaoznaku početnog prikaza.</translation> <translation id="1763046204212875858">Stvaranje prečaca aplikacije</translation> <translation id="2105006017282194539">Još nije učitano</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Uslugu prijave u nastavku hostira <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Prijavite se za nastavak.</translation> <translation id="6322279351188361895">Čitanje osobnog ključa nije uspjelo.</translation> <translation id="7401543881546089382">Izbriši prečac</translation> -<translation id="1309006783626795715">Agresivna strategija oslobađanja kartica i predmemorije</translation> <translation id="3781072658385678636">Na ovoj su stranici blokirani sljedeći dodaci:</translation> <translation id="8916476537757519021">Anonimni podokvir: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome ne može pristupiti pozadinskim slikama. Povežite se s mrežom.</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Nastavi blokirati pristup kameri i mikrofonu</translation> <translation id="496888482094675990">Aplikacija Datoteke pruža brzi pristup datotekama spremljenima na Google disku, u vanjskoj pohrani ili na uređaju s OS-om Chrome.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domena:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Telefon nije moguće pronaći. Provjerite je li vaš Android telefon kompatibilan, uključen i nadohvat ruke. <a>Saznajte više</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Kada se <ph name="PRODUCT_NAME"/> izvodi u podržanom okruženju radne površine, upotrebljavaju se proxy postavke sustava. Međutim, vaš sustav nije podržan ili je došlo do problema pri pokretanju konfiguracije sustava.</p> <p>Još uvijek možete konfigurirati putem naredbenog retka. Pogledajte <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> za više informacija o oznakama i varijablama okruženja.</p></translation> @@ -285,7 +279,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS brojač</translation> <translation id="6657585470893396449">Zaporka</translation> <translation id="5414566801737831689">čitati ikone posjećenih web-lokacija</translation> -<translation id="5758389120290973856">Onemogući uvoz iz oblaka.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Ova je datoteka predviđena za računalo koje upotrebljava Macintosh softver. Nije kompatibilna s vašim uređajem na kojem se izvodi Chrome OS. Potražite odgovarajuću zamjensku aplikaciju u Chromeovoj web-trgovini.</translation> <translation id="1510030919967934016">Ova je stranica blokirana u praćenju vaše lokacije.</translation> @@ -382,7 +375,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Najmanje</translation> <translation id="5556206011531515970">Kliknite "dalje" da biste odabrali zadani preglednik.</translation> <translation id="3382073616108123819">Ups! Sustav nije uspio utvrditi identifikatore ovog uređaja.</translation> -<translation id="782886543891417279">Za Wi-Fi koji upotrebljavate (<ph name="WIFI_NAME"/>) možda ćete morati posjetiti stranicu za prijavu.</translation> <translation id="9041603713188951722">Prikaz postavki u prozoru</translation> <translation id="5419294236999569767">Vrijeme sustava</translation> <translation id="8338952601723052325">Web-lokacija razvojnog programera</translation> @@ -527,11 +519,9 @@ Ove i daljnje upute pronaći ćete u e-poruci koju smo poslali na adresu <ph nam <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (već je na uređaju)</translation> <translation id="734651947642430719">Tamilski način unosa (tipkovnica za indijska pisma)</translation> <translation id="4633259109628217358">Jednokratna aktivacija: unesite zaporku da biste aktivirali Smart Lock. Smart Lock omogućuje vašem telefonu otključavanje ovog uređaja <ph name="DEVICE_TYPE"/> bez zaporke. Tu značajku možete promijeniti ili isključiti u postavkama uređaja <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Prijavite se tako da vaše kartice, oznake, povijest i druge postavke budu dostupne na svim vašim uređajima. Time ćete se automatski prijaviti i na Googleove usluge.</translation> <translation id="5618972959246891967">Datum sustava</translation> <translation id="3809280248639369696">Mjesečeva zraka</translation> <translation id="1985136186573666099">Za spajanje na mrežu <ph name="PRODUCT_NAME"/> koristi postavke sustava vašeg računala za proxy.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Omogući HarfBuzz za tekst sučelja.</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobitel</translation> <translation id="5610637197759059204">Onemogući ponovna učitavanja stranica uzrokovana vertikalnim pomicanjem sadržaja preko ruba stranice.</translation> <translation id="6435285122322546452">Upravljanje aplikacijama kioska...</translation> @@ -560,7 +550,6 @@ Ove i daljnje upute pronaći ćete u e-poruci koju smo poslali na adresu <ph nam <translation id="2526619973349913024">Provjeri ažuriranja</translation> <translation id="3716615839203649375">dopusti</translation> <translation id="1300293448253992908">Omogući upozorenja o instaliranju aplikacija</translation> -<translation id="8298115750975731693">Za Wi-Fi koji upotrebljavate (<ph name="WIFI_NAME"/>) možda ćete morati posjetiti stranicu <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Nije moguće učitati web-stranicu jer je vaš uređaj u načinu mirovanja ili hibernacije. U tim se slučajevima mrežne veze isključuju, a novi mrežni zahtjevi ne uspijevaju. Ponovno učitajte stranicu da @@ -584,7 +573,6 @@ Ove i daljnje upute pronaći ćete u e-poruci koju smo poslali na adresu <ph nam <translation id="1916935104118658523">Sakrij ovaj dodatak</translation> <translation id="1046059554679513793">Ups, to je ime već u upotrebi!</translation> <translation id="5868571107634815419">Onemogućivanje Office Editinga za Dokumente, Tablice i Prezentacije</translation> -<translation id="1351692861129622852">Uvoz datoteka (<ph name="FILE_COUNT"/>)...</translation> <translation id="2587922270115112871">Izradom nadziranog korisnika ne izrađuje se Google račun. Njegove postavke i podaci neće ga slijediti na druge uređaje sa Sinkronizacijom u Chromeu. Nadzirani se korisnik trenutačno primjenjuje samo na ovaj uređaj.</translation> <translation id="4470564870223067757">hangul 2 set</translation> @@ -663,14 +651,12 @@ Ove i daljnje upute pronaći ćete u e-poruci koju smo poslali na adresu <ph nam <translation id="1612129875274679969">Trajno zadrži uređaj u načinu kioska.</translation> <translation id="7214227951029819508">Svjetlina:</translation> <translation id="3704726585584668805">Omogućuje se izvanprocesni PDF dodatak.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Uvezi datoteke (<ph name="FILE_COUNT"/>) na Google disk</translation> <translation id="5486326529110362464">Vrijednost unosa za osobni ključ mora postojati.</translation> <translation id="6824725898506587159">Upravljanje jezicima</translation> <translation id="8190907767443402387">Pošaljite povratne informacije kako biste pomogli unaprijediti Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Administrator je odbio višestruku prijavu na <ph name="USER_EMAIL"/>. Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Dodaj na programsku traku...</translation> <translation id="946914425737677270">Za lakšu prijavu bez unosa zaporke upotrebljavat će se zaporke spremljene u aplikaciji Mac OS X Keychain.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Otvori video na novoj kartici</translation> <translation id="2845382757467349449">Uvijek prikaži traku oznake</translation> @@ -727,7 +713,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="5379140238605961210">Nastavi blokirati pristup mikrofonu</translation> <translation id="488785315393301722">Pokaži pojedinosti</translation> <translation id="820854170120587500">Google sigurno pregledavanje nedavno je otkrilo krađu identiteta na <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Web-lokacije za krađu identiteta<ph name="END_LINK"/> predstavljaju se kao druge web-lokacije kako bi vas prevarile.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Teme i pozadinske slike</translation> <translation id="5794414402486823030">Uvijek otvori u pregledniku sustava</translation> <translation id="711902386174337313">pročitati popis uređaja na koje ste prijavljeni</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvotočka</translation> @@ -752,7 +737,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="5053803681436838483">Nova adresa za dostavu...</translation> <translation id="7559719679815339381">Pričekajte... Aplikacija kioska upravo se ažurira. Ne uklanjajte USB privjesak.</translation> <translation id="5952256601775839173">Omogući klik s tri prsta na dodirnoj podlozi.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Poništavanje registracije nije uspjelo</translation> <translation id="555746285996217175">Zaključavanje/napajanje</translation> <translation id="744859430125590922">Nadzirite i prikazujte web-lokacije koje ova osoba posjeti putem e-adrese <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Spremi &kao...</translation> @@ -762,7 +746,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="7658239707568436148">Odustani</translation> <translation id="484921817528146567">Posljednja stavka police</translation> <translation id="557722062034137776">Vraćanje uređaja na tvorničke postavke neće utjecati na vaše Google račune ili bilo koje podatke sinkronizirane s tim računima. Međutim, izbrisat će se sve datoteke koje su spremljene lokalno na uređaju.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Agresivna strategija oslobađanja predmemorije</translation> <translation id="8695825812785969222">Open &Location... (Otvori Lokaciju...)</translation> <translation id="4538417792467843292">Izbriši riječ</translation> <translation id="7309257895202129721">Prikaži &upravljačke gumbe</translation> @@ -832,7 +815,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="1066332784716773939">Dijagnosticiraj pogreške...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoftov agent za oporavak ključa</translation> <translation id="8245799906159200274">Trenutačno na kanalu <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Označi nesigurne izvore kao nesigurne ili "sumnjive".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(može potrajati nekoliko minuta)</translation> <translation id="3392020134425442298">Oporavi zlonamjernu datoteku</translation> @@ -844,7 +826,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="3872166400289564527">Vanjski prostor za pohranu</translation> <translation id="1442912890475371290">Blokiran je pokušaj <ph name="BEGIN_LINK"/>posjeta stranici na domeni <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Uredi tražilicu...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Uspostavljanje veze s telefonom nije uspjelo. Provjerite je li vaš Android telefon kompatibilan, uključen i nadohvat ruke. <a>Saznajte više</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Naziv datoteke</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (govorne povratne informacije)</translation> <translation id="1723940674997333416">Dopuštanje nesigurnog WebSocketa s https izvora</translation> @@ -853,7 +834,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="8257950718085972371">Nastavi blokirati pristup kameri</translation> <translation id="5390284375844109566">Indeksirana baza podataka</translation> <translation id="411666854932687641">Privatna memorija</translation> -<translation id="2415294094132942411">Dodaj na radnu površinu...</translation> <translation id="119944043368869598">Očisti sve</translation> <translation id="3467848195100883852">Omogući automatsku provjeru pravopisa</translation> <translation id="1336254985736398701">Pogledaj &informacije o stranici</translation> @@ -870,7 +850,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="6828153365543658583">Ograniči prijavu na sljedeće korisnike:</translation> <translation id="8106045200081704138">Dijeljeno sa mnom</translation> <translation id="1652965563555864525">&Isključi ton</translation> -<translation id="6596745167571172521">Onemogućuje Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Nova &kartica</translation> <translation id="507545315046894839">Pokreni sav sadržaj dodataka (preporučeno)</translation> <translation id="7979036127916589816">Sinkronizacijska pogreška</translation> @@ -878,7 +857,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="802597130941734897">Upravljanje adresama za otpremu...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zumiranje</translation> <translation id="1763108912552529023">Nastavi istraživati</translation> -<translation id="8286817579635702504">Omogućuje nekoliko sigurnosnih značajki koje će vjerojatno ometati neke stranice koje svakodnevno posjećujete. Na primjer, stroga provjera mješovitog sadržaja i povezivanje naprednih značajki sa sigurnim kontekstima. Ta će vam oznaka vjerojatno smetati.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> od <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Privremena pohrana:</translation> <translation id="6551508934388063976">Naredba nije dostupna. Pritisnite tipke Ctrl – N za otvaranje novog prozora.</translation> @@ -945,7 +923,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="3888118750782905860">Upravljanje potrošačima</translation> <translation id="3066618299368568534">Izbriši kolačiće i ostale podatke stranica i dodataka prilikom zatvaranja preglednika</translation> <translation id="3528033729920178817">Ova stranica prati vašu lokaciju.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Strategija odbacivanja memorije za napredno rukovanje pod pritiskom</translation> <translation id="1774367687019337077">Korisniku omogućuje postavljanje zahtjeva za web-lokaciju tabletnog računala. Web-sadržaj često je optimiziran za tabletne uređaje. Kad je ta opcija odabrana, niz korisničkog agenta promijenjen je kako bi naznačio tabletni uređaj. Za trenutačnu karticu od tog se trenutka prima web-sadržaj optimiziran za tabletna računala.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikat enkripcije e-pošte</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiliranje omogućeno</translation> @@ -1031,7 +1008,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Prikaži izvor stranice</translation> <translation id="4439244508678316632">Licence za sadržaje</translation> <translation id="3940082421246752453">Poslužitelj ne podržava HTTP verziju koja se koristi u tom zahtjevu.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Omogući NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Ta stranica pokušava učitati skripte iz neprovjerenih izvora.</translation> <translation id="6909461304779452601">Aplikacije, proširenja i korisničke skripte ne mogu se dodavati s ove web-lokacije.</translation> <translation id="661719348160586794">Ovdje će se pojaviti vaše pohranjene zaporke.</translation> @@ -1053,7 +1029,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="1093457606523402488">Vidljive mreže:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Pojave kad OS ukine proces kartice ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Omogući materijalno sučelje za PDF</translation> <translation id="2396635603035772766">Omogućite eksperimentalno korisničko sučelje za spremanje zaporki temeljeno na oblačićima; zamjenjuje postojeću informacijsku traku.</translation> <translation id="2676946222714718093">Reprodukcija na uređaju</translation> <translation id="8972727166872864532">Ups! Moraš pitati roditelje smiješ li otvoriti tu stranicu.</translation> @@ -1102,9 +1077,7 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="2441392884867482684">Ova je stranica sada na cijelom zaslonu i želi onemogućiti pokazivač miša.</translation> <translation id="1049376040497900836">Pojave kad je verzija proizvoda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> bila promijenjena</translation> <translation id="1313162974556054106">Naziv uređaja</translation> -<translation id="8508677083825928015">Unaprijed dohvati resurse radi bržeg učitavanja stranica</translation> <translation id="1422780722984745882">Primljeno je više zasebnih zaglavlja lokacije. To nije dopušteno radi zaštite od napada koji razdvajaju HTTP odgovore.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Omogući filtar SafeSites za podređeni račun</translation> <translation id="7787129790495067395">Trenutno upotrebljavate zaporku. Ako ste zaboravili svoju zaporku, možete poništiti sinkronizaciju kako biste pomoću Google Nadzorne ploče izbrisali svoje podatke iz Google poslužitelja.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nije pronađeno</translation> <translation id="3420155476022430555">Onemogućuje novi sustav za izradu aplikacija oznaka.</translation> @@ -1124,7 +1097,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="3586931643579894722">Sakrij detalje</translation> <translation id="7170467426996704624">transliteracija (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Traka statusa prikazuje trenutačno stanje vaše mreže, baterije i ostalog.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Označi nesigurne izvore kao sumnjive.</translation> <translation id="3317459757438853210">Obostrano</translation> <translation id="6020949471045037306">Omogućuje sustav upravljanja novim profilima, uključujući zaključavanje profila i korisničko sučelje izbornika novog avatara.</translation> <translation id="8777628254805677039">korijenska zaporka</translation> @@ -1146,7 +1118,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="646727171725540434">HTTP proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">Spari</translation> <translation id="4594569381978438382">Instalirati te aplikacije?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Vrlo eksperimentalna podrška za generiranje iframeova za više web-lokacija u zasebnim procesima.</translation> <translation id="602369534869631690">Isključi te obavijesti</translation> <translation id="3785308913036335955">Prikaži prečac za Aplikacije</translation> <translation id="8795916974678578410">Novi prozor</translation> @@ -1194,7 +1165,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="5554720593229208774">Tijelo za izdavanje certifikata za e-poštu</translation> <translation id="862750493060684461">CSS predmemorija</translation> <translation id="6980604578217046176">Omogući eksperiment Proxy za smanjenje količine podataka</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> želi vam slati obavijesti.</translation> <translation id="8169977663846153645">Izračunava se preostalo vrijeme baterije</translation> <translation id="7690853182226561458">Dodavanje &mape...</translation> <translation id="7968982339740310781">Prikaži pojedinosti</translation> @@ -1298,7 +1268,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="8919081441417203123">danski</translation> <translation id="5323213332664049067">latinoamerički</translation> <translation id="3778152852029592020">Preuzimanje je otkazano.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Onemogući proširenja kriptiranih medija.</translation> <translation id="7831368056091621108">da biste pristupali svojim proširenjima, svojoj povijesti i ostalim Chromeovim postavkama na svim svojim uređajima.</translation> <translation id="5469868506864199649">talijanski</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1387,7 +1356,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="7716020873543636594">Automatski klikni kada se zaustavi pokazivač miša</translation> <translation id="953345106084818179">Traži dozvolu</translation> <translation id="7547811415869834682">nizozemska</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/>: promijeni osobu</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript konzola</translation> <translation id="8460696843433742627">Pri pokušaju učitavanja <ph name="URL"/> primljen je nevažeći odgovor. Poslužitelj je možda isključen zbog održavanja ili je pogrešno konfiguriran.</translation> @@ -1404,7 +1372,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="7852934890287130200">Izrada, izmjena ili brisanje profila.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopiraj adresu &veze</translation> <translation id="3996164291808155361">Onemogući aplikacije na Disku u Pokretaču aplikacija.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Omogući podudaranje na temelju afilijacije u upravitelju zaporki.</translation> <translation id="751507702149411736">bjeloruska</translation> <translation id="3128230619496333808">Kartica 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Način za razvojne programere</translation> @@ -1488,7 +1455,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="3331799185273394951">Omogući zrcalni način zaslona. Taj zaslon preokreće sliku na zaslonu vodoravno.</translation> <translation id="3350315265529339476">To možete promijeniti u bilo kojem trenutku u <ph name="BEGIN_LINK"/>Postavkama Chromea<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Desna margina</translation> -<translation id="53900621878184615">Zaštićeni identifikator sadržaja.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google japanski unos (za japanske tipkovnice)</translation> <translation id="5631017369956619646">Iskorištenost procesora</translation> <translation id="7223775956298141902">Nažalost... nemate proširenja :-(</translation> @@ -1519,7 +1485,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="6948142510520900350">Vaš <strong>administrator sustava</strong> blokirao je pristup toj web-stranici.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Uredi tražilice...</translation> <translation id="3687701603889589626">Omogućuje pokretanje proširenja na URL-ovima chrome:// na kojima proširenja izričito traže tu dozvolu.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Onemogući poboljšano rukovanje memorijom pod pritiskom na ChromeOS-u.</translation> <translation id="4899376560703610051">Vaš je uređaj <ph name="DEVICE_TYPE"/> ručno zaključan. Morat ćete unijeti zaporku da biste mu mogli pristupiti.</translation> <translation id="1756681705074952506">Način unosa</translation> <translation id="418179967336296930">Ruska fonetska (YaZHert) tipkovnica</translation> @@ -1529,7 +1494,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="8223479393428528563">Da biste spremili te datoteke za izvanmrežnu upotrebu, ponovo se povežite s internetom, kliknite datoteke desnom tipkom i odaberite opciju <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Ponovo učitajte ovu web-stranicu</translation> <translation id="3706919628594312718">Postavke miša</translation> -<translation id="8094917007353911263">Za mrežu koju upotrebljavate možda ćete morati posjetiti stranicu <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Da, instaliraj</translation> <translation id="7676077734785147678">Uređivači načina unosa za proširenje</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS br. 7, lanac certifikata</translation> @@ -1578,14 +1542,12 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="6051086608691487286">Klizači preklapanja</translation> <translation id="6132509723755265994">Taj trgovac ne podržava Google novčanik.</translation> <translation id="4886021172213954916">tamilska tipkovnica (pisaći stroj)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Onemogući proširenja kriptiranih medija na video i audio elementima.</translation> <translation id="2378075407703503998">Odabrane datoteke: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> <translation id="7339898014177206373">Novi prozor</translation> <translation id="8362900609631365882">Omogući izmjenjivač kartica pristupačnosti.</translation> <translation id="8249296373107784235">Prekini</translation> <translation id="1895215930471128025">Nikada nemoj dopustiti dodatke iz nesigurne okoline na hostu <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Taj način unosa može prikupljati cjelokupni tekst koji unesete, uključujući osobne podatke kao što su zaporke i brojevi kreditnih kartica, a potječe od proširenja "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Želite li upotrijebiti taj način unosa?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Unesite datum isteka i četveroznamenkasti verifikacijski kôd s prednje strane kreditne kartice</translation> <translation id="7788080748068240085">Da biste izvenmrežno spremili datoteku "<ph name="FILE_NAME"/>", morate osloboditi još <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> prostora:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>otkvačite datoteke kojima više ne morate izvanmrežno pristupati<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>izbrišite datoteke iz mape Preuzimanja.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1615,7 +1577,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="4713309396072794887">Instalirati ta proširenja?</translation> <translation id="5637940320504994319">Ponestalo vam je prostora na Google disku</translation> <translation id="8194797478851900357">&Poništi premještanje</translation> -<translation id="8003610469843768037">Onemogući automatsko ispravljanje za fizičku tipkovnicu.</translation> <translation id="2266011376676382776">Stranica ne reagira</translation> <translation id="2907619724991574506">URL-ovi za pokretanje</translation> <translation id="6780476430578694241">Pokretač aplikacija</translation> @@ -1660,14 +1621,11 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="8957709627709183338">Izradu nadziranih korisnika ograničio je vlasnik tog uređaja.</translation> <translation id="3511399794969432965">Problem s povezivanjem?</translation> <translation id="8551494947769799688">letonski</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="4803909571878637176">Deinstaliranje</translation> <translation id="2625385379895617796">Sat ide unaprijed</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 otisak prsta</translation> <translation id="2546283357679194313">Kolačići i podaci o web-lokacijama</translation> <translation id="5833610766403489739">Datoteka nije pronađena. Provjerite postavku lokacije preuzimanja i pokušajte ponovo.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Agresivna strategija oslobađanja kartica</translation> <translation id="7447657194129453603">Status mreže:</translation> <translation id="7090356285609536948">Ako je omogućeno, korisničko sučelje za obnovu sesije prikazat će se u oblačiću, a ne na traci informacija.</translation> <translation id="4958444002117714549">Proširi popis</translation> @@ -1700,7 +1658,6 @@ Mislim da ta web-lokacija ne bi trebala biti blokirana!</translation> <translation id="263325223718984101">Program <ph name="PRODUCT_NAME"/> nije uspio dovršiti instalaciju, ali nastavit će rad iz diskovne slike.</translation> <translation id="4726710629007580002">Pri pokušaju instaliranja proširenja pojavila su se neka upozorenja:</translation> <translation id="7025190659207909717">Upravljanje podatkovnom uslugom za mobilne uređaje</translation> -<translation id="4871968485793146193">Omogućivanje crne liste hosta koju će upotrebljavati podređeni računi.</translation> <translation id="946810925362320585">Slijedite preporuku</translation> <translation id="1685944703056982650">Iznimke za pokazivač miša</translation> <translation id="8121385576314601440">Postavke unosa za Hangul</translation> @@ -1740,7 +1697,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7460898608667578234">ukrajinski</translation> <translation id="614161640521680948">Jezik:</translation> <translation id="6404511346730675251">Uredi oznaku</translation> -<translation id="2640473432997815684">Omogućivanje tipkovnica prikaza unosa u materijalnom dizajnu.</translation> <translation id="6718273304615422081">Komprimiranje...</translation> <translation id="4109135793348361820">Premjesti prozor korisniku <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonimno</translation> @@ -1815,7 +1771,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3029595853063638932">Generiranje virtualne kartice Google novčanika...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader je zastario i može biti nesiguran.</translation> <translation id="6915711422691334155">Ovo proširenje može čitati i promijeniti sve podatke na vašem računalu i na svim web-lokacijama, uključujući Google, Facebook, Yahoo itd.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Omogući izvanprocesne iframeove</translation> <translation id="6095666334801788310">Ponovo unesite zaporku</translation> <translation id="7360506455591495242">Pregledač vremenskih oznaka s potpisanim certifikatom</translation> <translation id="3925083541997316308">Zaštićeni korisnici ne mogu mijenjati aplikacije i proširenja.</translation> @@ -1839,7 +1794,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="4697551882387947560">Kad završi sesija pregledavanja</translation> <translation id="7779249319235708104">Krađa identiteta na web-lokaciji pred vama</translation> <translation id="5900302528761731119">Fotografija Google profila</translation> -<translation id="8875486222714368423">Omogućivanje SafeSites filtriranja za podređene račune.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (nije obavezno):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Odaberi Chromebox za povezivanje</translation> @@ -1903,7 +1857,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="5055518462594137986">Zapamti moj odabir za sve veze tog tipa.</translation> <translation id="246059062092993255">Na ovoj su stranici blokirani dodaci.</translation> <translation id="2870560284913253234">Web lokacija</translation> -<translation id="7511955381719512146">Za Wi-Fi koji upotrebljavate možda ćete morati posjetiti stranicu <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Ova web-lokacija ne prihvaća American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Odaberi</translation> <translation id="6551539413708978184">Traženje hosta @@ -2085,7 +2038,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7851457902707056880">Prijava je ograničena na vlasnički račun. Ponovo pokrenite uređaj i prijavite se vlasničkim računom. Uređaj će se automatski ponovo pokrenuti za 30 sekundi.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatiranje je dovršeno</translation> <translation id="5451285724299252438">tekstni okvir raspona stranica</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kamera i mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Te je postavke nametnuo vaš administrator.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktivacija</translation> <translation id="7434823369735508263">UK Dvorak tipkovnica</translation> @@ -2193,10 +2145,8 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="6556866813142980365">Ponovi</translation> <translation id="8824701697284169214">Dodavanje stra&nice...</translation> <translation id="7063129466199351735">Obrada prečaca...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Nema novih medija</translation> <translation id="8495193314787127784">Omogući "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Otvaranje svih oznaka</translation> -<translation id="4507140630447955344">Omogućivanje novog materijalnog sučelja u Pregledniku za PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Kôd pogreške: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">P&onovo otvori zatvorenu karticu</translation> <translation id="7238461040709361198">Zaporka vašeg Google Računa promijenjena je od posljednjeg puta kada ste se prijavili s ovog računala.</translation> @@ -2219,7 +2169,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="615216289547575801">Omogućuje kratkotrajne aplikacije koje se pokreću iz Chrome web-trgovine, bez instaliranja u Chromeu. Eksperimentalni Pokretač aplikacija mora biti omogućen.</translation> <translation id="5185386675596372454">Najnovija verzija "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" onemogućena je jer zahtijeva više dozvola.</translation> <translation id="4147376274874979956">Nije moguće pristupiti datoteci.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Omogući postavke materijalnog dizajna.</translation> <translation id="5849162989368494245">Minimalna podržana verzija SSL-a/TLS-a.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Odbaci</translation> <translation id="2320435940785160168">Ovaj poslužitelj zahtijeva certifikat za provjeru autentičnosti, a nije prihvatio onaj koji je poslao preglednik. Vaš je certifikat možda istekao ili poslužitelj izdavača možda ne smatra pouzdanim. Pokušajte ponovo s drugim certifikatom, ako ga imate, ili trebate nabaviti valjani certifikat na nekom drugom mjestu.</translation> @@ -2293,7 +2242,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2672142220933875349">Neispravna crx datoteka. Raspakiravanje nije uspjelo.</translation> <translation id="707392107419594760">Odaberite svoju tipkovnicu:</translation> <translation id="8605503133013456784">Prekidanje veze i poništavanje uparivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME"/>" nije uspjelo.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Omogućivanje tipkovnice prikaza unosa u materijalom dizajnu.</translation> <translation id="2007404777272201486">Prijavljivanje problema...</translation> <translation id="4366509400410520531">Vi dopuštate</translation> <translation id="2218947405056773815">Kvragu! Aplikacija <ph name="API_NAME"/> naišla je na problem.</translation> @@ -2375,7 +2323,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="665061930738760572">Otvaranje u &novom prozoru</translation> <translation id="4876895919560854374">zaključati i otključati zaslon</translation> <translation id="4820334425169212497">Ne, ne vidim</translation> -<translation id="691024665142758461">preuzeti više datoteka</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Upravitelj oznaka</translation> @@ -2490,7 +2437,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2136953289241069843">transliteracija (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japanska tipkovnica</translation> <translation id="3897224341549769789">Omogućenja</translation> -<translation id="7093382443623905433">Onemogući rukovanje memorijom pod pritiskom</translation> <translation id="1438632560381091872">Uključi zvuk na karticama</translation> <translation id="4648491805942548247">Nedovoljne dozvole</translation> <translation id="1183083053288481515">Upotreba certifikata koji je izdao administrator</translation> @@ -2506,7 +2452,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="6074825444536523002">Google obrazac</translation> <translation id="13649080186077898">Upravljaj postavkama Automatskog popunjavanja</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se automatski ažurira tako da uvijek imate najnoviju verziju</translation> -<translation id="1185618273926612922">Onemogući eksperiment za upotrebu fontova Roboto u korisničkom sučelju.</translation> <translation id="57646104491463491">Datum izmjene</translation> <translation id="3941357410013254652">ID kanala</translation> <translation id="7266345500930177944">Kliknite za pokretanje dodatka <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2530,7 +2475,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="8273972836055206582">Stranica <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> sada je na cijelom zaslonu i želi onemogućiti pokazivač miša.</translation> <translation id="1497522201463361063">Nije moguće promijeniti naziv datoteke "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Dolje je nasumice generirana zaporka modula pouzdane platforme dodijeljena vašem računalu:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Omogući pisanje kretnjama za virtualnu tipkovnicu.</translation> <translation id="5010043101506446253">Tijelo za izdavanje certifikata</translation> <translation id="5452005759330179535">Pitaj me kad web-lokacija želi prikazati obavijesti radne površine (preporučeno)</translation> <translation id="5287425679749926365">Vaši računi</translation> @@ -2691,7 +2635,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> želi upotrijebiti lokaciju vašeg računala.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ovaj se račun već upotrebljava na ovom računalu.</translation> <translation id="204914487372604757">Stvori prečac</translation> -<translation id="6645793396181356346">Omogući crnu listu hosta za podređeni račun</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engleski u punoj širini</translation> <translation id="7589461650300748890">Polako. Pazite.</translation> @@ -2713,7 +2656,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1270699273812232624">Dopusti stavke</translation> <translation id="4018133169783460046">Prikaz proizvoda <ph name="PRODUCT_NAME"/> na ovom jeziku</translation> <translation id="1257390253112646227">Igrajte se, uređujte, dijelite i obavljajte zadatke.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Telefon nije moguće pronaći. Provjerite je li vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE"/> povezan s internetom. <a>Saznajte više</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Vrijeme koje je potrebno za potpuni početak rada proizvoda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Kopiranje nije uspjelo, neočekivana pogreška: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Font Sans-serif</translation> @@ -2726,7 +2668,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3122496702278727796">Nije uspjelo stvaranje podatkovnog direktorija</translation> <translation id="6690751852586194791">Odaberite zaštićenog korisnika kojeg ćete dodati na ovaj uređaj.</translation> <translation id="8572981282494768930">Ne dopuštaj web-lokacijama pristup mojoj kameri i mikrofonu</translation> -<translation id="7846076177841592234">Poništi odabir</translation> <translation id="6990081529015358884">Ponestalo vam je prostora</translation> <translation id="5273628206174272911">Eksperimentalna navigacija po povijesti kao odgovor na vodoravno pomicanje preko ruba.</translation> <translation id="4360991150548211679">Preuzimanja u tijeku</translation> @@ -2761,7 +2702,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2853916256216444076">$1 videozapis</translation> <translation id="2341841979064492397">Komunikacija s <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB uređajem</translation> <translation id="363903084947548957">Sljedeći način unosa</translation> -<translation id="5581241211108380517">Omogućuje upotrebu NPAPI dodataka.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip arhiva</translation> <translation id="703469382568481644">Pregledajte manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM kartica onemogućena</translation> @@ -2821,8 +2761,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3251759466064201842"><Nije dio certifikata></translation> <translation id="3369192424181595722">Pogreška sata</translation> <translation id="6186096729871643580">Protupreklapanje LCD teksta</translation> -<translation id="492322146001920322">Konzervativna strategija oslobađanja memorije pod pritiskom</translation> -<translation id="462965295757338707">Približite telefon uređaju <ph name="DEVICE_TYPE"/> da biste omogućili pristup.</translation> <translation id="3882882270042324158">Omogući ubacivanje skripte za pristupačnost.</translation> <translation id="7303492016543161086">Prikaži opcije pristupačnosti u izborniku sustava</translation> <translation id="6410257289063177456">Slikovne datoteke</translation> @@ -2899,7 +2837,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="5434065355175441495">PKCS br. 1 RSA enkripcija</translation> <translation id="8477384620836102176">&Općenito</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC zapisnici</translation> -<translation id="1992126135411334429">Označi nesigurne izvore kao nesigurne.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> želi provjeriti ispunjava li vaš uređaj s OS-om Chrome uvjete ponude. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Provjeri uređaje</translation> <translation id="3391392691301057522">Stari PIN:</translation> @@ -3125,10 +3062,8 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> trenutačno nije vaš zadani preglednik.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ova stranica sadrži elemente sa sljedećih web-lokacija koje prate vašu lokaciju:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> želi dijeliti sadržaj vašeg zaslona s karticom <ph name="TARGET_NAME"/>. Odaberite što želite dijeliti.</translation> -<translation id="254087552098767269">Poništavanje registracije za daljinsko upravljanje nije uspjelo.</translation> <translation id="4220128509585149162">Padovi programa</translation> <translation id="8798099450830957504">Zadano</translation> -<translation id="4448186133363537200">Onemogućivanje mogućnosti JavaScripta za zaključavanje usmjerenja zaslona.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS br. 1 MD4 s RSA enkripcijom</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="872451400847464257">Uredi tražilicu</translation> @@ -3171,7 +3106,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="5849335628409778954">Unesite kreditnu karticu...</translation> <translation id="641551433962531164">Događaji u vezi sa sustavom proizvoda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Stvori</translation> -<translation id="9189690067274055051">Otključajte telefon i približite ga uređaju <ph name="DEVICE_TYPE"/> da biste omogućili pristup.</translation> <translation id="4853020600495124913">Otvaranje u &novom prozoru</translation> <translation id="6847758263950452722">Spremi stranicu kao MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Aplikacija kioska nije preuzeta.</translation> @@ -3204,7 +3138,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama je ukloniti s popisa pa je ponovo dodati.</translation> <translation id="778627899913883287">Uvjerite se da ove povlastice imaju smisla za ono za što smatrate da proširenje treba učiniti. Ako nemaju, kliknite Odustani.</translation> <translation id="8300607741108698921">1-minutno postavljanje</translation> -<translation id="4054376378714379870">Omogući potencijalno ometajuće sigurnosne značajke.</translation> <translation id="4742746985488890273">Prikvači na policu</translation> <translation id="4954544650880561668">Kontrola uređaja</translation> <translation id="8074984796671539016">Omogući gumb za izvanmrežno učitavanje neaktivne kopije</translation> @@ -3307,7 +3240,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="695755122858488207">Neoznačeni izborni gumb</translation> <translation id="1934636348456381428">Omogućuje se primjena eksperimentalnih klizača preklapanja. Također morate omogućiti slaganje nitima kako bi se klizači animirali.</translation> <translation id="4713544552769165154">Ova datoteka predviđena je za računalo koje upotrebljava Macintosh softver. Nije kompatibilna s vašim uređajem koji radi na Chrome OS-u. Potražite odgovarajuću zamjensku aplikaciju u <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome web-trgovini<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Saznajte više<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Onemogući glasovni unos na virtualnoj tipkovnici.</translation> <translation id="8666678546361132282">Engleski</translation> <translation id="326999365752735949">Preuzimanje razlika</translation> <translation id="2224551243087462610">Uredi naziv mape</translation> @@ -3323,7 +3255,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2017334798163366053">Onemogući prikupljanje podataka o izvedbi</translation> <translation id="3833761542219863804">transliteracija (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Nedavne kartice</translation> -<translation id="7644029910725868934">Omogućivanje mape upravljanih oznaka za nadzirane korisnike.</translation> <translation id="2386171414103162062">Pojave pri padu kartice ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Nema spremljenih zaporki.</translation> <translation id="1692602667007917253">Ups, nešto je pošlo po krivu</translation> @@ -3417,7 +3348,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama Ako smatrate da je to ponašanje nepoželjno, na primjer, ako uklanjate bugove s vlastite web-lokacije, posjetite <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, gdje ćete pronaći više informacija, uključujući informacije o isključivanju te značajke.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Omogući upravljane oznake za nadzirane korisnike</translation> <translation id="5411769601840150972">Datum i vrijeme postavljaju se automatski.</translation> <translation id="1747687775439512873">Onemogući WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Proslijedi</translation> @@ -3466,7 +3396,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="5266113311903163739">Pogreška pri uvozu tijela za izdavanje certifikata</translation> <translation id="4240511609794012987">Dijeljena memorija</translation> <translation id="4756388243121344051">&Povijest</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi i podatkovna veza mobilnog uređaja nisu dostupni. Stranica se može otvoriti kada se uređaj poveže s mrežom.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID rušenja <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock uskoro će biti spreman</translation> <translation id="8044899503464538266">Sporo</translation> @@ -3490,16 +3419,13 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="6264365405983206840">Odaberi &sve</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> želi dobiti potpuni nadzor nad vašim MIDI uređajima.</translation> <translation id="6615455863669487791">Pokaži mi</translation> -<translation id="1455457703254877123">Vlasnik (vi) više ne može daljinski upravljati ovim uređajem.</translation> <translation id="3543393733900874979">Neuspješno ažuriranje (pogreška: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Što biste trebali učiniti?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Dodaj u rječnik</translation> <translation id="3534879087479077042">Što je nadzirani korisnik?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-bitni)</translation> <translation id="7211828883345145708">Omogućuje dodatne tipkovničke prečace koji su korisni za uklanjanje pogrešaka u Chromiumu.</translation> <translation id="9011178328451474963">Posljednja kartica</translation> <translation id="8319414634934645341">Produžena upotreba ključa</translation> -<translation id="6080100832288487452">Pisanje kretnjama za virtualnu tipkovnicu.</translation> <translation id="6056710589053485679">Normalno ponovno učitavanje</translation> <translation id="161821681072026592">Popuni zaporke prilikom odabira računa</translation> <translation id="4563210852471260509">Početni jezik unosa je kineski</translation> @@ -3536,7 +3462,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Možete pokušati <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>pregledavati kao gost<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> da biste riješili tu mrežnu pogrešku.</translation> <translation id="3960121209995357026">Omogući automatski ispravak pravopisa</translation> -<translation id="6533965071487181681">Ako je omogućeno, URL chrome://md-settings/ URL učitava stranicu postavki materijalnog dizajna.</translation> <translation id="2214283295778284209">Web lokacija <ph name="SITE"/> nije dostupna</translation> <translation id="4633945134722448536">Ako je omogućeno, prethodno dohvaća rezultate pretraživanja za upit upisan u višenamjenski okvir i ponovno upotrebljava unaprijed generiranu stranicu baze za pretraživanje kako bi izvršio bilo koji upit za pretraživanje (a ne samo prethodno dohvaćen upit).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Veći</translation> @@ -3561,7 +3486,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL s %s na mjestu upita</translation> <translation id="7219179957768738017">Veza upotrebljava <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Dodaj na radnu površinu...</translation> <translation id="7006634003215061422">Donja margina</translation> <translation id="7014174261166285193">Instalacija nije uspjela.</translation> <translation id="1970746430676306437">Pogledaj &informacije o stranici</translation> @@ -3629,7 +3553,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1062407476771304334">Zamijeni</translation> <translation id="2266168284394154563">Poništi zumiranje zaslona</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (dopuštenih: <ph name="ALLOWED_COUNT"/>/blokiranih: <ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Dopusti sve ili prilagodi</translation> <translation id="7156235233373189579">Ova datoteka predviđena je za računalo koje upotrebljava Windows softver. Nije kompatibilna s vašim uređajem koji radi na Chrome OS-u. Potražite odgovarajuću zamjensku datoteku u <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome web-trgovini<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Saznajte više<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Unesite PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">arapski</translation> @@ -3716,7 +3639,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7295019613773647480">Omogući nadzirane korisnike</translation> <translation id="3529423920239848704">Pojave kad se proizvod <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ne zatvori ispravno</translation> <translation id="7022562585984256452">Vaša je početna stranica postavljena.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Onemogući fontove Roboto u korisničkom sučelju.</translation> <translation id="267285457822962309">Promijenite postavke specifične za svoj uređaj i periferne uređaje.</translation> <translation id="1154228249304313899">Otvori ovu stranicu:</translation> <translation id="1454223536435069390">I&zradi snimku zaslona</translation> @@ -3732,7 +3654,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3627588569887975815">Otvori vezu u anonimnom prozoru</translation> <translation id="5851868085455377790">Izdavač</translation> <translation id="3549797760399244642">Idite na drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Označi nesigurne izvore kao nesigurne</translation> <translation id="1704148620735921991">Nakon instaliranja, ovo proširenje potencijalno može upotrijebiti te povlastice kako bi zlonamjerno utjecalo na vaše iskustvo pregledavanja weba. Jeste li sigurni da želite instalirati ovo proširenje?</translation> <translation id="1470719357688513792">Nove postavke kolačića postat će aktivne nakon ponovnog učitavanja stranice.</translation> <translation id="699220179437400583">Automatski prijavi Googleu pojedinosti o mogućim sigurnosnim incidentima</translation> @@ -3870,7 +3791,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1810107444790159527">Okvir s popisom</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovenska tipkovnica</translation> <translation id="4871370605780490696">Dodavanje oznake</translation> -<translation id="1498734995620178609">Onemogućivanje automatskog ispravljanja za američku tipkovnicu koje može davati prijedloge prilikom pisanja pomoću fizičke tipkovnice.</translation> <translation id="6136253676302684829">Tom postavkom upravlja:</translation> <translation id="1859234291848436338">Smjer pisanja</translation> <translation id="8595292892789160700">Komunikacija s <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> uređajem</translation> @@ -3898,7 +3818,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3212792897911394068">Onemogući eksperimentalnu verziju API-ja Encrypted Media Extensions na video i audioelementima.</translation> <translation id="3221634914176615296">Istražite sadržaj ovog uređaja u aplikaciji Datoteke.</translation> <translation id="6981982820502123353">Pristupačnost</translation> -<translation id="6474884162850599008">Prekini vezu računa Google diska</translation> <translation id="7210998213739223319">Korisničko ime.</translation> <translation id="4523336217659634227">Pojavila se pogreška (<ph name="ERROR"/>) pri preuzimanju dodatka.</translation> <translation id="4478664379124702289">Spremi ve&zu kao...</translation> @@ -4078,7 +3997,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="5979421442488174909">&Prevedi na <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Vlasnik ovog računa mora biti prvi prijavljeni račun u sesiji s višestrukom prijavom.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome web-trgovina</translation> -<translation id="6151417162996330722">Certifikat poslužitelja ima predugo razdoblje valjanosti.</translation> <translation id="676881925959847033">Skočna infotraka onemogućuje se prema zadanim postavkama prilikom pristupanja identifikatoru zaštićenih medija.</translation> <translation id="952992212772159698">Nije aktivirano</translation> <translation id="443464694732789311">Nastavi</translation> @@ -4103,7 +4021,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2359808026110333948">Nastavi</translation> <translation id="4235200303672858594">Cijeli zaslon</translation> <translation id="5951823343679007761">Nema baterije</translation> -<translation id="2518024842978892609">Upotreba vaših korisničkih certifikata</translation> <translation id="479555359673800162">Onemogući ponovnu autentifikaciju upravitelja zaporki</translation> <translation id="8569682776816196752">Nije pronađeno nijedno odredište</translation> <translation id="5396704340251753095">Omogući MTP podršku u Upravitelju datoteka.</translation> @@ -4123,7 +4040,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="5765780083710877561">Opis:</translation> <translation id="1740044382983372319">Proširenje instalirano</translation> <translation id="1782196717298160133">Pronalaženje vašeg telefona</translation> -<translation id="7050187094878475250">Pokušali ste pristupiti domeni <ph name="DOMAIN"/>, ali je poslužitelj pružio certifikat koji nije pouzdan zbog predugog razdoblja valjanosti.</translation> <translation id="338583716107319301">Separator</translation> <translation id="2079053412993822885">Ako izbrišete jedan od svojih certifikata, više ga ne možete koristiti za identifikaciju.</translation> <translation id="7221869452894271364">Ponovno učitaj ovu stranicu</translation> @@ -4179,7 +4095,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="8958084571232797708">Upotreba URL-a za automatsku konfiguraciju</translation> <translation id="2635276683026132559">Potpisivanje</translation> <translation id="4835836146030131423">Pogreška u prijavi.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Unesite datum isteka i troznamenkasti kontrolni kôd sa stražnje strane kreditne kartice</translation> <translation id="2475982808118771221">Došlo je do pogreške</translation> <translation id="3324684065575061611">(Onemogućeno pravilom tvrtke)</translation> <translation id="7385854874724088939">Tijekom ispisa nešto se pokvarilo. Provjerite pisač i pokušajte ponovno.</translation> @@ -4188,7 +4103,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="8463215747450521436">Tog je nadziranog korisnika možda izbrisao ili onemogućio upravitelj. Kontaktirajte s upraviteljem ako se želite nastaviti prijavljivati kao taj korisnik.</translation> <translation id="91568222606626347">Napravi prečac...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktivacija dovršena</translation> -<translation id="6498855056513831869">Onemogući automatsko ažuriranje vremenske zone pomoću geolokacije</translation> <translation id="2131077480075264">Nije moguće instalirati aplikaciju "<ph name="APP_NAME"/>" jer je "<ph name="IMPORT_NAME"/>" ne dopušta</translation> <translation id="3895034729709274924">Omogući otklanjanje pogrešaka u pozadini.</translation> <translation id="884923133447025588">Nije pronađen mehanizam za opoziv.</translation> @@ -4291,7 +4205,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3855472144336161447">njemačka (Neo 2)</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> gumb: pogreška prijave</translation> <translation id="1122988962988799712">Onemogući WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Upravljajte pojedinačnim dodacima...</translation> <translation id="885381502874625531">Bjeloruska tipkovnica</translation> <translation id="9154194610265714752">Ažurirano</translation> <translation id="1803133642364907127">Potvrda sadržaja proširenja</translation> @@ -4303,7 +4216,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="8100401006985332080">Web-lokacija se ažurirala u pozadini.</translation> <translation id="6466492211071551451">irska tipkovnica</translation> <translation id="8146177459103116374">Ako ste već registrirani na ovom uređaju, možete <ph name="LINK2_START"/>se prijaviti kao postojeći korisnik<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Automatski odredi vremensku zonu geolokacijom</translation> <translation id="5072836811783999860">Prikaži upravljane oznake</translation> <translation id="4856478137399998590">Vaša mobilna podatkovna usluga aktivirana je i spremna za upotrebu</translation> <translation id="3305389145870741612">Postupak formatiranja može potrajati nekoliko sekundi. Pričekajte.</translation> @@ -4326,7 +4238,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7253521419891527137">&Saznajte više</translation> <translation id="496226124210045887">Mapa koju ste odabrali sadrži osjetljive datoteke. Jeste li sigurni da želite dodijeliti aplikaciji "$1" trajni pristup za čitanje za tu mapu?</translation> <translation id="6463607988716135494">Aplikacija "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" instalirana je daljinski.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Dopuštanje popunjavanja pohranjenih vjerodajnica za Androidove aplikacije na odgovarajućim web-lokacijama.</translation> <translation id="4166210099837486476">pratiti kada poduzimate neke radnje u Chromeu</translation> <translation id="8698464937041809063">Googleov crtež</translation> <translation id="1539714775460645859">Omogući eksperimentalni Pokretač aplikacija.</translation> @@ -4499,7 +4410,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1588870296199743671">Otvori vezu sa...</translation> <translation id="4287167099933143704">Unesite ključ za otključavanje PIN-a</translation> <translation id="3936418843437416078">Instalacije</translation> -<translation id="1558988940633416251">Omogućivanje alata za određivanje izgleda HarfBuzz za tekst sučelja na više platformi. Ne utječe na web-sadržaj.</translation> <translation id="8941173171815156065">Opoziv dopuštenja "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">Pronađi tekst</translation> <translation id="2473195200299095979">Prevedi ovu stranicu</translation> @@ -4606,7 +4516,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="4346759900458392803">Odjavljivanje Chromebooka</translation> <translation id="884264119367021077">Adresa za dostavu</translation> <translation id="634208815998129842">Upravitelj zadataka</translation> -<translation id="2735698359135166290">Rumunjska standardna tipkovnica</translation> <translation id="1701062906490865540">Ukloni ovu osobu</translation> <translation id="8475313423285172237">Drugi program na vašem računalu dodao je proširenje koje može promijeniti način na koji radi Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Dodavanje uređaja</translation> @@ -4614,7 +4523,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1371806038977523515">Tim postavkama upravlja:</translation> <translation id="2020262498093941982">Odgovori u Prijedlozima</translation> <translation id="6462082050341971451">Jeste li još tamo?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Omogućuje korisniku jednostavno onemogućavanje značajke uvoza iz oblaka.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditne kartice</translation> <translation id="6020431688553761150">Poslužitelj vas nije ovlastio za pristup ovom resursu.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kôd operatora:</translation> @@ -4630,7 +4538,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7586312264284919041">Želite li prevesti ovu stranicu?</translation> <translation id="3855072293748278406">Pristup dodatka izvan testnog okruženja</translation> <translation id="8357224663288891423">Tipkovni prečaci za proširenja i aplikacije</translation> -<translation id="634590598190880008">Omogućuje Delay Agnostic AEC u WebRTC-u. Upotrijebite ako prijavljena kašnjenja sustava nisu pouzdana. Odnosi se na Mac OS X i CrOS, ali i na slučajeve kada se zvuk usmjerava putem nekog drugog uređaja, primjerice, televizora.</translation> <translation id="1893137424981664888">Nema instaliranih dodataka.</translation> <translation id="4919810557098212913">Host <ph name="HOST"/> želi upotrijebiti vaš fotoaparat.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4644,7 +4551,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3974195870082915331">Kliknite za prikaz zaporke</translation> <translation id="3108057241856733565">Upotrebljava kameru i mikrofon</translation> <translation id="2612676031748830579">Broj kartice</translation> -<translation id="2299552784526456191">Označi nesigurne izvore kao neutralne.</translation> <translation id="3075874217500066906">Za pokretanje postupka Powerwash potrebno je ponovo pokrenuti uređaj. Nakon ponovnog pokretanja morat ćete potvrditi da želite nastaviti.</translation> <translation id="1753905327828125965">Najposjećenije</translation> <translation id="4543778593405494224">Upravitelj certifikata</translation> @@ -4654,7 +4560,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3082520371031013475">Postavke dodirne podloge i miša</translation> <translation id="4927301649992043040">Proširenje za pakiranje</translation> <translation id="5939518447894949180">Ponovno postavi</translation> -<translation id="2326606747676847821">Anonimni način</translation> <translation id="9049835026521739061">Način korejskog pisma</translation> <translation id="6458308652667395253">Upravljanje blokiranjem za JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Zapamćene mreže</translation> @@ -4665,7 +4570,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="5125751979347152379">Nevažeći URL.</translation> <translation id="9045796838688435193">veze za protokol <ph name="PROTOCOL"/> umjesto <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Identitet organizacije <ph name="ORGANIZATION"/> na lokaciji <ph name="LOCALITY"/> potvrdio je izdavač <ph name="ISSUER"/>, ali ta organizacija nema zapise javne revizije.</translation> -<translation id="752397454622786805">Registracija poništena</translation> <translation id="8206354486702514201">Ovu postavku nametnuo je vaš administrator.</translation> <translation id="6040143037577758943">Zatvori</translation> <translation id="9088493654026334762">Način unosa za hangul</translation> @@ -4805,12 +4709,10 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3340978935015468852">postavke</translation> <translation id="4562982562425894419">Vaš Chromebook sada može:</translation> <translation id="3581912141526548234">Primjena (pokušaj dohvaćanja hash vrijednosti i njihova primjena ako dohvaćanje uspije)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Strategija odbacivanja memorije za upotrebu</translation> <translation id="2127961234480775624">Daljinski upravljajte zaporkama na svojem |Google računu|</translation> <translation id="3991936620356087075">Unijeli ste netočan ključ za otključavanje PIN-a previše puta. Vaša SIM kartica trajno je onemogućena.</translation> <translation id="5367091008316207019">Čitanje datoteke...</translation> <translation id="936801553271523408">Podaci o dijagnozi sustava</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-bitni)</translation> <translation id="820791781874064845">Ovu web-stranicu blokiralo je proširenje</translation> <translation id="2781645665747935084">belgijska</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" može čitati i zapisivati slikovne, video i audiodatoteke na označenim lokacijama.</translation> @@ -4881,7 +4783,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="6878261347041253038">tipkovnica za devanagari (fonetska)</translation> <translation id="8135013534318544443">Omogućuje upotrebu popisa prikaza za snimanje naredbi 2D platna. To omogućuje rasterizaciju 2D platna na zasebnoj niti.</translation> <translation id="7148804936871729015">Poslužitelju za <ph name="URL"/> bilo je potrebno previše vremena za odgovor. Možda je preopterećen.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Push obavijesti</translation> <translation id="3082780749197361769">Kartica upotrebljava vaš fotoaparat ili mikrofon.</translation> <translation id="7278870042769914968">Upotrijebi GTK+ temu</translation> <translation id="4501530680793980440">Potvrda uklanjanja</translation> @@ -4962,7 +4863,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7029415434450801489">Postavlja gumb za pretraživanje u višenamjenski okvir.</translation> <translation id="7664620655576155379">Nepodržani Bluetooth uređaj: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Podokvir: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Onemogući zaključavanje usmjerenja zaslona.</translation> <translation id="2049639323467105390">Ovim uređajem upravlja <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Ne prije</translation> <translation id="5409029099497331039">Iznenadi me</translation> @@ -5323,7 +5223,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4959447747655704388">Ako ste svjesni sigurnosnih rizika, možete <ph name="BEGIN_LINK"/>posjetiti tu zaraženu web-lokaciju<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Onemogući pametnu virtualnu tipkovnicu</translation> <translation id="5941153596444580863">Dodavanje osobe...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Dodaj na Dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">Opis proširenja</translation> <translation id="2157875535253991059">Ova je stranica sada na cijelom zaslonu.</translation> <translation id="4434147949468540706">Efekt završetka pomicanja</translation> @@ -5343,7 +5242,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="4746971725921104503">Čini se da već upravljate korisnikom s tim imenom. Želite li <ph name="LINK_START"/>uvesti korisnika <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> na ovaj uređaj<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Privatna mreža</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> želi dijeliti sadržaj vašeg zaslona. Odaberite što želite dijeliti.</translation> -<translation id="17513872634828108">Otvorene kartice</translation> <translation id="1374468813861204354">prijedlozi</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardverska adresa:</translation> <translation id="2498436043474441766">Dodaj pisače</translation> @@ -5351,16 +5249,13 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Onemogućuje pokretanje dijaloškog okvira Informacije o proširenjima sa stranice chrome://extensions (vraća se na stari dijaloški okvir).</translation> <translation id="2168214441502403371">perzijska tipkovnica</translation> -<translation id="8424125511738821167">Omogući Delay Agnostic AEC u WebRTC-u.</translation> <translation id="2187895286714876935">Pogreška pri uvozu Certifikata poslužitelja</translation> <translation id="4882473678324857464">Fokusiraj oznake</translation> <translation id="4258348331913189841">Datotečni sustavi</translation> -<translation id="5327436699888037476">Ako je postavljeno, automatsko ažuriranje vremenske zone prema trenutačnoj geolokaciji nije uključeno.</translation> <translation id="3930521966936686665">Reproduciraj na</translation> <translation id="4618990963915449444">Sve datoteke na uređaju <ph name="DEVICE_NAME"/> bit će izbrisane.</translation> <translation id="5011739343823725107">Pokretanje pozadinskog sustava sinkronizacije nije uspjelo</translation> <translation id="8726206820263995930">Pogreška pri dohvaćanju postavki pravila s poslužitelja: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Dodaj na policu...</translation> <translation id="614998064310228828">Model uređaja:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Više informacija</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5483,7 +5378,6 @@ Prihvaćate li?</translation> <translation id="3037605927509011580">O, ne!</translation> <translation id="2099172618127234427">Omogućujete značajke za uklanjanje pogrešaka OS-a Chrome koje će postaviti sshd daemon i omogućiti pokretanje s USB pogona.</translation> <translation id="5803531701633845775">Odaberite rečenice iz pozadine, bez pomicanja pokazivača</translation> -<translation id="5099890666199371110">Telefon nije moguće pronaći. Provjerite je li na vašem uređaju <ph name="DEVICE_TYPE"/> omogućen Bluetooth. <a>Saznajte više</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Početna je stranica web-stranica nove kartice</translation> <translation id="2966598748518102999">Poboljšaj glasovno pretraživanje slanjem zvuka "Ok Google" i nekoliko prethodnih sekundi Googleu.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5530,7 +5424,6 @@ Prihvaćate li?</translation> <translation id="2879560882721503072">Certifikat klijenta koji je izdao <ph name="ISSUER"/> uspješno je spremljen.</translation> <translation id="1275718070701477396">Odabrano</translation> <translation id="1178581264944972037">Pauziraj</translation> -<translation id="3298076529330673844">Uvijek se smije izvoditi</translation> <translation id="3948633535993872459">veze za <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Veličina na disku:</translation> <translation id="3225919329040284222">Poslužitelj je pokazao certifikat koji ne odgovara ugrađenim očekivanjima. Ta su očekivanja uključena za određene web-lokacije s visokim stupnjem sigurnosti radi vaše zaštite.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb index 67207bd..e227d4d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">A rendszer titkosította az összes adatot az Ön Google-jelszavával ekkortól kezdve: <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Beszéd</translation> -<translation id="3162559335345991374">Az Ön által használt Wi-Fi-hálózat megkövetelheti bejelentkezési oldalának felkeresését.</translation> <translation id="8206745257863499010">Énekes</translation> <translation id="3314762460582564620">Egyszerű Zhuyin-mód. Az automatikus jelöltkiválasztás és a kapcsolódó lehetőségek nincsenek engedélyezve vagy mellőzöttek.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importálás</translation> <translation id="8418445294933751433">&Megjelenítés lapként</translation> <translation id="6985276906761169321">Azonosító:</translation> -<translation id="2580168606262715640">A telefonja nem található. Győződjön meg róla, hogy karnyújtásnyira van.</translation> <translation id="859285277496340001">Ez a tanúsítvány nem határoz meg olyan mechanizmust, amely ellenőrizné, hogy visszavonták-e.</translation> <translation id="6383992864318777763">Megjegyzés egy hónapig</translation> <translation id="4711638718396952945">A beállítások visszaállítása</translation> <translation id="1183237619868651138">A(z) <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> nem telepíthető a helyi gyorsítótárban.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL megadása...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Én akarom kiválasztani, hogy mikor futtassak beépülő modulokat használó tartalmat</translation> <translation id="4168015872538332605">A(z) <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> fiókhoz tartozó egyes beállítások meg vannak osztva Önnel. E beállítások csak a többfiókos bejelentkezés használata során érintik az Ön fiókját.</translation> <translation id="7900476766547206086">A bejelentkezett felhasználóknak meg kell adniuk a jelszavukat, mivel egy vagy több felhasználónál be van kapcsolva ez a beállítás.</translation> <translation id="168282077338734107">A szimulált, hardveres „Ok Google” funkciók bekapcsolása.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">A művelet túllépte az időkeretet.</translation> <translation id="5048179823246820836">Skandináv</translation> <translation id="1160536908808547677">Nagyításkor rögzített pozíciójú elemek és méretezett görgetősávok kapcsolódnak ehhez a nézethez.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Csatlakozás Wi-Fi-hálózathoz</translation> <translation id="7180735793221405711">Nézet metatag engedélyezése.</translation> <translation id="1763046204212875858">Parancsikon létrehozása az alkalmazáshoz</translation> <translation id="2105006017282194539">Még nincs betöltve</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Az alábbi bejelentkezési szolgáltatás üzemeltetője a(z) <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Jelentkezzen be a folytatáshoz.</translation> <translation id="6322279351188361895">A privát kulcs olvasása sikertelen.</translation> <translation id="7401543881546089382">Billentyűkód törlése</translation> -<translation id="1309006783626795715">Agresszív lap- és gyorsítótár-felszabadítási stratégia</translation> <translation id="3781072658385678636">A következő plug-ineket letiltottuk ezen az oldalon:</translation> <translation id="8916476537757519021">Inkognitó subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">A Chrome nem tudja elérni a háttérképeket. Kapcsolódjon egy hálózathoz.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">A kamerához és mikrofonhoz való hozzáférés tiltásának fenntartása</translation> <translation id="496888482094675990">A Fájlok alkalmazás gyors hozzáférést kínál a Google Drive-on, külső tárolón vagy a Chrome OS-eszközön elmentett fájlokhoz.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> -<translation id="9000649589621199759">A telefonja nem található. Győződjön meg róla, hogy bekapcsolt, kompatibilis Android-telefont használ, amely karnyújtásnyira van. <a>További információ</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Ha a <ph name="PRODUCT_NAME"/> támogatott asztali környezetben fut, akkor a rendszer proxybeállításait használja. Most azonban vagy a rendszer nem támogatott, vagy gond volt a rendszerkonfiguráció elindításával.</p> <p>A konfigurálást azonban elvégezheti még a parancssoron keresztül is. Kérjük, a megjelölésről és környezeti változókról szóló további információért tekintse meg a következőt: <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code></p></translation> @@ -286,7 +280,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS-számláló</translation> <translation id="6657585470893396449">Jelszó</translation> <translation id="5414566801737831689">A felkeresett webhelyek ikonjainak olvasása</translation> -<translation id="5758389120290973856">A felhőalapú importálás letiltása.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">A fájl Macintosh-szoftvert használó számítógéphez készült. Chrome OS-t futtató eszközével nem kompatibilis. Keressen a Chrome Internetes áruházban megfelelő helyettesítő alkalmazást.</translation> <translation id="1510030919967934016">Ez az oldal nem figyelheti a tartózkodási helyét.</translation> @@ -383,7 +376,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimális</translation> <translation id="5556206011531515970">Kattintson a Tovább gombra az alapértelmezett böngésző kiválasztásához.</translation> <translation id="3382073616108123819">Hoppá! A rendszer nem tudta megállapítani az eszközazonosítókat ehhez az eszközhöz.</translation> -<translation id="782886543891417279">Az Ön által használt Wi-Fi-hálózat (<ph name="WIFI_NAME"/>) megkövetelheti a bejelentkezést a bejelentkezési oldalán.</translation> <translation id="9041603713188951722">Beállítások mutatása egy ablakban</translation> <translation id="5419294236999569767">Rendszeridő</translation> <translation id="8338952601723052325">Fejlesztő webhelye</translation> @@ -528,11 +520,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (már létezik ezen az eszközön)</translation> <translation id="734651947642430719">Tamil beviteli mód (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Egyszeri aktiválás: Írja be jelszavát az Intelligens zárolás aktiválásához. Az Intelligens zárolás használata esetén telefonja jelszó nélkül oldja fel ezt a(z) <ph name="DEVICE_TYPE"/> eszközt. A funkció módosításához vagy kikapcsolásához nyissa meg a(z) <ph name="DEVICE_TYPE"/> eszköz beállításait.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Ha bejelentkezik, lapjait, könyvjelzőit, előzményeit és egyéb beállításait bármilyen eszközről elérheti. Ráadásul automatikusan bejelentkezik a Google-szolgáltatásokba.</translation> <translation id="5618972959246891967">Rendszerdátum</translation> <translation id="3809280248639369696">Alien</translation> <translation id="1985136186573666099">A <ph name="PRODUCT_NAME"/> az operációs rendszer proxybeállításait használja, hogy a hálózathoz csatlakozzon.</translation> -<translation id="7963675372086154214">A HarfBuzz engedélyezése a felhasználói felület szövegeihez.</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation> <translation id="5610637197759059204">A függőlegesen túlgörgetett tartalmak által aktivált oldalbetöltések letiltása.</translation> <translation id="6435285122322546452">Kioszkalkalmazások kezelése...</translation> @@ -561,7 +551,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Frissítés keresése</translation> <translation id="3716615839203649375">engedélyezés</translation> <translation id="1300293448253992908">Alkalmazástelepítési figyelmeztetések engedélyezése</translation> -<translation id="8298115750975731693">Az Ön által használt Wi-Fi-hálózat (<ph name="WIFI_NAME"/>) megkövetelheti a(z) <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> felkeresését.</translation> <translation id="8884532952272649884">Nem lehet betölteni a weboldalt, mert az eszköz alvó vagy hibernált állapotba lépett. Amikor ez történik, a hálózati kapcsolatok lezárulnak, az új hálózati kérések pedig sikertelenek lesznek. @@ -585,7 +574,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Bővítmény elrejtése</translation> <translation id="1046059554679513793">Hoppá, ez a név már foglalt!</translation> <translation id="5868571107634815419">Office-szerkesztés letiltása a Dokumentumok, Táblázatok és Diák szolgáltatásoknál</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> fájl importálása folyamatban…</translation> <translation id="2587922270115112871">Felügyelt felhasználó létrehozásával nem hoz létre Google-fiókot, ezenkívül a beállításai és az adatai nem jelennek meg más eszközökön a Chrome szinkronizáló használata esetén. A felügyelt felhasználó csak ezen az eszközön érvényes.</translation> @@ -669,14 +657,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Az eszköz állandó kioszk módban tartása.</translation> <translation id="7214227951029819508">Fényerő:</translation> <translation id="3704726585584668805">Folyamaton kívüli (out of process) PDF plug-in engedélyezése.</translation> -<translation id="7252512063391013420"><ph name="FILE_COUNT"/> fájl importálása a Google Drive-ba</translation> <translation id="5486326529110362464">Kell lennie beviteli értéknek a privát kulcsnál.</translation> <translation id="6824725898506587159">Nyelvek kezelése</translation> <translation id="8190907767443402387">Küldjön visszajelzést, hogy segítsen a Chrome továbbfejlesztésében</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Egy rendszergazda letiltotta a többfiókos bejelentkezést <ph name="USER_EMAIL"/> számára. Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Hozzáadás a tálcához...</translation> <translation id="946914425737677270">A Mac OS X Keychain alkalmazásba mentett jelszavakkal gépelés nélkül jelentkezhet be.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Videó megnyitása új lapon</translation> <translation id="2845382757467349449">A könyvjelzők eszköztára mindig látható</translation> @@ -733,7 +719,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="5379140238605961210">Mikrofon-hozzáférés tiltásának fenntartása</translation> <translation id="488785315393301722">Részletek megjelenítése</translation> <translation id="820854170120587500">A Google – Biztonságos böngészés nemrég adathalászatot észlelt a következő webhelyen: <ph name="SITE"/>. Az <ph name="BEGIN_LINK"/>adathalász webhelyek<ph name="END_LINK"/> más webhelynek tettetik magukat, hogy félrevezessék Önt.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Témák és háttérképek</translation> <translation id="5794414402486823030">Megnyitás mindig a rendszer megtekintőjével</translation> <translation id="711902386174337313">A bejelentkezett eszközök listájának olvasása</translation> <translation id="4381849418013903196">Kettőspont</translation> @@ -758,7 +743,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="5053803681436838483">Új szállítási cím...</translation> <translation id="7559719679815339381">Kérjük, várjon… A kioszkalkalmazás frissítése folyamatban van. Ne távolítsa el az USB-meghajtót.</translation> <translation id="5952256601775839173">Háromujjas kattintás engedélyezése az érintőpadon.</translation> -<translation id="9083147368019416919">A regisztráció visszavonása nem sikerült</translation> <translation id="555746285996217175">Zárolás/feloldás</translation> <translation id="744859430125590922">Az e személy által felkeresett webhelyek vezérlése és megtekintése a következő fiókból: <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Mentés &másként...</translation> @@ -768,7 +752,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="7658239707568436148">Mégse</translation> <translation id="484921817528146567">Utolsó polcelem</translation> <translation id="557722062034137776">Az eszköz visszaállítása nincs hatással Google-fiókjaira vagy a fiókokkal szinkronizált adatokra. Az eszközön helyileg mentett fájlok azonban törlődni fognak.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Agresszív gyorsítótár-felszabadítási stratégia</translation> <translation id="8695825812785969222">&Hely megnyitása...</translation> <translation id="4538417792467843292">Szó törlése</translation> <translation id="7309257895202129721">&Vezérlők megjelenítése</translation> @@ -838,7 +821,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="1066332784716773939">Hibák diagnosztizálása...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft kulcshelyreállító ügynök</translation> <translation id="8245799906159200274">Jelenleg <ph name="CHANNEL_NAME"/> csatornán.</translation> -<translation id="7926906273904422255">A nem biztonságos eredet megjelölése nem biztonságosként vagy „gyanúsként”.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(ez eltarthat pár percig)</translation> <translation id="3392020134425442298">Rosszindulatú fájl helyreállítása</translation> @@ -850,7 +832,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="3872166400289564527">Külső tárolóeszköz</translation> <translation id="1442912890475371290">Letiltott kísérlet <ph name="BEGIN_LINK"/> egy oldal felkeresésére a következő domainen: <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Keresők beállítása...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Nem sikerült kapcsolatot létesíteni a telefonjával. Győződjön meg róla, hogy bekapcsolt, kompatibilis Android-telefont használ, amely karnyújtásnyira van. <a>További információ</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Fájlnév</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (beszélt visszajelzés)</translation> <translation id="1723940674997333416">Https-eredetű, nem biztonságos WebSocket engedélyezése</translation> @@ -859,7 +840,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="8257950718085972371">Kamera-hozzáférés tiltásának fenntartása</translation> <translation id="5390284375844109566">Indexelt adatbázis</translation> <translation id="411666854932687641">Saját memória</translation> -<translation id="2415294094132942411">Hozzáadás az asztalhoz...</translation> <translation id="119944043368869598">Összes törlése</translation> <translation id="3467848195100883852">Automatikus helyesírás-javítás bekapcsolása</translation> <translation id="1336254985736398701">Oldal adata&inak megtekintése</translation> @@ -876,7 +856,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="6828153365543658583">Bejelentkezés korlátozása a következő felhasználókra:</translation> <translation id="8106045200081704138">Velem megosztott</translation> <translation id="1652965563555864525">&Elnémítás</translation> -<translation id="6596745167571172521">A Caps Lock letiltása</translation> <translation id="4200983522494130825">Új &lap</translation> <translation id="507545315046894839">Az összes plug-in tartalom futtatása (ajánlott)</translation> <translation id="7979036127916589816">Szinkronizálási hiba</translation> @@ -884,7 +863,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="802597130941734897">Szállítási címek kezelése...</translation> <translation id="1029317248976101138">Nagyítás</translation> <translation id="1763108912552529023">A felfedezés folytatása</translation> -<translation id="8286817579635702504">Bekapcsol több olyan biztonsági funkciót, amelyeknek köszönhetően valószínűleg összeomlik egy vagy több, Ön által naponta felkeresett oldal. Ilyen például a vegyes tartalom szigorú ellenőrzése, illetve a hatékony funkciók korlátozása biztonságos környezetekre. Ez a jelölő valószínűleg bosszantó lesz az Ön számára.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/>, összesen: <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Ideiglenes tárhely:</translation> <translation id="6551508934388063976">A parancs nem érhető el. Új ablak megnyitásához nyomja meg a Ctrl+N billentyűkódot.</translation> @@ -951,7 +929,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="3888118750782905860">Fogyasztókezelés</translation> <translation id="3066618299368568534">Cookie-k, valamint egyéb webhely- és plug-in adatok törlése a böngészőből való kilépéskor</translation> <translation id="3528033729920178817">Ez az oldali figyeli a tartózkodási helyét.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Memóriafelszabadítási stratégia fejlett terheléskezeléshez</translation> <translation id="1774367687019337077">Lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy táblagépre optimalizált webhelyeket kérjen. Az internetes tartalmak gyakran optimalizálva vannak táblagépekre. Ha ez az opció ki van választva, akkor a felhasználói ügynök karakterlánc megváltozik, és jelzi a táblagépet. Ezt követően az aktuális lapra táblagépekre optimalizált tartalom érkezik.</translation> <translation id="5518584115117143805">E-mail titkosítási tanúsítvány</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilozás bekapcsolva</translation> @@ -1037,7 +1014,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Oldal forrásának megtekintése</translation> <translation id="4439244508678316632">Tartalomlicencek</translation> <translation id="3940082421246752453">A szerver nem támogatja a kérésben használt HTTP-verziót.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI engedélyezése</translation> <translation id="4842976633412754305">Az oldal nem hiteles forrásokból próbál szkripteket betölteni.</translation> <translation id="6909461304779452601">Alkalmazásokat, bővítményeket és felhasználói szkripteket nem lehet hozzáadni erről a weboldalról.</translation> <translation id="661719348160586794">Az elmentett jelszavak itt jelennek meg.</translation> @@ -1059,7 +1035,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="1093457606523402488">Látható hálózatok:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Olyan alkalmak, amikor az operációs rendszer megszakította egy lap folyamatát („<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>”)</translation> -<translation id="836961001039546082">Anyagszerű felhasználói felület engedélyezése PDF-eknél.</translation> <translation id="2396635603035772766">Kísérleti, buborékalapú kezelőfelület engedélyezése a jelszavak mentésére; a jelenlegi információs sávot váltja le.</translation> <translation id="2676946222714718093">Lejátszás folyamatban a következőn:</translation> <translation id="8972727166872864532">Hoppá! Meg kell kérdezned a szülőket, hogy meg szabad-e látogatnod ezt az oldalt.</translation> @@ -1108,9 +1083,7 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="2441392884867482684">Ez az oldal most teljes képernyős nézetben van, és le akarja tiltani az egérmutatót.</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> verzióváltási alkalmak</translation> <translation id="1313162974556054106">Eszköz neve</translation> -<translation id="8508677083825928015">Források előzetes lehívása az oldalak gyorsabb betöltéséhez</translation> <translation id="1422780722984745882">Több Location (hely) fejléc érkezett. Ez nem megengedett a HTTP-válaszok felosztásán alapuló támadások elleni védelem miatt.</translation> -<translation id="2872366219981135597">A Biztonságos webhelyek szűrő engedélyezése az alfiókban</translation> <translation id="7787129790495067395">Jelenleg összetett jelszót használ. Ha elfelejtette ezt, akkor a Google Irányítópulton visszaállíthatja a szinkronizálást, törölve az adatokat a Google szervereiről.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nem található</translation> <translation id="3420155476022430555">Letiltja a könyvjelző-alkalmazások létrehozásának új rendszerét.</translation> @@ -1130,7 +1103,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="3586931643579894722">Részletek elrejtése</translation> <translation id="7170467426996704624">Átírás (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Az állapottálca megjeleníti a hálózat, az akkumulátor és egyebek aktuális állapotát.</translation> -<translation id="2902361807582750341">A nem biztonságos eredet megjelölése gyanúsként.</translation> <translation id="3317459757438853210">Kétoldalas</translation> <translation id="6020949471045037306">Az új profilkezelő rendszer engedélyezése, beleértve a profilok lezárását és az új avatarmenü felhasználói felületet.</translation> <translation id="8777628254805677039">root jelszó</translation> @@ -1152,7 +1124,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="646727171725540434">HTTP-proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">Szétválogatás</translation> <translation id="4594569381978438382">Telepíti ezeket az alkalmazásokat?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Erősen kísérleti támogatás webhelyek közti iframe-ek megjelenítéséhez külön folyamatban.</translation> <translation id="602369534869631690">Ezeknek az értesítéseknek a kikapcsolása</translation> <translation id="3785308913036335955">Alkalmazások gyorsparancs megjelenítése</translation> <translation id="8795916974678578410">Új ablak</translation> @@ -1200,7 +1171,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="5554720593229208774">E-mail tanúsítványkibocsátó</translation> <translation id="862750493060684461">CSS gyorsítótár</translation> <translation id="6980604578217046176">Az adatcsökkentő proxy kísérleti verziójának engedélyezése</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> értesítéseket szeretne küldeni Önnek.</translation> <translation id="8169977663846153645">Az akkumulátor hátralévő idejének kiszámítása</translation> <translation id="7690853182226561458">&Mappa hozzáadása...</translation> <translation id="7968982339740310781">Részletek megjelenítése</translation> @@ -1304,7 +1274,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="8919081441417203123">dán</translation> <translation id="5323213332664049067">latin-amerikai</translation> <translation id="3778152852029592020">Letöltés megszakítva.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Titkosított médiabővítmények letiltása.</translation> <translation id="7831368056091621108">hogy megkaphassa ezt a bővítményt, előzményeit és az egyéb Chrome-beállításokat valamennyi eszközén.</translation> <translation id="5469868506864199649">olasz</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1393,7 +1362,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="7716020873543636594">Automatikus kattintás, ha az egérmutató megáll</translation> <translation id="953345106084818179">Engedély kérése</translation> <translation id="7547811415869834682">holland</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> – felhasználóváltás</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript-konzol</translation> <translation id="8460696843433742627">A(z) <ph name="URL"/> URL betöltése közben érvénytelen válasz érkezett. Lehetséges, hogy a szerver karbantartás miatt nem működik, vagy helytelenül van konfigurálva.</translation> @@ -1410,7 +1378,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="7852934890287130200">Profilok létrehozása, módosítása vagy törlése.</translation> <translation id="3511307672085573050">Link címén&ek másolása</translation> <translation id="3996164291808155361">A Drive-alkalmazások kikapcsolása az Alkalmazásindítóban.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Társulás alapú egyeztetés engedélyezése a jelszókezelőben.</translation> <translation id="751507702149411736">fehérorosz</translation> <translation id="3128230619496333808">6. lap</translation> <translation id="6655190889273724601">Fejlesztői mód</translation> @@ -1494,7 +1461,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="3331799185273394951">A tükrözött képernyő mód bekapcsolása. Ez a mód vízszintesen tükrözi a képernyőn megjelenő képet.</translation> <translation id="3350315265529339476">Ez bármikor módosítható a <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome-beállításokban<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Jobb margó</translation> -<translation id="53900621878184615">Védett tartalomazonosító.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google japán beviteli mód (japán billentyűzetre)</translation> <translation id="5631017369956619646">Processzorhasználat</translation> <translation id="7223775956298141902">Hmm... Nincsenek bővítményei :-(</translation> @@ -1525,7 +1491,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="6948142510520900350"><strong>Rendszergazdája</strong> letiltotta a hozzáférést ehhez a weboldalhoz.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Keresők szerkesztése...</translation> <translation id="3687701603889589626">Lehetővé teszi a bővítmények futtatását a chrome:// URL-eken, amikor a bővítmények kifejezetten kérik ezt az engedélyt.</translation> -<translation id="6471055753088234288">A ChromeOS továbbfejlesztett memóriaterhelés-kezelésének kikapcsolása.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> eszközét manuális zárolás védi. A belépéshez be kell írnia a jelszavát.</translation> <translation id="1756681705074952506">Beviteli mód</translation> <translation id="418179967336296930">Orosz fonetikus (YaZHert) billentyűzet</translation> @@ -1535,7 +1500,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="8223479393428528563">A fájlok offline használatra való mentéséhez lépjen fel újra az online felületre, kattintson jobb gombbal a fájlokra, és válassza a(z) <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> lehetőséget.</translation> <translation id="7117303293717852287">A weboldal újratöltése</translation> <translation id="3706919628594312718">Egérbeállítások</translation> -<translation id="8094917007353911263">Az Ön által használt hálózat megkövetelheti a(z) <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> felkeresését.</translation> <translation id="3001660530462287301">Igen, telepítem</translation> <translation id="7676077734785147678">Bővítmény IME-k</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, tanúsítványlánc</translation> @@ -1585,14 +1549,12 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="6051086608691487286">Fedvénygörgetősávok</translation> <translation id="6132509723755265994">A Google Wallet nem támogatja ezt a kereskedőt.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil billentyűzet (írógép)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Titkosított médiabővítmények letiltása video- és audioelemeken.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> fájl kiválasztva</translation> <translation id="7339898014177206373">Új ablak</translation> <translation id="8362900609631365882">A hozzáférhetőségi lap kapcsolójának engedélyezése.</translation> <translation id="8249296373107784235">Megszakítás</translation> <translation id="1895215930471128025">Soha ne engedélyezze a sandboxba nem helyezett bővítményeket itt: <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Ez a beviteli mód adott esetben begyűjtheti az összes Ön által beírt szöveget, így például a személyes adatokat (jelszavakat, hitelkártyaszámokat stb.). A(z) „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” bővítményből származik. Használja ezt a beviteli módot?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Adja meg a hitelkártya elején szereplő lejárati dátumot és négyjegyű ellenőrzőkódot</translation> <translation id="7788080748068240085">A(z) „<ph name="FILE_NAME"/>” offline mentéséhez fel kell szabadítania további <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> helyet:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>szüntesse meg azoknak a fájloknak a rögzítését, amelyek offline elérésére már nincs szüksége<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>töröljön fájlokat a Letöltések mappából<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1622,7 +1584,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="4713309396072794887">Telepíti ezeket a bővítményeket?</translation> <translation id="5637940320504994319">Elfogyott a tárhely a Google Drive-on</translation> <translation id="8194797478851900357">&Áthelyezés visszavonása</translation> -<translation id="8003610469843768037">Fizikai billentyűzet automatikus javításának letiltása.</translation> <translation id="2266011376676382776">Oldal, amely nem válaszol</translation> <translation id="2907619724991574506">Kezdési URL-ek</translation> <translation id="6780476430578694241">Alkalmazásindító</translation> @@ -1665,14 +1626,11 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="8957709627709183338">Felügyelt felhasználókat csak ennek az eszköznek a tulajdonosa hozhat létre.</translation> <translation id="3511399794969432965">Problémája akadt a csatlakozással?</translation> <translation id="8551494947769799688">lett</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Úgy gondolom, hogy nem kellene letiltani ezt a webhelyet!</translation> <translation id="4803909571878637176">Eltávolítás</translation> <translation id="2625385379895617796">Az órája siet</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 ujjlenyomat</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookie-k és webhelyadatok</translation> <translation id="5833610766403489739">Ez a fájl elkóborolt valahová. Kérjük, ellenőrizze a letöltés helyének beállítását, és próbálja újra.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Agresszív lapfelszabadítási stratégia</translation> <translation id="7447657194129453603">Hálózat állapota:</translation> <translation id="7090356285609536948">Ha engedélyezve van, akkor a munkamenet-helyreállítás felhasználói felülete információs sáv helyett buborékban jelenik meg.</translation> <translation id="4958444002117714549">Lista részletes nézete</translation> @@ -1705,7 +1663,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="263325223718984101">A(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> nem tudta befejezni a telepítést, de tovább fut a lemezképéről.</translation> <translation id="4726710629007580002">Voltak figyelmeztetések a bővítmény telepítésének megkísérlésekor:</translation> <translation id="7025190659207909717">Mobil adatátviteli szolgáltatás kezelése</translation> -<translation id="4871968485793146193">Engedélyezi a gazdagépek tiltott listájának használatát az alfiókok számára.</translation> <translation id="946810925362320585">Javaslat elfogadása</translation> <translation id="1685944703056982650">Egérmutató-kivételek</translation> <translation id="8121385576314601440">Hangul beviteli beállítások</translation> @@ -1745,7 +1702,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="7460898608667578234">ukrán</translation> <translation id="614161640521680948">Nyelv:</translation> <translation id="6404511346730675251">Könyvjelző szerkesztése</translation> -<translation id="2640473432997815684">A beviteli billentyűzetek anyagszerű megjelenítésének engedélyezése.</translation> <translation id="6718273304615422081">Tömörítés...</translation> <translation id="4109135793348361820">Az ablak áthelyezése <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) asztalára</translation> <translation id="8104727996780335409">Névtelen</translation> @@ -1821,7 +1777,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="3029595853063638932">Google Wallet virtuális kártya létrehozása...</translation> <translation id="1354868058853714482">Az Adobe Reader elavult, ezért lehet, hogy nem biztonságos.</translation> <translation id="6915711422691334155">A bővítmény képes a számítógépen és valamennyi webhelyen – pl. Google, Facebook, Yahoo stb. – lévő adatok olvasására és megváltoztatására.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Folyamaton kívüli iframe-ek engedélyezése</translation> <translation id="6095666334801788310">Kérjük, adja meg újra jelszavát</translation> <translation id="7360506455591495242">Az aláírt tanúsítványok időbélyegeinek megjelenítője</translation> <translation id="3925083541997316308">Felügyelt felhasználók nem módosíthatják az alkalmazásokat és a bővítményeket.</translation> @@ -1845,7 +1800,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="4697551882387947560">Amikor a böngészési programfolyamat véget ér</translation> <translation id="7779249319235708104">Adathalászati támadás várható</translation> <translation id="5900302528761731119">Google-profil fotó</translation> -<translation id="8875486222714368423">A biztonságos webhelyek szűrésének engedélyezése az alfiókoknál.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (nem kötelező):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Válasszon Chromebox eszközt a következőhöz való csatlakozáshoz:</translation> @@ -1909,7 +1863,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="5055518462594137986">Emlékezzen a választásomra minden ilyen típusú linknél.</translation> <translation id="246059062092993255">A plug-inek le vannak tiltva ezen az oldalon.</translation> <translation id="2870560284913253234">Webhely</translation> -<translation id="7511955381719512146">Az Ön által használt Wi-Fi-hálózat megkövetelheti a(z) <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> felkeresését.</translation> <translation id="7208384892394620321">Ez a webhely nem fogadja el az American Express kártyákat.</translation> <translation id="6945221475159498467">Kiválasztás</translation> <translation id="6551539413708978184">Nem található a(z) @@ -2091,7 +2044,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="7851457902707056880">A bejelentkezés a tulajdonos fiókjára korlátozódik. Kérjük, indítsa újra az eszközt, majd jelentkezzen be a tulajdonos fiókjával. Az eszköz 30 másodpercen belül automatikusan újraindul.</translation> <translation id="2148756636027685713">A formázás elkészült</translation> <translation id="5451285724299252438">oldaltartomány szövegmező</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kamera és mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Ezeket a beállításokat a rendszergazdája kényszeríti ki.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiválás</translation> <translation id="7434823369735508263">Brit Dvorak billentyűzet</translation> @@ -2198,10 +2150,8 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="6556866813142980365">Újra</translation> <translation id="8824701697284169214">Ol&dal hozzáadása...</translation> <translation id="7063129466199351735">Parancsikonok feldolgozása...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Nincs új médiafájl</translation> <translation id="8495193314787127784">Az „Ok Google” engedélyezése</translation> <translation id="6466988389784393586">&Az összes könyvjelző megnyitása</translation> -<translation id="4507140630447955344">Új anyagszerű felhasználói felület engedélyezése PDF-olvasóban.</translation> <translation id="9193357432624119544">Hibakód: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Bezárt lap m&egnyitása</translation> <translation id="7238461040709361198">Az Ön Google fiókjának jelszava megváltozott az ezen a számítógépen történt legutolsó bejelentkezése óta.</translation> @@ -2224,7 +2174,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="615216289547575801">Engedélyezi a nem megmaradó (a Chrome-ban való telepítés nélkül indított) alkalmazások indítását a Chrome Internetes áruházból. Használatához a kísérleti Alkalmazásindító engedélyezése szükséges.</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" legújabb verziója ki van kapcsolva, mert több jogosultság kell hozzá.</translation> <translation id="4147376274874979956">Nem sikerült elérni a fájlt.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Az anyagszerű megjelenési beállítások engedélyezése.</translation> <translation id="5849162989368494245">Legalacsonyabb támogatott SSL-/TLS-verzió.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Elvetés</translation> <translation id="2320435940785160168">A szerver tanúsítványt kér a hitelesítéshez, és nem fogadta el a @@ -2301,7 +2250,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2672142220933875349">Hibás crx-fájl, a kicsomagolás sikertelen.</translation> <translation id="707392107419594760">Válassza ki billentyűzetét:</translation> <translation id="8605503133013456784">Nem sikerült megszakítani a kapcsolatot, illetve a(z) "<ph name="DEVICE_NAME"/>" eszköz párosítását.</translation> -<translation id="5586680270786734851">A beviteli billentyűzet anyagszerű megjelenítésének engedélyezése.</translation> <translation id="2007404777272201486">Hibabejelentés...</translation> <translation id="4366509400410520531">Ön által engedélyezett</translation> <translation id="2218947405056773815">A nemjóját! A(z) <ph name="API_NAME"/> akadályba ütközött.</translation> @@ -2383,7 +2331,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="665061930738760572">Megnyitás új &ablakban</translation> <translation id="4876895919560854374">A képernyő feloldása és zárolása</translation> <translation id="4820334425169212497">Nem látom</translation> -<translation id="691024665142758461">Több fájl letöltése</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Könyvjelzőkezelő</translation> @@ -2498,7 +2445,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2136953289241069843">Átírás (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japán billentyűzet</translation> <translation id="3897224341549769789">Engedélyezés</translation> -<translation id="7093382443623905433">Memóriaterhelés-kezelés kikapcsolása</translation> <translation id="1438632560381091872">Lapok némításának feloldása</translation> <translation id="4648491805942548247">Elégtelen engedélyek</translation> <translation id="1183083053288481515">Rendszergazda által biztosított tanúsítvány használata</translation> @@ -2514,7 +2460,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="6074825444536523002">Google-űrlap</translation> <translation id="13649080186077898">Automatikus kitöltés beállításainak kezelése</translation> <translation id="3550915441744863158">A Chrome automatikusan frissít, így Ön mindig a legújabb verzióval rendelkezik.</translation> -<translation id="1185618273926612922">A Roboto betűtípusok kezelőfelületen való használatára irányuló kísérlet letiltása.</translation> <translation id="57646104491463491">Módosítás dátuma</translation> <translation id="3941357410013254652">Csatornaazonosító</translation> <translation id="7266345500930177944">Kattintson ide a(z) <ph name="PLUGIN_NAME"/> plug-in futtatásához.</translation> @@ -2538,7 +2483,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="8273972836055206582">A(z) <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> oldal most teljes képernyős nézetben van, és le akarja tiltani az egérmutatót.</translation> <translation id="1497522201463361063">A(z) "<ph name="FILE_NAME"/>" fájl nem nevezhető át. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Alább látható a véletlenszerűen generált TPM-jelszó, amelyet a számítógépéhez rendeltünk:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Kézmozdulatokkal történő gépelés bekapcsolása a virtuális billentyűzeten.</translation> <translation id="5010043101506446253">Tanúsítványkibocsátó</translation> <translation id="5452005759330179535">Kérdezzen rá, ha egy webhely asztali értesítéseket akar megjeleníteni (ajánlott)</translation> <translation id="5287425679749926365">Az Ön fiókjai</translation> @@ -2699,7 +2643,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="222949136907494149">A(z) <ph name="URL"/> az Ön számítógépének helyadatait akarja használni.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ezt a fiókot már használják ezen a számítógépen.</translation> <translation id="204914487372604757">Parancsikon létrehozása</translation> -<translation id="6645793396181356346">Engedélyezi a gazdagépek tiltott listájának használatát az alfiókban</translation> <translation id="696036063053180184">3 készletes (nincs shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Teljes szélességű angol</translation> <translation id="7589461650300748890">Hoppá! Legyen óvatosabb.</translation> @@ -2721,7 +2664,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="1270699273812232624">Elemek engedélyezése</translation> <translation id="4018133169783460046">A <ph name="PRODUCT_NAME"/> megjelenítése ezen a nyelven</translation> <translation id="1257390253112646227">Játék, szerkesztés, megosztás és munkavégzés.</translation> -<translation id="7899177175067029110">A telefonja nem található. Győződjön meg róla, hogy <ph name="DEVICE_TYPE"/> eszköze kapcsolódik az internethez. <a>További információ</a></translation> <translation id="7482533734313877746">A(z) <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> teljes elindulásához szükséges idő</translation> <translation id="1503914375822320413">A másolási művelet sikertelen, nem várt hiba: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Talp nélküli betűtípus</translation> @@ -2734,7 +2676,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="3122496702278727796">Nem sikerült létrehozni az adatkönyvtárat</translation> <translation id="6690751852586194791">Válasszon egy felügyelt felhasználót, akit hozzá szeretne adni az eszközhöz.</translation> <translation id="8572981282494768930">Ne engedje, hogy webhelyek hozzáférjenek a kamerához és a mikrofonhoz</translation> -<translation id="7846076177841592234">Kijelölés törlése</translation> <translation id="6990081529015358884">Elfogyott a hely</translation> <translation id="5273628206174272911">Kísérleti előzménynavigáció a vízszintes túlgörgetésre válaszul.</translation> <translation id="4360991150548211679">Letöltések folyamatban</translation> @@ -2769,7 +2710,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2853916256216444076">$1 videó</translation> <translation id="2341841979064492397">Kommunikáció <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-eszközzel</translation> <translation id="363903084947548957">Következő beviteli mód</translation> -<translation id="5581241211108380517">Engedélyezi az NPAPI beépülő modulok használatát.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip-archívum</translation> <translation id="703469382568481644">A manifest.json fájl megtekintése</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM-kártya letiltva</translation> @@ -2829,8 +2769,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="3251759466064201842"><Nem része a tanúsítványnak></translation> <translation id="3369192424181595722">Órahiba</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD-szöveg vonalsimítása</translation> -<translation id="492322146001920322">Konzervatív memóriaterhelés-felszabadítási stratégia</translation> -<translation id="462965295757338707">A belépéshez helyezze közelebb telefonját <ph name="DEVICE_TYPE"/> eszközéhez.</translation> <translation id="3882882270042324158">A szkriptinjektálás engedélyezése a kisegítő lehetőségeknél.</translation> <translation id="7303492016543161086">Kisegítő beállítások megjelenítése a rendszermenüben</translation> <translation id="6410257289063177456">Képfájlok</translation> @@ -2907,7 +2845,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA titkosítás</translation> <translation id="8477384620836102176">&Általános</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-naplók</translation> -<translation id="1992126135411334429">A nem biztonságos eredet megjelölése nem biztonságosként.</translation> <translation id="4146175323503586871">A(z)<ph name="SERVICE_NAME"/> ellenőrizni kívánja, hogy az Ön Chrome OS-t futtató eszköze jogosult-e egy ajánlatra. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Eszközök vizsgálata</translation> <translation id="3391392691301057522">Régi PIN kód:</translation> @@ -3133,10 +3070,8 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="6144890426075165477">Az alapértelmezett böngésző jelenleg nem a <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ezen az oldalon olyan elemek vannak webhelyekről, amelyek figyelik az tartózkodási helyét:</translation> <translation id="3656059567098593256">A(z) <ph name="APP_NAME"/> alkalmazás szeretné megosztani képernyője tartalmát a következővel: <ph name="TARGET_NAME"/>. Válassza ki, hogy mit szeretne megosztani.</translation> -<translation id="254087552098767269">A távoli kezelésről való leiratkozás nem sikerült.</translation> <translation id="4220128509585149162">Összeomlások</translation> <translation id="8798099450830957504">Alapértelmezett</translation> -<translation id="4448186133363537200">Letiltja a javascript számára a képernyő elforgatásának zárolását.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 RSA titkosítással</translation> <translation id="7805768142964895445">Állapot</translation> <translation id="872451400847464257">Keresőmotor beállítása</translation> @@ -3178,7 +3113,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="5849335628409778954">Hitelkártya megadása…</translation> <translation id="641551433962531164">A(z) <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> rendszerhez kapcsolódó események.</translation> <translation id="7525067979554623046">Létrehozás</translation> -<translation id="9189690067274055051">A belépéshez oldja fel telefonja lezárását, és helyezze közelebb azt <ph name="DEVICE_TYPE"/> eszközéhez.</translation> <translation id="4853020600495124913">Megnyitás új &ablakban</translation> <translation id="6847758263950452722">Oldal mentése MHTML-ként</translation> <translation id="3563432852173030730">A kioszkalkalmazást nem sikerült letölteni.</translation> @@ -3210,7 +3144,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="450070808725753129">Ha már megjelenik a hálózat elérésére engedélyezett programként, próbálkozzon az eltávolításával, majd az ismételt felvételével a listára.</translation> <translation id="778627899913883287">Ellenőrizze, hogy a jogosultságok relevánsak-e a bővítmény működése szempontjából. Ha nem azok, kattintson a Mégse lehetőségre.</translation> <translation id="8300607741108698921">1 perces beállítás</translation> -<translation id="4054376378714379870">Esetlegesen bosszantó biztonsági funkciók bekapcsolása.</translation> <translation id="4742746985488890273">Rögzítés a polcra</translation> <translation id="4954544650880561668">Eszközvezérlés</translation> <translation id="8074984796671539016">Offline Elévült betöltése gomb engedélyezése</translation> @@ -3313,7 +3246,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="695755122858488207">Üres választógomb</translation> <translation id="1934636348456381428">A kísérleti fedvénygörgetősávok implementálásának engedélyezése. A külön szálon történő összeállítást is engedélyeznie kell a görgetősávok animálásához.</translation> <translation id="4713544552769165154">Ezt a fájlt Macintosh-szoftvereket használó számítógéphez készítették. Nem kompatibilis az Ön Chrome OS-t futtató eszközével. A <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Internetes áruházban<ph name="END_LINK"/> kereshet megfelelő helyettesítő alkalmazást. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>További információ<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Hangbevitel letiltása a virtuális billentyűzetnél.</translation> <translation id="8666678546361132282">angol</translation> <translation id="326999365752735949">Diff letöltése</translation> <translation id="2224551243087462610">Mappa nevének szerkesztése</translation> @@ -3329,7 +3261,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2017334798163366053">Teljesítményadatok gyűjtésének letiltása</translation> <translation id="3833761542219863804">Átírás (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Mostanában megjelenített lapok</translation> -<translation id="7644029910725868934">A kezelt könyvjelzők mappa engedélyezése a felügyelt felhasználóknál.</translation> <translation id="2386171414103162062">Lapösszeomlási alkalmak („<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>”)</translation> <translation id="761779991806306006">Nincs mentett jelszó.</translation> <translation id="1692602667007917253">Hoppá... Hiba történt.</translation> @@ -3422,7 +3353,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <ph name="LINE_BREAK"/> Ha ezt a viselkedést nem tartja kívánatosnak, például mert a saját webhelyén hajt végre hibakeresést, kérjük, keresse fel a következő webhelyet: <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>. Itt további információt talál a funkció kikapcsolásáról.</translation> -<translation id="7572787314531933228">A kezelt könyvjelzők engedélyezése a felügyelt felhasználóknál.</translation> <translation id="5411769601840150972">A dátum és az idő beállítása automatikusan történik.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX letiltása</translation> <translation id="6691936601825168937">&Következő</translation> @@ -3471,7 +3401,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="5266113311903163739">Tanúsítványkibocsátó-importálási hiba</translation> <translation id="4240511609794012987">Megosztott memória</translation> <translation id="4756388243121344051">&Előzmények</translation> -<translation id="7614030880636783720">A Wi-Fi- és mobiladat-kapcsolat nem érhető el. Az oldal csak azután tölthető be, miután az eszköz egy hálózathoz csatlakozik.</translation> <translation id="1146673768181266552"><ph name="CRASH_ID"/> összeomlás-azonosító (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Az Intelligens zárolás mindjárt kész</translation> <translation id="8044899503464538266">Lassú</translation> @@ -3495,16 +3424,13 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="6264365405983206840">Össz&es kiválasztása</translation> <translation id="1179803038870941185">A(z) <ph name="URL"/> teljes hozzáférést kér a MIDI-eszközökhöz.</translation> <translation id="6615455863669487791">Megjelenítés</translation> -<translation id="1455457703254877123">Ezt az eszközt a tulajdonos (Ön) többé nem tudja távolról kezelni.</translation> <translation id="3543393733900874979">A frissítés sikertelen (hiba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Mi a teendő?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Hozzáadás a szótárhoz</translation> <translation id="3534879087479077042">Mi az a felügyelt felhasználó?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 bites)</translation> <translation id="7211828883345145708">További billentyűkódokat engedélyez, amelyek hasznosak a hibakeresés során a Chromiumban.</translation> <translation id="9011178328451474963">Utolsó lap</translation> <translation id="8319414634934645341">Bővített kulcshasználat</translation> -<translation id="6080100832288487452">Gépelés kézmozdulatokkal a virtuális billentyűzeten.</translation> <translation id="6056710589053485679">Normál újratöltés</translation> <translation id="161821681072026592">Jelszavak beírása a fiók kiválasztásakor</translation> <translation id="4563210852471260509">Az alapértelmezett beviteli nyelv a kínai</translation> @@ -3541,7 +3467,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">A hiba javításához kipróbálhatja a <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>vendégként történő böngészést is<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Automatikus helyesírás-javítás bekapcsolása</translation> -<translation id="6533965071487181681">Ha be van kapcsolva, a chrome://md-settings/ URL betölti az anyagszerű megjelenítés beállítási oldalát.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> nem érhető el</translation> <translation id="4633945134722448536">Ha engedélyezett, a böngésző előre lekéri a cím- és keresősávba begépelt lekérdezésre vonatkozó keresési eredményt, és felhasználja az előre megjelenített keresési alapoldalt a keresési lekérdezések (nem csak az előzetesen lehívott lekérdezések) lefoglalásához.</translation> <translation id="8755376271068075440">&Nagyobb</translation> @@ -3568,7 +3493,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL, ahol a lekérdezést a %s helyettesíti</translation> <translation id="7219179957768738017">A kapcsolat a következőt használja: <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Hozzáadás az asztalhoz...</translation> <translation id="7006634003215061422">Alsó margó</translation> <translation id="7014174261166285193">A telepítés nem sikerült.</translation> <translation id="1970746430676306437">Oldal &információinak megtekintése</translation> @@ -3636,7 +3560,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="1062407476771304334">Csere</translation> <translation id="2266168284394154563">Visszaállítja a képernyő nagyítását/kicsinyítését</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> engedélyezett / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> letiltott)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Az összes engedélyezése vagy személyre szabás</translation> <translation id="7156235233373189579">Ezt a fájlt Windows-szoftvereket használó számítógéphez készítették. Nem kompatibilis az Ön Chrome OS-t futtató eszközével. A <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Internetes áruházban<ph name="END_LINK"/> kereshet megfelelő helyettesítő alkalmazást. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>További információ<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Kérjük, adja meg a PIN-kódot.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arab (ISO-8859-6)</translation> @@ -3723,7 +3646,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="7295019613773647480">Felügyelt felhasználók engedélyezése</translation> <translation id="3529423920239848704">Olyan alkalmak, amikor a(z) <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> nem helyesen záródott be</translation> <translation id="7022562585984256452">Beállítottuk kezdőoldalát.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Roboto betűtípusok letiltása a kezelőfelületen.</translation> <translation id="267285457822962309">Az eszközére és perifériáira érvényes beállítások módosítása.</translation> <translation id="1154228249304313899">A következő oldal megnyitása:</translation> <translation id="1454223536435069390">&Képernyőkép készítése</translation> @@ -3739,7 +3661,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="3627588569887975815">Link megnyitása inko&gnitóablakban</translation> <translation id="5851868085455377790">Kiállító</translation> <translation id="3549797760399244642">Ugrás ide: drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">A nem biztonságos eredet megjelölése nem biztonságosként</translation> <translation id="1704148620735921991">A telepítés után a bővítmény az Ön webböngészési élményének káros befolyásolására használhatja ezeket a jogosultságokat. Biztos benne, hogy telepíti a bővítményt?</translation> <translation id="1470719357688513792">Az új cookie-beállítások az oldal ismételt betöltése után lépnek életbe.</translation> <translation id="699220179437400583">Az esetleges biztonsági események automatikus jelentése a Google-nak</translation> @@ -3877,7 +3798,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="1810107444790159527">Lista mező</translation> <translation id="3338239663705455570">Szlovén billentyűzet</translation> <translation id="4871370605780490696">Könyvjelzõ hozzáadása</translation> -<translation id="1498734995620178609">Fizikai billentyűzet automatikus javításának letiltása USA-beli kiosztást használó billentyűzetek esetén, amely javaslatokat jelenít meg a fizikai billentyűzeten történő gépelés közben.</translation> <translation id="6136253676302684829">Ezt a beállítást a következő szabályozza:</translation> <translation id="1859234291848436338">Írás iránya</translation> <translation id="8595292892789160700">Kommunikáció <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-eszközzel.</translation> @@ -3905,7 +3825,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="3212792897911394068">A titkosított médiabővítmények kísérleti verziójának letiltása a video- és hangelemeknél.</translation> <translation id="3221634914176615296">Fedezze fel az eszköz tartalmát a Fájlok alkalmazással.</translation> <translation id="6981982820502123353">Kisegítő lehetőségek</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google Drive-fiók leválasztása</translation> <translation id="7210998213739223319">Felhasználónév.</translation> <translation id="4523336217659634227">Hiba történt (<ph name="ERROR"/>) a plug-in letöltése közben.</translation> <translation id="4478664379124702289">Link mentése &másként...</translation> @@ -4085,7 +4004,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="5979421442488174909">F&ordítás <ph name="LANGUAGE"/> nyelvre</translation> <translation id="1503394326855300303">Ennek a tulajdonosi fióknak kell lennie az első bejelentkezett fióknak a többfiókos bejelentkezés munkamenete során.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">A szervertanúsítvány érvényességi ideje túl hosszú.</translation> <translation id="676881925959847033">Az információs sáv előugró ablakainak alapértelmezés szerinti letiltása a védett médiaelemek azonosítójának elérésekor.</translation> <translation id="952992212772159698">Nincs aktiválva</translation> <translation id="443464694732789311">Tovább</translation> @@ -4110,7 +4028,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2359808026110333948">Folytatás</translation> <translation id="4235200303672858594">Teljes képernyő</translation> <translation id="5951823343679007761">Nincs akkumulátor</translation> -<translation id="2518024842978892609">Klienstanúsítványok használata</translation> <translation id="479555359673800162">Jelszókezelő újrahitelesítésének letiltása</translation> <translation id="8569682776816196752">Nem található célhely</translation> <translation id="5396704340251753095">MTP-támogatás engedélyezése a fájlkezelőben.</translation> @@ -4130,7 +4047,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="5765780083710877561">Leírás:</translation> <translation id="1740044382983372319">Bővítmény telepítve</translation> <translation id="1782196717298160133">Telefon megtalálása</translation> -<translation id="7050187094878475250">Ön megpróbálta elérni a(z) <ph name="DOMAIN"/> domaint, de a szerver olyan tanúsítványt küldött, amelynek érvényességi ideje túl hosszú ahhoz, hogy megbízható legyen.</translation> <translation id="338583716107319301">Elválasztó</translation> <translation id="2079053412993822885">Ha saját tanúsítványainak egyikét törli, azt többé nem használhatja önmaga azonosítására.</translation> <translation id="7221869452894271364">Az oldal újratöltése</translation> @@ -4186,7 +4102,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="8958084571232797708">URL automatikus konfigurációjának használata</translation> <translation id="2635276683026132559">Aláírás</translation> <translation id="4835836146030131423">Hiba a bejelentkezéskor.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Adja meg a lejárati dátumot, és a hitelkártya hátoldalán szereplő háromjegyű ellenőrzőkódot</translation> <translation id="2475982808118771221">Hiba történt</translation> <translation id="3324684065575061611">(Központilag meghatározott irányelv által letiltva)</translation> <translation id="7385854874724088939">Valami nem sikerült a nyomtatás során. Ellenőrizze a nyomtatót, és próbálkozzon újra.</translation> @@ -4195,7 +4110,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="8463215747450521436">Ezt a felügyelt felhasználót valószínűleg törölte vagy letiltotta a kezelője. Forduljon a kezelőhöz, ha ezzel a felhasználónévvel szeretne bejelentkezni.</translation> <translation id="91568222606626347">Parancsikon létrehozása</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktiválás befejezve</translation> -<translation id="6498855056513831869">A földrajzi pozíció alapján történő automatikus időzóna-frissítés kikapcsolása</translation> <translation id="2131077480075264">A(z) „<ph name="APP_NAME"/>” telepítése sikertelen, mivel azt a(z) „<ph name="IMPORT_NAME"/>” nem engedélyezi.</translation> <translation id="3895034729709274924">Háttérben való hibakeresés engedélyezése.</translation> <translation id="884923133447025588">Nem található visszavonási mechanizmus.</translation> @@ -4298,7 +4212,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="3855472144336161447">német Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> gomb: bejelentkezési hiba</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL letiltása</translation> -<translation id="9027355078453845888">Egyedi beépülő modulok kezelése…</translation> <translation id="885381502874625531">Fehérorosz billentyűzet</translation> <translation id="9154194610265714752">Frissítve</translation> <translation id="1803133642364907127">Bővítménytartalom ellenőrzése</translation> @@ -4310,7 +4223,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="8100401006985332080">Ez a webhely frissült a háttérben.</translation> <translation id="6466492211071551451">Ír billentyűzet</translation> <translation id="8146177459103116374">Ha már regisztrálva van ezen az eszközön, akkor <ph name="LINK2_START"/>bejelentkezhet meglévő felhasználóként<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Időzóna automatikus lekérése a földrajzi pozíció alapján</translation> <translation id="5072836811783999860">Kezelt könyvjelzők megjelenítése</translation> <translation id="4856478137399998590">Adatszolgáltatását aktiválta, és az használatra kész</translation> <translation id="3305389145870741612">A formázási folyamat eltarthat néhány másodpercig. Kérjük, várjon.</translation> @@ -4333,7 +4245,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="7253521419891527137">&További információ</translation> <translation id="496226124210045887">A kiválasztott mappa érzékeny fájlokat tartalmaz. Biztosan állandó olvasási hozzáférést szeretne adni a következőnek a mappához: „$1”?</translation> <translation id="6463607988716135494">A(z) „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” alkalmazást távolról telepítették.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Az Android-alkalmazásoknál tárolt hitelesítési adatok kitöltésének engedélyezése a megfelelő webhelyeken.</translation> <translation id="4166210099837486476">Az Ön Chrome-ban végzett műveleteinek figyelése</translation> <translation id="8698464937041809063">Google-rajz</translation> <translation id="1539714775460645859">A kísérleti Alkalmazásindító engedélyezése.</translation> @@ -4505,7 +4416,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1588870296199743671">Link megnyitása...</translation> <translation id="4287167099933143704">PIN-feloldó kulcs megadása</translation> <translation id="3936418843437416078">Telepítések</translation> -<translation id="1558988940633416251">Cross-platform HarfBuzz elrendezési motor engedélyezése a felhasználói felület szövegeihez. Az internetes tartalomra nincs hatással.</translation> <translation id="8941173171815156065">A(z) „<ph name="PERMISSION"/>” engedély visszavonása</translation> <translation id="3129140854689651517">Szöveg keresése</translation> <translation id="2473195200299095979">Oldal lefordítása</translation> @@ -4612,7 +4522,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="4346759900458392803">Chromebook regisztrációjának törlése</translation> <translation id="884264119367021077">Szállítási cím</translation> <translation id="634208815998129842">Feladatkezelő</translation> -<translation id="2735698359135166290">Hagyományos román billentyűzet</translation> <translation id="1701062906490865540">Személy eltávolítása</translation> <translation id="8475313423285172237">A számítógépen lévő egyik program olyan bővítményt adott hozzá, amely módosíthatja a Chrome működését.</translation> <translation id="4850458635498951714">Eszköz hozzáadása</translation> @@ -4620,7 +4529,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1371806038977523515">Ezeket a beállításokat a következő szabályozza:</translation> <translation id="2020262498093941982">Válaszok a javaslatok között</translation> <translation id="6462082050341971451">Ott van még?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Segítségével a felhasználó könnyen kikapcsolhatja a felhőalapú importálási funkciót.</translation> <translation id="5565871407246142825">Hitelkártyák</translation> <translation id="6020431688553761150">A szerver nem adott Önnek hozzáférést ehhez a forráshoz.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operátorkód:</translation> @@ -4636,7 +4544,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7586312264284919041">Szeretné lefordítani ezt az oldalt?</translation> <translation id="3855072293748278406">Sandbox-technológiát nem alkalmazó bővítmény hozzáférése</translation> <translation id="8357224663288891423">Billentyűkódok bővítményekhez és alkalmazásokhoz</translation> -<translation id="634590598190880008">Agnosztikus AEC-késleltetés a WebRTC-ben. Akkor használja, ha a jelentett rendszerkésések nem megbízhatók. Különösen Mac OS X-re és CrOS-re vonatkozik, de akkor is használható, ha a hang egy más eszközön, például egy tévén keresztül van átirányítva.</translation> <translation id="1893137424981664888">Nincsenek telepített bővítmények.</translation> <translation id="4919810557098212913">A(z) <ph name="HOST"/> weboldal használni kívánja a kamerát.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4650,7 +4557,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3974195870082915331">Kattintson ide a jelszó megjelenítéséhez</translation> <translation id="3108057241856733565">Használja a kamerát és a mikrofont</translation> <translation id="2612676031748830579">Kártyaszám</translation> -<translation id="2299552784526456191">A nem biztonságos eredet megjelölése semlegesként.</translation> <translation id="3075874217500066906">A Powerwash művelet elindításához újraindítás szükséges. Az újraindítás után a rendszer kéri a folytatás megerősítését.</translation> <translation id="1753905327828125965">Leggyakrabban látogatott</translation> <translation id="4543778593405494224">Tanúsítványkezelő</translation> @@ -4660,7 +4566,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3082520371031013475">Érintőpad és egér beállításai</translation> <translation id="4927301649992043040">Bővítmény becsomagolása</translation> <translation id="5939518447894949180">Visszaállítás</translation> -<translation id="2326606747676847821">Váltás inkognitóra</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul (koreai betűk) mód</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript letiltásának kezelése...</translation> <translation id="8435334418765210033">Megjegyzett hálózatok</translation> @@ -4671,7 +4576,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="5125751979347152379">Érvénytelen URL</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> linkeket a(z) <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> helyett</translation> <translation id="4467801982834340084">A(z) <ph name="LOCALITY"/> helyen található <ph name="ORGANIZATION"/> azonosságát a(z) <ph name="ISSUER"/> igazolta, ám nem rendelkezik nyilvános ellenőrzőrekordokkal.</translation> -<translation id="752397454622786805">Nincs regisztrálva</translation> <translation id="8206354486702514201">Ezt a beállítást rendszergazdája lépteti életbe.</translation> <translation id="6040143037577758943">Bezárás</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul beviteli mód</translation> @@ -4812,12 +4716,10 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="3340978935015468852">beállítások</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebookja mostantól képes a következőkre:</translation> <translation id="3581912141526548234">Végrehajtás (hash-értékek lekérése, és siker esetén végrehajtás)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Használni kívánt memóriafelszabadítási stratégia</translation> <translation id="2127961234480775624">Jelszavak távoli kezelése a |Google-fiókjában|</translation> <translation id="3991936620356087075">Túl sokszor adott meg helytelen PIN-feloldó kulcsot. A SIM-kártya állandó jelleggel tiltásra kerül.</translation> <translation id="5367091008316207019">Fájl olvasása..</translation> <translation id="936801553271523408">Rendszerdiagnosztikai adatok</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 bites)</translation> <translation id="820791781874064845">A weboldalt egy bővítmény blokkolja</translation> <translation id="2781645665747935084">belga</translation> <translation id="186612162884103683">A(z) „<ph name="EXTENSION"/>” olvashat és írhat képeket, videókat és hangfájlokat a megjelölt helyeken.</translation> @@ -4888,7 +4790,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="6878261347041253038">Dévanágari billentyűzet (fonetikus)</translation> <translation id="8135013534318544443">Engedélyezi a kijelzőlisták használatát a 2D vászon parancsainak rögzítéséhez. Ezáltal a 2D vászon raszteresítését a rendszer külön szálon végezheti.</translation> <translation id="7148804936871729015">A(z) <ph name="URL"/> URL szervere túl hosszú ideje nem válaszol, feltehetőleg túlterhelt.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Leküldött (push) értesítések</translation> <translation id="3082780749197361769">Ez a lap használja a kamerát vagy a mikrofont.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+-téma használata</translation> <translation id="4501530680793980440">Eltávolítás megerősítése</translation> @@ -4969,7 +4870,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="7029415434450801489">Egy keresés gombot helyez el a cím- és keresősávban.</translation> <translation id="7664620655576155379">Nem támogatott Bluetooth-eszköz: „<ph name="DEVICE_NAME"/>”.</translation> <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">A képernyő-elforgatás zárolásának kikapcsolása.</translation> <translation id="2049639323467105390">Ezt az eszközt a(z) <ph name="DOMAIN"/> domain kezeli.</translation> <translation id="1932098463447129402">Ez előtt nem:</translation> <translation id="5409029099497331039">Lepjen meg</translation> @@ -5330,7 +5230,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="4959447747655704388">Ha tisztában van a biztonságát fenyegető kockázatokkal, <ph name="BEGIN_LINK"/>felkeresheti a fertőzött webhelyet<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Intelligens virtuális billentyűzet kikapcsolása</translation> <translation id="5941153596444580863">Személy hozzáadása…</translation> -<translation id="3679708738332210156">Hozzáadás a dokkhoz...</translation> <translation id="4503387275462811823">Bővítmény leírása</translation> <translation id="2157875535253991059">Ez az oldal most teljes képernyős nézetben van.</translation> <translation id="4434147949468540706">Görgetés vége effektus</translation> @@ -5350,7 +5249,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="4746971725921104503">Úgy tűnik, hogy már felügyel egy ilyen nevű felhasználót. <ph name="LINK_START"/>Importálni kívánta <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> felhasználót erre az eszközre<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Privát hálózat</translation> <translation id="3517839692979918726">A(z) <ph name="APP_NAME"/> alkalmazás szeretné megosztani képernyőjének tartalmát. Válassza ki, hogy mit kíván megosztani.</translation> -<translation id="17513872634828108">Megnyitott lapok</translation> <translation id="1374468813861204354">javaslatok</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardvercím:</translation> <translation id="2498436043474441766">Nyomtatók hozzáadása</translation> @@ -5358,16 +5256,13 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="3537613974805087699">Nulladik javaslat</translation> <translation id="2660033262507537337">Letiltja a Bővítményinfó párbeszédablak elindítását a chrome://extensions oldalon (visszatér a régi típusú párbeszédablakhoz).</translation> <translation id="2168214441502403371">Perzsa billentyűzet</translation> -<translation id="8424125511738821167">Agnosztikus AEC-késleltetés a WebRTC-ben.</translation> <translation id="2187895286714876935">Hiba a szervertanúsítvány importálásánál</translation> <translation id="4882473678324857464">Váltás a könyvjelzőkre</translation> <translation id="4258348331913189841">Fájlrendszerek</translation> -<translation id="5327436699888037476">Ha be van állítva, kikapcsol a földrajzi pozíció alapján történő automatikus időzóna-frissítés.</translation> <translation id="3930521966936686665">Lejátszás a következőn:</translation> <translation id="4618990963915449444">Minden fájl törlésre kerül erről az eszközről: <ph name="DEVICE_NAME"/></translation> <translation id="5011739343823725107">A szerveroldali szinkronizálás elindítása sikertelen</translation> <translation id="8726206820263995930">Hiba a kiszolgálóról származó irányelv-beállítások fogadásakor: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Hozzáadás a polchoz...</translation> <translation id="614998064310228828">Készülék modellje:</translation> <translation id="8708671767545720562">&További információ</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5490,7 +5385,6 @@ Elfogadja?</translation> <translation id="3037605927509011580">A manóba!</translation> <translation id="2099172618127234427">Ön engedélyezi a Chrome OS hibakeresési funkcióit, melyek be fogják állítani az sshd daemon szolgáltatást, és engedélyezni fogják az USB-meghajtókról való indítást.</translation> <translation id="5803531701633845775">Kifejezések kiválasztása hátulról, a kurzor mozgatása nélkül</translation> -<translation id="5099890666199371110">A telefonja nem található. Győződjön meg róla, hogy <ph name="DEVICE_TYPE"/> eszközén be van kapcsolva a Bluetooth. <a>További információ</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Az Új lap oldal a kezdőoldal</translation> <translation id="2966598748518102999">A Hangalapú keresés javítása azáltal, hogy elküldi az „OK Google” kifejezést néhány megelőző másodperccel együtt a Google számára.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5537,7 +5431,6 @@ Elfogadja?</translation> <translation id="2879560882721503072">Sikeresen tárolta a <ph name="ISSUER"/> által kibocsátott ügyféltanúsítványt.</translation> <translation id="1275718070701477396">Kijelölt</translation> <translation id="1178581264944972037">Szünet</translation> -<translation id="3298076529330673844">Mindig futhat</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> linkeket</translation> <translation id="6492313032770352219">A lemezen elfoglalt hely:</translation> <translation id="3225919329040284222">A szerver tanúsítványa nem felel meg a beépített elvárásoknak. Ezek a beépített elvárások bizonyos nagy biztonságú webhelyekre vonatkoznak az Ön védelme érdekében.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb index f3b9eee..970e1c0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb @@ -286,7 +286,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Penghitung FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Sandi</translation> <translation id="5414566801737831689">Membaca ikon situs web yang Anda kunjungi</translation> -<translation id="5758389120290973856">Nonaktifkan Impor ke Awan.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">File ini dirancang untuk komputer yang menggunakan perangkat lunak Macintosh. File ini tidak kompatibel dengan perangkat Anda yang menjalankan Chrome OS. Telusuri di Toko Web Chrome untuk mendapatkan aplikasi pengganti yang sesuai.</translation> <translation id="1510030919967934016">Laman ini telah dicekal agar tidak melacak lokasi Anda.</translation> @@ -528,11 +527,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (sudah ada di perangkat ini)</translation> <translation id="734651947642430719">Metode masukan Tamil (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Aktivasi satu kali: Ketik sandi untuk mengaktifkan Smart Lock. Dengan Smart Lock, ponsel dapat digunakan untuk membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE"/>—tanpa perlu menggunakan sandi. Untuk mengubah atau menonaktifkan fitur ini, buka setelan <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Masuk untuk mendapatkan tab, bookmark, riwayat, dan setelan lain di semua perangkat. Anda juga akan masuk otomatis ke layanan Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Tanggal sistem</translation> <translation id="3809280248639369696">Alien</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> menggunakan setelan proxy sistem komputer untuk menyambung ke jaringan.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Aktifkan HarfBuzz untuk teks UI.</translation> <translation id="8206859287963243715">Seluler</translation> <translation id="5610637197759059204">Menonaktifkan fitur pemuatan ulang laman yang dipicu oleh konten yang digulir secara vertikal dengan cepat.</translation> <translation id="6435285122322546452">Kelola aplikasi kios...</translation> @@ -675,7 +672,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Administrator telah melarang fitur masuk banyak akun untuk <ph name="USER_EMAIL"/>. Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Tambahkan ke bilah tugas...</translation> <translation id="946914425737677270">Sandi tersimpan di Mac OS X Keychain akan digunakan untuk membantu Anda masuk tanpa mengetik.</translation> <translation id="8584280235376696778">Buka vide&o di tab baru</translation> <translation id="2845382757467349449">Selalu Tampilkan Bilah Bookmark</translation> @@ -732,7 +728,6 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="5379140238605961210">Terus blokir akses mikrofon</translation> <translation id="488785315393301722">Tampilkan Detail</translation> <translation id="820854170120587500">Google Penjelajahan Aman baru saja mendeteksi phishing di <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Situs phishing<ph name="END_LINK"/> berpura-pura menjadi situs web lain untuk mengelabui Anda.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Tema & wallpaper</translation> <translation id="5794414402486823030">Selalu buka dengan penampil sistem</translation> <translation id="711902386174337313">Membaca daftar perangkat tempat Anda telah masuk</translation> <translation id="4381849418013903196">Titik Dua</translation> @@ -858,7 +853,6 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="8257950718085972371">Terus blokir akses kamera</translation> <translation id="5390284375844109566">Basis data yang diindeks</translation> <translation id="411666854932687641">Memori Pribadi</translation> -<translation id="2415294094132942411">Tambahkan ke desktop...</translation> <translation id="119944043368869598">Hapus semua</translation> <translation id="3467848195100883852">Aktifkan koreksi ejaan otomatis</translation> <translation id="1336254985736398701">Lihat &Info Laman</translation> @@ -1058,7 +1052,6 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="1093457606523402488">Jaringan yang Terlihat:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Kekerapan saat OS mematikan proses tab ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Aktifkan UI material untuk PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Aktifkan UI berbentuk gelembung eksperimental untuk menyimpan sandi; menggantikan bilah info yang sudah ada.</translation> <translation id="2676946222714718093">Diputar di</translation> <translation id="8972727166872864532">Ups! Anda perlu izin dari orang tua untuk mengunjungi laman ini.</translation> @@ -1200,7 +1193,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="5554720593229208774">Otoritas Sertifikasi Email</translation> <translation id="862750493060684461">Cache CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Aktifkan Proxy Pengurangan Data Eksperimen</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> ingin mengirimi Anda pemberitahuan.</translation> <translation id="8169977663846153645">Baterai - Menghitung sisa waktu</translation> <translation id="7690853182226561458">Tambahkan &map...</translation> <translation id="7968982339740310781">Lihat detail</translation> @@ -1410,7 +1402,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="7852934890287130200">Buat, ubah, atau hapus profil.</translation> <translation id="3511307672085573050">Salin Ala&mat Tautan</translation> <translation id="3996164291808155361">Nonaktifkan aplikasi Drive di Peluncur Aplikasi.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Aktifkan pencocokan berbasis afiliasi di pengelola sandi.</translation> <translation id="751507702149411736">Belarusia</translation> <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mode pengembang</translation> @@ -1494,7 +1485,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="3331799185273394951">Mengaktifkan mode layar yang dicerminkan. Mode ini akan membalik gambar layar secara horizontal.</translation> <translation id="3350315265529339476">Anda dapat mengubahnya kapan saja di <ph name="BEGIN_LINK"/>Setelan Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Batas kanan</translation> -<translation id="53900621878184615">Pengenal konten yang dilindungi.</translation> <translation id="3494768541638400973">Masukan Jepang Google (untuk keyboard Jepang)</translation> <translation id="5631017369956619646">Penggunaan CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Payah... Anda tidak memiliki ekstensi :-(</translation> @@ -1746,7 +1736,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="7460898608667578234">Ukraina</translation> <translation id="614161640521680948">Bahasa:</translation> <translation id="6404511346730675251">Edit bookmark</translation> -<translation id="2640473432997815684">Mengaktifkan keyboard tampilan masukan di desain material.</translation> <translation id="6718273304615422081">Membuat file zip...</translation> <translation id="4109135793348361820">Pindahkan jendela ke <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonim</translation> @@ -2203,7 +2192,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="5129503757780297110">Tidak ada media baru</translation> <translation id="8495193314787127784">Aktifkan "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Buka Semua Bookmark</translation> -<translation id="4507140630447955344">Mengaktifkan UI material baru di Penampil PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Kode kesalahan: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Buka K&embali Tab yang Tertutup</translation> <translation id="7238461040709361198">Sandi Akun Google Anda telah berubah sejak terakhir kali Anda masuk pada komputer ini.</translation> @@ -2226,7 +2214,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="615216289547575801">Aktifkan aplikasi ephemeral, yang akan diluncurkan tanpa perlu dipasang di Chrome, untuk diluncurkan dari Toko Web Chrome. Anda harus mengaktifkan Peluncur Aplikasi versi eksperimen.</translation> <translation id="5185386675596372454">Versi terbaru dari "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" telah dinonaktifkan karena versi tersebut memerlukan tingkat izin yang lebih tinggi.</translation> <translation id="4147376274874979956">Tidak dapat mengakses file.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Aktifkan setelan Desain Material.</translation> <translation id="5849162989368494245">Versi SSL/TLS minimum didukung.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Singkirkan</translation> <translation id="2320435940785160168">Server ini memerlukan sertifikat untuk autentikasi, dan tidak menerima sertifikat yang dikirimkan oleh @@ -2303,7 +2290,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2672142220933875349">File crx yang buruk. Gagal membuka kemasan.</translation> <translation id="707392107419594760">Pilih keyboard Anda:</translation> <translation id="8605503133013456784">Gagal memutus sambungan dan menghapus penyandingan dari "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Aktifkan keyboard tampilan masukan di desain material.</translation> <translation id="2007404777272201486">Laporkan Masalah...</translation> <translation id="4366509400410520531">Diizinkan oleh Anda</translation> <translation id="2218947405056773815">Celaka! <ph name="API_NAME"/> mengalami masalah tak terduga.</translation> @@ -2736,7 +2722,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3122496702278727796">Gagal Membuat Direktori Data</translation> <translation id="6690751852586194791">Pilih pengguna yang dilindungi untuk ditambahkan ke perangkat ini.</translation> <translation id="8572981282494768930">Jangan izinkan situs mengakses kamera dan mikrofon Anda</translation> -<translation id="7846076177841592234">Batalkan pilihan</translation> <translation id="6990081529015358884">Anda telah kehabisan ruang</translation> <translation id="5273628206174272911">Navigasi riwayat eksperimental saat menanggapi gulir horizontal.</translation> <translation id="4360991150548211679">Sedang mengunduh</translation> @@ -3138,7 +3123,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="254087552098767269">Pembatalan pendaftaran dari pengelolaan jarak jauh tidak berhasil.</translation> <translation id="4220128509585149162">Kerusakan</translation> <translation id="8798099450830957504">Default</translation> -<translation id="4448186133363537200">Menonaktifkan kemampuan javascript untuk mengunci orientasi layar.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Dengan Enkripsi RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="872451400847464257">Edit Mesin Telusur</translation> @@ -3333,7 +3317,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2017334798163366053">Nonaktifkan koleksi data kinerja</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliterasi (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Tab Baru-baru Ini</translation> -<translation id="7644029910725868934">Mengaktifkan folder bookmark yang dikelola untuk pengguna yang dilindungi.</translation> <translation id="2386171414103162062">Kekerapan saat tab mogok ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Tidak ada sandi yang tersimpan.</translation> <translation id="1692602667007917253">Ups, ada sesuatu yang salah.</translation> @@ -3427,7 +3410,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan Jika Anda merasa perilaku ini tidak diinginkan, misalnya Anda melakukan debug pada situs web Anda sendiri kunjungi <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, tempat Anda dapat menemukan informasi selengkapnya termasuk cara menonaktifkan fitur.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Aktifkan bookmark yang dikelola untuk pengguna yang dilindungi</translation> <translation id="5411769601840150972">Tanggal dan waktu otomatis disetel.</translation> <translation id="1747687775439512873">Nonaktifkan WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Maju</translation> @@ -3476,7 +3458,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="5266113311903163739">Kesalahan Impor Otoritas Sertifikasi</translation> <translation id="4240511609794012987">Memori bersama</translation> <translation id="4756388243121344051">&Riwayat</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi dan data seluler tidak tersedia. Laman dapat dimuat setelah perangkat tersambung ke jaringan.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID Kerusakan <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock hampir siap</translation> <translation id="8044899503464538266">Lambat</translation> @@ -3546,7 +3527,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Anda juga dapat mencoba untuk <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>menjelajahi sebagai tamu<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> untuk memperbaiki kesalahan jaringan ini.</translation> <translation id="3960121209995357026">Aktifkan Koreksi Ejaan Otomatis</translation> -<translation id="6533965071487181681">Jika diaktifkan, URL chrome://md-settings/ memuat laman setelan Desain Material.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> tidak tersedia</translation> <translation id="4633945134722448536">Jika diaktifkan, sangga hasil penelusuran untuk kueri omnibox yang diketik dan gunakan kembali laman basis penelusuran hasil prarender untuk menjalankan kueri penelusuran apa pun (tidak hanya kueri sangga).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Lebih besar</translation> @@ -3573,7 +3553,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="7521387064766892559">Javascript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL dengan %s di tempat kueri</translation> <translation id="7219179957768738017">Koneksi menggunakan <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Tambahkan ke Desktop...</translation> <translation id="7006634003215061422">Batas bawah</translation> <translation id="7014174261166285193">Pemasangan gagal.</translation> <translation id="1970746430676306437">Lihat &info laman</translation> @@ -4116,7 +4095,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2359808026110333948">Lanjut</translation> <translation id="4235200303672858594">Seluruh layar</translation> <translation id="5951823343679007761">Tidak ada baterai</translation> -<translation id="2518024842978892609">Gunakan sertifikat klien Anda</translation> <translation id="479555359673800162">Nonaktifkan Pengautentikasian Ulang Pengelola Sandi</translation> <translation id="8569682776816196752">Tidak ditemukan tujuan</translation> <translation id="5396704340251753095">Aktifkan dukungan MTP dalam Pengelola File.</translation> @@ -4201,7 +4179,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="8463215747450521436">Pengguna yang diawasi ini dapat dihapus atau dinonaktifkan oleh pengelola. Hubungi pengelola jika Anda ingin terus masuk sebagai pengguna ini.</translation> <translation id="91568222606626347">Membuat Pintasan...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktivasi selesai</translation> -<translation id="6498855056513831869">Nonaktifkan pembaruan zona waktu otomatis menurut geolokasi</translation> <translation id="2131077480075264">Tidak dapat memasang "<ph name="APP_NAME"/>" karena tidak diizinkan oleh "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">Aktifkan Debugging Senyap.</translation> <translation id="884923133447025588">Tidak ditemukan mekanisme pembatalan.</translation> @@ -4339,7 +4316,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="7253521419891527137">&Pelajari Lebih Lanjut</translation> <translation id="496226124210045887">Folder yang Anda pilih berisi file sensitif. Apakah Anda yakin ingin memberikan izin pada "$1" untuk akses membaca secara permanen ke folder ini?</translation> <translation id="6463607988716135494">Aplikasi "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" dipasang dari jarak jauh.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Mengizinkan kredensial yang disimpan untuk aplikasi Android agar diisikan ke situs web yang sesuai.</translation> <translation id="4166210099837486476">Memantau saat Anda melakukan tindakan di Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Gambar Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Aktifkan Peluncur Aplikasi eksperimental.</translation> @@ -4512,7 +4488,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="1588870296199743671">Buka Tautan Dengan...</translation> <translation id="4287167099933143704">Masukkan Kunci Pembuka PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Pemasangan</translation> -<translation id="1558988940633416251">Mengaktifkan mesin tata letak HarfBuzz lintas platform untuk teks UI. Tidak memengaruhi konten web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Cabut izin '<ph name="PERMISSION"/>'</translation> <translation id="3129140854689651517">Temukan teks</translation> <translation id="2473195200299095979">Terjemahkan laman ini</translation> @@ -4627,7 +4602,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="1371806038977523515">Setelan ini dikontrol oleh:</translation> <translation id="2020262498093941982">Jawaban di Saran</translation> <translation id="6462082050341971451">Anda masih di sana?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Memungkinkan pengguna untuk dengan mudah menonaktifkan fitur impor ke awan.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kartu kredit</translation> <translation id="6020431688553761150">Server tidak dapat memberi otorisasi kepada Anda untuk mengakses sumber daya ini.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kode operator:</translation> @@ -4667,7 +4641,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3082520371031013475">Setelan touchpad dan mouse</translation> <translation id="4927301649992043040">Kemas Ekstensi</translation> <translation id="5939518447894949180">Setel ulang</translation> -<translation id="2326606747676847821">Buka Mode Penyamaran</translation> <translation id="9049835026521739061">Mode Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Kelola pencekalan JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Jaringan yang diingat</translation> @@ -4974,7 +4947,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="7029415434450801489">Menempatkan tombol penelusuran di Omnibox.</translation> <translation id="7664620655576155379">Perangkat Bluetooth tidak didukung: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Subkerangka: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Nonaktifkan penguncian Orientasi Layar.</translation> <translation id="2049639323467105390">Perangkat ini dikelola oleh <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Tidak Sebelum</translation> <translation id="5409029099497331039">Beri Saya Kejutan</translation> @@ -5336,7 +5308,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="4959447747655704388">Jika Anda memahami risiko terhadap keamanan, Anda dapat <ph name="BEGIN_LINK"/>mengunjungi situs yang terinfeksi ini<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Nonaktifkan Keyboard Virtual Cerdas</translation> <translation id="5941153596444580863">Tambahkan orang...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Tambahkan ke Dok...</translation> <translation id="4503387275462811823">Deskripsi Ekstensi</translation> <translation id="2157875535253991059">Sekarang laman ini dalam mode layar penuh.</translation> <translation id="4434147949468540706">Pengguliran dan efek</translation> @@ -5356,7 +5327,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="4746971725921104503">Tampaknya Anda sudah mengelola pengguna dengan nama itu. Ingin <ph name="LINK_START"/>mengimpornya <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> ke perangkat ini<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Jaringan pribadi</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> ingin membagikan konten layar Anda. Pilih yang ingin Anda bagikan.</translation> -<translation id="17513872634828108">Buka tab</translation> <translation id="1374468813861204354">saran</translation> <translation id="5906065664303289925">Alamat perangkat keras:</translation> <translation id="2498436043474441766">Tambahkan Printer</translation> @@ -5368,12 +5338,10 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="2187895286714876935">Kesalahan Impor Sertifikat Server</translation> <translation id="4882473678324857464">Memfokuskan pada bookmark</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistem file</translation> -<translation id="5327436699888037476">Jika disetel, pembaruan zona waktu otomatis menurut geolokasi saat ini akan dinonaktifkan.</translation> <translation id="3930521966936686665">Putar di</translation> <translation id="4618990963915449444">Semua file di <ph name="DEVICE_NAME"/> akan dihapus.</translation> <translation id="5011739343823725107">Gagal memulai backend sinkronisasi</translation> <translation id="8726206820263995930">Terjadi kesalahan saat mengambil setelan kebijakan dari server: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Tambahkan ke rak...</translation> <translation id="614998064310228828">Model perangkat:</translation> <translation id="8708671767545720562">Informasi Selengkapnya</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index 9626683..cf5198c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Tutti i dati sono stati crittografati con la tua password Google in data <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Voce</translation> -<translation id="3162559335345991374">La rete Wi-Fi in uso potrebbe richiedere la visita della relativa pagina di accesso.</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation> <translation id="3314762460582564620">Modalità Zhuyin normale. La selezione automatica del candidato e le relative opzioni sono disabilitate o ignorate.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importa</translation> <translation id="8418445294933751433">&Mostra come scheda</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Impossibile trovare il telefono. Assicurati che sia a portata di mano.</translation> <translation id="859285277496340001">Il certificato non specifica un meccanismo per il controllo della sua revoca.</translation> <translation id="6383992864318777763">Memorizza per un mese</translation> <translation id="4711638718396952945">Ripristina impostazioni</translation> <translation id="1183237619868651138">Impossibile installare <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> nella cache locale.</translation> <translation id="6610610633807698299">Inserisci URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Fammi scegliere quando eseguire i contenuti dei plug-in</translation> <translation id="4168015872538332605">Alcune impostazioni di <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> sono condivise con te. Queste impostazioni interessano il tuo account solo quando utilizzi l'accesso simultaneo.</translation> <translation id="7900476766547206086">Gli utenti che hanno eseguito l'accesso hanno bisogno della password perché uno o più utenti hanno attivato questa impostazione.</translation> <translation id="168282077338734107">Attiva funzioni "Ok Google" per hardware simulato</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Tempo esaurito per l'operazione.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordico</translation> <translation id="1160536908808547677">In modalità ingrandita, gli elementi con posizione fissa e le barre di scorrimento ridimensionate vengono aggiunte a questa visualizzazione.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Collegati alla rete Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Attiva metatag viewport</translation> <translation id="1763046204212875858">Creazione di scorciatoie applicazione</translation> <translation id="2105006017282194539">Non ancora caricato</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Il servizio di accesso che segue è in hosting su <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Accedi per continuare.</translation> <translation id="6322279351188361895">Operazione di lettura della chiave privata non riuscita.</translation> <translation id="7401543881546089382">Elimina collegamento</translation> -<translation id="1309006783626795715">Strategia aggressiva di rilascio di schede e cache</translation> <translation id="3781072658385678636">In questa pagina sono stati bloccati i seguenti plug-in:</translation> <translation id="8916476537757519021">Frame secondario modalità di navigazione in incognito: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Impossibile accedere agli sfondi in Chrome. Collegati a una rete.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Continua a impedire l'accesso a webcam e microfono</translation> <translation id="496888482094675990">L'app File consente di accedere rapidamente ai file salvati in Google Drive, nella memoria esterna o sul tuo dispositivo Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Dominio:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Impossibile trovare il telefono. Assicurati di utilizzare un telefono Android compatibile che sia acceso e a portata di mano. <a>Ulteriori informazioni</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Quando esegui <ph name="PRODUCT_NAME"/> in un ambiente desktop supportato, vengono utilizzate le impostazioni proxy del sistema. Tuttavia, il tuo sistema non è supportato o si è verificato un problema durante l'avvio della tua configurazione di sistema.</p> <p>Puoi comunque eseguire la configurazione tramite la riga di comando. Consulta <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> per avere ulteriori informazioni su contrassegni e variabili di ambiente.</p></translation> @@ -285,7 +279,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Contatore FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Password</translation> <translation id="5414566801737831689">Lettura delle icone dei siti web visitati</translation> -<translation id="5758389120290973856">Disattiva importazione cloud.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Questo file è supportato su computer con software Macintosh. Non è compatibile con il tuo dispositivo Chrome OS. Cerca sul Chrome Web Store un'app sostitutiva adatta.</translation> <translation id="1510030919967934016">Il monitoraggio della tua posizione da parte di questa pagina è stato bloccato.</translation> @@ -382,7 +375,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimi</translation> <translation id="5556206011531515970">Fai clic su Avanti per scegliere il browser predefinito.</translation> <translation id="3382073616108123819">Spiacenti, il sistema non è riuscito a determinare gli identificatori di questo dispositivo.</translation> -<translation id="782886543891417279">La rete Wi-Fi in uso (<ph name="WIFI_NAME"/>) potrebbe richiedere la visita della relativa pagina di accesso.</translation> <translation id="9041603713188951722">Mostra impostazioni in una finestra</translation> <translation id="5419294236999569767">Ora di sistema</translation> <translation id="8338952601723052325">Sito web dello sviluppatore</translation> @@ -522,11 +514,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (già presente sul dispositivo)</translation> <translation id="734651947642430719">Metodo di immissione tamil (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Un'unica attivazione. Digita la password per attivare Smart Lock. La funzione Smart Lock ti consente di sbloccare questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/> con il telefono, senza dover digitare la password. Per modificare o disattivare questa funzione, accedi alle impostazioni del dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Accedi per trovare le tue schede, i segnalibri, la cronologia e altre impostazioni su tutti i tuoi dispositivi. Verrà inoltre eseguito l'accesso automatico ai tuoi servizi Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Data di sistema</translation> <translation id="3809280248639369696">Raggio di luna</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sta utilizzando le impostazioni proxy di sistema del computer per connettersi alla rete.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Attiva HarfBuzz per il testo dell'interfaccia utente.</translation> <translation id="8206859287963243715">Cellulare</translation> <translation id="5610637197759059204">Consente di disattivare i ricaricamenti delle pagine attivati dallo scorrimento in verticale oltre i contenuti.</translation> <translation id="6435285122322546452">Gestisci applicazioni kiosk...</translation> @@ -555,7 +545,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Verifica la presenza di aggiornamenti</translation> <translation id="3716615839203649375">consenti</translation> <translation id="1300293448253992908">Attiva avvisi per installazioni di app</translation> -<translation id="8298115750975731693">La rete Wi-Fi in uso (<ph name="WIFI_NAME"/>) potrebbe richiedere la visita della pagina <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Impossibile caricare la pagina web perché il dispositivo è passato in modalità di sospensione o di ibernazione. Quando accade, le connessioni di rete vengono chiuse e le nuove richieste di rete non vengono accettate. Il problema dovrebbe risolversi ricaricando la pagina.</translation> <translation id="8791534160414513928">Invia una richiesta "Non tenere traccia" con il tuo traffico di navigazione</translation> <translation id="485316830061041779">Tedesco</translation> @@ -576,7 +565,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Nascondi questo plug-in</translation> <translation id="1046059554679513793">Spiacenti, questo nome è già in uso.</translation> <translation id="5868571107634815419">Disattiva l'estensione "Office Editing for Docs, Sheets, and Slides"</translation> -<translation id="1351692861129622852">Importazione di <ph name="FILE_COUNT"/> file...</translation> <translation id="2587922270115112871">La creazione di un utente supervisionato non comporta la creazione di un account Google e i relativi dati e le impostazioni non saranno disponibili su altri dispositivi grazie alla Sincronizzazione Google Chrome. Un utente supervisionato viene configurato soltanto su questo dispositivo.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabella Google</translation> @@ -659,14 +647,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Mantieni definitivamente il dispositivo in modalità kiosk.</translation> <translation id="7214227951029819508">Luminosità:</translation> <translation id="3704726585584668805">Attiva il plug-in PDF out-of-process</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importa <ph name="FILE_COUNT"/> file in Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Il valore di input per la chiave privata deve essere esistente.</translation> <translation id="6824725898506587159">Gestisci lingue</translation> <translation id="8190907767443402387">Invia commenti per contribuire al miglioramento di Google Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Un amministratore ha vietato l'accesso simultaneo per <ph name="USER_EMAIL"/>. Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Aggiungi alla barra delle applicazioni...</translation> <translation id="946914425737677270">Le password salvate nell'app Accesso Portachiavi di Mac OS X verranno utilizzate per consentirti di accedere senza digitare.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Apri video in nuova scheda</translation> <translation id="2845382757467349449">Mostra sempre barra dei Preferiti</translation> @@ -723,7 +709,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="5379140238605961210">Continua a impedire l'accesso al microfono</translation> <translation id="488785315393301722">Mostra dettagli</translation> <translation id="820854170120587500">La funzione Navigazione sicura di Google ha rilevato di recente attività di phishing sul sito <ph name="SITE"/>. I <ph name="BEGIN_LINK"/>siti di phishing<ph name="END_LINK"/> si spacciano per altri siti web per ingannarti.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Temi e sfondi</translation> <translation id="5794414402486823030">Apri sempre con visualizzatore di sistema</translation> <translation id="711902386174337313">Lettura dell'elenco di dispositivi su cui è stato eseguito l'accesso</translation> <translation id="4381849418013903196">Due punti</translation> @@ -748,7 +733,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="5053803681436838483">Nuovo indirizzo di spedizione...</translation> <translation id="7559719679815339381">Attendi... L'app kiosk è in fase di aggiornamento. Non rimuovere la chiavetta USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Attiva clic con tre dita su touchpad.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Impossibile annullare la registrazione</translation> <translation id="555746285996217175">Blocca/accendi</translation> <translation id="744859430125590922">Controlla e visualizza i siti web visitati da questa persona con <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Salva con &nome...</translation> @@ -758,7 +742,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="7658239707568436148">Annulla</translation> <translation id="484921817528146567">Ultimo elemento della shelf</translation> <translation id="557722062034137776">Il ripristino del dispositivo non influirà sui tuoi account Google o sui dati sincronizzati con tali account. Tuttavia, tutti i file salvati localmente sul dispositivo verranno eliminati.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Strategia aggressiva di rilascio della cache</translation> <translation id="8695825812785969222">Apri &percorso...</translation> <translation id="4538417792467843292">Elimina parola</translation> <translation id="7309257895202129721">Visualizza &comandi</translation> @@ -828,7 +811,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="1066332784716773939">Identificazione degli errori...</translation> <translation id="6985235333261347343">Agente di recupero chiavi Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Attualmente sul canale <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Contrassegna origini non sicure come "non sicure" o "dubbie".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti)</translation> <translation id="3392020134425442298">Recupera file dannoso</translation> @@ -840,7 +822,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="3872166400289564527">Archiviazione esterna</translation> <translation id="1442912890475371290">Tentativo <ph name="BEGIN_LINK"/>di visitare una pagina su <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> bloccato.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Cambia motori di ricerca...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Impossibile stabilire una connessione con il telefono. Assicurati di utilizzare un telefono Android compatibile che sia acceso e a portata di mano. <a>Ulteriori informazioni</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nome file</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (feedback vocale)</translation> <translation id="1723940674997333416">Consenti WebSocket non sicuro da origine https</translation> @@ -849,7 +830,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="8257950718085972371">Continua a impedire l'accesso alla webcam</translation> <translation id="5390284375844109566">Database indicizzato</translation> <translation id="411666854932687641">Memoria privata</translation> -<translation id="2415294094132942411">Aggiungi al desktop...</translation> <translation id="119944043368869598">Cancella tutto</translation> <translation id="3467848195100883852">Abilita correzione ortografica automatica</translation> <translation id="1336254985736398701">Visualizza &informazioni pagina</translation> @@ -866,7 +846,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="6828153365543658583">Limita l'accesso ai seguenti utenti</translation> <translation id="8106045200081704138">Condivisi con me</translation> <translation id="1652965563555864525">Disattiva &audio</translation> -<translation id="6596745167571172521">Disattiva Bloc maiusc</translation> <translation id="4200983522494130825">Nuova &scheda</translation> <translation id="507545315046894839">Esegui contenuti di tutti i plug-in (consigliata)</translation> <translation id="7979036127916589816">Errore di sincronizzazione</translation> @@ -874,7 +853,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="802597130941734897">Gestisci indirizzi di spedizione...</translation> <translation id="1029317248976101138">Dimensioni dei caratteri</translation> <translation id="1763108912552529023">Continua a esplorare</translation> -<translation id="8286817579635702504">Consente di attivare diverse funzioni di sicurezza che potrebbero rendere inaccessibili una o più pagine che visiti quotidianamente, ad esempio il rigido controllo dei contenuti misti e il blocco di funzioni efficaci per contesti sicuri. Questo flag potrebbe essere indesiderato.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> di <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Archiviazione temporanea:</translation> <translation id="6551508934388063976">Comando non disponibile. Premi Ctrl+N per aprire una nuova finestra.</translation> @@ -941,7 +919,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="3888118750782905860">Gestione consumatori</translation> <translation id="3066618299368568534">Cancella cookie e altri dati di siti e plug-in quando chiudi il browser</translation> <translation id="3528033729920178817">Questa pagina sta monitorando la tua posizione.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Strategia di memory discard per la gestione avanzata dell'utilizzo</translation> <translation id="1774367687019337077">Consente all'utente di richiedere il sito per il tablet. I contenuti web vengono spesso ottimizzati per i tablet. Se viene selezionata questa opzione, la stringa dello user-agent viene modificata per indicare che il dispositivo è un tablet. Dopodiché per la scheda corrente vengono ricevuti i contenuti web ottimizzati per il tablet.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificato crittografia email</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiling attivato</translation> @@ -1027,7 +1004,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Visualizza sorgente pagina</translation> <translation id="4439244508678316632">Licenze per i contenuti</translation> <translation id="3940082421246752453">Il server non supporta la versione HTTP utilizzata nella richiesta.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Attiva NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Questa pagina sta provando a caricare script di fonti non autenticate.</translation> <translation id="6909461304779452601">Non è possibile aggiungere applicazioni, estensioni e script utente da questo sito web.</translation> <translation id="661719348160586794">Le password salvate verranno visualizzate qui.</translation> @@ -1049,7 +1025,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="1093457606523402488">Reti visibili:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Occorrenze in caso di interruzione del processo di una scheda da parte del sistema operativo ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Attivazione dell'interfaccia utente materiale per i file PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Consente di attivare l'interfaccia utente sperimentale basata su fumetti per il salvataggio delle password; sostituisce la barra delle informazioni esistente.</translation> <translation id="2676946222714718093">In riproduzione su:</translation> <translation id="8972727166872864532">Spiacenti. Devi chiedere ai tuoi genitori se puoi visitare la pagina.</translation> @@ -1098,9 +1073,7 @@ Psst! La prossima volta potrebbe esserti utile la modalità di navigazione in in <translation id="2441392884867482684">Questa pagina ora è a schermo intero e vuole disattivare il puntatore del mouse.</translation> <translation id="1049376040497900836">Occorrenze in caso di cambio della versione di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Nome dispositivo</translation> -<translation id="8508677083825928015">Precarica le risorse per velocizzare il caricamento delle pagine</translation> <translation id="1422780722984745882">Sono state ricevute più intestazioni Location distinte. Ciò non è consentito per prevenire attacchi che dividono le risposte HTTP.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Attiva il filtro SafeSites per gli account dei bambini</translation> <translation id="7787129790495067395">Attualmente stai utilizzando una passphrase. Se hai dimenticato la passphrase, puoi reimpostare la sincronizzazione in modo da cancellare i tuoi dati dai server di Google tramite la Dashboard di Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Non trovato</translation> <translation id="3420155476022430555">Consente di disattivare il nuovo sistema per la creazione di app di Preferiti.</translation> @@ -1120,7 +1093,6 @@ Psst! La prossima volta potrebbe esserti utile la modalità di navigazione in in <translation id="3586931643579894722">Nascondi dettagli</translation> <translation id="7170467426996704624">Traslitterazione (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Nella barra di stato viene indicato lo stato corrente della rete, della batteria e di altri elementi.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Contrassegna origini non sicure come dubbie.</translation> <translation id="3317459757438853210">Fronte retro</translation> <translation id="6020949471045037306">Consente di attivare il nuovo sistema di gestione dei profili, inclusi il blocco dei profili e la nuova interfaccia utente del menu di avatar.</translation> <translation id="8777628254805677039">password root</translation> @@ -1142,7 +1114,6 @@ Psst! La prossima volta potrebbe esserti utile la modalità di navigazione in in <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Fascicola</translation> <translation id="4594569381978438382">Installare queste applicazioni?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Supporto altamente sperimentale del rendering di iframe tra siti in processi separati.</translation> <translation id="602369534869631690">Disattiva queste notifiche</translation> <translation id="3785308913036335955">Mostra scorciatoia app</translation> <translation id="8795916974678578410">Nuova finestra</translation> @@ -1190,7 +1161,6 @@ Psst! La prossima volta potrebbe esserti utile la modalità di navigazione in in <translation id="5554720593229208774">Autorità di certificazione email</translation> <translation id="862750493060684461">Cache CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Attiva proxy per la riduzione di dati sperimentale</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> desidera inviarti le notifiche.</translation> <translation id="8169977663846153645">Batteria: calcolo del tempo rimanente</translation> <translation id="7690853182226561458">Aggiungi &cartella...</translation> <translation id="7968982339740310781">Mostra dettagli</translation> @@ -1292,7 +1262,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="8919081441417203123">Danese</translation> <translation id="5323213332664049067">Spagnolo latino americano</translation> <translation id="3778152852029592020">Il download è stato annullato.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Disattiva Encrypted Media Extensions.</translation> <translation id="7831368056091621108">per avere a disposizione questa estensione, la tua cronologia e le altre impostazioni di Chrome su tutti i tuoi dispositivi.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italiano</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1381,7 +1350,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="7716020873543636594">Clic automatico all'arresto del puntatore del mouse</translation> <translation id="953345106084818179">Richiedi autorizzazione</translation> <translation id="7547811415869834682">Olandese</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Cambia persona</translation> <translation id="1587275751631642843">Console &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">È stata ricevuta una risposta non valida durante il tentativo di caricamento di <ph name="URL"/>. Il server potrebbe non essere disponibile per manutenzione o essere configurato in modo errato.</translation> @@ -1398,7 +1366,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="7852934890287130200">Crea, modifica o elimina profili.</translation> <translation id="3511307672085573050">Copia indir&izzo link</translation> <translation id="3996164291808155361">Disattiva app Drive in Avvio applicazioni.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Attiva la corrispondenza basata sull'affiliazione nella gestione della password.</translation> <translation id="751507702149411736">Bielorusso</translation> <translation id="3128230619496333808">Scheda 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Modalità sviluppatore</translation> @@ -1482,7 +1449,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="3331799185273394951">Consente di attivare la modalità a schermo speculare, che consente di capovolgere l'immagine dello schermo in orizzontale.</translation> <translation id="3350315265529339476">Puoi modificare questa impostazione in qualsiasi momento nelle <ph name="BEGIN_LINK"/>Impostazioni Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Margine destro</translation> -<translation id="53900621878184615">Identificatore di contenuti protetti</translation> <translation id="3494768541638400973">Metodo di immissione giapponese Google (per tastiera giapponese)</translation> <translation id="5631017369956619646">Utilizzo CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Non hai estensioni :-(</translation> @@ -1513,7 +1479,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="6948142510520900350">Il tuo <strong>amministratore di sistema</strong> ha bloccato l'accesso a questa pagina web.</translation> <translation id="5702898740348134351">Modifica motori di ric&erca...</translation> <translation id="3687701603889589626">Consente di eseguire le estensioni sugli URL chrome://, laddove le estensioni richiedano esplicitamente questa autorizzazione.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Consente di disattivare la gestione avanzata dell'utilizzo della memoria su Chrome OS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/> è stato bloccato manualmente. Devi digitare la password per accedere.</translation> <translation id="1756681705074952506">Metodo di immissione</translation> <translation id="418179967336296930">Tastiera fonetica russa (YaZHert)</translation> @@ -1523,7 +1488,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="8223479393428528563">Per salvare i file da utilizzare offline, torna online, fai clic con il pulsante destro del mouse sui file e seleziona l'opzione <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Ricarica questa pagina web</translation> <translation id="3706919628594312718">Impostazioni mouse</translation> -<translation id="8094917007353911263">La rete in uso potrebbe richiedere la visita della pagina <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Sì, installa</translation> <translation id="7676077734785147678">IME estensioni</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, catena di certificati</translation> @@ -1572,14 +1536,12 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="6051086608691487286">Barre di scorrimento overlay</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet non è supportato per questo commerciante.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tastiera Tamil (macchina da scrivere)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Consente di disattivare Encrypted Media Extensions per elementi video e audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> file selezionati</translation> <translation id="7339898014177206373">Nuova finestra</translation> <translation id="8362900609631365882">Attiva selettore di schede accessibilità.</translation> <translation id="8249296373107784235">Interrompi</translation> <translation id="1895215930471128025">Non consentire mai l'utilizzo dei plug-in senza sandbox su <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Questo metodo di immissione potrebbe essere in grado di memorizzare tutto il testo digitato, inclusi dati personali quali password e numeri di carte di credito. Proviene dall'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Utilizzare questo metodo di immissione?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Inserisci la data di scadenza e il codice di verifica di quattro cifre indicato nella parte anteriore della carta di credito</translation> <translation id="7788080748068240085">Per poter salvare il file "<ph name="FILE_NAME"/>" offline, devi liberare altri <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> di spazio:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>sblocca i file a cui non devi più accedere offline<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>elimina file dalla cartella Download<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1609,7 +1571,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="4713309396072794887">Installare queste estensioni?</translation> <translation id="5637940320504994319">Spazio disponibile in Google Drive esaurito</translation> <translation id="8194797478851900357">&Annulla spostamento</translation> -<translation id="8003610469843768037">Disattiva correzione automatica per tastiera fisica.</translation> <translation id="2266011376676382776">La pagina non risponde</translation> <translation id="2907619724991574506">URL di avvio</translation> <translation id="6780476430578694241">Avvio applicazioni</translation> @@ -1654,14 +1615,11 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="8957709627709183338">La creazione di utenti supervisionati è stata limitata dal proprietario del dispositivo.</translation> <translation id="3511399794969432965">Hai problemi di collegamento?</translation> <translation id="8551494947769799688">Lettone</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="4803909571878637176">Disinstallazione</translation> <translation id="2625385379895617796">L'orologio è avanti</translation> <translation id="5209518306177824490">Impronta digitale SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookie e dati dei siti</translation> <translation id="5833610766403489739">Il file deve essere altrove. Controlla l'impostazione del percorso di download e riprova.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Strategia aggressiva di rilascio delle schede</translation> <translation id="7447657194129453603">Stato rete:</translation> <translation id="7090356285609536948">Se l'opzione viene attivata, l'interfaccia utente per il ripristino delle sessioni viene visualizzata in un fumetto anziché in una barra delle informazioni.</translation> <translation id="4958444002117714549">Espandi elenco</translation> @@ -1694,7 +1652,6 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> non è stato in grado di completare l'installazione ma continuerà a essere eseguito dall'immagine disco.</translation> <translation id="4726710629007580002">Sono stati visualizzati degli avvisi durante il tentativo di installazione dell'estensione:</translation> <translation id="7025190659207909717">Gestione del servizio dati mobile</translation> -<translation id="4871968485793146193">Consente di attivare l'utilizzo della lista nera di host per gli account dei bambini.</translation> <translation id="946810925362320585">Segui il consiglio</translation> <translation id="1685944703056982650">Eccezioni puntatore del mouse</translation> <translation id="8121385576314601440">Impostazioni di immissione hangul</translation> @@ -1734,7 +1691,6 @@ Dopo avere creato un nuovo utente supervisionato, puoi gestire le impostazioni i <translation id="7460898608667578234">Ucraino</translation> <translation id="614161640521680948">Lingua:</translation> <translation id="6404511346730675251">Modifica preferito</translation> -<translation id="2640473432997815684">Consente di attivare le tastiere con visualizzazione degli inserimenti in stile Material Design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Compressione...</translation> <translation id="4109135793348361820">Sposta finestra su <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonimo</translation> @@ -1803,7 +1759,6 @@ Dopo avere creato un nuovo utente supervisionato, puoi gestire le impostazioni i <translation id="3029595853063638932">Generazione carta virtuale di Google Wallet in corso...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader non è aggiornato e potrebbe non essere sicuro.</translation> <translation id="6915711422691334155">Questa estensione può leggere e cambiare tutti i dati memorizzati sul computer e su tutti i siti web, inclusi Google, Facebook, Yahoo e così via.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Attiva iframe out-of-process</translation> <translation id="6095666334801788310">Inserisci di nuovo la password</translation> <translation id="7360506455591495242">Visualizzatore timestamp certificato firmato</translation> <translation id="3925083541997316308">Applicazioni ed estensioni non possono essere modificate da utenti controllati.</translation> @@ -1827,7 +1782,6 @@ Dopo avere creato un nuovo utente supervisionato, puoi gestire le impostazioni i <translation id="4697551882387947560">Quando termina la sessione di navigazione</translation> <translation id="7779249319235708104">Attacco di phishing in vista</translation> <translation id="5900302528761731119">Foto profilo Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Consente di attivare il filtro SafeSites per gli account dei bambini.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (facoltativo):</translation> <translation id="131364520783682672">Bloc maiusc</translation> <translation id="8757742102600829832">Seleziona un Chromebox a cui collegarti</translation> @@ -1891,7 +1845,6 @@ Dopo avere creato un nuovo utente supervisionato, puoi gestire le impostazioni i <translation id="5055518462594137986">Ricorda la mia scelta per tutti i link di questo tipo.</translation> <translation id="246059062092993255">I plug-in sono stati bloccati in questa pagina.</translation> <translation id="2870560284913253234">Sito</translation> -<translation id="7511955381719512146">La rete Wi-Fi in uso potrebbe richiedere la visita della pagina <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Questo sito non accetta American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Seleziona</translation> <translation id="6551539413708978184">Impossibile cercare @@ -2073,7 +2026,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="7851457902707056880">L'accesso è consentito soltanto all'account del proprietario. Riavvia ed esegui l'accesso con l'account del proprietario. Il computer si riavvierà automaticamente tra 30 secondi.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formattazione terminata</translation> <translation id="5451285724299252438">casella di testo dell'intervallo di pagine</translation> -<translation id="8725667981218437315">Videocamera e microfono</translation> <translation id="4112917766894695549">Queste impostazioni sono applicate dall'amministratore.</translation> <translation id="5669267381087807207">In fase di attivazione</translation> <translation id="7434823369735508263">Tastiera Dvorak britannica</translation> @@ -2178,10 +2130,8 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="6556866813142980365">Ripeti</translation> <translation id="8824701697284169214">Aggiungi pa&gina...</translation> <translation id="7063129466199351735">Elaborazione delle scorciatoie...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Nessun nuovo contenuto multimediale</translation> <translation id="8495193314787127784">Attiva "OK Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Apri tutti i Preferiti</translation> -<translation id="4507140630447955344">Consente di attivare la nuova interfaccia utente materiale nel Visualizzatore di file PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Codice di errore: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Riapri sch&eda chiusa</translation> <translation id="7238461040709361198">La password del tuo account Google è cambiata dall'ultima volta che hai eseguito l'accesso da questo computer.</translation> @@ -2204,7 +2154,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="615216289547575801">Consente di attivare app temporanee (che vengono avviate senza essere installate in Chrome) da avviare dal Chrome Web Store. Per l'attivazione è necessaria la funzione sperimentale Avvio applicazioni.</translation> <translation id="5185386675596372454">La versione più recente di "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" è stata disattivata perché richiede altre autorizzazioni.</translation> <translation id="4147376274874979956">Impossibile accedere al file.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Attiva impostazioni di Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Versione SSL/TLS minima supportata.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Annulla</translation> <translation id="2320435940785160168">Questo server richiede un certificato per l'autenticazione e non ha accettato quello inviato dal @@ -2281,7 +2230,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2672142220933875349">File crx non valido, decompressione non riuscita.</translation> <translation id="707392107419594760">Seleziona la tastiera:</translation> <translation id="8605503133013456784">Impossibile scollegarsi da "<ph name="DEVICE_NAME"/>" e annullare l'accoppiamento.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Attiva tastiera con visualizzazione degli inserimenti in stile Material Design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Segnala un problema...</translation> <translation id="4366509400410520531">Consentito da te</translation> <translation id="2218947405056773815">Accidenti! <ph name="API_NAME"/> ha avuto un problemino.</translation> @@ -2363,7 +2311,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="665061930738760572">Apri in &un'altra finestra</translation> <translation id="4876895919560854374">Blocco e sblocco dello schermo</translation> <translation id="4820334425169212497">No, non lo vedo</translation> -<translation id="691024665142758461">Scaricare più file</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Microfono</translation> <translation id="5528368756083817449">Gestione Preferiti</translation> @@ -2479,7 +2426,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2136953289241069843">Traslitterazione (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Tastiera giapponese</translation> <translation id="3897224341549769789">Attivazioni</translation> -<translation id="7093382443623905433">Disattiva gestione utilizzo di memoria</translation> <translation id="1438632560381091872">Riattiva audio schede</translation> <translation id="4648491805942548247">Autorizzazioni insufficienti</translation> <translation id="1183083053288481515">Utilizzo di un certificato fornito dall'amministratore</translation> @@ -2495,7 +2441,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="6074825444536523002">Modulo Google</translation> <translation id="13649080186077898">Gestisci impostazioni di Compilazione automatica</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome si aggiorna automaticamente per consentirti di avere sempre la versione più recente</translation> -<translation id="1185618273926612922">Disattiva l'esperimento di utilizzo dei caratteri Roboto nell'interfaccia utente.</translation> <translation id="57646104491463491">Data ultima modifica</translation> <translation id="3941357410013254652">ID canale</translation> <translation id="7266345500930177944">Fai clic per eseguire <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2519,7 +2464,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> ora è a schermo intero e vuole disattivare il puntatore del mouse.</translation> <translation id="1497522201463361063">Impossibile ridenominare "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Di seguito viene indicata la password TPM generata in modo casuale che è stata assegnata al tuo computer:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Consente di attivare la digitazione gestuale per la tastiera virtuale.</translation> <translation id="5010043101506446253">Autorità di certificazione</translation> <translation id="5452005759330179535">Chiedi quando un sito vuole mostrare le notifiche desktop (opzione consigliata)</translation> <translation id="5287425679749926365">I tuoi account</translation> @@ -2678,7 +2622,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="222949136907494149">L'<ph name="URL"/> chiede di utilizzare la posizione del tuo computer.</translation> <translation id="7654941827281939388">Questo account è già in uso su questo computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Crea scorciatoia</translation> -<translation id="6645793396181356346">Attiva la lista nera di host per gli account dei bambini</translation> <translation id="696036063053180184">3 set (Sebeolsik No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Inglese larghezza piena</translation> <translation id="7589461650300748890">Attenzione.</translation> @@ -2700,7 +2643,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="1270699273812232624">Consenti elementi</translation> <translation id="4018133169783460046">Visualizza <ph name="PRODUCT_NAME"/> in questa lingua</translation> <translation id="1257390253112646227">Gioca, modifica, condividi, svolgi le operazioni desiderate.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Impossibile trovare il telefono. Assicurati che il tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/> sia connesso a Internet. <a>Ulteriori informazioni</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Il tempo necessario per l'avvio completo di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Operazione di copia non riuscita, errore imprevisto: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Carattere sans-serif</translation> @@ -2713,7 +2655,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="3122496702278727796">Creazione directory dati non riuscita</translation> <translation id="6690751852586194791">Scegli un utente controllato da aggiungere a questo dispositivo.</translation> <translation id="8572981282494768930">Non consentire ai siti di accedere alla tua fotocamera e al tuo microfono</translation> -<translation id="7846076177841592234">Annulla selezione</translation> <translation id="6990081529015358884">Spazio disponibile esaurito</translation> <translation id="5273628206174272911">Navigazione sperimentale nella cronologia in risposta allo scorrimento orizzontale.</translation> <translation id="4360991150548211679">Download in corso</translation> @@ -2748,7 +2689,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Comunicazione con <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositivo USB</translation> <translation id="363903084947548957">Metodo di immissione successivo</translation> -<translation id="5581241211108380517">Consente di attivare l'utilizzo di plug-in NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Archivio Zip</translation> <translation id="703469382568481644">Visualizza manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Scheda SIM disattivata</translation> @@ -2808,8 +2748,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="3251759466064201842"><Non parte del certificato></translation> <translation id="3369192424181595722">Errore dell'orologio</translation> <translation id="6186096729871643580">Antialiasing testo LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">Strategia conservativa di rilascio dell'utilizzo di memoria</translation> -<translation id="462965295757338707">Per accedere, avvicina il telefono al dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="3882882270042324158">Attiva script injection per l'accessibilità.</translation> <translation id="7303492016543161086">Mostra le opzioni di accessibilità nel menu di sistema</translation> <translation id="6410257289063177456">File di immagine</translation> @@ -2886,7 +2824,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 con crittografia RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Generali</translation> <translation id="2724841811573117416">Log WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Contrassegna origini non sicure come "non sicure".</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> vuole controllare se il tuo dispositivo Chrome OS è idoneo per un'offerta. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Ispeziona dispositivi</translation> <translation id="3391392691301057522">Vecchio PIN:</translation> @@ -3112,10 +3049,8 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> non è al momento il browser predefinito.</translation> <translation id="4068506536726151626">Questa pagina contiene elementi dai seguenti siti che stanno monitorando la tua posizione:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> vorrebbe condividere i contenuti del tuo schermo con <ph name="TARGET_NAME"/>. Scegli i contenuti che desideri condividere.</translation> -<translation id="254087552098767269">Annullamento della registrazione alla gestione remota non riuscito.</translation> <translation id="4220128509585149162">Arresti anomali</translation> <translation id="8798099450830957504">Predefinito</translation> -<translation id="4448186133363537200">Disabilita la funzione di blocco dell'orientamento dello schermo di javascript.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 con crittografia RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Stato</translation> <translation id="872451400847464257">Modifica motore di ricerca</translation> @@ -3158,7 +3093,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="5849335628409778954">Inserisci carta di credito...</translation> <translation id="641551433962531164">Eventi relativi al sistema <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Crea</translation> -<translation id="9189690067274055051">Per accedere, sblocca il telefono e avvicinalo al dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="4853020600495124913">Apri in &un'altra finestra</translation> <translation id="6847758263950452722">Salva pagina in MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Impossibile scaricare l'applicazione kiosk.</translation> @@ -3191,7 +3125,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> rimuoverlo dall'elenco e ad aggiungerlo di nuovo.</translation> <translation id="778627899913883287">Assicurati che questi privilegi siano opportuni per le funzioni che ritieni debba avere l'estensione. In caso contrario, fai clic su Annulla.</translation> <translation id="8300607741108698921">Configurazione in un minuto</translation> -<translation id="4054376378714379870">Attiva funzioni di sicurezza potenzialmente indesiderate.</translation> <translation id="4742746985488890273">Fissa sullo shelf</translation> <translation id="4954544650880561668">Controllo dispositivo</translation> <translation id="8074984796671539016">Attiva pulsante caricamento copia non attiva offline</translation> @@ -3294,7 +3227,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="695755122858488207">Pulsante di opzione non selezionato</translation> <translation id="1934636348456381428">Consente di attivare l'implementazione delle barre di scorrimento overlay sperimentali. Devi attivare anche la composizione in thread per consentire l'animazione della barre di scorrimento.</translation> <translation id="4713544552769165154">Questo file è supportato su computer con software Macintosh. Non è compatibile con i dispositivi con Chrome OS. Cerca sul <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> un'app sostitutiva adatta.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Consente di disattivare la funzione di input vocale della tastiera virtuale.</translation> <translation id="8666678546361132282">Inglese</translation> <translation id="326999365752735949">Download delle differenze in corso...</translation> <translation id="2224551243087462610">Modifica nome cartella</translation> @@ -3310,7 +3242,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2017334798163366053">Disattiva raccolta di dati sul rendimento</translation> <translation id="3833761542219863804">Traslitterazione (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Schede recenti</translation> -<translation id="7644029910725868934">Consente di attivare la cartella dei segnalibri gestiti per gli utenti supervisionati.</translation> <translation id="2386171414103162062">Occorrenze in caso di arresto anomalo di una scheda ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Nessuna password salvata.</translation> <translation id="1692602667007917253">Spiacenti, qualcosa è andato storto</translation> @@ -3397,7 +3328,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="5875858680971105888">Spiacenti. Impossibile importare l'utente controllato. Controlla la connessione di rete e riprova più tardi.</translation> <translation id="5411472733320185105">Non utilizzare le impostazioni proxy per i seguenti host e domini:</translation> <translation id="3685121001045880436">È possibile che il server su cui è in hosting la pagina web sia sovraccarico o che abbia riscontrato un errore. Per evitare che le estensioni generino troppo traffico e che la situazione peggiori, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ha interrotto momentaneamente le richieste delle estensioni a questo URL.<ph name="LINE_BREAK"/>Se ritieni che questo comportamento sia indesiderato, ad esempio se stai eseguendo il debug del tuo sito web, visita il sito all'indirizzo <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, dove puoi trovare ulteriori informazioni, anche per disattivare la funzione.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Attiva segnalibri gestiti per utenti supervisionati</translation> <translation id="5411769601840150972">Data e ora vengono impostate automaticamente.</translation> <translation id="1747687775439512873">Disattiva WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Avanti</translation> @@ -3446,7 +3376,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="5266113311903163739">Errore di importazione dell'autorità di certificazione</translation> <translation id="4240511609794012987">Memoria condivisa</translation> <translation id="4756388243121344051">&Cronologia</translation> -<translation id="7614030880636783720">I dati Wi-Fi e mobile non sono disponibili. La pagina può essere caricata soltanto una volta connesso il dispositivo alla rete.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID arresto anomalo <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">La funzione Smart Lock è quasi pronta</translation> <translation id="8044899503464538266">Lento</translation> @@ -3470,16 +3399,13 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="6264365405983206840">Seleziona &tutto</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> vuole avere il controllo totale dei tuoi dispositivi MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Mostrami</translation> -<translation id="1455457703254877123">Questo dispositivo non può più essere gestito da remoto dal proprietario (tu).</translation> <translation id="3543393733900874979">Aggiornamento non riuscito (errore: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Che cosa dovresti fare?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Aggiungi al dizionario</translation> <translation id="3534879087479077042">Che cos'è un utente supervisionato?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(a 64 bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Consente di abilitare scorciatoie da tastiera aggiuntive utili per il debug di Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Ultima scheda</translation> <translation id="8319414634934645341">Utilizzo chiave esteso</translation> -<translation id="6080100832288487452">Digitazione gestuale per la tastiera virtuale.</translation> <translation id="6056710589053485679">Ricaricamento normale</translation> <translation id="161821681072026592">Completa le password alla selezione dell'account</translation> <translation id="4563210852471260509">La lingua di input iniziale è il cinese</translation> @@ -3516,7 +3442,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Puoi anche provare a <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navigare come ospite<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> per correggere questo errore di rete.</translation> <translation id="3960121209995357026">Attiva correzione ortografica automatica</translation> -<translation id="6533965071487181681">Se abilitato, l'URL chrome://md-settings/ carica la pagina delle impostazioni di Material Design.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> non disponibile</translation> <translation id="4633945134722448536">Se è attivata, precarica i risultati di ricerca per la query digitata nella omnibox e riutilizza la pagina di ricerca di base con prerender per ogni query di ricerca (non solo per le query di precaricamento).</translation> <translation id="8755376271068075440">Più &grande</translation> @@ -3543,7 +3468,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL con %s al posto della query</translation> <translation id="7219179957768738017">La connessione utilizza <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Aggiungi al desktop...</translation> <translation id="7006634003215061422">Margine inferiore</translation> <translation id="7014174261166285193">Installazione non riuscita.</translation> <translation id="1970746430676306437">Visualizza &informazioni pagina</translation> @@ -3611,7 +3535,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="1062407476771304334">Sostituisci</translation> <translation id="2266168284394154563">Reimposta zoom dello schermo</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> consentiti/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> bloccati)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Consenti tutto o personalizza</translation> <translation id="7156235233373189579">Questo file è supportato su PC con software Windows. Non è compatibile con i dispositivi con Chrome OS. Cerca sul <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> un'app sostitutiva adatta.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Inserisci il PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabo</translation> @@ -3698,7 +3621,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="7295019613773647480">Attiva utenti supervisionati</translation> <translation id="3529423920239848704">Occorrenze in caso di chiusura non corretta di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">La tua pagina iniziale è stata impostata.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Consente di disattivare i caratteri Roboto nell'interfaccia utente.</translation> <translation id="267285457822962309">Modifica le impostazioni specifiche del dispositivo e delle periferiche.</translation> <translation id="1154228249304313899">Apri questa pagina:</translation> <translation id="1454223536435069390">&Acquisisci screenshot</translation> @@ -3714,7 +3636,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="3627588569887975815">Apri link in finestra di navigazione in inco&gnito</translation> <translation id="5851868085455377790">Autorità emittente</translation> <translation id="3549797760399244642">Vai all'indirizzo drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Contrassegna origini non sicure come "non sicure"</translation> <translation id="1704148620735921991">Dopo averla installata, questa estensione potrebbe sfruttare questi privilegi per svolgere operazioni dannose durante la tua navigazione sul Web. Vuoi installare questa estensione?</translation> <translation id="1470719357688513792">Le nuove impostazioni dei cookie avranno effetto una volta ricaricata la pagina.</translation> <translation id="699220179437400583">Segnala automaticamente a Google dettagli dei possibili incidenti di sicurezza</translation> @@ -3852,7 +3773,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="1810107444790159527">Casella di riepilogo</translation> <translation id="3338239663705455570">Tastiera slovena</translation> <translation id="4871370605780490696">Aggiungi preferito</translation> -<translation id="1498734995620178609">Consente di disattivare la correzione automatica per la tastiera fisica americana, che può fornire suggerimenti durante la digitazione con la tastiera fisica.</translation> <translation id="6136253676302684829">Questa impostazione è controllata da:</translation> <translation id="1859234291848436338">Direzione di scrittura</translation> <translation id="8595292892789160700">Comunicazione con <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositivo USB</translation> @@ -3880,7 +3800,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="3212792897911394068">Consente di disattivare la versione sperimentale di Encrypted Media Extensions per elementi video e audio.</translation> <translation id="3221634914176615296">Esplora i contenuti del dispositivo nell'app File.</translation> <translation id="6981982820502123353">Accessibilità</translation> -<translation id="6474884162850599008">Scollega account Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Nome utente.</translation> <translation id="4523336217659634227">Si è verificato un errore (<ph name="ERROR"/>) durante il download del plug-in.</translation> <translation id="4478664379124702289">Salva lin&k con nome...</translation> @@ -4060,7 +3979,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="5979421442488174909">&Traduci in <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Questo account proprietario deve essere il primo account registrato in una sessione con accesso simultaneo.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Il certificato del server ha un periodo di validità troppo lungo.</translation> <translation id="676881925959847033">Consente di disattivare per impostazione predefinita il popup della barra delle informazioni quando si accede all'identificatore di contenuti multimediali protetti.</translation> <translation id="952992212772159698">Non attivo</translation> <translation id="443464694732789311">Continua</translation> @@ -4085,7 +4003,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2359808026110333948">Continua</translation> <translation id="4235200303672858594">Schermo intero</translation> <translation id="5951823343679007761">Nessuna batteria</translation> -<translation id="2518024842978892609">Utilizza certificati client</translation> <translation id="479555359673800162">Disattiva nuova autenticazione Gestione password</translation> <translation id="8569682776816196752">Nessuna destinazione trovata</translation> <translation id="5396704340251753095">Attiva supporto MTP in Gestione file.</translation> @@ -4105,7 +4022,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="5765780083710877561">Descrizione:</translation> <translation id="1740044382983372319">Estensione installata</translation> <translation id="1782196717298160133">Ricerca del tuo telefono</translation> -<translation id="7050187094878475250">Hai tentato di visitare il sito <ph name="DOMAIN"/>, ma il server ha presentato un certificato con periodo di validità troppo lungo per poter essere ritenuto attendibile.</translation> <translation id="338583716107319301">Separatore</translation> <translation id="2079053412993822885">Se elimini uno dei tuoi certificati, non potrai più utilizzarlo per identificarti.</translation> <translation id="7221869452894271364">Ricarica questa pagina</translation> @@ -4161,7 +4077,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="8958084571232797708">Utilizza un URL di autoconfigurazione</translation> <translation id="2635276683026132559">Firma</translation> <translation id="4835836146030131423">Errore durante l'accesso.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Inserisci la data di scadenza e il codice di verifica di tre cifre indicato sul retro della carta di credito</translation> <translation id="2475982808118771221">Si è verificato un errore</translation> <translation id="3324684065575061611">(Disattivato per norma aziendale)</translation> <translation id="7385854874724088939">Si è verificato un problema durante il tentativo di stampa. Controlla la stampante e riprova.</translation> @@ -4170,7 +4085,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="8463215747450521436">Questo utente supervisionato potrebbe essere stato eliminato o disattivato dal gestore. Contatta il gestore se desideri continuare ad accedere con questo utente.</translation> <translation id="91568222606626347">Crea scorciatoia...</translation> <translation id="3454157711543303649">Attivazione completata</translation> -<translation id="6498855056513831869">Disattivazione dell'aggiornamento automatico del fuso orario in base alla localizzazione geografica</translation> <translation id="2131077480075264">Impossibile installare "<ph name="APP_NAME"/>" perché non è consentita da "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">Attiva debug silenzioso.</translation> <translation id="884923133447025588">Nessun sistema di revoca trovato.</translation> @@ -4271,7 +4185,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="3855472144336161447">Tastiera Neo 2 tedesca</translation> <translation id="331752765902890099">Pulsante <ph name="PROFILE_NAME"/>: errore di accesso</translation> <translation id="1122988962988799712">Disattiva WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Gestisci singoli plug-in...</translation> <translation id="885381502874625531">Tastiera Bielorusso</translation> <translation id="9154194610265714752">Aggiornato</translation> <translation id="1803133642364907127">Verifica contenuti estensioni</translation> @@ -4283,7 +4196,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="8100401006985332080">Il sito è stato aggiornato in background.</translation> <translation id="6466492211071551451">Tastiera Irlandese</translation> <translation id="8146177459103116374">Se sei già registrato sul dispositivo in uso, puoi <ph name="LINK2_START"/>accedere come utente esistente<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Aggiorna automaticamente il fuso orario in base alla posizione geografica</translation> <translation id="5072836811783999860">Mostra Preferiti gestiti</translation> <translation id="4856478137399998590">Il servizio dati mobile è attivo e pronto all'uso</translation> <translation id="3305389145870741612">La procedura di formattazione può richiedere alcuni secondi. Attendi.</translation> @@ -4306,7 +4218,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="7253521419891527137">&Ulteriori informazioni</translation> <translation id="496226124210045887">La cartella che hai selezionato contiene file delicati. Vuoi concedere a "$1" accesso di lettura permanente a questa cartella?</translation> <translation id="6463607988716135494">L'app "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" è stata installata da remoto.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Autorizza l'inserimento delle credenziali archiviate per le applicazioni Android nei siti web corrispondenti.</translation> <translation id="4166210099837486476">Monitoraggio durante le azioni in Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Disegno Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Attiva Avvio applicazioni sperimentale.</translation> @@ -4479,7 +4390,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="1588870296199743671">Apri link con...</translation> <translation id="4287167099933143704">Inserisci il codice di sblocco PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Installazioni</translation> -<translation id="1558988940633416251">Consente di attivare il motore multipiattaforma con layout HarfBuzz per il testo dell'interfaccia utente. I contenuti web non verranno modificati.</translation> <translation id="8941173171815156065">Revoca l'autorizzazione "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">Trova testo</translation> <translation id="2473195200299095979">Traduci questa pagina</translation> @@ -4586,7 +4496,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="4346759900458392803">Annulla la registrazione del Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Indirizzo di spedizione</translation> <translation id="634208815998129842">Task Manager</translation> -<translation id="2735698359135166290">Tastiera Rumeno standard</translation> <translation id="1701062906490865540">Rimuovi questa persona</translation> <translation id="8475313423285172237">Un altro programma sul computer ha aggiunto un'estensione che potrebbe modificare il funzionamento di Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Aggiungi un dispositivo</translation> @@ -4594,7 +4503,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="1371806038977523515">Queste impostazioni sono controllate da:</translation> <translation id="2020262498093941982">Risposte in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Sei ancora lì?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Consente all'utente di disattivare facilmente la funzione di importazione del cloud.</translation> <translation id="5565871407246142825">Carte di credito</translation> <translation id="6020431688553761150">Il server non ti ha autorizzato ad accedere a questa risorsa.</translation> <translation id="2587203970400270934">Codice operatore:</translation> @@ -4610,7 +4518,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="7586312264284919041">Vuoi tradurre questa pagina?</translation> <translation id="3855072293748278406">Accesso con plug-in senza sandbox</translation> <translation id="8357224663288891423">Scorciatoie da tastiera per estensioni e app</translation> -<translation id="634590598190880008">Consente di attivare Delay Agnostic AEC in WebRTC. Da utilizzare se i ritardi di sistema segnalati non sono attendibili. Si applica nello specifico a Mac OS X e CrOS, ma anche nei casi in cui l'audio viene indirizzato tramite un dispositivo diverso (ad esempio la TV).</translation> <translation id="1893137424981664888">Nessun plug-in installato.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> vuole utilizzare la fotocamera.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4624,7 +4531,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="3974195870082915331">Fai clic per visualizzare la password</translation> <translation id="3108057241856733565">Utilizza videocamera e microfono</translation> <translation id="2612676031748830579">Numero carta</translation> -<translation id="2299552784526456191">Contrassegna origini non sicure come neutre.</translation> <translation id="3075874217500066906">È necessario riavviare per iniziare la procedura di Powerwash. Dopo il riavvio ti verrà chiesto di confermare di voler procedere.</translation> <translation id="1753905327828125965">Più visitati</translation> <translation id="4543778593405494224">Gestione certificati</translation> @@ -4634,7 +4540,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="3082520371031013475">Impostazioni touchpad e mouse</translation> <translation id="4927301649992043040">Crea pacchetto estensione</translation> <translation id="5939518447894949180">Ripristina</translation> -<translation id="2326606747676847821">Naviga in incognito</translation> <translation id="9049835026521739061">Modalità hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Gestisci il blocco di JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Reti memorizzate</translation> @@ -4645,7 +4550,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="5125751979347152379">URL non valido.</translation> <translation id="9045796838688435193">link <ph name="PROTOCOL"/> anziché <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">L'identità di <ph name="ORGANIZATION"/> a <ph name="LOCALITY"/> è stata verificata da <ph name="ISSUER"/> ma non sono presenti record di controllo pubblici.</translation> -<translation id="752397454622786805">Registrazione annullata</translation> <translation id="8206354486702514201">Questa impostazione è stata applicata dall'amministratore.</translation> <translation id="6040143037577758943">Chiudi</translation> <translation id="9088493654026334762">Metodo di immissione Hangul</translation> @@ -4784,12 +4688,10 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="3340978935015468852">impostazioni</translation> <translation id="4562982562425894419">Il Chromebook può ora:</translation> <translation id="3581912141526548234">Consente l'applicazione (tentativo di recupero degli hash e, se vengono recuperati, vengono applicati)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Strategia di memory discarding da utilizzare</translation> <translation id="2127961234480775624">Gestisci le password da remoto sul tuo |account Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Hai inserito un codice di sblocco PIN errato per troppe volte. La tua scheda SIM è stata definitivamente disattivata.</translation> <translation id="5367091008316207019">Lettura del file in corso...</translation> <translation id="936801553271523408">Dati diagnostica di sistema</translation> -<translation id="7951415247503192394">(a 32 bit)</translation> <translation id="820791781874064845">Questa pagina web è stata bloccata da un'estensione</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> <translation id="186612162884103683">L'estensione "<ph name="EXTENSION"/>" può leggere e scrivere file di immagini, video e audio nelle posizioni selezionate.</translation> @@ -4860,7 +4762,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="6878261347041253038">Tastiera Devanagari (fonetica)</translation> <translation id="8135013534318544443">Consente l'utilizzo di elenchi di visualizzazione per registrare comandi canvas 2D. Consente l'esecuzione della rasterizzazione della canvas 2D su thread separati.</translation> <translation id="7148804936871729015">Il server di <ph name="URL"/> ha impiegato troppo tempo a rispondere. Potrebbe essere sovraccarico.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Notifiche push</translation> <translation id="3082780749197361769">Questa scheda utilizza la fotocamera o il microfono.</translation> <translation id="7278870042769914968">Utilizza tema GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Conferma rimozione</translation> @@ -4941,7 +4842,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="7029415434450801489">Consente di inserire un pulsante di ricerca nella Omnibox.</translation> <translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth non supportato: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Frame secondario: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Disattivazione del blocco dell'orientamento dello schermo.</translation> <translation id="2049639323467105390">Questo dispositivo è gestito da <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Non prima</translation> <translation id="5409029099497331039">Sorprendimi</translation> @@ -5300,7 +5200,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="4959447747655704388">Se sei consapevole dei rischi per la tua sicurezza, potresti <ph name="BEGIN_LINK"/>visitare questo sito infetto<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Disattiva tastiera virtuale intelligente</translation> <translation id="5941153596444580863">Aggiungi persona...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Aggiungi al dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">Descrizione estensione</translation> <translation id="2157875535253991059">Questa pagina ora è a schermo intero.</translation> <translation id="4434147949468540706">Scorrimento ed effetto</translation> @@ -5320,7 +5219,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="4746971725921104503">Sembra che tu gestisca già un utente con il nome indicato. Volevi <ph name="LINK_START"/>importare <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> in questo dispositivo<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Rete privata</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> vorrebbe condividere i contenuti del tuo schermo. Scegli i contenuti che desideri condividere.</translation> -<translation id="17513872634828108">Schede aperte</translation> <translation id="1374468813861204354">suggerimenti</translation> <translation id="5906065664303289925">Indirizzo hardware:</translation> <translation id="2498436043474441766">Aggiungi stampanti</translation> @@ -5328,16 +5226,13 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Consente di disattivare l'avvio della finestra di dialogo Informazioni estensioni dalla pagina chrome://extensions (viene ripristinata la finestra di dialogo in vecchio stile).</translation> <translation id="2168214441502403371">Tastiera Persiano</translation> -<translation id="8424125511738821167">Attiva Delay Agnostic AEC in WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Errore di importazione del certificato del server</translation> <translation id="4882473678324857464">Evidenzia preferiti</translation> <translation id="4258348331913189841">File system</translation> -<translation id="5327436699888037476">Tale impostazione comporta la disattivazione dell'aggiornamento automatico del fuso orario in base alla geolocalizzazione corrente.</translation> <translation id="3930521966936686665">Riproduci su</translation> <translation id="4618990963915449444">Tutti i file su <ph name="DEVICE_NAME"/> verranno cancellati.</translation> <translation id="5011739343823725107">Avvio backend di sincronizzazione non riuscito</translation> <translation id="8726206820263995930">Errore durante il recupero delle impostazioni criterio dal server. <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Aggiungi alla shelf...</translation> <translation id="614998064310228828">Modello dispositivo:</translation> <translation id="8708671767545720562">Ulteriori infor&mazioni</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5460,7 +5355,6 @@ Accetti?</translation> <translation id="3037605927509011580">Uffa!</translation> <translation id="2099172618127234427">Stai attivando le funzioni di debug di Chrome OS, che a loro volta impostano il daemon sshd e abilitano l'avvio da unità USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Scegli frasi da dietro senza spostare il cursore</translation> -<translation id="5099890666199371110">Impossibile trovare il telefono. Assicurati che sul dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/> sia attivo il Bluetooth. <a>Ulteriori informazioni</a></translation> <translation id="1434886155212424586">La pagina iniziale è la pagina Nuova scheda</translation> <translation id="2966598748518102999">Migliora la ricerca vocale inviando a Google l'audio di "OK Google" e di alcuni secondi precedenti.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5507,7 +5401,6 @@ Accetti?</translation> <translation id="2879560882721503072">Memorizzazione riuscita del certificato client rilasciato da <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Selezionato</translation> <translation id="1178581264944972037">Pausa</translation> -<translation id="3298076529330673844">Consenti sempre l'esecuzione</translation> <translation id="3948633535993872459">Link <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Dimensioni su disco:</translation> <translation id="3225919329040284222">Il server ha presentato un certificato che non corrisponde alle previsioni integrate. Queste previsioni sono incluse per determinati siti web con protezione elevata allo scopo di proteggerti.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb index d52f569..1b2f7c3 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb @@ -281,7 +281,6 @@ <translation id="2757031529886297178">מונה FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">סיסמה</translation> <translation id="5414566801737831689">קריאה של סמלי האתרים שבהם אתה מבקר</translation> -<translation id="5758389120290973856">השבת ייבוא מהענן.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">קובץ זה מיועד למחשב המשתמש בתוכנה של Macintosh. הוא אינו מתאים למכשירך שעובד עם מערכת הפעלה של Chrome. חפש יישום חלופי בחנות האינטרנט של Chrome.</translation> <translation id="1510030919967934016">דף זה נחסם ממעקב אחר מיקומך.</translation> @@ -530,11 +529,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (כבר במכשיר הזה)</translation> <translation id="734651947642430719"> שיטת קלט טמילית (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">הפעלה חד-פעמית: הקלד את הסיסמה שלך כדי להפעיל את מערכת Smart Lock. עם Smart Lock, הטלפון שלך יבטל את נעילת <ph name="DEVICE_TYPE"/>—ללא סיסמה. כדי לשנות או להשבית תכונה זו, עבור אל הגדרות <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">היכנס כדי לקבל גישה אל הכרטיסיות, ההיסטוריה והגדרות אחרות שלך בכל המכשירים שברשותך. בנוסף, תחובר אוטומטית אל שירותי Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">תאריך מערכת</translation> <translation id="3809280248639369696">מר ירח</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> משתמש בהגדרות שרת proxy של מערכת המחשב שלך כדי להתחבר לרשת.</translation> -<translation id="7963675372086154214">הפעל HarfBuzz בשביל טקסט בממשק המשתמש.</translation> <translation id="8206859287963243715">סלולארי</translation> <translation id="5610637197759059204">השבת טעינות חוזרות של דפים כתוצאה מגלילה אנכית רבה מדי של תוכן.</translation> <translation id="6435285122322546452">נהל יישומי קיוסק...</translation> @@ -678,7 +675,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">מנהל מערכת ביטל הרשאה של כניסה עם מספר חשבונות עבור <ph name="USER_EMAIL"/>. כדי להמשיך, כל המשתמשים חייבים לבצע יציאה.</translation> -<translation id="9071381700299689466">הוסף אל שורת המשימות...</translation> <translation id="946914425737677270">ייעשה שימוש בסיסמאות שנשמרות ב-Mac OS X Keychain כדי לסייע לך להיכנס ללא הקלדה.</translation> <translation id="8584280235376696778">פתח וידאו בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="2845382757467349449">הצג תמיד את סרגל הסימניות</translation> @@ -735,7 +731,6 @@ <translation id="5379140238605961210">המשך לחסום גישה למיקרופון</translation> <translation id="488785315393301722">הצג פרטים</translation> <translation id="820854170120587500">'גלישה בטוחה של Google' זיהתה לאחרונה דיוג באתר <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>אתרי דיוג<ph name="END_LINK"/> מתחזים לאתרים אחרים כדי להטעות אותך.</translation> -<translation id="4377039040362059580">עיצובים וטפטים</translation> <translation id="5794414402486823030">פתח תמיד באמצעות מציג המערכת</translation> <translation id="711902386174337313">קריאה של רשימת ההתקנים המחוברים שלך</translation> <translation id="4381849418013903196">נקודותיים</translation> @@ -861,7 +856,6 @@ <translation id="8257950718085972371">המשך לחסום גישה למצלמה</translation> <translation id="5390284375844109566">מסד נתונים שנוסף לאינדקס</translation> <translation id="411666854932687641">זיכרון פרטי</translation> -<translation id="2415294094132942411">הוסף לשולחן העבודה...</translation> <translation id="119944043368869598">נקה הכל</translation> <translation id="3467848195100883852">הפוך תיקון אוטומטי של שגיאות איות לפעיל</translation> <translation id="1336254985736398701">צפה בדף &ובפרטים</translation> @@ -1061,7 +1055,6 @@ <translation id="1093457606523402488">רשתות גלויות:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">אירועים שבהם מערכת ההפעלה משביתה תהליך של כרטיסייה ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">הפעל ממשק משתמש בעיצוב חדשני תלת-ממדי בשביל PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">הפעל ממשק משתמש ניסיוני המבוסס על בועות לשמירת סיסמאות. מחליף את סרגל המידע הקיים.</translation> <translation id="2676946222714718093">מופעל ב-</translation> <translation id="8972727166872864532">אופס! עליך לשאול את ההורים אם זה בסדר לבקר בדף הזה.</translation> @@ -1202,7 +1195,6 @@ <translation id="5554720593229208774">רשות אישורי אימייל</translation> <translation id="862750493060684461">קובץ שמור של CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">הפעלת גרסת הניסיון של שרת Proxy של הפחתת נתונים</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> רוצה לשלוח לך הודעות.</translation> <translation id="8169977663846153645">מחשב את הזמן הנותר לסוללה</translation> <translation id="7690853182226561458">הוסף &תיקיה...</translation> <translation id="7968982339740310781">הצג פרטים</translation> @@ -1412,7 +1404,6 @@ <translation id="7852934890287130200">צור, שנה או מחק פרופילים.</translation> <translation id="3511307672085573050">העתק כתוב&ת קישור</translation> <translation id="3996164291808155361">השבת יישומי כונן במפעיל היישומים.</translation> -<translation id="4317408933658370267">הפעל התאמה המבוססת על שיוך במנהל הסיסמאות.</translation> <translation id="751507702149411736">ביילורוסית</translation> <translation id="3128230619496333808">כרטיסייה 6</translation> <translation id="6655190889273724601">מצב מפתח</translation> @@ -1496,7 +1487,6 @@ <translation id="3331799185273394951">הפעל את מצב המסך המשוקף. מצב זה הופך את תמונת המסך בצורה אופקית.</translation> <translation id="3350315265529339476">ניתן לשנות זאת בכל עת ב<ph name="BEGIN_LINK"/>הגדרות Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">שוליים ימניים</translation> -<translation id="53900621878184615">מזהה של תוכן מוגן.</translation> <translation id="3494768541638400973">קלט יפני של Google (למקלדת יפנית)</translation> <translation id="5631017369956619646">שימוש במעבד</translation> <translation id="7223775956298141902">אוי... אין לך תוספים :-(</translation> @@ -1746,7 +1736,6 @@ <translation id="7460898608667578234">אוקראינית</translation> <translation id="614161640521680948">שפה:</translation> <translation id="6404511346730675251">ערוך סימניה</translation> -<translation id="2640473432997815684">הפעל מקלדות של תצוגת קלט בעיצוב חדשני תלת-ממדי.</translation> <translation id="6718273304615422081">דוחס...</translation> <translation id="4109135793348361820">העבר חלון אל <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">אנונימי</translation> @@ -2194,7 +2183,6 @@ <translation id="5129503757780297110">אין מדיה חדשה</translation> <translation id="8495193314787127784">הפעל את "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&פתח את כל הסימניות</translation> -<translation id="4507140630447955344">הפעל את ממשק המשתמש החדש בעיצוב חדשני תלת-ממדי במציג ה-PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">קוד שגיאה: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">פתח &מחדש את הכרטיסייה שנסגרה</translation> <translation id="7238461040709361198">הסיסמה שלך בחשבון Google השתנתה מאז הפעם האחרונה שהתחברת במחשב זה.</translation> @@ -2217,7 +2205,6 @@ <translation id="615216289547575801">מאפשר הפעלה של אפליקציות זמניות, אשר מופעלות ללא התקנה ב-Chrome, מחנות האינטרנט של Chrome. מפעיל היישומים הנסיוני חייב להיות מופעל.</translation> <translation id="5185386675596372454">הגרסה החדשה ביותר של "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" הושבתה מכיוון שהיא דורשת הרשאות נרחבות יותר.</translation> <translation id="4147376274874979956">לא ניתן לגשת לקובץ.</translation> -<translation id="7511149348717996334">הפעל הגדרות של עיצוב חדשני תלת-ממדי</translation> <translation id="5849162989368494245">גרסת SSL/TLS מינימלית נתמכת.</translation> <translation id="1507246803636407672">&התעלם</translation> <translation id="2320435940785160168">שרת זה דורש אישור לאימות ולא קיבל את האישור שנשלח על ידי הדפדפן. ייתכן שפג תוקפו של האישור, או שהשרת לא בוטח במנפיק שלו. @@ -2293,7 +2280,6 @@ <translation id="2672142220933875349">קובץ crx פגום, פירוק האריזה נכשל.</translation> <translation id="707392107419594760">בחר מקלדת:</translation> <translation id="8605503133013456784">נכשל הניסיון להתנתק או לבטל את ההתאמה של "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">הפעל מקלדת של תצוגת קלט בעיצוב חדשני תלת-ממדי.</translation> <translation id="2007404777272201486">דווח על בעיה...</translation> <translation id="4366509400410520531">מופעל על ידך</translation> <translation id="2218947405056773815">אוף! <ph name="API_NAME"/> נתקל בבעיה לא צפויה.</translation> @@ -2724,7 +2710,6 @@ <translation id="3122496702278727796">יצירת ספריית נתונים נכשלה</translation> <translation id="6690751852586194791">בחר משתמש בפיקוח להוספה למכשיר זה.</translation> <translation id="8572981282494768930">אל תאפשר לאתרים לגשת למצלמה ולמיקרופון</translation> -<translation id="7846076177841592234">בטל את הבחירה</translation> <translation id="6990081529015358884">לא נשאר לך מקום פנוי</translation> <translation id="5273628206174272911">תכונה ניסיונית לניווט בהיסטוריה בתגובה לגלילת יתר אופקית.</translation> <translation id="4360991150548211679">מתבצעות הורדות</translation> @@ -3126,7 +3111,6 @@ <translation id="254087552098767269">ביטול ההרשמה לניהול מרוחק נכשל.</translation> <translation id="4220128509585149162">קריסה</translation> <translation id="8798099450830957504">ברירת מחדל</translation> -<translation id="4448186133363537200">משבית את היכולת של JavaScript לנעול את כיוון המסך.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 עם הצפנת RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">סטטוס</translation> <translation id="872451400847464257">ערוך מנוע חיפוש</translation> @@ -3319,7 +3303,6 @@ <translation id="2017334798163366053">השבת איסוף של נתוני ביצועים</translation> <translation id="3833761542219863804">תעתוק (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">כרטיסיות אחרונות</translation> -<translation id="7644029910725868934">הפעל את תיקיית הסימניות המנוהלות בשביל משתמשים בפיקוח.</translation> <translation id="2386171414103162062">אירועים של קריסת כרטיסייה ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">לא נשמרו סיסמאות.</translation> <translation id="1692602667007917253">אופס, משהו השתבש</translation> @@ -3412,7 +3395,6 @@ <ph name="LINE_BREAK"/> אם אתה סבור שאופן פעולה זה אינו רצוי, לדוגמה, אם אתה מנקה באגים באתר שלך, בקר ב-<ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, שם תוכל למצוא מידע נוסף, כולל האופן שבו ניתן להשבית את התכונה.</translation> -<translation id="7572787314531933228">הפעל סימניות מנוהלות בשביל משתמשים בפיקוח.</translation> <translation id="5411769601840150972">תאריך ושעה מוגדרים אוטומטית.</translation> <translation id="1747687775439512873">השבת את WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&קדימה</translation> @@ -3461,7 +3443,6 @@ <translation id="5266113311903163739">שגיאת ייבוא של רשות אישורים</translation> <translation id="4240511609794012987">זיכרון משותף</translation> <translation id="4756388243121344051">&היסטוריה</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi ונתונים לנייד אינם זמינים. ניתן יהיה לטעון את הדף לאחר שהמכשיר יתחבר לרשת.</translation> <translation id="1146673768181266552">מזהה קריסה <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">ה-Smart Lock כמעט מוכן</translation> <translation id="8044899503464538266">אטי</translation> @@ -3531,7 +3512,6 @@ <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">כדאי גם לנסות <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>לגלוש כאורח<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> כדי לתקן את שגיאת הרשת הזו.</translation> <translation id="3960121209995357026">הפעל תיקון אוטומטי של שגיאות איות</translation> -<translation id="6533965071487181681">אם התכונה תופעל, כתובת האתר chrome://md-settings/ תטען את דף ההגדרות של עיצוב חדשני תלת ממדי.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> אינו זמין</translation> <translation id="4633945134722448536">אם מופעל, מבצע אחזור מראש של תוצאות חיפוש עבור השאילתה שהוקלדה בסרגל הכתובות ומשתמש שוב בדף בסיס החיפוש שעובד מראש לביצוע כל שאילתת חיפוש (לא רק שאילתה באחזור מראש).</translation> <translation id="8755376271068075440">&גדול יותר</translation> @@ -3558,7 +3538,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">כתובת אתר עם %s במקום שאילתה</translation> <translation id="7219179957768738017">החיבור משתמש ב-<ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">הוסף לשולחן העבודה...</translation> <translation id="7006634003215061422">שוליים תחתונים</translation> <translation id="7014174261166285193">ההתקנה נכשלה.</translation> <translation id="1970746430676306437">צפה בפרטי הדף</translation> @@ -4097,7 +4076,6 @@ <translation id="2359808026110333948">המשך</translation> <translation id="4235200303672858594">כל המסך</translation> <translation id="5951823343679007761">אין סוללה</translation> -<translation id="2518024842978892609">שימוש באישורי הלקוח</translation> <translation id="479555359673800162">השבת אימות חוזר של מנהל הסיסמאות</translation> <translation id="8569682776816196752">לא נמצאו יעדים</translation> <translation id="5396704340251753095">הפעל תמיכת MTP במנהל הקבצים.</translation> @@ -4182,7 +4160,6 @@ <translation id="8463215747450521436">ייתכן שמשתמש בפיקוח זה נמחק או הושבת על ידי המנהל. פנה למנהל אם ברצונך להמשיך להיכנס בתור משתמש זה.</translation> <translation id="91568222606626347">צור מקש קיצור...</translation> <translation id="3454157711543303649">ההפעלה הושלמה</translation> -<translation id="6498855056513831869">השבת עדכון אוטומטי של אזור הזמן לפי מיקום גיאוגרפי</translation> <translation id="2131077480075264">לא ניתן להתקין את '<ph name="APP_NAME"/>' מכיוון שהוא לא מאושר על ידי '<ph name="IMPORT_NAME"/>'</translation> <translation id="3895034729709274924">הפעל ניקוי באגים שקט.</translation> <translation id="884923133447025588">לא נמצא מנגנון ביטול</translation> @@ -4320,7 +4297,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&למידע נוסף</translation> <translation id="496226124210045887">התיקיה שבחרת מכילה קבצים רגישים. האם אתה בטוח שברצונך להעניק ל-"$1" גישה קבועה לקריאה בתיקיה זו?</translation> <translation id="6463607988716135494">היישום "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" הותקן מרחוק.</translation> -<translation id="7629536005696009600">התר שימוש בפרטי כניסה המאוחסנים בשביל אפליקציות Android למילוי באתרים תואמים.</translation> <translation id="4166210099837486476">מעקב אחר נקיטת הפעולות שלך ב-Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">איור של Google</translation> <translation id="1539714775460645859">הפעל את מפעיל היישומים הניסיוני.</translation> @@ -4495,7 +4471,6 @@ <translation id="1588870296199743671">פתח קישור באמצעות...</translation> <translation id="4287167099933143704">הזן מפתח ביטול נעילה של PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">התקנות</translation> -<translation id="1558988940633416251">הפעל מנוע פריסת HarfBuzz המתאים לכל הפלטפורמות בשביל טקסט בממשק משתמש. לא משפיע על תוכן אינטרנט.</translation> <translation id="8941173171815156065">בטל את ההרשאה '<ph name="PERMISSION"/>'</translation> <translation id="3129140854689651517">חפש טקסט</translation> <translation id="2473195200299095979">תרגם את הדף הזה</translation> @@ -4610,7 +4585,6 @@ <translation id="1371806038977523515">ההגדרות האלה נשלטות על ידי:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">האם אתה עדיין שם?</translation> -<translation id="7971550670320370753">מתיר למשתמש להשבית בקלות את תכונת הייבוא מהענן.</translation> <translation id="5565871407246142825">כרטיסי אשראי</translation> <translation id="6020431688553761150">השרת לא אישר עבורך גישה אל המשאב הזה.</translation> <translation id="2587203970400270934">קוד מפעיל:</translation> @@ -4650,7 +4624,6 @@ <translation id="3082520371031013475">הגדרות לוח מגע ועכבר</translation> <translation id="4927301649992043040">ארוז תוסף</translation> <translation id="5939518447894949180">אפס</translation> -<translation id="2326606747676847821">עבור למצב גלישה בסתר</translation> <translation id="9049835026521739061">מצב Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">ניהול חסימת JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">רשתות השמורות בזיכרון</translation> @@ -4957,7 +4930,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7029415434450801489">ממקם לחצן חיפוש בסרגל החיפוש.</translation> <translation id="7664620655576155379">מכשיר Bluetooth שאינו נתמך: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">תת-מסגרת: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">השבת נעילה של כיוון המסך.</translation> <translation id="2049639323467105390">מכשיר זה מנוהל על ידי <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">לא לפני</translation> <translation id="5409029099497331039">הפתיעו אותי</translation> @@ -5322,7 +5294,6 @@ Del</translation> <translation id="4959447747655704388">אם אתה מבין את הסיכונים בנוגע לאבטחה שלך, תוכל <ph name="BEGIN_LINK"/>לבקר באתר נגוע זה<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">השבת מקלדת וירטואלית חכמה</translation> <translation id="5941153596444580863">הוסף משתמש...</translation> -<translation id="3679708738332210156">הוסף לעגינה...</translation> <translation id="4503387275462811823">תיאור של תוסף</translation> <translation id="2157875535253991059">דף זה הוא במסך מלא כעת.</translation> <translation id="4434147949468540706">אפקט סוף גלילה</translation> @@ -5342,7 +5313,6 @@ Del</translation> <translation id="4746971725921104503">נראה שאתה כבר מנהל משתמש בשם הזה. האם רצית <ph name="LINK_START"/>לייבא את <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> אל המכשיר הזה<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">רשת פרטית</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> רוצה לשתף את תוכן המסך שלך. בחר את התוכן שברצונך לשתף.</translation> -<translation id="17513872634828108">כרטיסיות פתוחות</translation> <translation id="1374468813861204354">הצעות</translation> <translation id="5906065664303289925">כתובת חומרה:</translation> <translation id="2498436043474441766">הוסף מדפסות</translation> @@ -5354,12 +5324,10 @@ Del</translation> <translation id="2187895286714876935">שגיאת ייבוא של אישור שרת</translation> <translation id="4882473678324857464">התמקד בסימניות</translation> <translation id="4258348331913189841">מערכות קבצים</translation> -<translation id="5327436699888037476">הגדרת התכונה מכבה את העדכון האוטומטי של אזור הזמן לפי מיקום גיאוגרפי.</translation> <translation id="3930521966936686665">הפעל באמצעות</translation> <translation id="4618990963915449444">כל הקבצים ב-<ph name="DEVICE_NAME"/> יימחקו.</translation> <translation id="5011739343823725107">הפעלת הקצה העורפי של הסנכרון נכשלה</translation> <translation id="8726206820263995930">אירעה שגיאה בעת הבאת הגדרות מדיניות מהשרת: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">הוסף למדף...</translation> <translation id="614998064310228828">דגם ההתקן:</translation> <translation id="8708671767545720562">&מידע נוסף</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb index 711d0ce..11dc8aa 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">すべてのデータは次の日付に Google パスワードで暗号化されました <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">スピーチ</translation> -<translation id="3162559335345991374">ご利用の Wi-Fi ネットワークでは、ログインページへのアクセスが必要な可能性があります。</translation> <translation id="8206745257863499010">ブルース</translation> <translation id="3314762460582564620">簡単な Zhuyin モード。自動候補選択や関連オプションは 無効となるか無視されます。</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">インポート</translation> <translation id="8418445294933751433">タブで表示(&S)</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">スマートフォンが見つかりません。スマートフォンが手の届く範囲にあることを確認してください。</translation> <translation id="859285277496340001">この証明書には、取り消されたかどうかを確認する方法が指定されていません。</translation> <translation id="6383992864318777763">1 か月間記憶する</translation> <translation id="4711638718396952945">設定を復元</translation> <translation id="1183237619868651138">ローカル キャッシュの <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> はインストールできません。</translation> <translation id="6610610633807698299">URL を入力...</translation> -<translation id="2347991999864119449">プラグイン コンテンツをいつ実行するかを選択する</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/> に帰属する設定の一部を共有しています。これらの設定は、マルチ ログインを使用した場合にのみこのアカウントに適用されます。</translation> <translation id="7900476766547206086">1 人以上のユーザーがこの設定をオンにしているため、ログインしているユーザーはパスワードを入力する必要があります。</translation> <translation id="168282077338734107">ハードウェア シミュレーションを使った「Ok Google」機能を有効にする。</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">処理がタイムアウトしました。</translation> <translation id="5048179823246820836">北欧</translation> <translation id="1160536908808547677">表示を拡大したときに、固定位置要素と拡大されたスクロールバーがこのビューポートに固定されます。</translation> -<translation id="3715597595485130451">Wi-Fi 接続</translation> <translation id="7180735793221405711">ビューポート メタ タグを有効にする</translation> <translation id="1763046204212875858">アプリケーションのショートカットを作成</translation> <translation id="2105006017282194539">まだ読み込まれていません</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">以下のログインサービスは <ph name="SAML_DOMAIN"/> でホストされています。続行するにはログインしてください。</translation> <translation id="6322279351188361895">秘密鍵を読み取ることができませんでした。</translation> <translation id="7401543881546089382">ショートカットを削除</translation> -<translation id="1309006783626795715">タブとキャッシュを積極的に解放する</translation> <translation id="3781072658385678636">このページの次のプラグインがブロックされました:</translation> <translation id="8916476537757519021">シークレット サブフレーム: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome では壁紙にアクセスできません。ネットワークに接続してください。</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">カメラとマイクへのアクセスを引き続きブロックする</translation> <translation id="496888482094675990">ファイル アプリを使えば、Google ドライブ、外部ストレージ、Chrome OS デバイスに保存したファイルにすぐにアクセスできます。</translation> <translation id="4422428420715047158">ドメイン:</translation> -<translation id="9000649589621199759">スマートフォンが見つかりません。この機能に対応している Android 搭載のスマートフォンを使用していて、その電源が入っており、手の届く範囲にあることを確認してください。<a>詳細</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p><ph name="PRODUCT_NAME"/> をサポート対象のデスクトップ環境で実行するとシステムのプロキシ設定が使用されますが、お使いのシステムがサポートされていないか、システム設定の適用で問題が発生した可能性があります。</p> <p>コマンドラインからの設定は可能です。フラグや環境変数について詳しくは、<code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> を実行してご確認ください。</p></translation> @@ -287,7 +281,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS カウンター</translation> <translation id="6657585470893396449">パスワード</translation> <translation id="5414566801737831689">アクセスしたウェブサイトのアイコンの読み取り</translation> -<translation id="5758389120290973856">クラウドのインポートを無効にする。</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">このファイルは Macintosh ソフトウェアを使用するパソコン用に作成されています。Chrome OS を実行するデバイスとは互換性がありません。Chrome ウェブストアで代わりのアプリをお探しください。</translation> <translation id="1510030919967934016">このページは、あなたの現在地を追跡できないようブロックされています。</translation> @@ -384,7 +377,6 @@ <translation id="2436707352762155834">最小</translation> <translation id="5556206011531515970">[次へ] をクリックして、既定のブラウザを選択してください。</translation> <translation id="3382073616108123819">このデバイスの端末識別子を特定できませんでした。</translation> -<translation id="782886543891417279">ご利用の Wi-Fi（<ph name="WIFI_NAME"/>）では、ログインページへのアクセスが必要な可能性があります。</translation> <translation id="9041603713188951722">設定を専用ウィンドウで表示する</translation> <translation id="5419294236999569767">システムの時刻</translation> <translation id="8338952601723052325">デベロッパーのウェブサイト</translation> @@ -529,11 +521,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>（このデバイスの既存ユーザー）</translation> <translation id="734651947642430719">タミル語の入力方法（InScript）</translation> <translation id="4633259109628217358">1 回限りの有効化: Smart Lock を有効にするにはパスワードを入力します。Smart Lock を使用すると、パスワードを入力することなくスマートフォンからこの <ph name="DEVICE_TYPE"/> のロックを解除できます。この機能を変更または無効にするには、<ph name="DEVICE_TYPE"/> の設定画面で行います。</translation> -<translation id="3146771304026816668">タブ、ブックマーク、履歴などの設定をすべてのデバイスで使用するにはログインしてください。ログインすると、利用している Google サービスにも自動的にログインします。</translation> <translation id="5618972959246891967">システムの日付</translation> <translation id="3809280248639369696">ムーンビーム</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> は、コンピュータのシステム プロキシ設定を使用してネットワークに接続しています。</translation> -<translation id="7963675372086154214">ユーザー インターフェースのテキストで HarfBuzz を有効にする。</translation> <translation id="8206859287963243715">携帯電話</translation> <translation id="5610637197759059204">コンテンツを縦方向にオーバースクロールしたときにページの再読み込みが行われないようにします。</translation> <translation id="6435285122322546452">キオスク アプリケーションを管理...</translation> @@ -562,7 +552,6 @@ <translation id="2526619973349913024">アップデートを確認</translation> <translation id="3716615839203649375">許可</translation> <translation id="1300293448253992908">アプリのインストールに関するアラートを有効にする</translation> -<translation id="8298115750975731693">ご利用の Wi-Fi（<ph name="WIFI_NAME"/>）では、<ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> へのアクセスが必要な可能性があります。</translation> <translation id="8884532952272649884">ウェブページを読み込むことができません。端末がスリープまたは休止モードに なったためです。この状態になると、ネットワーク接続が切断され、 新たなネットワークリクエストは拒否されます。問題を解決するには @@ -586,7 +575,6 @@ <translation id="1916935104118658523">このプラグインを表示しない</translation> <translation id="1046059554679513793">この名前は既に使用されています。</translation> <translation id="5868571107634815419">ドキュメント、スプレッドシート、スライドでの Office 編集を無効にする</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> 件のファイルをインポートしています...</translation> <translation id="2587922270115112871">監視対象ユーザーを作成しても Google アカウントは作成されません。監視対象ユーザーの設定と データは、Chrome Sync で他のデバイスにはコピーされません。監視対象ユーザーはこのデバイスでのみ有効です。</translation> <translation id="4470564870223067757">ハングル（2 ボル式）</translation> @@ -670,14 +658,12 @@ <translation id="1612129875274679969">このデバイスをキオスク モードに固定します。</translation> <translation id="7214227951029819508">輝度:</translation> <translation id="3704726585584668805">プロセス外 PDF プラグインを有効にします。</translation> -<translation id="7252512063391013420"><ph name="FILE_COUNT"/> 件のファイルを Google ドライブにインポート</translation> <translation id="5486326529110362464">秘密鍵の入力値が存在している必要があります。</translation> <translation id="6824725898506587159">言語を管理</translation> <translation id="8190907767443402387">Chrome の機能向上のため、フィードバックを送信する</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038"><ph name="USER_EMAIL"/> のマルチ ログインは、管理者によって禁止されています。 続行するには、すべてのユーザーがログアウトする必要があります。</translation> -<translation id="9071381700299689466">タスクバーに追加...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X のキーチェーンにパスワードを保存すると、パスワードを入力しなくてもログインできるようになります。</translation> <translation id="8584280235376696778">動画を新しいタブで開く(&O)</translation> <translation id="2845382757467349449">ブックマーク バーを常に表示</translation> @@ -734,7 +720,6 @@ <translation id="5379140238605961210">マイクへのアクセスを引き続きブロックする</translation> <translation id="488785315393301722">詳細を表示</translation> <translation id="820854170120587500"><ph name="SITE"/> では最近、Google セーフ ブラウジングにより、フィッシング行為が検出されました。<ph name="BEGIN_LINK"/>フィッシング サイト<ph name="END_LINK"/>は、他のウェブサイトになりすましてユーザーを欺こうとするサイトです。</translation> -<translation id="4377039040362059580">テーマと壁紙</translation> <translation id="5794414402486823030">常にシステム ビューアで開く</translation> <translation id="711902386174337313">ログインしたデバイスのリストの読み取り</translation> <translation id="4381849418013903196">コロン</translation> @@ -759,7 +744,6 @@ <translation id="5053803681436838483">新しい配送先住所...</translation> <translation id="7559719679815339381">しばらくお待ちください....キオスクアプリを更新しています。USB スティックを取り外さないでください。</translation> <translation id="5952256601775839173">タッチパッドの 3 本指タップを有効にする</translation> -<translation id="9083147368019416919">登録解除できませんでした</translation> <translation id="555746285996217175">ロック / 電源</translation> <translation id="744859430125590922">このユーザーが <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> からアクセスするウェブサイトを管理、表示する。</translation> <translation id="3280237271814976245">名前を付けて保存(&A)...</translation> @@ -769,7 +753,6 @@ <translation id="7658239707568436148">キャンセル</translation> <translation id="484921817528146567">最後のシェルフ アイテム</translation> <translation id="557722062034137776">デバイスをリセットしても、お使いの Google アカウントや、これらのアカウントに同期されているデータには影響しません。ただし、デバイス上でローカルに保存されているすべてのファイルは削除されます。</translation> -<translation id="6272765239698781406">キャッシュを積極的に解放する</translation> <translation id="8695825812785969222">場所を開く（&L）...</translation> <translation id="4538417792467843292">1 語削除する</translation> <translation id="7309257895202129721">コントロールを表示(&C)</translation> @@ -839,7 +822,6 @@ <translation id="1066332784716773939">エラーを診断...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft キー回復エージェント</translation> <translation id="8245799906159200274">現在のチャンネルは <ph name="CHANNEL_NAME"/> です。</translation> -<translation id="7926906273904422255">保護されていない発行元に、「保護されていない発行元」または「保護されていない可能性のある発行元」のマークを付けます。</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">（数分かかることがあります）</translation> <translation id="3392020134425442298">不正なファイルを復元</translation> @@ -851,7 +833,6 @@ <translation id="3872166400289564527">外部ストレージ</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> のページへのアクセス<ph name="END_LINK"/>がブロックされました。</translation> <translation id="5912378097832178659">検索エンジンの編集(&E)...</translation> -<translation id="6732586201820838268">スマートフォンへの接続を確立できません。この機能に対応している Android 搭載のスマートフォンを使用していて、その電源が入っており、手の届く範囲にあることを確認してください。<a>詳細</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ファイル名</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox（音声フィードバック）</translation> <translation id="1723940674997333416">HTTPS から発生した保護されていない WebSocket を許可する</translation> @@ -860,7 +841,6 @@ <translation id="8257950718085972371">カメラへのアクセスを引き続きブロックする</translation> <translation id="5390284375844109566">Indexed Database</translation> <translation id="411666854932687641">専有メモリ</translation> -<translation id="2415294094132942411">デスクトップに追加...</translation> <translation id="119944043368869598">すべてクリア</translation> <translation id="3467848195100883852">スペルの自動訂正を有効にする</translation> <translation id="1336254985736398701">ページ情報を表示(&I)</translation> @@ -877,7 +857,6 @@ <translation id="6828153365543658583">ログインを以下のユーザーに制限する:</translation> <translation id="8106045200081704138">共有アイテム</translation> <translation id="1652965563555864525">ミュート(&M)</translation> -<translation id="6596745167571172521">Caps Lock キーを無効にする</translation> <translation id="4200983522494130825">新しいタブ(&T)</translation> <translation id="507545315046894839">プラグイン コンテンツをすべて実行する（推奨）</translation> <translation id="7979036127916589816">同期エラー</translation> @@ -885,7 +864,6 @@ <translation id="802597130941734897">配送先住所を管理...</translation> <translation id="1029317248976101138">ズーム</translation> <translation id="1763108912552529023">さらに確認</translation> -<translation id="8286817579635702504">いくつかのセキュリティ機能（混合コンテンツを厳密にチェックする機能、コンテキストのセキュリティ保護のために高度な機能をロックする機能など）を有効にします。これにより、日常的にアクセスしているページで問題が発生する可能性があります。多くの場合、このフラグは作業に支障をきたす原因となります。</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">一時ストレージ:</translation> <translation id="6551508934388063976">コマンドを使用できません。Ctrl+N を押して新しいウィンドウを開いてください。</translation> @@ -952,7 +930,6 @@ <translation id="3888118750782905860">ユーザー管理</translation> <translation id="3066618299368568534">ブラウザの終了時に Cookie と他のサイト データやプラグイン データを消去する</translation> <translation id="3528033729920178817">このページはあなたの現在地を追跡しています。</translation> -<translation id="7545288882499673859">メモリ破棄の方法（メモリひっ迫時の高度な処理）</translation> <translation id="1774367687019337077">ユーザーがタブレット サイトをリクエストすることを許可します。通常、ウェブ コンテンツはタブレット端末に合わせて最適化されます。このオプションが選択されると、ユーザー エージェント文字列はタブレット端末を示すように変更されます。その後、現在のタブで、タブレットに合わせて最適化されたウェブ コンテンツが表示されます。</translation> <translation id="5518584115117143805">メール暗号化証明書</translation> <translation id="9203398526606335860">プロファイル記録の開始(&P)</translation> @@ -1038,7 +1015,6 @@ <translation id="7421925624202799674">ページのソースを表示(&V)</translation> <translation id="4439244508678316632">コンテンツ ライセンス</translation> <translation id="3940082421246752453">リクエストに使用されている HTTP バージョンはサーバーでサポートされていません。</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI を有効にする</translation> <translation id="4842976633412754305">このページは承認されていないソースからのスクリプトを読み込もうとしています。</translation> <translation id="6909461304779452601">アプリ、拡張機能、ユーザー スクリプトはこのウェブサイトから追加できません。</translation> <translation id="661719348160586794">保存したパスワードはこちらに表示されます。</translation> @@ -1060,7 +1036,6 @@ <translation id="1093457606523402488">検出されたネットワーク:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">OS によるタブ プロセス（[<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>]）強制終了の回数を表示します</translation> -<translation id="836961001039546082">PDF でマテリアル デザインのユーザー インターフェースを有効にする</translation> <translation id="2396635603035772766">パスワード保存用に試験運用版のバブル形式のユーザー インターフェースを有効にします。これまでの情報バーは表示されなくなります。</translation> <translation id="2676946222714718093">再生中:</translation> <translation id="8972727166872864532">このページを開いてもよいか保護者にたずねる必要があります。</translation> @@ -1109,10 +1084,8 @@ <translation id="2441392884867482684">現在このページは全画面表示で、マウス カーソルは無効になります。</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> のバージョン変更数を表示します</translation> <translation id="1313162974556054106">デバイス名</translation> -<translation id="8508677083825928015">リソースをプリフェッチしてページをより迅速に読み込む</translation> <translation id="1422780722984745882">複数の Location ヘッダーを受信しました。これは、 HTTP レスポンス分割攻撃を防ぐために禁止されています。</translation> -<translation id="2872366219981135597">子アカウントのセーフサイト フィルタを有効にする</translation> <translation id="7787129790495067395">パスフレーズを使用しています。パスフレーズを忘れた場合は、Google ダッシュボードで同期をリセットすると Google サーバーからデータを削除できます。</translation> <translation id="2098305189700762159">見つかりませんでした</translation> <translation id="3420155476022430555">新しいシステムでブックマーク アプリを作成できないようにします。</translation> @@ -1132,7 +1105,6 @@ <translation id="3586931643579894722">詳細を非表示</translation> <translation id="7170467426996704624">文字変換（salam → ሰላም）</translation> <translation id="6285395082104474418">ステータス トレイには、ネットワーク、バッテリーなどの現在の状態が表示されます。</translation> -<translation id="2902361807582750341">保護されていない発行元に「保護されていない可能性のある発行元」のマークを付けます。</translation> <translation id="3317459757438853210">両面印刷</translation> <translation id="6020949471045037306">新しいプロフィール管理システムを有効にします。新しいシステムには、プロフィールのロック機能や新しいアバター メニュー画面が含まれます。</translation> <translation id="8777628254805677039">ルート パスワード</translation> @@ -1154,7 +1126,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP プロキシ</translation> <translation id="7576690715254076113">部単位で印刷</translation> <translation id="4594569381978438382">これらのアプリをインストールしますか？</translation> -<translation id="8432590265309978927">クロスサイト iframe の別プロセスによるレンダリングを試験的にサポートします。</translation> <translation id="602369534869631690">この通知をオフにする</translation> <translation id="3785308913036335955">アプリのショートカットを表示</translation> <translation id="8795916974678578410">新規ウインドウ</translation> @@ -1202,7 +1173,6 @@ <translation id="5554720593229208774">メール認証局</translation> <translation id="862750493060684461">CSS キャッシュ</translation> <translation id="6980604578217046176">データ削減プロキシ試験運用機能を有効にする</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> が通知を送信しようとしています。</translation> <translation id="8169977663846153645">バッテリーの残り時間を計算しています</translation> <translation id="7690853182226561458">フォルダを追加(&F)...</translation> <translation id="7968982339740310781">詳細を表示</translation> @@ -1306,7 +1276,6 @@ <translation id="8919081441417203123">デンマーク語</translation> <translation id="5323213332664049067">ラテン アメリカ</translation> <translation id="3778152852029592020">ダウンロードがキャンセルされました。</translation> -<translation id="8235613855873080297">Encrypted Media Extensions を無効にする。</translation> <translation id="7831368056091621108">この拡張機能、履歴、すべてのデバイス上にあるその他の Chrome 設定を取得します。</translation> <translation id="5469868506864199649">イタリア語</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1395,7 +1364,6 @@ <translation id="7716020873543636594">マウス ポインタの停止時に自動的にクリックする</translation> <translation id="953345106084818179">許可をリクエスト</translation> <translation id="7547811415869834682">オランダ語</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/>: ユーザーを切り替える</translation> <translation id="1587275751631642843">JavaScript コンソール(&J)</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> を読み込もうとして、無効なレスポンスを受信しました。 サーバーがメンテナンスのために停止しているか、正しく設定されていない可能性があります。</translation> @@ -1412,7 +1380,6 @@ <translation id="7852934890287130200">プロフィールを作成、変更、削除します。</translation> <translation id="3511307672085573050">リンク アドレスをコピー(&E)</translation> <translation id="3996164291808155361">アプリ ランチャーでドライブアプリを無効にする</translation> -<translation id="4317408933658370267">パスワード マネージャでのアフィリエイトに基づくマッチングを有効にする。</translation> <translation id="751507702149411736">ベラルーシ語</translation> <translation id="3128230619496333808">タブ 6</translation> <translation id="6655190889273724601">デベロッパー モード</translation> @@ -1496,7 +1463,6 @@ <translation id="3331799185273394951">ミラー画面モードを有効にします。このモードにすると、画面の画像が横方向に反転します。</translation> <translation id="3350315265529339476">この設定は <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome の設定<ph name="END_LINK"/>でいつでも変更できます</translation> <translation id="2280486287150724112">右余白</translation> -<translation id="53900621878184615">保護されているコンテンツ識別子。</translation> <translation id="3494768541638400973">Google 日本語入力（日本語キーボード用）</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU 使用状況</translation> <translation id="7223775956298141902">拡張機能はありません。</translation> @@ -1527,7 +1493,6 @@ <translation id="6948142510520900350"><strong>システム管理者</strong>がこのウェブページへのアクセスをブロックしました。</translation> <translation id="5702898740348134351">検索エンジンの編集(&E)...</translation> <translation id="3687701603889589626">拡張機能が chrome:// URL での実行権限を明示的にリクエストしている場合に、実行を許可します。</translation> -<translation id="6471055753088234288">Chrome OS でのメモリひっ迫時の高度な処理を無効にします。</translation> <translation id="4899376560703610051">お使いの <ph name="DEVICE_TYPE"/> は手動でロックされています。ログインするにはパスワードを入力する必要があります。</translation> <translation id="1756681705074952506">入力方法</translation> <translation id="418179967336296930">ロシア語表音（YaZHert）キーボード</translation> @@ -1537,7 +1502,6 @@ <translation id="8223479393428528563">これらのファイルを保存してオフラインで使用できるようにするには、オンラインに戻ってファイルを右クリックし、[<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>] オプションを選択します。</translation> <translation id="7117303293717852287">このウェブページを再読み込みしてください</translation> <translation id="3706919628594312718">マウスの設定</translation> -<translation id="8094917007353911263">ご利用のネットワークでは、<ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> へのアクセスが必要な可能性があります。</translation> <translation id="3001660530462287301">はい、インストールします</translation> <translation id="7676077734785147678">IME 拡張機能</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7、証明書チェーン</translation> @@ -1586,14 +1550,12 @@ <translation id="6051086608691487286">オーバーレイ スクロールバー</translation> <translation id="6132509723755265994">Google ウォレットでは、この販売者からの購入に対応しておりません。</translation> <translation id="4886021172213954916">タミル語キーボード（タイプライター）</translation> -<translation id="4698435846585701394">動画要素と音声要素で Encrypted Media Extensions を無効にします。</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> 個のファイルを選択</translation> <translation id="7339898014177206373">新しいウィンドウ</translation> <translation id="8362900609631365882">ユーザー補助タブ切り替えスイッチを有効にする。</translation> <translation id="8249296373107784235">中止</translation> <translation id="1895215930471128025"><ph name="HOST"/> でサンドボックスの無効化プラグインを許可しない</translation> <translation id="1171000732235946541">この入力方法を使用した場合、パスワードやクレジット カード番号などの個人データを含むすべての入力テキストが収集可能になる可能性があります。この入力方法は拡張機能「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」により提供されています。この入力方法を使用しますか？</translation> -<translation id="3981404492272871533">クレジット カードの表（おもて）面に記載されている有効期限と 4 桁の確認コードを入力します</translation> <translation id="7788080748068240085">「<ph name="FILE_NAME"/>」をオフラインで保存するには、あと <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> の空き領域が必要です。次をお試しください:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>オフライン アクセスが不要になったファイルの固定を解除する<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>ダウンロード フォルダからファイルを削除する<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1623,7 +1585,6 @@ <translation id="4713309396072794887">これらの拡張機能をインストールしますか？</translation> <translation id="5637940320504994319">Google ドライブの空き容量が不足しています</translation> <translation id="8194797478851900357">移動の取り消し（&U）</translation> -<translation id="8003610469843768037">物理キーボードの自動修正を無効にする。</translation> <translation id="2266011376676382776">ページ応答なし</translation> <translation id="2907619724991574506">起動 URL</translation> <translation id="6780476430578694241">アプリ ランチャー</translation> @@ -1669,14 +1630,11 @@ <translation id="8957709627709183338">監視対象ユーザーの作成は、このデバイスの所有者によって制限されています。</translation> <translation id="3511399794969432965">接続がうまくいかない場合</translation> <translation id="8551494947769799688">ラトビア語</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -このサイトはブロック不要です。</translation> <translation id="4803909571878637176">アンインストール中:</translation> <translation id="2625385379895617796">時計が進んでいます</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 指紋</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookie とサイト データ</translation> <translation id="5833610766403489739">このファイルは移動されています。ダウンロード保存先の設定を確認し、もう一度お試しください。</translation> -<translation id="7010400591230614821">タブを積極的に解放する</translation> <translation id="7447657194129453603">ネットワークの状態:</translation> <translation id="7090356285609536948">有効にすると、セッション復元のインターフェースが情報バーではなくバブルで表示されます。</translation> <translation id="4958444002117714549">リストを展開する</translation> @@ -1709,7 +1667,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> のインストールを完了できませんでした。ただし、今後もディスク イメージから実行できます。</translation> <translation id="4726710629007580002">この拡張機能をインストールしようとしたときに、次の警告がありました。</translation> <translation id="7025190659207909717">モバイル データ サービスの管理</translation> -<translation id="4871968485793146193">子アカウントで使用できるようにホストのブラックリストを有効にします。</translation> <translation id="946810925362320585">推奨設定を使用する</translation> <translation id="1685944703056982650">マウス カーソルの例外</translation> <translation id="8121385576314601440">ハングル入力設定</translation> @@ -1749,7 +1706,6 @@ <translation id="7460898608667578234">ウクライナ語</translation> <translation id="614161640521680948">言語:</translation> <translation id="6404511346730675251">ブックマークを編集</translation> -<translation id="2640473432997815684">マテリアル デザインの入力画面キーボードを有効にします。</translation> <translation id="6718273304615422081">圧縮しています...</translation> <translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME"/>（<ph name="USER_EMAIL"/>）にウィンドウを移動</translation> <translation id="8104727996780335409">匿名</translation> @@ -1826,7 +1782,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Google ウォレット バーチャル カードを生成しています...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader のバージョンが古いため安全でない可能性があります。</translation> <translation id="6915711422691334155">この拡張機能は、パソコン上のすべてのデータと、Google、Facebook、Yahoo などのすべてのウェブサイトを読み取りおよび変更できます。</translation> -<translation id="6200903742087665630">プロセス外 iframe を有効にする</translation> <translation id="6095666334801788310">パスワードを再入力してください</translation> <translation id="7360506455591495242">署名付き証明書タイムスタンプ ビューア</translation> <translation id="3925083541997316308">監視対象ユーザーはアプリケーションや拡張機能を変更できません。</translation> @@ -1850,7 +1805,6 @@ <translation id="4697551882387947560">ブラウザ セッションの終了時</translation> <translation id="7779249319235708104">アクセス先でフィッシング行為を検出しました</translation> <translation id="5900302528761731119">Google プロフィール写真</translation> -<translation id="8875486222714368423">子アカウント向けにセーフサイト フィルタを有効にします。</translation> <translation id="3512810056947640266">URL（省略可）:</translation> <translation id="131364520783682672">CapsLock</translation> <translation id="8757742102600829832">接続する Chromebox を選択</translation> @@ -1914,7 +1868,6 @@ <translation id="5055518462594137986">このようなリンクの設定をすべて保存する</translation> <translation id="246059062092993255">このページのプラグインはブロックされました。</translation> <translation id="2870560284913253234">サイト</translation> -<translation id="7511955381719512146">ご利用の Wi-Fi では、<ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> へのアクセスが必要な可能性があります。</translation> <translation id="7208384892394620321">このサイトでは American Express は使用できません。</translation> <translation id="6945221475159498467">選択</translation> <translation id="6551539413708978184"><ph name="HOST_NAME"/> を @@ -2100,7 +2053,6 @@ <translation id="7851457902707056880">ログインは所有者アカウントのみに制限されています。再起動して、所有者アカウントでログインしてください。30 秒後に自動的に再起動します。</translation> <translation id="2148756636027685713">フォーマットが完了しました</translation> <translation id="5451285724299252438">ページ範囲のテキスト ボックス</translation> -<translation id="8725667981218437315">カメラとマイク</translation> <translation id="4112917766894695549">これらの設定は管理者によって行われました。</translation> <translation id="5669267381087807207">有効にしています</translation> <translation id="7434823369735508263">Dvorak 配列キーボード（英国）</translation> @@ -2210,10 +2162,8 @@ <translation id="6556866813142980365">やり直す</translation> <translation id="8824701697284169214">ページを追加(&G)...</translation> <translation id="7063129466199351735">ショートカットを処理しています...</translation> -<translation id="5129503757780297110">新しいメディアがありません</translation> <translation id="8495193314787127784">「Ok Google」を有効にする</translation> <translation id="6466988389784393586">すべてのブックマークを開く(&O)</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF ビューアで新しいマテリアル デザインのユーザー インターフェースを有効にします。</translation> <translation id="9193357432624119544">エラー コード: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">閉じたタブを開く(&E)</translation> <translation id="7238461040709361198">このパソコンでの前回のログイン後に、Google アカウントのパスワードが変更されています。</translation> @@ -2236,7 +2186,6 @@ <translation id="615216289547575801">一時アプリを有効にし、Chrome ウェブストアから起動するようにします（Chrome にインストールしなくても起動できます）。この場合、試験運用版のアプリ ランチャーを有効にする必要があります。</translation> <translation id="5185386675596372454">「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」の最新バージョンは、さらに許可が必要なため無効になっています。</translation> <translation id="4147376274874979956">ファイルにアクセスすることができません。</translation> -<translation id="7511149348717996334">マテリアル デザインの設定を有効にする</translation> <translation id="5849162989368494245">サポートされる SSL/TLS の最小バージョン。</translation> <translation id="1507246803636407672">破棄(&D)</translation> <translation id="2320435940785160168">このサーバーでは認証用の証明書が必要ですが、ブラウザから送信された証明書は承認されませんでした。証明書の有効期限が切れているか、サーバーがその発行元を信頼していない可能性があります。別の証明書がある場合はそちらをお試しください。ない場合は、別の発行元から有効な証明書を入手しなければならない可能性があります。</translation> @@ -2310,7 +2259,6 @@ <translation id="2672142220933875349">不正な crx ファイルです。解凍できませんでした。</translation> <translation id="707392107419594760">キーボードの選択:</translation> <translation id="8605503133013456784">「<ph name="DEVICE_NAME"/>」との接続を切断してペア設定を解除できませんでした。</translation> -<translation id="5586680270786734851">マテリアル デザインの入力画面キーボードを有効にする。</translation> <translation id="2007404777272201486">問題の報告...</translation> <translation id="4366509400410520531">自分で許可</translation> <translation id="2218947405056773815"><ph name="API_NAME"/> がブロックされました。</translation> @@ -2392,7 +2340,6 @@ <translation id="665061930738760572">新しいウィンドウで開く(&N)</translation> <translation id="4876895919560854374">画面のロックとロック解除</translation> <translation id="4820334425169212497">いいえ、表示されていません</translation> -<translation id="691024665142758461">複数ファイルのダウンロード</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">マイク</translation> <translation id="5528368756083817449">ブックマーク マネージャ</translation> @@ -2507,7 +2454,6 @@ <translation id="2136953289241069843">文字変換（namaste → नमस्कार）</translation> <translation id="1358032944105037487">日本語のキーボード</translation> <translation id="3897224341549769789">有効化</translation> -<translation id="7093382443623905433">メモリひっ迫時の処理を無効にする</translation> <translation id="1438632560381091872">タブのミュートを解除</translation> <translation id="4648491805942548247">十分な権限がありません</translation> <translation id="1183083053288481515">管理者が提供する証明書を使用しています</translation> @@ -2523,7 +2469,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google フォーム</translation> <translation id="13649080186077898">自動入力設定の管理</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome は自動更新されるため、常に最新版をご利用になれます</translation> -<translation id="1185618273926612922">ユーザー インターフェースで Roboto フォントを使用する試験運用機能を無効にする。</translation> <translation id="57646104491463491">更新日</translation> <translation id="3941357410013254652">チャンネル ID</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/> を実行</translation> @@ -2547,7 +2492,6 @@ <translation id="8273972836055206582">現在 <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> は全画面表示で、マウス カーソルは無効になります。</translation> <translation id="1497522201463361063">ファイル「<ph name="FILE_NAME"/>」の名前を変更することができません。<ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">ランダムに生成され、ご使用のパソコンに割り当てられた TPM パスワードは以下のとおりです:</translation> -<translation id="5636000737234849121">仮想キーボードでのジェスチャー入力を有効にします。</translation> <translation id="5010043101506446253">認証局</translation> <translation id="5452005759330179535">サイトがデスクトップ通知を表示しようとしたときに確認する（推奨）</translation> <translation id="5287425679749926365">お使いのアカウント</translation> @@ -2713,7 +2657,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> ではパソコンの現在地情報が必要となります。</translation> <translation id="7654941827281939388">このアカウントは既にこのパソコンで使用されています。</translation> <translation id="204914487372604757">ショートカットを作成</translation> -<translation id="6645793396181356346">子アカウントのホスト ブラックリストを有効にする</translation> <translation id="696036063053180184">3 ボル式（Shift なし）</translation> <translation id="452785312504541111">全角キーボード（英語）</translation> <translation id="7589461650300748890">データが失われる危険があります。</translation> @@ -2735,7 +2678,6 @@ <translation id="1270699273812232624">アイテムを許可</translation> <translation id="4018133169783460046"><ph name="PRODUCT_NAME"/> をこの言語で表示</translation> <translation id="1257390253112646227">遊ぶ、編集する、共有する、他にもいろいろ。</translation> -<translation id="7899177175067029110">スマートフォンが見つかりません。<ph name="DEVICE_TYPE"/> がインターネットに接続されていることを確認してください。<a>詳細</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> が完全に起動するまでの所要時間</translation> <translation id="1503914375822320413">コピーできませんでした。予期しないエラー: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans Serif フォント</translation> @@ -2748,7 +2690,6 @@ <translation id="3122496702278727796">データ ディレクトリの作成に失敗しました</translation> <translation id="6690751852586194791">このデバイスに追加する監視対象ユーザーを選択してください。</translation> <translation id="8572981282494768930">カメラやマイクへのアクセスをサイトに許可しない</translation> -<translation id="7846076177841592234">選択解除</translation> <translation id="6990081529015358884">空き容量が不足しています</translation> <translation id="5273628206174272911">横方向のオーバースクロールに応じた履歴表示（試験運用版）。</translation> <translation id="4360991150548211679">ダウンロードを実行中です</translation> @@ -2783,7 +2724,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 動画</translation> <translation id="2341841979064492397">Communicate with <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB device</translation> <translation id="363903084947548957">次の入力方法</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI プラグインの使用を有効にします。</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip アーカイブ</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json を表示</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM カードが無効です</translation> @@ -2843,8 +2783,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><証明書に含まれていません></translation> <translation id="3369192424181595722">時計のエラー</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD テキストのアンチエイリアス</translation> -<translation id="492322146001920322">メモリの解放を控えめにする</translation> -<translation id="462965295757338707">ログインするにはスマートフォンを <ph name="DEVICE_TYPE"/> に近づけます。</translation> <translation id="3882882270042324158">ユーザー補助のためのスクリプト挿入を有効にする</translation> <translation id="7303492016543161086">システム メニューにユーザー補助オプションを表示する</translation> <translation id="6410257289063177456">画像ファイル</translation> @@ -2921,7 +2859,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA 暗号化</translation> <translation id="8477384620836102176">全般(&G)</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC ログ</translation> -<translation id="1992126135411334429">保護されていない発行元に「保護されていない発行元」のマークを付けます。</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> が、Chrome OS 搭載デバイスで特典を利用できるかどうかを確認するための許可を求めています。<ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">デバイスを検証(&I)</translation> <translation id="3391392691301057522">以前の PIN:</translation> @@ -3149,10 +3086,8 @@ <translation id="6144890426075165477">現在、<ph name="PRODUCT_NAME"/> は既定のブラウザに設定されていません。</translation> <translation id="4068506536726151626">このページには、あなたの現在地を追跡している以下のサイトからの要素が含まれています。</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> が <ph name="TARGET_NAME"/> との画面コンテンツの共有をリクエストしています。共有する部分を選択してください。</translation> -<translation id="254087552098767269">リモート管理への登録を解除できませんでした。</translation> <translation id="4220128509585149162">クラッシュ</translation> <translation id="8798099450830957504">既定</translation> -<translation id="4448186133363537200">Javascript で画面の向きをロックできないようにします。</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 with RSA 暗号化</translation> <translation id="7805768142964895445">ステータス</translation> <translation id="872451400847464257">検索エンジンの編集</translation> @@ -3195,7 +3130,6 @@ <translation id="5849335628409778954">クレジット カード情報を入力...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> システムに関連するイベント</translation> <translation id="7525067979554623046">作成</translation> -<translation id="9189690067274055051">ログインするには、スマートフォンのロックを解除して <ph name="DEVICE_TYPE"/> に近づけます。</translation> <translation id="4853020600495124913">新しいウィンドウで開く(&N)</translation> <translation id="6847758263950452722">MHTML としてページを保存</translation> <translation id="3563432852173030730">キオスク アプリケーションをダウンロードできませんでした。</translation> @@ -3228,7 +3162,6 @@ いったんリストから削除してから、もう一度追加してみてください。</translation> <translation id="778627899913883287">拡張機能にこれらの権限を付与してもよいかご確認ください。付与しない場合は、[キャンセル] をクリックしてください。</translation> <translation id="8300607741108698921">1 分で設定</translation> -<translation id="4054376378714379870">セキュリティ機能を有効にする（作業に支障をきたす可能性があります）。</translation> <translation id="4742746985488890273">シェルフに固定</translation> <translation id="4954544650880561668">デバイス制御</translation> <translation id="8074984796671539016">オフライン時のキャッシュ読み込みボタンを有効にする</translation> @@ -3331,7 +3264,6 @@ <translation id="695755122858488207">選択されていないラジオボタン</translation> <translation id="1934636348456381428">試験運用版オーバーレイ スクロールバーの実装を有効にします。スクロールバーをアニメーション化するにはスレッド合成も有効にする必要があります。</translation> <translation id="4713544552769165154">このファイルは Macintosh ソフトウェアを使用するパソコン向けのもので、Chrome OS を実行するデバイスとは互換性がありません。<ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome ウェブストア<ph name="END_LINK"/>で、このデバイスで使用できる代わりのアプリをお探しください。<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>詳細<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">仮想キーボードでの音声入力を無効にします。</translation> <translation id="8666678546361132282">英語</translation> <translation id="326999365752735949">差分のダウンロード中</translation> <translation id="2224551243087462610">フォルダ名の編集</translation> @@ -3347,7 +3279,6 @@ <translation id="2017334798163366053">パフォーマンス データの収集を無効にする</translation> <translation id="3833761542219863804">文字変換（mausam → ਮੌਸਮ）</translation> <translation id="7004499039102548441">最近使ったタブ</translation> -<translation id="7644029910725868934">監視対象ユーザーの管理対象ブックマーク フォルダを有効にします。</translation> <translation id="2386171414103162062">タブ（[<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>]）がクラッシュした回数を表示します</translation> <translation id="761779991806306006">パスワードが保存されていません。</translation> <translation id="1692602667007917253">エラーが発生しました。</translation> @@ -3441,7 +3372,6 @@ この動作が望ましくない場合（ウェブサイトのデバッグ時など）、 <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> をご覧ください。 この機能を無効にする方法をご説明しています。</translation> -<translation id="7572787314531933228">監視対象ユーザーの管理対象ブックマークを有効にする</translation> <translation id="5411769601840150972">日付と時刻は自動的に設定されます。</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX を無効にする</translation> <translation id="6691936601825168937">進む(&F)</translation> @@ -3490,7 +3420,6 @@ <translation id="5266113311903163739">認証局インポート エラー</translation> <translation id="4240511609794012987">共有メモリ</translation> <translation id="4756388243121344051">履歴(&H)</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi とモバイルデータは利用できません。デバイスでネットワークに接続するとページの読み込みが可能になります。</translation> <translation id="1146673768181266552">クラッシュ ID <ph name="CRASH_ID"/>（<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>）</translation> <translation id="3544347428588533940">もうすぐ Smart Lock を使用できます</translation> <translation id="8044899503464538266">遅い</translation> @@ -3514,16 +3443,13 @@ <translation id="6264365405983206840">すべて選択(&A)</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> が MIDI デバイスのフル コントロールを求めています。</translation> <translation id="6615455863669487791">表示</translation> -<translation id="1455457703254877123">このデバイスは、所有者（お客様）がリモート管理できないデバイスとなりました。</translation> <translation id="3543393733900874979">更新できませんでした（エラー: <ph name="ERROR_NUMBER"/>）</translation> <translation id="991969738502325513">対処方法</translation> <translation id="1017280919048282932">辞書に追加(&A)</translation> <translation id="3534879087479077042">監視対象ユーザーとは何ですか？</translation> -<translation id="5115563688576182185">（64 ビット）</translation> <translation id="7211828883345145708">Chromium のデバッグに役立つ追加のキーボード ショートカットを有効にします。</translation> <translation id="9011178328451474963">最後のタブ</translation> <translation id="8319414634934645341">拡張キーの用途</translation> -<translation id="6080100832288487452">仮想キーボードでのジェスチャー入力。</translation> <translation id="6056710589053485679">通常の再読み込み</translation> <translation id="161821681072026592">アカウントの選択時にパスワードを入力する</translation> <translation id="4563210852471260509">初期の入力言語を中国語にする</translation> @@ -3560,7 +3486,6 @@ <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">このネットワーク エラーを解決するには、<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>ゲストとしてブラウジング<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>もお試しください。</translation> <translation id="3960121209995357026">スペルの自動修正を有効にする</translation> -<translation id="6533965071487181681">有効にした場合、chrome://md-settings/ の URL でマテリアル デザインの設定ページが読み込まれます。</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> に接続できません</translation> <translation id="4633945134722448536">有効にすると、アドレスバーに入力したキーワードの検索結果を先読みし、事前レンダリングした検索ベース ページを再利用して、先読みしたキーワードだけでなくすべての検索キーワードを確定します。</translation> <translation id="8755376271068075440">拡大(&L)</translation> @@ -3587,7 +3512,6 @@ <translation id="7521387064766892559">Javascript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL（%s=検索語句）</translation> <translation id="7219179957768738017">この接続には <ph name="SSL_VERSION"/> を使用しています。</translation> -<translation id="4436456292809448986">デスクトップに追加...</translation> <translation id="7006634003215061422">下余白</translation> <translation id="7014174261166285193">インストールできませんでした。</translation> <translation id="1970746430676306437">ページ情報を表示(&I)</translation> @@ -3655,7 +3579,6 @@ <translation id="1062407476771304334">置換</translation> <translation id="2266168284394154563">画面のズームをリセット</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/>（許可された Cookie 数: <ph name="ALLOWED_COUNT"/>/ブロックされた Cookie 数: <ph name="BLOCKED_COUNT"/>）</translation> -<translation id="7072025625456903686">すべて許可する、またはカスタマイズする</translation> <translation id="7156235233373189579">このファイルは Windows ソフトウェアを使用する PC 向けのもので、Chrome OS を実行するデバイスとは互換性がありません。<ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome ウェブストア<ph name="END_LINK"/>で、このデバイスで使用できる代わりのアプリをお探しください。<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>詳細<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">PIN を入力してください。</translation> <translation id="2822854841007275488">アラビア語</translation> @@ -3742,7 +3665,6 @@ <translation id="7295019613773647480">監視対象ユーザーを有効にする</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> が異常終了した回数を表示します</translation> <translation id="7022562585984256452">ホームページが設定されました。</translation> -<translation id="6240607503231115614">ユーザー インターフェースで Roboto フォントを無効にします。</translation> <translation id="267285457822962309">お使いの端末や周辺機器に固有の設定を変更します。</translation> <translation id="1154228249304313899">アドレス:</translation> <translation id="1454223536435069390">スクリーンショットを撮る(&A)</translation> @@ -3758,7 +3680,6 @@ <translation id="3627588569887975815">シークレット ウィンドウで開く(&G)</translation> <translation id="5851868085455377790">発行元</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com にアクセスします...</translation> -<translation id="9092426026094675787">保護されていない発行元に「保護されていない発行元」のマークを付ける</translation> <translation id="1704148620735921991">インストールすると、この拡張機能はこれらの権限を使用してユーザーのウェブ ブラウジング環境に対し不正な操作を行うことが可能になります。この拡張機能をインストールしてもよろしいですか？</translation> <translation id="1470719357688513792">新しい Cookie 設定はページの再読み込み後に有効になります。</translation> <translation id="699220179437400583">セキュリティに関する事象についての詳細を Google に自動送信する</translation> @@ -3896,7 +3817,6 @@ <translation id="1810107444790159527">リスト ボックス</translation> <translation id="3338239663705455570">スロベニア語のキーボード</translation> <translation id="4871370605780490696">ブックマークを追加</translation> -<translation id="1498734995620178609">US キーボードに対し、物理キーボードの自動修正機能（物理キーボードでの入力時に候補を表示する機能）を無効にします。</translation> <translation id="6136253676302684829">この設定は次の拡張機能によって制御されています:</translation> <translation id="1859234291848436338">文章の方向</translation> <translation id="8595292892789160700">Communicate with <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB device.</translation> @@ -3924,7 +3844,6 @@ <translation id="3212792897911394068">試験運用版の Encrypted Media Extensions を video/audio 要素に対して無効にします。</translation> <translation id="3221634914176615296">ファイル アプリでデバイスのコンテンツを検索します。</translation> <translation id="6981982820502123353">ユーザー補助機能</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google ドライブ アカウントを切断</translation> <translation id="7210998213739223319">ユーザー名</translation> <translation id="4523336217659634227">プラグインのダウンロード中にエラーが発生しました（<ph name="ERROR"/>）。</translation> <translation id="4478664379124702289">リンク先を別名で保存(&K)...</translation> @@ -4105,7 +4024,6 @@ <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE"/>に翻訳(&T)</translation> <translation id="1503394326855300303">この所有者アカウントは、マルチログイン セッションで最初にログインするアカウントである必要があります。</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">サーバー証明書の有効期限が長すぎます。</translation> <translation id="676881925959847033">保護されたメディア ID にアクセスする際にデフォルトで情報バーを無効にします。</translation> <translation id="952992212772159698">無効</translation> <translation id="443464694732789311">続行</translation> @@ -4130,7 +4048,6 @@ <translation id="2359808026110333948">続行</translation> <translation id="4235200303672858594">画面全体</translation> <translation id="5951823343679007761">バッテリなし</translation> -<translation id="2518024842978892609">ユーザーのクライアント証明書の使用</translation> <translation id="479555359673800162">パスワード マネージャの再認証を無効にする</translation> <translation id="8569682776816196752">送信先が見つかりません</translation> <translation id="5396704340251753095">ファイル マネージャで MTP のサポートを有効にする</translation> @@ -4150,7 +4067,6 @@ <translation id="5765780083710877561">説明:</translation> <translation id="1740044382983372319">インストールされた拡張機能</translation> <translation id="1782196717298160133">スマートフォンを検出中</translation> -<translation id="7050187094878475250"><ph name="DOMAIN"/> にアクセスしようとしましたが、サーバーに提示された証明書の有効期限が長すぎて信頼性を確認できませんでした。</translation> <translation id="338583716107319301">セパレータ</translation> <translation id="2079053412993822885">ユーザーの証明書のいずれかを削除すると、それを使って身元を証明することはできなくなります。</translation> <translation id="7221869452894271364">このページを再読み込みします</translation> @@ -4206,7 +4122,6 @@ <translation id="8958084571232797708">自動設定 URL を使用する</translation> <translation id="2635276683026132559">署名</translation> <translation id="4835836146030131423">ログイン中にエラーが発生しました。</translation> -<translation id="4018602812122151521">クレジット カードの裏面に記載されている有効期限と 3 桁の確認コードを入力します</translation> <translation id="2475982808118771221">エラーが発生しました</translation> <translation id="3324684065575061611">（会社のポリシーにより無効になっています）</translation> <translation id="7385854874724088939">印刷中に問題が発生しました。プリンタを確認してからもう一度お試しください。</translation> @@ -4215,7 +4130,6 @@ <translation id="8463215747450521436">この監視対象ユーザーは管理者によって削除されたか無効にされた可能性があります。引き続きこのユーザーとしてログインする場合は、管理者にお問い合わせください。</translation> <translation id="91568222606626347">ショートカットを作成...</translation> <translation id="3454157711543303649">起動を完了</translation> -<translation id="6498855056513831869">現在地情報によるタイムゾーンの自動更新を無効にする</translation> <translation id="2131077480075264">「<ph name="APP_NAME"/>」は「<ph name="IMPORT_NAME"/>」で許可されていないためインストールできません</translation> <translation id="3895034729709274924">サイレント デバッグを有効にする。</translation> <translation id="884923133447025588">取り消し機構が見つかりません。</translation> @@ -4318,7 +4232,6 @@ <translation id="3855472144336161447">ドイツ語（Neo 2）</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> ボタン: ログインエラー</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL を無効にする</translation> -<translation id="9027355078453845888">プラグインを個別に管理...</translation> <translation id="885381502874625531">ベラルーシ語キーボード</translation> <translation id="9154194610265714752">更新完了</translation> <translation id="1803133642364907127">拡張機能のコンテンツの確認</translation> @@ -4330,7 +4243,6 @@ <translation id="8100401006985332080">サイトがバックグラウンドで更新されました。</translation> <translation id="6466492211071551451">アイルランド語キーボード</translation> <translation id="8146177459103116374">このデバイスでの登録が済んでいる場合は<ph name="LINK2_START"/>既存のユーザー<ph name="LINK2_END"/>としてログインできます。</translation> -<translation id="9072069845957353678">現在地情報に基づいてタイムゾーンを自動的に解決する</translation> <translation id="5072836811783999860">管理対象のブックマークを表示</translation> <translation id="4856478137399998590">モバイル データ サービスがご利用いただけるようになりました</translation> <translation id="3305389145870741612">フォーマット処理には数秒かかることがあります。しばらくお待ちください。</translation> @@ -4353,7 +4265,6 @@ <translation id="7253521419891527137">詳細(&L)</translation> <translation id="496226124210045887">選択したフォルダには、機密ファイルが含まれています。このフォルダに対する永続的な読み取りアクセス権を「$1」に付与してもよろしいですか？</translation> <translation id="6463607988716135494">アプリ「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」がリモートでインストールされました。</translation> -<translation id="7629536005696009600">Android アプリケーション用に保存されている認証情報を、対応するウェブサイトに入力できるようにします。</translation> <translation id="4166210099837486476">Chrome でのユーザー操作の監視</translation> <translation id="8698464937041809063">Google 図形描画</translation> <translation id="1539714775460645859">試験運用版のアプリ ランチャーを有効にする</translation> @@ -4526,7 +4437,6 @@ <translation id="1588870296199743671">次のプログラムでリンクを開く...</translation> <translation id="4287167099933143704">PIN ロック解除キーを入力</translation> <translation id="3936418843437416078">インストール</translation> -<translation id="1558988940633416251">ユーザー インターフェースのテキストでクロスプラットフォーム HarfBuzz レイアウト エンジンを有効にします。ウェブ コンテンツには影響しません。</translation> <translation id="8941173171815156065">権限「<ph name="PERMISSION"/>」を取り消します</translation> <translation id="3129140854689651517">テキストを検索する</translation> <translation id="2473195200299095979">このページを翻訳</translation> @@ -4633,7 +4543,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Chromebook の登録解除</translation> <translation id="884264119367021077">配送先住所</translation> <translation id="634208815998129842">タスク マネージャ</translation> -<translation id="2735698359135166290">ルーマニア語標準キーボード</translation> <translation id="1701062906490865540">このユーザーを削除</translation> <translation id="8475313423285172237">パソコン上の別のプログラムにより、Chrome の動作方法を変更する可能性のある拡張機能が追加されました。</translation> <translation id="4850458635498951714">デバイスを追加</translation> @@ -4641,7 +4550,6 @@ <translation id="1371806038977523515">これらの設定は次の拡張機能によって制御されています:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">まもなくログアウトされます</translation> -<translation id="7971550670320370753">ユーザーがクラウド インポート機能を簡単に無効にできるようにします。</translation> <translation id="5565871407246142825">クレジットカード</translation> <translation id="6020431688553761150">このリソースへのアクセスがサーバーで認証されませんでした。</translation> <translation id="2587203970400270934">事業者コード:</translation> @@ -4657,7 +4565,6 @@ <translation id="7586312264284919041">このページを翻訳してもよろしいですか？</translation> <translation id="3855072293748278406">サンドボックスの無効化プラグインのアクセス</translation> <translation id="8357224663288891423">拡張機能とアプリ用のキーボード ショートカット</translation> -<translation id="634590598190880008">Delay Agnostic AEC in WebRTC を有効にします。これは、報告されたシステムの遅延が信頼できない場合に使用します。特に Mac OS X と CrOS で使用しますが、テレビのような別の機器から音声が送信される場合も使用できます。</translation> <translation id="1893137424981664888">プラグインはインストールされていません。</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> がカメラへのアクセスを求めています。</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4671,7 +4578,6 @@ <translation id="3974195870082915331">クリックしてパスワードを表示する</translation> <translation id="3108057241856733565">カメラとマイクの使用</translation> <translation id="2612676031748830579">カード番号</translation> -<translation id="2299552784526456191">保護されていない発行元に「どちらともいえない」のマークを付けます。</translation> <translation id="3075874217500066906">Powerwash を開始するには再起動が必要です。再起動後、続行の確認メッセージが表示されます。</translation> <translation id="1753905327828125965">よくアクセスするページ</translation> <translation id="4543778593405494224">証明書マネージャー</translation> @@ -4681,7 +4587,6 @@ <translation id="3082520371031013475">トラックパッドとマウスの設定</translation> <translation id="4927301649992043040">拡張機能のパッケージ化</translation> <translation id="5939518447894949180">リセット</translation> -<translation id="2326606747676847821">シークレット モード</translation> <translation id="9049835026521739061">ハングル モード</translation> <translation id="6458308652667395253">Javascript のブロックを管理...</translation> <translation id="8435334418765210033">記録されているネットワーク</translation> @@ -4692,7 +4597,6 @@ <translation id="5125751979347152379">URL が無効です。</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> に代わってリンクを<ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ORGANIZATION"/>（所在地 <ph name="LOCALITY"/>）の識別情報は、<ph name="ISSUER"/> により確認済みですが、公開監査記録がありません。</translation> -<translation id="752397454622786805">登録解除完了</translation> <translation id="8206354486702514201">この設定は管理者によって制御されています。</translation> <translation id="6040143037577758943">閉じる</translation> <translation id="9088493654026334762">ハングル入力方法</translation> @@ -4832,12 +4736,10 @@ <translation id="3340978935015468852">設定</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebook に次の機能が追加されました。</translation> <translation id="3581912141526548234">強制モード（ハッシュを取得できれば強制）</translation> -<translation id="1974371662733320303">使用するメモリ破棄の方法</translation> <translation id="2127961234480775624">使用している |Google アカウント|でパスワードをリモート管理します</translation> <translation id="3991936620356087075">誤った PIN が一定回数以上入力されたため、SIM カードが完全に無効になりました。</translation> <translation id="5367091008316207019">ファイルを読み取っています...</translation> <translation id="936801553271523408">システム診断データ</translation> -<translation id="7951415247503192394">（32 ビット）</translation> <translation id="820791781874064845">このウェブページは拡張機能によってブロックされました</translation> <translation id="2781645665747935084">ベルギー語</translation> <translation id="186612162884103683">「<ph name="EXTENSION"/>」はチェックした場所にある画像、動画、音声の各ファイルの読み込みと書き込みが可能です。</translation> @@ -4908,7 +4810,6 @@ <translation id="6878261347041253038">デバナーガリ語キーボード（表音）</translation> <translation id="8135013534318544443">2D キャンバスのコマンドを記録するため表示リストを使用できるようにします。これにより、2D キャンバスのラスタライズを別スレッドで行うことができます。</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> のサーバーからの応答時間が長すぎます。サーバーの過負荷が原因の可能性があります。</translation> -<translation id="5818499090323782939">プッシュ通知</translation> <translation id="3082780749197361769">このタブがカメラまたはマイクを使用しています。</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+ テーマを使用</translation> <translation id="4501530680793980440">削除の確認</translation> @@ -4989,7 +4890,6 @@ <translation id="7029415434450801489">アドレスバーに検索ボタンを表示します。</translation> <translation id="7664620655576155379">サポートされていない Bluetooth デバイス: 「<ph name="DEVICE_NAME"/>」</translation> <translation id="8859174528519900719">サブフレーム: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">画面の向きのロックを無効にする。</translation> <translation id="2049639323467105390">この端末は <ph name="DOMAIN"/> によって管理されています。</translation> <translation id="1932098463447129402">開始時刻</translation> <translation id="5409029099497331039">おまかせ</translation> @@ -5351,7 +5251,6 @@ <translation id="4959447747655704388"><ph name="BEGIN_LINK"/>この感染しているサイトにアクセスする<ph name="END_LINK"/>場合は、セキュリティ上のリスクについてご承知おきください。</translation> <translation id="3448964021054693031">スマート仮想キーボードを無効にする</translation> <translation id="5941153596444580863">ユーザーを追加...</translation> -<translation id="3679708738332210156">ホルダーに追加...</translation> <translation id="4503387275462811823">拡張機能の説明</translation> <translation id="2157875535253991059">現在このページは全画面表示です。</translation> <translation id="4434147949468540706">スクロール終了時の効果</translation> @@ -5371,7 +5270,6 @@ <translation id="4746971725921104503">既にその名前でユーザーを管理しているようです。<ph name="LINK_START"/>このデバイスに <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> をインポート<ph name="LINK_END"/>してもよろしいですか？</translation> <translation id="8142699993796781067">プライベート ネットワーク</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> が画面コンテンツの共有をリクエストしています。共有する部分を選択してください。</translation> -<translation id="17513872634828108">開いているタブ</translation> <translation id="1374468813861204354">ヒント</translation> <translation id="5906065664303289925">ハードウェアのアドレス:</translation> <translation id="2498436043474441766">プリンタを追加</translation> @@ -5379,16 +5277,13 @@ <translation id="3537613974805087699">入力前の候補表示</translation> <translation id="2660033262507537337">chrome://extensions ページから拡張機能の情報ダイアログを起動しないようにします（従来型のダイアログに戻します）。</translation> <translation id="2168214441502403371">ペルシャ語キーボード</translation> -<translation id="8424125511738821167">Delay Agnostic AEC in WebRTC を有効にする</translation> <translation id="2187895286714876935">サーバー証明書インポート エラー</translation> <translation id="4882473678324857464">ブックマークにフォーカスを移す</translation> <translation id="4258348331913189841">ファイル システム</translation> -<translation id="5327436699888037476">設定した場合、現在地情報によるタイムゾーンの自動更新はオフになります。</translation> <translation id="3930521966936686665">再生するデバイス</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> 上のファイルはすべて消去されます。</translation> <translation id="5011739343823725107">バックエンドで同期を開始できませんでした</translation> <translation id="8726206820263995930">サーバーからポリシー設定を取得するときにエラーが発生しました: <ph name="CLIENT_ERROR"/>。</translation> -<translation id="5965403572731919803">シェルフに追加...</translation> <translation id="614998064310228828">デバイス モデル:</translation> <translation id="8708671767545720562">詳細情報(&M)</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5511,7 +5406,6 @@ <translation id="3037605927509011580">エラー</translation> <translation id="2099172618127234427">Chrome OS デバッグ機能を有効にしています。この機能を有効にすると、sshd デーモンが設定され USB デバイスからの起動が可能になります。</translation> <translation id="5803531701633845775">カーソルを動かさずに後ろからフレーズを選択する</translation> -<translation id="5099890666199371110">スマートフォンが見つかりません。<ph name="DEVICE_TYPE"/> で Bluetooth が有効になっていることを確認してください。<a>詳細</a></translation> <translation id="1434886155212424586">ホームページは新しいタブのページです</translation> <translation id="2966598748518102999">「OK Google」（とその前の数秒間）の音声を Google に送信して音声検索を向上する</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5558,7 +5452,6 @@ <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/> が発行したクライアント証明書を保存しました。</translation> <translation id="1275718070701477396">選択されています</translation> <translation id="1178581264944972037">一時停止</translation> -<translation id="3298076529330673844">常に実行を許可する</translation> <translation id="3948633535993872459">リンクを<ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">ディスク上のサイズ:</translation> <translation id="3225919329040284222">サーバーの提示した証明書が、組み込まれている想定の証明書と一致しません。これらの想定の証明書は、ユーザー保護のため、特定の安全性の高いウェブサイトについて用意されています。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index 9598f3e..3af1284 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691"><ph name="TIME"/> ವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ Google ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಜೊತೆ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="335581015389089642">ಧ್ವನಿ</translation> -<translation id="3162559335345991374">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="8206745257863499010">ಬ್ಲೂಸಿ</translation> <translation id="3314762460582564620">ಸಾಧಾರಣ ಜುಯಿನ್ ಮೋಡ್. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="166179487779922818">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.</translation> @@ -43,13 +42,11 @@ <translation id="8275038454117074363">ಆಮದು</translation> <translation id="8418445294933751433">ಟ್ಯಾಬ್ನಂತೆ &ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಮೀಪ ಇದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="859285277496340001">ಇದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಯಾಂತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6383992864318777763">ಒಂದು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ನೆನಪಿಡಿ</translation> <translation id="4711638718396952945">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL ನಮೂದಿಸಿ...</translation> -<translation id="2347991999864119449">ಪ್ಲಗಿನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಯಾವಾಗ ರನ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/> ಸೇರಿದಂತಹ ಕೆಲವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="7900476766547206086">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="168282077338734107">'Ok Google' ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಕೃತಕ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> @@ -76,7 +73,6 @@ <translation id="4405141258442788789">ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯು ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ</translation> <translation id="5048179823246820836">ನೋರ್ಡಿಕ್</translation> <translation id="1160536908808547677">ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಈ ವೀಕ್ಷಣೆಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಥಿರ-ಸ್ಥಾನದ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಧಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="3715597595485130451">ವೈ-ಫೈಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="7180735793221405711">ವ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಮೆಟಾ ಟ್ಯಾಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="1763046204212875858">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="2105006017282194539">ಇನ್ನೂ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation> @@ -122,7 +118,6 @@ <translation id="4581823559337371475">ಕೆಳಗಿನ ಸೈನ್-ಇನ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವವರು <ph name="SAML_DOMAIN"/>. ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6322279351188361895">ಗೌಪ್ಯತೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಓದಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7401543881546089382">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅಳಿಸಿ</translation> -<translation id="1309006783626795715">ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ</translation> <translation id="3781072658385678636">ಮುಂದಿನ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="8916476537757519021">ಅಜ್ಞಾತ ಉಪಫ್ರೇಮ್: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome ಗೆ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ.</translation> @@ -175,7 +170,6 @@ <translation id="5177479852722101802">ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="496888482094675990">Google ಡ್ರೈವ್, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Chrome OS ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಳಿಸಲಾದ ಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಫೈಲ್ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> -<translation id="9000649589621199759">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಆನ್ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಮೀಪ ಇರುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ Android ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <a>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>ಬೆಂಬಲಿತ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಪರಿಸರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಸಿಸ್ಟಂನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಬೆಂಬಲ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.</p> <p>ಆದರೆ ಆದೇಶ ಸಾಲಿನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ವೇರಿಯಬಲ್ಗಳ ಕುರಿತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು <code>ಕೈಪಿಡಿ <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/> </code> ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</p></translation> @@ -286,7 +280,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS ಕೌಂಟರ್</translation> <translation id="6657585470893396449">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="5414566801737831689">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಐಕಾನ್ಗಳನ್ನು ಓದಿರಿ</translation> -<translation id="5758389120290973856">ಮೇಘ ಆಮದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Macintosh ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬಳಸುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಾಗಿ ಈ ಫೈಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು Chrome OS ನೊಂದಿಗೆ ರನ್ ಆಗುವುದರಿಂದಾಗಿ ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸೂಕ್ತವಾದ ಬದಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ.</translation> <translation id="1510030919967934016">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗಮನವಿರಿಸದಂತೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -382,7 +375,6 @@ <translation id="2436707352762155834">ಕನಿಷ್ಠ</translation> <translation id="5556206011531515970">ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮುಂದೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3382073616108123819">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> -<translation id="782886543891417279">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ (<ph name="WIFI_NAME"/>) ಅದರ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="9041603713188951722">ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="5419294236999569767">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಮಯ</translation> <translation id="8338952601723052325">ಡೆವಲಪರ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್</translation> @@ -529,11 +521,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ)</translation> <translation id="734651947642430719">ತಮಿಳು ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಸಕ್ರಿಯತೆ: Smart Lock ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. Smart Lock ಜೊತೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಈ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ—ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation> -<translation id="3146771304026816668">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5618972959246891967">ಸಿಸ್ಟಂ ದಿನಾಂಕ</translation> <translation id="3809280248639369696">ಮೂನ್ಬೀಮ್</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಸ್ಟಂನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="7963675372086154214">UI ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ HarfBuzz ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="8206859287963243715">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್</translation> <translation id="5610637197759059204">ಓವರ್ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪುಟ ಮರುಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6435285122322546452">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> @@ -562,7 +552,6 @@ <translation id="2526619973349913024">ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation> <translation id="3716615839203649375">ಅನುಮತಿಸು</translation> <translation id="1300293448253992908">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="8298115750975731693">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ (<ph name="WIFI_NAME"/>) ಗೆ ನೀವು <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="8884532952272649884">ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಜಡ ಅಥವಾ ಸುಪ್ತ ಮೋಡ್ಗೆ ತಲುಪಿದೆ. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿನಂತಿಗಳು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತವೆ. ಪುಟವನ್ನು @@ -586,7 +575,6 @@ <translation id="1916935104118658523">ಈ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="1046059554679513793">ಓಹ್, ಈ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ!</translation> <translation id="5868571107634815419">ಡಾಕ್ಸ್, ಶೀಟ್ಗಳು & ಸ್ಲೈಡ್ಗಳಿಗೆ Office ಸಂಪಾದನೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="2587922270115112871">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಿಂದ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದಂತಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಡೇಟಾವು Chrome ಸಿಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4470564870223067757">ಹಂಗುಲ್ 2 ಸೆಟ್</translation> @@ -665,14 +653,12 @@ <translation id="1612129875274679969">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್-ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="7214227951029819508">ಪ್ರಕಾಶಮಾನ:</translation> <translation id="3704726585584668805">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ PDF ಪ್ಲಗಿನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Google ಡ್ರೈವ್ಗೆ <ph name="FILE_COUNT"/> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="5486326529110362464">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಗಾಗಿ ಇನ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು.</translation> <translation id="6824725898506587159">ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="8190907767443402387">Chrome ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038"><ph name="USER_EMAIL"/> ಗೆ ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂದುವರಿಯಲು ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕು.</translation> -<translation id="9071381700299689466">ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು...</translation> <translation id="946914425737677270">ಟೈಪ್ ಮಾಡದೆಯೇ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ನೆರವಾಗಲು Mac OS X ಕೀಚೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿರುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು.</translation> <translation id="8584280235376696778">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2845382757467349449">ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿ ತೋರಿಸು</translation> @@ -729,7 +715,6 @@ <translation id="5379140238605961210">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="488785315393301722">ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="820854170120587500">Google ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ <ph name="SITE"/> ನಲ್ಲಿ ಫಿಶಿಂಗ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK"/>ಫಿಶಿಂಗ್ ಸೈಟ್ಗಳು<ph name="END_LINK"/> ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತವೆ.</translation> -<translation id="4377039040362059580">ಥೀಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಪೇಪರ್ಗಳು</translation> <translation id="5794414402486823030">ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಸ್ಟಂ ವೀಕ್ಷಕದ ಜೊತೆಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="711902386174337313">ನಿಮ್ಮ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಿರಿ</translation> <translation id="4381849418013903196">ಕೋಲನ್</translation> @@ -762,7 +747,6 @@ <translation id="5053803681436838483">ಹೊಸ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಳಾಸ...</translation> <translation id="7559719679815339381">ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ....ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನವೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ. USB ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ.</translation> <translation id="5952256601775839173">ಟಚ್ಪ್ಯಾಡ್ ಮೂರು-ಫಿಂಗರ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> -<translation id="9083147368019416919">ನೋಂದಣಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="555746285996217175">ಲಾಕ್ / ಪವರ್</translation> <translation id="744859430125590922"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> ದಿಂದ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation> <translation id="3280237271814976245">&ಇದರಂತೆ ಉಳಿಸು</translation> @@ -772,7 +756,6 @@ <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡು</translation> <translation id="484921817528146567">ಹಿಂದಿನ ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂ</translation> <translation id="557722062034137776">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಳು ಅಥವಾ ಈ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="6272765239698781406">ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸಂಗ್ರಹ ಬಿಡುಗಡೆ ತಂತ್ರ</translation> <translation id="8695825812785969222">&ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ...</translation> <translation id="4538417792467843292">ಪದವನ್ನು ಅಳಿಸು</translation> <translation id="7309257895202129721">&ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> @@ -843,7 +826,6 @@ <translation id="1066332784716773939">ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ದೋಷಗಳು...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">ಪ್ರಸ್ತುತ <ph name="CHANNEL_NAME"/> ಚಾನಲ್ನಲ್ಲಿದೆ.</translation> -<translation id="7926906273904422255">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ "ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು)</translation> <translation id="3392020134425442298">ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಫೈಲ್ ಮರುಪಡೆಯಿರಿ</translation> @@ -855,7 +837,6 @@ <translation id="3872166400289564527">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/> <ph name="DOMAIN"/> ನಲ್ಲಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ<ph name="END_LINK"/> ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5912378097832178659">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು &ಸಂಪಾದಿಸಿ...</translation> -<translation id="6732586201820838268">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಆನ್ ಆಗಿರುವ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಮೀಪ ಇರುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ Android ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <a>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation> <translation id="1723940674997333416">https ಮೂಲದಿಂದ ಅಸುರಕ್ಷಿತ WebSocket ಅನುಮತಿಸಿ</translation> @@ -864,7 +845,6 @@ <translation id="8257950718085972371">ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="5390284375844109566">ಸೂಚ್ಯಂಕಗೊಳಿಸಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್</translation> <translation id="411666854932687641">ಖಾಸಗಿ ಸ್ಮರಣೆ</translation> -<translation id="2415294094132942411">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ಗೆ ಸೇರಿಸು...</translation> <translation id="119944043368869598">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="3467848195100883852">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಾಗುಣಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="1336254985736398701">ಪುಟ &ಮಾಹಿತಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> @@ -881,7 +861,6 @@ <translation id="6828153365543658583">ಕೆಳಗಿನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು:</translation> <translation id="8106045200081704138">ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದು</translation> <translation id="1652965563555864525">&ಮ್ಯೂಟ್</translation> -<translation id="6596745167571172521">Caps Lock ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4200983522494130825">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="507545315046894839">ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ)</translation> <translation id="7979036127916589816">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ</translation> @@ -889,7 +868,6 @@ <translation id="802597130941734897">ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="1029317248976101138">ಝೂಮ್</translation> <translation id="1763108912552529023">ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮುಂದುವರಿಸು</translation> -<translation id="8286817579635702504">ನೀವು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಪುಟಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಅನೇಕ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಶ್ರಿತ ವಿಷಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲು ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರಬಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು. ಈ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಬಹುಶಃ ನಿಮಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟು ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> ರಲ್ಲಿ <ph name="ACTIVE_MATCH"/></translation> <translation id="1617097702943948177">ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಂಗ್ರಹ:</translation> <translation id="6551508934388063976">ಕಮಾಂಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯಲು control-N ಒತ್ತಿರಿ.</translation> @@ -956,7 +934,6 @@ <translation id="3888118750782905860">ಗ್ರಾಹಕ ನಿರ್ವಹಣೆ</translation> <translation id="3066618299368568534">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ತೊರೆಯುವಾಗ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3528033729920178817">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> -<translation id="7545288882499673859">ಸುಧಾರಿತ ಒತ್ತಡ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಮೆಮೊರಿ ತ್ಯಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ</translation> <translation id="1774367687019337077">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಬ್ ವಿಷಯವು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಧನಗಳು ಹೊಂದುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದಾಗ ಬಳಕೆದಾರ ಏಜೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್ಗಾಗಿ ನಂತರ ವೆಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಗಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5518584115117143805">ಇಮೇಲ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="9203398526606335860">&ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ @@ -1043,7 +1020,6 @@ <translation id="7421925624202799674">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="4439244508678316632">ವಿಷಯ ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation> <translation id="3940082421246752453">ವಿನಂತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ HTTP ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4842976633412754305">ದೃಢೀಕರಿಸದಿರುವ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಪುಟವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="6909461304779452601">ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="661719348160586794">ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> @@ -1065,7 +1041,6 @@ <translation id="1093457606523402488">ಗೋಚರಿಸುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">OS ಟ್ಯಾಬ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದಾಗ ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳು ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">PDF ಗೆ ವಸ್ತು UI ಸಕ್ರಿಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2396635603035772766">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ಬಬಲ್-ಆಧಾರಿತ UI ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ; ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2676946222714718093">ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8972727166872864532">ಓಹ್! ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದು ಅವರು ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ನೀವು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು.</translation> @@ -1114,9 +1089,7 @@ <translation id="2441392884867482684">ಈ ಪುಟವು ಇದೀಗ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ರ ಆವೃತ್ತಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾದಾಗ ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳು</translation> <translation id="1313162974556054106">ಸಾಧನದ ಹೆಸರು</translation> -<translation id="8508677083825928015">ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1422780722984745882">ಬಹು ಸ್ಥಾನದ ಶಿರೋನಾಮೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. HTTP ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವಿಭಜಿಸುವ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸಲು ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="2872366219981135597">ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಯ ಸುರಕ್ಷಿತಸೈಟ್ಗಳ ಫಿಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7787129790495067395">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತು ಹೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು Google Dashboard ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Google ಸರ್ವರ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2098305189700762159">ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3420155476022430555">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸದಂತೆ ಹೊಸ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -1136,7 +1109,6 @@ <translation id="3586931643579894722">ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="7170467426996704624">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">ಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಬ್ಯಾಟರಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="2902361807582750341">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ.</translation> <translation id="3317459757438853210">ಎರಡು-ಕಡೆಗಳಿಂದ</translation> <translation id="6020949471045037306">ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅವತಾರ್ ಮೆನು UI ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8777628254805677039">ಮೂಲ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> @@ -1158,7 +1130,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ</translation> <translation id="7576690715254076113">ಹೋಲಿಸಿ ನೋಡು</translation> <translation id="4594569381978438382">ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಿರಾ?</translation> -<translation id="8432590265309978927">ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ iframe ಗಳನ್ನು ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಬೆಂಬಲ.</translation> <translation id="602369534869631690">ಈ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3785308913036335955">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ತೋರಿಸು</translation> <translation id="8795916974678578410">ಹೊಸ ವಿಂಡೊ</translation> @@ -1206,7 +1177,6 @@ <translation id="5554720593229208774">ಇಮೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ</translation> <translation id="862750493060684461">CSS ಸಂಗ್ರಹ</translation> <translation id="6980604578217046176">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೇಟಾ ಕಡಿತದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="1828149253358786390">ನಿಮಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು <ph name="SITE"/> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8169977663846153645">ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಬ್ಯಾಟರಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7690853182226561458">&ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="7968982339740310781">ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> @@ -1310,7 +1280,6 @@ <translation id="8919081441417203123">ಡ್ಯಾನಿಶ್</translation> <translation id="5323213332664049067">ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್</translation> <translation id="3778152852029592020">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="8235613855873080297">ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="7831368056091621108">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆ, ಇತಿಹಾಸ ಹಾಗೂ ಇತರ Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು.</translation> <translation id="5469868506864199649">ಇಟಾಲಿಯನ್</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1399,7 +1368,6 @@ <translation id="7716020873543636594">ಮೌಸ್ ಪಾಯಿಂಟರ್ ನಿಂತಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="953345106084818179">ಅನುಮತಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಿ</translation> <translation id="7547811415869834682">ಡಚ್</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ವಹಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಸರ್ವರ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -1416,7 +1384,6 @@ <translation id="7852934890287130200">ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಬದಲಿಸಿ, ಅಥವಾ ಅಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3511307672085573050">ಲಿಂಕ್ ವಿಳಾ&ಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="3996164291808155361">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೈವ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> -<translation id="4317408933658370267">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ನಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಆಧಾರಿತ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="751507702149411736">ಬೆಲರೂಸಿಯನ್</translation> <translation id="3128230619496333808">ಟ್ಯಾಬ್ 6</translation> <translation id="6655190889273724601">ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್</translation> @@ -1500,7 +1467,6 @@ <translation id="3331799185273394951">ಪ್ರತಿರರೂಪಗೊಂಡ ಪರದೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಈ ಮಾದರಿಯು ಪರದೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3350315265529339476"><ph name="BEGIN_LINK"/>ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Chrome ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">ಬಲ ಅಂಚು</translation> -<translation id="53900621878184615">ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google ಜಪಾನೀಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ (ಜಪಾನೀಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಾಗಿ)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU ಬಳಕೆ</translation> <translation id="7223775956298141902">ಬೂ...ನೀವು ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ :-(</translation> @@ -1531,7 +1497,6 @@ <translation id="6948142510520900350">ನಿಮ್ಮ <strong>ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರು</strong> ಈ ವೆಬ್ಪುಟಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="5702898740348134351">ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು &ಸಂಪಾದಿಸಿ...</translation> <translation id="3687701603889589626">ಈ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುವ chrome:// URLಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="6471055753088234288">ChromeOS ನಲ್ಲಿ ವರ್ಧಿತ ಮೆಮೊರಿ ಒತ್ತಡ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="4899376560703610051">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ಕೈಯಾರೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="1756681705074952506">ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="418179967336296930">ರಷ್ಯನ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ (YaZHert) ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> @@ -1541,7 +1506,6 @@ <translation id="8223479393428528563">ಆಫ್ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಈ ಫೈಲ್ ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಆನ್ಲೈನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು, ಫೈಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.</translation> <translation id="7117303293717852287">ಈ ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3706919628594312718">ಮೌಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> -<translation id="8094917007353911263">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ನೀವು <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="3001660530462287301">ಹೌದು, ಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> <translation id="7676077734785147678">ವಿಸ್ತರಣೆ IMEಗಳು</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ</translation> @@ -1591,14 +1555,12 @@ <translation id="6051086608691487286">ಹೊದಿಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ಬಾರ್ಗಳು</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet ಈ ವರ್ತಕರೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4886021172213954916">ತಮಿಳು ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಟೈಪ್ರೈಟರ್)</translation> -<translation id="4698435846585701394">ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7339898014177206373">ಹೊಸ ವಿಂಡೊ</translation> <translation id="8362900609631365882">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ವಿಚರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="8249296373107784235">ನಿಷ್ಫಲಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="1895215930471128025"><ph name="HOST"/> ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಮಾಡದಿರುವ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="1171000732235946541">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ರೀತಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಈ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಇದು "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?</translation> -<translation id="3981404492272871533">ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಿಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME"/>" ಅನ್ನು ಆಫ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>ಆಫ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಿ<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಫೋಲ್ಡರ್ನ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1628,7 +1590,6 @@ <translation id="4713309396072794887">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೆ?</translation> <translation id="5637940320504994319">Google ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳ ಖಾಲಿ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="8194797478851900357">&ಸರಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು</translation> -<translation id="8003610469843768037">ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸ್ವಯಂಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2266011376676382776">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆರಹಿತ ಪುಟ(ಗಳು)</translation> <translation id="2907619724991574506">ಸ್ಟಾರ್ಟಪ್ URL ಗಳು</translation> <translation id="6780476430578694241">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್</translation> @@ -1673,14 +1634,11 @@ <translation id="8957709627709183338">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಈ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="3511399794969432965">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಮಸ್ಯೆಯೇ?</translation> <translation id="8551494947769799688">ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯನ್</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕಿಲ್ಲ!</translation> <translation id="4803909571878637176">ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2625385379895617796">ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರವು ಮುಂದೆ ಇದೆ</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್</translation> <translation id="2546283357679194313">ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="5833610766403489739">ಈ ಫೈಲ್ ಎಲ್ಲಿಯೋ ಹೋಗಿಬಿಟ್ಟಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸ್ಥಾನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> -<translation id="7010400591230614821">ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ</translation> <translation id="7447657194129453603">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ:</translation> <translation id="7090356285609536948">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಸೆಷನ್ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ UI ಅನ್ನು ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಬದಲಾಗಿ ಬಬಲ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4958444002117714549">ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation> @@ -1714,7 +1672,6 @@ <translation id="4726710629007580002">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ:</translation> <translation id="7025190659207909717">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ </translation> -<translation id="4871968485793146193">ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಹೋಸ್ಟ್ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="946810925362320585">ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ</translation> <translation id="1685944703056982650">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="8121385576314601440">ಹಂಗುಲ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> @@ -1754,7 +1711,6 @@ <translation id="7460898608667578234">ಉಕ್ರೇನಿಯನ್</translation> <translation id="614161640521680948">ಭಾಷೆ:</translation> <translation id="6404511346730675251">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> -<translation id="2640473432997815684">ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಇನ್ಪುಟ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6718273304615422081">ಜಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4109135793348361820">ವಿಂಡೋವನ್ನು <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) ಗೆ ಸರಿಸಿ</translation> <translation id="8104727996780335409">ಅನಾಮಧೇಯ</translation> @@ -1830,7 +1786,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Google Wallet ವರ್ಚುಯಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="6915711422691334155">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ Google, Facebook, Yahoo, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> -<translation id="6200903742087665630">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ iframe ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6095666334801788310">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="7360506455591495242">ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಟೈಮ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ</translation> <translation id="3925083541997316308">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> @@ -1854,7 +1809,6 @@ <translation id="4697551882387947560">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸೆಷನ್ ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ</translation> <translation id="7779249319235708104">ಮುಂದೆ ಫಿಶಿಂಗ್ ದಾಳಿ ಎದುರಾಗಲಿದೆ</translation> <translation id="5900302528761731119">Google ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ</translation> -<translation id="8875486222714368423">ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (ಐಚ್ಛಿಕ):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು Chromebox ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> @@ -1918,7 +1872,6 @@ <translation id="5055518462594137986">ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಲಿಂಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿ.</translation> <translation id="246059062092993255">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2870560284913253234">ಸೈಟ್</translation> -<translation id="7511955381719512146">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈಗೆ ನೀವು <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="7208384892394620321">ಈ ಸೈಟ್ American Express ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6945221475159498467">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="6551539413708978184">ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ @@ -2103,7 +2056,6 @@ <translation id="7851457902707056880">ಮಾಲೀಕನ ಖಾತೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. ಯಂತ್ರವು 30 ಸೆಕುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ರೀಬೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2148756636027685713">ಸ್ವರೂಪಣೆಯು ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="5451285724299252438">ಪುಟ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ</translation> -<translation id="8725667981218437315">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್</translation> <translation id="4112917766894695549">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೊಂಡಿವೆ.</translation> <translation id="5669267381087807207">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7434823369735508263">ಯುಕೆ ಡಿವೊರಾಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> @@ -2211,10 +2163,8 @@ <translation id="6556866813142980365">ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation> <translation id="8824701697284169214">&ಪುಟ ಸೇರಿಸು...</translation> <translation id="7063129466199351735">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="5129503757780297110">ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಮಾಧ್ಯಮ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="8495193314787127784">"Ok Google" ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="6466988389784393586">ಎಲ್ಲ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು &ತೆರೆಯಿರಿ</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಸ್ತು UI ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="9193357432624119544">ದೋಷದ ಕೋಡ್: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಮರು&ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7238461040709361198">ನೀವು ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದಲೂ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -2237,7 +2187,6 @@ <translation id="615216289547575801">Chrome WebStore ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Chrome ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸದೆಯೇ ಎಫರ್ಮಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4147376274874979956">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="7511149348717996334">ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5849162989368494245">ಕನಿಷ್ಠ SSL/TLS ಆವೃತ್ತಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1507246803636407672">&ತ್ಯಜಿಸು</translation> <translation id="2320435940785160168">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕೆ ಈ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ಒಂದನ್ನು @@ -2313,7 +2262,6 @@ <translation id="2672142220933875349">ತಪ್ಪಾದ crx ಫೈಲ್, ಅನ್ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="707392107419594760">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:</translation> <translation id="8605503133013456784">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತ ಹಾಗೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> -<translation id="5586680270786734851">ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಇನ್ಪುಟ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2007404777272201486">ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿಮಾಡಿ...</translation> <translation id="4366509400410520531">ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2218947405056773815">ಓಹ್ ದೇವರೇ! <ph name="API_NAME"/> ಸ್ನ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> @@ -2396,7 +2344,6 @@ <translation id="665061930738760572">&ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4876895919560854374">ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4820334425169212497">ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ</translation> -<translation id="691024665142758461">ಅನೇಕ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1166359541137214543">ಎಬಿಸಿ </translation> <translation id="3227137524299004712">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್</translation> <translation id="5528368756083817449">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> @@ -2514,7 +2461,6 @@ <translation id="2136953289241069843">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">ಜಪಾನೀಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="3897224341549769789">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="7093382443623905433">ಮೆಮೊರಿ ಒತ್ತಡ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1438632560381091872">ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4648491805942548247">ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದ ಅನುಮತಿಗಳು</translation> <translation id="1183083053288481515">ನಿರ್ವಾಹಕ-ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವುದು</translation> @@ -2529,7 +2475,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google ಫಾರ್ಮ್</translation> <translation id="13649080186077898">ಸ್ವಯಂ ತುಂಬುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಜಾ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.</translation> -<translation id="1185618273926612922">UI ನಲ್ಲಿ Roboto ಫಾಂಟ್ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="57646104491463491">ದಿನಾಂಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದೆ</translation> <translation id="3941357410013254652">ಚಾನಲ್ ID</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -2553,7 +2498,6 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> ಇದೀಗ ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" ಗೆ ಮರುಮರುಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ, ರ್ಯಾಂಡಮ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾದ TPM ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕೆಳಗಿದೆ:</translation> -<translation id="5636000737234849121">ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ನ ಗೆಸ್ಚರ್ ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="5010043101506446253">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ</translation> <translation id="5452005759330179535">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸೈಟ್ ಕೇಳಿದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="5287425679749926365">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು</translation> @@ -2713,7 +2657,6 @@ <translation id="222949136907494149">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು <ph name="URL"/> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7654941827281939388">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="204914487372604757">ಒಳದಾರಿಯನ್ನು ರಚಿಸು</translation> -<translation id="6645793396181356346">ಮಕ್ಕಳ ಖಾತೆಯ ಹೋಸ್ಟ್ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="696036063053180184">3 ಜೋಡಿ (ಶಿಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲ)</translation> <translation id="452785312504541111">ಪೂರ್ಣ- ಅಗಲದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್</translation> <translation id="7589461650300748890">ವಾಹ್, ಇಲ್ಲ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.</translation> @@ -2735,7 +2678,6 @@ <translation id="1270699273812232624">ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು</translation> <translation id="4018133169783460046">ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation> <translation id="1257390253112646227">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ, ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ.</translation> -<translation id="7899177175067029110">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ಸಾಧನವು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <a>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1503914375822320413">ನಕಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ಫಾಂಟ್</translation> @@ -2748,7 +2690,6 @@ <translation id="3122496702278727796">ಡೇಟಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6690751852586194791">ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8572981282494768930">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> -<translation id="7846076177841592234">ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡು</translation> <translation id="6990081529015358884">ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಸ್ಥಳ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5273628206174272911">ಅಡ್ಡಲಾಗಿರುವ ಓವರ್ಸ್ಕ್ರೋಲ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಇತಿಹಾಸ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್.</translation> <translation id="4360991150548211679">ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ</translation> @@ -2783,7 +2724,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 ವೀಡಿಯೊ</translation> <translation id="2341841979064492397"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹಿಸಿ</translation> <translation id="363903084947548957">ಮುಂದಿನ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI ಪ್ಲಗಿನ್ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2208158072373999562">ಜಿಪ್ ಆರ್ಕೈವ್</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2843,8 +2783,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಭಾಗವಲ್ಲ></translation> <translation id="3369192424181595722">ಗಡಿಯಾರ ದೋಷ</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD ಪಠ್ಯ ಯಾಂಟಿಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್</translation> -<translation id="492322146001920322">ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಮೆಮೊರಿ ಒತ್ತಡ ಬಿಡುಗಡೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ</translation> -<translation id="462965295757338707">ನಮೂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ಸಾಧನದ ಹತ್ತಿರ ಇರಿಸಿ.</translation> <translation id="3882882270042324158">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="7303492016543161086">ಸಿಸ್ಟಂ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="6410257289063177456">ಇಮೇಜ್ ಫೈಲ್ಗಳು</translation> @@ -2914,7 +2852,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್</translation> <translation id="8477384620836102176">&ಸಾಮಾನ್ಯ</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC ಲಾಗ್ಗಳು</translation> -<translation id="1992126135411334429">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ.</translation> <translation id="4146175323503586871">ನಿಮ್ಮ Chrome ಸಾಧನ ಈ ಕೊಡುಗೆಗೆ ಅರ್ಹವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು <ph name="SERVICE_NAME"/> ಬಯಸುತ್ತದೆ. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation> <translation id="3391392691301057522">ಹಳೆಯ PIN:</translation> @@ -3140,10 +3077,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಲ್ಲ.</translation> <translation id="4068506536726151626">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಂದಿನ ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಮೂಲಾಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು <ph name="TARGET_NAME"/> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> -<translation id="254087552098767269">ರಿಮೋಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ನೋಂದಣಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4220128509585149162">ವಿಫಲತೆಗಳು</translation> <translation id="8798099450830957504">ಡೀಫಾಲ್ಟ್</translation> -<translation id="4448186133363537200">ಪರದೆ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು javascript ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1640283014264083726">RSA ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD4</translation> <translation id="7805768142964895445">ಸ್ಥಿತಿ</translation> <translation id="872451400847464257">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> @@ -3186,7 +3121,6 @@ <translation id="5849335628409778954">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ ...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತಹ ಈವೆಂಟ್ಗಳು</translation> <translation id="7525067979554623046">ರಚಿಸಿ</translation> -<translation id="9189690067274055051">ನಮೂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ಸಾಧನದ ಹತ್ತಿರ ಇರಿಸಿ.</translation> <translation id="4853020600495124913">&ಹೊಸ ವಿಂಡೋನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6847758263950452722">MHTML ನಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="3563432852173030730">ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> @@ -3219,7 +3153,6 @@ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="778627899913883287">ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಾಗಿ ನೀವು ಏನನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಅರ್ಥ ಪೂರ್ಣವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ರದ್ದುಮಾಡಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8300607741108698921">1-ನಿಮಿಷದ ಸೆಟಪ್</translation> -<translation id="4054376378714379870">ಸಂಭವನೀಯ ಕಿರಿಕಿರಿ ಭದ್ರತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="4742746985488890273">ಶೆಲ್ಫ್ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="4954544650880561668">ಸಾಧನದ ನಿಯಂತ್ರಣ</translation> <translation id="8074984796671539016">ಆಫ್ಲೈನ್ ಲೋಡ್ ಹಳೆಯ ಬಟನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -3322,7 +3255,6 @@ <translation id="695755122858488207">ಆಯ್ಕೆಮಾಡದೆ ಇರುವ ರೇಡಿಯೊ ಬಟನ್</translation> <translation id="1934636348456381428">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹೊದಿಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ಪಟ್ಟಿಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ನೀವು ಸ್ಕ್ರೋಲ್ಪಟ್ಟಿಗಳ ಅನಿಮೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಲು ಥ್ರೆಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="4713544552769165154">Macintosh ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಾಗಿ ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Chrome OS ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಬದಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK"/> ಹುಡುಕಿ.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="8666678546361132282">ಇಂಗ್ಲಿಷ್</translation> <translation id="326999365752735949">ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="2224551243087462610">ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> @@ -3338,7 +3270,6 @@ <translation id="2017334798163366053">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3833761542219863804">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">ಇತ್ತೀಚಿನ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> -<translation id="7644029910725868934">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2386171414103162062">ಟ್ಯಾಬ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆದಾಗ ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳು ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1692602667007917253">ಓಹ್, ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ</translation> @@ -3432,7 +3363,6 @@ ಈ ನಡವಳಿಕೆಯುನು ಅನಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="7572787314531933228">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5411769601840150972">ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6691936601825168937">&ಮುಂದೆ ತನ್ನಿ</translation> @@ -3479,7 +3409,6 @@ <translation id="5266113311903163739">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಧಿಕಾರ ಆಮದು ದೋಷ</translation> <translation id="4240511609794012987">ಹಂಚಿದ ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="4756388243121344051">&ಇತಿಹಾಸ</translation> -<translation id="7614030880636783720">ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಧನವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದಾಗ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="1146673768181266552">ಕ್ರ್ಯಾಷ್ ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8044899503464538266">ನಿಧಾನ</translation> @@ -3503,16 +3432,13 @@ <translation id="6264365405983206840">&ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1179803038870941185">ನಿಮ್ಮ MIDI ಸಾಧನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪಡೆಯಲು <ph name="URL"/> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6615455863669487791">ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ</translation> -<translation id="1455457703254877123">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಲೀಕರ (ನೀವು) ಮೂಲಕ ರಿಮೋಟ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3543393733900874979">ನವೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">ನೀವೇನು ಮಾಡಬೇಕು?</translation> <translation id="1017280919048282932">ನಿಘಂಟಿಗೆ &ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="3534879087479077042">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಬಳಕೆದಾರ ಎಂದರೇನು?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-ಬಿಟ್)</translation> <translation id="7211828883345145708">ಡಿಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ Chromium ಗಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತಕಾರಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="9011178328451474963">ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="8319414634934645341">ವಿಸ್ತರಿತ ಕೀಲಿ ಬಳಕೆ</translation> -<translation id="6080100832288487452">ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಗೆಸ್ಚರ್ ಟೈಪಿಂಗ್</translation> <translation id="6056710589053485679">ಸಾಮಾನ್ಯ ಮರುಲೋಡ್</translation> <translation id="161821681072026592">ಖಾತೆ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬಿ</translation> <translation id="4563210852471260509">ಚೈನೀಸ್ನ ಆರಂಭದ ಇನ್ಪುಟ್ ಭಾಷೆ</translation> @@ -3549,7 +3475,6 @@ <translation id="5458214261780477893">ಡಿವೊರಾಕ್</translation> <translation id="1185924365081634987">ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> ಕೂಡಾ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="3960121209995357026">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಾಗುಣಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="6533965071487181681">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, chrome://md-settings/ URL ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4633945134722448536">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾದ ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಾಗಿ ಪೂರ್ವಪಡೆಯುವಿಕೆ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಪೂರ್ವ ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲಾದ ಹುಡುಕಾಟ ಮೂಲ ಪುಟವನ್ನು ಬಳಸಿ (ಕೇವಲ ಪೂರ್ವ ಪಡೆಯುವಿಕೆ ಅಲ್ಲ).</translation> <translation id="8755376271068075440">&ದೊಡ್ಡದು</translation> @@ -3576,7 +3501,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">ಕ್ವೈರಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ %s ನೊಂದಿಗೆ URL</translation> <translation id="7219179957768738017">ಸಂಪರ್ಕವು <ph name="SSL_VERSION"/> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="4436456292809448986">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ಗೆ ಸೇರಿಸು...</translation> <translation id="7006634003215061422">ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚು</translation> <translation id="7014174261166285193">ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1970746430676306437">ಪುಟ &ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> @@ -3644,7 +3568,6 @@ <translation id="1062407476771304334">ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು</translation> <translation id="2266168284394154563">ಪರದೆ ಝೂಮ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation> -<translation id="7072025625456903686">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅನುಮತಿಸಿ ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7156235233373189579">Windows ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು PC ಗಾಗಿ ಈ ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Chrome OS ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಬದಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK"/> ಹುಡುಕಿ.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">ದಯವಿಟ್ಟು PIN ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="2822854841007275488">ಅರೇಬಿಕ್</translation> @@ -3732,7 +3655,6 @@ <translation id="7295019613773647480">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ಸರಿಯಾಗಿ ಶಟ್ಡೌನ್ ಮಾಡದಿರುವಾಗ ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳು</translation> <translation id="7022562585984256452">ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="6240607503231115614">UI ನಲ್ಲಿ Roboto ಫಾಂಟ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="267285457822962309">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯೋಪಕರಣಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> <translation id="1154228249304313899">ಈ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ:</translation> <translation id="1454223536435069390">ಸ್ಕ್ರೀ&ನ್ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> @@ -3748,7 +3670,6 @@ <translation id="3627588569887975815">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಅಜ್ಞಾ&ತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="5851868085455377790">ನೀಡುವವರು</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com ಗೆ ಹೋಗಿ...</translation> -<translation id="9092426026094675787">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ</translation> <translation id="1704148620735921991">ಒಮ್ಮೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕಾರಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಭವನೀಯವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="1470719357688513792">ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹೊಸ ಕುಕಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="699220179437400583">ಸಂಭಾವ್ಯ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡು</translation> @@ -3886,7 +3807,6 @@ <translation id="1810107444790159527">ಪಟ್ಟಿಯ ಬಾಕ್ಸ್</translation> <translation id="3338239663705455570">ಸ್ಲೋವೆನಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4871370605780490696">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸು</translation> -<translation id="1498734995620178609">US ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸ್ವಯಂಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಇದು ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6136253676302684829">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇವರಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="1859234291848436338">ಬರವಣಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ</translation> <translation id="8595292892789160700"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹಿಸಿ</translation> @@ -3914,7 +3834,6 @@ <translation id="3212792897911394068">ವೀಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3221634914176615296">ಫೈಲ್ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.</translation> <translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶ</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google ಡ್ರೈವ್ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7210998213739223319">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು.</translation> <translation id="4523336217659634227">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ (<ph name="ERROR"/>) ಯೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</translation> <translation id="4478664379124702289">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> @@ -4095,7 +4014,6 @@ <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE"/> ಗೆ &ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ</translation> <translation id="1503394326855300303">ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್ ಸೆಷನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಮಾಲೀಕರ ಖಾತೆಯೇ ಮೊದಲ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿದ ಖಾತೆ ಆಗಿರಬೇಕು.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome ವೆಬ್ ಪೇಟೆ</translation> -<translation id="6151417162996330722">ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾದ ವಾಯಿದೆ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> <translation id="676881925959847033">ಸಂರಕ್ಷಿತ ಮಾಧ್ಯಮ ಗುರುತುಕಾರಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಪಟ್ಟಿ ಪಾಪ್ಅಪ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="952992212772159698">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="443464694732789311">ಮುಂದುವರಿಸು</translation> @@ -4120,7 +4038,6 @@ <translation id="2359808026110333948">ಮುಂದುವರಿಸು</translation> <translation id="4235200303672858594">ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> <translation id="5951823343679007761">ಬ್ಯಾಟರಿ ಇಲ್ಲ</translation> -<translation id="2518024842978892609">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="479555359673800162">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕ ಮರುದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="8569682776816196752">ಯಾವುದೇ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5396704340251753095">ಫೈಲ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ MTP ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> @@ -4140,7 +4057,6 @@ <translation id="5765780083710877561">ವಿವರಣೆ:</translation> <translation id="1740044382983372319">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation> <translation id="1782196717298160133">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> -<translation id="7050187094878475250">ನೀವು <ph name="DOMAIN"/> ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ, ಆದರೆ ಸರ್ವರ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿರಲು ತುಂಬ ಉದ್ದವಾದ ವಾಯಿದೆ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="338583716107319301">ವಿಭಾಜಕ</translation> <translation id="2079053412993822885">ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರಬಹುದು. </translation> <translation id="7221869452894271364">ಈ ಪುಟವನ್ನು ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -4196,7 +4112,6 @@ <translation id="8958084571232797708">ಆಟೋಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ URL ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2635276683026132559">ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="4835836146030131423">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ.</translation> -<translation id="4018602812122151521">ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ನ ಮುಕ್ತಾಯದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿರುವ ಮೂರು ಅಂಕಿಯ ಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="2475982808118771221">ದೋಷವೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="3324684065575061611">(ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಗಳಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="7385854874724088939">ಮುದ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಯಾವುದೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -4205,7 +4120,6 @@ <translation id="8463215747450521436">ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು. ಈ ಬಳಕೆದಾರರಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="91568222606626347">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ರಚಿಸಿ...</translation> <translation id="3454157711543303649">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> -<translation id="6498855056513831869">ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಮಯ ವಲಯ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME"/>" ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು "<ph name="IMPORT_NAME"/>" ರಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3895034729709274924">ನಿಧಾನವಾದ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="884923133447025588">ವಿಫಲವಾದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ.</translation> @@ -4308,7 +4222,6 @@ <translation id="3855472144336161447">ಜರ್ಮನ್ ನಿಯೊ 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> ಬಟನ್: ಸೈನ್ ಇನ್ ದೋಷ</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="9027355078453845888">ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="885381502874625531">ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="9154194610265714752">ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1803133642364907127">ವಿಸ್ತರಣೆಯ ವಿಷಯ ಪರಿಶೀಲನೆ</translation> @@ -4320,7 +4233,6 @@ <translation id="8100401006985332080">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6466492211071551451">ಐರಿಷ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="8146177459103116374">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು <ph name="LINK2_START"/>ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನಂತೆ ಸೈನ್ ಇನ್<ph name="LINK2_END"/> ಮಾಡಬಹುದು.</translation> -<translation id="9072069845957353678">ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ಸಮಯ ವಲಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಿ</translation> <translation id="5072836811783999860">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="4856478137399998590">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3305389145870741612">ಸ್ವರೂಪಣೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation> @@ -4343,7 +4255,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="496226124210045887">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ಗೆ "$1" ನ ಶಾಶ್ವತ ಓದುವ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="6463607988716135494">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ದೂರಸ್ಥವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="7629536005696009600">ಸೂಕ್ತವಾದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಲು Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.</translation> <translation id="4166210099837486476">ನೀವು Chrome ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8698464937041809063">Google ರೇಖಾಚಿತ್ರ</translation> <translation id="1539714775460645859">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> @@ -4516,7 +4427,6 @@ <translation id="1588870296199743671">ಇದರೊಂದಿಗೆ Open Link...</translation> <translation id="4287167099933143704">PIN ಅನ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಕೀಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="3936418843437416078">ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು</translation> -<translation id="1558988940633416251">UI ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಕ್ರಾಸ್-ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ HarfBuzz ವಿನ್ಯಾಸ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ವೆಬ್ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION"/>' ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="3129140854689651517">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿ</translation> <translation id="2473195200299095979">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿ</translation> @@ -4623,7 +4533,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Chromebook ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> <translation id="884264119367021077">ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="634208815998129842">ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> -<translation id="2735698359135166290">ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="1701062906490865540">ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="8475313423285172237">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Chrome ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="4850458635498951714">ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> @@ -4631,7 +4540,6 @@ <translation id="1371806038977523515">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಇವರಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="2020262498093941982">ಸಲಹೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಗಳು</translation> <translation id="6462082050341971451">ನೀವಿನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೀರಾ?</translation> -<translation id="7971550670320370753">ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೇಘ-ಆಮದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5565871407246142825">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು</translation> <translation id="6020431688553761150">ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸರ್ವರ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2587203970400270934">ಆಪರೇಟರ್ ಕೋಡ್:</translation> @@ -4647,7 +4555,6 @@ <translation id="7586312264284919041">ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="3855072293748278406">ಪ್ಲಗಿನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8357224663288891423">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳು</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTC ನಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬ ಅಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ AEC ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಳಂಬಗಳು ನಂಬಲರ್ಹವಲ್ಲದೆ ಇದ್ದರೆ ಬಳಸಿ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ Mac OS X ಮತ್ತು CrOS ಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಟಿವಿಯಂತಹ ಬೇರೆಯ ಸಾಧನದಿಂದ ರೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಸಹ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1893137424981664888">ಯಾವುದೇ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4661,7 +4568,6 @@ <translation id="3974195870082915331">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ತೋರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3108057241856733565">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2612676031748830579">ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> -<translation id="2299552784526456191">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಮೂಲಗಳನ್ನು ತಟಸ್ಥ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ.</translation> <translation id="3075874217500066906">ಪವರ್ವಾಶ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಪುನರಾರಂಭದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಪುನರಾರಂಭದ ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1753905327828125965">ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿರುವುದು</translation> <translation id="4543778593405494224">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> @@ -4671,7 +4577,6 @@ <translation id="3082520371031013475">ಟಚ್ಪ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="4927301649992043040">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation> <translation id="5939518447894949180">ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation> -<translation id="2326606747676847821">ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಹೋಗು</translation> <translation id="9049835026521739061">ಹಂಗುಲ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8435334418765210033">ನೆನಪಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು</translation> @@ -4682,7 +4587,6 @@ <translation id="5125751979347152379">ಅಮಾನ್ಯವಾದ URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> ಬದಲಾಗಿ <ph name="PROTOCOL"/> ಲಿಂಕ್ಗಳು</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ORGANIZATION"/> ನಲ್ಲಿ <ph name="LOCALITY"/> ನ ಗುರುತನ್ನು <ph name="ISSUER"/> ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="752397454622786805">ನೋಂದಣಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8206354486702514201">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚು</translation> <translation id="9088493654026334762">ಹಂಗುಲ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> @@ -4822,12 +4726,10 @@ <translation id="3340978935015468852">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="4562982562425894419">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಇದೀಗ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಹುದು:</translation> <translation id="3581912141526548234">ಜಾರಿಗೆ ಮಾಡು (ಹ್ಯಾಷ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ ಜಾರಿಗೆ ತನ್ನಿ)</translation> -<translation id="1974371662733320303">ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲು ಮೆಮೊರಿ ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ</translation> <translation id="2127961234480775624">ನಿಮ್ಮ |Google ಖಾತೆ| ಯಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="3991936620356087075">ನೀವು ತಪ್ಪಾದ PIN ಅನ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಕೀಯನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5367091008316207019">ಓದುತ್ತಿರುವ ಫೈಲ್..</translation> <translation id="936801553271523408">ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಡೇಟಾ</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-ಬಿಟ್)</translation> <translation id="820791781874064845">ಈ ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2781645665747935084">ಬೆಲ್ಜಿಯನ್</translation> <translation id="186612162884103683">ಗುರುತಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ "<ph name="EXTENSION"/>" ಚಿತ್ರಗಳು, ವಿಡಿಯೋ, ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯಬಹುದು.</translation> @@ -4897,7 +4799,6 @@ <translation id="6878261347041253038">ದೇವನಾಗರಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಫೋನೆಟಿಕ್)</translation> <translation id="8135013534318544443">2D ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಥ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿ 2D ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ರಾಸ್ಟರೈಜೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> ಗಾಗಿ ಸರ್ವರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತೀರಾ ತಡವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಓವರ್ಲೋಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation> -<translation id="5818499090323782939">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="3082780749197361769">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+ ಥೀಮ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="4501530680793980440">ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> @@ -4978,7 +4879,6 @@ <translation id="7029415434450801489">ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟದ ಬಟನ್ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7664620655576155379">ಬೆಂಬಲಿಸದಿರುವ Bluetooth ಸಾಧನ: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">ಉಪಫ್ರೇಮ್: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">ಪರದೆ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2049639323467105390">ಈ ಸಾಧನವು <ph name="DOMAIN"/> ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.</translation> <translation id="1932098463447129402">ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲಲ್ಲ</translation> <translation id="5409029099497331039">ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ</translation> @@ -5341,7 +5241,6 @@ <translation id="4959447747655704388">ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆ ಅಪಾಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK"/>ಈ ಸೋಂಕಿತ ಸೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ವರ್ಚ್ಯುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5941153596444580863">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು...</translation> -<translation id="3679708738332210156">ಡಾಕ್ಗೆ ಸೇರಿಸು...</translation> <translation id="4503387275462811823">ವಿಸ್ತರಣೆಯ ವಿವರಣೆ</translation> <translation id="2157875535253991059">ಈ ಪುಟವು ಇದೀಗ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4434147949468540706">ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಎಂಡ್ ಎಫೆಕ್ಟ್</translation> @@ -5361,7 +5260,6 @@ <translation id="4746971725921104503">ಆ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆದಾರರಂತೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನೀವು <ph name="LINK_START"/>ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ<ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> ಆಮದು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> -<translation id="17513872634828108">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> <translation id="1374468813861204354">ಸಲಹೆಗಳು</translation> <translation id="5906065664303289925">ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ವಿಳಾಸ:</translation> <translation id="2498436043474441766">ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> @@ -5369,16 +5267,13 @@ <translation id="3537613974805087699">ಶೂನ್ಯ ಸಲಹೆ</translation> <translation id="2660033262507537337">chrome://ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪುಟದಿಂದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಮಾಹಿತಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ).</translation> <translation id="2168214441502403371">ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> -<translation id="8424125511738821167">WebRTC ನಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬ ಅಗ್ನೊಸ್ಟಿಕ್ AEC ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2187895286714876935">ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಆಮದು ದೋಷ</translation> <translation id="4882473678324857464">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ</translation> <translation id="4258348331913189841">ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂಗಳು</translation> -<translation id="5327436699888037476">ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಮಯ ವಲಯ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.</translation> <translation id="3930521966936686665">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> ರಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುವುದು.</translation> <translation id="5011739343823725107">ಸಿಂಕ್ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಆರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8726206820263995930">ಸರ್ವರ್ನಿಂದ ನೀತಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ದೋಷ: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">ಶೆಲ್ಫ್ಗೆ ಸೇರಿಸು...</translation> <translation id="614998064310228828">ಡಿವೈಸ್ ಮಾದರಿ:</translation> <translation id="8708671767545720562">&ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5501,7 +5396,6 @@ <translation id="3037605927509011580">ಓಹ್, ಹೋಯ್ತು!</translation> <translation id="2099172618127234427">sshd daemon ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಂತಹ Chrome OS ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು USB ಡ್ರೈವ್ಗಳಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="5803531701633845775">ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸದೇ, ಹಿಂದಿನಿಂದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> -<translation id="5099890666199371110">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <a>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> <translation id="1434886155212424586">ಮುಖಪುಟವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2966598748518102999">Google ಗೆ "ಸರಿ Google" ಎಂಬ ಶಬ್ದ ಕಳುಹಿಸಿ, ಆ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5548,7 +5442,6 @@ <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/> ರಿಂದ ನೀಡಿದ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1275718070701477396">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ</translation> <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation> -<translation id="3298076529330673844">ಯಾವಾಗಲೂ ರನ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> ಲಿಂಕ್ಗಳು</translation> <translation id="6492313032770352219">ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ:</translation> <translation id="3225919329040284222">ಆಂತರಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಹಾಜರಿಪಡಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಸಲುವಾಗಿ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index 089531d..4ae6471 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Google 비밀번호로 모든 데이터가 암호화된 시기: <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">음성</translation> -<translation id="3162559335345991374">사용 중인 Wi-Fi에서 로그인 페이지 방문을 요청할 수 있습니다.</translation> <translation id="8206745257863499010">음악</translation> <translation id="3314762460582564620">일반 주음 모드입니다. 자동 후보 선택 및 관련 옵션은 사용 중지되거나 무시됩니다.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">가져오기</translation> <translation id="8418445294933751433">탭으로 표시(&S)</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">휴대전화를 찾을 수 없습니다. 휴대전화가 손에 닿는 거리에 있는지 확인하세요.</translation> <translation id="859285277496340001">인증서는 취소 여부를 확인하는 매커니즘을 지정하지 않습니다.</translation> <translation id="6383992864318777763">1개월 동안 저장</translation> <translation id="4711638718396952945">설정값 복원</translation> <translation id="1183237619868651138">로컬 캐시에 <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/>을(를) 설치할 수 없습니다.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL 입력...</translation> -<translation id="2347991999864119449">플러그인 콘텐츠 실행 시기를 선택해주세요.</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/>의 설정 중 일부가 나와 공유됩니다. 이러한 설정은 멀티 로그인을 사용하는 경우에만 계정에 적용됩니다.</translation> <translation id="7900476766547206086">한 명 이상의 사용자가 이 설정을 사용하도록 설정했기 때문에 로그인한 사용자의 비밀번호가 필요합니다.</translation> <translation id="168282077338734107">시뮬레이션된 하드웨어 'Ok Google' 기능 사용</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">작업 시간이 초과되었습니다.</translation> <translation id="5048179823246820836">북유럽어</translation> <translation id="1160536908808547677">확대되면 고정 위치 요소 및 조정된 스크롤바가 이 표시 영역에 연결됩니다.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Wi-Fi 연결</translation> <translation id="7180735793221405711">표시 영역 메타 태그를 사용하도록 설정합니다.</translation> <translation id="1763046204212875858">애플리케이션 바로가기 만들기</translation> <translation id="2105006017282194539">아직 로드되지 않음</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">아래의 로그인 서비스는 <ph name="SAML_DOMAIN"/>에서 호스팅합니다. 계속하려면 로그인하세요.</translation> <translation id="6322279351188361895">비공개 키를 읽지 못했습니다.</translation> <translation id="7401543881546089382">바로가기 삭제</translation> -<translation id="1309006783626795715">적극적인 탭 및 캐시 개방 전략</translation> <translation id="3781072658385678636">이 페이지에서 다음 플러그인이 차단되었습니다.</translation> <translation id="8916476537757519021">시크릿 모드 서브프레임: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome에서 배경화면에 액세스할 수 없습니다. 네트워크에 연결하세요.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">카메라 및 마이크 액세스 계속 차단</translation> <translation id="496888482094675990">파일 앱을 사용하면 Google 드라이브, 외부 저장소, Chrome OS 기기에 저장한 파일에 신속하게 액세스할 수 있습니다.</translation> <translation id="4422428420715047158">도메인:</translation> -<translation id="9000649589621199759">휴대전화를 찾을 수 없습니다. 호환되는 Android 휴대전화를 사용 중인지, 휴대전화의 전원이 켜져 있는지, 손에 닿는 거리에 있는지 확인하세요. <a>자세히 알아보기</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>지원되는 데스크톱 환경에서 <ph name="PRODUCT_NAME"/>을(를) 실행하는 경우 시스템 프록시 설정이 사용됩니다. 하지만 시스템이 지원되지 않거나 시스템 설정을 실행하는 데 문제가 있었습니다.</p> <p>이 경우 명령줄을 사용하여 설정할 수 있습니다. 플래그와 환경 변수에 대한 자세한 내용은 <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>을(를) 참조하세요.</p></translation> @@ -286,7 +280,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS 카운터</translation> <translation id="6657585470893396449">비밀번호</translation> <translation id="5414566801737831689">방문하는 웹사이트의 아이콘 조회</translation> -<translation id="5758389120290973856">클라우드 가져오기 사용 안함</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">이 파일은 Macintosh 소프트웨어를 사용하는 컴퓨터용으로 설계되었으며 Chrome OS를 실행하는 기기와 호환될 수 없습니다. 적합한 대체 앱을 찾으려면 Chrome 웹 스토어를 검색해 보세요.</translation> <translation id="1510030919967934016">이 페이지는 위치 추적이 차단되었습니다.</translation> @@ -389,7 +382,6 @@ <translation id="2436707352762155834">최소</translation> <translation id="5556206011531515970">다음을 클릭하여 기본 브라우저를 선택하세요.</translation> <translation id="3382073616108123819">시스템에서 이 기기의 기기 식별자를 확인하지 못했습니다.</translation> -<translation id="782886543891417279">사용 중인 Wi-Fi(<ph name="WIFI_NAME"/>)에서 로그인 페이지 방문을 요청할 수 있습니다.</translation> <translation id="9041603713188951722">창에 설정 표시</translation> <translation id="5419294236999569767">시스템 시간</translation> <translation id="8338952601723052325">개발자 웹사이트</translation> @@ -536,11 +528,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>(이 기기에 이미 있음)</translation> <translation id="734651947642430719">타밀어 입력 방법(InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">한번에 활성화: 비밀번호를 입력하여 Smart Lock을 활성화하세요. Smart Lock을 이용하면 비밀번호를 입력할 필요 없이 휴대전화로 이 <ph name="DEVICE_TYPE"/>을(를) 잠금 해제할 수 있습니다. 이 기능을 변경하거나 사용 중지하려면 <ph name="DEVICE_TYPE"/>의 설정으로 이동하세요.</translation> -<translation id="3146771304026816668">로그인하면 모든 기기에서 탭, 북마크, 방문 기록, 기타 설정이 동기화되며 Google 서비스에 자동으로 로그인됩니다.</translation> <translation id="5618972959246891967">시스템 날짜</translation> <translation id="3809280248639369696">달빛</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/>에서 컴퓨터의 시스템 프록시 설정을 사용하여 네트워크에 연결하고 있습니다.</translation> -<translation id="7963675372086154214">UI 텍스트에 HarfBuzz 사용</translation> <translation id="8206859287963243715">휴대전화</translation> <translation id="5610637197759059204">콘텐츠를 세로로 오버스크롤할 때 페이지 새로고침이 발생하지 않도록 합니다.</translation> <translation id="6435285122322546452">키오스크 애플리케이션 관리...</translation> @@ -569,7 +559,6 @@ <translation id="2526619973349913024">업데이트 상태 확인</translation> <translation id="3716615839203649375">허용</translation> <translation id="1300293448253992908">앱 설치 알림 사용</translation> -<translation id="8298115750975731693">사용 중인 Wi-Fi(<ph name="WIFI_NAME"/>)에서 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> 방문을 요청할 수 있습니다.</translation> <translation id="8884532952272649884">사용자의 기기가 절전 모드 또는 최대 절전 모드이기 때문에 웹페이지를 로드할 수 없습니다. 이 경우 네트워크 연결이 종료되며 새 네트워크 요청을 전송할 수 없습니다. 페이지를 새로고침하면 @@ -593,7 +582,6 @@ <translation id="1916935104118658523">이 플러그인 숨기기</translation> <translation id="1046059554679513793">이미 사용 중인 이름입니다.</translation> <translation id="5868571107634815419">문서, 스프레드시트, 프레젠테이션에 대한 Office 수정 사용 중지</translation> -<translation id="1351692861129622852">파일 <ph name="FILE_COUNT"/>개를 가져오는 중...</translation> <translation id="2587922270115112871">관리 대상 사용자를 생성해도 Google 계정이 생성되지 않으며, 해당 사용자의 설정 및 데이터는 Chrome 동기화를 통해 다른 기기에 동기화되지 않습니다. 관리 대상 사용자는 이 기기에만 적용됩니다.</translation> <translation id="4470564870223067757">한글 두벌식</translation> @@ -677,14 +665,12 @@ <translation id="1612129875274679969">이 기기를 영구적으로 키오스크 모드로 유지합니다.</translation> <translation id="7214227951029819508">밝기:</translation> <translation id="3704726585584668805">프로세스 외부 PDF 플러그인을 사용하도록 설정합니다.</translation> -<translation id="7252512063391013420">파일 <ph name="FILE_COUNT"/>개를 Google 드라이브로 가져옵니다.</translation> <translation id="5486326529110362464">비공개 키 입력 값이 있어야 합니다.</translation> <translation id="6824725898506587159">언어 관리</translation> <translation id="8190907767443402387">Chrome 개선에 도움이 되도록 의견을 보내주세요.</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">관리자가 <ph name="USER_EMAIL"/>의 멀티 로그인을 허용하지 않았습니다. 계속하려면 모든 사용자가 로그아웃해야 합니다.</translation> -<translation id="9071381700299689466">작업 표시줄에 추가...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X 키체인에 저장된 비밀번호는 입력하지 않고 로그인하는 데 사용됩니다.</translation> <translation id="8584280235376696778">새 탭에서 동영상 열기(&O)</translation> <translation id="2845382757467349449">북마크바 항상 표시</translation> @@ -741,7 +727,6 @@ <translation id="5379140238605961210">마이크 액세스 계속 차단</translation> <translation id="488785315393301722">세부정보 표시</translation> <translation id="820854170120587500">Google 세이프 브라우징이 최근 <ph name="SITE"/>에서 피싱을 감지했습니다. <ph name="BEGIN_LINK"/>피싱 사이트<ph name="END_LINK"/>는 사용자를 속이기 위해 다른 웹사이트인 것처럼 가장합니다.</translation> -<translation id="4377039040362059580">테마 및 배경화면</translation> <translation id="5794414402486823030">항상 시스템 뷰어로 열기</translation> <translation id="711902386174337313">로그인한 기기 목록 조회</translation> <translation id="4381849418013903196">콜론</translation> @@ -766,7 +751,6 @@ <translation id="5053803681436838483">새 배송지 주소...</translation> <translation id="7559719679815339381">잠시 기다려주세요. Kiosk 앱을 업데이트하는 중입니다. USB 메모리를 제거하지 마세요.</translation> <translation id="5952256601775839173">손가락 세 개로 터치패드를 클릭하는 기능을 사용하도록 설정합니다.</translation> -<translation id="9083147368019416919">등록 취소 실패</translation> <translation id="555746285996217175">잠금/전원</translation> <translation id="744859430125590922">이 사용자가 방문하는 웹사이트를 <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>에서 제어하고 조회합니다.</translation> <translation id="3280237271814976245">다른 이름으로 저장(&A)...</translation> @@ -776,7 +760,6 @@ <translation id="7658239707568436148">취소</translation> <translation id="484921817528146567">마지막 서가 항목</translation> <translation id="557722062034137776">기기를 재설정해도 Google 계정 또는 계정에 동기화된 데이터에 영향을 주지 않습니다. 하지만 기기에 로컬로 저장된 파일은 모두 삭제됩니다.</translation> -<translation id="6272765239698781406">적극적인 캐시 개방 전략</translation> <translation id="8695825812785969222">위치 열기(&L)...</translation> <translation id="4538417792467843292">단어 삭제</translation> <translation id="7309257895202129721">컨트롤 표시(&C)</translation> @@ -847,7 +830,6 @@ <translation id="1066332784716773939">오류 진단...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">현재 <ph name="CHANNEL_NAME"/> 채널입니다.</translation> -<translation id="7926906273904422255">보안이 약한 출처를 비보안 또는 '의심스러운'으로 표시합니다.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(몇 분이 걸릴 수 있음)</translation> <translation id="3392020134425442298">악성 파일 복구</translation> @@ -859,7 +841,6 @@ <translation id="3872166400289564527">외부 저장소</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> 페이지를 방문<ph name="END_LINK"/>하려는 시도가 차단되었습니다.</translation> <translation id="5912378097832178659">검색 엔진 변경(&E)...</translation> -<translation id="6732586201820838268">휴대전화와의 연결을 설정할 수 없습니다. 호환되는 Android 휴대전화를 사용 중인지, 휴대전화의 전원이 켜져 있는지, 손에 닿는 거리에 있는지 확인하세요. <a>자세히 알아보기</a></translation> <translation id="3749289110408117711">파일 이름</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox(음성 피드백)</translation> <translation id="1723940674997333416">https 출처의 안전하지 않은 WebSocket 허용</translation> @@ -868,7 +849,6 @@ <translation id="8257950718085972371">카메라 액세스 계속 차단</translation> <translation id="5390284375844109566">색인화된 데이터베이스</translation> <translation id="411666854932687641">개별 메모리</translation> -<translation id="2415294094132942411">데스크톱에 추가...</translation> <translation id="119944043368869598">모두 삭제</translation> <translation id="3467848195100883852">자동 맞춤법 검사 사용</translation> <translation id="1336254985736398701">페이지 정보 보기(&I)</translation> @@ -885,7 +865,6 @@ <translation id="6828153365543658583">로그인할 수 있는 사용자 설정:</translation> <translation id="8106045200081704138">공유 문서함</translation> <translation id="1652965563555864525">음소거(&M)</translation> -<translation id="6596745167571172521">Caps Lock 사용 안함</translation> <translation id="4200983522494130825">새 탭(&T)</translation> <translation id="507545315046894839">모든 플러그인 콘텐츠 실행(권장)</translation> <translation id="7979036127916589816">동기화 오류</translation> @@ -893,7 +872,6 @@ <translation id="802597130941734897">배송지 주소 관리</translation> <translation id="1029317248976101138">확대</translation> <translation id="1763108912552529023">계속 살펴보기</translation> -<translation id="8286817579635702504">몇 가지 보안 기능을 사용 설정하면 매일 방문하는 페이지 하나 이상이 차단될 수 있습니다. 예를 들면 엄격한 혼합 콘텐츠 확인, 컨텍스트 보안을 위한 강력한 기능 잠금 등이 있습니다. 이러한 기능으로 사용자가 번거로운 작업을 수행해야 할 수도 있습니다.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/>/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">임시 저장소:</translation> <translation id="6551508934388063976">명령어가 없습니다. 컨트롤 키와 N을 눌러 새 창을 여세요.</translation> @@ -961,7 +939,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3888118750782905860">소비자 관리</translation> <translation id="3066618299368568534">브라우저를 종료할 때 쿠키, 기타 사이트 및 플러그인 데이터 삭제</translation> <translation id="3528033729920178817">이 페이지에서는 사용자 위치를 추적합니다.</translation> -<translation id="7545288882499673859">고급 압축 처리를 위한 메모리 삭제 전략</translation> <translation id="1774367687019337077">사용자가 태블릿 사이트를 요청하도록 허용합니다. 웹 콘텐츠는 대개 태블릿 기기에 최적화되어 있습니다. 이 옵션을 선택하면 사용자의 에이전트 문자열이 변경되어 태블릿 기기를 지정합니다. 그 후 태블릿에 최적화된 웹 콘텐츠가 현재 탭 용으로 수신됩니다.</translation> <translation id="5518584115117143805">이메일 암호화 인증서</translation> <translation id="9203398526606335860">프로파일링 사용(&P)</translation> @@ -1047,7 +1024,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7421925624202799674">페이지 소스 보기(&V)</translation> <translation id="4439244508678316632">콘텐츠 라이선스</translation> <translation id="3940082421246752453">서버가 요청에 사용된 HTTP 버전을 지원하지 않습니다.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI 사용</translation> <translation id="4842976633412754305">이 페이지가 인증되지 않은 소스에서 스크립트를 로드하려고 시도하고 있습니다.</translation> <translation id="6909461304779452601">이 웹사이트에서 앱, 확장 프로그램, 사용자 스크립트 등을 추가할 수 없습니다.</translation> <translation id="661719348160586794">저장한 비밀번호가 여기에 표시됩니다.</translation> @@ -1069,7 +1045,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1093457606523402488">표시된 네트워크:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">OS가 탭의 프로세스를 중지할 때 생기는 항목('<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>')</translation> -<translation id="836961001039546082">PDF에서 머티리얼 UI 사용</translation> <translation id="2396635603035772766">비밀번호 저장에 시험용 풍선 기반 UI를 사용하도록 설정하면 기존 정보 표시줄이 대체됩니다.</translation> <translation id="2676946222714718093">재생 중:</translation> <translation id="8972727166872864532">죄송합니다. 이 페이지를 방문해도 괜찮은지 부모님께 확인해야 합니다.</translation> @@ -1118,10 +1093,8 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2441392884867482684">페이지가 현재 전체화면으로 전환되었으며 마우스 커서를 사용 중지하려고 합니다.</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>의 버전이 변경될 때 생기는 항목</translation> <translation id="1313162974556054106">기기 이름</translation> -<translation id="8508677083825928015">빠른 페이지 로드를 위해 리소스 프리패치</translation> <translation id="1422780722984745882">여러 다른 위치 헤더를 수신했으나 HTTP 응답 분할 공격으로부터 보호하기 위해 차단되었습니다.</translation> -<translation id="2872366219981135597">하위 계정 SafeSites 필터 사용</translation> <translation id="7787129790495067395">현재 암호를 사용하고 있습니다. 암호를 잊은 경우 Google 대시보드를 사용하여 동기화를 재설정함으로써 Google 서버에서 데이터를 삭제할 수 있습니다.</translation> <translation id="2098305189700762159">찾을 수 없음</translation> <translation id="3420155476022430555">북마크 앱 생성을 위한 새 시스템을 사용 중지합니다.</translation> @@ -1141,7 +1114,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3586931643579894722">세부정보 숨기기</translation> <translation id="7170467426996704624">음역(salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">상태 표시줄에 네트워크, 배터리 등의 현재 상태가 표시됩니다.</translation> -<translation id="2902361807582750341">보안이 약한 출처를 '의심스러운'으로 표시</translation> <translation id="3317459757438853210">양면</translation> <translation id="6020949471045037306">프로필 잠금 및 새 아바타 메뉴 UI를 비롯한 새 프로필 관리 시스템을 사용합니다.</translation> <translation id="8777628254805677039">루트 비밀번호</translation> @@ -1163,7 +1135,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="646727171725540434">HTTP 프록시</translation> <translation id="7576690715254076113">한 부씩 인쇄</translation> <translation id="4594569381978438382">이 앱을 설치하시겠습니까?</translation> -<translation id="8432590265309978927">별도의 프로세스에서 교차 사이트 iframe 렌더링에 고도로 실험적인 지원을 제공합니다.</translation> <translation id="602369534869631690">알림 끄기</translation> <translation id="3785308913036335955">앱 단축키 표시</translation> <translation id="8795916974678578410">새 창</translation> @@ -1211,7 +1182,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="5554720593229208774">이메일 인증 기관</translation> <translation id="862750493060684461">CSS 캐시</translation> <translation id="6980604578217046176">실험 데이터 절감 프록시 사용</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/>에서 알림을 보내려고 합니다.</translation> <translation id="8169977663846153645">배터리 남은 시간 계산 중</translation> <translation id="7690853182226561458">폴더 추가(&F)...</translation> @@ -1317,7 +1287,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8919081441417203123">덴마크어</translation> <translation id="5323213332664049067">남미 언어</translation> <translation id="3778152852029592020">다운로드가 취소되었습니다.</translation> -<translation id="8235613855873080297">암호화된 미디어 확장 프로그램 사용 중지</translation> <translation id="7831368056091621108">이 확장 프로그램, 방문 기록 및 기타 Chrome 설정을 모든 기기로 가져올 수 있습니다.</translation> <translation id="5469868506864199649">이탈리아어</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1406,7 +1375,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7716020873543636594">마우스 포인터를 정지하면 자동으로 클릭</translation> <translation id="953345106084818179">권한 요청</translation> <translation id="7547811415869834682">네덜란드어</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> 사용자 전환</translation> <translation id="1587275751631642843">자바스크립트 콘솔(&J)</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> 로드 중 잘못된 응답을 받았습니다. 서버가 유지보수로 인해 다운되었거나 설정이 잘못되었을 수 있습니다.</translation> @@ -1423,7 +1391,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7852934890287130200">프로필을 작성, 변경 또는 삭제합니다.</translation> <translation id="3511307672085573050">링크 주소 복사(&E)</translation> <translation id="3996164291808155361">앱 런처에서 드라이브 앱 사용을 중지합니다.</translation> -<translation id="4317408933658370267">비밀번호 관리자에서 제휴 기반 매칭 사용</translation> <translation id="751507702149411736">벨로루시어</translation> <translation id="3128230619496333808">탭 6</translation> <translation id="6655190889273724601">개발자 모드</translation> @@ -1507,7 +1474,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3331799185273394951">미러링된 화면 모드를 사용 설정합니다. 이 모드에서는 화면 이미지를 가로로 대칭 이동합니다.</translation> <translation id="3350315265529339476"><ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome 설정<ph name="END_LINK"/>에서 언제든지 변경할 수 있습니다.</translation> <translation id="2280486287150724112">오른쪽 여백</translation> -<translation id="53900621878184615">보호된 콘텐츠 식별자입니다.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google 일본어 입력(일본어 키보드용)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU 사용</translation> <translation id="7223775956298141902">저런, 확장 프로그램이 없군요.</translation> @@ -1538,7 +1504,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="6948142510520900350"><strong>시스템 관리자</strong>가 이 웹페이지에 대한 액세스를 차단했습니다.</translation> <translation id="5702898740348134351">검색 엔진 변경(&E)...</translation> <translation id="3687701603889589626">확장 프로그램이 권한을 명시적으로 요청할 수 있는 chrome:// URL에서 확장 프로그램을 실행하도록 설정합니다.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Chrome OS에서 향상된 메모리 압축 처리를 사용 중지합니다.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/>이(가) 수동으로 잠겼으므로 비밀번호를 입력해야 합니다.</translation> <translation id="1756681705074952506">입력 방법</translation> <translation id="418179967336296930">러시아 표음식(YaZHert) 키보드</translation> @@ -1548,7 +1513,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8223479393428528563">오프라인 사용 목적으로 이 파일을 저장하려면 온라인으로 돌아가서 마우스 오른쪽 버튼으로 파일을 클릭한 다음 <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> 옵션을 선택하세요.</translation> <translation id="7117303293717852287">웹페이지 새로고침</translation> <translation id="3706919628594312718">마우스 설정</translation> -<translation id="8094917007353911263">사용 중인 네트워크에서 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> 방문을 요청할 수 있습니다.</translation> <translation id="3001660530462287301">예, 설치합니다.</translation> <translation id="7676077734785147678">확장 프로그램 IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, 인증서 체인</translation> @@ -1597,14 +1561,12 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="6051086608691487286">오버레이 스크롤바</translation> <translation id="6132509723755265994">이 판매자는 Google 월렛을 지원하지 않습니다.</translation> <translation id="4886021172213954916">타밀어 키보드(타자기)</translation> -<translation id="4698435846585701394">동영상 및 오디오 요소에 암호화된 미디어 확장 프로그램을 사용 중지합니다.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/>개의 파일이 선택됨</translation> <translation id="7339898014177206373">새 창</translation> <translation id="8362900609631365882">접근성 탭 전환을 사용합니다.</translation> <translation id="8249296373107784235">중단</translation> <translation id="1895215930471128025"><ph name="HOST"/>에서 샌드박스 처리되지 않은 플러그인 허용하지 않음</translation> <translation id="1171000732235946541">이 입력 방법을 사용하면 비밀번호와 신용카드 번호와 같은 개인 데이터를 포함해 입력하는 모든 텍스트가 수집될 수 있습니다. 이 입력 방법의 출처는 확장 프로그램 '<ph name="EXTENSION_NAME"/>'입니다. 계속 사용하시겠습니까?</translation> -<translation id="3981404492272871533">신용카드 앞면에 표시된 4자리 인증 코드와 만료일을 입력하세요.</translation> <translation id="7788080748068240085">'<ph name="FILE_NAME"/>'을(를) 오프라인에 저장하려면 다음 방법을 통해 <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>의 추가 여유 공간을 확보해야 합니다.<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>더 이상 오프라인 액세스가 필요하지 않은 파일을 고정 해제합니다.<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>다운로드 폴더에서 파일을 삭제합니다.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1634,7 +1596,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="4713309396072794887">이 확장 프로그램을 설치하시겠습니까?</translation> <translation id="5637940320504994319">Google 드라이브의 저장 공간이 부족합니다.</translation> <translation id="8194797478851900357">이동 실행 취소(&U)</translation> -<translation id="8003610469843768037">물리적 키보드 자동수정 사용 중지</translation> <translation id="2266011376676382776">페이지 응답없음</translation> <translation id="2907619724991574506">시작 URL</translation> <translation id="6780476430578694241">앱 실행기</translation> @@ -1679,14 +1640,11 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8957709627709183338">이 기기의 소유자가 관리 대상 사용자 생성을 제한했습니다.</translation> <translation id="3511399794969432965">연결하는 데 문제가 있으신가요?</translation> <translation id="8551494947769799688">라트비아어</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -이 사이트를 차단하지 않습니다.</translation> <translation id="4803909571878637176">제거</translation> <translation id="2625385379895617796">시간이 너무 먼 미래로 설정되어 있습니다.</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 지문</translation> <translation id="2546283357679194313">쿠키 및 사이트 데이터</translation> <translation id="5833610766403489739">파일이 어디론가 사라졌습니다. 다운로드 위치 설정을 확인하고 다시 시도해 주세요.</translation> -<translation id="7010400591230614821">적극적인 탭 개방 전략</translation> <translation id="7447657194129453603">네트워크 상태:</translation> <translation id="7090356285609536948">사용 설정하면 세션 복원 UI가 정보 표시줄 대신 풍선에 표시됩니다.</translation> <translation id="4958444002117714549">펼치기 목록</translation> @@ -1719,7 +1677,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/>에서 설치를 완료하지 못했지만 디스크 이미지에서 계속 실행됩니다.</translation> <translation id="4726710629007580002">확장 프로그램을 설치하는 중에 다음과 같은 경고가 표시되었습니다.</translation> <translation id="7025190659207909717">모바일 데이터 서비스 관리</translation> -<translation id="4871968485793146193">하위 계정에서 사용할 호스트 차단 목록을 사용 설정합니다.</translation> <translation id="946810925362320585">권장사항 따르기</translation> <translation id="1685944703056982650">마우스 커서 예외</translation> <translation id="8121385576314601440">한글 입력 설정</translation> @@ -1759,7 +1716,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7460898608667578234">우크라이나어</translation> <translation id="614161640521680948">언어:</translation> <translation id="6404511346730675251">북마크 수정</translation> -<translation id="2640473432997815684">머티리얼 디자인의 입력 보기 키보드를 사용 설정합니다.</translation> <translation id="6718273304615422081">압축 중...</translation> <translation id="4109135793348361820">창을 <ph name="USER_NAME"/>(<ph name="USER_EMAIL"/>)님에게로 이동</translation> <translation id="8104727996780335409">익명</translation> @@ -1835,7 +1791,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3029595853063638932">Google 월렛 가상 카드를 생성하는 중</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader가 오래되어 보안에 문제가 있을 수 있습니다.</translation> <translation id="6915711422691334155">이 확장 프로그램은 컴퓨터 및 Google, Facebook, Yahoo를 비롯한 모든 웹사이트에서 데이터를 읽고 변경할 수 있습니다.</translation> -<translation id="6200903742087665630">프로세스 외부 iframes 사용</translation> <translation id="6095666334801788310">비밀번호를 다시 입력하세요.</translation> <translation id="7360506455591495242">서명한 인증서 타임스탬프 뷰어</translation> <translation id="3925083541997316308">관리 대상 사용자는 애플리케이션 및 확장 프로그램을 수정할 수 없습니다.</translation> @@ -1859,7 +1814,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="4697551882387947560">탐색 세션이 종료될 때</translation> <translation id="7779249319235708104">피싱 공격 가능성 있음</translation> <translation id="5900302528761731119">Google 프로필 사진</translation> -<translation id="8875486222714368423">하위 계정에서 SafeSites 필터링을 사용 설정합니다.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL(선택사항):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">연결할 Chromebox 선택</translation> @@ -1923,7 +1877,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="5055518462594137986">이와 같은 유형의 모든 링크에 대해 내 선택을 기억합니다.</translation> <translation id="246059062092993255">이 페이지에서 플러그인이 차단되었습니다.</translation> <translation id="2870560284913253234">사이트</translation> -<translation id="7511955381719512146">사용 중인 Wi-Fi에서 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> 방문을 요청할 수 있습니다.</translation> <translation id="7208384892394620321">이 사이트에서는 American Express를 사용할 수 없습니다.</translation> <translation id="6945221475159498467">선택</translation> <translation id="6551539413708978184"><ph name="HOST_NAME"/>을(를) 검색할 수 @@ -2109,7 +2062,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7851457902707056880">로그인이 소유자 계정으로만 제한되었습니다. 다시 부팅하여 소유자 계정으로 로그인하세요. 컴퓨터가 30초 뒤에 자동으로 다시 부팅됩니다.</translation> <translation id="2148756636027685713">포맷을 마쳤습니다.</translation> <translation id="5451285724299252438">페이지 범위 입력란</translation> -<translation id="8725667981218437315">카메라 및 마이크</translation> <translation id="4112917766894695549">이 설정은 관리자가 시행합니다.</translation> <translation id="5669267381087807207">활성화 중</translation> <translation id="7434823369735508263">영어(영국식) 드보락 키보드</translation> @@ -2220,10 +2172,8 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="6556866813142980365">다시실행</translation> <translation id="8824701697284169214">페이지 추가(&G)...</translation> <translation id="7063129466199351735">바로가기 처리 중...</translation> -<translation id="5129503757780297110">새로운 미디어가 없습니다.</translation> <translation id="8495193314787127784">'Ok Google' 사용</translation> <translation id="6466988389784393586">모든 북마크 열기(&O)</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF 뷰어에서 새 머티리얼 UI를 사용 설정합니다.</translation> <translation id="9193357432624119544">오류 코드: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">닫은 탭 다시 열기(&E)</translation> <translation id="7238461040709361198">이 컴퓨터에 마지막으로 로그인한 이후 Google 계정 비밀번호가 변경되었습니다.</translation> @@ -2246,7 +2196,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="615216289547575801">임시 앱이 Chrome 웹 스토어에서 실행되도록 사용 설정합니다. 임시 앱은 Chrome에 설치하지 않아도 실행됩니다. 단, 실험용 앱 런처를 사용 설정해야 합니다.</translation> <translation id="5185386675596372454">'<ph name="EXTENSION_NAME"/>'의 최신 버전에 더 많은 권한이 필요하여 사용이 중지되었습니다.</translation> <translation id="4147376274874979956">파일에 액세스할 수 없습니다.</translation> -<translation id="7511149348717996334">머티리얼 디자인 설정 사용</translation> <translation id="5849162989368494245">지원되는 최소 SSL/TLS 버전</translation> <translation id="1507246803636407672">삭제(&D)</translation> <translation id="2320435940785160168">이 서버의 인증을 받으려면 인증서가 필요하며 서버가 브라우저에서 보낸 인증서를 수락하지 않았습니다. 인증서가 만료되었거나 서버가 발행기관을 신뢰하지 않기 때문일 수 있습니다. 다른 인증서를 사용하여 다시 시도하세요. 그렇지 않으면 다른 곳에서 유효한 인증서를 가져와야 할 수 있습니다.</translation> @@ -2320,7 +2269,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2672142220933875349">잘못된 crx 파일입니다. 압축을 해제하지 못했습니다.</translation> <translation id="707392107419594760">키보드 선택:</translation> <translation id="8605503133013456784">'<ph name="DEVICE_NAME"/>'에서 연결을 끊고 페어링을 해제하지 못했습니다.</translation> -<translation id="5586680270786734851">머티리얼 디자인의 입력 보기 키보드 사용</translation> <translation id="2007404777272201486">문제 신고...</translation> <translation id="4366509400410520531">사용자에 의해 허용</translation> <translation id="2218947405056773815">죄송합니다. <ph name="API_NAME"/>에 예기치 못한 문제가 발생했습니다.</translation> @@ -2402,7 +2350,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="665061930738760572">새 창에서 열기(&N)</translation> <translation id="4876895919560854374">화면 잠금 및 잠금 해제</translation> <translation id="4820334425169212497">아니요, 표시되지 않습니다.</translation> -<translation id="691024665142758461">여러 파일 다운로드</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">마이크</translation> <translation id="5528368756083817449">북마크 관리자</translation> @@ -2517,7 +2464,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2136953289241069843">음역(namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">일본어 키보드</translation> <translation id="3897224341549769789">사용하도록 설정</translation> -<translation id="7093382443623905433">메모리 압축 처리 사용 중지</translation> <translation id="1438632560381091872">탭 음소거 해제</translation> <translation id="4648491805942548247">권한 부족</translation> <translation id="1183083053288481515">관리자 제공 인증서 사용</translation> @@ -2529,7 +2475,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="6074825444536523002">Google 양식</translation> <translation id="13649080186077898">자동완성 설정 관리</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome은 자동으로 업데이트되므로 항상 최신 버전을 사용할 수 있습니다.</translation> -<translation id="1185618273926612922">UI에 Roboto 글꼴을 사용하는 실험 기능 사용 중지</translation> <translation id="57646104491463491">수정된 날짜</translation> <translation id="3941357410013254652">채널 ID</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/>을(를) 실행하려면 클릭합니다.</translation> @@ -2553,7 +2498,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/>이(가) 현재 전체화면으로 전환되었으며 마우스 커서를 사용 중지하려고 합니다.</translation> <translation id="1497522201463361063">'<ph name="FILE_NAME"/>'의 이름을 변경할 수 없습니다. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">다음은 컴퓨터에 임의로 생성 및 할당된 TPM 비밀번호입니다.</translation> -<translation id="5636000737234849121">가상 키보드에 제스처 타이핑을 사용 설정합니다.</translation> <translation id="5010043101506446253">인증 기관</translation> <translation id="5452005759330179535">사이트에서 데스크톱 알림을 표시할 때 확인(권장)</translation> <translation id="5287425679749926365">내 계정</translation> @@ -2718,7 +2662,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/>에서 내 컴퓨터의 위치에 액세스하려고 합니다.</translation> <translation id="7654941827281939388">이 계정은 이미 이 컴퓨터에서 사용되고 있습니다.</translation> <translation id="204914487372604757">바로가기 만들기</translation> -<translation id="6645793396181356346">하위 계정에서 호스트 블랙리스트 사용</translation> <translation id="696036063053180184">세벌식(shift 없음)</translation> <translation id="452785312504541111">전각 영어</translation> <translation id="7589461650300748890">주의하세요.</translation> @@ -2740,7 +2683,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1270699273812232624">항목 허용</translation> <translation id="4018133169783460046">이 언어로 <ph name="PRODUCT_NAME"/> 사용하기</translation> <translation id="1257390253112646227">애플리케이션을 다운로드하여 즐기고 편집하며 공유하고 작업을 완료해 보세요.</translation> -<translation id="7899177175067029110">휴대전화를 찾을 수 없습니다. <ph name="DEVICE_TYPE"/>이(가) 인터넷에 연결되어 있는지 확인하세요. <a>자세히 알아보기</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>을(를) 완전히 시작하는 데 걸리는 시간</translation> <translation id="1503914375822320413">복사 작업에 실패했습니다. 예상치 않은 오류: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif</translation> @@ -2753,7 +2695,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3122496702278727796">데이터 디렉토리 만들기 실패</translation> <translation id="6690751852586194791">이 기기에 추가할 관리 대상 사용자를 선택하세요.</translation> <translation id="8572981282494768930">내 카메라 및 마이크에 대한 모든 사이트의 액세스를 허용 안 함</translation> -<translation id="7846076177841592234">선택 취소</translation> <translation id="6990081529015358884">저장 공간이 부족합니다.</translation> <translation id="5273628206174272911">가로 오버스크롤에 반응하는 기록 탐색(실험 기능)입니다.</translation> <translation id="4360991150548211679">다운로드 진행 중</translation> @@ -2788,7 +2729,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 동영상</translation> <translation id="2341841979064492397"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/>개의 USB 기기와 통신합니다.</translation> <translation id="363903084947548957">다음 입력 방법</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI 플러그인을 사용 설정합니다.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip 아카이브</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json 보기</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM 카드 사용 안 함</translation> @@ -2848,8 +2788,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3251759466064201842"><인증서에 속하지 않음></translation> <translation id="3369192424181595722">시계 오류</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD 텍스트 안티 앨리어싱</translation> -<translation id="492322146001920322">낮은 메모리 압축 개방 전략</translation> -<translation id="462965295757338707">잠금 해제를 위해 휴대전화를 <ph name="DEVICE_TYPE"/>에 가까이 가져오세요.</translation> <translation id="3882882270042324158">접근성에 스크립트 삽입 사용</translation> <translation id="7303492016543161086">시스템 메뉴에 접근성 옵션 표시</translation> <translation id="6410257289063177456">이미지 파일</translation> @@ -2926,7 +2864,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA 암호화</translation> <translation id="8477384620836102176">일반(&G)</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC 로그</translation> -<translation id="1992126135411334429">보안이 약한 출처를 비보안으로 표시합니다.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/>에서 Chrome OS 기기에서 쿠폰을 사용할 수 있는지 확인하려고 합니다. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">기기 검사(&I)</translation> <translation id="3391392691301057522">이전 PIN:</translation> @@ -3153,10 +3090,8 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="6144890426075165477">현재 <ph name="PRODUCT_NAME"/>이(가) 기본 브라우저로 설정되어 있지 않습니다.</translation> <translation id="4068506536726151626">이 페이지에는 사용자 위치를 추적하는 다음 사이트의 요소가 포함되어 있습니다.</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/>에서 <ph name="TARGET_NAME"/>와(과) 내 화면의 콘텐츠를 공유하려고 합니다. 공유할 항목을 선택하세요.</translation> -<translation id="254087552098767269">원격 관리에서 등록 해제하지 못했습니다.</translation> <translation id="4220128509585149162">다운</translation> <translation id="8798099450830957504">기본값</translation> -<translation id="4448186133363537200">자바스크립트가 화면 방향을 잠그지 못하도록 합니다.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4(RSA 암호화 사용)</translation> <translation id="7805768142964895445">상태</translation> <translation id="872451400847464257"/> @@ -3199,7 +3134,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="5849335628409778954">신용카드 정보 입력...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> 시스템에 연결된 이벤트</translation> <translation id="7525067979554623046">만들기</translation> -<translation id="9189690067274055051">휴대전화를 잠금 해제하고 <ph name="DEVICE_TYPE"/>에 가까이 가져와서 사용을 시작합니다.</translation> <translation id="4853020600495124913">새 창에서 열기(&N)</translation> <translation id="6847758263950452722">페이지를 MHTML로 저장</translation> <translation id="3563432852173030730">키오스크 애플리케이션을 다운로드할 수 없습니다.</translation> @@ -3230,7 +3164,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> 목록에서 삭제한 뒤 다시 추가합니다.</translation> <translation id="778627899913883287">확장 프로그램에서 수행할 작업에 이러한 권한이 필요한지 확인하시기 바랍니다. 그렇지 않다면 '취소'를 클릭하세요.</translation> <translation id="8300607741108698921">1분이면 설정</translation> -<translation id="4054376378714379870">잠재적으로 성가신 보안 기능 사용</translation> <translation id="4742746985488890273">임시보관함에 고정</translation> <translation id="4954544650880561668">기기 제어</translation> <translation id="8074984796671539016">비활성 오프라인 로드 사용 버튼</translation> @@ -3333,7 +3266,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="695755122858488207">선택하지 않은 버튼</translation> <translation id="1934636348456381428">실험적인 오버레이 스크롤바 구현을 사용하도록 설정합니다. 또한 스크롤바가 움직이게 하려면 스레드된 합성을 사용하도록 설정해야 합니다.</translation> <translation id="4713544552769165154">이 파일은 Macintosh 소프트웨어를 사용하는 컴퓨터용으로 설계되었으며 Chrome OS를 실행하는 기기와 호환될 수 없습니다. 적합한 대체 앱을 찾으려면 <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome 웹 스토어<ph name="END_LINK"/>를 검색하세요. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>자세히 알아보기<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">가상 키보드에서 음성 입력을 사용 중지합니다.</translation> <translation id="8666678546361132282">영어</translation> <translation id="326999365752735949">diff 다운로드 중</translation> <translation id="2224551243087462610">폴더 이름 수정</translation> @@ -3349,7 +3281,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2017334798163366053">성능 데이터 수집 사용 중지</translation> <translation id="3833761542219863804">음역(mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">최근 탭</translation> -<translation id="7644029910725868934">관리 대상 사용자를 위한 관리 북마크 폴더를 사용 설정합니다.</translation> <translation id="2386171414103162062">탭이 다운될 때 생기는 항목('<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>')</translation> <translation id="761779991806306006">저장된 비밀번호가 없습니다.</translation> <translation id="1692602667007917253">문제가 발생했습니다.</translation> @@ -3443,7 +3374,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> 이 작업을 원하지 않는 경우(예: 웹사이트 디버깅 작업을 직접 수행), <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>을(를) 방문하여 기능을 사용 중지하는 방법을 포함한 자세한 정보를 확인할 수 있습니다.</translation> -<translation id="7572787314531933228">관리 대상 사용자를 위한 관리 북마크 사용</translation> <translation id="5411769601840150972">날짜와 시간이 자동으로 설정됩니다.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX 사용 중지</translation> <translation id="6691936601825168937">앞으로(F)</translation> @@ -3492,7 +3422,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="5266113311903163739">인증 기관 가져오기 오류</translation> <translation id="4240511609794012987">공유 메모리</translation> <translation id="4756388243121344051">방문 기록(&H)</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi 및 모바일 데이터를 사용할 수 없습니다. 기기가 네트워크에 연결되면 페이지를 로드할 수 있습니다.</translation> <translation id="1146673768181266552">오류 ID <ph name="CRASH_ID"/>(<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock 준비가 거의 완료됨</translation> <translation id="8044899503464538266">느리게</translation> @@ -3516,16 +3445,13 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="6264365405983206840">모두 선택(&A)</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/>에서 MIDI 기기를 완전히 제어하려고 합니다.</translation> <translation id="6615455863669487791">표시</translation> -<translation id="1455457703254877123">소유자는 더 이상 원격으로 이 기기를 관리할 수 없습니다.</translation> <translation id="3543393733900874979">업데이트 실패(오류: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">당신은 어떻게 해야 할까요?</translation> <translation id="1017280919048282932">사전에 추가(&A)</translation> <translation id="3534879087479077042">관리 대상 사용자란?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64비트)</translation> <translation id="7211828883345145708">Chromium 디버깅에 유용한 추가 키보드 단축키를 사용합니다.</translation> <translation id="9011178328451474963">마지막 탭</translation> <translation id="8319414634934645341">확장된 키 사용</translation> -<translation id="6080100832288487452">가상 키보드의 제스처 타이핑</translation> <translation id="6056710589053485679">일반 새로고침</translation> <translation id="161821681072026592">선택한 계정의 비밀번호 입력</translation> <translation id="4563210852471260509">중국어를 초기 입력 언어로 설정</translation> @@ -3562,7 +3488,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="5458214261780477893">드보락</translation> <translation id="1185924365081634987"><ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>손님으로 로그인<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>하여 네트워크 오류를 수정할 수도 있습니다.</translation> <translation id="3960121209995357026">자동 맞춤법 검사 사용</translation> -<translation id="6533965071487181681">사용 설정하면 chrome://md-settings/ URL에서 머티리얼 디자인 설정 페이지를 로드합니다.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/>을(를) 사용할 수 없음</translation> <translation id="4633945134722448536">사용하도록 설정하면 입력한 검색주소창 검색어의 검색결과를 미리 가져오고, 미리 가져오기 검색어뿐만 아니라 임의의 검색어를 커밋하기 위해 사전 렌더링된 검색 기반 페이지를 재사용합니다.</translation> <translation id="8755376271068075440">크게(&L)</translation> @@ -3589,7 +3514,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7521387064766892559">자바스크립트</translation> <translation id="1545786162090505744">URL(검색어 자리에 % 입력)</translation> <translation id="7219179957768738017"><ph name="SSL_VERSION"/> 연결입니다.</translation> -<translation id="4436456292809448986">데스크톱에 추가...</translation> <translation id="7006634003215061422">하단 여백</translation> <translation id="7014174261166285193">설치에 실패했습니다.</translation> <translation id="1970746430676306437">페이지 정보 보기(&I)</translation> @@ -3657,7 +3581,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1062407476771304334">바꾸기</translation> <translation id="2266168284394154563">화면 확대/축소 재설정</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/>(허용 <ph name="ALLOWED_COUNT"/>개 / 차단 <ph name="BLOCKED_COUNT"/>개)</translation> -<translation id="7072025625456903686">모두 허용 또는 사용자 정의</translation> <translation id="7156235233373189579">이 파일은 Windows 소프트웨어를 사용하는 PC용으로 설계되었으며 Chrome OS를 실행하는 기기와 호환되지 않습니다. 적합한 대체 앱을 찾으려면 <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome 웹 스토어<ph name="END_LINK"/>를 검색하세요. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>자세히 알아보기<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">PIN을 입력하세요.</translation> <translation id="2822854841007275488">아랍어</translation> @@ -3745,7 +3668,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7295019613773647480">관리 대상 사용자를 사용하도록 설정</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>이(가) 제대로 종료되지 않을 때 생기는 항목</translation> <translation id="7022562585984256452">홈페이지가 설정되었습니다.</translation> -<translation id="6240607503231115614">UI에 Roboto 글꼴 사용을 중지합니다.</translation> <translation id="267285457822962309">사용 중인 기기와 주변 기기에 대한 설정을 변경합니다.</translation> <translation id="1154228249304313899">다음 페이지:</translation> <translation id="1454223536435069390">스크린샷 캡쳐하기(&A)</translation> @@ -3761,7 +3683,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3627588569887975815">시크릿 창에서 링크 열기(&G)</translation> <translation id="5851868085455377790">발행기관</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com 사이트로 이동...</translation> -<translation id="9092426026094675787">보안이 약한 출처를 비보안으로 표시</translation> <translation id="1704148620735921991">이 확장 프로그램을 설치하면 권한을 이용하여 웹 탐색 환경에 악의적인 작업을 수행할 가능성이 있습니다. 설치하시겠습니까?</translation> <translation id="1470719357688513792">새 쿠키 설정은 페이지를 새로고침한 다음에 적용됩니다.</translation> <translation id="699220179437400583">발생 가능성이 있는 보안 문제의 세부정보를 자동으로 Google에 보고합니다.</translation> @@ -3899,7 +3820,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1810107444790159527">목록 상자</translation> <translation id="3338239663705455570">슬로베니아어 키보드</translation> <translation id="4871370605780490696">북마크 추가</translation> -<translation id="1498734995620178609">미국식 키보드에 물리적 키보드 자동수정을 사용하지 않도록 설정합니다. 이렇게 하면 물리적 키보드로 입력할 때 추천 항목이 표시됩니다.</translation> <translation id="6136253676302684829">이 설정을 제어하는 프로그램:</translation> <translation id="1859234291848436338">쓰기 방향</translation> <translation id="8595292892789160700"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/>개의 USB 기기와 통신합니다.</translation> @@ -3927,7 +3847,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3212792897911394068">동영상 및 오디오 요소에 관한 암호화된 미디어 확장 프로그램의 시험 버전을 사용 중지합니다.</translation> <translation id="3221634914176615296">파일 앱에서 기기의 콘텐츠를 탐색합니다.</translation> <translation id="6981982820502123353">접근성</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google 드라이브 계정을 연결 해제합니다.</translation> <translation id="7210998213739223319">사용자 이름</translation> <translation id="4523336217659634227">플러그인을 다운로드하는 중에 오류(<ph name="ERROR"/>)가 발생했습니다.</translation> <translation id="4478664379124702289">다른 이름으로 링크 저장(&K)...</translation> @@ -4108,7 +4027,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE"/>(으)로 번역(&T)</translation> <translation id="1503394326855300303">이 소유자 계정이 멀티 로그인 세션에서 처음으로 로그인하는 계정이 되어야 합니다.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">서버 인증서의 유효 기간이 너무 깁니다.</translation> <translation id="676881925959847033">보호된 미디어 식별자에 액세스할 때 기본적으로 정보 표시줄 팝업을 사용하지 않도록 설정합니다.</translation> <translation id="952992212772159698">활성화되지 않음</translation> <translation id="443464694732789311">계속</translation> @@ -4133,7 +4051,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2359808026110333948">계속</translation> <translation id="4235200303672858594">전체 화면</translation> <translation id="5951823343679007761">배터리 없음</translation> -<translation id="2518024842978892609">클라이언트 인증서 사용</translation> <translation id="479555359673800162">비밀번호 관리자 다시 인증 사용 중지</translation> <translation id="8569682776816196752">목적지를 찾을 수 없음</translation> <translation id="5396704340251753095">파일 관리자에서 MTP 지원을 사용합니다.</translation> @@ -4153,7 +4070,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="5765780083710877561">설명:</translation> <translation id="1740044382983372319">확장 프로그램 설치됨</translation> <translation id="1782196717298160133">휴대전화 찾는 중</translation> -<translation id="7050187094878475250"><ph name="DOMAIN"/>에 접속하려고 했지만 서버가 제시한 인증서의 유효 기간이 너무 길어서 신뢰할 수 없습니다.</translation> <translation id="338583716107319301">구분자</translation> <translation id="2079053412993822885">인증서 중 하나를 삭제하면 더 이상 삭제한 인증서를 사용하여 신원을 확인할 수 없습니다.</translation> <translation id="7221869452894271364">페이지 새로고침</translation> @@ -4209,7 +4125,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8958084571232797708">자동 구성 URL 사용</translation> <translation id="2635276683026132559">서명</translation> <translation id="4835836146030131423">로그인하는 동안 오류가 발생했습니다.</translation> -<translation id="4018602812122151521">신용카드의 만료일과 뒷면에 표시된 3자리 인증 코드를 입력하세요.</translation> <translation id="2475982808118771221">오류가 발생했습니다.</translation> <translation id="3324684065575061611">(엔터프라이즈 정책에 의해 사용 중지됨)</translation> <translation id="7385854874724088939">인쇄를 시도하는 동안 문제가 발생했습니다. 프린터를 점검한 다음 다시 시도해 보세요.</translation> @@ -4218,7 +4133,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8463215747450521436">이 관리 대상 사용자가 삭제되었거나 사용 중지되었습니다. 이 사용자로 계속 로그인하려면 관리자에게 문의하세요.</translation> <translation id="91568222606626347">바로가기 만들기...</translation> <translation id="3454157711543303649">활성화 완료</translation> -<translation id="6498855056513831869">위치에 따른 자동 시간대 업데이트 사용 안함</translation> <translation id="2131077480075264"><ph name="IMPORT_NAME"/>에서 허용하지 않으므로 '<ph name="APP_NAME"/>'을(를) 설치할 수 없습니다.</translation> <translation id="3895034729709274924">무음 디버깅을 사용합니다.</translation> <translation id="884923133447025588">폐기 매커니즘을 찾을 수 없습니다.</translation> @@ -4321,7 +4235,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3855472144336161447">독일어 Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> 버튼: 로그인 오류</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL 사용 안 함</translation> -<translation id="9027355078453845888">개별 플러그인을 관리</translation> <translation id="885381502874625531">벨라루스어 키보드</translation> <translation id="9154194610265714752">업데이트됨</translation> <translation id="1803133642364907127">확장 프로그램 콘텐츠 확인</translation> @@ -4333,7 +4246,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8100401006985332080">이 사이트는 백그라운드에서 업데이트되었습니다.</translation> <translation id="6466492211071551451">아일랜드어 키보드</translation> <translation id="8146177459103116374">이 기기에 이미 등록한 경우 <ph name="LINK2_START"/>기존 사용자로 로그인<ph name="LINK2_END"/>할 수 있습니다.</translation> -<translation id="9072069845957353678">위치 정보로 시간대 자동 설정</translation> <translation id="5072836811783999860">관리 북마크 표시</translation> <translation id="4856478137399998590">모바일 데이터 서비스가 활성화되었으며 사용할 준비가 되었습니다.</translation> <translation id="3305389145870741612">포맷하는 데 몇 초 정도 걸립니다. 잠시 기다려 주세요.</translation> @@ -4356,7 +4268,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7253521419891527137">자세히 알아보기(&L)</translation> <translation id="496226124210045887">선택한 폴더에 민감한 파일이 포함되어 있습니다. 이 폴더에 '$1' 영구 읽기 액세스를 승인하시겠습니까?</translation> <translation id="6463607988716135494">앱 '<ph name="EXTENSION_NAME"/>'이(가) 원격으로 설치되었습니다.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Android 애플리케이션에 저장된 사용자 인증 정보가 관련 웹사이트에 입력되도록 허용합니다.</translation> <translation id="4166210099837486476">Chrome에서 조치를 취할 때를 모니터링</translation> <translation id="8698464937041809063">Google 드로잉</translation> <translation id="1539714775460645859">실험용 앱 런처를 사용 설정합니다.</translation> @@ -4529,7 +4440,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1588870296199743671">다음으로 링크 열기...</translation> <translation id="4287167099933143704">PIN 잠금해제 키 입력</translation> <translation id="3936418843437416078">설치</translation> -<translation id="1558988940633416251">UI 텍스트에 플랫폼 독립적인 HarfBuzz 레이아웃 엔진을 사용 설정합니다. 웹 콘텐츠에는 영향을 주지 않습니다.</translation> <translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION"/>' 권한 취소</translation> <translation id="3129140854689651517">텍스트 찾기</translation> <translation id="2473195200299095979">이 페이지 번역하기</translation> @@ -4638,7 +4548,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="4346759900458392803">Chromebook 등록 취소</translation> <translation id="884264119367021077">배송지 주소</translation> <translation id="634208815998129842">작업 관리자</translation> -<translation id="2735698359135166290">루마니아 표준 키보드</translation> <translation id="1701062906490865540">이 사용자 삭제</translation> <translation id="8475313423285172237">컴퓨터의 다른 프로그램에서 Chrome 작동에 영향을 줄 수 있는 확장 프로그램을 추가했습니다.</translation> <translation id="4850458635498951714">기기 추가</translation> @@ -4646,7 +4555,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1371806038977523515">이 설정을 제어하는 프로그램:</translation> <translation id="2020262498093941982">추천에 답변</translation> <translation id="6462082050341971451">아직 온라인이세요?</translation> -<translation id="7971550670320370753">사용자가 클라우드 가져오기 기능을 간편하게 사용 중지할 수 있도록 허용합니다.</translation> <translation id="5565871407246142825">신용카드</translation> <translation id="6020431688553761150">서버에서 승인하지 않아 이 리소스에 액세스할 수 없습니다.</translation> <translation id="2587203970400270934">운영자 코드:</translation> @@ -4662,7 +4570,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7586312264284919041">이 페이지를 번역하시겠습니까?</translation> <translation id="3855072293748278406">샌드박스 처리되지 않은 플러그인 액세스</translation> <translation id="8357224663288891423">확장 프로그램 및 앱에 대한 단축키</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTC에서 DA-AEC를 사용 설정합니다. 보고된 시스템 지연을 신뢰할 수 없는 경우 사용하세요. 특히 Mac OS X 및 Chrome OS에 적용되지만, TV와 같은 다른 기기를 통해 오디오가 전달되지 않는 경우에도 적용됩니다.</translation> <translation id="1893137424981664888">플러그인이 설치되지 않았습니다.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/>에서 사용자의 카메라를 사용하려고 합니다.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4677,7 +4584,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> 비밀번호를 표시하려면 클릭하세요.</translation> <translation id="3108057241856733565">카메라 및 마이크 사용</translation> <translation id="2612676031748830579">카드번호</translation> -<translation id="2299552784526456191">보안이 약한 출처를 중립으로 표시</translation> <translation id="3075874217500066906">Powerwash 프로세스를 시작하려면 다시 시작해야 합니다. 다시 시작하면 계속 진행할 지를 확인하는 메시지가 표시됩니다.</translation> <translation id="1753905327828125965">자주 방문한 페이지</translation> <translation id="4543778593405494224">인증서 관리자</translation> @@ -4687,7 +4593,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3082520371031013475">터치패드/마우스 설정</translation> <translation id="4927301649992043040">확장 프로그램 압축</translation> <translation id="5939518447894949180">재설정</translation> -<translation id="2326606747676847821">시크릿 탭 열기</translation> <translation id="9049835026521739061">한글 모드</translation> <translation id="6458308652667395253">자바스크립트 차단 관리...</translation> <translation id="8435334418765210033">기억된 네트워크</translation> @@ -4698,7 +4603,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="5125751979347152379">잘못된 URL입니다.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> 대신 <ph name="PROTOCOL"/> 링크</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="LOCALITY"/>에 있는 <ph name="ORGANIZATION"/>의 ID는 <ph name="ISSUER"/>(으)로부터 확인을 받았지만 공개 감사 기록은 없습니다.</translation> -<translation id="752397454622786805">등록 취소</translation> <translation id="8206354486702514201">이 설정은 관리자가 강제로 설정해 놓았습니다.</translation> <translation id="6040143037577758943">닫기</translation> <translation id="9088493654026334762">한글 입력 방법</translation> @@ -4837,12 +4741,10 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3340978935015468852">설정</translation> <translation id="4562982562425894419">이제 Chromebook에서 다음 기능을 이용할 수 있습니다.</translation> <translation id="3581912141526548234">실행(해시를 가져 오려고 시도하며 가져오면 실행함)</translation> -<translation id="1974371662733320303">메모리 삭제 전략을 사용합니다.</translation> <translation id="2127961234480775624">|Google 계정|의 비밀번호를 원격으로 관리합니다.</translation> <translation id="3991936620356087075">잘못된 PIN 잠금해제 키를 너무 많이 입력했습니다. SIM 카드가 영구적으로 사용 중지되었습니다.</translation> <translation id="5367091008316207019">파일 읽는 중..</translation> <translation id="936801553271523408">시스템 진단 데이터</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32비트)</translation> <translation id="820791781874064845">이 웹페이지는 확장 프로그램에 의해 차단되었습니다.</translation> <translation id="2781645665747935084">벨기에어</translation> <translation id="186612162884103683">'<ph name="EXTENSION"/>'은(는) 선택된 위치에서 이미지, 동영상 및 사운드 파일을 읽고 쓸 수 있습니다.</translation> @@ -4913,7 +4815,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="6878261347041253038">데바나가리 키보드(음역)</translation> <translation id="8135013534318544443">표시 목록을 사용하도록 설정하여 2D 캔버스 명령을 기록하세요. 이렇게 하면 2D 캔버스 래스터화를 별도의 스레드에서 수행할 수 있습니다.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/>의 서버가 응답하는 데 시간이 너무 오래 걸립니다. 오버로드되었을 수 있습니다.</translation> -<translation id="5818499090323782939">푸시 알림</translation> <translation id="3082780749197361769">이 탭은 카메라 또는 마이크를 사용 중입니다.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+ 테마 사용</translation> <translation id="4501530680793980440">삭제 확인</translation> @@ -4994,7 +4895,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7029415434450801489">검색주소창에 검색 버튼을 배치합니다.</translation> <translation id="7664620655576155379">지원되지 않는 블루투스 기기(<ph name="DEVICE_NAME"/>)입니다.</translation> <translation id="8859174528519900719">서브프레임: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">화면 방향 잠금 사용 안함</translation> <translation id="2049639323467105390">기기는 <ph name="DOMAIN"/>에서 관리합니다.</translation> <translation id="1932098463447129402">시작:</translation> <translation id="5409029099497331039">추천 받기</translation> @@ -5359,7 +5259,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="4959447747655704388">보안 관련 위험을 이해한다면 <ph name="BEGIN_LINK"/>감염된 사이트에 방문<ph name="END_LINK"/>해도 됩니다.</translation> <translation id="3448964021054693031">스마트 가상 키보드 사용 안함</translation> <translation id="5941153596444580863">사용자 추가...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Dock에 추가...</translation> <translation id="4503387275462811823">확장 프로그램 설명</translation> <translation id="2157875535253991059">페이지가 현재 전체화면으로 전환되었습니다.</translation> <translation id="4434147949468540706">스크롤 끝 지점 효과</translation> @@ -5379,7 +5278,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="4746971725921104503">해당 이름으로 이미 사용자를 관리 중입니다. <ph name="LINK_START"/><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>을(를) 이 기기로 가져오시겠습니까<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">사설 네트워크</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/>에서 내 화면의 콘텐츠를 공유하려고 합니다. 공유할 항목을 선택하세요.</translation> -<translation id="17513872634828108">열린 탭</translation> <translation id="1374468813861204354">제안사항</translation> <translation id="5906065664303289925">하드웨어 주소:</translation> <translation id="2498436043474441766">프린터 추가</translation> @@ -5387,16 +5285,13 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3537613974805087699">추천검색어 없음</translation> <translation id="2660033262507537337">chrome://extensions 페이지에서 시작되는 확장 프로그램 정보 대화상자를 사용 중지합니다(이전 스타일 대화상자로 되돌림).</translation> <translation id="2168214441502403371">페르시아어 키보드</translation> -<translation id="8424125511738821167">WebRTC에서 DA-AEC 사용</translation> <translation id="2187895286714876935">서버 인증서 가져오기 오류</translation> <translation id="4882473678324857464">북마크에 초점</translation> <translation id="4258348331913189841">파일 시스템</translation> -<translation id="5327436699888037476">설정하면 현재 위치에 따른 자동 시간대 업데이트가 사용 중지됩니다.</translation> <translation id="3930521966936686665">다음 기기에서 재생</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/>에 있는 모든 파일이 지워집니다.</translation> <translation id="5011739343823725107">동기화 백엔드를 시작하지 못했습니다.</translation> <translation id="8726206820263995930">서버에서 정책 설정을 가져오는 중에 오류 발생: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">실행기에 추가...</translation> <translation id="614998064310228828">기기 모델:</translation> <translation id="8708671767545720562">추가 정보</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5519,7 +5414,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3037605927509011580">앗, 이런!</translation> <translation id="2099172618127234427">sshd 데몬을 설정하고 USB 드라이브에서 부팅하도록 사용 설정하는 Chrome OS 디버깅 기능을 사용 설정 중입니다.</translation> <translation id="5803531701633845775">커서를 이동하지 않고 안쪽에서 구문 선택</translation> -<translation id="5099890666199371110">휴대전화를 찾을 수 없습니다. <ph name="DEVICE_TYPE"/>에서 블루투스가 사용 설정되어 있는지 확인하세요. <a>자세히 알아보기</a></translation> <translation id="1434886155212424586">홈페이지가 새 탭 페이지입니다.</translation> <translation id="2966598748518102999">Google에 'Ok Google'과 몇 초 전의 음성 정보를 전송하여 음성 검색 기능 향상</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5566,7 +5460,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/>에서 발행한 클라이언트 인증서를 성공적으로 저장했습니다.</translation> <translation id="1275718070701477396">선택됨</translation> <translation id="1178581264944972037">일시중지</translation> -<translation id="3298076529330673844">항상 실행하도록 허용</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> 링크</translation> <translation id="6492313032770352219">디스크 크기:</translation> <translation id="3225919329040284222">서버가 내장된 기대치와 일치하지 않는 인증서를 전달했습니다. 이러한 기대치는 사용자를 보호하기 위해 보안이 엄격한 특정 웹사이트에 포함됩니다.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb index f78dec2..12ded2d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb @@ -285,7 +285,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS skaitiklis</translation> <translation id="6657585470893396449">Slaptažodis</translation> <translation id="5414566801737831689">Skaityti lankomų svetainių piktogramas</translation> -<translation id="5758389120290973856">Išjungti importavimą į debesį.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Šis failas skirtas kompiuteriui, kuriame naudojama „Macintosh“ programinė įranga. Jis nesuderinamas su jūsų įrenginiu, kuriame veikia „Chrome“ OS. Ieškokite tinkamos pakaitinės programos „Chrome“ internetinėje parduotuvėje.</translation> <translation id="1510030919967934016">Šis puslapis buvo užblokuotas, kad nebūtų galima stebėti jūsų vietovės.</translation> @@ -534,11 +533,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (įrenginyje jau yra)</translation> <translation id="734651947642430719">Tamilų k. įvesties metodas („InScript“)</translation> <translation id="4633259109628217358">Vienkartinis aktyvavimas: įveskite slaptažodį, kad suaktyvintumėte „Smart Lock“. Įjungę „Smart Lock“ galėsite atrakinti šį „<ph name="DEVICE_TYPE"/>“ naudodami telefoną ir nereikės įvesti slaptažodžio. Jei norite pakeisti arba išjungti šią funkciją, eikite į „<ph name="DEVICE_TYPE"/>“ nustatymus.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Prisijunkite, kad skirtukus, žymes, istoriją ir kitus nustatymus galėtumėte naudoti visuose įrenginiuose. Be to, būsite automatiškai prijungti prie „Google“ paslaugų.</translation> <translation id="5618972959246891967">Sistemos data</translation> <translation id="3809280248639369696">Mėnulio spindulys</translation> <translation id="1985136186573666099">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudoja jūsų kompiuterio sistemos tarpinio serverio nustatymus, kad prisijungtų prie tinklo.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Įgalinti „HarfBuzz“, skirtą NS tekstui.</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobilusis</translation> <translation id="5610637197759059204">Neleisti iš naujo įkelti puslapio, kai turinys užslenkamas vertikaliai.</translation> <translation id="6435285122322546452">Valdyti viešojo terminalo programas...</translation> @@ -682,7 +679,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Administratorius neleido <ph name="USER_EMAIL"/> prisijungti prie kelių paskyrų. Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Pridėti prie užduočių juostos...</translation> <translation id="946914425737677270">„Mac OS X Keychain“ išsaugoti slaptažodžiai bus naudojami norint padėti jums prisijungti nevedant slaptažodžio.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Atidaryti vaizdo įrašą naujame skirtuke</translation> <translation id="2845382757467349449">Visada rodyti žymių juostą</translation> @@ -739,7 +735,6 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="5379140238605961210">Toliau blokuoti prieigą prie mikrofono</translation> <translation id="488785315393301722">Rodyti išsamią informaciją</translation> <translation id="820854170120587500">„Google“ saugaus naršymo sistema neseniai aptiko sukčiavimą svetainėje <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Sukčiavimo svetainės<ph name="END_LINK"/> apsimeta kitomis svetainėmis, kad jus apgautų.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Temos ir ekrano fonai</translation> <translation id="5794414402486823030">Visada atidaryti naudojant sistemos peržiūros priemonę</translation> <translation id="711902386174337313">Skaityti įrenginių, prie kurių esate prisijungę, sąrašą</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvitaškis</translation> @@ -866,7 +861,6 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="8257950718085972371">Ir toliau blokuoti prieigą prie fotoaparato</translation> <translation id="5390284375844109566">Indeksuoti duomenys</translation> <translation id="411666854932687641">Asmeninė atmintis</translation> -<translation id="2415294094132942411">Pridėti prie darbalaukio...</translation> <translation id="119944043368869598">Valyti viską</translation> <translation id="3467848195100883852">Įgalinti automatinį rašybos klaidų taisymą</translation> <translation id="1336254985736398701">Žiūrėti puslapio &informaciją</translation> @@ -1066,7 +1060,6 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="1093457606523402488">Matomi tinklai:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Atvejai, kai OS sustabdė skirtuko procesą („<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>“)</translation> -<translation id="836961001039546082">Įgalinti trimačių objektų NS, skirtą PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Įgalinti eksperimentinę slaptažodžių įrašymo debesėlių NS; pakeičia esamą informacijos juostą.</translation> <translation id="2676946222714718093">Leidžiama</translation> <translation id="8972727166872864532">Oi! Turite paprašyti tėvų leidimo apsilankyti šiame puslapyje.</translation> @@ -1208,7 +1201,6 @@ Ei! Kitą kartą gali būti naudinga naudoti inkognito režimą (<ph name="SHORT <translation id="5554720593229208774">El. pašto sertifikavimo institucija</translation> <translation id="862750493060684461">CSS talpykla</translation> <translation id="6980604578217046176">Įgalinti eksperimentinį duomenų mažinimo tarpinį serverį</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> nori jums siųsti pranešimus.</translation> <translation id="8169977663846153645">Skaičiuojamas likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="7690853182226561458">Pridėti aplanką...</translation> @@ -1419,7 +1411,6 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="7852934890287130200">Kurkite, keiskite ar ištrinkite profilius.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopijuoti nuorodos ad&resą</translation> <translation id="3996164291808155361">Išjungti Disko programas Programų paleidimo priemonėje.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Slaptažodžių tvarkyklėje įgalinti atitikimą pagal ryšį.</translation> <translation id="751507702149411736">Baltarusių</translation> <translation id="3128230619496333808">6 skirtukas</translation> <translation id="6655190889273724601">Kūrėjo režimas</translation> @@ -1503,7 +1494,6 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="3331799185273394951">Įgalinsite dubliuojamo ekrano režimą. Jį įjungus, ekrano vaizdas apverčiamas horizontaliai.</translation> <translation id="3350315265529339476">Bet kada galite pakeisti šį nustatymą <ph name="BEGIN_LINK"/>„Chrome“ nustatymuose<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Dešinioji paraštė</translation> -<translation id="53900621878184615">Apsaugotas turinio identifikatorius.</translation> <translation id="3494768541638400973">„Google“ įvestis japonų k. (skirta japonų k. simbolių klaviatūrai)</translation> <translation id="5631017369956619646">Centrinio procesoriaus naudojimas</translation> <translation id="7223775956298141902">Nėra įdiegtų plėtinių :-(</translation> @@ -1758,7 +1748,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="7460898608667578234">Ukrainiečių k.</translation> <translation id="614161640521680948">Kalba:</translation> <translation id="6404511346730675251">Redaguoti žymę</translation> -<translation id="2640473432997815684">Įgalinkite trimačių objektų dizaino įvesties rodinio klaviatūras.</translation> <translation id="6718273304615422081">Glaudinama...</translation> <translation id="4109135793348361820">Perkelti langą <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anoniminis</translation> @@ -2222,7 +2211,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="5129503757780297110">Nėra naujos medijos</translation> <translation id="8495193314787127784">Įgalinti „OK Google“</translation> <translation id="6466988389784393586">&Atidaryti visas žymes</translation> -<translation id="4507140630447955344">Įgalinkite naują trimačių objektų NS PDF peržiūros priemonėje.</translation> <translation id="9193357432624119544">Klaidos kodas: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">I&š naujo atidaryti uždarytą skirtuką</translation> <translation id="7238461040709361198">„Google“ paskyros slaptažodis pasikeitė nuo paskutinio karto, kai prisijungėte prie šio kompiuterio.</translation> @@ -2245,7 +2233,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="615216289547575801">Trumpalaikes programas, kurios paleidžiamos prieš tai jų neįdiegus „Chrome“, bus galima paleisti iš „Chrome“ internetinės parduotuvės. Norint naudoti šią funkciją reikia įgalinti Programų paleidimo priemonę.</translation> <translation id="5185386675596372454">Naujausia „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ versija buvo išjungta, nes jai reikia daugiau leidimų.</translation> <translation id="4147376274874979956">Nepavyko pasiekti failo.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Įgalinti trimačių objektų dizaino nustatymus</translation> <translation id="5849162989368494245">Palaikoma minimali SSL / TLS versija.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Atmesti</translation> <translation id="2320435940785160168">Šiam serveriui reikalingas sertifikatas tapatybei nustatyti ir nebuvo priimtas naršyklės siųstas @@ -2322,7 +2309,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2672142220933875349">Netinkamas CRX failas, išpakuojant įvyko klaida.</translation> <translation id="707392107419594760">Pasirinkite klaviatūrą:</translation> <translation id="8605503133013456784">Nepavyko atsijungti ir atsieti nuo „<ph name="DEVICE_NAME"/>“.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Įgalinti trimačių objektų dizaino įvesties rodinio klaviatūrą.</translation> <translation id="2007404777272201486">Pranešti apie problemą...</translation> <translation id="4366509400410520531">Leidžiama jūsų</translation> <translation id="2218947405056773815">Deja, „<ph name="API_NAME"/>“ užstrigo.</translation> @@ -2761,7 +2747,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="3122496702278727796">Nepavyko sukurti duomenų aplanko</translation> <translation id="6690751852586194791">Pasirinkite prižiūrimą naudotoją, kuris bus pridėtas prie šio įrenginio.</translation> <translation id="8572981282494768930">Neleisti svetainėms pasiekti fotoaparato ir mikrofono</translation> -<translation id="7846076177841592234">Atšaukti pasirinkimą</translation> <translation id="6990081529015358884">Nebėra laisvos vietos</translation> <translation id="5273628206174272911">Eksperimentinis istorijos naršymas perslenkant horizontaliai.</translation> <translation id="4360991150548211679">Vykdomi atsisiuntimai</translation> @@ -3165,7 +3150,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="254087552098767269">Nepavyko išregistruoti iš nuotolinio tvarkymo paslaugos.</translation> <translation id="4220128509585149162">Gedimai</translation> <translation id="8798099450830957504">Numatytasis</translation> -<translation id="4448186133363537200">Išjungiama „JavaScript“ galimybė užrakinti ekrano orientaciją.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS Nr. 1 MD4 su RSA šifruote</translation> <translation id="7805768142964895445">Būsena</translation> <translation id="872451400847464257">Redaguoti paieškos sistemą</translation> @@ -3360,7 +3344,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2017334798163366053">Neleisti našumo duomenų rinkimo</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteracija (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Naujausi skirtukai</translation> -<translation id="7644029910725868934">Įgalinkite prižiūrimų naudotojų tvarkomų žymių aplanką.</translation> <translation id="2386171414103162062">Atvejai, kai skirtukas užstrigo („<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>“)</translation> <translation id="761779991806306006">Neišsaugota jokių slaptažodžių.</translation> <translation id="1692602667007917253">Oi, kažkas ne taip</translation> @@ -3454,7 +3437,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust Jei nepageidaujate tokios elgsenos, pvz., derinate savo svetainę, apsilankykite šiuo adresu: <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, kur rasite daugiau informacijos, įskaitant nurodymus, kaip neleisti šios funkcijos.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Įgalinti prižiūrimų naudotojų tvarkomas žymes</translation> <translation id="5411769601840150972">Data ir laikas nustatomi automatiškai.</translation> <translation id="1747687775439512873">Neleisti „WiMAX“</translation> <translation id="6691936601825168937">&Persiųsti</translation> @@ -3503,7 +3485,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="5266113311903163739">Sertifikavimo institucijos importavimo klaida</translation> <translation id="4240511609794012987">Bendrinama atmintis</translation> <translation id="4756388243121344051">&Istorija</translation> -<translation id="7614030880636783720">„Wi-Fi“ ir mobiliojo ryšio duomenys nepasiekiami. Puslapį bus galima įkelti, kai įrenginys bus prijungtas prie tinklo.</translation> <translation id="1146673768181266552">Strigties ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">„Smart Lock“ yra beveik paruošta</translation> <translation id="8044899503464538266">Lėtas</translation> @@ -3573,7 +3554,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="5458214261780477893">Dvorako</translation> <translation id="1185924365081634987">Taip pat galite bandyti <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>naršyti kaip svečias<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>, kad išspręstumėte šią tinklo klaidą.</translation> <translation id="3960121209995357026">Įgalinti automatinį rašybos klaidų taisymą</translation> -<translation id="6533965071487181681">Jei parinktis įgalinta, URL chrome://md-settings/ įkels trimačių objektų dizaino nustatymų puslapį.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> neprieinamas</translation> <translation id="4633945134722448536">Jei įgalinta, iš anksto pateikti įvestos „Omnibox“ užklausos paieškos rezultatus ir iš naujo naudoti iš anksto pateiktą paieškos bazės puslapį, kad būtų ieškoma pagal bet kurią paieškos užklausą (ne tik iš anksto pateikti užklausą).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Didesnis</translation> @@ -3600,7 +3580,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="7521387064766892559">„JavaScript“</translation> <translation id="1545786162090505744">URL su %s užklausos viet.</translation> <translation id="7219179957768738017">Ryšiui naudojama <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Pridėti prie darbalaukio...</translation> <translation id="7006634003215061422">Apatinė paraštė</translation> <translation id="7014174261166285193">Nepavyko įdiegti.</translation> <translation id="1970746430676306437">Rodyti puslapio &informaciją</translation> @@ -4144,7 +4123,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2359808026110333948">Tęsti</translation> <translation id="4235200303672858594">Visas ekranas</translation> <translation id="5951823343679007761">Nėra akumuliatoriaus</translation> -<translation id="2518024842978892609">Naudoti klientų sertifikatus</translation> <translation id="479555359673800162">Neleisti pakartotinio slaptažodžio tvarkytuvės autentifikavimo</translation> <translation id="8569682776816196752">Nerasta paskirties vietų.</translation> <translation id="5396704340251753095">Įgalinti MTP palaikymą failų tvarkytuvėje.</translation> @@ -4229,7 +4207,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="8463215747450521436">Valdytojas tikriausiai ištrynė šį prižiūrimą naudotoją arba jo neleido. Jei norite toliau prisijungti šio naudotojo vardu, susisiekite su valdytoju.</translation> <translation id="91568222606626347">Kurti spartųjį klavišą...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktyvinimas baigtas</translation> -<translation id="6498855056513831869">Išjungti automatinį laiko juostos atnaujinimą pagal geografinę vietą</translation> <translation id="2131077480075264">Nepavyko įdiegti „<ph name="APP_NAME"/>“, nes to neleidžia „<ph name="IMPORT_NAME"/>“</translation> <translation id="3895034729709274924">Įgalinti tylųjį derinimą.</translation> <translation id="884923133447025588">Nerasta atšaukimo mechanizmo.</translation> @@ -4367,7 +4344,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="7253521419891527137">&Sužinokite daugiau</translation> <translation id="496226124210045887">Pasirinktame aplanke yra slaptų failų. Ar tikrai norite „$1“ suteikti nuolatinę šio aplanko skaitymo prieigą?</translation> <translation id="6463607988716135494">Programa „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ įdiegta nuotoliniu būdu.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Leisti atitinkamas svetaines užpildyti „Android“ programų išsaugotais prisijungimo duomenimis.</translation> <translation id="4166210099837486476">Stebėti, kai atliekate veiksmus „Chrome“</translation> <translation id="8698464937041809063">„Google“ piešinys</translation> <translation id="1539714775460645859">Įgalinti eksperimentinę Programų paleidimo priemonę.</translation> @@ -4540,7 +4516,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="1588870296199743671">Atidaryti nuorodą naudojant...</translation> <translation id="4287167099933143704">Įveskite PIN kodo atrakinimo raktą</translation> <translation id="3936418843437416078">Įdiegimas</translation> -<translation id="1558988940633416251">Įgalinkite kryžminių platformų „HarfBuzz“ išdėstymo variklį, skirtą NS tekstui. Tai neturi įtakos žiniatinklio turiniui.</translation> <translation id="8941173171815156065">Anuliuoti leidimą „<ph name="PERMISSION"/>“</translation> <translation id="3129140854689651517">Rasti tekstą</translation> <translation id="2473195200299095979">Išversti šį puslapį</translation> @@ -4657,7 +4632,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="1371806038977523515">Šiuos nustatymus valdo:</translation> <translation id="2020262498093941982">Atsakymai pasiūlymuose</translation> <translation id="6462082050341971451">Ar jūs vis dar čia?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Naudotojui leidžiama lengvai išjungti importavimo į debesį funkciją.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredito kortelės</translation> <translation id="6020431688553761150">Serveris nesuteikė jums leidimo pasiekti šį išteklių.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operacijos ženklo kodas:</translation> @@ -4697,7 +4671,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="3082520371031013475">Jutiklinės dalies ir pelės nustatymai</translation> <translation id="4927301649992043040">Paketo plėtinys</translation> <translation id="5939518447894949180">Nustatyti iš naujo</translation> -<translation id="2326606747676847821">Įjungti inkognito režimą</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul režimas</translation> <translation id="6458308652667395253">Valdyti „JavaScript“ blokavimą...</translation> <translation id="8435334418765210033">Įsiminti tinklai</translation> @@ -5004,7 +4977,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="7029415434450801489">Įdeda paieškos mygtuką „Omnibox“.</translation> <translation id="7664620655576155379">Nepalaikomas „Bluetooth“ įrenginys: „<ph name="DEVICE_NAME"/>“.</translation> <translation id="8859174528519900719">Antrinis kadras: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Išjungti ekrano orientacijos užrakinimą.</translation> <translation id="2049639323467105390">Įrenginys valdomas „<ph name="DOMAIN"/>“.</translation> <translation id="1932098463447129402">Nuo</translation> <translation id="5409029099497331039">Nustebinkit mane</translation> @@ -5369,7 +5341,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4959447747655704388">Jei suprantate, kokia rizika gali kilti jūsų saugai, galite <ph name="BEGIN_LINK"/>apsilankyti šioje nesaugioje svetainėje<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="3448964021054693031">Išjungti išmaniąją virtualiąją klaviatūrą</translation> <translation id="5941153596444580863">Pridėti asmenį...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Pridedama prie doko...</translation> <translation id="4503387275462811823">Plėtinio aprašas</translation> <translation id="2157875535253991059">Dabar šis puslapis veikia viso ekrano režimu.</translation> <translation id="4434147949468540706">Slinkimo pabaigos efektas</translation> @@ -5389,7 +5360,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="4746971725921104503">Panašu, kad jau tvarkote naudotoją tokiu vardu. Ar norėjote <ph name="LINK_START"/>importuoti <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> į šį įrenginį<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Privatus tinklas</translation> <translation id="3517839692979918726">„<ph name="APP_NAME"/>“ norėtų bendrinti ekrano turinį. Pasirinkite, ką norite bendrinti.</translation> -<translation id="17513872634828108">Atidaryti skirtukai</translation> <translation id="1374468813861204354">pasiūlymai</translation> <translation id="5906065664303289925">Aparatinės įrangos adresas:</translation> <translation id="2498436043474441766">Pridėti spausdintuvų</translation> @@ -5401,12 +5371,10 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="2187895286714876935">Serverio sertifikato importavimo klaida</translation> <translation id="4882473678324857464">Išryškinti žymes</translation> <translation id="4258348331913189841">Failų sistemos</translation> -<translation id="5327436699888037476">Jei tai nustatyta, automatinis laiko juostos atnaujinimas pagal dabartinę geografinę vietą bus išjungtas.</translation> <translation id="3930521966936686665">Leisti naudojant įrenginį</translation> <translation id="4618990963915449444">Visi „<ph name="DEVICE_NAME"/>“ esantys failai bus sunaikinti.</translation> <translation id="5011739343823725107">Nepavyko paleisti sinchronizavimo vidinės pusės</translation> <translation id="8726206820263995930">Politikos nustatymų gavimo iš serverio klaida: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Pridėti prie lentynos...</translation> <translation id="614998064310228828">Įrenginio modelis:</translation> <translation id="8708671767545720562">Daugiau informacijos</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb index aad80a3..b1e3877 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Datums, kad visi dati tika šifrēti, izmantojot Google paroli: <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Runa</translation> -<translation id="3162559335345991374">Iespējams, izmantotajā Wi-Fi tīklā tiks pieprasīts apmeklēt pieteikšanās lapu.</translation> <translation id="8206745257863499010">Blūzs</translation> <translation id="3314762460582564620">Vienkāršs Zhuyin režīms. Automātiska kandidātu atlase un saistītās opcijas ir atspējotas vai tiek ignorētas.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importēt</translation> <translation id="8418445294933751433">Rādīt kā cilni</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Nevar atrast jūsu tālruni. Tam ir jāatrodas izstieptas rokas attālumā.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifikāts nenorāda mehānismu, ar kuru pārbaudīt, vai tas nav atsaukts.</translation> <translation id="6383992864318777763">Atcerēties vienu mēnesi</translation> <translation id="4711638718396952945">Atjaunot iestatījumus</translation> <translation id="1183237619868651138">Failu “<ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/>” nevar instalēt lokālajā kešatmiņā.</translation> <translation id="6610610633807698299">Ievadīt URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Ļaut izvēlēties, kad palaist spraudņu saturu</translation> <translation id="4168015872538332605">Daži iestatījumi, ko veica <ph name="PRIMARY_EMAIL"/>, ir kopīgoti ar jums. Šie iestatījumi ietekmē jūsu kontu tikai tad, kad izmantojat vairākkārtēju pierakstīšanos.</translation> <translation id="7900476766547206086">Lietotājiem, kuri pierakstījušies, ir jānorāda paroles, jo vienam vai vairākiem lietotājiem ir ieslēgts šis iestatījums.</translation> <translation id="168282077338734107">Iespējot simulētās aparatūras “Ok Google” funkcijas.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Darbības noildze.</translation> <translation id="5048179823246820836">Skandināvu</translation> <translation id="1160536908808547677">Pietuvinot fiksētas pozīcijas elementi un mērogotas ritjoslas tiek pievienotas šim apskates punktam.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Savienojuma izveide ar Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Apskates punkta metataga iespējošana</translation> <translation id="1763046204212875858">Izveidot lietojumprogrammu saīsnes</translation> <translation id="2105006017282194539">Vēl nav ielādēts</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Tālāk norādīto pierakstīšanās pakalpojumu nodrošina <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Pierakstieties, lai turpinātu.</translation> <translation id="6322279351188361895">Neizdevās nolasīt privāto atslēgu.</translation> <translation id="7401543881546089382">Dzēst saīsni</translation> -<translation id="1309006783626795715">Agresīva ciļņu un kešatmiņas atbrīvošanas stratēģija</translation> <translation id="3781072658385678636">Šajā lapā tika bloķēti šādi spraudņi:</translation> <translation id="8916476537757519021">Inkognito apakšrāmis: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome nevar piekļūt fona tapetēm. Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar tīklu.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Turpināt piekļuves bloķēšanu kamerai un mikrofonam</translation> <translation id="496888482094675990">Izmantojot lietotni Faili, varat ērti piekļūt failiem, kas saglabāti Google diskā, ārējā krātuvē vai Chrome OS ierīcē.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domēns:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Nevar atrast jūsu tālruni. Jums ir jāizmanto saderīgs Android tālrunis, kurš ir ieslēgts un atrodas rokas stiepiena attālumā. <a>Uzziniet vairāk</a>.</translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Lietojot pārlūkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME"/> atbalstītā darbvirsmas vidē, tiks izmantoti sistēmas starpniekservera iestatījumi. Tomēr vai nu sistēma netiek atbalstīta, vai arī radās problēma ar sistēmas konfigurācijas palaišanu.</p> <p>Konfigurēšanai joprojām varat izmantot komandrindu. Plašāku informāciju par karogiem un vides mainīgajiem, lūdzu, skatiet pārlūkprogrammā <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -286,7 +280,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS skaitītājs</translation> <translation id="6657585470893396449">Parole</translation> <translation id="5414566801737831689">Lasīt jūsu apmeklēto vietņu ikonas</translation> -<translation id="5758389120290973856">Mākoņa datu importēšanas atspējošana</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Šis fails ir paredzēts datoram, kurā tiek izmantota Macintosh programmatūra. Tas nav saderīgs ar jūsu ierīci, kurā darbojas operētājsistēma Chrome OS. Lūdzu, meklējiet Chrome interneta veikalā atbilstošu aizstājošo lietotni.</translation> <translation id="1510030919967934016">Šī lapa ir bloķēta un nevar izsekot jūsu atrašanās vietu.</translation> @@ -390,7 +383,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimums</translation> <translation id="5556206011531515970">Noklikšķiniet blakus, lai izvēlētos noklusējuma pārlūkprogrammu.</translation> <translation id="3382073616108123819">Diemžēl sistēmai neizdevās noteikt šīs ierīces identifikatorus.</translation> -<translation id="782886543891417279">Iespējams, izmantotajā Wi-Fi tīklā (<ph name="WIFI_NAME"/>) tiks pieprasīts apmeklēt pieteikšanās lapu.</translation> <translation id="9041603713188951722">Iestatījumu rādīšana logā</translation> <translation id="5419294236999569767">Sistēmas laiks</translation> <translation id="8338952601723052325">Izstrādātāja vietne</translation> @@ -535,11 +527,9 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>), lai skat <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (jau ir šajā ierīcē)</translation> <translation id="734651947642430719">Tamilu ievades metode (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Vienreizēja darbība: ierakstiet savu paroli, lai aktivizētu sistēmu Smart Lock. Izmantojot Smart Lock, jūsu tālrunis atbloķēs šo <ph name="DEVICE_TYPE"/> ierīci bez paroles. Lai mainītu vai izslēgtu šo funkciju, apmeklējiet savas <ph name="DEVICE_TYPE"/> ierīces iestatījumu lapu.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Pierakstieties, lai lietotu savas cilnes, grāmatzīmes, vēsturi un citus iestatījumus visās savās ierīcēs. Turklāt jūs tiksiet automātiski pierakstīts savos iecienītajos Google pakalpojumos.</translation> <translation id="5618972959246891967">Sistēmas datums</translation> <translation id="3809280248639369696">Citplanētietis</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> izmanto jūsu datora sistēmas starpniekservera iestatījumus, lai pievienotos tīklam.</translation> -<translation id="7963675372086154214">HarfBuzz iespējošana lietotāja saskarnes tekstam</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobilais tālrunis</translation> <translation id="5610637197759059204">Atspējot lapas atkārtotas ielādes gadījumus, kas tiek aktivizēti, vertikāli ritinot pāri saturam.</translation> <translation id="6435285122322546452">Pārvaldīt kioska lietojumprogrammas...</translation> @@ -568,7 +558,6 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>), lai skat <translation id="2526619973349913024">Pārbaudīt atjauninājumus</translation> <translation id="3716615839203649375">atļaut</translation> <translation id="1300293448253992908">Lietotņu instalēšanas brīdinājumu iespējošana.</translation> -<translation id="8298115750975731693">Iespējams, izmantotajā Wi-Fi tīklā (<ph name="WIFI_NAME"/>) tiks pieprasīts apmeklēt vietni <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Nevar ielādēt šo tīmekļa lapu, jo ierīce ir pārslēgta miega vai hibernācijas režīmā. Šādā gadījumā tiek aizvērti tīkla savienojumi un netiek izpildīti jauni tīkla pieprasījumi. Atkārtoti ielādējot šo lapu, @@ -592,7 +581,6 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>), lai skat <translation id="1916935104118658523">Slēpt šo spraudni</translation> <translation id="1046059554679513793">Vai! Šis nosaukums jau tiek izmantots.</translation> <translation id="5868571107634815419">Atspējot paplašinājumu Office Editing dokumentiem, izklājlapām un prezentācijām</translation> -<translation id="1351692861129622852">Notiek <ph name="FILE_COUNT"/> failu importēšana...</translation> <translation id="2587922270115112871">Izveidojot uzraudzītu lietotāju, netiek izveidots Google konts, un lietotāja iestatījumi un dati netiks parādīti citās ierīcēs, kurās izmantota Chrome sinhronizācija. Pašlaik uzraudzīts lietotājs attiecas tikai uz šo ierīci.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangils (2 Set)</translation> @@ -675,14 +663,12 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>), lai skat <translation id="1612129875274679969">Pastāvīgi turēt ierīcei ieslēgtu kioska režīmu.</translation> <translation id="7214227951029819508">Spilgtums:</translation> <translation id="3704726585584668805">Iespējo ārpusprocesa PDF spraudni.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importēt <ph name="FILE_COUNT"/> failus Google diskā</translation> <translation id="5486326529110362464">Privātās atslēgas ievades vērtībai jābūt.</translation> <translation id="6824725898506587159">Pārvaldīt valodas</translation> <translation id="8190907767443402387">Nosūtīt atsauksmes, lai palīdzētu uzlabot Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Administrators ir aizliedzis lietotājam <ph name="USER_EMAIL"/> vairākkārtēju pierakstīšanos. Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Pievienot uzdevumjoslai...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X failā Keychain saglabātās paroles tiks izmantotas, lai jūs varētu pierakstīties, neievadot paroli.</translation> <translation id="8584280235376696778">Atvērt vide&o jaunā cilnē</translation> <translation id="2845382757467349449">Vienmēr rādīt grāmatzīmju joslu</translation> @@ -739,7 +725,6 @@ Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation> <translation id="5379140238605961210">Turpināt piekļuves bloķēšanu mikrofonam</translation> <translation id="488785315393301722">Rādīt detaļas</translation> <translation id="820854170120587500">Google drošās pārlūkošanas tehnoloģija nesen konstatēja pikšķerēšanas gadījumu vietnē <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Pikšķerēšanas vietnes<ph name="END_LINK"/> uzdodas par citām vietnēm, lai jūs maldinātu.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Motīvi un fona tapetes</translation> <translation id="5794414402486823030">Vienmēr atvērt, izmantojot sistēmas skatītāju</translation> <translation id="711902386174337313">Lasīt to ierīču sarakstu, kurās esat pierakstījies</translation> <translation id="4381849418013903196">Kols</translation> @@ -764,7 +749,6 @@ Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation> <translation id="5053803681436838483">Jauna piegādes adrese...</translation> <translation id="7559719679815339381">Lūdzu, uzgaidiet... Kioska lietotne tiek atjaunināta. Neizņemiet USB atmiņas karti.</translation> <translation id="5952256601775839173">Iespējot trīs pirkstu klikšķi uz skārienpaliktņa.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Neizdevās atcelt reģistrāciju</translation> <translation id="555746285996217175">Bloķēšana/barošana</translation> <translation id="744859430125590922">Pārvaldīt un skatīt vietnes, ko šis lietotājs apmeklē, izmantojot kontu <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Saglabāt kā...</translation> @@ -774,7 +758,6 @@ Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation> <translation id="7658239707568436148">Atcelt</translation> <translation id="484921817528146567">Pēdējais plaukta vienums</translation> <translation id="557722062034137776">Ierīces atiestatīšana neietekmēs jūsu Google kontus un ar tiem sinhronizētos datus, taču tiks dzēsti visi faili, kuri ierīcē ir saglabāti lokāli.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Agresīva kešatmiņas atbrīvošanas stratēģija</translation> <translation id="8695825812785969222">Atvērt atrašanās vietu...</translation> <translation id="4538417792467843292">Dzēst vārdu</translation> <translation id="7309257895202129721">Rādīt &vadīklas</translation> @@ -845,7 +828,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="1066332784716773939">Noteikt kļūdas...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft atslēgas atkopšanas pārstāvis</translation> <translation id="8245799906159200274">Pašreizējais kanāls: <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Atzīmēt nedrošus avotus kā nedrošus vai “apšaubāmus”.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(tas var aizņemt dažas minūtes)</translation> <translation id="3392020134425442298">Atgūt ļaunprātīgu failu</translation> @@ -857,7 +839,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3872166400289564527">Ārējā glabātuve</translation> <translation id="1442912890475371290">Tika bloķēts mēģinājums <ph name="BEGIN_LINK"/>apmeklēt lapu domēnā <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">Rediģēt meklējumprogrammas...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Nevarēja izveidot savienojumu ar jūsu tālruni. Jums ir jāizmanto saderīgs Android tālrunis, kurš ir ieslēgts un atrodas rokas stiepiena attālumā. <a>Uzziniet vairāk</a>.</translation> <translation id="3749289110408117711">Faila nosaukums</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (balss komentāri)</translation> <translation id="1723940674997333416">Nedroša protokola WebSocket atļaušana “https” avotiem.</translation> @@ -866,7 +847,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="8257950718085972371">Turpināt piekļuves bloķēšanu kamerai</translation> <translation id="5390284375844109566">Rādītājā iekļautā datu bāze</translation> <translation id="411666854932687641">Privāta atmiņa</translation> -<translation id="2415294094132942411">Pievienot darbvirsmai...</translation> <translation id="119944043368869598">Notīrīt visu</translation> <translation id="3467848195100883852">Iespējot automātisko pareizrakstības pārbaudi</translation> <translation id="1336254985736398701">Skatīt lapas &informāciju</translation> @@ -883,7 +863,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="6828153365543658583">Ierobežot pierakstīšanos, izņemot šādiem lietotājiem:</translation> <translation id="8106045200081704138">Kopīgots ar mani</translation> <translation id="1652965563555864525">Izslēgt &skaņu</translation> -<translation id="6596745167571172521">Atspējot burtslēgu</translation> <translation id="4200983522494130825">Jauna cilne</translation> <translation id="507545315046894839">Palaist visu spraudņa saturu (ieteicams)</translation> <translation id="7979036127916589816">Sinhronizācijas kļūda</translation> @@ -891,7 +870,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="802597130941734897">Pārvaldīt piegādes adreses...</translation> <translation id="1029317248976101138">Tālummaiņa</translation> <translation id="1763108912552529023">Turpināt izpēti</translation> -<translation id="8286817579635702504">Iespējo vairākas drošības funkcijas, kas, visticamāk, traucēs vienas vai vairāku ikdienā apmeklēto lapu darbību. Šādas funkcijas ir, piemēram, dažāda satura stingra pārbaude un jaudīgu funkciju bloķēšana drošos kontekstos. Šis karogs jums droši vien šķitīs kaitinošs.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> no <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Pagaidu krātuve:</translation> <translation id="6551508934388063976">Komanda nav pieejama. Nospiediet taustiņu kombināciju Control-N, lai atvērtu jaunu logu.</translation> @@ -958,7 +936,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3888118750782905860">Patērētāju pārvaldība</translation> <translation id="3066618299368568534">Notīrīt sīkfailus un citus vietņu un spraudņu datus, kad aizveru pārlūku</translation> <translation id="3528033729920178817">Šī lapa izseko jūsu atrašanās vietu.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Atmiņas atmešanas stratēģija uzlabotai spiediena apstrādei</translation> <translation id="1774367687019337077">Ļauj lietotājam pieprasīt planšetdatoram paredzētu vietnes versiju. Bieži tīmekļa saturs tiek optimizēts lietošanai planšetierīcēs. Ja tiek atlasīta šī opcija, lietotāja aģenta virkne tiek mainīta, norādot planšetierīci. Pēc tam pašreizējai cilnei tiek saņemts planšetierīcēm optimizēts tīmekļa saturs.</translation> <translation id="5518584115117143805">Nosūtīt pa e-pastu šifrējuma sertifikātu</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilēšana iespējota</translation> @@ -1044,7 +1021,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="7421925624202799674">Skatīt lapas a&votu</translation> <translation id="4439244508678316632">Satura licences</translation> <translation id="3940082421246752453">Serveris neatbalsta šajā pieprasījumā izmantoto HTTP versiju.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI iespējošana</translation> <translation id="4842976633412754305">Šajā lapā tiek mēģināts ielādēt skriptus no neautentificētiem avotiem.</translation> <translation id="6909461304779452601">No šīs vietnes nevar pievienot lietotnes, paplašinājumus un lietotāja skriptus.</translation> <translation id="661719348160586794">Jūsu saglabātās paroles parādīsies šeit.</translation> @@ -1066,7 +1042,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="1093457606523402488">Redzamie tīkli:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Gadījumi, kad OS likvidēja kādu cilnes procesu (“<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>”)</translation> -<translation id="836961001039546082">Materiāla lietotāja saskarnes iespējošana PDF dokumentiem</translation> <translation id="2396635603035772766">Izmantot eksperimentālu paroļu saglabāšanas lietotāja saskarni — burbuli. Ar šo saskarni tiek aizstāta esošā informācijas josla.</translation> <translation id="2676946222714718093">Tiek atskaņots šeit:</translation> <translation id="8972727166872864532">Lai apmeklētu šo lapu, jums ir jālūdz atļauja vecākiem.</translation> @@ -1115,9 +1090,7 @@ Nākamreiz jums varētu noderēt inkognito režīms (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>). <translation id="2441392884867482684">Šī lapa tagad ir redzama pilnekrāna režīmā un vēlas atspējot jūsu peles kursoru.</translation> <translation id="1049376040497900836">Gadījumi, kad tika mainīta <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> versija</translation> <translation id="1313162974556054106">Ierīces nosaukums</translation> -<translation id="8508677083825928015">Sākotnēji iegūt resursus, lai ātrāk ielādētu lapas</translation> <translation id="1422780722984745882">Saņemti vairāki atrašanās vietas virsraksti. Tas nav atļauts, lai nodrošinātu aizsardzību pret HTTP atbilžu sadalīšanas uzbrukumiem.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Iespējot pakārtotā konta SafeSites filtru</translation> <translation id="7787129790495067395">Šobrīd jūs izmantojat ieejas frāzi. Ja esat aizmirsis savu ieejas frāzi, varat atiestatīt sinhronizāciju, izmantojot Google informācijas paneli, lai dzēstu datus no Google serveriem.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nav atrasts</translation> <translation id="3420155476022430555">Atspējo jauno sistēmu, kas paredzēta grāmatzīmju lietotņu izveidei.</translation> @@ -1137,7 +1110,6 @@ Nākamreiz jums varētu noderēt inkognito režīms (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>). <translation id="3586931643579894722">Slēpt detaļas</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliterācija (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Statusa teknē tiek rādīts jūsu tīkla, akumulatora un citu vienumu pašreizējais statuss.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Atzīmēt nedrošus avotus kā apšaubāmus.</translation> <translation id="3317459757438853210">Divpusēja</translation> <translation id="6020949471045037306">Iespējo jauno profilu pārvaldības sistēmu, tostarp profila bloķēšanu un jauno iemiesojumu izvēlnes saskarni.</translation> <translation id="8777628254805677039">saknes parole</translation> @@ -1159,7 +1131,6 @@ Nākamreiz jums varētu noderēt inkognito režīms (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>). <translation id="646727171725540434">HTTP starpniekserveris</translation> <translation id="7576690715254076113">Kārtot</translation> <translation id="4594569381978438382">Vai instalēt šīs lietotnes?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Eksperimentāls atbalsts iframe tagu renderēšanai vairākās vietnēs, izmantojot atsevišķus procesus.</translation> <translation id="602369534869631690">Izslēgt šos paziņojumus</translation> <translation id="3785308913036335955">Rādīt lietotņu saīsnes</translation> <translation id="8795916974678578410">Jauns logs</translation> @@ -1207,7 +1178,6 @@ Nākamreiz jums varētu noderēt inkognito režīms (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>). <translation id="5554720593229208774">E-pasta sertifikāta izdevējiestāde</translation> <translation id="862750493060684461">CSS kešatmiņa</translation> <translation id="6980604578217046176">Iespējot eksperimenta datu samazināšanas starpniekserveri</translation> -<translation id="1828149253358786390">No vietnes <ph name="SITE"/> tiek mēģināts nosūtīt paziņojumus.</translation> <translation id="8169977663846153645">Akumulators Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="7690853182226561458">Pievienot &mapi...</translation> @@ -1312,7 +1282,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="8919081441417203123">Dāņu</translation> <translation id="5323213332664049067">Latīņamerikas</translation> <translation id="3778152852029592020">Lejupielāde tika atcelta.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Atspējot šifrētos multivides paplašinājumus.</translation> <translation id="7831368056091621108">lai šis paplašinājums, jūsu vēsture un citi pārlūka Chrome iestatījumi būtu pieejami visās jūsu ierīcēs.</translation> <translation id="5469868506864199649">Itāļu</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1401,7 +1370,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="7716020873543636594">Automātiski noklikšķināt, kad peles rādītājs apstājas.</translation> <translation id="953345106084818179">Pieprasīt atļauju</translation> <translation id="7547811415869834682">Holandiešu</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Pārslēgt lietotāju</translation> <translation id="1587275751631642843">JavaScript pults</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> ielādes laikā tika saņemta nederīga atbilde. Iespējams, serverim tiek veikti uzturēšanas darbi, vai arī tas ir nepareizi konfigurēts.</translation> @@ -1418,7 +1386,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="7852934890287130200">Izveidojiet, mainiet vai dzēsiet profilus.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopēt saites adr&esi</translation> <translation id="3996164291808155361">Atspējot Diska lietotni lietotņu palaidējā</translation> -<translation id="4317408933658370267">Piederības atbilstību iespējošana paroļu pārvaldniekā</translation> <translation id="751507702149411736">Baltkrievu</translation> <translation id="3128230619496333808">6. cilne</translation> <translation id="6655190889273724601">Izstrādātāja režīms</translation> @@ -1502,7 +1469,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="3331799185273394951">Iespējot spoguļotā ekrāna režīmu. Izmantojot šo režīmu, ekrāna attēls tiek pagriezts horizontāli.</translation> <translation id="3350315265529339476">Iestatījumus varat mainīt jebkurā laikā <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome iestatījumos<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Labā piemale</translation> -<translation id="53900621878184615">Aizsargāta satura identifikators</translation> <translation id="3494768541638400973">Google japāņu valodas ievade (japāņu valodas tastatūrai)</translation> <translation id="5631017369956619646">Centrālā procesora lietojums</translation> <translation id="7223775956298141902">Diemžēl neviens paplašinājums nav instalēts :(</translation> @@ -1533,7 +1499,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="6948142510520900350">Jūsu <strong>sistēmas administrators</strong> ir bloķējis piekļuvi šai tīmekļa lapai.</translation> <translation id="5702898740348134351">R&ediģēt meklētājprogrammas...</translation> <translation id="3687701603889589626">Iespējo paplašinājumu izmantošana chrome:// vietrāžos URL, kuros paplašinājumi skaidri pieprasa atļauju.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Tiek atspējota uzlabota atmiņas spiediena apstrāde operētājsistēmā ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Jūsu <ph name="DEVICE_TYPE"/> ierīce ir manuāli bloķēta. Lai ieietu ierīcē, jums būs jāieraksta sava parole.</translation> <translation id="1756681705074952506">Ievades metode</translation> <translation id="418179967336296930">Krievu fonētiskā (YaZHert) tastatūra</translation> @@ -1543,7 +1508,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="8223479393428528563">Lai saglabātu šos failus izmantošanai bezsaistē, aktivizējiet tiešsaistes režīmu, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz failiem un atlasiet opciju <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Tīmekļa lapas atkārtota ielāde</translation> <translation id="3706919628594312718">Peles iestatījumi</translation> -<translation id="8094917007353911263">Iespējams, izmantotajā tīklā tiks pieprasīts apmeklēt vietni <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Jā, instalēt</translation> <translation id="7676077734785147678">Paplašinājumu IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, sertificēšanas ķēde</translation> @@ -1592,14 +1556,12 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="6051086608691487286">Pārklājuma ritjoslas</translation> <translation id="6132509723755265994">Google maka izmantošana šī tirgotāja veikalā netiek atbalstīta.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilu valodas tastatūra (rakstāmmašīna)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Tiek atspējoti šifrētie multivides paplašinājumi video un audio elementos.</translation> <translation id="2378075407703503998">Atlasīti <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> faili.</translation> <translation id="7339898014177206373">Jauns logs</translation> <translation id="8362900609631365882">Iespējot pieejamības ciļņu pārslēdzēju.</translation> <translation id="8249296373107784235">Priekšlaikus pārtraukt</translation> <translation id="1895215930471128025">Nekad neatļaut vietnē <ph name="HOST"/> izmantot spraudņus, kas nav ievietoti smilškastē</translation> <translation id="1171000732235946541">Izmantojot šo ievades metodi, var tikt apkopots viss ievadītais teksts, tostarp personas informācija, piemēram, paroles un kredītkaršu numuri. Tā ir ietverta paplašinājumā “<ph name="EXTENSION_NAME"/>”. Vai izmantot šo ievades metodi?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Ievadiet derīguma termiņu un četrciparu verifikācijas kodu, kas norādīts jūsu kredītkartes priekšpusē.</translation> <translation id="7788080748068240085">Lai failu “<ph name="FILE_NAME"/>” saglabātu bezsaistē, jums ir jāatbrīvo <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> vietas.<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>Atspraudiet failus, kuriem vairs nav jāpiekļūst bezsaistē.<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>Dzēsiet failus no mapes Lejupielādes.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1629,7 +1591,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="4713309396072794887">Vai instalēt šos paplašinājumus?</translation> <translation id="5637940320504994319">Google diskā vairs nepietiek vietas.</translation> <translation id="8194797478851900357">&Pārvietošanas atsaukšana</translation> -<translation id="8003610469843768037">Atspējot fiziskās tastatūras automātisko koriģēšanu.</translation> <translation id="2266011376676382776">Lapa(s) neatbild</translation> <translation id="2907619724991574506">Startēšanas vietrāži URL</translation> <translation id="6780476430578694241">Lietotņu palaidējs</translation> @@ -1674,14 +1635,11 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="8957709627709183338">Šīs ierīces īpašnieks ierobežoja uzraudzīto lietotāju izveidi.</translation> <translation id="3511399794969432965">Vai neizdevās izveidot savienojumu?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latviešu</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="4803909571878637176">Atinstalēšana</translation> <translation id="2625385379895617796">Norādītais laiks ir pārāk tālu nākotnē</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 pirkstu nospiedums</translation> <translation id="2546283357679194313">Sīkfaili un vietņu dati</translation> <translation id="5833610766403489739">Šo failu nevar atrast. Lūdzu, pārbaudiet lejupielādes vietas iestatījumu un mēģiniet vēlreiz.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Agresīva ciļņu atbrīvošanas stratēģija</translation> <translation id="7447657194129453603">Tīkla statuss:</translation> <translation id="7090356285609536948">Ja šī opcija ir iespējota, sesijas atjaunošanas lietotāja saskarne tiks rādīta burbulī, nevis informācijas joslā.</translation> <translation id="4958444002117714549">Izvērst sarakstu</translation> @@ -1714,7 +1672,6 @@ Es uzskatu, ka šai vietnei nav jābūt bloķētai.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nevarēja pabeigt instalēšanu, tomēr turpinās izpildīties no diska attēla.</translation> <translation id="4726710629007580002">Mēģinot instalēt šo paplašinājumu, tika parādīti brīdinājumi:</translation> <translation id="7025190659207909717">Mobilo datu pakalpojumu pārvaldība</translation> -<translation id="4871968485793146193">Tiek iespējots saimniekdatoru melnais saraksts pakārtoto kontu vajadzībām.</translation> <translation id="946810925362320585">Ievērot ieteikumus</translation> <translation id="1685944703056982650">Peles kursora izņēmumi</translation> <translation id="8121385576314601440">Hangul ievades iestatījumi</translation> @@ -1754,7 +1711,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="7460898608667578234">Ukraiņu</translation> <translation id="614161640521680948">Valoda:</translation> <translation id="6404511346730675251">Rediģēt grāmatzīmi</translation> -<translation id="2640473432997815684">Iespējot ievades skata tastatūras materiāla dizainā</translation> <translation id="6718273304615422081">Notiek tilpsaspiešana...</translation> <translation id="4109135793348361820">Pārvietot logu uz šī lietotāja darbvirsmu: <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonīms</translation> @@ -1830,7 +1786,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="3029595853063638932">Notiek Google maka virtuālās kartes ģenerēšana...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader versija ir novecojusi un var nebūt droša.</translation> <translation id="6915711422691334155">Šis paplašinājums var lasīt un mainīt visus datus jūsu datorā un visās vietnēs, tostarp Google, Facebook, Yahoo u.c.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Iespējot ārpusprocesa iframe tagus.</translation> <translation id="6095666334801788310">Lūdzu, vēlreiz ievadiet paroli</translation> <translation id="7360506455591495242">Parakstītu sertifikātu laikspiedolu skatītājs</translation> <translation id="3925083541997316308">Uzraudzītie lietotāji nevar modificēt lietojumprogrammas un paplašinājumus.</translation> @@ -1854,7 +1809,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="4697551882387947560">Beidzot pārlūkošanas sesiju</translation> <translation id="7779249319235708104">Pikšķerēšanas uzbrukums!</translation> <translation id="5900302528761731119">Google profila fotoattēls</translation> -<translation id="8875486222714368423">Tiek iespējota SafeSites filtrēšana pakārtotajiem kontiem.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (neobligāti):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Ierīces, ar kurām ir jāsavieno Chromebox dators</translation> @@ -1918,7 +1872,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="5055518462594137986">Atcerēties manu izvēli visām šāda veida saitēm.</translation> <translation id="246059062092993255">Spraudņi šajā lapā tika bloķēti.</translation> <translation id="2870560284913253234">Vietne</translation> -<translation id="7511955381719512146">Iespējams, izmantotajā Wi-Fi tīklā tiks pieprasīts apmeklēt vietni <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Šajā vietnē netiek pieņemti maksājumi ar American Express karti.</translation> <translation id="6945221475159498467">Atlasīt</translation> <translation id="6551539413708978184">Nevarēja atrast @@ -2100,7 +2053,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="7851457902707056880">Drīkst pierakstīties tikai īpašnieka kontā. Lūdzu, atsāknējiet ierīci un pierakstieties īpašnieka kontā. Ierīce tiks automātiski atsāknēta pēc 30 sekundēm.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatēšana pabeigta</translation> <translation id="5451285724299252438">lapas diapazona tekstlodziņš</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kamera un mikrofons</translation> <translation id="4112917766894695549">Šos iestatījumus kontrolē administrators.</translation> <translation id="5669267381087807207">Notiek aktivizācija</translation> <translation id="7434823369735508263">AK Dvoraka tastatūra</translation> @@ -2208,10 +2160,8 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="6556866813142980365">Atcelt atsaukšanu</translation> <translation id="8824701697284169214">Pievienot &lapu...</translation> <translation id="7063129466199351735">Notiek saīšņu apstrāde...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Nav jaunu multivides failu</translation> <translation id="8495193314787127784">Iespējot “OK Google”</translation> <translation id="6466988389784393586">&Atvērt visas grāmatzīmes</translation> -<translation id="4507140630447955344">Iespējot jauno materiāla lietotāja saskarni PDF skatītājā</translation> <translation id="9193357432624119544">Kļūdas kods: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Vēlr&eiz atvērt aizvērto cilni</translation> <translation id="7238461040709361198">Jūsu Google konta parole ir mainījusies, kopš pēdējo reizi pierakstījāties šajā datorā.</translation> @@ -2234,7 +2184,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="615216289547575801">Iespējo tādu īslaicīgu lietotņu palaišanu no Chrome interneta veikala, kas tiek palaistas, neveicot instalēšanu pārlūkā Chrome. Ir jābūt iespējotam eksperimentālajam lietotņu palaidējam.</translation> <translation id="5185386675596372454"><ph name="EXTENSION_NAME"/> jaunākā versija ir atspējota, jo tai ir nepieciešams vairāk atļauju.</translation> <translation id="4147376274874979956">Failam nevar piekļūt.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Materiāla dizaina iestatījumu iespējošana</translation> <translation id="5849162989368494245">Minimālā atbalstītā SSL/TLS versija.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Atmest</translation> <translation id="2320435940785160168">Šis serveris pieprasa autentifikācijas sertifikātu un nepieņem @@ -2311,7 +2260,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="2672142220933875349">.crx fails ir bojāts. Neizdevās atvērt pakotni.</translation> <translation id="707392107419594760">Atlasiet savu tastatūru:</translation> <translation id="8605503133013456784">Neizdevās atvienot un atdalīt no pāra ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Ievades skata tastatūras iespējošana materiāla dizainā</translation> <translation id="2007404777272201486">Ziņot par problēmu...</translation> <translation id="4366509400410520531">Jūs esat atļāvis</translation> <translation id="2218947405056773815">Hmm... Radās neparedzēta problēma ar lietotni <ph name="API_NAME"/>.</translation> @@ -2393,7 +2341,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="665061930738760572">Atvērt &jaunā logā</translation> <translation id="4876895919560854374">Bloķēt un atbloķēt ekrānu</translation> <translation id="4820334425169212497">Nē, es to neredzu</translation> -<translation id="691024665142758461">lejupielādēt vairākus failus</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofons</translation> <translation id="5528368756083817449">Grāmatzīmju pārvaldnieks</translation> @@ -2509,7 +2456,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="2136953289241069843">Transliterācija (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japāņu tastatūra</translation> <translation id="3897224341549769789">Iespējošana</translation> -<translation id="7093382443623905433">Atspējot atmiņas spiediena apstrādi</translation> <translation id="1438632560381091872">Ieslēgt ciļņu skaņu</translation> <translation id="4648491805942548247">Nav pietiekamu atļauju.</translation> <translation id="1183083053288481515">Administratora sniegta sertifikāta izmantošana</translation> @@ -2525,7 +2471,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="6074825444536523002">Google veidlapa</translation> <translation id="13649080186077898">Pārvaldīt Automātiskās aizpildes iestatījumus</translation> <translation id="3550915441744863158">Pārlūks Chrome tiek automātiski atjaunināts, tādēļ jums vienmēr būs pieejama visjaunākā versija.</translation> -<translation id="1185618273926612922">Eksperimentā atspējot Roboto fontu izmantošanu lietotāja saskarnē.</translation> <translation id="57646104491463491">Modificētais datums</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanāla ID</translation> <translation id="7266345500930177944">Noklikšķiniet, lai palaistu spraudni <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2549,7 +2494,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> tagad ir redzams pilnekrāna režīmā un vēlas atspējot jūsu peles kursoru.</translation> <translation id="1497522201463361063">Failu <ph name="FILE_NAME"/> nevar pārdēvēt. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Tālāk redzama nejauši izveidota TPM parole, kas piešķirta jūsu datoram:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Virtuālajai tastatūrai tiek iespējota ievade ar žestiem.</translation> <translation id="5010043101506446253">Sertificēšanas institūcija</translation> <translation id="5452005759330179535">Vaicāt, ja vietne vēlas rādīt darbvirsmas paziņojumus (ieteicams)</translation> <translation id="5287425679749926365">Jūsu konti</translation> @@ -2710,7 +2654,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> vēlas izmantot jūsu datora atrašanās vietu.</translation> <translation id="7654941827281939388">Šis konts jau tiek izmantots šajā datorā.</translation> <translation id="204914487372604757">Izveidot saīsni</translation> -<translation id="6645793396181356346">Iespējot pakārtotā konta saimniekdatoru melno sarakstu</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Pilna platuma angļu</translation> <translation id="7589461650300748890">Uzmanieties!</translation> @@ -2732,7 +2675,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="1270699273812232624">Atļaut vienumus</translation> <translation id="4018133169783460046">Rādīt <ph name="PRODUCT_NAME"/> šajā valodā</translation> <translation id="1257390253112646227">Spēlējiet, rediģējiet, kopīgojiet, veiciet nepieciešamos darbus.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Nevar atrast jūsu tālruni. Ierīcē <ph name="DEVICE_TYPE"/> ir jābūt izveidotam savienojumam ar internetu. <a>Uzziniet vairāk</a>.</translation> <translation id="7482533734313877746">Laiks, kas nepieciešams, lai produkts <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> tiktu pilnībā startēts</translation> <translation id="1503914375822320413">Kopēšana neizdevās; radās neparedzēta kļūda: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif fonts</translation> @@ -2745,7 +2687,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="3122496702278727796">Neizdevās radīt datu direktoriju</translation> <translation id="6690751852586194791">Izvēlieties uzraudzītu lietotāju, ko pievienot šai ierīcei.</translation> <translation id="8572981282494768930">Neļaut vietnēm piekļūt manai kamerai un mikrofonam</translation> -<translation id="7846076177841592234">Atcelt atlasi</translation> <translation id="6990081529015358884">Jums trūkst vietas</translation> <translation id="5273628206174272911">Eksperimentāla navigācija vēsturē, horizontāli ritinot pāri malai.</translation> <translation id="4360991150548211679">Notiek lejupielādes</translation> @@ -2780,7 +2721,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="2853916256216444076">$1 video</translation> <translation id="2341841979064492397">Sazināties ar <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB ierīci</translation> <translation id="363903084947548957">Nākamā ievades metode</translation> -<translation id="5581241211108380517">Ļauj izmantot NPAPI spraudņus.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip arhīvs</translation> <translation id="703469382568481644">Skatīt manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM karte atspējota</translation> @@ -2840,8 +2780,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="3251759466064201842"><Nav daļa no sertifikāta></translation> <translation id="3369192424181595722">Pulksteņa kļūda</translation> <translation id="6186096729871643580">Kropļojumnovērse šķidro kristālu displejā rādītajā tekstā</translation> -<translation id="492322146001920322">Konservatīva atmiņas spiediena atbrīvošanas stratēģija</translation> -<translation id="462965295757338707">Lai aktivizētu, novietojiet tālruni tuvāk ierīcei <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="3882882270042324158">Skriptu ievietošanas iespējošana pieejamības nolūkos</translation> <translation id="7303492016543161086">Rādīt pieejamības opcijas sistēmas izvēlnē</translation> <translation id="6410257289063177456">Attēlu faili</translation> @@ -2918,7 +2856,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA šifrējums</translation> <translation id="8477384620836102176">&Vispārīgi</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC žurnāli</translation> -<translation id="1992126135411334429">Atzīmēt nedrošus avotus kā nedrošus.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> vēlas pārbaudīt, vai jūsu Chrome OS ierīce ir piemērota šim piedāvājumam. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Pārbaudīt ierīces</translation> <translation id="3391392691301057522">Vecs PIN:</translation> @@ -3144,10 +3081,8 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> šobrīd nav jūsu noklusējuma pārlūks.</translation> <translation id="4068506536726151626">Šī lapā satur elementus no šādām vietnēm, kas izseko jūsu atrašanās vietu:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> vēlas kopīgot jūsu ekrāna saturu ar <ph name="TARGET_NAME"/>. Izvēlieties kopīgojamo saturu.</translation> -<translation id="254087552098767269">Attālās pārvaldības reģistrācijas atcelšana nebija veiksmīga.</translation> <translation id="4220128509585149162">Avārijas</translation> <translation id="8798099450830957504">Noklusējums</translation> -<translation id="4448186133363537200">Atspējot javascript iespēju bloķēt ekrāna orientāciju</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ar RSA šifrējumu</translation> <translation id="7805768142964895445">Statuss</translation> <translation id="872451400847464257">Rediģēt meklējumprogrammas</translation> @@ -3190,7 +3125,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="5849335628409778954">Ievadīt kredītkartes informāciju...</translation> <translation id="641551433962531164">Notikumi, kas ir saistīti ar <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> sistēmu.</translation> <translation id="7525067979554623046">Izveidot</translation> -<translation id="9189690067274055051">Lai aktivizētu, atbloķējiet tālruni un novietojiet to tuvāk ierīcei <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="4853020600495124913">Atvērt &jaunā logā</translation> <translation id="6847758263950452722">Saglabāt lapu kā MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Kioska lietojumprogrammu nevarēja lejupielādēt.</translation> @@ -3223,7 +3157,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus noņemt to no saraksta un no jauna pievienot.</translation> <translation id="778627899913883287">Pārbaudiet, vai šīs privilēģijas, jūsuprāt, ir pamatotas, lai paplašinājums varētu veikt nepieciešamās darbības. Ja tās nešķiet pamatotas, noklikšķiniet uz “Atcelt”.</translation> <translation id="8300607741108698921">1 minūtes iestatīšana</translation> -<translation id="4054376378714379870">Iespējot iespējami kaitinošas drošības funkcijas.</translation> <translation id="4742746985488890273">Piespraust plauktam</translation> <translation id="4954544650880561668">Ierīces vadība</translation> <translation id="8074984796671539016">Pogas iespējošana, lai bezsaistē ielādētu novecojušu versiju.</translation> @@ -3326,7 +3259,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="695755122858488207">Neatlasītā poga</translation> <translation id="1934636348456381428">Iespējot eksperimentālo pārklājuma ritjoslu ieviešanu. Ir jāiespējo arī pavedienu kompozicionēšana, lai ritjoslas tiktu animētas.</translation> <translation id="4713544552769165154">Šis fails ir paredzēts datoram, kurā tiek izmantota Macintosh programmatūra. Tas nav saderīgs ar jūsu ierīci, kurā darbojas Chrome OS. Atbilstošu lietotni meklējiet <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome interneta veikalā<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK_HELP"/>.</translation> -<translation id="1326632442851891994">Virtuālajā tastatūrā tiek atspējota balss ievade.</translation> <translation id="8666678546361132282">Angļu valoda</translation> <translation id="326999365752735949">Tiek lejupielādētas atšķirības</translation> <translation id="2224551243087462610">Rediģēt mapes nosaukumu</translation> @@ -3342,7 +3274,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="2017334798163366053">Atspējot veiktspējas datu apkopošanu</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliterācija (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Nesen atvērtas cilnes</translation> -<translation id="7644029910725868934">Iespējot pārvaldīto grāmatzīmju mapi uzraudzītajiem lietotājiem</translation> <translation id="2386171414103162062">Gadījumi, kad cilne avarēja (“<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>”)</translation> <translation id="761779991806306006">Nav nevienas saglabātas paroles.</translation> <translation id="1692602667007917253">Šķiet, ka radās kļūda.</translation> @@ -3436,7 +3367,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus Ja uzskatāt, ka šī darbība nav vēlama (piemēram, ja atkļūdojat pats savu vietni), lūdzu, apmeklējiet vietni <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, lai iegūtu plašāku informāciju, tostarp norādījumus par to, kā atspējot šo funkciju.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Pārvaldīto grāmatzīmju iespējošana uzraudzītajiem lietotājiem</translation> <translation id="5411769601840150972">Datums un laiks tiek iestatīti automātiski.</translation> <translation id="1747687775439512873">Atspējot WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">Pārsūtīt</translation> @@ -3485,7 +3415,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="5266113311903163739">Sertifikāta izdevējiestādes importēšanas kļūda</translation> <translation id="4240511609794012987">Koplietotā atmiņa</translation> <translation id="4756388243121344051">Vēsture</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi un mobilo datu pārraide nav pieejama. Lapa tiks ielādēta, tiklīdz ierīcē būs izveidots tīkla savienojums.</translation> <translation id="1146673768181266552">Avārijas ID: <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Sistēma Smart Lock ir gandrīz gatava darbam</translation> <translation id="8044899503464538266">Lēns</translation> @@ -3509,16 +3438,13 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="6264365405983206840">&Atlasīt visu</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> vēlas iegūt MIDI ierīču pilnīgu pārvaldību.</translation> <translation id="6615455863669487791">Rādīt man</translation> -<translation id="1455457703254877123">Īpašnieks (jūs) vairs nevar attāli pārvaldīt šo ierīci.</translation> <translation id="3543393733900874979">Atjaunināšana neizdevās (kļūda: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Kā rīkoties?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Pievienot vārdnīcai</translation> <translation id="3534879087479077042">Kas ir uzraudzīts lietotājs?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 bitu)</translation> <translation id="7211828883345145708">Iespējo papildu īsinājumtaustiņus, kas noder Chromium atkļūdošanai.</translation> <translation id="9011178328451474963">Pēdējā cilne</translation> <translation id="8319414634934645341">Paplašināta atslēgas lietošana</translation> -<translation id="6080100832288487452">Ievade ar žestiem virtuālajai tastatūrai.</translation> <translation id="6056710589053485679">Veikt normālo atkārtoto ielādi</translation> <translation id="161821681072026592">Ievadīt paroles, atlasot kontu</translation> <translation id="4563210852471260509">Sākotnējā ievades valoda ir ķīniešu valoda</translation> @@ -3555,7 +3481,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Varat arī mēģināt <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>pārlūkot kā viesis<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>, lai novērstu šo tīkla kļūdu.</translation> <translation id="3960121209995357026">Automātiskās pareizrakstības pārbaudes iespējošana</translation> -<translation id="6533965071487181681">Ja šis iestatījums ir iespējots, vietrādis URL chrome://md-settings/ tiek ielādēts materiāla dizaina iestatījumu lapā.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> nav pieejama</translation> <translation id="4633945134722448536">Ja iespējots, iepriekš ienest meklēšanas rezultātus universālajā lodziņā ierakstītajam vaicājumam un atkārtoti izmantot iepriekš atveidoto meklēšanas lapu vaicājumu ievadīšanai (nevis vienkārši iepriekš ienest vaicājumu).</translation> <translation id="8755376271068075440">Lielāks</translation> @@ -3582,7 +3507,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL ar zīmēm % vaicājuma vietā</translation> <translation id="7219179957768738017">Savienojums izmanto <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Pievienot darbvirsmai...</translation> <translation id="7006634003215061422">Apakšējā piemale</translation> <translation id="7014174261166285193">Instalēšana neizdevās.</translation> <translation id="1970746430676306437">Skatīt lapas informāciju</translation> @@ -3650,7 +3574,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="1062407476771304334">Aizstāt</translation> <translation id="2266168284394154563">Atiestatīt ekrāna tālummaiņu</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> atļauti/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> bloķēti)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Atļaut visu vai pielāgot</translation> <translation id="7156235233373189579">Šis fails ir paredzēts datoram, kurā tiek izmantota Windows programmatūra. Tas nav saderīgs ar jūsu ierīci, kurā darbojas Chrome OS. Atbilstošu lietotni meklējiet <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome interneta veikalā<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK_HELP"/>.</translation> <translation id="3269101346657272573">Ievadiet PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arābu</translation> @@ -3738,7 +3661,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="7295019613773647480">Iespējot uzraudzītos lietotājus</translation> <translation id="3529423920239848704">Gadījumi, kad <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> netika aizvērts pareizi</translation> <translation id="7022562585984256452">Jūsu sākumlapa ir iestatīta.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Lietotāja saskarnē tiek atspējoti Roboto fonti.</translation> <translation id="267285457822962309">Mainiet savai ierīcei un perifērajām ierīcēm raksturīgos iestatījumus.</translation> <translation id="1154228249304313899">Atvērt šo lapu:</translation> <translation id="1454223536435069390">I&egūt ekrānuzņēmumu</translation> @@ -3754,7 +3676,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3627588569887975815">Atvērt saiti inkognito logā</translation> <translation id="5851868085455377790">Izdevējs</translation> <translation id="3549797760399244642">Doties uz drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Atzīmēt nedrošus avotus kā nedrošus</translation> <translation id="1704148620735921991">Ja paplašinājums tiks instalēts, tas varētu izmantot šīs privilēģijas, lai ļaunprātīgi ietekmētu jūsu tīmekļa pārlūkošanas pieredzi. Vai tiešām vēlaties instalēt šo paplašinājumu?</translation> <translation id="1470719357688513792">Jaunie sīkfailu iestatījumi stāsies spēkā pēc šīs lapas atkārtotas ielādes.</translation> <translation id="699220179437400583">Automātiski nosūtīt Google serveriem informāciju par iespējamām drošības problēmām</translation> @@ -3892,7 +3813,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="1810107444790159527">Sarakstlodziņš</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovēņu valodas tastatūra</translation> <translation id="4871370605780490696">Pievienot grāmatzīmi</translation> -<translation id="1498734995620178609">Tiek atspējota fiziskās tastatūras automātiskā koriģēšana atbilstoši ASV tastatūrai, kuru izmantojot tiks piedāvāti ieteikumi, kad rakstīsiet uz fiziskās tastatūras.</translation> <translation id="6136253676302684829">Šo iestatījumu kontrolē šis paplašinājums:</translation> <translation id="1859234291848436338">Rakstīšanas virziens</translation> <translation id="8595292892789160700">Sazināties ar <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB ierīci.</translation> @@ -3920,7 +3840,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3212792897911394068">Atspējot šifrēto multivides paplašinājumu eksperimentālo versiju videoelementos un audioelementos.</translation> <translation id="3221634914176615296">Pārlūkojiet ierīces saturu lietotnē Faili.</translation> <translation id="6981982820502123353">Pieejamība</translation> -<translation id="6474884162850599008">Atspējot Google diska kontu</translation> <translation id="7210998213739223319">Lietotājvārds.</translation> <translation id="4523336217659634227">Lejupielādējot spraudni, radās kļūda (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">Saglabāt saiti &kā...</translation> @@ -4100,7 +4019,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="5979421442488174909">&Tulkot <ph name="LANGUAGE"/> valodā</translation> <translation id="1503394326855300303">Vairākkārtējas pierakstīšanās sesijā šim īpašnieka kontam ir jābūt pirmajam kontam, kurā jāpierakstās.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Šī servera sertifikāta derīguma periods ir pārāk ilgs.</translation> <translation id="676881925959847033">Atspējot informācijas joslas uzniršanu pēc noklusējuma, piekļūstot aizsargātās multivides identifikatoram.</translation> <translation id="952992212772159698">Neaktivizēts</translation> <translation id="443464694732789311">Turpināt</translation> @@ -4125,7 +4043,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="2359808026110333948">Turpināt</translation> <translation id="4235200303672858594">Viss ekrāns</translation> <translation id="5951823343679007761">Nav akumulatora</translation> -<translation id="2518024842978892609">Izmantot jūsu klientu sertifikātus</translation> <translation id="479555359673800162">Atspējot paroles pārvaldnieka atkārtotu autentifikāciju</translation> <translation id="8569682776816196752">Neatrada nevienu galamērķi.</translation> <translation id="5396704340251753095">MTP atbalsta iespējošana failu pārvaldniekā</translation> @@ -4145,7 +4062,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="5765780083710877561">Apraksts:</translation> <translation id="1740044382983372319">Paplašinājums instalēts</translation> <translation id="1782196717298160133">Tālruņa atrašana</translation> -<translation id="7050187094878475250">Jūs mēģinājāt sasniegt domēnu <ph name="DOMAIN"/>, bet serveris uzrādīja sertifikātu, kura derīguma periods ir pārāk ilgs, lai būtu uzticams.</translation> <translation id="338583716107319301">Atdalītājs</translation> <translation id="2079053412993822885">Ja dzēsīsiet kādu no saviem sertifikātiem, vairs nevarēsiet to izmantot sevis identificēšanai.</translation> <translation id="7221869452894271364">Pārlādēt šo lapu</translation> @@ -4201,7 +4117,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="8958084571232797708">Izmantot automātiskās konfigurācijas URL</translation> <translation id="2635276683026132559">Parakstīšana</translation> <translation id="4835836146030131423">Kļūda pierakstoties.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Ievadiet derīguma termiņu un trīsciparu verifikācijas kodu, kas norādīts jūsu kredītkartes aizmugurē.</translation> <translation id="2475982808118771221">Radās kļūda</translation> <translation id="3324684065575061611">(Atspējots atbilstoši uzņēmuma politikai)</translation> <translation id="7385854874724088939">Mēģinot drukāt, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet printeri un mēģiniet vēlreiz.</translation> @@ -4210,7 +4125,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="8463215747450521436">Pārzinis, iespējams, ir dzēsis vai atspējojis šo uzraudzīto lietotāju. Lūdzu, sazinieties ar pārzini, ja vēlaties turpināt pierakstīties kā šis lietotājs.</translation> <translation id="91568222606626347">Saīsnes izveide...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktivizācija pabeigta</translation> -<translation id="6498855056513831869">Automātiskā laika joslas atjaunināšanas pēc ģeogrāfiskās atrašanās vietas: atspējošana</translation> <translation id="2131077480075264">Nevar instalēt lietotni “<ph name="APP_NAME"/>”, jo to neatļauj “<ph name="IMPORT_NAME"/>”.</translation> <translation id="3895034729709274924">Iespējot kluso atkļūdošanu.</translation> <translation id="884923133447025588">Nav atrasts atsaukšanas mehānisms.</translation> @@ -4313,7 +4227,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3855472144336161447">Vācu Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Poga <ph name="PROFILE_NAME"/>: pierakstīšanās kļūda</translation> <translation id="1122988962988799712">Atspējot WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Pārvaldīt atsevišķus spraudņus...</translation> <translation id="885381502874625531">Baltkrievu tastatūra</translation> <translation id="9154194610265714752">Atjaunināts</translation> <translation id="1803133642364907127">Paplašinājumu satura verifikācija</translation> @@ -4325,7 +4238,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="8100401006985332080">Šī vietne tika atjaunināta fonā.</translation> <translation id="6466492211071551451">Īru valodas tastatūra</translation> <translation id="8146177459103116374">Ja esat jau reģistrējies šajā ierīcē, varat <ph name="LINK2_START"/>pierakstīties kā esošs lietotājs<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Automātiski noteikt laika joslu atbilstoši ģeogrāfiskajai atrašanās vietai</translation> <translation id="5072836811783999860">Rādīt pārvaldītās grāmatzīmes</translation> <translation id="4856478137399998590">Jūsu mobilo datu pakalpojums ir aktivizēts un gatavs lietošanai</translation> <translation id="3305389145870741612">Formatēšanas process var ilgt pāris sekundes. Lūdzu, uzgaidiet.</translation> @@ -4348,7 +4260,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="7253521419891527137">&Uzziniet vairāk</translation> <translation id="496226124210045887">Atlasītajā mapē ir iekļauti sensitīvi faili. Vai tiešām vēlaties piešķirt lietotnei $1 patstāvīgu lasīšanas piekļuvi šai mapei?</translation> <translation id="6463607988716135494">Lietotne “<ph name="EXTENSION_NAME"/>” tika instalēta attāli.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Atļaut aizpildīt Android lietojumprogrammām glabātos akreditācijas datus attiecīgajās vietnēs</translation> <translation id="4166210099837486476">Pārraudzīt pārlūkā Chrome veiktās darbības</translation> <translation id="8698464937041809063">Google zīmējums</translation> <translation id="1539714775460645859">Eksperimentālā lietotņu palaidēja iespējošana.</translation> @@ -4521,7 +4432,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="1588870296199743671">Atvērt saiti ar...</translation> <translation id="4287167099933143704">Ievadīt PIN atguves atslēgu</translation> <translation id="3936418843437416078">Instalēšana</translation> -<translation id="1558988940633416251">Iespējot starpplatformu HarfBuzz izkārtojuma programmu lietotāja saskarnes tekstam. Tīmekļa saturs netiks ietekmēts.</translation> <translation id="8941173171815156065">Atsaukt atļauju “<ph name="PERMISSION"/>”</translation> <translation id="3129140854689651517">Atrast tekstu</translation> <translation id="2473195200299095979">Tulkot šo lapu</translation> @@ -4630,7 +4540,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="4346759900458392803">Chromebook datora reģistrācijas atsaukšana</translation> <translation id="884264119367021077">Piegādes adrese</translation> <translation id="634208815998129842">Uzdevumu pārvaldnieks</translation> -<translation id="2735698359135166290">Rumāņu standarta tastatūra</translation> <translation id="1701062906490865540">Noņemt šo lietotāju</translation> <translation id="8475313423285172237">Cita datorā instalēta programma ir izraisījusi tāda paplašinājuma pievienošanu, kas var ietekmēt pārlūkprogrammas Chrome darbību.</translation> <translation id="4850458635498951714">Pievienot ierīci</translation> @@ -4638,7 +4547,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="1371806038977523515">Šos iestatījumus kontrolē šis paplašinājums:</translation> <translation id="2020262498093941982">Atbildes ieteikumā</translation> <translation id="6462082050341971451">Vai joprojām esat šeit?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Ļauj lietotājam ērti atspējot mākoņa datu importēšanas funkciju</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredītkartes</translation> <translation id="6020431688553761150">Jums netika piešķirta servera pilnvara piekļūt šim resursam.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatora kods:</translation> @@ -4654,7 +4562,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="7586312264284919041">Vai vēlaties tulkot šo lapu?</translation> <translation id="3855072293748278406">Piekļuve, izmantojot ārpus smilškastes izvietotu spraudni</translation> <translation id="8357224663288891423">Īsinājumtaustiņi paplašinājumiem un lietotnēm</translation> -<translation id="634590598190880008">Definīcijā WebRTC tiek iespējota funkcija “Neatkarīgā AEC aizkave”. Izmantot, ja reģistrētās sistēmas aizkaves nav uzticamas. Īpaši attiecas uz operētājsistēmu Mac OS X un CrOS, bet arī gadījumos, ja audio tiek novirzīts, izmantojot citu ierīci, piemēram, televizoru.</translation> <translation id="1893137424981664888">Nav instalēti spraudņi.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> vēlas lietot jūsu kameru.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4668,7 +4575,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="3974195870082915331">Noklikšķiniet, lai rādītu paroli</translation> <translation id="3108057241856733565">Izmanto kameru un mikrofonu</translation> <translation id="2612676031748830579">Kartes numurs</translation> -<translation id="2299552784526456191">Atzīmēt nedrošus avotus kā neitrālus.</translation> <translation id="3075874217500066906">Lai varētu sākt Powerwash procesu, ir jāveic restartēšana. Pēc tam jums tiks lūgts apstiprināt, ka vēlaties turpināt darbu.</translation> <translation id="1753905327828125965">Visapmeklētākais</translation> <translation id="4543778593405494224">Sertifikātu pārvaldnieks</translation> @@ -4678,7 +4584,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="3082520371031013475">Skārienpaliktņa un peles iestatījumi</translation> <translation id="4927301649992043040">Pakot paplašinājumu</translation> <translation id="5939518447894949180">Atiestatīt</translation> -<translation id="2326606747676847821">Pārlūkojiet inkognito režīmā</translation> <translation id="9049835026521739061">Korejiešu valodas režīms</translation> <translation id="6458308652667395253">Pārvaldīt JavaScript bloķēšanas iestatījumus...</translation> <translation id="8435334418765210033">Saglabātie tīkli</translation> @@ -4689,7 +4594,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="5125751979347152379">Nederīgs URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> saites, nevis <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Izdevējs <ph name="ISSUER"/> ir verificējis organizācijas <ph name="ORGANIZATION"/> (atrašanās vieta: <ph name="LOCALITY"/>) identitāti, taču tam nav publisku audita ierakstu.</translation> -<translation id="752397454622786805">Reģistrācija atcelta</translation> <translation id="8206354486702514201">Šo iestatījumu ievieš jūsu administrators.</translation> <translation id="6040143037577758943">Aizvērt</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul rakstības ievades metode</translation> @@ -4829,12 +4733,10 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="3340978935015468852">Iestatījumi</translation> <translation id="4562982562425894419">Jūsu Chromebook dators tagad var veikt tālāk norādītās darbības.</translation> <translation id="3581912141526548234">Ievērot (mēģināt iegūt jaucējkodus un pārbaudīt iegūtos kodus)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Izmantojamā atmiņas atmešanas stratēģija</translation> <translation id="2127961234480775624">Pārvaldiet paroles attālināti savā |Google kontā|</translation> <translation id="3991936620356087075">Esat ievadījis nepareizu PIN atguves atslēgu pārāk daudz reižu. Jūsu SIM karte ir bloķēta uz laiku.</translation> <translation id="5367091008316207019">Notiek faila lasīšana...</translation> <translation id="936801553271523408">Sistēmas diagnostikas dati</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 bitu)</translation> <translation id="820791781874064845">Šo tīmekļa lapu nobloķēja paplašinājums</translation> <translation id="2781645665747935084">Beļģu</translation> <translation id="186612162884103683">“<ph name="EXTENSION"/>” var lasīt un rakstīt attēlus, videoklipus un skaņu failus atzīmētajās vietās.</translation> @@ -4905,7 +4807,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="6878261347041253038">Devanāgarī rakstības tastatūra (fonētiskā)</translation> <translation id="8135013534318544443">Tiek iespējota attēlojuma sarakstu izmantošana, lai ierakstītu 2D kanvas komandas. Šādi 2D kanvas rastrēšanu var veikt atsevišķā pavedienā.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> serverim bija nepieciešams pārāk daudz laika, lai atbildētu. Tas var būt pārslogots.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Informatīvie paziņojumi</translation> <translation id="3082780749197361769">Šī cilne izmanto jūsu kameru vai mikrofonu.</translation> <translation id="7278870042769914968">Izmantot GTK+ motīvu</translation> <translation id="4501530680793980440">Apstiprināt noņemšanu</translation> @@ -4986,7 +4887,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="7029415434450801489">Novieto meklēšanas pogu universālajā lodziņā.</translation> <translation id="7664620655576155379">Neatbalstīta Bluetooth ierīce: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="8859174528519900719">Apakšrāmis: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Ekrāna orientācijas bloķēšanas atspējošana</translation> <translation id="2049639323467105390">Šo ierīci pārvalda vietne <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Nevis pirms</translation> <translation id="5409029099497331039">Pārsteidziet mani!</translation> @@ -5351,7 +5251,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="4959447747655704388">Ja apzināties drošības risku, varat <ph name="BEGIN_LINK"/>apmeklēt šo inficēto vietni<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Atspējot viedo virtuālo tastatūru</translation> <translation id="5941153596444580863">Pievienot lietotāju...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Pievienot dokam...</translation> <translation id="4503387275462811823">Paplašinājuma apraksts</translation> <translation id="2157875535253991059">Šī lapa tagad ir redzama pilnekrāna režīmā.</translation> <translation id="4434147949468540706">Ritināšanas beigu efekts</translation> @@ -5371,7 +5270,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="4746971725921104503">Jūs jau pārvaldāt lietotāju ar šādu vārdu. Vai vēlaties <ph name="LINK_START"/>importēt <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> uz šo ierīci<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Privāts tīkls</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> vēlas kopīgot jūsu ekrāna saturu. Izvēlieties kopīgojamo saturu.</translation> -<translation id="17513872634828108">Atvērt cilnes</translation> <translation id="1374468813861204354">ieteikumus</translation> <translation id="5906065664303289925">Aparatūras adrese:</translation> <translation id="2498436043474441766">Printeru pievienošana</translation> @@ -5379,16 +5277,13 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="3537613974805087699">Nulle ieteikumu</translation> <translation id="2660033262507537337">Atspējo dialoglodziņa “Paplašinājumu informācija” palaišanu no lapas chrome://extensions (tiek rādīts vecā stila dialoglodziņš).</translation> <translation id="2168214441502403371">Persiešu valodas tastatūra</translation> -<translation id="8424125511738821167">Iespējot funkciju “Neatkarīgā AEC aizkave” definīcijā WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Servera sertifikāta importēšanas kļūda</translation> <translation id="4882473678324857464">Izcelt grāmatzīmes</translation> <translation id="4258348331913189841">Failu sistēmas</translation> -<translation id="5327436699888037476">Ja šī funkcija ir iestatīta, laika joslas automātiskā atjaunināšana pēc ģeogrāfiskās atrašanās vietas ir izslēgta.</translation> <translation id="3930521966936686665">Atskaņošanas ierīces</translation> <translation id="4618990963915449444">No <ph name="DEVICE_NAME"/> tiks dzēsti visi faili.</translation> <translation id="5011739343823725107">Neizdevās uzsākt sinhronizāciju</translation> <translation id="8726206820263995930">Iegūstot politikas iestatījumus no servera, radās kļūda: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Pievienot plauktam...</translation> <translation id="614998064310228828">Ierīces modelis:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Plašāka informācija</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5511,7 +5406,6 @@ Vai piekrītat?</translation> <translation id="3037605927509011580">Cilnes avārija.</translation> <translation id="2099172618127234427">Jūs iespējojat operētājsistēmas Chrome OS atkļūdošanas funkcijas, kas iestatīs sshd dēmonu un iespējos palaišanu no USB diskiem.</translation> <translation id="5803531701633845775">Izvēlieties frāzes no aizmugures, nepārvietojot kursoru</translation> -<translation id="5099890666199371110">Nevar atrast jūsu tālruni. Ierīcē <ph name="DEVICE_TYPE"/> ir jābūt iespējotam Bluetooth savienojumam. <a>Uzziniet vairāk</a>.</translation> <translation id="1434886155212424586">Sākumlapa ir jaunas cilnes lapa</translation> <translation id="2966598748518102999">Uzlabot meklēšanu ar balsi, nosūtot Google serveriem balss ieraksta fragmentu, kurā dzirdams izrunātais teksts “Ok Google” un dažas sekundes pirms tā.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5558,7 +5452,6 @@ Vai piekrītat?</translation> <translation id="2879560882721503072">Sekmīgi saglabāts klienta sertifikāts, ko izsniedza <ph name="ISSUER"/></translation> <translation id="1275718070701477396">Atlasīta</translation> <translation id="1178581264944972037">Pauzēt</translation> -<translation id="3298076529330673844">Vienmēr atļauts palaist</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> saites</translation> <translation id="6492313032770352219">Lielums diskā:</translation> <translation id="3225919329040284222">Serveris uzrādīja sertifikātu, kas neatbilst iebūvētajām cerībām. Šīs cerības ir ietvertas konkrētām, augstas drošības vietnēm, lai aizsargātu jūs.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb index f9d799d..556a4ad 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691"><ph name="TIME"/> മുതൽ Google പാസ്വേഡ് ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ ഡാറ്റയും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="335581015389089642">സംഭാഷണം</translation> -<translation id="3162559335345991374">നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന Wi-Fi അതിന്റെ ലോഗിൻ പേജ് സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടാം.</translation> <translation id="8206745257863499010">ബ്ലൂസി</translation> <translation id="3314762460582564620">പ്ലെയിന് Zhuyin മോഡ്. സ്വപ്രേരിത അംഗ തിരഞ്ഞെടുക്കലും അനുബന്ധ ഓപ്ഷനുകളും അപ്രാപ്തമാക്കുകയോ ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്തു.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">ഇറക്കുമതിചെയ്യുക</translation> <translation id="8418445294933751433">&ടാബ് പോലെ കാണിക്കുക</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല. അത് കൈയ്യെത്തും ദൂരത്തുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</translation> <translation id="859285277496340001">സാക്ഷ്യപത്രം അസാധുവാക്കിയോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിന് അത് ഒരു മെക്കാനിസത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="6383992864318777763">ഒരു മാസത്തേയ്ക്ക് ഓർക്കുക</translation> <translation id="4711638718396952945">ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക</translation> <translation id="1183237619868651138">പ്രാദേശിക കാഷെയിൽ <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനാവില്ല.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL നൽകുക...</translation> -<translation id="2347991999864119449">പ്ലഗിൻ ഉള്ളടക്കം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുമ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കുക</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/>-ന് സ്വന്തമായ ചില ക്രമീകരണങ്ങൾ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുന്നു. ഒന്നിലധികം സൈൻ ഇന്നുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മാത്രം ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനെ ബാധിക്കുന്നു.</translation> <translation id="7900476766547206086">ഈ ക്രമീകരണം ഓൺചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ ഉപയോക്താക്കളുണ്ടെങ്കിൽ, സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്കായി പാസ്വേഡുകൾ ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="168282077338734107">കൃത്രിമ ഹാർഡ്വയർ 'Ok Google' ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">പ്രവൃത്തിയുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു.</translation> <translation id="5048179823246820836">നോര്ഡിക്</translation> <translation id="1160536908808547677">സൂം ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ നിശ്ചിത സ്ഥാന ഘടകങ്ങളും അളന്ന സ്ക്രോൾബാറുകളും ഈ വ്യൂപോർട്ടിനോട് അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Wi-Fi-യിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക</translation> <translation id="7180735793221405711">വ്യൂപോർട്ട് മെറ്റാ ടാഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="1763046204212875858">അപ്ലിക്കേഷന് കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കുക</translation> <translation id="2105006017282194539">ഇതുവരെയും ലോഡുചെയ്തില്ല</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">ചുവടെയുള്ള സൈൻ ഇൻ സേവനം ഹോസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നത് <ph name="SAML_DOMAIN"/> ആണ്. തുടരുന്നതിന് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation> <translation id="6322279351188361895">സ്വകാര്യ കീ റീഡുചെയ്യുന്നതിന് പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="7401543881546089382">കുറുക്കുവഴി ഇല്ലാതാക്കുക</translation> -<translation id="1309006783626795715">അഗ്രസീവ് ടാബും കാഷെ റിലീസ് സ്ട്രാറ്റജിയും</translation> <translation id="3781072658385678636">ഈ പേജില് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്ലഗ്-ഇന്നുകളെ തടഞ്ഞു:</translation> <translation id="8916476537757519021">ആൾമാറാട്ട സബ്ഫ്രെയിം: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome-ന് വാൾപേപ്പറുകൾ ആക്സസ്സുചെയ്യാനായില്ല. ഒരു നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">ക്യാമറ, മൈക്രോഫോൺ എന്നിവയുടെ ആക്സസ്സ് തടയുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="496888482094675990">ഫയലുകളുടെ അപ്ലിക്കേഷൻ, നിങ്ങൾ Google ഡ്രൈവിലോ ബാഹ്യ സംഭരണത്തിലോ Chrome OS ഉപകരണത്തിലോ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഫയലുകളിലേക്ക് പെട്ടന്നുള്ള ആക്സസ്സ് നൽകുന്നു.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> -<translation id="9000649589621199759">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾ അനുയോജ്യമായ Android ഫോൺ ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നും അത് ഓണാണെന്നും കൈയ്യെത്തും ദൂരത്ത് ഉണ്ടെന്നതും ഉറപ്പാക്കുക. <a>കൂടുതലറിയുക</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p> ഒരു പിന്തുണ ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പരിതസ്ഥിതിയ്ക്ക് കീഴിൽ <ph name="PRODUCT_NAME"/> പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, സിസ്റ്റം പ്രോക്സി ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കും. നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം പിന്തുണച്ചില്ല അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം കോൺഫിഗറേഷൻ സമാരംഭിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായി.</p> <p>പക്ഷേ കമാൻഡ് ലൈൻ വഴി നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കോൺഫിഗർചെയ്യാനാവും. ഫ്ലാഗുകളെയും പരിതസ്ഥിതി വേരിയബിളുകളെയും കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>കാണുക .</p></translation> <translation id="7788444488075094252">ഭാഷകളും ഇന്പുട്ടും</translation> @@ -285,7 +279,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS കൌണ്ടര്</translation> <translation id="6657585470893396449">പാസ്വേഡ്</translation> <translation id="5414566801737831689">നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകളുടെ ഐക്കൺ റീഡുചെയ്യുക</translation> -<translation id="5758389120290973856">ക്ലൗഡ് ഇമ്പോർട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">ഈ ഫയൽ, Macintosh സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. Chrome OS പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ഇത് അനുയോജ്യമല്ല. അനുയോജ്യമായ മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷനായി Chrome വെബ് സ്റ്റോറിൽ തിരയുക.</translation> <translation id="1510030919967934016">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതില് നിന്നും ഈ പേജിനെ തടഞ്ഞു.</translation> @@ -389,7 +382,6 @@ <translation id="2436707352762155834">കുറഞ്ഞത്</translation> <translation id="5556206011531515970">നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരം ബ്രൗസർ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അടുത്തത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="3382073616108123819">ക്ഷമിക്കണം! ഈ ഉപകരണത്തിന് ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയറുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ ഈ സിസ്റ്റം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> -<translation id="782886543891417279">നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) അതിന്റെ ലോഗിൻ പേജ് സന്ദർശിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാം..</translation> <translation id="9041603713188951722">ഒരു വിൻഡോയിൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ കാണിക്കുക</translation> <translation id="5419294236999569767">സിസ്റ്റം സമയം</translation> <translation id="8338952601723052325">ഡവലപ്പർ വെബ്സൈറ്റ്</translation> @@ -536,11 +528,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ഇതിനകം ഈ ഉപകരണത്തിലുണ്ട്)</translation> <translation id="734651947642430719">തമിഴ് ഇൻപുട്ട് രീതി (ഇൻസ്ക്രിപ്റ്റ്)</translation> <translation id="4633259109628217358">ഒറ്റത്തവണ സജീവമാക്കൽ: Smart Lock സജീവമാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക. Smart Lock ഉപയോഗിച്ച് പാസ്വേഡില്ലാതെ തന്നെ ഈ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ഉപകരണത്തെ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യും. ഈ ഫീച്ചർ മാറ്റാനോ ഓഫാക്കാനോ, <ph name="DEVICE_TYPE"/> എന്നതിന്റെ ക്രമീകരണം സന്ദർശിക്കുക.</translation> -<translation id="3146771304026816668">നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ടാബുകൾ, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവ ലഭിക്കാൻ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ Google സേവനങ്ങളിലും സ്വയമേവ സൈൻ ഇൻ ആകും.</translation> <translation id="5618972959246891967">സിസ്റ്റം തീയതി</translation> <translation id="3809280248639369696">മൂൺബീം</translation> <translation id="1985136186573666099">നെറ്റ്വര്ക്കിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് <ph name="PRODUCT_NAME"/> നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ സിസ്റ്റം പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങള് ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> -<translation id="7963675372086154214">UI ടെക്സ്റ്റിനായി HarfBuzz പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="8206859287963243715">സെല്ലുലാര്</translation> <translation id="5610637197759059204">ലംബമായി ഓവർസ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിലൂടെ വീണ്ടും പേജ് ലോഡുചെയ്യുന്നത് ട്രിഗർചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="6435285122322546452">കിയോസ്ക് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക...</translation> @@ -569,7 +559,6 @@ <translation id="2526619973349913024">അപ്ഡേറ്റിനായി പരിശോധിക്കുക</translation> <translation id="3716615839203649375">അനുവദിക്കുക</translation> <translation id="1300293448253992908">അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ അലേർട്ടുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> -<translation id="8298115750975731693">നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>), <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടാം.</translation> <translation id="8884532952272649884">നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഉപകരണം സുഷുപ്തിയിലോ ഹൈബർനേറ്റ് മോഡിലോ ആയതിനാൽ വെബ്പേജ് ലോഡുചെയ്യാനായില്ല. ഇത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ ഷട്ട് ഡൗണാവുകയും പുതിയ @@ -594,7 +583,6 @@ <translation id="1916935104118658523">ഈ പ്ലഗിന് മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="1046059554679513793">കഷ്ടം, ഈ നാമം ഇതിനകം തന്നെ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്!</translation> <translation id="5868571107634815419">ഡോക്സ്, ഷീറ്റ്, സ്ലൈഡ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഓഫീസ് എഡിറ്റിംഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> ഫയലുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="2587922270115112871">ഒരു സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് Google അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല, ഒപ്പം അവയുടെ ക്രമീകരണങ്ങളും ഡാറ്റയും Chrome സമന്വയം ഉപയോഗിച്ച് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ അവരെ പിന്തുടരില്ല. ഒരു സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവ് ഈ ഉപകരണത്തിന് മാത്രം ബാധകമാണ്.</translation> <translation id="4470564870223067757">ഹാംഗുൽ 2 സെറ്റ് മോഡ്</translation> @@ -679,13 +667,11 @@ <translation id="1612129875274679969">ഈ ഉപകരണം ശാശ്വതമായി കിയോസ്ക് മോഡിൽ സൂക്ഷിക്കുക.</translation> <translation id="7214227951029819508">മിഴിവ്:</translation> <translation id="3704726585584668805">പ്രോസസ്സുചെയ്യാനാകാത്ത PDF പ്ലഗിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Google ഡ്രൈവിലേക്ക് <ph name="FILE_COUNT"/> ഫയലുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക</translation> <translation id="5486326529110362464">സ്വകാര്യ കീയുടെ ഇന്പുട്ട് മൂല്യം നിലവിലുണ്ടായിരിക്കണം.</translation> <translation id="6824725898506587159">ഭാഷകൾ നിയന്ത്രിക്കുക</translation> <translation id="8190907767443402387">Chrome മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി ഫീഡ്ബാക്കുകൾ അയയ്ക്കുക</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ <ph name="USER_EMAIL"/> എന്നതിലേക്ക് ഒന്നിലധികം സൈൻ ഇൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. തുടരുന്നതിന്, എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളും സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുക.</translation> -<translation id="9071381700299689466">ടാസ്ക്ബാറിലേക്ക് ചേർക്കുക...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X കീചെയിനിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന പാസ്വേഡുകൾ ടൈപ്പുചെയ്യാതെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="8584280235376696778">&വീഡിയോ പുതിയ ടാബില് തുറക്കുക</translation> <translation id="2845382757467349449">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ബാര് എപ്പോഴും കാണിക്കുക</translation> @@ -742,7 +728,6 @@ <translation id="5379140238605961210">മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ്സ് തടയുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="488785315393301722">വിശദാംശങ്ങള് കാണിക്കുക</translation> <translation id="820854170120587500"><ph name="SITE"/>-ൽ Google സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് ഈയിടെ ഫിഷിംഗ് കണ്ടെത്തി. നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ <ph name="BEGIN_LINK"/>ഫിഷിംഗ് സൈറ്റുകൾ<ph name="END_LINK"/> മറ്റു വെബ്സൈറ്റുകളായി നടിക്കുന്നതാണ്.</translation> -<translation id="4377039040362059580">തീമുകളും വാൾപേപ്പറുകളും</translation> <translation id="5794414402486823030">എപ്പോഴും സിസ്റ്റം വ്യൂവറിൽ തുറക്കുക</translation> <translation id="711902386174337313">നിങ്ങളുടെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത ഉപകരണങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് റീഡുചെയ്യുക</translation> <translation id="4381849418013903196">നിര</translation> @@ -772,7 +757,6 @@ <translation id="5053803681436838483">പുതിയ ഷിപ്പിംഗ് വിലാസം...</translation> <translation id="7559719679815339381">കാത്തിരിക്കുക...കിയോസ്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്ന പ്രോസസ്സിലാണ്. USB സ്റ്റിക്ക് നീക്കംചെയ്യരുത്.</translation> <translation id="5952256601775839173">ടച്ച്പാഡ് ത്രീ-ഫിംഗർ-ക്ലിക്ക് പ്രാപ്തമാക്കുക.</translation> -<translation id="9083147368019416919">എൻറോൾ ചെയ്തത് മാറ്റാനായില്ല</translation> <translation id="555746285996217175">ലോക്ക് / പവർ</translation> <translation id="744859430125590922"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> എന്നതിൽ നിന്നും ഈ വ്യക്തി സന്ദർശിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക, കാണുക.</translation> <translation id="3280237271814976245">ഇതുപോലെ& സംരക്ഷിക്കുക..</translation> @@ -782,7 +766,6 @@ <translation id="7658239707568436148">റദ്ദാക്കൂ</translation> <translation id="484921817528146567">അവസാന ഷെൽഫ് ഇനം</translation> <translation id="557722062034137776">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുന്നത് Google അക്കൗണ്ടുകളെയോ ഈ അക്കൗണ്ടുകളിൽ സമന്വയിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും ഡാറ്റയെയോ ബാധിക്കില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ പ്രാദേശികമായി സംരക്ഷിച്ച എല്ലാ ഫയലുകളും ഇല്ലാതാക്കും.</translation> -<translation id="6272765239698781406">അഗ്രസീവ് കാഷെ റിലീസ് സ്ട്രാറ്റജി</translation> <translation id="8695825812785969222">&സ്ഥാനം തുറക്കുക...</translation> <translation id="4538417792467843292">പദം ഇല്ലാതാക്കുക</translation> <translation id="7309257895202129721">&നിയന്ത്രണങ്ങള് കാണിക്കുക</translation> @@ -853,7 +836,6 @@ <translation id="1066332784716773939">പിശകുകൾ കണ്ടെത്തുക...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">നിലവിൽ <ph name="CHANNEL_NAME"/> എന്ന ചാനലിൽ.</translation> -<translation id="7926906273904422255">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങളെ സുരക്ഷിതമല്ലാത്തത് അല്ലെങ്കിൽ "അവ്യക്തമായത്" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുക.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(ഇതിന് കുറച്ച് മിനിറ്റെടുത്തേയ്ക്കാം)</translation> <translation id="3392020134425442298">ക്ഷുദ്രകരമായ ഫയൽ വീണ്ടെടുക്കുക</translation> @@ -865,7 +847,6 @@ <translation id="3872166400289564527">ബാഹ്യ സംഭരണം</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> എന്നതിലെ ഒരു പേജ് സന്ദർശിക്കാനുള്ള <ph name="END_LINK"/> ശ്രമം തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="5912378097832178659">&സെര്ച് എഞ്ചിനുകള് എഡിറ്റ് ചെയ്യൂ...</translation> -<translation id="6732586201820838268">നിങ്ങളുടെ ഫോണുമായി ഒരു കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാനായില്ല. അനുയോജ്യമായ Android ഫോൺ ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നും അത് ഓണാണെന്നും കൈയ്യെത്തും ദൂരത്തുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. <a>കൂടുതലറിയുക</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ഫയല് നാമം</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (സ്പോക്കൺ ഫീഡ്ബാക്ക്)</translation> <translation id="1723940674997333416">https ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത WebSocket അനുവദിക്കുക</translation> @@ -874,7 +855,6 @@ <translation id="8257950718085972371">ക്യാമറ ആക്സസ്സ് തടയുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="5390284375844109566">ഇൻഡെക്സ് ചെയ്ത ഡാറ്റാബേസ്</translation> <translation id="411666854932687641">സ്വകാര്യ മെമ്മറി</translation> -<translation id="2415294094132942411">ഡെസ്ക്ടോപ്പിലേക്ക് ചേർക്കുക...</translation> <translation id="119944043368869598">എല്ലാം നീക്കുക</translation> <translation id="3467848195100883852">സ്വപ്രേരിത അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="1336254985736398701">പേജ് വിവ&രം കാണുക</translation> @@ -891,7 +871,6 @@ <translation id="6828153365543658583">ഇനിപ്പറയുന്ന ഉപയോക്താക്കള്ക്കായി പ്രവേശനം നിയന്ത്രിക്കുക:</translation> <translation id="8106045200081704138">ഞാനുമായി പങ്കിട്ടവ</translation> <translation id="1652965563555864525">&നിശബ്ദമാക്കുക</translation> -<translation id="6596745167571172521">Caps Lock പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="4200983522494130825">പുതിയ &ടാബ്</translation> <translation id="507545315046894839">എല്ലാ പ്ലഗിൻ ഉള്ളടക്കവും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക (ശുപാർശചെയ്തത്)</translation> <translation id="7979036127916589816">സമന്വയ പിശക്</translation> @@ -899,7 +878,6 @@ <translation id="802597130941734897">ഷിപ്പിംഗ് വിലാസങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക...</translation> <translation id="1029317248976101138">സൂം ചെയ്യുക</translation> <translation id="1763108912552529023">പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത് തുടരുക</translation> -<translation id="8286817579635702504">നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന ഒന്നോ അതിൽക്കൂടുതലോ പേജുകളെ പ്രതിദിനാടിസ്ഥാനത്തിൽ നശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള നിരവധി സുരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനസജ്ജമാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന് ശക്തമായ ഉള്ളടക്ക പരിശോധന. സന്ദർഭങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ശക്തമായ ഫീച്ചറുകൾ. ഈ ഫ്ലാഗ് മിക്കവാറും നിങ്ങളെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നതാകാം.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> ന്റെ <ph name="ACTIVE_MATCH"/></translation> <translation id="1617097702943948177">താല്ക്കാലിക സംഭരണം:</translation> <translation id="6551508934388063976">കമാൻഡ് ലഭ്യമല്ല. പുതിയ വിൻഡോ തുറക്കാൻ control-N അമർത്തുക.</translation> @@ -966,7 +944,6 @@ <translation id="3888118750782905860">ഉപയോക്തൃ മാനേജുമെന്റ്</translation> <translation id="3066618299368568534">നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ നിന്നും പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ കുക്കികളും മറ്റ് സൈറ്റ്, പ്ലഗ്-ഇൻ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക</translation> <translation id="3528033729920178817">ഈ പേജ് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ട്രാക്കുചെയ്യുന്നു.</translation> -<translation id="7545288882499673859">നൂതന പ്രഷർ കൈകാര്യം ചെയ്യാനായുള്ള മെമ്മറി നിരാകരിക്കൽ സ്ട്രാറ്റജി</translation> <translation id="1774367687019337077">ടാബ്ലെറ്റ് സൈറ്റ് അഭ്യർത്ഥിയ്ക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു. ടാബ്ലെറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്കായി വെബ് ഉള്ളടക്കം പലപ്പോഴായി ഒപ്റ്റിമൈസുചെയ്യുന്നു. ഈ ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ഒരു ടാബ്ലെറ്റ് ഉപകരണം സൂചിപ്പിക്കുന്നതിലേയ്ക്ക് ഉപയോക്തൃ സ്ട്രിംഗ് മാറുന്നു. അതിനുശേഷം, ടാബ്ലെറ്റുകൾക്കായി ഒപ്റ്റിമൈസുചെയ്ത വെബ് ഉള്ളടക്കം നിലവിലെ ടാബിനായി സ്വീകരിക്കപ്പെടും.</translation> <translation id="5518584115117143805">ഇമെയില് എന്ക്രിപ്ഷന് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> <translation id="9203398526606335860">&പ്രൊഫൈലിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കി</translation> @@ -1052,7 +1029,6 @@ <translation id="7421925624202799674">&പേജ് ഉറവിടം കാണുക</translation> <translation id="4439244508678316632">ഉള്ളടക്ക ലൈസൻസ്</translation> <translation id="3940082421246752453">അഭ്യര്ത്ഥനയില് ഉപയോഗിച്ച HTTP പതിപ്പിനെ സെര്വര് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="4842976633412754305">ഈ പേജ്, പ്രാമാണീകരിക്കാത്ത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ ലോഡുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.</translation> <translation id="6909461304779452601">ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും അപ്ലിക്കേഷനുകൾ, വിപുലീകരണങ്ങൾ, ഉപയോക്തൃ സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ എന്നിവ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല.</translation> <translation id="661719348160586794">നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡ് ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും.</translation> @@ -1074,7 +1050,6 @@ <translation id="1093457606523402488">ദൃശ്യമാകുന്ന നെറ്റ്വർക്കുകൾ:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">OS ഒരു ടാബിന്റെ പ്രോസസ്സ് അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">PDF-നായി മെറ്റീരിയൽ UI പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="2396635603035772766">പാസ്വേഡുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് പരീക്ഷണാത്മക ബബിൾ അധിഷ്ഠിത UI പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക; ഇത് നിലവിലുള്ള വിവരബാർ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.</translation> <translation id="2676946222714718093">ഇതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="8972727166872864532">ക്ഷമിക്കണം! ഈ പേജ് സന്ദർശിക്കാൻ രക്ഷകർത്താക്കൾക്ക് സമ്മതമാണോയെന്ന് ചോദിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation> @@ -1123,10 +1098,8 @@ <translation id="2441392884867482684">ഈ പേജ് ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായ സ്ക്രീനിലാണ്, ഒപ്പം അത് നിങ്ങളുടെ മൗസിന്റെ കഴ്സർ മറയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> പതിപ്പ് മാറ്റിയപ്പോൾ സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ</translation> <translation id="1313162974556054106">ഉപകരണത്തിന്റെ പേര്</translation> -<translation id="8508677083825928015">പേജുകൾ കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ ലോഡുചെയ്യാൻ ഉറവിടങ്ങളെ പ്രിഫെച്ചുചെയ്യുക</translation> <translation id="1422780722984745882">ഒന്നിലധികം ലൊക്കേഷൻ തലക്കെട്ടുകൾ ലഭിച്ചു. HTTP പ്രതികരണം വേർപെടുത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങൾക്കെതിരെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഇതിനെ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.</translation> -<translation id="2872366219981135597">ചൈൽഡ് അക്കൗണ്ട് SafeSites ഫിൽട്ടർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="7787129790495067395">നിങ്ങള് നിലവില് ഒരു പാസ്ഫ്രെയ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങള് പാസ്ഫ്രെയ്സ് മറന്നുപോയെങ്കില്, Google ന്റെ സെര്വറുകളില് നിന്നും ഡാറ്റ മായ്ക്കുന്നതിന് Google ഡാഷ്ബോര്ഡ് ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയം പുനഃസജ്ജമാക്കാന് നിങ്ങള്ക്ക് കഴിയും.</translation> <translation id="2098305189700762159">കണ്ടെത്തിയില്ല</translation> <translation id="3420155476022430555">ബുക്ക്മാർക്ക് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി പുതിയ സംവിധാനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.</translation> @@ -1146,7 +1119,6 @@ <translation id="3586931643579894722">വിശദാംശങ്ങള് മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="7170467426996704624">ലിപ്യന്തരണം (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">സ്റ്റാറ്റസ് ട്രേ നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്കിന്റെയും ബാറ്ററിയുടെയും മറ്റ് കാര്യങ്ങളുടെയും നിലവിലെ നില ദൃശ്യമാക്കുന്നു.</translation> -<translation id="2902361807582750341">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങളെ അവ്യക്തമെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുക.</translation> <translation id="3317459757438853210">രണ്ട്-വശങ്ങളുള്ള</translation> <translation id="6020949471045037306">പ്രൊഫൈൽ ലോക്ക്, പുതിയ അവതാർ മെനു UI എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന പുതിയ പ്രൊഫൈൽ മാനേജുമെന്റ് സംവിധാനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="8777628254805677039">റൂട്ട് പാസ്വേഡ്</translation> @@ -1168,7 +1140,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP പ്രോക്സി</translation> <translation id="7576690715254076113">ഒത്തുനോക്കുക</translation> <translation id="4594569381978438382">ഈ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?</translation> -<translation id="8432590265309978927">പ്രത്യേക പ്രോസസ്സുകളിലൂടെ ക്രോസ്സ്-സൈറ്റ് iframes റെൻഡർ ചെയ്യുന്നതിനായുള്ള ഉയർന്ന പരീക്ഷണാത്മക പിന്തുണ.</translation> <translation id="602369534869631690">ഈ അറിയിപ്പുകൾ ഓഫുചെയ്യുക</translation> <translation id="3785308913036335955">അപ്ലിക്കേഷനുകളുടെ കുറുക്കുവഴി കാണിക്കുക</translation> <translation id="8795916974678578410">പുതിയ വിന്ഡോ</translation> @@ -1216,7 +1187,6 @@ <translation id="5554720593229208774">ഇമെയില് സര്ട്ടിഫിക്കേഷന് അതോറിറ്റി</translation> <translation id="862750493060684461">CSS കാഷേ</translation> <translation id="6980604578217046176">പരീക്ഷണ ഡാറ്റ റിഡക്ഷൻ പ്രോക്സി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ അയയ്ക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.</translation> <translation id="8169977663846153645">ബാറ്ററി ശേഷിക്കുന്ന സമയം കണക്കാക്കുന്നു</translation> <translation id="7690853182226561458">&ഫോൾഡർ ചേർക്കൂ...</translation> @@ -1322,7 +1292,6 @@ <translation id="8919081441417203123">ഡാനിഷ്</translation> <translation id="5323213332664049067">ലാറ്റിന് അമേരിക്കന്</translation> <translation id="3778152852029592020">ഡൗൺലോഡ് റദ്ദാക്കി.</translation> -<translation id="8235613855873080297">എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്ത മീഡിയ വിപുലീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="7831368056091621108">നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഈ വിപുലീകരണവും നിങ്ങളുടെ ചരിത്രവും മറ്റ് Chrome ക്രമീകരണങ്ങളും നേടുന്നതിന്.</translation> <translation id="5469868506864199649">ഇറ്റാലിയന്</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1412,7 +1381,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7716020873543636594">മൗസ് പോയിന്റർ നിര്ത്തുമ്പോള് യാന്ത്രികമായി ക്ലിക്കുചെയ്യുക</translation> <translation id="953345106084818179">അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കുക</translation> <translation id="7547811415869834682">ഡച്ച്</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> വ്യക്തിയെ മാറ്റുക</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript കണ്സോള്</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> ലോഡുചെയ്യാന് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില് അസാധുവായ ഒരു പ്രതികരണം ലഭിച്ചു. സെര്വര് പുനര്നിര്മ്മാണത്തിലായിരിക്കാം അല്ലെങ്കില് തെറ്റായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കാം.</translation> @@ -1429,7 +1397,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7852934890287130200">പ്രൊഫൈലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുക, മാറ്റുക, അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കുക.</translation> <translation id="3511307672085573050">ലിങ്ക് വിലാ&സം പകര്ത്തുക</translation> <translation id="3996164291808155361">അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ചറിൽ ഡ്രൈവ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> -<translation id="4317408933658370267">പാസ്വേഡ് മാനേജറിൽ അഫിലിയേഷൻ അധിഷ്ഠിത പൊരുത്തപ്പെടൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="751507702149411736">ബെലാറുഷ്യന്</translation> <translation id="3128230619496333808">ടാബ് 6</translation> <translation id="6655190889273724601">ഡെവലപ്പര് മോഡ്</translation> @@ -1513,7 +1480,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3331799185273394951">മിറർ ചെയ്ത സ്ക്രീൻ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. ഈ മോഡ് സ്ക്രീൻ ചിത്രത്തെ തിരശ്ചീനമായി ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുന്നു.</translation> <translation id="3350315265529339476">ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഏതുസമയത്തും <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome ക്രമീകരണത്തിൽ<ph name="END_LINK"/> മാറ്റാനാകും</translation> <translation id="2280486287150724112">വലത് മാര്ജിന്</translation> -<translation id="53900621878184615">പരിരക്ഷിത ഉള്ളടക്ക ഐഡന്റിഫയർ.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google ജാപ്പനീസ് ഇന്പുട്ട് (ജാപ്പനീസ് കീബോര്ഡിന് മാത്രം)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU ഉപയോഗം</translation> <translation id="7223775956298141902">അയ്യോ... നിങ്ങൾക്ക് വിപുലീകരണങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല :-(</translation> @@ -1544,7 +1510,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="6948142510520900350">ഈ വെബ് പേജിലേക്കുള്ള ആക്സസ്സ് നിങ്ങളുടെ <strong>സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ</strong> തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="5702898740348134351">&തിരയല് എഞ്ചിനുകള് എഡിറ്റുചെയ്യുക...</translation> <translation id="3687701603889589626">chrome:// URL-കളിലെ പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന വിപുലീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു, അതിൽ വിപുലീകരണങ്ങൾ ഈ അനുമതിയ്ക്കായി സ്പഷ്ടമായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.</translation> -<translation id="6471055753088234288">ChromeOS-ലെ മെച്ചപ്പെട്ട മെമ്മറി പ്രഷർ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="4899376560703610051">നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE"/> സ്വയമേവ ലോക്കുചെയ്തു. നൽകാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation> <translation id="1756681705074952506">ഇന്പുട്ട് രീതി</translation> <translation id="418179967336296930">റഷ്യൻ ഫൊണറ്റിക് (YaZHert) കീബോർഡ്</translation> @@ -1554,7 +1519,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8223479393428528563">ഓഫ്ലൈൻ ഉപയോഗത്തിനായി ഈ ഫയലുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ, ഓൺലൈനിൽ തിരികെ വന്ന് ഫയലുകൾ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത്, <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="7117303293717852287">ഈ വെബ്പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക</translation> <translation id="3706919628594312718">മൗസ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation> -<translation id="8094917007353911263">നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന നെറ്റ്വർക്ക് <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടാം.</translation> <translation id="3001660530462287301">അതെ, ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക</translation> <translation id="7676077734785147678">വിപുലീകരണ IME-കൾ</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ചെയിന്</translation> @@ -1603,14 +1567,12 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="6051086608691487286">ഓവർലേ സ്ക്രോൾബാറുകൾ</translation> <translation id="6132509723755265994">ഈ വ്യാപാരിയെ Google Wallet പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="4886021172213954916">തമിഴ് കീബോർഡ് (ടൈപ്പ്റൈറ്റർ)</translation> -<translation id="4698435846585701394">വീഡിയോ, ഓഡിയോ ഘടകങ്ങളിൽ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത മീഡിയ വിപുലീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ഫയലുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു</translation> <translation id="7339898014177206373">പുതിയ വിന്ഡോ</translation> <translation id="8362900609631365882">പ്രവേശനക്ഷമത ടാബ് സ്വിച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="8249296373107784235">ഉപേക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="1895215930471128025"><ph name="HOST"/> എന്നതില് അൺസാൻഡ്ബോക്സ് ചെയ്ത പ്ലഗ്-ഇന്നുകളെ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്</translation> <translation id="1171000732235946541">പാസ്വേഡുകൾ, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പറുകൾ എന്നിവപ്പോലെയുള്ള വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ ഉൾപ്പടെ നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്ത എല്ലാ ടെക്സ്റ്റും ഈ ഇൻപുട്ട് രീതിക്ക് ശേഖരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കാം. അത് "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" വിപുലീകരണത്തിൽ നിന്നും വരുന്നു. ഈ ഇൻപുട്ട് രീതി ഉപയോഗിക്കണോ?</translation> -<translation id="3981404492272871533">നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡിന്റെ മുൻവശത്തുള്ള കാലഹരണപ്പെടൽ തീയതിയും നാലക്ക പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ കോഡും നൽകുക</translation> <translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME"/>" ഓഫ്ലൈനിൽ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ അധികമായി <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> ഇടം ശൂന്യമാക്കണം:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>ഓഫ്ലൈനിൽ ഇനി ആക്സസ്സുചെയ്യേണ്ടതില്ലാത്ത ഫയലുകൾ അൺപിൻ ചെയ്യുക<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>നിങ്ങളുടെ ഡൗൺലോഡുകളുടെ ഫോൾഡറിൽ നിന്നും ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1640,7 +1602,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="4713309396072794887">ഈ വിപുലീകരണങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണോ?</translation> <translation id="5637940320504994319">നിങ്ങൾക്ക് Google ഡ്രൈവിൽ പര്യാപ്തമായ ഇടമില്ല</translation> <translation id="8194797478851900357">&നീക്കുന്നത് പഴയപടിയാക്കുക</translation> -<translation id="8003610469843768037">ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ് സ്വയം തിരുത്തൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="2266011376676382776">പേജ്(കള്) പ്രതികരിക്കുന്നില്ല</translation> <translation id="2907619724991574506">ആരംഭ URL-കൾ</translation> <translation id="6780476430578694241">അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ചർ</translation> @@ -1686,14 +1647,11 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8957709627709183338">സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഉടമയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.</translation> <translation id="3511399794969432965">കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പ്രശ്നമുണ്ടോ?</translation> <translation id="8551494947769799688">ലാത്വിയന്</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -ഈ സൈറ്റ് തടഞ്ഞതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല!</translation> <translation id="4803909571878637176">അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="2625385379895617796">നിങ്ങളുടെ ക്ലോക്ക് വളരെ മുമ്പിലാണ്</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 ഫിംഗര്പ്രിന്റ്</translation> <translation id="2546283357679194313">കുക്കികളും സൈറ്റ് ഡാറ്റയും</translation> <translation id="5833610766403489739">നിങ്ങളുടെ ഫയൽ മറ്റെവിടെയോ ആണ്. നിങ്ങളുടെ ഡൗൺലോഡ് ലൊക്കേഷൻ ക്രമീകരണം പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> -<translation id="7010400591230614821">അഗ്രസ്സീവ് ടാബ് റിലീസ് സ്ട്രാറ്റജി</translation> <translation id="7447657194129453603">നെറ്റ്വര്ക്ക് സ്റ്റാറ്റസ്:</translation> <translation id="7090356285609536948">പ്രവർത്തനക്ഷമമായെങ്കിൽ, സെഷൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കൽ UI ഒരു വിവര ബാറിന് പകരം ബബിളിൽ കാണിക്കും.</translation> <translation id="4958444002117714549">ലിസ്റ്റ് വിപുലീകരിക്കുക</translation> @@ -1726,7 +1684,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> എന്നതിന് ഇന്സ്റ്റാളേഷന് പൂര്ത്തിയാക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നാല് ഇതിന്റെ ഡിസ്ക് ചിത്രത്തില് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നത് തുടരും.</translation> <translation id="4726710629007580002">ഈ വിപുലീകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ മുന്നറിയിപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു:</translation> <translation id="7025190659207909717">മൊബൈല് ഡാറ്റ സേവന മാനേജുമെന്റ്</translation> -<translation id="4871968485793146193">ചൈൽഡ് അക്കൗണ്ടുകളുടെ ഉപയോഗത്തിനായി ഹോസ്റ്റ് ബ്ലാക്ക്ലിസ്റ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="946810925362320585">ശുപാർശ പാലിക്കുക</translation> <translation id="1685944703056982650">മൗസ് കഴ്സർ ഒഴിവാക്കലുകൾ</translation> <translation id="8121385576314601440">ഹംഗുള് ഇന്പുട്ട് ക്രമീകരണങ്ങള്</translation> @@ -1766,7 +1723,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7460898608667578234">ഉക്രേനിയന്</translation> <translation id="614161640521680948">ഭാഷ:</translation> <translation id="6404511346730675251">ബുക്ക്മാർക്ക് എഡിറ്റുചെയ്യുക</translation> -<translation id="2640473432997815684">മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പനയിൽ ഇൻപുട്ട് കാഴ്ച കീബോർഡുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="6718273304615422081">Zip ചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="4109135793348361820">വിൻഡോ <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) എന്നതിലേക്ക് നീക്കുക</translation> <translation id="8104727996780335409">അജ്ഞാതം</translation> @@ -1842,7 +1798,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3029595853063638932">Google Wallet വെർച്വൽ കാർഡ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader കാലവധി കഴിഞ്ഞതായതിനാല് സുരക്ഷിതമായിരിക്കില്ല.</translation> <translation id="6915711422691334155">ഈ വിപുലീകരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലെയും Google, Facebook, Yahoo മുതലായവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ വെബ്സൈറ്റുകളിലെയും എല്ലാ ഡാറ്റയും വായിക്കാനും മാറ്റാനും കഴിയും.</translation> -<translation id="6200903742087665630">ഔട്ട് ഓഫ് പ്രോസസ്സ് iframes പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="6095666334801788310">നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് വീണ്ടും നല്കുക</translation> <translation id="7360506455591495242">സൈൻ ചെയ്ത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ടൈംസ്റ്റാമ്പ് വ്യൂവർ</translation> <translation id="3925083541997316308">സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അപ്ലിക്കേഷനുകളും വിപുലീകരണങ്ങളും പരിഷ്കരിക്കാനാവില്ല.</translation> @@ -1866,7 +1821,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="4697551882387947560">ബ്രൗസിംഗ് സെഷൻ അവസാനിക്കുമ്പോൾ</translation> <translation id="7779249319235708104">ഫിഷിംഗ് ആക്രമണത്തിനെതിരെ ജാഗ്രത പുലർത്തുക</translation> <translation id="5900302528761731119">Google പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോ</translation> -<translation id="8875486222714368423">ചൈൽഡ് അക്കൗണ്ടുകൾക്കായി SafeSites ഫിൽട്ടർചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (ഓപ്ഷണൽ):</translation> <translation id="131364520783682672">ക്യാപ്സ് ലോക്ക്</translation> <translation id="8757742102600829832">ഇതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ഒരു Chromebox തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> @@ -1930,7 +1884,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="5055518462594137986">ഈ തരത്തിലുള്ള എല്ലാ ലിങ്കുകള്ക്കായും എന്റെ അഭിരുചി ഓര്ക്കുക.</translation> <translation id="246059062092993255">ഈ പേജില് പ്ലഗ്-ഇനുകളെ തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="2870560284913253234">സൈറ്റ്</translation> -<translation id="7511955381719512146">നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന Wi-Fi <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടാം.</translation> <translation id="7208384892394620321">ഈ സൈറ്റ് American Express-നെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="6945221475159498467">തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="6551539413708978184"><ph name="HOST_NAME"/> @@ -2113,7 +2066,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7851457902707056880">സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് ഉടമയുടെ അക്കൗണ്ടിനുമാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. റീബൂട്ട് ചെയ്തതിനുശേഷം ഉടമയുടെ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക. 30 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ മെഷീൻ യാന്ത്രികമായി റീബൂട്ട് ചെയ്യും.</translation> <translation id="2148756636027685713">ഫോർമാറ്റിംഗ് പൂർത്തിയായി</translation> <translation id="5451285724299252438">പേജ് പരിധി വാചകപ്പെട്ടി</translation> -<translation id="8725667981218437315">ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും</translation> <translation id="4112917766894695549">ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററാണ്.</translation> <translation id="5669267381087807207">സജീവമാക്കുന്നു</translation> <translation id="7434823369735508263">യുകെ ഡൊറാക്ക് കീബോര്ഡ്</translation> @@ -2221,10 +2173,8 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="6556866813142980365">വീണ്ടുംചെയ്യുക</translation> <translation id="8824701697284169214">പേ&ജ് ചേർക്കുക...</translation> <translation id="7063129466199351735">കുറുക്കുവഴികൾ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നു...</translation> -<translation id="5129503757780297110">പുതിയ മീഡിയ ഒന്നുമില്ല</translation> <translation id="8495193314787127784">"ശരി Google" എന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="6466988389784393586">&എല്ലാ ബുക്ക്മാര്ക്കുകളും തുറക്കുക</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF വ്യൂവറിൽ പുതിയ മെറ്റീരിയൽ UI പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="9193357432624119544">പിശക് കോഡ്: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">അടച്ച ടാബ് വീ&ണ്ടും തുറക്കുക</translation> <translation id="7238461040709361198">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില് നിങ്ങള് പ്രവേശിച്ച അവസാന സമയം മുതല് നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് പാസ്വേഡ് മാറി.</translation> @@ -2247,7 +2197,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="615216289547575801">Chrome-ൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാതെ സമാരംഭിച്ച, Chrome വെബ്സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് സമാരംഭിക്കേണ്ട എഫിമെറൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ പരീക്ഷണാത്മക അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ചർ ആവശ്യമാകുന്നു.</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" എന്നതിന്റെ പുതിയ പതിപ്പ് അപ്രാപ്തമാക്കി കാരണം അതിന് കൂടുതല് അനുമതികള് ആവശ്യമുണ്ട്.</translation> <translation id="4147376274874979956">ഫയൽ ആക്സസ്സ് ചെയ്യാനാവുന്നില്ല.</translation> -<translation id="7511149348717996334">മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പന ക്രമീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="5849162989368494245">ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ SSL/TLS പതിപ്പിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.</translation> <translation id="1507246803636407672">&നിരസിക്കുക</translation> <translation id="2320435940785160168">പ്രാമാണീകരണത്തിനായി ഈ സെര്വറിന് ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യമുണ്ട്, മാത്രമല്ല ബ്രൌസര് അയച്ചത് സ്വീകരിച്ചില്ല. നിങ്ങളുടെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് കാലഹരണപ്പെട്ടതാകാം, അല്ലെങ്കില് സെര്വര് അത് നല്കിയയാളിനെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം. @@ -2324,7 +2273,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2672142220933875349">crx ഫയൽ മോശമാണ്, അൺപാക്കുചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="707392107419594760">നിങ്ങളുടെ കീബോര്ഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക :</translation> <translation id="8605503133013456784">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" എന്നതിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുന്നതിനും ജോഡിയല്ലാതാക്കുന്നതിനും പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> -<translation id="5586680270786734851">മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പനയിൽ ഇൻപുട്ട് കാഴ്ച കീബോർഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="2007404777272201486">ഒരു പ്രശ്നം റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്യുക...</translation> <translation id="4366509400410520531">നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചത്</translation> <translation id="2218947405056773815">റാറ്റ്സ്! <ph name="API_NAME"/> എന്നതിന് ഒരു പ്രശ്നം നേരിട്ടു.</translation> @@ -2406,7 +2354,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="665061930738760572">&പുതിയ വിൻഡോയിൽ തുറക്കുക</translation> <translation id="4876895919560854374">സ്ക്രീൻ ലോക്കുചെയ്യുക, അൺലോക്കുചെയ്യുക</translation> <translation id="4820334425169212497">ഇല്ല, ഞാനത് കണ്ടില്ല</translation> -<translation id="691024665142758461">ഒന്നിലധികം ഫയലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">മൈക്രോഫോൺ</translation> <translation id="5528368756083817449">ബുക്മാര്ക്ക് മാനേജര്</translation> @@ -2521,7 +2468,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2136953289241069843">ലിപ്യന്തരണം (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">ജാപ്പനീസ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="3897224341549769789">പ്രാപ്തമാക്കുന്നു</translation> -<translation id="7093382443623905433">മെമ്മറി പ്രഷർ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="1438632560381091872">ടാബുകൾ അൺമ്യൂട്ട് ചെയ്യുക</translation> <translation id="4648491805942548247">അപര്യാപ്തമായ അനുമതികൾ</translation> <translation id="1183083053288481515">അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു</translation> @@ -2535,7 +2481,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="6074825444536523002">Google ഫോം</translation> <translation id="13649080186077898">ഓട്ടോഫില് ക്രമീകരണങ്ങള് കൈകാര്യം ചെയ്യുക</translation> <translation id="3550915441744863158">യാന്ത്രികമായി Chrome അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതിനാൽ നിങ്ങളുടേത് എപ്പോഴും പുതുമയുള്ള പതിപ്പായിരിക്കും.</translation> -<translation id="1185618273926612922">UI-ൽ Roboto ഫോണ്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു പരീക്ഷണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="57646104491463491">തീയതി പരിഷ്കരിച്ചു</translation> <translation id="3941357410013254652">ചാനൽ ID</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/> പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> @@ -2559,7 +2504,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> എന്നത് ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണ സ്ക്രീനിലാണ്, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ മൗസ് കഴ്സർ അപ്രാപ്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" എന്നതിന്റെ പേരുമാറ്റാനായില്ല. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് നിര്ണ്ണയിച്ച ക്രമരഹിതമായി ജനറേറ്റുചെയ്ത TPM പാസ്വേഡ് ചുവടെ:</translation> -<translation id="5636000737234849121">വെർച്വൽ കീബോർഡിനായി ആംഗ്യ ടൈപ്പിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="5010043101506446253">സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അധികാരി</translation> <translation id="5452005759330179535">ഒരു സൈറ്റ് ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ ആവശ്യപ്പെടുക (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു)</translation> <translation id="5287425679749926365">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ</translation> @@ -2723,7 +2667,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.</translation> <translation id="7654941827281939388">ഈ അക്കൗണ്ട് ഇതിനകം ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="204914487372604757">കുറുക്കുവഴി സൃഷ്ടിക്കുക </translation> -<translation id="6645793396181356346">ചൈൽഡ് അക്കൗണ്ട് ഹോസ്റ്റ് ബ്ലാക്ക്ലിസ്റ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="696036063053180184">3 സെറ്റ് (ഷിഫ്റ്റ് ഇല്ല)</translation> <translation id="452785312504541111">മുഴു വീതിയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ്</translation> <translation id="7589461650300748890">ശ്രദ്ധിക്കൂ.</translation> @@ -2745,7 +2688,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1270699273812232624">ഇനങ്ങൾ അനുവദിക്കുക</translation> <translation id="4018133169783460046">ഈ ഭാഷയില് <ph name="PRODUCT_NAME"/> പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക</translation> <translation id="1257390253112646227">പ്ലേ ചെയ്യുക, എഡിറ്റുചെയ്യുക, പങ്കിടുക, ഫയലുകൾ ചെയ്തുതീർക്കുക.</translation> -<translation id="7899177175067029110">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. <a>കൂടുതലറിയുക</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> പൂർണമായും ആരംഭിക്കാനെടുക്കുന്ന സമയം</translation> <translation id="1503914375822320413">പകർത്തൽ പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു, അപ്രതീക്ഷിത പിശക്: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">സാന്സ്-സെരിഫ് ഫോണ്ട്</translation> @@ -2758,7 +2700,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3122496702278727796">ഡാറ്റാ ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു</translation> <translation id="6690751852586194791">ഈ ഉപകരണത്തിൽ ചേർക്കാൻ ഒരു സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="8572981282494768930">നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ആക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ സൈറ്റുകളെ അനുവദിക്കരുത്</translation> -<translation id="7846076177841592234">തിരഞ്ഞെടുത്തത് റദ്ദാക്കുക</translation> <translation id="6990081529015358884">നിങ്ങൾക്ക് മാതിയായ ഇടമില്ല</translation> <translation id="5273628206174272911">തിരശ്ചീന ഓവർസ്ക്രോളിനുള്ള പ്രതികരണമായ പരീക്ഷണാത്മക ചരിത്ര നാവിഗേഷൻ.</translation> <translation id="4360991150548211679">ഡൗൺലോഡുകൾ പുരോഗതിയിലാണ്</translation> @@ -2793,7 +2734,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2853916256216444076">$1 വീഡിയോ</translation> <translation id="2341841979064492397"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ആശയവിനിമയം നടത്തുക</translation> <translation id="363903084947548957">അടുത്ത ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI പ്ലഗിന്നുകളുടെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip ശേഖരം</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json കാണുക</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM കാര്ഡ് അപ്രാപ്തമാക്കി</translation> @@ -2853,8 +2793,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3251759466064201842"><സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ ഭാഗമല്ല></translation> <translation id="3369192424181595722">ക്ലോക്കിലെ പിശക്</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD ടെക്സ്റ്റ് ആന്റിഏലിയാസിംഗ്</translation> -<translation id="492322146001920322">കൺസർവേറ്റീവ് മെമ്മറി പ്രഷർ റിലീസ് സ്ട്രാറ്റജി</translation> -<translation id="462965295757338707">നൽകാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ <ph name="DEVICE_TYPE"/> എന്നതിന് അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.</translation> <translation id="3882882270042324158">പ്രവേശനക്ഷമതയ്ക്കായുള്ള സ്ക്രിപ്റ്റ് ചേർക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="7303492016543161086">സിസ്റ്റം മെനുവിൽ പ്രവേശനക്ഷമത ഓപ്ഷനുകൾ കാണിക്കുക</translation> <translation id="6410257289063177456">ചിത്ര ഫയലുകള്</translation> @@ -2927,7 +2865,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA എന്ക്രിപ്ഷന്</translation> <translation id="8477384620836102176">&പൊതുവായത്</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC ലോഗുകൾ</translation> -<translation id="1992126135411334429">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങളെ സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുക.</translation> <translation id="4146175323503586871">നിങ്ങളുടെ Chrome OS ഉപകരണം ഒരു ഓഫറിന് യോഗ്യമാണെങ്കിൽ <ph name="SERVICE_NAME"/> എന്നതിന് പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&ഉപകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക</translation> <translation id="3391392691301057522">പഴയ PIN:</translation> @@ -3161,10 +3098,8 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> നിലവില് നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര് അല്ല.</translation> <translation id="4068506536726151626">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ട്രാക്കുചെയ്യുന്ന ഇനിപ്പറയുന്ന സൈറ്റുകളില് നിന്നുമുള്ള ഘടകങ്ങള് ഈ പേജില് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/>, <ph name="TARGET_NAME"/> എന്നതുമായി നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലെ ഉള്ളടക്കം പങ്കിടാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. പങ്കിടാനുള്ളത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> -<translation id="254087552098767269">വിദൂര നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്ന് എൻറോൾ ചെയ്തത് മാറ്റാനായില്ല.</translation> <translation id="4220128509585149162">ക്രാഷുകള്</translation> <translation id="8798099450830957504">സ്ഥിരസ്ഥിതി</translation> -<translation id="4448186133363537200">സ്ക്രീൻ ഓറിയന്റേഷൻ ലോക്കുചെയ്യാൻ javascript-നായുള്ള കഴിവ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="1640283014264083726">RSA എന്ക്രിപ്ഷനോടുകൂടിയ PKCS #1 MD4</translation> <translation id="7805768142964895445">നില</translation> <translation id="872451400847464257">സെര്ച് എഞ്ചിനുകള് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation> @@ -3207,7 +3142,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="5849335628409778954">ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നൽകുക...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> സിസ്റ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇവന്റുകൾ.</translation> <translation id="7525067979554623046">സൃഷ്ടിക്കുക</translation> -<translation id="9189690067274055051">നൽകാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്ത് <ph name="DEVICE_TYPE"/> എന്നതിന് അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.</translation> <translation id="4853020600495124913">&പുതിയ വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="6847758263950452722">MHTML ആയി പേജ് സംരക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="3563432852173030730">കിയോസ്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡുചെയ്യാനായില്ല.</translation> @@ -3240,7 +3174,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. ഇത് ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്ത് വീണ്ടും ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="778627899913883287">വിപുലീകരണങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഈ ആനുകൂല്യങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാനാകുമെന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. അവ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, റദ്ദാക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="8300607741108698921">ഒരു മിനിറ്റ് സജ്ജീകരണം</translation> -<translation id="4054376378714379870">പരീക്ഷണാത്മക സുരക്ഷ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="4742746985488890273">ഷെൽഫിൽ പിൻ ചെയ്യുക</translation> <translation id="4954544650880561668">ഉപകരണ നിയന്ത്രണം</translation> <translation id="8074984796671539016">പഴയ പകർപ്പ് ഓഫ്ലൈനിൽ ലോഡുചെയ്യുന്നതിനുള്ള ബട്ടൺ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> @@ -3343,7 +3276,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="695755122858488207">തിരഞ്ഞെടുക്കാത്ത റേഡിയോ ബട്ടണ്</translation> <translation id="1934636348456381428">പരീക്ഷണാത്മക ഓവർലേ സ്ക്രോൾബാറുകൾ നടപ്പിലാക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. സ്ക്രോൾബാറുകൾ ആനിമേറ്റുചെയ്യാൻ ത്രെഡുചെയ്ത കമ്പോസിറ്റുചെയ്യലും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണം.</translation> <translation id="4713544552769165154">ഈ ഫയൽ, Macintosh സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. Chrome OS പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ഇത് അനുയോജ്യമല്ല. അനുയോജ്യമായ മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷനായി <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome വെബ് സ്റ്റോറിൽ<ph name="END_LINK"/> തിരയുക.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">വെർച്വൽ കീബോർഡിൽ വോയ്സ് ഇൻപുട്ട് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="8666678546361132282">ഇംഗ്ലീഷ്</translation> <translation id="326999365752735949">ഡിഫ് ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="2224551243087462610">ഫോള്ഡര് നാമം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation> @@ -3359,7 +3291,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2017334798163366053">പ്രകടന ഡാറ്റ ശേഖരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="3833761542219863804">ലിപ്യന്തരണം (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">സമീപകാല ടാബുകൾ</translation> -<translation id="7644029910725868934">സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്കായി നിയന്ത്രിച്ച ബുക്ക്മാർക്ക് ഫോൾഡർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="2386171414103162062">ഒരു ടാബ് ക്രാഷാകുമ്പോൾ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">പാസ്വേഡുകളൊന്നും സംരക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.</translation> <translation id="1692602667007917253">ക്ഷമിക്കണം, എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു</translation> @@ -3453,7 +3384,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. ഈ പ്രവർത്തനരീതി അഭികാമ്യമല്ലാത്തതായി തോന്നുകയാണെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടേതായ വെബ്സൈറ്റ് ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> സന്ദർശിക്കുക, അവിടെ സവിശേഷത അപ്രാപ്തമാക്കുന്നത് എങ്ങനെ എന്നതുൾപ്പെടെ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.</translation> -<translation id="7572787314531933228">സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്കായി നിയന്ത്രിച്ച ബുക്ക്മാർക്കുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="5411769601840150972">തീയതിയും സമയവും യാന്ത്രികമായി സജ്ജീകരിക്കുക.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="6691936601825168937">&മുന്നോട്ട്</translation> @@ -3501,7 +3431,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="5266113311903163739">സര്ട്ടിഫിക്കേഷന് അതോറിറ്റി ഇറക്കുമതി പിശക്</translation> <translation id="4240511609794012987">പങ്കിട്ട മെമ്മറി</translation> <translation id="4756388243121344051">&ചരിത്രം</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi, മൊബൈൽ ഡാറ്റ ലഭ്യമല്ല. ഉപകരണം നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ പേജ് ലോഡുചെയ്യാനാകും.</translation> <translation id="1146673768181266552">ക്രാഷ് ഐഡി <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock മിക്കവാറും തയ്യാറാണ്</translation> <translation id="8044899503464538266">പതുക്കെ</translation> @@ -3525,16 +3454,13 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="6264365405983206840">എല്ലാം &തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/>-ന് നിങ്ങളുടെ MIDI ഉപകരണങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ നിയന്ത്രണം ആവശ്യമുണ്ട്.</translation> <translation id="6615455863669487791">എന്നെ കാണിക്കുക</translation> -<translation id="1455457703254877123">ഈ ഉപകരണത്തെ ഉടമയ്ക്ക് (നിങ്ങൾ) ഇനിമുതൽ വിദൂരമായി നിയന്ത്രിക്കാനാവില്ല.</translation> <translation id="3543393733900874979">അപ്ഡേറ്റ് പരാജയപ്പെട്ടു (പിശക്: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എന്താണ്?</translation> <translation id="1017280919048282932">&നിഘണ്ടുവിലേക്ക് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="3534879087479077042">ഒരു സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവ് എന്നാലെന്ത്?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-ബിറ്റ്)</translation> <translation id="7211828883345145708">Chromium ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗപ്രദമായ കൂടുതൽ കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="9011178328451474963">അവസാന ടാബ്</translation> <translation id="8319414634934645341">വിപുലീകരിച്ച കീ ഉപയോഗം</translation> -<translation id="6080100832288487452">വെർച്വൽ കീബോർഡിനായുള്ള ആംഗ്യ ടൈപ്പിംഗ്.</translation> <translation id="6056710589053485679">സാധാരണ രീതിയിലുള്ള വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യൽ</translation> <translation id="161821681072026592">അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കലിൽ പാസ്വേഡുകൾ പൂരിപ്പിക്കുക</translation> <translation id="4563210852471260509">പ്രാരംഭ ഇന്പുട്ട് ഭാഷ ചൈനീസ് ആണ്</translation> @@ -3571,7 +3497,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">ഈ നെറ്റ്വർക്ക് പിശക് പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>അതിഥിയായി ബ്രൗസുചെയ്യുന്നതിന്<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> പരീക്ഷിക്കാം.</translation> <translation id="3960121209995357026">യാന്ത്രിക അക്ഷരത്തെറ്റ് തിരുത്തൽ പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> -<translation id="6533965071487181681">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, chrome://md-settings/ URL മെറ്റീരിയൽ രൂപകൽപ്പന ക്രമീകരണ പേജ് ലോഡുചെയ്യുന്നു.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ലഭ്യമല്ല</translation> <translation id="4633945134722448536">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്നെങ്കിൽ, ഏതൊരു തിരയൽ ചോദ്യവും തിരയുന്നതിന് (ചോദ്യം പ്രീഫെച്ചുചെയ്യുന്നതിന് മാത്രമല്ല) ടൈപ്പുചെയ്ത ഓമ്നിബോക്സ് ചോദ്യത്തിനായുള്ള തിരയൽ ഫലങ്ങൾ പ്രീഫെച്ചുചെയ്യുകയും മുൻകൂട്ടി റെൻഡർ ചെയ്തിരിക്കുന്ന തിരയൽ അധിഷ്ഠിത പേജ് വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുക.</translation> <translation id="8755376271068075440">&വലുത്</translation> @@ -3598,7 +3523,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">ചോദ്യ സ്ഥലത്തെ %s ഉള്ള URL</translation> <translation id="7219179957768738017">കണക്ഷന് <ph name="SSL_VERSION"/> ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> -<translation id="4436456292809448986">ഡെസ്ക്ടോപ്പിലേക്ക് ചേർക്കുക...</translation> <translation id="7006634003215061422">ചുവടെയുള്ള മാർജിൻ</translation> <translation id="7014174261166285193">ഇന്സ്റ്റാളേഷന് പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="1970746430676306437">പേജ് &വിവരം കാണുക</translation> @@ -3666,7 +3590,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1062407476771304334">മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക</translation> <translation id="2266168284394154563">സ്ക്രീൻ സൂം പുനഃസജ്ജമാക്കുക</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (അനുവദിച്ചത്<ph name="ALLOWED_COUNT"/> / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> തടഞ്ഞത്)</translation> -<translation id="7072025625456903686">എല്ലാം അനുവദിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക</translation> <translation id="7156235233373189579">ഈ ഫയൽ, Windows സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു PC-യ്ക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. Chrome OS പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ഇത് അനുയോജ്യമല്ല. അനുയോജ്യമായ മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷനായി <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome വെബ് സ്റ്റോറിൽ<ph name="END_LINK"/> തിരയുക.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">ദയവായി PIN നല്കുക.</translation> <translation id="2822854841007275488">അറബിക്</translation> @@ -3751,7 +3674,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7295019613773647480">സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താക്കളെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ശരിയായി ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ</translation> <translation id="7022562585984256452">നിങ്ങളുടെ ഹോം പേജ് സജ്ജമാക്കി.</translation> -<translation id="6240607503231115614">UI എന്നതിൽ Roboto ഫോണ്ടുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="267285457822962309">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്കും ബാഹ്യ ഘടകങ്ങളിലേക്കും നിർദ്ദിഷ്ടമാക്കിയിരിക്കുന്ന ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക.</translation> <translation id="1154228249304313899">ഈ പേജ് തുറക്കുക:</translation> <translation id="1454223536435069390">സ്ക്രീൻഷോട്ടെടുക്കുക</translation> @@ -3767,7 +3689,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3627588569887975815">അദൃ&ശ്യ വിന്ഡോയിലെ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation> <translation id="5851868085455377790">നല്കിയ ആള്</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com-ലേക്ക് പോകുക...</translation> -<translation id="9092426026094675787">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങളെ സുരക്ഷിതമല്ലെന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുക</translation> <translation id="1704148620735921991">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ വെബ് ബ്രൗസിംഗ് അനുഭവത്തിലേക്ക് ക്ഷുദ്രകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിന് ഈ ആനുകൂല്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഈ വിപുലീകരണത്തിന് കഴിഞ്ഞേക്കും. ഈ വിപുലീകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് തീർച്ചയാണോ?</translation> <translation id="1470719357688513792">പേജ് റീലോഡ് ചെയ്തതിനുശേഷം പുതിയ കുക്കി ക്രമീകരണങ്ങള് പ്രാബല്യത്തില് വരും.</translation> <translation id="699220179437400583">സുരക്ഷയെ ബാധിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള കാര്യങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ Google-ൽ യാന്ത്രികമായി റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു</translation> @@ -3905,7 +3826,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1810107444790159527">പട്ടിക ബോക്സ്</translation> <translation id="3338239663705455570">സ്ലൊവേനിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="4871370605780490696">ബുക്ക്മാർക്ക് ചേർക്കുക</translation> -<translation id="1498734995620178609">ഫിസിക്കൽ കീബോർഡിൽ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ച് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്ന യുഎസ് കീബോർഡിനുള്ള ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ് സ്വയം തിരുത്തൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="6136253676302684829">ഈ ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഇതാണ്:</translation> <translation id="1859234291848436338">എഴുതേണ്ട ദിശ</translation> <translation id="8595292892789160700"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ആശയവിനിമയം നടത്തുക.</translation> @@ -3933,7 +3853,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3212792897911394068">വീഡിയോ, ഓഡിയോ ഘടകങ്ങളിലെ എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്ത മീഡിയ വിപുലീകരണങ്ങളുടെ പരീക്ഷണാത്മക പതിപ്പ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="3221634914176615296">ഫയലുകളുടെ അപ്ലിക്കേഷനിൽ ഉപകരണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക.</translation> <translation id="6981982820502123353">പ്രവേശനക്ഷമത</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google ഡ്രൈവ് അക്കൗണ്ട് വിച്ഛേദിക്കുക</translation> <translation id="7210998213739223319">ഉപയോക്തൃനാമം.</translation> <translation id="4523336217659634227">പ്ലഗ്-ഇൻ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പിശക് (<ph name="ERROR"/>) ഉണ്ടായി.</translation> <translation id="4478664379124702289">ലി&ങ്ക് ഇതായി സംരക്ഷിക്കുക</translation> @@ -4115,7 +4034,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="5979421442488174909">& <ph name="LANGUAGE"/> ലേക്ക് വിവര്ത്തനം ചെയ്യുക</translation> <translation id="1503394326855300303">ഒന്നിലധികം സൈൻ ഇൻ സെഷനിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ആദ്യ അക്കൗണ്ട്, ഈ ഉടമ അക്കൗണ്ടായിരിക്കണം.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">സെർവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് ദൈർഘ്യമേറിയ ഒരു കാലയളവ് ഉണ്ട്.</translation> <translation id="676881925959847033">പരിരക്ഷിത മീഡിയ ഐഡന്റിഫയർ ആക്സസ്സുചെയ്യുമ്പോൾ വിവരബാർ പോപ്പ്അപ്പ് സ്ഥിരമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="952992212772159698">സജീവമാക്കിയില്ല</translation> <translation id="443464694732789311">തുടരുക</translation> @@ -4140,7 +4058,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2359808026110333948">തുടരൂ</translation> <translation id="4235200303672858594">പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ</translation> <translation id="5951823343679007761">ബാറ്ററി ഇല്ല</translation> -<translation id="2518024842978892609">നിങ്ങളുടെ ക്ലയന്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="479555359673800162">പാസ്വേഡ് മാനേജർ പുനഃപ്രാമാണീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="8569682776816196752">ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങൾ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല</translation> <translation id="5396704340251753095">ഫയൽ മാനേജറിൽ MTP പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> @@ -4160,7 +4077,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="5765780083710877561">വിവരണം:</translation> <translation id="1740044382983372319">വിപുലീകരണം ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു</translation> <translation id="1782196717298160133">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണ്ടെത്തുന്നു</translation> -<translation id="7050187094878475250">നിങ്ങൾ <ph name="DOMAIN"/> എന്നതിലെത്താൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ തീരെ വിശ്വാസയോഗ്യമല്ലാത്ത ഒരു കാലാവധിയുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റാണ് സെർവർ കാണിക്കുന്നത്.</translation> <translation id="338583716107319301">സെപ്പറേറ്റര്</translation> <translation id="2079053412993822885">നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളിലൊന്ന് ഇല്ലാതാക്കുകയാണെങ്കില്, സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നതിന് നിങ്ങള്ക്കത് ഇനിമുതല് ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയില്ല.</translation> <translation id="7221869452894271364">ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്യുക</translation> @@ -4216,7 +4132,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8958084571232797708">ഒരു യാന്ത്രിക കോൺഫിഗറേഷൻ URL ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="2635276683026132559">സൈന് ചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="4835836146030131423">പ്രവേശിക്കല് പിശക്.</translation> -<translation id="4018602812122151521">നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള കാലഹരണപ്പെടൽ തീയതിയും മൂന്നക്ക പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ കോഡും നൽകുക</translation> <translation id="2475982808118771221">ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു</translation> <translation id="3324684065575061611">(എന്റര്പ്രൈസ് നയത്താല് അപ്രാപ്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു)</translation> <translation id="7385854874724088939">നിങ്ങള് അച്ചടിക്കാന് ശ്രമിച്ചപ്പോള് എന്തോ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു. നിങ്ങളുടെ പ്രിന്റര് പരിശോധിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> @@ -4225,7 +4140,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8463215747450521436">ഈ സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവിനെ മാനേജർ ഇല്ലാതാക്കുകയോ പ്രവർത്തനക്ഷരഹിതമാക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ടാവാം. ഈ ഉപയോക്താവായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് തുടരാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ മാനേജറെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation> <translation id="91568222606626347">കുറുക്കുവഴി സൃഷ്ടിക്കുക...</translation> <translation id="3454157711543303649">സജീവമാക്കല് പൂര്ത്തിയായി</translation> -<translation id="6498855056513831869">ജിയോ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയമേയുള്ള സമയമേഖല അപ്ഡേറ്റ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="IMPORT_NAME"/>", അനുവദിക്കാത്തതിനാൽ "<ph name="APP_NAME"/>" ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനാവില്ല</translation> <translation id="3895034729709274924">നിശബ്ദ ഡീബഗ്ഗിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="884923133447025588">അസാധുവാക്കല് പ്രവര്ത്തനം കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.</translation> @@ -4328,7 +4242,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3855472144336161447">ജർമ്മൻ നിയോ 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> ബട്ടൺ: സൈൻ ഇൻ പിശക്</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> -<translation id="9027355078453845888">വ്യക്തിഗത പ്ലഗിന്നുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക...</translation> <translation id="885381502874625531">ബെലാറുഷ്യൻ കീബോർഡ്</translation> <translation id="9154194610265714752">അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു</translation> <translation id="1803133642364907127">വിപുലീകരണ ഉള്ളടക്കം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കൽ</translation> @@ -4340,7 +4253,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8100401006985332080">ഈ സൈറ്റ് പശ്ചാത്തലത്തിൽ അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു.</translation> <translation id="6466492211071551451">ഐറിഷ് കീബോർഡ്</translation> <translation id="8146177459103116374">നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഈ ഉപകരണത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തെങ്കിൽ, <ph name="LINK2_START"/>നിലവിലുള്ള ഉപയോക്താവായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ<ph name="LINK2_END"/> നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.</translation> -<translation id="9072069845957353678">ജിയോ ലൊക്കേഷൻ പ്രകാരം സമയ മേഖല സ്വയമേവ പരിഹരിക്കും</translation> <translation id="5072836811783999860">നിയന്ത്രിത ബുക്ക്മാർക്കുകൾ കാണിക്കുക</translation> <translation id="4856478137399998590">നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സേവനം സജീവമാക്കി ഒപ്പം ഉപയോഗക്ഷമവുമായി</translation> <translation id="3305389145870741612">ഫോർമാറ്റിംഗ് പ്രക്രിയയ്ക്ക് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങളെടുക്കും. ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.</translation> @@ -4363,7 +4275,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7253521419891527137">&കൂടുതലറിയുക</translation> <translation id="496226124210045887">നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫോൾഡറിൽ സുപ്രധാന ഫയലുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ ഫോൾഡറിലേക്ക് "$1" എന്നതിന് ശാശ്വതമായ റീഡ് ആക്സസ്സ് അനുവദിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയാണോ?</translation> <translation id="6463607988716135494">അപ്ലിക്കേഷൻ "<ph name="EXTENSION_NAME"/>", വിദൂരമായി ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു.</translation> -<translation id="7629536005696009600">അനുബന്ധ വെബ്സൈറ്റുകളിലേക്ക് ഫിൽ ചെയ്യേണ്ട Android അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ക്രഡൻഷ്യലുകളെ അനുവദിക്കുക.</translation> <translation id="4166210099837486476">നിങ്ങൾ Chrome-ൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ നിരീക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="8698464937041809063">Google ഡ്രോയിംഗ്</translation> <translation id="1539714775460645859">പരീക്ഷണാത്മക അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> @@ -4535,7 +4446,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1588870296199743671">ഇതിനൊപ്പം ലിങ്ക് തുറക്കുക...</translation> <translation id="4287167099933143704">PIN പൂട്ട് തുറക്കല് കീ നല്കുക</translation> <translation id="3936418843437416078">ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നു</translation> -<translation id="1558988940633416251">UI ടെക്സ്റ്റിനായി ക്രോസ്സ് പ്ലാറ്റ്ഫോം HarfBuzz ലേഔട്ട് എഞ്ചിൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. വെബ് ഉള്ളടക്കത്തെ ബാധിക്കരുത്.</translation> <translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION"/>' എന്ന അനുമതി റദ്ദാക്കുക</translation> <translation id="3129140854689651517">വാചകം കണ്ടെത്തുക</translation> <translation id="2473195200299095979">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യുക</translation> @@ -4644,7 +4554,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="4346759900458392803">Chromebook എൻറോൾ ചെയ്തത് മാറ്റുക</translation> <translation id="884264119367021077">ഷിപ്പിംഗ് വിലാസം</translation> <translation id="634208815998129842">ടാസ്ക് മാനേജർ</translation> -<translation id="2735698359135166290">റൊമാനിയൻ അടിസ്ഥാന കീബോർഡ്</translation> <translation id="1701062906490865540">ഈ ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യുക</translation> <translation id="8475313423285172237">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ മറ്റൊരു പ്രോഗ്രാം Chrome പ്രവർത്തിക്കുന്ന രീതി മാറ്റിയേക്കാവുന്ന ഒരു വിപുലീകരണം ചേർത്തു.</translation> <translation id="4850458635498951714">ഒരു ഉപകരണം ചേർക്കുക</translation> @@ -4652,7 +4561,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1371806038977523515">ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഇതാണ്:</translation> <translation id="2020262498093941982">നിർദ്ദേശത്തിലെ ഉത്തരങ്ങൾ</translation> <translation id="6462082050341971451">നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടോ?</translation> -<translation id="7971550670320370753">ക്ലൗഡ് ഇമ്പോർട്ട് ഫീച്ചറിനെ എളുപ്പത്തിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു.</translation> <translation id="5565871407246142825">ക്രെഡിറ്റ് കാര്ഡുകള്</translation> <translation id="6020431688553761150">ഈ ഉറവിടം ആക്സസ്സുചെയ്യുന്നതിന് സെർവർ നിങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകിയില്ല.</translation> <translation id="2587203970400270934">ഓപ്പറേറ്റര് കോഡ്:</translation> @@ -4668,7 +4576,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7586312264284919041">ഈ പേജ് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?</translation> <translation id="3855072293748278406">സാൻഡ്ബോക്സ് ചെയ്യാത്ത പ്ലഗ്-ഇൻ ആക്സസ്സ്</translation> <translation id="8357224663288891423">വിപുലീകരണങ്ങൾക്കും അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുമായുള്ള കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTC-യിൽ ഡിലേ ആഗ്ണോസ്റ്റിക് AEC പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക. റിപ്പോർട്ടുചെയ്തിരിക്കുന്ന സിസ്റ്റം കാലതാമസങ്ങൾ വിശ്വസനീയമല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കുക. പ്രത്യേകിച്ചും Mac OS X, CrOS എന്നിവയിലും എന്നാൽ ടിവി പോലുള്ള വ്യത്യസ്ത ഉപകരണങ്ങളിലൂടെ ഓഡിയോ റൂട്ടുചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="1893137424981664888">പ്ലഗ്-ഇന്നുകളൊന്നും ഇന്സ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4682,7 +4589,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3974195870082915331">പാസ്വേഡ് കാണിക്കുന്നതിനായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation> <translation id="3108057241856733565">ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ഉപയോഗിക്കുന്നു</translation> <translation id="2612676031748830579">കാർഡ് നമ്പർ</translation> -<translation id="2299552784526456191">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉറവിടങ്ങളെ ന്യൂട്രൽ എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തുക.</translation> <translation id="3075874217500066906">പവർവാഷ് പ്രോസസ്സ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് പുനരാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. പുനരാരംഭിച്ചതിന് ശേഷം തുടരേണ്ടതുണ്ടോയെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.</translation> <translation id="1753905327828125965">കൂടുതല് സന്ദര്ശിച്ചത്</translation> <translation id="4543778593405494224">സർട്ടിഫിക്കറ്റ് മാനേജർ</translation> @@ -4692,7 +4598,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3082520371031013475">ടച്ച്പാഡ്, മൗസ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation> <translation id="4927301649992043040">പാക്ക് വിപുലീകരണം</translation> <translation id="5939518447894949180">വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക</translation> -<translation id="2326606747676847821">ആൾമാറാട്ടത്തിലേക്ക് പോകുക</translation> <translation id="9049835026521739061">ഹൻഗുൽ മോഡ്</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript തടയുന്നത് മാനേജുചെയ്യുക...</translation> <translation id="8435334418765210033">ഓര്ത്ത നെറ്റ്വര്ക്കുകള്</translation> @@ -4703,7 +4608,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="5125751979347152379">URL അസാധുവാണ്.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> എന്നതിന് പകരമുള്ള <ph name="PROTOCOL"/> ലിങ്കുകൾ</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ISSUER"/>, <ph name="LOCALITY"/> എന്നയിടത്തെ <ph name="ORGANIZATION"/> എന്നതിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി സ്ഥിരീകരിച്ചുവെങ്കിലും അതിന് എല്ലാവർക്കുമുള്ള ഓഡിറ്റ് റെക്കോർഡുകളില്ല.</translation> -<translation id="752397454622786805">എൻറോൾ ചെയ്തത് മാറ്റി</translation> <translation id="8206354486702514201">ഈ ക്രമീകരണം നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ നടപ്പിലാക്കിയതാണ്.</translation> <translation id="6040143037577758943">അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="9088493654026334762">ഹാംഗുൽ ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി</translation> @@ -4843,12 +4747,10 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3340978935015468852">ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation> <translation id="4562982562425894419">നിങ്ങളുടെ Chromebook-ന് ഇതിനായി ചെയ്യാനാവും:</translation> <translation id="3581912141526548234">നടപ്പിലാക്കുക (ഹാഷുകൾ നേടാൻ ശ്രമിക്കുക, നേടിയെങ്കിൽ അവ നടപ്പിലാക്കുക)</translation> -<translation id="1974371662733320303">ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള മെമ്മറി നിരസിക്കൽ സ്ട്രാറ്റജി</translation> <translation id="2127961234480775624">നിങ്ങളുടെ |Google അക്കൗണ്ടിൽ| പാസ്വേഡുകൾ വിദൂരമായി നിയന്ത്രിക്കുക</translation> <translation id="3991936620356087075">PIN പൂട്ട് തുറക്കല് കീ നിങ്ങള് നിരവധി തവണ നല്കി. നിങ്ങളുടെ SIM കാര്ഡ് എന്നേക്കുമായി അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation> <translation id="5367091008316207019">ഫയൽ റീഡുചെയ്യുന്നു..</translation> <translation id="936801553271523408">സിസ്റ്റം ഡയഗണോസ്റ്റിക് ഡാറ്റ</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-ബിറ്റ്)</translation> <translation id="820791781874064845">ഈ വെബ്പേജ് ഒരു വിപുലീകരണത്താൽ തടഞ്ഞു</translation> <translation id="2781645665747935084">ബെൽജിയൻ</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" എന്നതിന് ചെക്കുചെയ്ത ലൊക്കേഷനുകളിൽ ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളും ശബ്ദ ഫയലുകളും റീഡുചെയ്യാനും റൈറ്റുചെയ്യാനുമാകും.</translation> @@ -4921,7 +4823,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="6878261347041253038">ദേവനാഗരി കീബോർഡ് (സ്വരസൂചകം)</translation> <translation id="8135013534318544443">2D ക്യാൻവാസ് കമാൻഡുകൾ റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നതിന് ഡിസ്പ്ലേ ലിസ്റ്റുകളുടെ ഉപയോഗം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത ത്രെഡിൽ പ്രകടനം നടത്തുന്നതിനായുള്ള 2D ക്യാൻവാസ് റാസ്റ്ററൈസേഷനെ ഇത് അനുവദിക്കുന്നു.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> എന്നതിനായുള്ള സെര്വര് പ്രതികരിക്കുന്നതിന് ദൈര്ഘ്യമെടുത്തു. അത് ഓവര്ലോഡ് ആയിരിക്കാം.</translation> -<translation id="5818499090323782939">പുഷ് അറിയിപ്പുകൾ</translation> <translation id="3082780749197361769">ഈ ടാബ് നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയും മൈക്രോഫോണും ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+ തീം ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="4501530680793980440">നീക്കംചെയ്യൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation> @@ -5002,7 +4903,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7029415434450801489">ഓമ്നിബോക്സിൽ ഒരു തിരയൽ ബട്ടൺ സ്ഥാപിക്കുന്നു.</translation> <translation id="7664620655576155379">പിന്തുണയ്ക്കാത്ത Bluetooth ഉപകരണം: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">സബ്ഫ്രെയിം: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">സ്ക്രീൻ ഓറിയന്റേഷൻ ലോക്കിംഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="2049639323467105390">ഈ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് <ph name="DOMAIN"/> ആണ്.</translation> <translation id="1932098463447129402">മുമ്പല്ല</translation> <translation id="5409029099497331039">എന്നെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തൂ</translation> @@ -5367,7 +5267,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="4959447747655704388">നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെ ബാധിക്കാവുന്ന അപകടസാധ്യതകൾ മനസ്സിലാക്കുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും, <ph name="BEGIN_LINK"/>സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഈ സൈറ്റ്<ph name="END_LINK"/> നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചേക്കാം.</translation> <translation id="3448964021054693031">സ്മാർട്ട് വിർച്വൽ കീബോർഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="5941153596444580863">ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുക...</translation> -<translation id="3679708738332210156">ഡോക്കിലേക്ക് ചേർക്കുക...</translation> <translation id="4503387275462811823">വിപുലീകരണ വിവരണം</translation> <translation id="2157875535253991059">ഈ പേജ് ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായ സ്ക്രീനിലാണ്.</translation> <translation id="4434147949468540706">സ്ക്രോൾ എൻഡ് ഇഫക്റ്റ്</translation> @@ -5387,7 +5286,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="4746971725921104503">നിങ്ങൾ ഇതിനകം അതേ പേരിൽ ഒരു ഉപയോക്താവിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. <ph name="LINK_START"/>ഈ ഉപകരണത്തിലേക്ക് <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ<ph name="LINK_END"/> താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?</translation> <translation id="8142699993796781067">സ്വകാര്യ നെറ്റ്വര്ക്ക്</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലെ ഉള്ളടക്കം പങ്കിടാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. പങ്കിടാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> -<translation id="17513872634828108">ഓപ്പൺ ടാബുകൾ</translation> <translation id="1374468813861204354">നിർദ്ദേശങ്ങൾ</translation> <translation id="5906065664303289925">ഹാര്ഡ്വെയര് വിലാസം:</translation> <translation id="2498436043474441766">പ്രിന്ററുകൾ ചേർക്കുക</translation> @@ -5395,16 +5293,13 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3537613974805087699">സീറോ സജസ്റ്റ്</translation> <translation id="2660033262507537337">chrome://extensions പേജിൽ നിന്നും സമാരംഭിക്കുന്ന വിപുലീകരണ വിവര ഡയലോഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു (പഴയ ശൈലിയിലുള്ള ഡയലോഗിലേക്ക് മാറ്റുന്നു).</translation> <translation id="2168214441502403371">പേർഷ്യൻ കീബോർഡ്</translation> -<translation id="8424125511738821167">WebRTC-യിൽ ഡിലേ ആഗ്ണോസ്റ്റിക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="2187895286714876935">സെര്വര് സാക്ഷ്യപത്ര ഇറക്കുമതി പിശക്</translation> <translation id="4882473678324857464">ബുക്ക്മാർക്കുകൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുക</translation> <translation id="4258348331913189841">ഫയല് സിസ്റ്റങ്ങൾ</translation> -<translation id="5327436699888037476">സജ്ജമാക്കിയെങ്കിൽ, നിലവിലെ ജിയോ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് സ്വയമേവ സമയമേഖല അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നത് ഓഫാക്കുന്നു.</translation> <translation id="3930521966936686665">ഇതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/>-ലെ എല്ലാ ഫയലുകളും മായ്ക്കപ്പെടും.</translation> <translation id="5011739343823725107">സമന്വയ ബാക്ക്എൻഡ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് പരാജയപ്പെട്ടു</translation> <translation id="8726206820263995930">സെർവറിൽ നിന്നും നയ ക്രമീകരണങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ പിശക്: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">ഷെൽഫിലേക്ക് ചേർക്കുക...</translation> <translation id="614998064310228828">ഉപാധി മോഡല്:</translation> <translation id="8708671767545720562">&കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ</translation> <translation id="2101797668776986011">പെപ്പർ 3D</translation> @@ -5527,7 +5422,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3037605927509011580">കഷ്ടം!</translation> <translation id="2099172618127234427">sshd daemon സജ്ജീകരിക്കുന്നതും USB ഡ്രൈവുകളിൽ നിന്ന് ബൂട്ടുചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതുമായ Chrome OS ഡീബഗ്ഗുചെയ്യൽ ഫീച്ചറുകൾ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="5803531701633845775">കഴ്സര് നീക്കാതെതന്നെ, പദസമുച്ചയങ്ങള് പിന്നില് നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> -<translation id="5099890666199371110">നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കണ്ടെത്താനാവുന്നില്ലേ. <ph name="DEVICE_TYPE"/> Bluetooth പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. <a>കൂടുതലറിയുക</a></translation> <translation id="1434886155212424586">ഹോംപേജ് പുതിയ ടാബ് പേജാണ്</translation> <translation id="2966598748518102999">"ശരി Google" എന്നതിലേക്കും കുറച്ചുനിമിഷം മുമ്പ് Google-ലേക്കും ശബ്ദം അയച്ചുകൊണ്ട് ശബ്ദ തിരയൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുക.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5574,7 +5468,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/> നല്കിയ ക്ലയന്റ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിജയകരമായി സംഭരിച്ചു.</translation> <translation id="1275718070701477396">തിരഞ്ഞെടുത്തു</translation> <translation id="1178581264944972037">അല്പംനിര്ത്തൂ</translation> -<translation id="3298076529330673844">എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> ലിങ്കുകൾ</translation> <translation id="6492313032770352219">ഡിസ്കിലെ വലുപ്പം:</translation> <translation id="3225919329040284222">ബിൽട്ട്-ഇൻ പ്രതീക്ഷകള്ക്ക് പൊരുത്തപ്പെടാത്ത സര്ട്ടിഫിക്കറ്റാണ് സെര്വര് അവതരിപ്പിച്ചത്. നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലേക്കായുള്ള നിശ്ചിത, ഉന്നത-സുരക്ഷാ വെബ്സൈറ്റുകൾക്കായാണ് ഈ പ്രതീക്ഷകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb index b08fb57..9298973 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb @@ -6,7 +6,6 @@ पासून सर्व डेटा आपल्या Google संकेतशब्दासह कूटबद्ध केला गेला</translation> <translation id="335581015389089642">भाषण</translation> -<translation id="3162559335345991374">आपण वापरत असलेल्या Wi-Fi ला आपण त्याच्या लॉग इन पृष्ठास भेट देण्याची आवश्यकता असू शकते.</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation> <translation id="3314762460582564620">साधा झुयिन मोड. स्वयंचलित उमेदवार निवड आणि संबंधित पर्याय अक्षम किंवा दुर्लक्षित केले आहेत.</translation> @@ -46,13 +45,11 @@ <translation id="8275038454117074363">आयात</translation> <translation id="8418445294933751433">टॅब म्हणून &दर्शवा</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">आपला फोन शोधू शकत नाही. तो हाताच्या अंतरावर असल्याचे सुनिश्चित करा.</translation> <translation id="859285277496340001">प्रमाणपत्र निरस्त झाले आहे किंवा नाही हे तपासण्यासाठी प्रणाली निर्दिष्ट करत नाही.</translation> <translation id="6383992864318777763">एका महिन्यासाठी लक्षात ठेवा</translation> <translation id="4711638718396952945">सेटिंग्ज पुनर्संचयित करा</translation> <translation id="1183237619868651138">स्थानिक कॅशेमध्ये <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> स्थापित करू शकत नाही.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL प्रविष्ट करा...</translation> -<translation id="2347991999864119449">प्लगिन सामग्री केव्हा चालवावी हे मला निवडू द्या</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/> च्या मालकीच्या काही सेटिंग्ज आपल्याशी सामायिक केल्या जात आहेत. एकाधिक साइन इन वापरताना या सेटिंग्ज फक्त आपल्या खात्यावर प्रभाव करतात.</translation> <translation id="7900476766547206086">एक किंवा अधिक वापरकर्त्यांनी ही सेटिंग चालू केल्यामुळे, साइन इन केलेल्या वापरकर्त्यांसाठी संकेतशब्द आवश्यक आहेत.</translation> <translation id="168282077338734107">सदृश्य हार्डवेअर 'Ok Google' वैशिष्ट्ये सक्षम करा.</translation> @@ -79,7 +76,6 @@ <translation id="4405141258442788789">ऑपरेशन कालबाह्य झाले आहे.</translation> <translation id="5048179823246820836">नॉर्डिक</translation> <translation id="1160536908808547677">झूम वाढवलेले असताना, या व्ह्यूवपोर्टवर निश्चित-स्थिती घटक आणि मोजलेले स्क्रोलबार संलग्न करा.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Wi-Fi वर कनेक्ट करा</translation> <translation id="7180735793221405711">व्ह्यूपोर्ट मेटा टॅग सक्षम करा.</translation> <translation id="1763046204212875858">अनुप्रयोग शॉर्टकट तयार करा</translation> <translation id="2105006017282194539">अद्याप लोड केलेले नाही</translation> @@ -125,7 +121,6 @@ <translation id="4581823559337371475">खालील साइन इन सेवा <ph name="SAML_DOMAIN"/> द्वारे होस्ट केली आहे. सुरु ठेवण्यासाठी साइन इन करा.</translation> <translation id="6322279351188361895">खासगी की वाचण्यात अयशस्वी.</translation> <translation id="7401543881546089382">शॉर्टकट हटवा</translation> -<translation id="1309006783626795715">आक्रमक टॅब आणि कॅशे रीलीझ योजना</translation> <translation id="3781072658385678636">खालील प्लग-इन्स या पृष्ठावर अवरोधित केलेली आहेत:</translation> <translation id="8916476537757519021">गुप्त सबफ्रेम: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome वॉलपेपरवर प्रवेश करू शकत नाही. कृपया एका नेटवर्कशी कनेक्ट करा.</translation> @@ -178,7 +173,6 @@ <translation id="5177479852722101802">कॅमेरा अवरोधित करणे आणि मायक्रोफोनवर प्रवेश करणे सुरू ठेवा</translation> <translation id="496888482094675990">फायली अॅप आपण Google ड्राइव्हवर, बाह्य संचयनावर किंवा आपल्या Chrome OS डिव्हाइसेसवर जतन केलेल्या फायलींना द्रुत प्रवेश प्रदान करतो.</translation> <translation id="4422428420715047158">डोमेन:</translation> -<translation id="9000649589621199759">आपला फोन शोधू शकत नाही. आपण चालू आणि हाताच्या अंतरावर असलेला सुसंगत Android फोन वापरत असल्याचे सुनिश्चित करा. <a>अधिक जाणून घ्या</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>समर्थित डेस्कटॉप परिस्थिती अंतर्गत <ph name="PRODUCT_NAME"/> चालविताना, सिस्टीम प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरल्या जातील. तथापि, एकतर आपली सिस्टीम समर्थित नसते किंवा आपले सिस्टीम कॉन्फिगरेशन लाँच करताना समस्या आली.</p> </p>परंतु आपण अद्याप आज्ञा रेखेद्वारे कॉन्फिगर करू शकता. कृपया ध्वजांकन आणि परिस्थिती चलांवरील अधिक माहितीसाठी <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> पहा.</p></translation> @@ -291,7 +285,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS काउंटर</translation> <translation id="6657585470893396449">संकेतशब्द</translation> <translation id="5414566801737831689">आपण भेट देता त्या वेबसाइटची चिन्हे वाचा</translation> -<translation id="5758389120290973856">मेघ आयात अक्षम करा.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">ही फाईल Macintosh सॉफ्टवेअर वापरणार्या संगणकासाठी डिझाइन केली आहे. ही Chrome OS चालविणार्या आपल्या डिव्हाइसशी सुसंगत नाही. कृपया एका योग्य प्रतिस्थापन अॅपसाठी Chrome वेब स्टोअर शोधा.</translation> <translation id="1510030919967934016">आपले स्थान ट्रॅक करण्यापासून या पृष्ठास अवरोधित केले गेले आहे.</translation> @@ -389,7 +382,6 @@ <translation id="2436707352762155834">किमान</translation> <translation id="5556206011531515970">आपले डीफॉल्ट ब्राउझर निवडण्यासाठी पुढील क्लिक करा.</translation> <translation id="3382073616108123819">अरेरे! या डिव्हाइससाठी डिव्हाइस अभिज्ञापक निर्धारित करण्यात सिस्टीम अयशस्वी.</translation> -<translation id="782886543891417279">आपण वापरत असलेल्या (<ph name="WIFI_NAME"/>) Wi-Fi ला आपण त्याच्या लॉग इन पृष्ठास भेट देण्याची आवश्यकता असू शकते.</translation> <translation id="9041603713188951722">विंडोमध्ये सेटिंग्ज दर्शवा</translation> <translation id="5419294236999569767">प्रणाली वेळ</translation> <translation id="8338952601723052325">विकसक वेबसाइट</translation> @@ -534,11 +526,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (आधीपासूनच या डिव्हाइसवर)</translation> <translation id="734651947642430719">तामिळ इनपुट पद्धत (InScript) </translation> <translation id="4633259109628217358">एक-प्रयोग सक्रियकरण: Smart Lock सक्रिय करण्यासाठी आपला संकेतशब्द टाइप करा. Smart Lock सह, आपला फोन या <ph name="DEVICE_TYPE"/>डिव्हाइसला—संतकेतशब्दाशिवाय अनलॉक करेल. हे वैशिष्ट्य बदलण्यासाठी किंवा बंद करण्यासाठी आपल्या <ph name="DEVICE_TYPE"/> च्या सेटिंग्जवर भेट द्या.</translation> -<translation id="3146771304026816668">आपल्या सर्व डिव्हाइसेसवर आपले टॅब, बुकमार्क, इतिहास आणि इतर सेटिंग्ज मिळविण्यासाठी साइन इन करा. आपण स्वयंचलितपणे आपल्या Google सेवांवर देखील साइन इन कराल.</translation> <translation id="5618972959246891967">प्रणाली तारीख</translation> <translation id="3809280248639369696">चंद्रकिरण</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> नेटवर्कशी कनेक्ट होण्याकरिता आपल्या संगणकाची सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरत आहेत.</translation> -<translation id="7963675372086154214">UI मजकुरासाठी HarfBuzz सक्षम करा.</translation> <translation id="8206859287963243715">सेल्यूलर</translation> <translation id="5610637197759059204">अनुलंब वर स्क्रोल करून ट्रिगर केलेले पृष्ठ रीलोड अक्षम करा.</translation> <translation id="6435285122322546452">कियोस्क अनुप्रयोग व्यवस्थापित करा...</translation> @@ -567,7 +557,6 @@ <translation id="2526619973349913024">अद्यतनासाठी तपासा</translation> <translation id="3716615839203649375">अनुमती द्या</translation> <translation id="1300293448253992908">अॅप स्थापना सूचना सक्षम करा</translation> -<translation id="8298115750975731693">आपण वापरत असलेल्या (<ph name="WIFI_NAME"/>) Wi-Fi ला आपण <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ला भेट देण्याची आवश्यकता असू शकते.</translation> <translation id="8884532952272649884">वेबपृष्ठ लोड करण्यात अक्षम कारण आपल्या डिव्हाइसने स्लीप मोड किंवा हायबरनेट मोडमध्ये प्रविष्ट केले आहे. जेव्हा हे घडते, तेव्हा नेटवर्क कनेक्शन बंद होतात आणि नवीन नेटवर्क कनेक्शन विनंत्या अयशस्वी होतात. पृष्ठ रीलोड केल्याने @@ -591,7 +580,6 @@ <translation id="1916935104118658523">हे प्लग-इन लपवा</translation> <translation id="1046059554679513793">अरेरे, हे नाव आधीच वापरात आहे!</translation> <translation id="5868571107634815419">दस्तऐवज, पत्रक आणि स्लाइड करिता Office संपादन अक्षम करा</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> फायली आयात करीत आहे...</translation> <translation id="2587922270115112871">पर्यवेक्षी वापरकर्ता तयार करण्याने Google खाते तयार होत नाही आणि त्यांच्या सेटिंग्ज आणि डेटा Chrome Sync सह इतर डिव्हाइसवर त्यांचे अनुसरण करणार नाही. पर्यवेक्षी वापरकर्ता केवळ या डिव्हाइसवर लागू होतो.</translation> <translation id="4470564870223067757">हँगल 2 संच</translation> @@ -676,14 +664,12 @@ <translation id="1612129875274679969">कियोस्क मोडमध्ये हे डिव्हाइस कायमचे ठेवा.</translation> <translation id="7214227951029819508">ब्राइटनेस:</translation> <translation id="3704726585584668805">प्रक्रियेबाहेर असलेले PDF प्लगिन सक्षम करा.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Google ड्राइव्हवर <ph name="FILE_COUNT"/> फायली आयात करा</translation> <translation id="5486326529110362464">खासगी की साठी इनपुट मूल्य विद्यमान असणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="6824725898506587159">भाषा व्यवस्थापित करा</translation> <translation id="8190907767443402387">Chrome सुधारण्यात मदतीसाठी अभिप्राय पाठवा</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038"><ph name="USER_EMAIL"/> साठी एकाधिक साइन इन ची अनुमती प्रशासकाने रद्द केली आहे. सुरु ठेवण्यासाठी सर्व वापरकर्त्यांनी साइन आउट करणे आवश्यक आहे.</translation> -<translation id="9071381700299689466">टास्कबारमध्ये जोडा...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X Keychain मध्ये जतन केलेले संकेतशब्द आपल्याला टाइप न करता साइन इन करण्यात मदतीसाठी वापरले जातील.</translation> <translation id="8584280235376696778">नवीन टॅबमध्ये व्हिडिओ &उघडा</translation> <translation id="2845382757467349449">नेहमी बुकमार्क बार दर्शवा</translation> @@ -740,7 +726,6 @@ <translation id="5379140238605961210">मायक्रोफोन प्रवेश अवरोधित करणे सुरू ठेवा</translation> <translation id="488785315393301722">तपशील दर्शवा</translation> <translation id="820854170120587500">Google सुरक्षित ब्राउझिंग ला अलीकडे <ph name="SITE"/> वर फिशिंग आढळले. आपली फसवणूक करण्यासाठी अन्य वेबसाइट असल्याची बतावणी <ph name="BEGIN_LINK"/>फिशिंग साइट<ph name="END_LINK"/> करतात.</translation> -<translation id="4377039040362059580">थीम आणि वॉलपेपर</translation> <translation id="5794414402486823030">नेहमी सिस्टीम दर्शकासह उघडा</translation> <translation id="711902386174337313">आपल्या साइन इन केलेल्या डिव्हाइसेसची सूची वाचा</translation> <translation id="4381849418013903196">अपूर्णविराम</translation> @@ -771,7 +756,6 @@ <translation id="5053803681436838483">नवीन नौवहन पत्ता...</translation> <translation id="7559719679815339381">कृपया प्रतिक्षा करा...कियोस्क अॅप अद्यतनित होण्याच्या प्रक्रियेत आहे. USB स्टिक काढू नका.</translation> <translation id="5952256601775839173">टचपॅड थ्री-फिंगर-क्लिक सक्षम करा.</translation> -<translation id="9083147368019416919">नोंदणी रद्द करण्यात अयशस्वी</translation> <translation id="555746285996217175">लॉक / पॉवर</translation> <translation id="744859430125590922">ही व्यक्ती <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> वरून भेट देते त्या वेबसाइट नियंत्रित करा आणि पहा.</translation> <translation id="3280237271814976245">&म्हणून जतन करा...</translation> @@ -781,7 +765,6 @@ <translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation> <translation id="484921817528146567">अंतिम शेल्फ आयटम</translation> <translation id="557722062034137776">आपले डिव्हाइस रीसेट केल्याने या खात्यांवरील आपल्या Google खात्यांवर किंवा संकालित केलेल्या कोणत्याही डेटावर प्रभाव पडणार नाही. तथापि, आपल्या डिव्हाइसवर स्थानिकपणे जतन केलेल्या सर्व फायली हटविल्या जातील.</translation> -<translation id="6272765239698781406">आक्रमक कॅशे रीलीझ योजना</translation> <translation id="8695825812785969222">&स्थान उघडा...</translation> <translation id="4538417792467843292">शब्द हटवा </translation> <translation id="7309257895202129721">नियंत्रणे &दर्शवा</translation> @@ -851,7 +834,6 @@ <translation id="1066332784716773939">त्रुटीचे निदान करा...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">सध्या <ph name="CHANNEL_NAME"/> चॅनेलवर.</translation> -<translation id="7926906273904422255">सुरक्षित नसलेले मूळ हे सुरक्षित-नसलेले म्हणून किंवा "अनिश्चित" म्हणून चिन्हांकित करा.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(यास काही मिनिटे लागू शकतील)</translation> <translation id="3392020134425442298">दुर्भावनापूर्ण फाईल पुनर्प्राप्त करा</translation> @@ -863,7 +845,6 @@ <translation id="3872166400289564527">बाह्य संचय</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/> <ph name="DOMAIN"/> वरील एका पृष्ठास भेट देण्यासाठीचा<ph name="END_LINK"/> प्रयत्न अवरोधित केला.</translation> <translation id="5912378097832178659">शोध इंजिन &संपादित करा...</translation> -<translation id="6732586201820838268">आपल्या फोनसह कनेक्शन स्थापित करणे शक्य झाले नाही. आपण चालू आणि हाताच्या अंतरावर असलेला सुसंगत Android फोन वापरत आहात हे सुनिश्चित करा. <a>अधिक जाणून घ्या</a></translation> <translation id="3749289110408117711">फाइल नाव</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (बोललेला अभिप्राय)</translation> <translation id="1723940674997333416">मूळ https वरील असुरक्षित WebSocket ला अनुमती द्या</translation> @@ -872,7 +853,6 @@ <translation id="8257950718085972371">कॅमेरा प्रवेश अवरोधित करणे सुरू ठेवा</translation> <translation id="5390284375844109566">अनुक्रमित डेटाबेस</translation> <translation id="411666854932687641">खासगी मेमरी</translation> -<translation id="2415294094132942411">डेस्कटॉपवर जोडा...</translation> <translation id="119944043368869598">सर्व साफ करा</translation> <translation id="3467848195100883852">स्वयंचलित शब्दलेखन सुधारणा सक्षम करा</translation> <translation id="1336254985736398701">पृष्ठ &माहिती पहा</translation> @@ -889,7 +869,6 @@ <translation id="6828153365543658583">खालील वापरकर्त्यांना साइन- इन करणे प्रतिबंधित करा:</translation> <translation id="8106045200081704138">माझ्याशी सामायिक केलेले</translation> <translation id="1652965563555864525">&निःशब्द</translation> -<translation id="6596745167571172521">Caps Lock अक्षम करा</translation> <translation id="4200983522494130825">नवीन &टॅब</translation> <translation id="507545315046894839">सर्व प्लगिन सामग्री चालवा (शिफारस केलेले)</translation> <translation id="7979036127916589816">समक्रमण त्रुटी</translation> @@ -897,7 +876,6 @@ <translation id="802597130941734897">नौवहन पत्ते व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="1029317248976101138">झूम करा</translation> <translation id="1763108912552529023">एक्सप्लोर करत रहा</translation> -<translation id="8286817579635702504">आपण दररोज भेट देता ते एक किंवा अधिक पृष्ठ(ष्ठे) खंडित करण्याची शक्यता असलेली कित्येक सुरक्षितता वैशिष्ट्ये सक्षम करते. उदाहरणार्थ, काटेकोर मिश्रित सामग्री तपासणी. आणि संदर्भ सुरक्षित करण्यासाठी सामर्थ्यवान वैशिष्ट्ये लॉक करणे. हे ध्वजांकन कदाचित आपल्याला त्रास देईल.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> पैकी <ph name="ACTIVE_MATCH"/></translation> <translation id="1617097702943948177">तात्पुरते संचयन:</translation> <translation id="6551508934388063976">आदेश अनुपलब्ध. एक नवीन विंडो उघडण्यासाठी control-N दाबा.</translation> @@ -964,7 +942,6 @@ <translation id="3888118750782905860">ग्राहक व्यवस्थापन</translation> <translation id="3066618299368568534">आपण आपला ब्राउझर सोडल्यावर कुकीज आणि अन्य साइट व प्लग-इन डेटा साफ करा</translation> <translation id="3528033729920178817">हे पृष्ठ आपले स्थान ट्रॅक करत आहे.</translation> -<translation id="7545288882499673859">प्रगत दाब हाताळणीसाठी मेमरी टाकून देण्याची योजना</translation> <translation id="1774367687019337077">वापरकर्त्यास टॅब्लेट साइटची विनंती करण्यास अनुमती देते. वेब सामग्री नेहमी टॅब्लेट डिव्हाइसेससाठी ऑप्टिमाइझ केली जाते. जेव्हा हा पर्याय निवडला जातो तेव्हा वापरकर्ता एजंट स्ट्रिंग टॅब्लेट डिव्हाइस दर्शविण्यासाठी बदलली जाते. टॅब्लेटसाठी ऑप्टिमाइझ केलेली वेब सामग्री वर्तमान टॅबसाठी नंतर प्राप्त केली जाते.</translation> <translation id="5518584115117143805">ईमेल कूटबद्धीकरण प्रमाणपत्र</translation> <translation id="9203398526606335860">&प्रोफाइलिंग सक्षम</translation> @@ -1050,7 +1027,6 @@ <translation id="7421925624202799674">पृष्ठ स्त्रोत &पहा</translation> <translation id="4439244508678316632">सामग्री परवाने</translation> <translation id="3940082421246752453">सर्व्हर विनंतीमध्ये वापरलेल्या HTTP आवृत्तीचे समर्थन करत नाही.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI सक्षम करा</translation> <translation id="4842976633412754305">हे पृष्ठ अप्रमाणिकृत स्त्रोतांवरून स्क्रिप्ट लोड करण्याचा प्रयत्न करत आहे.</translation> <translation id="6909461304779452601">या वेबसाइटवरून अॅप्स, विस्तार आणि वापरकर्ता स्क्रिप्ट जोडले जाऊ शकत नाहीत.</translation> <translation id="661719348160586794">आपले जतन केलेले संकेतशब्द येथे दिसून येतील.</translation> @@ -1072,7 +1048,6 @@ <translation id="1093457606523402488">दृश्यमान नेटवर्क:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">जेव्हा OS ने एका टॅबची प्रक्रिया ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>") बंद केलेली असते तेव्हाच्या घटना</translation> -<translation id="836961001039546082">PDF साठी वस्तू UI सक्षम करा.</translation> <translation id="2396635603035772766">संकेतशब्द जतन करण्यासाठी प्रायोगिक बबल-आधारित UI सक्षम करा; अस्तित्वातील इंफोबर पुनर्स्थित करते.</translation> <translation id="2676946222714718093">यावर प्ले होत आहे</translation> <translation id="8972727166872864532">अरेरे! या पृष्ठास भेट देणे ठीक आहे का ते आपल्या पालकांना विचारण्याची आपल्याला आवश्यकता आहे.</translation> @@ -1121,10 +1096,8 @@ <translation id="2441392884867482684">हे पृष्ठ आता संपूर्ण स्क्रीन असून आपला माउस कर्सर अक्षम करू इच्छिते.</translation> <translation id="1049376040497900836">जेव्हा <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ची आवृत्ती बदलली तेव्हाच्या घटना</translation> <translation id="1313162974556054106">डिव्हाइसचे नाव</translation> -<translation id="8508677083825928015">पृष्ठे अधिक द्रुतपणे लोड करण्यासाठी संसाधने अगोदर आणा</translation> <translation id="1422780722984745882">एकाधिक विभक्त स्थान शीर्षलेख प्राप्त झाले. HTTP प्रतिसाद विभाजन करणार्या हल्ल्यांपासून संरक्षण करण्यासाठी याला अनुमती नाही.</translation> -<translation id="2872366219981135597">मुलाच्या खात्याचा SafeSites फिल्टर सक्षम करा</translation> <translation id="7787129790495067395">आपण सध्या सांकेतिक वाक्यांश वापरत आहात. आपण आपला सांकेतिक वाक्यांश विसरल्यास, आपण Google च्या सर्व्हरवरून आपला डेटा साफ करण्यासाठी Google Dashboard वापरून समक्रमण रीसेट करू शकता.</translation> <translation id="2098305189700762159">आढळली नाही</translation> <translation id="3420155476022430555">बुकमार्क अॅप्स तयार करण्यासाठी नवीन सिस्टीम अक्षम करते.</translation> @@ -1144,7 +1117,6 @@ <translation id="3586931643579894722">तपशील लपवा</translation> <translation id="7170467426996704624">लिप्यंतरण (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">स्थिती ट्रे आपल्याला आपल्या नेटवर्क, बॅटरी आणि अधिक ची वर्तमान स्थिती दर्शवितो.</translation> -<translation id="2902361807582750341">सुरक्षित नसलेले मूळ हे अनिश्चित म्हणून चिन्हांकित करा.</translation> <translation id="3317459757438853210">दोन्ही बाजूंनी</translation> <translation id="6020949471045037306">प्रोफाईल लॉक आणि नवीन अवतार मेनू UI सह, नवीन प्रोफाईल व्यवस्थापन सिस्टीम सक्षम करते.</translation> <translation id="8777628254805677039">मूळ संकतेशब्द</translation> @@ -1166,7 +1138,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP प्रॉक्सी</translation> <translation id="7576690715254076113">तुलनात्मक</translation> <translation id="4594569381978438382">हे अनुप्रयोग स्थापित करायचे?</translation> -<translation id="8432590265309978927">स्वतंत्र प्रक्रियांमधील क्रॉस-साइट iframe साठी उच्च प्रायोगिक समर्थन.</translation> <translation id="602369534869631690">या सूचना बंद करा</translation> <translation id="3785308913036335955">अॅप्स शॉर्टकट दर्शवा</translation> <translation id="8795916974678578410">नवीन विंडो</translation> @@ -1214,7 +1185,6 @@ <translation id="5554720593229208774">ईमेल प्रमाणन अधिकृतता</translation> <translation id="862750493060684461">CSS कॅशे</translation> <translation id="6980604578217046176">डेटा कपात प्रॉक्सी प्रयोग सक्षम करा</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> आपल्याला सूचना पाठवू इच्छिते.</translation> <translation id="8169977663846153645">बॅटरी उर्वरित वेळ मोजत आहे</translation> <translation id="7690853182226561458">&फोल्डर जोडा...</translation> <translation id="7968982339740310781">तपशील पहा</translation> @@ -1319,7 +1289,6 @@ <translation id="8919081441417203123">डॅनिश</translation> <translation id="5323213332664049067">लॅटिन अमेरिकन</translation> <translation id="3778152852029592020">डाउनलोड रद्द झाले.</translation> -<translation id="8235613855873080297">कूटबद्ध मीडिया विस्तार अक्षम करा.</translation> <translation id="7831368056091621108">हा विस्तार मिळविण्यासाठी, आपल्या सर्व डिव्हाइसेसवरील आपला इतिहास आणि इतर Chrome सेटिंग्ज.</translation> <translation id="5469868506864199649">इटालियन</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1408,7 +1377,6 @@ <translation id="7716020873543636594">माउस पॉईंटर थांबतो तेव्हा स्वयंचलितपणे क्लिक करा</translation> <translation id="953345106084818179">परवानगीची विनंती करा</translation> <translation id="7547811415869834682">डच</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> व्यक्ती स्विच करा</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript कन्सोल</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> लोड करण्याचा प्रयत्न करताना एक अवैध प्रतिसाद प्राप्त झाला. सर्व्हर देखरेखीसाठी डाउन असावा किंवा चुकीचा कॉन्फिगर केला असावा.</translation> @@ -1425,7 +1393,6 @@ <translation id="7852934890287130200">प्रोफाईल तयार करा, बदला किंवा हटवा.</translation> <translation id="3511307672085573050">दुवा प&त्ता कॉपी करा</translation> <translation id="3996164291808155361">अॅप लाँचर मधील ड्राइव्ह अॅप्स अक्षम करा.</translation> -<translation id="4317408933658370267">संकेतशब्द व्यवस्थापकामधील अनुषंगिकतेच्या आधारावर जुळण्या सक्षम करा.</translation> <translation id="751507702149411736">बेलारुशियन</translation> <translation id="3128230619496333808">टॅब 6</translation> <translation id="6655190889273724601">विकसक मोड</translation> @@ -1509,7 +1476,6 @@ <translation id="3331799185273394951">मिरर केलेला स्क्रीन मोड सक्षम करा. हा मोड स्क्रीन प्रतिमा अनुलंबरित्या पलटवतो.</translation> <translation id="3350315265529339476">आपण हे <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome सेटिंग्ज<ph name="END_LINK"/> मध्ये कधीही बदलू शकता</translation> <translation id="2280486287150724112">उजवा समास</translation> -<translation id="53900621878184615">संरक्षित सामग्री अभिज्ञापक.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google जपानी इनपुट (जपानी कीबोर्डसाठी)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU वापर</translation> <translation id="7223775956298141902">अरेरे.. आपल्याकडे कोणतेही विस्तार नाहीत :-(</translation> @@ -1540,7 +1506,6 @@ <translation id="6948142510520900350">आपल्या <strong>सिस्टीम प्रशासकाने</strong> या वेबपृष्ठावर प्रवेश अवरोधित केला आहे.</translation> <translation id="5702898740348134351">शोध इंजिने &संपादित करा...</translation> <translation id="3687701603889589626">जिथे विस्तार सुस्पष्टपणे या परवानगीची विनंती करतो, तिथे chrome:// URL वर विस्तार चालविणे सक्षम करते.</translation> -<translation id="6471055753088234288">ChromeOS वर वर्धित मेमरी दाब हाताळणी अक्षम करा.</translation> <translation id="4899376560703610051">आपले <ph name="DEVICE_TYPE"/> व्यक्तीचलितरित्या लॉक केले गेले आहे. प्रविष्ट करण्यासाठी आपल्याला आपला संकेतशब्द टाइप करण्याची आवश्यकता आहे.</translation> <translation id="1756681705074952506">इनपुट पद्धत</translation> <translation id="418179967336296930">रशियन ध्वन्यात्मक (YaZHert) कीबोर्ड</translation> @@ -1550,7 +1515,6 @@ <translation id="8223479393428528563">ऑफलाइन वापराकरिता या फायली जतन करण्यासाठी, परत ऑनलाइन व्हा, फायलींवर उजवे-क्लिक करा आणि <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> पर्याय निवडा.</translation> <translation id="7117303293717852287">हे वेबपृष्ठ रीलोड करा</translation> <translation id="3706919628594312718">माउस सेटिंग्ज</translation> -<translation id="8094917007353911263">आपण वापरत असलेल्या नेटवर्कला आपण <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ला भेट देण्याची आवश्यकता आहे.</translation> <translation id="3001660530462287301">होय, स्थापित करा</translation> <translation id="7676077734785147678">विस्तार IMEs</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, प्रमाणपत्र श्रृंखला</translation> @@ -1599,14 +1563,12 @@ <translation id="6051086608691487286">आच्छादन स्क्रोलबार</translation> <translation id="6132509723755265994">या व्यापार्यासह Google Wallet समर्थित नाही.</translation> <translation id="4886021172213954916">तामिळ कीबोर्ड (Typewriter)</translation> -<translation id="4698435846585701394">व्हिडिओ आणि ऑडिओ घटकांवर कूटबद्ध मीडिया विस्तार अक्षम करा.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> फायली निवडल्या</translation> <translation id="7339898014177206373">नवीन विंडो</translation> <translation id="8362900609631365882">प्रवेशयोग्यता टॅब स्विचर सक्षम करा.</translation> <translation id="8249296373107784235">निरस्त करा</translation> <translation id="1895215930471128025"><ph name="HOST"/> वर सॅन्डबॉक्स नसलेल्या प्लग-इन ना कधीही अनुमती देऊ नका</translation> <translation id="1171000732235946541">ही इनपुट पद्धत संकेतशब्द आणि क्रेडिट कार्ड नंबर यासारख्या वैयक्तिक डेटासह, आपण टाइप करता तो सर्व मजकूर संकलित करण्यात सक्षम होऊ शकते. ही "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" विस्तारावरून येते. ही इनपुट पद्धत वापरायची?</translation> -<translation id="3981404492272871533">आपल्या क्रेडिट कार्डच्या पुढील भागावरील कालबाह्यता तारीख आणि चार अंकी सत्यापन कोड प्रविष्ट करा</translation> <translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME"/>" फाइल ऑफलाइन जतन करण्यासाठी आपण अतिरिक्त <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> जागा मोकळी करणे आवश्यक आहे:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>आपल्याला ऑफलाइन प्रवेश करण्याची यापुढे आवश्यकता नसलेल्या फायली अनपिन करा<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>आपल्या डाउनलोड फोल्डरमधून फायली हटवा<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1636,7 +1598,6 @@ <translation id="4713309396072794887">हे विस्तार स्थापित करायचे?</translation> <translation id="5637940320504994319">Google ड्राइव्ह मधील आपली जागा संपली</translation> <translation id="8194797478851900357">&हलवा पूर्ववत करा</translation> -<translation id="8003610469843768037">भौतिक कीबोर्ड स्वयंदुरुस्ती अक्षम करा.</translation> <translation id="2266011376676382776">असंवादी पृष्ठ(ष्ठे)</translation> <translation id="2907619724991574506">प्रारंभ URL</translation> <translation id="6780476430578694241">अॅप लाँचर</translation> @@ -1681,14 +1642,11 @@ <translation id="8957709627709183338">या डिव्हाइसच्या मालकाद्वारे पर्यवेक्षी वापरकर्त्यांची निर्मिती करणे प्रतिबंधित केले आहे.</translation> <translation id="3511399794969432965">कनेक्ट करण्यात समस्या आहे?</translation> <translation id="8551494947769799688">लाटवियन</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -ही साइट अवरोधित व्हावी असे मला वाटत नाही!</translation> <translation id="4803909571878637176">विस्थापित करणे</translation> <translation id="2625385379895617796">आपले घड्याळ पुढे आहे</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 बोटाचा ठसा</translation> <translation id="2546283357679194313">कुकीज आणि साइट डेटा</translation> <translation id="5833610766403489739">ही फाईल कुठेतरी हरवली आहे. कृपया आपले डाउनलोड स्थान सेटिंग तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> -<translation id="7010400591230614821">आक्रमक टॅब रीलीझ योजना</translation> <translation id="7447657194129453603">नेटवर्क स्थिती:</translation> <translation id="7090356285609536948">सक्षम असल्यास, सत्र पुनर्संचय UI माहिती बारऐवजी एका बबलमध्ये दर्शविले जाईल.</translation> <translation id="4958444002117714549">सूची विस्तृत करा</translation> @@ -1721,7 +1679,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> स्थापना पूर्ण करू शकत नाही, परंतु ते त्याच्या डिस्क प्रतिमेवरून चालत राहील.</translation> <translation id="4726710629007580002">हा विस्तार स्थापित करण्याचा प्रयत्न करताना चेतावणी देण्यात आली:</translation> <translation id="7025190659207909717">मोबाइल डेटा सेवा व्यवस्थापन</translation> -<translation id="4871968485793146193">मुलाच्या खात्यांद्वारे वापरण्यासाठी होस्ट काळीसूची सक्षम करा.</translation> <translation id="946810925362320585">शिफारसीचे अनुसरण करा</translation> <translation id="1685944703056982650">माउस कर्सर अपवाद</translation> <translation id="8121385576314601440">हँगल इनपुट सेटिंग्ज</translation> @@ -1761,7 +1718,6 @@ <translation id="7460898608667578234">यूक्रेनियन</translation> <translation id="614161640521680948">भाषा:</translation> <translation id="6404511346730675251">बुकमार्क संपादित करा</translation> -<translation id="2640473432997815684">वस्तू डिझाइन मधील इनपुट दृश्य कीबोर्ड सक्षम करा.</translation> <translation id="6718273304615422081">झिप करत आहे...</translation> <translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) वर विंडो हलवा</translation> <translation id="8104727996780335409">अनामित</translation> @@ -1837,7 +1793,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Google Wallet व्हर्च्युअल कार्ड व्युत्पन्न करत आहे...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader कालबाह्य आणि कदाचित असुरक्षित आहे.</translation> <translation id="6915711422691334155">हा विस्तार आपल्या संगणकावरील आणि Google, Facebook, Yahoo इ. सह सर्व वेबसाइटवरील सर्व डेटा वाचू आणि बदलू शकतो.</translation> -<translation id="6200903742087665630">प्रक्रियेबाहेर असलेल्या iframe सक्षम करा</translation> <translation id="6095666334801788310">कृपया आपला संकेतशब्द पुन्हा प्रविष्ट करा</translation> <translation id="7360506455591495242">स्वाक्षरीकृत प्रमाणपत्र टाइमस्टॅम्प दर्शक</translation> <translation id="3925083541997316308">पर्यवेक्षी वापरकर्त्यांद्वारे अनुप्रयोग आणि विस्तार सुधारित केले जाऊ शकत नाहीत.</translation> @@ -1861,7 +1816,6 @@ <translation id="4697551882387947560">ब्राउझिंग सत्र समाप्त होते तेव्हा</translation> <translation id="7779249319235708104">पुढे फिशिंग आक्रमण आहे</translation> <translation id="5900302528761731119">Google प्रोफाइल फोटो</translation> -<translation id="8875486222714368423">मुलाच्या खात्यांसाठी SafeSites फिल्टरिंग सक्षम करा.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (पर्यायी):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">याच्याशी कनेक्ट करण्यासाठी एक Chromebox निवडा</translation> @@ -1925,7 +1879,6 @@ <translation id="5055518462594137986">या प्रकारच्या सर्व दुव्यांसाठी माझी निवड लक्षात ठेवा.</translation> <translation id="246059062092993255">या पृष्ठावर प्लग-इन अवरोधित केलेले होते.</translation> <translation id="2870560284913253234">साइट</translation> -<translation id="7511955381719512146">आपण वापरत असलेल्या Wi-Fi ला आपण <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ला भेट देण्याची आवश्यकता असू शकते.</translation> <translation id="7208384892394620321">ही साइट American Express स्वीकारत नाही.</translation> <translation id="6945221475159498467">निवडा</translation> <translation id="6551539413708978184"><ph name="HOST_NAME"/> @@ -2107,7 +2060,6 @@ <translation id="7851457902707056880">साइन इन केवळ मालकाच्या खात्यावर प्रतिबंधित आहे. कृपया रिबूट करा आणि मालक खात्यासह साइन इन करा. मशीन 30 सेकंदांमध्ये स्वयं रिबूट होईल.</translation> <translation id="2148756636027685713">स्वरुपण समाप्त</translation> <translation id="5451285724299252438">पृष्ठ श्रेणी मजकूर बॉक्स</translation> -<translation id="8725667981218437315">कॅमेरा आणि मायक्रोफोन</translation> <translation id="4112917766894695549">या सेटिंग्जची अंमलबजावणी आपल्या प्रशासकाद्वारे करण्यात आली आहे.</translation> <translation id="5669267381087807207">सक्रिय करीत आहे </translation> <translation id="7434823369735508263">यूके दवोराक कीबोर्ड</translation> @@ -2215,10 +2167,8 @@ <translation id="6556866813142980365">पुन्हा करा</translation> <translation id="8824701697284169214">पृ&ष्ठ जोडा...</translation> <translation id="7063129466199351735">प्रक्रिया करण्याचे शॉर्टकट...</translation> -<translation id="5129503757780297110">कोणताही नवीन मीडिया नाही</translation> <translation id="8495193314787127784">"ओके Google" सक्षम करा</translation> <translation id="6466988389784393586">सर्व बुकमार्क &उघडा</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF दर्शकामधील नवीन वस्तू UI सक्षम करा.</translation> <translation id="9193357432624119544">त्रुटी कोड: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">बंद केलेले टॅब पु&न्हा उघडा</translation> <translation id="7238461040709361198">आपण या संगणकावर अखेरचे साइन इन केल्यापासून आपल्या Google खात्याचा संकेतशब्द बदलला आहे.</translation> @@ -2241,7 +2191,6 @@ <translation id="615216289547575801">Chrome वेबस्टोअर वरून लाँच केले जाण्यासाठी Chrome मध्ये स्थापित केल्याशिवाय लाँच केल्या जाणार्या तात्पुरत्या अॅप्सना सक्षम करते. प्रयोगात्मक अॅप लाँचर सक्षम होणे आवश्यक असते.</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ची नवीनतम आवृत्ती अक्षम केली गेली कारण यासाठी अधिक परवानग्या आवश्यक आहेत.</translation> <translation id="4147376274874979956">फाइलमध्ये प्रवेश करण्यास अक्षम.</translation> -<translation id="7511149348717996334">वस्तू डिझाइन सेटिंग्ज सक्षम करा</translation> <translation id="5849162989368494245">किमान SSL/TLS आवृत्ती समर्थित.</translation> <translation id="1507246803636407672">&टाकून द्या</translation> <translation id="2320435940785160168">या सर्व्हरला प्रमाणीकरणासाठी एका प्रमाणपत्राची आवश्यकता आहे आणि @@ -2322,7 +2271,6 @@ <translation id="2672142220933875349">खराब crx फाईल, पॅकिंग रद्द करणे अयशस्वी.</translation> <translation id="707392107419594760">आपला कीबोर्ड निवडा:</translation> <translation id="8605503133013456784">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" वरुन डिस्कनेक्ट करण्यात आणि जोडणी काढण्यात अयशस्वी.</translation> -<translation id="5586680270786734851">वस्तू डिझाइन मधील इनपुट दृश्य कीबोर्ड सक्षम करा.</translation> <translation id="2007404777272201486">समस्या नोंदवा...</translation> <translation id="4366509400410520531">आपल्याद्वारे अनुमती दिली</translation> <translation id="2218947405056773815">संकट! <ph name="API_NAME"/> ला एक अडचण आली.</translation> @@ -2404,7 +2352,6 @@ <translation id="665061930738760572">&नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="4876895919560854374">स्क्रीन लॉक आणि अनलॉक करा</translation> <translation id="4820334425169212497">नाही, मला ते दिसत नाही</translation> -<translation id="691024665142758461">एकाधिक फायली डाउनलोड करा</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">मायक्रोफोन</translation> <translation id="5528368756083817449">बुकमार्क व्यवस्थापक</translation> @@ -2519,7 +2466,6 @@ <translation id="2136953289241069843">लिप्यंतरण (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">जपानी कीबोर्ड</translation> <translation id="3897224341549769789">सक्षम होते</translation> -<translation id="7093382443623905433">मेमरी दाब हाताळणी अक्षम करा</translation> <translation id="1438632560381091872">टॅब सशब्द करा</translation> <translation id="4648491805942548247">अपुर्या परवानग्या</translation> <translation id="1183083053288481515">प्रशासकाने-प्रदान केलेले प्रमाणपत्र वापरत आहे</translation> @@ -2535,7 +2481,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google फॉर्म</translation> <translation id="13649080186077898">ऑटोफिल सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome स्वयंचलितपणे अद्यतनित होते जेणेकरून आपल्याकडे नेहमी नवीन आवृत्ती असते</translation> -<translation id="1185618273926612922">UI मध्ये Roboto फॉन्ट वापरण्यासाठी प्रयोग अक्षम करा.</translation> <translation id="57646104491463491">सुधारणा तारीख</translation> <translation id="3941357410013254652">चॅनेल आयडी</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/> चालविण्यासाठी क्लिक करा.</translation> @@ -2559,7 +2504,6 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> आता पूर्ण स्क्रीन आहे आणि आपल्या माउसचा कर्सर अक्षम करू इच्छिते.</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" पुनर्नामित करण्यात अक्षम. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">खाली यादृच्छिकपणे व्युत्पन्न केलेला TPM संकेतशब्द आहे जो आपल्या संगणकासाठी नियुक्त केला गेला आहे:</translation> -<translation id="5636000737234849121">व्हर्च्युअल कीबोर्डसाठी जेश्चर टायपिंग सक्षम करा.</translation> <translation id="5010043101506446253">प्रमाणपत्र अधिकारी</translation> <translation id="5452005759330179535">एखादी साइट डेस्कटॉप सूचना दर्शवू इच्छित असते तेव्हा विचारा (शिफारस केलेले)</translation> <translation id="5287425679749926365">आपली खाती</translation> @@ -2724,7 +2668,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> आपल्या संगणकाचे स्थान वापरू इच्छिते.</translation> <translation id="7654941827281939388">हे खाते या संगणकावर याआधीच वापरण्यात येत आहे.</translation> <translation id="204914487372604757">शॉर्टकट तयार करा </translation> -<translation id="6645793396181356346">मुलाच्या खात्याची होस्ट काळीसूची सक्षम करा</translation> <translation id="696036063053180184">3 सेट (शिफ्ट नाही)</translation> <translation id="452785312504541111">पूर्ण-रूंद इंग्रजी</translation> <translation id="7589461650300748890">ओहो, तेथेच. काळजी घ्या.</translation> @@ -2746,7 +2689,6 @@ <translation id="1270699273812232624">आयटमला अनुमती द्या</translation> <translation id="4018133169783460046"><ph name="PRODUCT_NAME"/> या भाषेत प्रदर्शित करा</translation> <translation id="1257390253112646227">प्ले करा, संपादित करा, सामायिक करा, सामग्री पूर्ण करा.</translation> -<translation id="7899177175067029110">आपला फोन शोधू शकत नाही. आपले <ph name="DEVICE_TYPE"/> इंटरनेटशी कनेक्ट केले असल्याचे सुनिश्चित करा. <a>अधिक जाणून घ्या</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> पूर्णपणे प्रारंभ होण्यास लागणारा वेळ</translation> <translation id="1503914375822320413">कॉपी ऑपरेशन अयशस्वी, अनपेक्षित त्रुटी: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation> @@ -2759,7 +2701,6 @@ <translation id="3122496702278727796">डेटा निर्देशिका तयार करण्यात अयशस्वी</translation> <translation id="6690751852586194791">या डिव्हाइसवर जोडण्यासाठी एक पर्यवेक्षी वापरकर्ता निवडा.</translation> <translation id="8572981282494768930">आपल्या कॅमेर्यावर आणि मायक्रोफोनवर प्रवेश करण्यास साइटना अनुमती देऊ नका</translation> -<translation id="7846076177841592234">निवड रद्द करा</translation> <translation id="6990081529015358884">आपली जागा समाप्त झाली आहे</translation> <translation id="5273628206174272911">क्षैतिज ओव्हरस्क्रोलला प्रतिसाद म्हणून प्रायोगिक इतिहास नेव्हिगेशन.</translation> <translation id="4360991150548211679">डाउनलोड्स प्रगतीपथावर</translation> @@ -2794,7 +2735,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 व्हिडिओ</translation> <translation id="2341841979064492397"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB डिव्हाइससह संप्रेषण करा</translation> <translation id="363903084947548957">पुढील इनपुट पद्धत</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI प्लगिन चा वापर सक्षम करते.</translation> <translation id="2208158072373999562">झीप संग्रहण करा</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json पहा</translation> <translation id="2756798847867733934">सिम कार्ड अक्षम झाले</translation> @@ -2854,8 +2794,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><प्रमाणपत्राचा भाग नाही></translation> <translation id="3369192424181595722">घड्याळ त्रुटी</translation> <translation id="6186096729871643580">अँटीअलायझिंग LCD मजकूर</translation> -<translation id="492322146001920322">पारंपारिक मेमरी दाब रीलीझ योजना</translation> -<translation id="462965295757338707">प्रविष्ट करण्यासाठी आपला फोन आपल्या <ph name="DEVICE_TYPE"/> च्या अधिक जवळ आणा.</translation> <translation id="3882882270042324158">प्रवेशयोग्यतेसाठी स्क्रिप्ट इंजेक्शन सक्षम करा.</translation> <translation id="7303492016543161086">सिस्टीम मेनूमध्ये प्रवेशयोग्यता पर्याय दर्शवा</translation> <translation id="6410257289063177456">प्रतिमा फायली</translation> @@ -2932,7 +2870,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA कूटबद्धीकरण</translation> <translation id="8477384620836102176">&सामान्य</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC लॉग</translation> -<translation id="1992126135411334429">सुरक्षित नसलेले म्हणून सुरक्षित नसलेले मूळ चिन्हांकित करा.</translation> <translation id="4146175323503586871">ऑफरकरिता आपले Chrome OS डिव्हाइस पात्र असल्यास हे <ph name="SERVICE_NAME"/> तपासू इच्छिते. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&डिव्हाइसेसचा निरीक्षण करा</translation> <translation id="3391392691301057522">जुना पिन:</translation> @@ -3163,10 +3100,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> सध्या आपला डीफॉल्ट ब्राउझर नाही.</translation> <translation id="4068506536726151626">या पृष्ठावर आपले स्थान ट्रॅक करणार्या खालील साइटवरील घटक समाविष्ट आहेत:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> आपल्या स्क्रीनची सामग्री <ph name="TARGET_NAME"/> सह सामायिक करू इच्छित आहे. आपण काय सामायिक करू इच्छिता ते निवडा.</translation> -<translation id="254087552098767269">दूरस्थ व्यवस्थापनावरून नोंदणी रद्द करणे यशस्वी झाले नाही.</translation> <translation id="4220128509585149162">क्रॅश होते</translation> <translation id="8798099450830957504">डीफॉल्ट</translation> -<translation id="4448186133363537200">javascript ची स्क्रीन अभिमुखता लॉक करण्याची क्षमता अक्षम करते.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 RSA कूटबद्धीकरणासह MD4</translation> <translation id="7805768142964895445">स्थिती</translation> <translation id="872451400847464257">शोध इंजिन संपादित करा</translation> @@ -3210,7 +3145,6 @@ <translation id="5849335628409778954">क्रेडिट कार्ड प्रविष्ट करा...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> सिस्टीमशी संबद्ध असलेल्या घटना.</translation> <translation id="7525067979554623046">तयार करा</translation> -<translation id="9189690067274055051">प्रविष्ट करण्यासाठी आपला फोन अनलॉक करा आणि तो आपल्या <ph name="DEVICE_TYPE"/> च्या अधिक जवळ आणा.</translation> <translation id="4853020600495124913">&नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="6847758263950452722">पृष्ठ MHTML रुपात जतन करा</translation> <translation id="3563432852173030730">कियोस्क अनुप्रयोग डाउनलोड केला जाऊ शकला नाही.</translation> @@ -3241,7 +3175,6 @@ तो सूचीमधून काढून आणि पुन्हा जोडून पहा.</translation> <translation id="778627899913883287">विस्ताराने जे करणे आवश्यक आहे असे आपल्याला वाटते त्यानुसार हे विशेषाधिकार अर्थपूर्ण असल्याचे सुनिश्चित करा. तसे ते करत नसल्यास, रद्द करा क्लिक करा.</translation> <translation id="8300607741108698921">1-मिनिटात सेटअप</translation> -<translation id="4054376378714379870">संभाव्यता त्रास देणारी सुरक्षितता वैशिष्ट्ये सक्षम करा.</translation> <translation id="4742746985488890273">शेल्फवर पिन करा</translation> <translation id="4954544650880561668">डिव्हाइस नियंत्रण</translation> <translation id="8074984796671539016">जुने लोड करा बटण ऑफलाइन सक्षम करा</translation> @@ -3344,7 +3277,6 @@ <translation id="695755122858488207">न निवडलेले रेडिओ बटण</translation> <translation id="1934636348456381428">प्रायोगिक आच्छादन स्क्रोलबार अंमलबजावणी सक्षम करा. स्क्रोलबार अॅनिमेट करण्यासाठी आपण थ्रेड संयुक्तीकरण देखील सक्षम करणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="4713544552769165154">ही फाईल Macintosh सॉफ्टवेअर वापरून एका संगणकासाठी डिझाइन केली आहे. ही Chrome OS चालविणार्या आपल्या डिव्हाइसशी सुसंगत नाही. कृपया एका सोयीस्कर प्रतिस्थापन अॅप साठी <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome वेब स्टोअर<ph name="END_LINK"/> शोधा.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">व्हर्च्युअल कीबोर्डवरील व्हॉइस इनपुट अक्षम करा.</translation> <translation id="8666678546361132282">इंग्रजी</translation> <translation id="326999365752735949">फरक डाउनलोड करत आहे</translation> <translation id="2224551243087462610">फोल्डर नाव संपादित करा</translation> @@ -3360,7 +3292,6 @@ <translation id="2017334798163366053">कार्यप्रदर्शन डेटा संकलन अक्षम करा</translation> <translation id="3833761542219863804">लिप्यंतरण (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">अलीकडील टॅब</translation> -<translation id="7644029910725868934">पर्यवेक्षी वापरकर्त्यांसाठी व्यवस्थापित केलेले बुकमार्क फोल्डर सक्षम करा.</translation> <translation id="2386171414103162062">जेव्हा टॅब ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>") क्रॅश करते तेव्हाच्या घटना</translation> <translation id="761779991806306006">कोणतेही संकेतशब्द जतन केलेले नाहीत.</translation> <translation id="1692602667007917253">अरेरे, काहीतरी चूक झाली</translation> @@ -3454,7 +3385,6 @@ आपल्याला हे वर्तन अनपेक्षित आहे असे वाटत असल्यास, उदाहरणार्थ, आपण आपली स्वत:ची वेबसाइट डीबग करत असल्यास, कृपया येथे भेट द्या <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, जेथे आपल्याला वैशिष्ट्य अक्षम करण्यासह अधिक माहिती मिळू शकते.</translation> -<translation id="7572787314531933228">पर्यवेक्षी वापरकर्त्यांसाठी व्यवस्थापित केलेले बुकमार्क सक्षम करा.</translation> <translation id="5411769601840150972">तारीख आणि वेळ स्वयंचलितपणे सेट केले जातात.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX अक्षम करा</translation> <translation id="6691936601825168937">&पुढील</translation> @@ -3503,7 +3433,6 @@ <translation id="5266113311903163739">प्रमाणन अधिकृतता आयात त्रुटी</translation> <translation id="4240511609794012987">शेअर केलेली मेमरी</translation> <translation id="4756388243121344051">&इतिहास</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi आणि मोबाइल डेटा अनुपलब्ध आहेत. डिव्हाइस नेटवर्कशी कनेक्ट झाले की पृष्ठ लोड केले जाऊ शकते.</translation> <translation id="1146673768181266552">क्रॅश ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock जवळजवळ सज्ज आहे</translation> <translation id="8044899503464538266">धीमी</translation> @@ -3527,16 +3456,13 @@ <translation id="6264365405983206840">&सर्व निवडा</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> आपल्या MIDI डिव्हाइसचे पूर्ण नियंत्रण मिळवू इच्छिते.</translation> <translation id="6615455863669487791">मला दर्शवा</translation> -<translation id="1455457703254877123">हे डिव्हाइस यापुढे मालकाद्वारे (आपण) दूरस्थपणे व्यवस्थापित केले जाऊ शकत नाही.</translation> <translation id="3543393733900874979">अद्यतन अयशस्वी (त्रुटी: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">आपण काय करावे?</translation> <translation id="1017280919048282932">शब्दकोशात &जोडा</translation> <translation id="3534879087479077042">पर्यवेक्षी वापरकर्ता काय आहे?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-बिट)</translation> <translation id="7211828883345145708">Chromium डीबग करण्यासाठी उपयुक्त असलेले अतिरिक्त कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करते.</translation> <translation id="9011178328451474963">अंतिम टॅब</translation> <translation id="8319414634934645341">विस्तारित की वापर</translation> -<translation id="6080100832288487452">व्हर्च्युअल कीबोर्डसाठी जेश्चर टायपिंग.</translation> <translation id="6056710589053485679">सामान्य रीलोड</translation> <translation id="161821681072026592">खाते निवडीवर संकेतशब्द भरा</translation> <translation id="4563210852471260509">चीनी आरंभिक इनपुट भाषा आहे</translation> @@ -3573,7 +3499,6 @@ <translation id="5458214261780477893">डीवोरॅक</translation> <translation id="1185924365081634987">आपण या नेटवर्क त्रुटीचे निराकरण करण्यासाठी <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>अतिथी म्हणून ब्राउझ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> देखील करू शकता.</translation> <translation id="3960121209995357026">स्वयंचलित शब्दलेखन सुधारणा सक्षम करा</translation> -<translation id="6533965071487181681">सक्षम केल्यास, chrome://md-settings/ URL वस्तू डिझाइन सेटिंग्ज पृष्ठ लोड करते.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> उपलब्ध नाही</translation> <translation id="4633945134722448536">सक्षम असल्यास, टाइप केलेल्या विविधोपयोगी क्षेत्र क्वेरीसाठी शोध परिणाम अगोदर आणा आणि कोणतीही शोध क्वेरी (अगोदर आणण्याची क्वेरी नाही) करण्यासाठी पूर्वप्रस्तुत केलेले शोध आधारित पृष्ठ पुन्हा वापरा.</translation> <translation id="8755376271068075440">&विशाल</translation> @@ -3600,7 +3525,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">क्वेरीच्या जागेवर % सह URL</translation> <translation id="7219179957768738017">कनेक्शन <ph name="SSL_VERSION"/> वापरते.</translation> -<translation id="4436456292809448986">डेस्कटॉपमध्ये जोडा...</translation> <translation id="7006634003215061422">तळाचा समास</translation> <translation id="7014174261166285193">स्थापना अयशस्वी.</translation> <translation id="1970746430676306437">पृष्ठ &माहिती पहा</translation> @@ -3668,7 +3592,6 @@ <translation id="1062407476771304334">पुनर्स्थित करा</translation> <translation id="2266168284394154563">स्क्रीन झूम रीसेट करा</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> अनुमित / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> अवरोधित)</translation> -<translation id="7072025625456903686">सर्वांना अनुमती द्या किंवा सानुकूल करा</translation> <translation id="7156235233373189579">ही फाईल Windows सॉफ्टवेअर वापरून एका PC साठी डिझाइन केली आहे. ही Chrome OS चालविणार्या आपल्या डिव्हाइसशी सुसंगत नाही. कृपया एका सोयीस्कर प्रतिस्थापन अॅप साठी <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome वेब स्टोअर<ph name="END_LINK"/> शोधा.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">कृपया पिन प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="2822854841007275488">अरेबिक</translation> @@ -3755,7 +3678,6 @@ <translation id="7295019613773647480">पर्यवेक्षी वापरकर्ते सक्षम करा</translation> <translation id="3529423920239848704">जेव्हा <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> योग्यरितीने बंद होत नाही तेव्हाच्या घटना</translation> <translation id="7022562585984256452">आपले मुख्यपृष्ठ सेट केले गेले आहे.</translation> -<translation id="6240607503231115614">UI मध्ये Roboto फॉन्ट अक्षम करा.</translation> <translation id="267285457822962309">आपले डिव्हाइस आणि उपकरणे विशिष्ट होण्यासाठी सेटिंग्ज बदला.</translation> <translation id="1154228249304313899">हे पृष्ठ उघडा:</translation> <translation id="1454223536435069390">स्क्रीनशॉट घ्या</translation> @@ -3771,7 +3693,6 @@ <translation id="3627588569887975815">गु&प्त विंडोमध्ये दुवा उघडा</translation> <translation id="5851868085455377790">जारीकर्ता</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com वर जा...</translation> -<translation id="9092426026094675787">सुरक्षित नसलेले म्हणून सुरक्षित नसलेले मूळ चिन्हांकित करा</translation> <translation id="1704148620735921991">एकदा स्थापित केल्यानंतर, हा विस्तार आपल्या वेब ब्राउझिंग अनुभवामध्ये दुर्भावनापूर्ण गोष्टी करण्यासाठी हे विशेषाधिकार संभाव्यतः वापरू शकतो. आपल्याला खात्री आहे की आपण हा विस्तार स्थापित करू इच्छिता?</translation> <translation id="1470719357688513792">नवीन कुकी सेटिंग्ज हे पृष्ठ रीलोड केल्यानंतर प्रभावी होतील.</translation> <translation id="699220179437400583">Google कडे संभाव्य सुरक्षितता घटनांच्या तपशीलांचा स्वयंचलितपणे अहवाल द्या</translation> @@ -3909,7 +3830,6 @@ <translation id="1810107444790159527">सूची बॉक्स</translation> <translation id="3338239663705455570">स्लॉव्हेनियन कीबोर्ड</translation> <translation id="4871370605780490696">बुकमार्क जोडा</translation> -<translation id="1498734995620178609">भौतिक कीबोर्डवर टायपिंग करताच सूचना प्रदान करू शकणार्या, यूएस कीबोर्डसाठी भौतिक कीबोर्ड स्वयंदुरुस्ती अक्षम करा.</translation> <translation id="6136253676302684829">हे सेटिंग याद्वारे नियंत्रित केले जाते:</translation> <translation id="1859234291848436338">लिहिण्याची दिशा</translation> <translation id="8595292892789160700"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB डिव्हाइससह संप्रेषण करा.</translation> @@ -3937,7 +3857,6 @@ <translation id="3212792897911394068">व्हिडिओवरील आणि ऑडिओ घटकांवरील कूटबद्ध माध्यम विस्तारांची प्रायोगिक आवृत्ती अक्षम करा.</translation> <translation id="3221634914176615296">फायली अॅप मधील डिव्हाइसेसची सामग्री एक्सप्लोर करा.</translation> <translation id="6981982820502123353">प्रवेशयोग्यता</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google ड्राइव्ह खाते डिस्कनेक्ट करा</translation> <translation id="7210998213739223319">वापरकर्तानाव.</translation> <translation id="4523336217659634227">प्लग-इन डाउनलोड करताना एक त्रुटी (<ph name="ERROR"/>) आली.</translation> <translation id="4478664379124702289">म्हणून दु&वा जतन करा...</translation> @@ -4120,7 +4039,6 @@ <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE"/> मध्ये &अनुवाद करा</translation> <translation id="1503394326855300303">हे मालक खाते एकाधिक साइन-इन सत्रामधील प्रथम साइन-इन केलेले खाते असणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome वेब बाजार</translation> -<translation id="6151417162996330722">सर्व्हर प्रमाणपत्रास वैधता कालावधी आहे जो खूप मोठा आहे.</translation> <translation id="676881925959847033">संरक्षित माध्यम अभिज्ञापकावर प्रवेश करताना डीफॉल्टनुसार माहितीबार पॉपअप अक्षम करा.</translation> <translation id="952992212772159698">सक्रिय नाही</translation> <translation id="443464694732789311">सुरु ठेवा</translation> @@ -4145,7 +4063,6 @@ <translation id="2359808026110333948">सुरू ठेवा</translation> <translation id="4235200303672858594">संपूर्ण स्क्रीन</translation> <translation id="5951823343679007761">बॅटरी नाही</translation> -<translation id="2518024842978892609">आपली क्लायंट प्रमाणपत्रे वापरा</translation> <translation id="479555359673800162">संकेतशब्द व्यवस्थापक पुनःप्रमाणीकरण अक्षम करा</translation> <translation id="8569682776816196752">कोणतीही गंतव्ये आढळली नाहीत</translation> <translation id="5396704340251753095">फाईल व्यवस्थापकात MTP समर्थन सक्षम करा.</translation> @@ -4165,7 +4082,6 @@ <translation id="5765780083710877561">वर्णन:</translation> <translation id="1740044382983372319">विस्तार स्थापित</translation> <translation id="1782196717298160133">आपला फोन शोधणे</translation> -<translation id="7050187094878475250">आपण <ph name="DOMAIN"/> वर पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु सर्व्हरने एक प्रमाणपत्र सादर केले आहे ज्याचा वैधता कालावधी हा विश्वासार्हतेसाठी खूप मोठा आहे.</translation> <translation id="338583716107319301">विभाजक</translation> <translation id="2079053412993822885">आपण आपल्या मालकीच्या प्रमाणपत्रांपैकी एखादे हटविल्यास, आपण यापुढे आपल्या स्वतःच्या ओळखीसाठी ते वापरू शकणार नाही.</translation> <translation id="7221869452894271364">हे पृष्ठ रीलोड करा</translation> @@ -4221,7 +4137,6 @@ <translation id="8958084571232797708">स्वयंकॉन्फिगरेशन URL वापरा</translation> <translation id="2635276683026132559">साइन करत आहे</translation> <translation id="4835836146030131423">साइन इन करताना त्रुटी.</translation> -<translation id="4018602812122151521">आपल्या क्रेडिट कार्डच्या मागील भागावर असलेली कालबाह्यता तारीख आणि तीन अंकी सत्यापन कोड प्रविष्ट करा</translation> <translation id="2475982808118771221">एक त्रुटी आली आहे</translation> <translation id="3324684065575061611">(enterprise धोरणाद्वारे अक्षम) </translation> <translation id="7385854874724088939">मुद्रित करण्याचा प्रयत्न करताना काहीतरी चूक झाली. कृपया आपला प्रिंटर तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> @@ -4230,7 +4145,6 @@ <translation id="8463215747450521436">हा पर्यवेक्षी वापरकर्ता व्यवस्थापकाद्वारे हटविला किंवा अक्षम केलेला असू शकतो. कृपया हा वापरकर्ता म्हणून साइन इन करणे आपण सुरू ठेवू इच्छित असल्यास व्यवस्थापकाशी संपर्क साधा.</translation> <translation id="91568222606626347">शॉर्टकट तयार करा...</translation> <translation id="3454157711543303649">सक्रियन पूर्ण झाले</translation> -<translation id="6498855056513831869">भौगोलिक स्थानाद्वारे स्वयंचलित टाईमझोन अद्यतन अक्षम करा</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="IMPORT_NAME"/>" द्वारे "<ph name="APP_NAME"/>" ला अनुमती नसल्याने तो स्थापित करण्यात अक्षम</translation> <translation id="3895034729709274924">स्थिर डीबगिंग सक्षम करा.</translation> <translation id="884923133447025588">कोणतीही निरस्त करण्याची प्रणाली आढळली नाही.</translation> @@ -4334,7 +4248,6 @@ <translation id="3855472144336161447">जर्मन निओ 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> बटण: साइन इन त्रुटी</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL अक्षम करा</translation> -<translation id="9027355078453845888">वैयक्तिक प्लगिन व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="885381502874625531">बेलारुशियन कीबोर्ड</translation> <translation id="9154194610265714752">अद्यतनित केलेले</translation> <translation id="1803133642364907127">विस्तार सामग्री सत्यापन</translation> @@ -4346,7 +4259,6 @@ <translation id="8100401006985332080">ही साइट पार्श्वभूमीमध्ये अद्यतनित केली.</translation> <translation id="6466492211071551451">आयरिश कीबोर्ड</translation> <translation id="8146177459103116374">आपण या डिव्हाइसवर आधीपासूनच नोंदणीकृत असल्यास, आपण <ph name="LINK2_START"/>विद्यमान वापरकर्ता म्हणून साइन इन<ph name="LINK2_END"/> करु शकता.</translation> -<translation id="9072069845957353678">भौगोलिक स्थानानुसार टाइमझोनचे स्वयंचलितपणे निराकरण करा</translation> <translation id="5072836811783999860">व्यवस्थापित बुकमार्क दर्शवा</translation> <translation id="4856478137399998590">आपली मोबाइल सेवा सक्रिय झाली आणि वापरण्यासाठी तयार आहे</translation> <translation id="3305389145870741612">स्वरूपन प्रक्रियेस दोन सेकंद लागू शकतात. कृपया प्रतीक्षा करा.</translation> @@ -4369,7 +4281,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&अधिक जाणून घ्या</translation> <translation id="496226124210045887">आपण निवडलेल्या फोल्डरमध्ये संवेदनशील फायली आहेत. आपल्याला खात्री आहे की या फोल्डरवर आपण "$1" ला कायम वाचण्याचा प्रवेश मंजूर करू इच्छिता?</translation> <translation id="6463607988716135494">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" अॅप दूरस्थपणे स्थापन करण्यात आला.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Android अनुप्रयोगांसाठी संचयित केलेल्या क्रेडेन्शियलना सुसंगत वेबसाइटमध्ये भरले जाण्यासाठी अनुमती द्या.</translation> <translation id="4166210099837486476">आपण Chrome मध्ये कारवाई करता तेव्हा परीक्षण करा</translation> <translation id="8698464937041809063">Google रेखांकन</translation> <translation id="1539714775460645859">प्रायोगिक अॅप लाँचर सक्षम करा.</translation> @@ -4542,7 +4453,6 @@ <translation id="1588870296199743671">यासह दुवा उघडा...</translation> <translation id="4287167099933143704">पिन अनलॉकिंग की प्रविष्ट करा</translation> <translation id="3936418843437416078">स्थापना</translation> -<translation id="1558988940633416251">UI मजकुरासाठी क्रॉस-प्लॅटफॉर्म HarfBuzz लेआउट इंजिन सक्षम करा. वेब सामग्री प्रभावित होत नाही.</translation> <translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION"/>' परवानगी मागे घ्या</translation> <translation id="3129140854689651517">मजकूर शोधा</translation> <translation id="2473195200299095979">या पृष्ठाचे भाषांतर करा</translation> @@ -4649,7 +4559,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Chromebook ची नोंदणी रद्द करा</translation> <translation id="884264119367021077">वहनावळ पत्ता</translation> <translation id="634208815998129842">कार्य व्यवस्थापक</translation> -<translation id="2735698359135166290">रोमेनियन मानक कीबोर्ड</translation> <translation id="1701062906490865540">या व्यक्तीस काढा</translation> <translation id="8475313423285172237">आपल्या संगणकावरील दुसऱ्या प्रोग्रामने Chrome च्या कार्य करण्याचा मार्ग बदलू शकणारा विस्तार जोडला.</translation> <translation id="4850458635498951714">एक डिव्हाइस जोडा</translation> @@ -4657,7 +4566,6 @@ <translation id="1371806038977523515">या सेटिंग्ज याद्वारे नियंत्रित केल्या जातात:</translation> <translation id="2020262498093941982">सुचवा मधील उत्तरे</translation> <translation id="6462082050341971451">आपण अद्याप तिथे आहात?</translation> -<translation id="7971550670320370753">वापरकर्त्यास मेघ-आयात वैशिष्ट्य सहजपणे अक्षम करण्याची अनुमती देते.</translation> <translation id="5565871407246142825">क्रेडिट कार्डे</translation> <translation id="6020431688553761150">या संसाधनावर प्रवेश करण्यासाठी सर्व्हरने आपल्याला अधिकृत केले नाही.</translation> <translation id="2587203970400270934">ऑपरेटर कोड:</translation> @@ -4673,7 +4581,6 @@ <translation id="7586312264284919041">आपण हे पृष्ठ भाषांतरीत करु इच्छिता?</translation> <translation id="3855072293748278406">सॅन्डबॉक्स न केलेला प्लग-इन प्रवेश</translation> <translation id="8357224663288891423">विस्तार आणि अॅप्स साठी कीबोर्ड शॉर्टकट</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTC मधील अज्ञात AEC विलंब सक्षम करा. सिस्टीम विलंब अविश्वसनीय असल्याचा अहवाल दिला असल्यास वापरा. परंतु टीव्ही सारख्या भिन्न डिव्हाइसद्वारे ऑडिओ मार्गस्थ केला असेल तरी देखील विशेषतः Mac OS X आणि CrOS वर लागू होते.</translation> <translation id="1893137424981664888">कोणतेही प्लग-इन स्थापित नाहीत.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> आपला कॅमेरा वापरु इच्छिते.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4687,7 +4594,6 @@ <translation id="3974195870082915331">संकेतशब्द दर्शविण्यासाठी क्लिक करा</translation> <translation id="3108057241856733565">कॅमेरा आणि मायक्रोफोन वापरते</translation> <translation id="2612676031748830579">कार्ड नंबर</translation> -<translation id="2299552784526456191">तटस्थ म्हणून सुरक्षित नसलेले मूळ चिन्हांकित करा.</translation> <translation id="3075874217500066906">Powerwash प्रक्रिया सुरु करण्यासाठी रीस्टार्ट आवश्यक आहे. रीस्टार्ट केल्यानंतर आपण पुढे सुरु ठेवू इच्छिता याची पुष्टी करण्यासाठी आपल्याला विचारले जाईल.</translation> <translation id="1753905327828125965">सर्वाधिक भेट दिलेले</translation> <translation id="4543778593405494224">प्रमाणपत्र व्यवस्थापक</translation> @@ -4697,7 +4603,6 @@ <translation id="3082520371031013475">टचपॅड आणि माऊस सेटिंग्ज</translation> <translation id="4927301649992043040">पॅक विस्तार</translation> <translation id="5939518447894949180">रीसेट करा</translation> -<translation id="2326606747676847821">गुप्त व्हा</translation> <translation id="9049835026521739061">हंगुल मोड</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript अवरोधित करणे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="8435334418765210033">लक्षात असलेले नेटवर्क्स</translation> @@ -4708,7 +4613,6 @@ <translation id="5125751979347152379">अवैध URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> <ph name="PROTOCOL"/> ऐवजी दुवे</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ORGANIZATION"/> ची <ph name="LOCALITY"/> वरील ओळख <ph name="ISSUER"/> द्वारे सत्यापित केली गेली आहे परंतु तिच्याकडे सार्वजनिक अंकेक्षण रेकॉर्ड नाहीत.</translation> -<translation id="752397454622786805">नोंदणी रद्द केली</translation> <translation id="8206354486702514201">या सेटिंगची अंमलबजावणी आपल्या प्रशासकाकडून होते.</translation> <translation id="6040143037577758943">बंद करा</translation> <translation id="9088493654026334762">हँगल इनपुट पद्धत</translation> @@ -4847,12 +4751,10 @@ <translation id="3340978935015468852">सेटिंग्ज</translation> <translation id="4562982562425894419">आपले Chromebook आता हे करू शकते:</translation> <translation id="3581912141526548234">लागू करा (हॅश मिळवण्याचा प्रयत्न करा आणि यशस्वी झाल्यास ते लागू करा)</translation> -<translation id="1974371662733320303">वापरण्यासाठी मेमरी टाकून देण्याची योजना</translation> <translation id="2127961234480775624">आपल्या |Google खाते| वरील संकेतशब्द दूरस्थपणे व्यवस्थापित करा</translation> <translation id="3991936620356087075">आपण बर्याच वेळा चुकीची पिन अनलॉकिंग की प्रविष्ट केली आहे. आपले सिम कार्ड कायमचे अक्षम झाले आहे.</translation> <translation id="5367091008316207019">फाईल वाचत आहे..</translation> <translation id="936801553271523408">सिस्टम निदान डेटा</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-बिट)</translation> <translation id="820791781874064845">हे वेबपृष्ठ एका विस्ताराने अवरोधित केले</translation> <translation id="2781645665747935084">बेल्जियन</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" प्रतिमा, व्हिडिओ आणि चेक केलेल्या स्थानांमधील ध्वनी फायली वाचू आणि लिहू शकते.</translation> @@ -4923,7 +4825,6 @@ <translation id="6878261347041253038">देवनागरी कीबोर्ड (Phonetic)</translation> <translation id="8135013534318544443">2D कॅनव्हास आदेश रेकॉर्ड करण्यासाठी प्रदर्शन सूचींचा वापर सक्षम करते. हे स्वतंत्र थ्रेडवर कार्य करण्यासाठी 2D कॅनव्हास रास्टर करण्यास अनुमती देते.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> करिता प्रतिसाद देण्यास सर्व्हरला बराच वेळ लागला. कदाचित तो ओव्हरलोड असावा.</translation> -<translation id="5818499090323782939">पुश सूचना</translation> <translation id="3082780749197361769">हा टॅब आपला कॅमेरा किंवा मायक्रोफोन वापरत आहे.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+ थीम वापरा</translation> <translation id="4501530680793980440">काढून टाकण्याची पुष्टी करा</translation> @@ -5004,7 +4905,6 @@ <translation id="7029415434450801489">विविधोपयोगी क्षेत्रात शोध बटण ठेवते.</translation> <translation id="7664620655576155379">असमर्थित Bluetooth डिव्हाइस: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">सबफ्रेम: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">स्क्रीन अभिमुखता लॉक करणे अक्षम करा.</translation> <translation id="2049639323467105390"><ph name="DOMAIN"/> याद्वारे हे डिव्हाइस व्यवस्थापित केले जाते.</translation> <translation id="1932098463447129402">पूर्वी नाही</translation> <translation id="5409029099497331039">मला चकित करा</translation> @@ -5365,7 +5265,6 @@ <translation id="4959447747655704388">आपण आपल्या सुरक्षिततेच्या जोखमी समजत असल्यास, आपण <ph name="BEGIN_LINK"/>या संक्रमित साइटला भेट देऊ शकता<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">स्मार्ट व्हर्च्युअल कीबोर्ड अक्षम करा</translation> <translation id="5941153596444580863">व्यक्ती जोडा...</translation> -<translation id="3679708738332210156">दस्तऐवजामध्ये जोडा...</translation> <translation id="4503387275462811823">विस्तार वर्णन</translation> <translation id="2157875535253991059">हे पृष्ठ आता फुल स्क्रीन असेल.</translation> <translation id="4434147949468540706">अंतिम प्रभाव स्क्रोल करा</translation> @@ -5385,7 +5284,6 @@ <translation id="4746971725921104503">आपण आधीपासूनच त्या नावाने एक वापरकर्ता व्यवस्थापित करत आहात असे दिसते. आपण या डिव्हाइसवर <ph name="LINK_START"/>आयात<ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> करू इच्छिता<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">खाजगी नेटवर्क</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> आपल्या स्क्रीनची सामग्री सामायिक करू इच्छित आहे. आपण काय सामायिक करू इच्छिता हे निवडा.</translation> -<translation id="17513872634828108">खुले टॅब</translation> <translation id="1374468813861204354">सूचना</translation> <translation id="5906065664303289925">हार्डवेअरचा पत्ता:</translation> <translation id="2498436043474441766">प्रिंटर जोडा</translation> @@ -5393,16 +5291,13 @@ <translation id="3537613974805087699">काहीही सूचना नाही</translation> <translation id="2660033262507537337">chrome वरून लाँच केला जाण्यापासून विस्तार माहिती संवाद अक्षम करते://extensions page (जुन्या-शैलीच्या संवादावर उलट करते).</translation> <translation id="2168214441502403371">पर्शियन कीबोर्ड</translation> -<translation id="8424125511738821167">WebRTC मधील अज्ञात विलंब AEC सक्षम करा.</translation> <translation id="2187895286714876935">सर्व्हर प्रमाणपत्र आयात त्रुटी</translation> <translation id="4882473678324857464">बुकमार्कवर लक्ष द्या</translation> <translation id="4258348331913189841">फाइल सिस्टिम</translation> -<translation id="5327436699888037476">सेट केले असल्यास, वर्तमान भौगोलिक स्थानाद्वारे स्वयंचलित टाईमझोन अद्यतन बंद केले आहे.</translation> <translation id="3930521966936686665">यावर प्ले करा</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> वरील सर्व फायली मिटविल्या जातील.</translation> <translation id="5011739343823725107">समक्रमण बॅकएन्ड प्रारंभ करण्यात अयशस्वी</translation> <translation id="8726206820263995930">सर्व्हरवरून धोरण सेटिंग्ज आणताना त्रुटी: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">शेल्फमध्ये जोडा...</translation> <translation id="614998064310228828">डिव्हाइस मॉडेल:</translation> <translation id="8708671767545720562">&अधिक माहिती</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5525,7 +5420,6 @@ <translation id="3037605927509011580">च्चक!</translation> <translation id="2099172618127234427">आपण Chrome OS डीबगिंग वैशिष्ट्ये सक्षम करत आहात जी sshd daemon सेट आणि USB ड्राइव्हवरून बूट करणे सक्षम करतील.</translation> <translation id="5803531701633845775">कर्सर हलविल्याशिवाय, मागच्यामधून वाक्यांश निवडते</translation> -<translation id="5099890666199371110">आपला फोन शोधू शकत नाही. आपल्या <ph name="DEVICE_TYPE"/> वर Bluetooth सक्षम केले असल्याचे सुनिश्चित करा. <a>अधिक जाणून घ्या</a></translation> <translation id="1434886155212424586">मुख्यपृष्ठ हे नवीन टॅब पृष्ठ आहे</translation> <translation id="2966598748518102999">Google ला "Ok Google" आणि त्याच्या काही सेकंदांपूर्वीचा ध्वनी पाठवून व्हॉइस शोधात सुधारणा करा.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5572,7 +5466,6 @@ <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/> द्वारे जारी केलेले क्लायंट प्रमाणपत्र यशस्वीरित्या संग्रहीत झाले.</translation> <translation id="1275718070701477396">निवडलेले</translation> <translation id="1178581264944972037">विराम द्या</translation> -<translation id="3298076529330673844">चालविण्यासाठी नेहमीच अनुमती दिलेले</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> दुवे</translation> <translation id="6492313032770352219">डिस्कवरील आकार:</translation> <translation id="3225919329040284222">सर्व्हरने असे प्रमाणपत्र सादर केले आहे जे अंगभूत अपेक्षांशी जुळत नाही. या अपेक्षा आपल्याला संरक्षित करण्यासाठी विशिष्ट, उच्च-सुरक्षिततेच्या वेबसाइटसाठी समाविष्ट केल्या आहेत.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb index 2e3e3b9..bf204ab 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb @@ -286,7 +286,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Kaunter FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Kata laluan</translation> <translation id="5414566801737831689">Baca ikon tapak web yang anda lawati</translation> -<translation id="5758389120290973856">Lumpuhkan Import Awan.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Fail ini direka untuk komputer yang menggunakan perisian Macintosh. Ini tidak serasi dengan peranti anda yang menjalankan OS Chrome. Sila buat carian di Kedai Web Chrome untuk apl penggantian yang sesuai.</translation> <translation id="1510030919967934016">Halaman ini disekat daripada menjejaki lokasi anda.</translation> @@ -535,11 +534,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (telah ada pada peranti ini)</translation> <translation id="734651947642430719">Kaedah input Tamil (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Pengaktifan satu masa: Taip kata laluan anda untuk mengaktifkan Kunci Pintar. Dengan Kunci Pintar, telefon anda akan membuka kunci <ph name="DEVICE_TYPE"/> ini—tanpa kata laluan. Untuk mengubah atau mematikan ciri ini, lawati tetapan <ph name="DEVICE_TYPE"/> anda.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Log masuk untuk mendapatkan tab, penanda halaman, sejarah dan tetapan anda yang lain pada semua peranti anda. Anda turut akan dilog masuk secara automatik ke perkhidmatan Google anda.</translation> <translation id="5618972959246891967">Tarikh sistem</translation> <translation id="3809280248639369696">Cahaya bulan</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> menggunakan tetapan proksi sistem komputer anda untuk sambungkan ke rangkaian.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Dayakan HarfBuzz untuk teks UI.</translation> <translation id="8206859287963243715">Selular</translation> <translation id="5610637197759059204">Lumpuhkan pemuatan semula halaman yang dicetuskan oleh penatalan kandungan menegak yang berlebihan.</translation> <translation id="6435285122322546452">Urus apl kios...</translation> @@ -678,7 +675,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Pentadbir telah melarang berbilang log masuk untuk <ph name="USER_EMAIL"/>. Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Tambahkan pada bar tugas...</translation> <translation id="946914425737677270">Kata laluan yang disimpan dalam Mac OS X Keychain akan digunakan untuk membantu anda log masuk tanpa menaip.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Buka video dalam tab baharu</translation> <translation id="2845382757467349449">Sentiasa Paparkan Bar Penanda Halaman</translation> @@ -735,7 +731,6 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="5379140238605961210">Teruskan menyekat akses mikrofon</translation> <translation id="488785315393301722">Tunjukkan Butiran</translation> <translation id="820854170120587500">Penyemakan Selamat Google mengesan pancingan data di <ph name="SITE"/> baru-baru ini. <ph name="BEGIN_LINK"/>Tapak pancingan data<ph name="END_LINK"/> menyamar menjadi tapak web lain untuk menipu anda.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Tema & kertas dinding</translation> <translation id="5794414402486823030">Sentiasa buka dengan alat lihat sistem</translation> <translation id="711902386174337313">Baca senarai peranti anda yang dilog masuk</translation> <translation id="4381849418013903196">Titik bertindih</translation> @@ -869,7 +864,6 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="8257950718085972371">Teruskan menyekat akses kamera</translation> <translation id="5390284375844109566">Pangkalan data berindeks</translation> <translation id="411666854932687641">Memori Persendirian</translation> -<translation id="2415294094132942411">Tambahkan pada desktop...</translation> <translation id="119944043368869598">Kosongkan semua</translation> <translation id="3467848195100883852">Dayakan pembetulan ejaan automatik</translation> <translation id="1336254985736398701">Lihat Maklumat &Halaman</translation> @@ -1069,7 +1063,6 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="1093457606523402488">Rangkaian Kelihatan:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Kejadian apabila OS menamatkan proses tab ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Dayakan UI bahan untuk PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Dayakan UI berasaskan gelembung eksperimen untuk menyimpan kata laluan; menggantikan bar maklumat yang sedia ada.</translation> <translation id="2676946222714718093">Dimainkan di</translation> <translation id="8972727166872864532">Oop! Anda perlu bertanya kepada ibu bapa anda sama ada ok untuk melawat halaman ini.</translation> @@ -1210,7 +1203,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="5554720593229208774">Pihak Berkuasa Pensijilan E-mel</translation> <translation id="862750493060684461">Cache CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Dayakan Proksi Pengurangan Data Eksperimen</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> mahu menghantar pemberitahuan kepada anda.</translation> <translation id="8169977663846153645">Bateri Mengira masa yang tinggal</translation> <translation id="7690853182226561458">Tambah &folder...</translation> <translation id="7968982339740310781">Lihat butiran</translation> @@ -1420,7 +1412,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="7852934890287130200">Buat, ubah atau padamkan profil.</translation> <translation id="3511307672085573050">Salin Alamat Paut&an</translation> <translation id="3996164291808155361">Lumpuhkan aplikasi Drive dalam Pelancar Apl.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Dayakan gabungan berdasarkan padanan dalam pengurus kata laluan.</translation> <translation id="751507702149411736">Bahasa Belarus</translation> <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mod pembangun</translation> @@ -1504,7 +1495,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="3331799185273394951">Dayakan mod skrin cermin. Mod ini menterbalikkan imej skrin secara mendatar.</translation> <translation id="3350315265529339476">Anda boleh menukarnya pada bila-bila masa di <ph name="BEGIN_LINK"/>Tetapan Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Jidar kanan</translation> -<translation id="53900621878184615">Pengecam kandungan dilindungi.</translation> <translation id="3494768541638400973">Input Jepun Google (untuk papan kekunci Jepun)</translation> <translation id="5631017369956619646">Penggunaan CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Boo ... Anda tidak mempunyai sambungan :-(</translation> @@ -1756,7 +1746,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="7460898608667578234">Bahasa Ukraine</translation> <translation id="614161640521680948">Bahasa:</translation> <translation id="6404511346730675251">Edit penanda halaman</translation> -<translation id="2640473432997815684">Dayakan papan kekunci paparan input dalam reka bentuk bahan.</translation> <translation id="6718273304615422081">Mengezip...</translation> <translation id="4109135793348361820">Alihkan tetingkap ke <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Tanpa nama</translation> @@ -2218,7 +2207,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="5129503757780297110">Tiada media baharu</translation> <translation id="8495193314787127784">Dayakan "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Buka Semua Penanda Halaman</translation> -<translation id="4507140630447955344">Dayakan UI bahan baharu dalam Pemapar PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Kod ralat: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">B&uka Semula Tab Yang Ditutup</translation> <translation id="7238461040709361198">Kata laluan Akaun Google anda telah berubah sejak kali terakhir anda melog masuk pada komputer ini.</translation> @@ -2241,7 +2229,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="615216289547575801">Mendayakan apl seketika, yang dilancarkan tanpa memasang di Chrome, yang akan dilancarkan dari Gedung Web Chrome. Memerlukan Pelancar Apl eksperimen didayakan.</translation> <translation id="5185386675596372454">Versi terbaharu "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" telah dilumpuhkan kerana ia memerlukan lebih banyak kebenaran.</translation> <translation id="4147376274874979956">Tidak dapat mengakses fail tersebut.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Dayakan tetapan Reka Bentuk Bahan</translation> <translation id="5849162989368494245">Versi SSL/TLS minimum disokong.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Buang</translation> <translation id="2320435940785160168">Pelayan ini memerlukan sijil untuk pengesahan, dan tidak menerima sijil yang dihantar oleh @@ -2322,7 +2309,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2672142220933875349">Fail crx rosak, pemunggahan gagal.</translation> <translation id="707392107419594760">Pilih papan kekunci anda:</translation> <translation id="8605503133013456784">Gagal untuk memutuskan sambungan dan nyahpasangan dari "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Dayakan papan kekunci paparan input dalam reka bentuk bahan.</translation> <translation id="2007404777272201486">Laporkan Isu...</translation> <translation id="4366509400410520531">Dibenarkan oleh anda</translation> <translation id="2218947405056773815">Aduh! <ph name="API_NAME"/> dilanda masalah.</translation> @@ -2761,7 +2747,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3122496702278727796">Gagal Untuk Mencipta Direktori Data</translation> <translation id="6690751852586194791">Pilih pengguna diselia untuk ditambahkan pada peranti ini.</translation> <translation id="8572981282494768930">Jangan benarkan tapak mengakses kamera dan mikrofon anda</translation> -<translation id="7846076177841592234">Batalkan pilihan</translation> <translation id="6990081529015358884">Anda telah kehabisan ruang</translation> <translation id="5273628206174272911">Navigasi sejarah percubaan sebagai tindak balas kepada tatal lampau melintang.</translation> <translation id="4360991150548211679">Muat turun sedang berjalan</translation> @@ -3172,7 +3157,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="254087552098767269">Penyahdaftaran daripada pengurusan jauh tidak berjaya.</translation> <translation id="4220128509585149162">Nahas</translation> <translation id="8798099450830957504">Lalai</translation> -<translation id="4448186133363537200">Lumpuhkan keupayaan javascript untuk mengunci orientasi skrin.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Dengan Penyulitan RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="872451400847464257">Edit Enjin Carian</translation> @@ -3367,7 +3351,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2017334798163366053">Lumpuhkan pengumpulan data prestasi</translation> <translation id="3833761542219863804">Pengalihan huruf (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Tab Terbaharu</translation> -<translation id="7644029910725868934">Dayakan folder penanda halaman terurus untuk pengguna diselia.</translation> <translation id="2386171414103162062">Kejadian apabila tab ranap ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Tiada kata laluan disimpan.</translation> <translation id="1692602667007917253">Op, sesuatu telah berlaku</translation> @@ -3461,7 +3444,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap Jika anda fikir kelakuan ini tidak disenangi, contohnya, anda menyahpepijat tapak web anda sendiri, sila lawati <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, supaya anda boleh mendapatkan maklumat lanjut termasuk cara untuk melumpuhkan ciri ini.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Dayakan penanda halaman terurus untuk pengguna diselia</translation> <translation id="5411769601840150972">Tarikh dan masa ditetapkan secara automatik.</translation> <translation id="1747687775439512873">Lumpuhkan WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Majukan</translation> @@ -3510,7 +3492,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="5266113311903163739">Ralat Import Pihak Berkuasa Pensijilan</translation> <translation id="4240511609794012987">Memori yang dikongsi</translation> <translation id="4756388243121344051">&Sejarah</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi dan data mudah alih tidak tersedia. Halaman boleh dimuatkan sebaik sahaja peranti bersambung ke rangkaian.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID Ranap Sistem <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock hampir siap</translation> <translation id="8044899503464538266">Perlahan</translation> @@ -3580,7 +3561,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Anda boleh cuba <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>semak imbas sebagai tetamu<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> untuk membetulkan ralat rangkaian ini juga.</translation> <translation id="3960121209995357026">Dayakan Pembetulan Ejaan Automatik</translation> -<translation id="6533965071487181681">Jika didayakan, URL chrome://md-settings/ memuatkan halaman tetapan Reka Bentuk Bahan.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> tidak tersedia</translation> <translation id="4633945134722448536">Jika didayakan, praambil hasil carian untuk pertanyaan kotak omni yang ditaip dan gunakan semula halaman asas carian yang diprapaparkan untuk melakukan sebarang pertanyaan carian (bukan hanya praambil pertanyaan).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Lebih besar</translation> @@ -3607,7 +3587,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL dengan %s sebagai ganti pertanyaan</translation> <translation id="7219179957768738017">Sambungan menggunakan <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Tambahkan pada Desktop...</translation> <translation id="7006634003215061422">Jidar bawah</translation> <translation id="7014174261166285193">Gagal pemasangan.</translation> <translation id="1970746430676306437">Lihat maklumat &halaman</translation> @@ -4151,7 +4130,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2359808026110333948">Teruskan</translation> <translation id="4235200303672858594">Keseluruhan skrin</translation> <translation id="5951823343679007761">Tiada bateri</translation> -<translation id="2518024842978892609">Gunakan sijil pelanggan anda</translation> <translation id="479555359673800162">Lumpuhkan Pengesahan Semula Pengurus Kata Laluan</translation> <translation id="8569682776816196752">Tiada destinasi dijumpai</translation> <translation id="5396704340251753095">Dayakan sokongan MTP dalam Pengurus Fail.</translation> @@ -4236,7 +4214,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="8463215747450521436">Pengguna diselia ini mungkin telah dipadamkan atau dilumpuhkan oleh pengurus. Sila hubungi pengurus jika anda ingin meneruskan log masuk sebagai pengguna ini.</translation> <translation id="91568222606626347">Buat Pintasan...</translation> <translation id="3454157711543303649">Pengaktifan lengkap</translation> -<translation id="6498855056513831869">Lumpuhkan kemas kini zon waktu automatik oleh geolokasi</translation> <translation id="2131077480075264">Tidak dapat memasang "<ph name="APP_NAME"/>" kerana tidak dibenarkan oleh "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">Dayakan Penyahpepijatan Senyap.</translation> <translation id="884923133447025588">Tiada mekanisme pembatalan dijumpai.</translation> @@ -4374,7 +4351,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="7253521419891527137">&Ketahui Lebih Lanjut</translation> <translation id="496226124210045887">Folder yang anda pilih mengandungi fail sensitif. Adakah anda pasti mahu memberikan "$1" akses membaca tetap kepada folder ini?</translation> <translation id="6463607988716135494">Apl "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" telah dipasang secara jauh</translation> -<translation id="7629536005696009600">Benarkan bukti kelayakan yang disimpan untuk aplikasi Android diisi dalam tapak web yang sama.</translation> <translation id="4166210099837486476">Pantau apabila anda mengambil tindakan dalam Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Lukisan Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Dayakan Pelancar Apl eksperimen.</translation> @@ -4547,7 +4523,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="1588870296199743671">Buka Pautan Dengan...</translation> <translation id="4287167099933143704">Masukkan Kekunci Buka PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Pemasangan</translation> -<translation id="1558988940633416251">Dayakan enjin reka letak HarfBuzz merentas platform untuk teks UI. Tidak menjejaskan kandungan web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Tarik balik kebenaran '<ph name="PERMISSION"/>'</translation> <translation id="3129140854689651517">Cari teks</translation> <translation id="2473195200299095979">Terjemahkan halaman ini</translation> @@ -4662,7 +4637,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="1371806038977523515">Tetapan ini dikawal oleh:</translation> <translation id="2020262498093941982">Menjawab dalam Cadangkan</translation> <translation id="6462082050341971451">Anda masih ada?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Membolehkan pengguna melumpuhkan ciri import awan dengan mudah.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kad kredit</translation> <translation id="6020431688553761150">Pelayan tidak membenarkan anda mengakses sumber ini.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kod operator:</translation> @@ -4702,7 +4676,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3082520371031013475">Tetapan pad sentuh dan tetikus</translation> <translation id="4927301649992043040">Sambungan Pek</translation> <translation id="5939518447894949180">Tetapkan semula</translation> -<translation id="2326606747676847821">Gunakan Inkognito</translation> <translation id="9049835026521739061">Mod Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Uruskan sekatan JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Rangkaian yang diingati</translation> @@ -5010,7 +4983,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="7029415434450801489">Meletakkan butang carian dalam Kotak Omni.</translation> <translation id="7664620655576155379">Peranti Bluetooth tidak disokong: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Subbingkai: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Lumpuhkan penguncian Orientasi Skrin.</translation> <translation id="2049639323467105390">Peranti ini diuruskan oleh <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Bukan Sebelum</translation> <translation id="5409029099497331039">Buat Saya Terkejut</translation> @@ -5374,7 +5346,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="4959447747655704388">Jika anda memahami risiko terhadap keselamatan anda, anda boleh <ph name="BEGIN_LINK"/>melawati tapak yang dijangkiti ini<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Lumpuhkan Papan Kekunci Maya Pintar</translation> <translation id="5941153596444580863">Tambah orang...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Tambahkan pada Dok...</translation> <translation id="4503387275462811823">Huraian Sambungan</translation> <translation id="2157875535253991059">Halaman ini kini dalam skrin penuh.</translation> <translation id="4434147949468540706">Kesan tatal akhir</translation> @@ -5394,7 +5365,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="4746971725921104503">Nampaknya anda sudah mengurus pengguna dengan nama tersebut. Adakah anda ingin <ph name="LINK_START"/>mengimport<ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> ke peranti ini<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Rangkaian persendirian</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> ingin berkongsi kandungan skrin anda. Pilih apa yang anda ingin kongsi.</translation> -<translation id="17513872634828108">Buka tab</translation> <translation id="1374468813861204354">cadangan</translation> <translation id="5906065664303289925">Alamat perkakasan:</translation> <translation id="2498436043474441766">Tambah Pencetak</translation> @@ -5406,12 +5376,10 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="2187895286714876935">Ralat Import Sijil Pelayan</translation> <translation id="4882473678324857464">Tumpukan penanda halaman</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistem fail</translation> -<translation id="5327436699888037476">Jika ditetapkan, kemas kini zon waktu automatik oleh geolokasi semasa dimatikan.</translation> <translation id="3930521966936686665">Main di</translation> <translation id="4618990963915449444">Semua fail pada <ph name="DEVICE_NAME"/> akan dipadamkan.</translation> <translation id="5011739343823725107">Gagal untuk memulakan bahagian belakang yang disegerakkan</translation> <translation id="8726206820263995930">Ralat semasa mengambil tetapan dasar dari pelayan: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Tambahkan pada rak...</translation> <translation id="614998064310228828">Model peranti:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Maklumat Lanjut</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb index 435332b..ee7dd5d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Alle gegevens zijn versleuteld met je Google-wachtwoord vanaf: <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Spraak</translation> -<translation id="3162559335345991374">Het is mogelijk dat je de inlogpagina moet bezoeken van het wifi-netwerk dat je gebruikt.</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation> <translation id="3314762460582564620">Eenvoudige Zhuyin-modus. Automatische kandidaatselectie en verwante opties zijn uitgeschakeld of worden genegeerd</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importeren</translation> <translation id="8418445294933751433">Weergeven al&s tabblad</translation> <translation id="6985276906761169321">Id:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Kan je telefoon niet vinden. Zorg ervoor dat deze zich in de buurt bevindt.</translation> <translation id="859285277496340001">Er wordt in het certificaat geen methode gespecificeerd waarmee kan worden gecontroleerd of het certificaat is ingetrokken.</translation> <translation id="6383992864318777763">Eén maand onthouden</translation> <translation id="4711638718396952945">Instellingen herstellen</translation> <translation id="1183237619868651138">Kan <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> niet in lokale cache installeren.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL invoeren...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Laat me kiezen wanneer de inhoud van de plug-in moet worden uitgevoerd</translation> <translation id="4168015872538332605">Sommige instellingen die bij <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> horen, worden met je gedeeld. Deze instellingen beïnvloeden je account alleen wanneer toegang tot meerdere accounts wordt gebruikt.</translation> <translation id="7900476766547206086">Wachtwoorden zijn vereist voor ingelogde gebruikers, omdat een of meer gebruikers deze instelling hebben ingeschakeld.</translation> <translation id="168282077338734107">Gesimuleerde hardware voor "Ok Google"-functies inschakelen</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Er heeft een time-out voor de bewerking plaatsgevonden.</translation> <translation id="5048179823246820836">Noord-Europees</translation> <translation id="1160536908808547677">Wanneer je hebt ingezoomd, hechten elementen met vaste positie en geschaalde schuifbalken zich aan deze viewport.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Verbinding maken met wifi</translation> <translation id="7180735793221405711">Kijkvenstermetatag inschakelen.</translation> <translation id="1763046204212875858">Applicatiesnelkoppelingen maken</translation> <translation id="2105006017282194539">Nog niet geladen</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">De onderstaande inlogservice wordt gehost door <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Log in om door te gaan.</translation> <translation id="6322279351188361895">Lezen van persoonlijke sleutel is mislukt.</translation> <translation id="7401543881546089382">Snelkoppeling verwijderen</translation> -<translation id="1309006783626795715">Agressieve vrijgavestrategie voor tabbladen en cachegeheugen</translation> <translation id="3781072658385678636">De volgende plug-ins zijn op deze pagina geblokkeerd:</translation> <translation id="8916476537757519021">Incognito-subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome kan geen toegang krijgen tot achtergronden. Maak verbinding met een netwerk.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Toegang tot de camera en microfoon blijven blokkeren</translation> <translation id="496888482094675990">De app Bestanden biedt snelle toegang tot bestanden die je op Google Drive, externe opslag of je Chrome OS-apparaat hebt opgeslagen.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domein:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Kan je telefoon niet vinden. Zorg ervoor dat je een compatibele Android-telefoon gebruikt die is ingeschakeld en zich in de buurt bevindt. <a>Meer informatie</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Wanneer je <ph name="PRODUCT_NAME"/> uitvoert in een ondersteunde desktopomgeving, worden de proxyinstellingen van het systeem gebruikt. Je systeem wordt echter niet ondersteund of er is een probleem opgetreden met het lanceren van je systeemconfiguratie.</p> @@ -291,7 +285,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS-teller</translation> <translation id="6657585470893396449">Wachtwoord</translation> <translation id="5414566801737831689">De pictogrammen lezen van websites die je bezoekt</translation> -<translation id="5758389120290973856">Cloud-import uitschakelen.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Dit bestand is bedoeld voor een computer met software van Macintosh. Het is niet compatibel met je apparaat, dat Chrome OS gebruikt. Zoek in de Chrome Web Store naar een geschikte vervangende app.</translation> <translation id="1510030919967934016">Deze pagina is geblokkeerd voor het bijhouden van je locatie.</translation> @@ -395,7 +388,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Klik op 'Volgende' om je standaardbrowser te kiezen.</translation> <translation id="3382073616108123819">Het systeem kan de apparaat-ID's voor dit apparaat niet bepalen.</translation> -<translation id="782886543891417279">Het is mogelijk dat je de inlogpagina moet bezoeken van het wifi-netwerk (<ph name="WIFI_NAME"/>) dat je gebruikt.</translation> <translation id="9041603713188951722">Instellingen weergeven in een venster</translation> <translation id="5419294236999569767">Systeemtijd</translation> <translation id="8338952601723052325">Website van ontwikkelaar</translation> @@ -542,11 +534,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (al op dit apparaat)</translation> <translation id="734651947642430719">Invoermethode voor Tamil (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Eenmalige activering: typ je wachtwoord om Smart Lock te activeren. Met Smart Lock kan je telefoon deze <ph name="DEVICE_TYPE"/> ontgrendelen, zonder wachtwoord. Als je deze functie wilt uitschakelen, ga je naar de instellingen van je <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Log in om je tabbladen, bladwijzers, geschiedenis en andere instellingen op te halen op al je apparaten. Je wordt ook automatisch ingelogd bij je Google-services.</translation> <translation id="5618972959246891967">Systeemdatum</translation> <translation id="3809280248639369696">Marsmannetje</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> maakt gebruik van de systeemproxyinstellingen van je computer om verbinding te maken met het netwerk.</translation> -<translation id="7963675372086154214">HarfBuzz voor UI-tekst inschakelen.</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobiel</translation> <translation id="5610637197759059204">Opnieuw laden van pagina uitschakelen wanneer dit wordt geactiveerd door het verticaal overscrollen van inhoud.</translation> <translation id="6435285122322546452">Kiosk-apps beheren…</translation> @@ -575,7 +565,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Controleren op updates</translation> <translation id="3716615839203649375">toestaan</translation> <translation id="1300293448253992908">Waarschuwingen voor app-installaties inschakelen</translation> -<translation id="8298115750975731693">Het is mogelijk dat je <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> moet bezoeken van het wifi-netwerk (<ph name="WIFI_NAME"/>) dat je gebruikt.</translation> <translation id="8884532952272649884">De webpagina kan niet worden geladen omdat je apparaat is overgeschakeld op de slaapstand. Wanneer dit gebeurt, wordt de netwerkverbinding uitgeschakeld en mislukken nieuwe netwerkaanvragen. Dit kan worden opgelost door de pagina @@ -599,7 +588,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Deze plug-in verbergen</translation> <translation id="1046059554679513793">Deze naam wordt al gebruikt.</translation> <translation id="5868571107634815419">Office-bewerkingen uitschakelen voor Documenten, Spreadsheets en Presentaties</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> bestanden importeren...</translation> <translation id="2587922270115112871">Als je een gebruiker met beperkte rechten maakt, maak je geen Google-account. De instellingen en gegevens worden niet gesynchroniseerd met andere apparaten met Chrome Sync. Een gebruiker met beperkte rechten is alleen van toepassing op dit apparaat.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> @@ -682,14 +670,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Dit apparaat permanent in kioskmodus houden.</translation> <translation id="7214227951029819508">Helderheid:</translation> <translation id="3704726585584668805">De pdf-plug-in inschakelen die buiten het proces wordt uitgevoerd.</translation> -<translation id="7252512063391013420"><ph name="FILE_COUNT"/> bestanden importeren in Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Invoerwaarde voor persoonlijke sleutel moet aanwezig zijn.</translation> <translation id="6824725898506587159">Talen beheren</translation> <translation id="8190907767443402387">Feedback verzenden om te helpen bij het verbeteren van Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Een beheerder heeft <ph name="USER_EMAIL"/> geen toestemming gegeven voor toegang tot meerdere accounts. Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Toevoegen aan taakbalk...</translation> <translation id="946914425737677270">Wachtwoorden die zijn opgeslagen in de Sleutelhanger van Mac OS X, worden gebruikt zodat je kunt inloggen zonder te typen.</translation> <translation id="8584280235376696778">Video &openen op nieuw tabblad</translation> <translation id="2845382757467349449">Bladwijzerbalk altijd weergeven</translation> @@ -746,7 +732,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="5379140238605961210">Microfoontoegang blijven blokkeren</translation> <translation id="488785315393301722">Details weergeven</translation> <translation id="820854170120587500">Google Safe Browsing heeft onlangs phishing gedetecteerd op <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Phishingsites<ph name="END_LINK"/> doen zich voor als een andere website om je te misleiden.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Thema's en achtergronden</translation> <translation id="5794414402486823030">Altijd openen met systeemviewer</translation> <translation id="711902386174337313">De lijst met je ingelogde apparaten lezen</translation> <translation id="4381849418013903196">Dubbele punt</translation> @@ -771,7 +756,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="5053803681436838483">Nieuw verzendadres…</translation> <translation id="7559719679815339381">Een ogenblik geduld. De Kiosk-app wordt geüpdatet. Verwijder de USB-stick niet.</translation> <translation id="5952256601775839173">Drie keer met de vinger klikken op de touchpad inschakelen.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Uitschrijven mislukt</translation> <translation id="555746285996217175">Vergrendelen / aan-uit</translation> <translation id="744859430125590922">Beheer en bekijk de website die deze persoon bezoekt via <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Opslaan &als...</translation> @@ -781,7 +765,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation> <translation id="484921817528146567">Laatste plankartikel</translation> <translation id="557722062034137776">Als je je apparaat opnieuw instelt, heeft dit geen effect op je Google-accounts of gegevens die zijn gesynchroniseerd met deze accounts. Alle bestanden die lokaal op je apparaat zijn opgeslagen, worden wel verwijderd.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Agressieve vrijgavestrategie voor cachegeheugen</translation> <translation id="8695825812785969222">&Locatie openen...</translation> <translation id="4538417792467843292">Woord verwijderen</translation> <translation id="7309257895202129721">Besturingselementen &weergeven</translation> @@ -852,7 +835,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="1066332784716773939">Een diagnose van fouten stellen...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft-sleutelherstelagent</translation> <translation id="8245799906159200274">Momenteel op kanaal <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Niet-beveiligde beginpunten markeren als niet-veilig of 'verdacht'.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(dit kan enkele minuten duren)</translation> <translation id="3392020134425442298">Schadelijk bestand herstellen</translation> @@ -864,7 +846,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="3872166400289564527">Externe opslag</translation> <translation id="1442912890475371290">Geblokkeerde poging <ph name="BEGIN_LINK"/> om een pagina op <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> te bezoeken.</translation> <translation id="5912378097832178659">Zo&ekmachines bewerken...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Kan geen verbinding maken met je telefoon. Zorg ervoor dat je een compatibele Android-telefoon gebruikt die is ingeschakeld en zich in de buurt bevindt. <a>Meer informatie</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Bestandsnaam</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesproken feedback)</translation> <translation id="1723940674997333416">Onveilige WebSocket met https-herkomst toestaan</translation> @@ -873,7 +854,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="8257950718085972371">Cameratoegang blijven blokkeren</translation> <translation id="5390284375844109566">Geïndexeerde database</translation> <translation id="411666854932687641">Privégeheugen</translation> -<translation id="2415294094132942411">Toevoegen aan bureaublad...</translation> <translation id="119944043368869598">Alles wissen</translation> <translation id="3467848195100883852">Automatische spellingcorrectie toestaan</translation> <translation id="1336254985736398701">&Paginagegevens weergeven</translation> @@ -890,7 +870,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="6828153365543658583">Inloggen beperken tot de volgende gebruikers:</translation> <translation id="8106045200081704138">Gedeeld met mij</translation> <translation id="1652965563555864525">De&mpen</translation> -<translation id="6596745167571172521">Caps Lock uitschakelen</translation> <translation id="4200983522494130825">Nieuw &tabblad</translation> <translation id="507545315046894839">Alle inhoud van plug-ins uitvoeren (aanbevolen)</translation> <translation id="7979036127916589816">Synchronisatiefout</translation> @@ -898,7 +877,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="802597130941734897">Verzendadressen beheren...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Blijf ontdekken</translation> -<translation id="8286817579635702504">Hiermee worden meerdere beveiligingsfuncties ingeschakeld die waarschijnlijk een of meer pagina's laten vastlopen die je dagelijks bezoekt, bijvoorbeeld door het streng controleren van gemengde inhoud en het vergrendelen van krachtige functies voor het beveiligen van contexten. Deze markering kan je irriteren.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> van <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Tijdelijke opslag:</translation> <translation id="6551508934388063976">Opdracht niet beschikbaar. Druk op Ctrl-N om een nieuw venster te openen.</translation> @@ -965,7 +943,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="3888118750782905860">Consumentenbeheer</translation> <translation id="3066618299368568534">Cookies en andere site- en plug-ingegevens wissen wanneer je je browser sluit</translation> <translation id="3528033729920178817">Deze pagina houdt je locatie bij.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Strategie voor geheugenverwijdering voor geavanceerde belastingverwerking</translation> <translation id="1774367687019337077">Hiermee kan de gebruiker tabletsites aanvragen. Webinhoud wordt vaak geoptimaliseerd voor tabletapparaten. Wanneer deze optie is geselecteerd, wordt de user-agent-tekenreeks gewijzigd om een tabletapparaat aan te geven. Webinhoud die is geoptimaliseerd voor tablets wordt daarna ontvangen voor het huidige tabblad.</translation> <translation id="5518584115117143805">Coderingscertificaat voor e-mail</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiling ingeschakeld</translation> @@ -1051,7 +1028,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="7421925624202799674">Paginabron &weergeven</translation> <translation id="4439244508678316632">Inhoudslicenties</translation> <translation id="3940082421246752453">De server ondersteunt de HTTP-versie niet die in dit verzoek wordt gebruikt.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI inschakelen</translation> <translation id="4842976633412754305">Deze pagina probeert scripts van niet-geverifieerde bronnen te laden.</translation> <translation id="6909461304779452601">Apps, extensies en gebruikersscripts kunnen niet worden toegevoegd vanaf deze website.</translation> <translation id="661719348160586794">Je opgeslagen wachtwoorden worden hier weergegeven.</translation> @@ -1073,7 +1049,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="1093457606523402488">Zichtbare netwerken:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Instanties waarin het besturingssysteem het proces van een tabblad heeft beëindigd ('<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>')</translation> -<translation id="836961001039546082">Material-UI voor pdf inschakelen.</translation> <translation id="2396635603035772766">Experimentele ballongebaseerde gebruikersinterface inschakelen voor het opslaan van wachtwoorden. Dit vervangt de bestaande infobalk.</translation> <translation id="2676946222714718093">Wordt afgespeeld op</translation> <translation id="8972727166872864532">Je moet je ouders vragen of je deze pagina mag bezoeken.</translation> @@ -1122,10 +1097,8 @@ De volgende keer kan het handig zijn de incognitomodus <ph name="SHORTCUT_KEY"/> <translation id="2441392884867482684">Deze pagina wordt nu op volledig scherm weergegeven en wil je muisaanwijzer uitschakelen.</translation> <translation id="1049376040497900836">Instanties waarin de versie van <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> is gewijzigd</translation> <translation id="1313162974556054106">Apparaatnaam</translation> -<translation id="8508677083825928015">Bronnen prefetchen om pagina's sneller te laden</translation> <translation id="1422780722984745882">Er zijn meerdere, verschillende Location-headers ontvangen. Dit is niet toegestaan, als bescherming tegen aanvallen die HTTP-reacties splitsen.</translation> -<translation id="2872366219981135597">SafeSites-filter voor het subaccount inschakelen</translation> <translation id="7787129790495067395">Je gebruikt momenteel een wachtwoordzin. Als je je wachtwoordzin bent vergeten, kun je de synchronisatie opnieuw instellen, zodat je je gegevens van de servers van Google kunt verwijderen met Google Dashboard.</translation> <translation id="2098305189700762159">Niet gevonden</translation> <translation id="3420155476022430555">Schakelt het nieuwe systeem uit voor het maken van bladwijzerapps.</translation> @@ -1145,7 +1118,6 @@ De volgende keer kan het handig zijn de incognitomodus <ph name="SHORTCUT_KEY"/> <translation id="3586931643579894722">Details verbergen</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteratie (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Het statusvak bevat de huidige status van je netwerk, accu en meer.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Niet-beveiligde beginpunten markeren als verdacht.</translation> <translation id="3317459757438853210">Dubbelzijdig</translation> <translation id="6020949471045037306">Het nieuwe profielbeheersysteem inschakelen, waaronder profielen vergrendelen en de gebruikersinterface voor het nieuwe avatar-menu.</translation> <translation id="8777628254805677039">root-wachtwoord</translation> @@ -1167,7 +1139,6 @@ De volgende keer kan het handig zijn de incognitomodus <ph name="SHORTCUT_KEY"/> <translation id="646727171725540434">HTTP-proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">Sorteren</translation> <translation id="4594569381978438382">Deze apps installeren?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Zeer experimentele ondersteuning voor het weergeven van iframes op verschillende sites in afzonderlijke processen.</translation> <translation id="602369534869631690">Deze meldingen uitschakelen</translation> <translation id="3785308913036335955">Snelkoppeling voor apps weergeven</translation> <translation id="8795916974678578410">Nieuw venster</translation> @@ -1215,7 +1186,6 @@ De volgende keer kan het handig zijn de incognitomodus <ph name="SHORTCUT_KEY"/> <translation id="5554720593229208774">Certificeringsinstantie voor e-mail</translation> <translation id="862750493060684461">CSS-cachegeheugen</translation> <translation id="6980604578217046176">Experiment met proxy voor gegevensreductie inschakelen</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> wil jou meldingen sturen.</translation> <translation id="8169977663846153645">Accu Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="7690853182226561458">&Map toevoegen...</translation> @@ -1321,7 +1291,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="8919081441417203123">Deens</translation> <translation id="5323213332664049067">Latijns-Amerikaans</translation> <translation id="3778152852029592020">Downloaden is geannuleerd.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Versleutelde media-extensies uitschakelen.</translation> <translation id="7831368056091621108">om deze extensie, je geschiedenis en andere Chrome-instellingen op al je apparaten te krijgen.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italiaans</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1410,7 +1379,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="7716020873543636594">Automatisch klikken wanneer de muisaanwijzer stopt</translation> <translation id="953345106084818179">Toestemming aanvragen</translation> <translation id="7547811415869834682">Nederlands</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Van persoon wisselen</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript-console</translation> <translation id="8460696843433742627">Er is ongeldige reactie ontvangen tijdens het laden van <ph name="URL"/>. De server kan offline zijn wegens onderhoud of kan onjuist zijn geconfigureerd.</translation> @@ -1427,7 +1395,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="7852934890287130200">Profielen maken, wijzigen of verwijderen.</translation> <translation id="3511307672085573050">Linkadr&es kopiëren</translation> <translation id="3996164291808155361">Drive-apps uitschakelen in App Launcher.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Overeenkomsten op basis van partnerschap inschakelen in wachtwoordbeheer.</translation> <translation id="751507702149411736">Wit-Russisch</translation> <translation id="3128230619496333808">Tabblad 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Ontwikkelaarmodus</translation> @@ -1511,7 +1478,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="3331799185273394951">De gespiegelde schermmodus inschakelen. In deze modus wordt het schermbeeld horizontaal gespiegeld.</translation> <translation id="3350315265529339476">Je kunt dit op elk gewenst moment wijzigen via de <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome-instellingen<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Marge rechts</translation> -<translation id="53900621878184615">Beveiligde inhouds-ID.</translation> <translation id="3494768541638400973">Japanse invoer van Google (voor Japans toetsenbord)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU-gebruik</translation> <translation id="7223775956298141902">Je hebt nog geen extensies.</translation> @@ -1542,7 +1508,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="6948142510520900350">Je <strong>systeembeheerder</strong> heeft de toegang tot deze webpagina geblokkeerd.</translation> <translation id="5702898740348134351">Zo&ekmachines bewerken...</translation> <translation id="3687701603889589626">Hiermee wordt het uitvoeren van extensies op URL's met chrome:// mogelijk gemaakt, in gevallen waar extensies expliciet om deze toestemming vragen.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Verbeterde verwerking van geheugenbelasting uitschakelen voor Chrome OS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Je <ph name="DEVICE_TYPE"/> is handmatig vergrendeld. Je moet je wachtwoord typen om door te gaan.</translation> <translation id="1756681705074952506">Invoermethode</translation> <translation id="418179967336296930">Fonetisch Russisch toetsenbord (YaZHert)</translation> @@ -1552,7 +1517,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="8223479393428528563">Als je deze bestanden wilt opslaan voor offline gebruik, ga je weer online, klik je met de rechtermuisknop op de bestanden en selecteer je de optie <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Deze webpagina opnieuw laden</translation> <translation id="3706919628594312718">Muisinstellingen</translation> -<translation id="8094917007353911263">Het is mogelijk dat je <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> moet bezoeken van het netwerk dat je gebruikt.</translation> <translation id="3001660530462287301">Ja, installeren</translation> <translation id="7676077734785147678">Extensie-IME's</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS nr. 7, certificaatketen</translation> @@ -1601,14 +1565,12 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="6051086608691487286">Scrollbalken voor overlay</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet wordt niet ondersteund voor deze verkoper.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil toetsenbord (Typewriter)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Versleutelde media-extensies uitschakelen voor video- en audio-elementen.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> bestanden geselecteerd</translation> <translation id="7339898014177206373">Nieuw venster</translation> <translation id="8362900609631365882">Tabbladschakelaar voor toegankelijkheidsservices inschakelen.</translation> <translation id="8249296373107784235">Annuleren</translation> <translation id="1895215930471128025">Plug-ins zonder sandbox nooit toestaan op <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Deze invoermethode kan alle tekst registreren die je typt, inclusief persoonlijke gegevens zoals wachtoorden en creditcardnummers. De methode is afkomstig van de extensie '<ph name="EXTENSION_NAME"/>'. Deze invoermethode gebruiken?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Geef de vervaldatum en viercijferige verificatiecode op die op de voorkant van je creditcard staan</translation> <translation id="7788080748068240085">Als je '<ph name="FILE_NAME"/>' offline wilt opslaan, moet je <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> extra ruimte vrijmaken:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>Maak bestanden los die je niet meer offline hoeft weer te geven<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>Verwijder bestanden uit je map 'Downloads'<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1638,7 +1600,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="4713309396072794887">Deze extensies installeren?</translation> <translation id="5637940320504994319">Je hebt geen ruimte meer in Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">&Verplaatsen ongedaan maken</translation> -<translation id="8003610469843768037">Automatische correctie van fysiek toetsenbord uitschakelen.</translation> <translation id="2266011376676382776">Niet-reagerende pagina('s)</translation> <translation id="2907619724991574506">Start-URL's</translation> <translation id="6780476430578694241">App-opstartprogramma</translation> @@ -1684,14 +1645,11 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="8957709627709183338">Het maken van bewaakte gebruikers is beperkt door de eigenaar van dit apparaat.</translation> <translation id="3511399794969432965">Verbindingsproblemen?</translation> <translation id="8551494947769799688">Lets</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="4803909571878637176">Verwijderen</translation> <translation id="2625385379895617796">Je klok loopt voor</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1-vingerafdruk</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookies en sitegegevens</translation> <translation id="5833610766403489739">Dit bestand staat ergens anders. Controleer je downloadlocatie-instelling en probeer het opnieuw.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Agressieve vrijgavestrategie voor tabbladen</translation> <translation id="7447657194129453603">Netwerkstatus:</translation> <translation id="7090356285609536948">Als deze optie is ingeschakeld, wordt de herstelgebruikersinterface weergegeven in een ballon in plaats van op een infobalk.</translation> <translation id="4958444002117714549">Lijst uitvouwen</translation> @@ -1724,7 +1682,6 @@ Ik denk niet dat deze site moet worden geblokkeerd.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan de installatie niet voltooien, maar wordt nog steeds uitgevoerd via de schijfkopie.</translation> <translation id="4726710629007580002">Er zijn waarschuwingen weergegeven tijdens een poging deze extensie te installeren:</translation> <translation id="7025190659207909717">Beheer van mobiele netwerken</translation> -<translation id="4871968485793146193">De host-blacklist inschakelen voor gebruik door subaccounts.</translation> <translation id="946810925362320585">Aanbeveling volgen</translation> <translation id="1685944703056982650">Uitzonderingen voor de muisaanwijzer</translation> <translation id="8121385576314601440">Invoerinstellingen voor Hangul</translation> @@ -1764,7 +1721,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="7460898608667578234">Oekraïens</translation> <translation id="614161640521680948">Taal:</translation> <translation id="6404511346730675251">Bladwijzer bewerken</translation> -<translation id="2640473432997815684">Toetsenborden voor invoerweergave inschakelen in Material Design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Inpakken...</translation> <translation id="4109135793348361820">Venster verplaatsen naar <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anoniem</translation> @@ -1840,7 +1796,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3029595853063638932">Virtuele kaart voor Google Wallet genereren…</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader is verouderd en is mogelijk onveilig om te gebruiken.</translation> <translation id="6915711422691334155">Deze extensie kan alle gegevens op je computer en op alle websites, waaronder Google, Facebook, Yahoo, enzovoort, lezen en wijzigen.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Iframes inschakelen die buiten het proces worden uitgevoerd</translation> <translation id="6095666334801788310">Geef je wachtwoord nogmaals op</translation> <translation id="7360506455591495242">Viewer voor tijdstempels van ondertekende certificaten</translation> <translation id="3925083541997316308">Apps en extensies kunnen niet worden aangepast door bewaakte gebruikers.</translation> @@ -1864,7 +1819,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="4697551882387947560">Wanneer de browsingsessie eindigt</translation> <translation id="7779249319235708104">Dreigende phishingaanval</translation> <translation id="5900302528761731119">Google-profielfoto</translation> -<translation id="8875486222714368423">SafeSites-filtering inschakelen voor subaccounts.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (optioneel):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Selecteer een Chromebox om verbinding mee te maken</translation> @@ -1928,7 +1882,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="5055518462594137986">Onthoud mijn keuze voor alle links van dit type.</translation> <translation id="246059062092993255">Er zijn plug-ins op deze pagina geblokkeerd</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> -<translation id="7511955381719512146">Het is mogelijk dat je <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> moet bezoeken van het wifi-netwerk dat je gebruikt.</translation> <translation id="7208384892394620321">Deze site accepteert geen American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Selecteren</translation> <translation id="6551539413708978184">Kan @@ -2108,7 +2061,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="7851457902707056880">Er kan alleen worden ingelogd met het account van de eigenaar. Start het apparaat opnieuw op en log in met het account van de eigenaar. Het apparaat wordt over 30 seconden automatisch opnieuw opgestart.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatteren voltooid</translation> <translation id="5451285724299252438">tekstvak voor paginabereik</translation> -<translation id="8725667981218437315">Camera en microfoon</translation> <translation id="4112917766894695549">Deze instellingen worden door je beheerder afgedwongen.</translation> <translation id="5669267381087807207">Wordt geactiveerd</translation> <translation id="7434823369735508263">Brits Dvorak-toetsenbord</translation> @@ -2215,10 +2167,8 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="6556866813142980365">Opnieuw</translation> <translation id="8824701697284169214">Pa&gina toevoegen...</translation> <translation id="7063129466199351735">Snelkoppelingen verwerken...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Geen nieuwe media</translation> <translation id="8495193314787127784">'OK Google' inschakelen</translation> <translation id="6466988389784393586">Alle bladwijzers &openen</translation> -<translation id="4507140630447955344">De nieuwe Material-UI inschakelen in de pdf-viewer.</translation> <translation id="9193357432624119544">Foutcode: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Gesloten tabblad opni&euw openen</translation> <translation id="7238461040709361198">Het wachtwoord van je Google-account is gewijzigd sinds je het laatst inlogde op deze computer.</translation> @@ -2241,7 +2191,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="615216289547575801">Schakelt het vanuit de Chrome Web Store lanceren van tijdelijke apps in, die worden gelanceerd zonder ze te installeren in Chrome. Hiervoor moet de experimentele App Launcher worden ingeschakeld</translation> <translation id="5185386675596372454">De nieuwste versie van '<ph name="EXTENSION_NAME"/>' is uitgeschakeld omdat er meer rechten voor nodig zijn.</translation> <translation id="4147376274874979956">Kan het bestand niet openen.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Instellingen voor Material Design inschakelen</translation> <translation id="5849162989368494245">Minimale SSL/TLS-versie die wordt ondersteund.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Annuleren</translation> <translation id="2320435940785160168">Voor deze server is een certificaat voor verificatie nodig. Het certificaat dat door de browser is verzonden is niet geaccepteerd. Je certificaat is verlopen, of de server vertrouwt de uitgever niet. Je kunt het nogmaals proberen met een ander certificaat (als je hierover beschikt), of je haalt ergens anders een geldig certificaat op.</translation> @@ -2319,7 +2268,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2672142220933875349">Beschadigd crx-bestand, uitpakken mislukt.</translation> <translation id="707392107419594760">Selecteer je toetsenbord:</translation> <translation id="8605503133013456784">Verbinding verbreken met en ontkoppelen van '<ph name="DEVICE_NAME"/>' mislukt.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Toetsenbord voor invoerweergave inschakelen in Material Design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Een probleem melden...</translation> <translation id="4366509400410520531">Toegestaan door jou</translation> <translation id="2218947405056773815">Er is een fout opgetreden in <ph name="API_NAME"/>.</translation> @@ -2401,7 +2349,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="665061930738760572">Openen in &nieuw venster</translation> <translation id="4876895919560854374">Het scherm vergrendelen en ontgrendelen</translation> <translation id="4820334425169212497">Nee, ik zie het niet</translation> -<translation id="691024665142758461">Meerdere bestanden downloaden</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Microfoon</translation> <translation id="5528368756083817449">Bladwijzerbeheer</translation> @@ -2516,7 +2463,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2136953289241069843">Transliteratie (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japans toetsenbord</translation> <translation id="3897224341549769789">Inschakelingen</translation> -<translation id="7093382443623905433">Verwerking van geheugenbelasting uitschakelen</translation> <translation id="1438632560381091872">Dempen tabbladen opheffen</translation> <translation id="4648491805942548247">Onvoldoende rechten</translation> <translation id="1183083053288481515">Een door de beheerder verstrekt certificaat gebruiken</translation> @@ -2532,7 +2478,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="6074825444536523002">Google-formulier</translation> <translation id="13649080186077898">Instellingen voor Automatisch aanvullen beheren</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome wordt automatisch bijgewerkt, zodat je altijd beschikt over de nieuwste versie</translation> -<translation id="1185618273926612922">Het experiment voor het gebruik van Roboto-lettertypen in de gebruikersinterface uitschakelen.</translation> <translation id="57646104491463491">Bijgewerkt op</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanaal-ID</translation> <translation id="7266345500930177944">Klik hier om <ph name="PLUGIN_NAME"/> te starten.</translation> @@ -2556,7 +2501,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> wordt nu op volledig scherm weergegeven en wil je muisaanwijzer uitschakelen.</translation> <translation id="1497522201463361063">Kan de naam van '<ph name="FILE_NAME"/>' niet wijzigen. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Hieronder staat het willekeurig gegenereerde TPM-wachtwoord dat aan je computer is toegekend:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Invoer met bewegingen inschakelen voor het virtuele toetsenbord.</translation> <translation id="5010043101506446253">Certificeringsinstantie</translation> <translation id="5452005759330179535">Goedkeuring vragen wanneer een site bureaubladmeldingen wil weergeven (aanbevolen)</translation> <translation id="5287425679749926365">Je accounts</translation> @@ -2722,7 +2666,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> wil de locatie van je computer gebruiken.</translation> <translation id="7654941827281939388">Dit account wordt al gebruikt op deze computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Snelkoppeling maken</translation> -<translation id="6645793396181356346">Host-blacklist voor het subaccount inschakelen</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engels (volledige breedte)</translation> <translation id="7589461650300748890">Oei, wees voorzichtig!</translation> @@ -2744,7 +2687,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="1270699273812232624">Items toestaan</translation> <translation id="4018133169783460046"><ph name="PRODUCT_NAME"/> in deze taal weergeven</translation> <translation id="1257390253112646227">Spelen, bewerken, delen, werken.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Kan je telefoon niet vinden. Controleer of je <ph name="DEVICE_TYPE"/> is verbonden met internet. <a>Meer informatie</a></translation> <translation id="7482533734313877746">De tijd die nodig is om <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> volledig op te starten</translation> <translation id="1503914375822320413">Kopiëren mislukt. Onverwachte fout: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif-lettertype</translation> @@ -2757,7 +2699,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3122496702278727796">Kan gegevensdirectory niet maken</translation> <translation id="6690751852586194791">Kies een gebruiker met beperkte rechten om toe te voegen aan dit apparaat.</translation> <translation id="8572981282494768930">Niet toestaan dat sites toegang krijgen tot je camera en microfoon</translation> -<translation id="7846076177841592234">Selectie opheffen</translation> <translation id="6990081529015358884">Er is onvoldoende ruimte beschikbaar</translation> <translation id="5273628206174272911">Experimentele geschiedenisnavigatie in reactie op horizontaal overscrollen.</translation> <translation id="4360991150548211679">Downloads worden uitgevoerd</translation> @@ -2792,7 +2733,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2853916256216444076">$1-video</translation> <translation id="2341841979064492397">Communiceren met <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-apparaat</translation> <translation id="363903084947548957">Volgende invoermethode</translation> -<translation id="5581241211108380517">Het gebruik van NPAPI-plug-ins inschakelen.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip-archiefbestand</translation> <translation id="703469382568481644">Manifest.json weergeven</translation> <translation id="2756798847867733934">Simkaart uitgeschakeld</translation> @@ -2852,8 +2792,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3251759466064201842"><Geen onderdeel van certificaat></translation> <translation id="3369192424181595722">Klokfout</translation> <translation id="6186096729871643580">Anti-aliasing van LCD-tekst</translation> -<translation id="492322146001920322">Conservatieve vrijgavestrategie voor geheugenbelasting</translation> -<translation id="462965295757338707">Plaats je telefoon dichter bij je <ph name="DEVICE_TYPE"/> om te ontgrendelen.</translation> <translation id="3882882270042324158">Scriptinjectie voor toegankelijkheid inschakelen.</translation> <translation id="7303492016543161086">Toegankelijkheidsopties weergeven in het systeemmenu</translation> <translation id="6410257289063177456">Afbeeldingsbestanden</translation> @@ -2930,7 +2868,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="5434065355175441495">PKCS nr. 1 met RSA-encryptie</translation> <translation id="8477384620836102176">&Algemeen</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-logboeken</translation> -<translation id="1992126135411334429">Niet-beveiligde beginpunten markeren als niet-veilig.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> wil controleren of je Chrome OS-apparaat in aanmerking komt voor een aanbieding. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">Apparaten &inspecteren</translation> <translation id="3391392691301057522">Oude pincode:</translation> @@ -3165,10 +3102,8 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is momenteel niet je standaardbrowser.</translation> <translation id="4068506536726151626">Deze pagina bevat elementen van de volgende sites die je locatie bijhouden:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> wil de inhoud op je scherm delen met <ph name="TARGET_NAME"/>. Kies wat je wilt delen.</translation> -<translation id="254087552098767269">Uitschrijven van extern beheer mislukt.</translation> <translation id="4220128509585149162">Crashes</translation> <translation id="8798099450830957504">Standaard</translation> -<translation id="4448186133363537200">De mogelijkheid voor JavaScript om de schermstand te vergrendelen, uitschakelen.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS nr. 1 MD4 met RSA-encryptie</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="872451400847464257">Zoekmachine bewerken</translation> @@ -3210,7 +3145,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="5849335628409778954">Creditcard opgeven...</translation> <translation id="641551433962531164">Gebeurtenissen met betrekking tot het <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-systeem.</translation> <translation id="7525067979554623046">Maken</translation> -<translation id="9189690067274055051">Ontgrendel je telefoon en plaats deze dichter bij je <ph name="DEVICE_TYPE"/> om te ontgrendelen.</translation> <translation id="4853020600495124913">Openen in &nieuw venster</translation> <translation id="6847758263950452722">Pagina opslaan als MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Kiosk-app kan niet worden gedownload.</translation> @@ -3242,7 +3176,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="450070808725753129">Als dit programma al wordt vermeld als een programma dat toegang heeft tot het netwerk, kun je proberen het uit de lijst te verwijderen en het opnieuw toe te voegen.</translation> <translation id="778627899913883287">Controleer of deze rechten logisch zijn voor wat de extensie volgens jou moet doen. Als ze niet logisch zijn, klik je op 'Annuleren'.</translation> <translation id="8300607741108698921">Installatie van één minuut</translation> -<translation id="4054376378714379870">Mogelijk irriterende beveiligingsfuncties inschakelen.</translation> <translation id="4742746985488890273">Vastmaken aan plank</translation> <translation id="4954544650880561668">Apparaatbeheer</translation> <translation id="8074984796671539016">Knop verouderd offline laden inschakelen</translation> @@ -3345,7 +3278,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="695755122858488207">Niet-geselecteerd keuzerondje</translation> <translation id="1934636348456381428">De experimentele implementatie van scrollbalken voor overlays inschakelen. Je moet ook threaded compositing inschakelen om de scrollbalken te laten bewegen.</translation> <translation id="4713544552769165154">Dit bestand is ontworpen voor een computer met Macintosh-software. Dit is niet compatibel met je apparaat met Chrome OS. Zoek in de <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> naar een geschikte, vervangende app.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Meer informatie<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Gesproken invoer uitschakelen voor virtueel toetsenbord.</translation> <translation id="8666678546361132282">Engels</translation> <translation id="326999365752735949">Diff downloaden</translation> <translation id="2224551243087462610">Mapnaam bewerken</translation> @@ -3361,7 +3293,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2017334798163366053">Het verzamelen van prestatiegegevens uitschakelen</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteratie (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Recent gebruikte tabbladen</translation> -<translation id="7644029910725868934">De map met beheerde bladwijzers inschakelen voor gebruikers met beperkte rechten.</translation> <translation id="2386171414103162062">Instanties waarin een tabblad is gecrasht ('<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>')</translation> <translation id="761779991806306006">Geen wachtwoorden opgeslagen.</translation> <translation id="1692602667007917253">Er is een fout opgetreden</translation> @@ -3454,7 +3385,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <ph name="LINE_BREAK"/> Als je van mening bent dat dit gedrag ongewenst is, bijvoorbeeld als je foutopsporing voor je eigen website uitvoert, ga je naar <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, waar je meer informatie kunt vinden, inclusief hoe je de functie kunt uitschakelen.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Beheerde bladwijzers inschakelen voor gebruikers met beperkte rechten</translation> <translation id="5411769601840150972">Datum en tijd worden automatisch ingesteld.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX uitschakelen</translation> <translation id="6691936601825168937">&Vooruit</translation> @@ -3503,7 +3433,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="5266113311903163739">Fout bij het importeren van de certificeringsinstantie</translation> <translation id="4240511609794012987">Gedeeld geheugen</translation> <translation id="4756388243121344051">Gesc&hiedenis</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wifi en mobiele gegevens zijn niet beschikbaar. De pagina kan worden geladen wanneer het apparaat verbinding maakt met een netwerk.</translation> <translation id="1146673768181266552">Crash-ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock is bijna klaar</translation> <translation id="8044899503464538266">Langzaam</translation> @@ -3527,16 +3456,13 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="6264365405983206840">&Alles selecteren</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> wil volledig beheer van je MIDI-apparaten hebben.</translation> <translation id="6615455863669487791">Weergeven</translation> -<translation id="1455457703254877123">Dit apparaat kan niet meer extern worden beheerd door de eigenaar (jij).</translation> <translation id="3543393733900874979">Update mislukt (fout: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Wat moet je doen?</translation> <translation id="1017280919048282932">Toevoegen &aan woordenboek</translation> <translation id="3534879087479077042">Wat is een gebruiker met beperkte rechten?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-bits)</translation> <translation id="7211828883345145708">Extra sneltoetsen inschakelen die nuttig zijn voor foutopsporing in Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Meest recent geopende tabblad</translation> <translation id="8319414634934645341">Uitgebreid sleutelgebruik</translation> -<translation id="6080100832288487452">Invoer met bewegingen voor het virtuele toetsenbord.</translation> <translation id="6056710589053485679">Normaal opnieuw laden</translation> <translation id="161821681072026592">Wachtwoorden invullen na accountselectie</translation> <translation id="4563210852471260509">Standaard invoertaal is Chinees</translation> @@ -3573,7 +3499,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Je kunt ook proberen te <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>browsen als gast<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> om deze netwerkfout op te lossen.</translation> <translation id="3960121209995357026">Automatische spellingcorrectie inschakelen</translation> -<translation id="6533965071487181681">Als deze instelling is ingeschakeld, wordt de pagina met instellingen voor Material Design geladen via de URL chrome://md-settings/.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> is niet beschikbaar</translation> <translation id="4633945134722448536">Als deze optie is ingeschakeld, moet prefetching worden gebruikt voor zoekresultaten voor de getypte omnibox-zoekopdracht en moet de vooraf geladen zoekbasispagina worden gebruikt om een zoekopdracht te bevestigen (niet alleen prefetching gebruiken voor zoekopdracht).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Groter</translation> @@ -3600,7 +3525,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL met %s ipv. zoekterm</translation> <translation id="7219179957768738017">De verbinding maakt gebruik van <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Toevoegen aan bureaublad...</translation> <translation id="7006634003215061422">Marge onderkant</translation> <translation id="7014174261166285193">Installatie mislukt.</translation> <translation id="1970746430676306437">&Paginagegevens weergeven</translation> @@ -3668,7 +3592,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="1062407476771304334">Vervangen</translation> <translation id="2266168284394154563">Schermzoom opnieuw instellen</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> toegestaan/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> geblokkeerd)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Alle toestaan of aanpassen</translation> <translation id="7156235233373189579">Dit bestand is ontworpen voor een pc met Windows-software. Dit is niet compatibel met je apparaat met Chrome OS. Zoek in de <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> naar een geschikte, vervangende app.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Meer informatie<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Geef een PIN-code op.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation> @@ -3756,7 +3679,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="7295019613773647480">Bewaakte gebruikers inschakelen</translation> <translation id="3529423920239848704">Instanties waarin <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> onjuist is afgesloten</translation> <translation id="7022562585984256452">Je startpagina is ingesteld.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Roboto-lettertypen in de gebruikersinterface uitschakelen.</translation> <translation id="267285457822962309">Instellingen wijzigen die specifiek zijn voor je apparaat en randapparatuur.</translation> <translation id="1154228249304313899">Deze pagina openen:</translation> <translation id="1454223536435069390">&Screenshot maken</translation> @@ -3772,7 +3694,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3627588569887975815">Link openen in inco&gnitovenster</translation> <translation id="5851868085455377790">Uitgever</translation> <translation id="3549797760399244642">Ga naar drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Niet-beveiligde beginpunten markeren als niet-veilig</translation> <translation id="1704148620735921991">Na installatie kan deze extensie deze rechten mogelijk gebruiken om schadelijke dingen te doen wanneer je browst op internet. Weet je zeker dat je deze extensie wilt installeren?</translation> <translation id="1470719357688513792">De nieuwe cookie-instellingen worden van kracht nadat de pagina opnieuw is geladen.</translation> <translation id="699220179437400583">Automatisch informatie over mogelijke beveiligingsincidenten aan Google melden</translation> @@ -3910,7 +3831,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="1810107444790159527">Keuzelijst</translation> <translation id="3338239663705455570">Sloveens toetsenbord</translation> <translation id="4871370605780490696">Bladwijzer toevoegen</translation> -<translation id="1498734995620178609">Automatische correctie voor fysiek toetsenbord, waarmee je suggesties kunt krijgen alsof je op een fysiek toetsenbord typt, uitschakelen voor een VS-toetsenbord.</translation> <translation id="6136253676302684829">De instelling wordt bepaald door:</translation> <translation id="1859234291848436338">Schrijfrichting</translation> <translation id="8595292892789160700">Communiceren met <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-apparaat.</translation> @@ -3938,7 +3858,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3212792897911394068">De experimentele versie van Gecodeerde media-extensies op video -en audio-elementen uitschakelen.</translation> <translation id="3221634914176615296">De inhoud van het apparaat verkennen in de app Bestanden.</translation> <translation id="6981982820502123353">Toegankelijkheid</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google Drive-account ontkoppelen</translation> <translation id="7210998213739223319">Gebruikersnaam.</translation> <translation id="4523336217659634227">Er is een fout (<ph name="ERROR"/>) opgetreden tijdens het downloaden van de plug-in.</translation> <translation id="4478664379124702289">Lin&k opslaan als...</translation> @@ -4119,7 +4038,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="5979421442488174909">&Vertalen in het <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Dit eigenaarsaccount is het eerste account waarop moet worden ingelogd wanneer meerdere inlogsessies worden uitgevoerd.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Het servercertificaat heeft een te lange geldigheidsperiode.</translation> <translation id="676881925959847033">Pop-up in infobalk uitschakelen wanneer de ID voor beveiligde media wordt geopend.</translation> <translation id="952992212772159698">Niet geactiveerd</translation> <translation id="443464694732789311">Doorgaan</translation> @@ -4144,7 +4062,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2359808026110333948">Doorgaan</translation> <translation id="4235200303672858594">Volledig scherm</translation> <translation id="5951823343679007761">Geen accu</translation> -<translation id="2518024842978892609">Je clientcertificaten gebruiken</translation> <translation id="479555359673800162">Hernieuwde verificatie wachtwoordbeheer uitschakelen</translation> <translation id="8569682776816196752">Geen bestemmingen gevonden</translation> <translation id="5396704340251753095">MTP-ondersteuning inschakelen in Bestandsbeheer.</translation> @@ -4164,7 +4081,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="5765780083710877561">Beschrijving:</translation> <translation id="1740044382983372319">Extensie geïnstalleerd</translation> <translation id="1782196717298160133">Je telefoon zoeken</translation> -<translation id="7050187094878475250">Je hebt geprobeerd <ph name="DOMAIN"/> te bereiken, maar de server heeft een certificaat gepresenteerd waarvan de geldigheidsperiode te lang is om betrouwbaar te zijn.</translation> <translation id="338583716107319301">Separator</translation> <translation id="2079053412993822885">Als je een van je eigen certificaten verwijdert, kun je deze niet langer gebruiken om jezelf te identificeren.</translation> <translation id="7221869452894271364">Deze pagina opnieuw laden</translation> @@ -4220,7 +4136,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="8958084571232797708">Een URL voor autoconfiguratie gebruiken</translation> <translation id="2635276683026132559">Ondertekening</translation> <translation id="4835836146030131423">Fout bij inloggen.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Geef de vervaldatum en driecijferige verificatiecode op die op de achterkant van je creditcard staan</translation> <translation id="2475982808118771221">Er is een fout opgetreden</translation> <translation id="3324684065575061611">(Uitgeschakeld door bedrijfsbeleid)</translation> <translation id="7385854874724088939">Er is iets misgegaan bij het afdrukken. Controleer je printer en probeer het opnieuw.</translation> @@ -4229,7 +4144,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="8463215747450521436">Deze gebruiker met beperkte rechten kan zijn verwijderd of uitgeschakeld door de beheerder. Neem contact op met de beheerder als je wilt blijven inloggen als deze gebruiker.</translation> <translation id="91568222606626347">Snelkoppeling maken…</translation> <translation id="3454157711543303649">Activering voltooid</translation> -<translation id="6498855056513831869">Automatische update van tijdzone op basis van geografische locatie uitschakelen</translation> <translation id="2131077480075264">Kan <ph name="APP_NAME"/> niet installeren, omdat dit niet wordt toegestaan door <ph name="IMPORT_NAME"/></translation> <translation id="3895034729709274924">Stille foutopsporing inschakelen.</translation> <translation id="884923133447025588">Geen intrekkingsmechanisme gevonden.</translation> @@ -4332,7 +4246,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3855472144336161447">Duits Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Knop <ph name="PROFILE_NAME"/>: inlogfout</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL uitschakelen</translation> -<translation id="9027355078453845888">Afzonderlijke plug-ins beheren...</translation> <translation id="885381502874625531">Wit-Russisch toetsenbord</translation> <translation id="9154194610265714752">Bijgewerkt</translation> <translation id="1803133642364907127">Verificatie van extensie-inhoud</translation> @@ -4344,7 +4257,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="8100401006985332080">Deze site is geüpdatet op de achtergrond.</translation> <translation id="6466492211071551451">Iers toetsenbord</translation> <translation id="8146177459103116374">Als je al bent geregistreerd op dit apparaat, kun je <ph name="LINK2_START"/>inloggen als een bestaande gebruiker<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Tijdzone automatisch omzetten op basis van geografische locatie</translation> <translation id="5072836811783999860">Beheerde bladwijzers weergeven</translation> <translation id="4856478137399998590">Je mobiele netwerk is actief en klaar voor gebruik</translation> <translation id="3305389145870741612">Het formatteren kan enkele seconden duren. Een ogenblik geduld.</translation> @@ -4368,7 +4280,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="7253521419891527137">&Meer informatie</translation> <translation id="496226124210045887">De map die je hebt geselecteerd, bevat gevoelige bestanden. Weet je zeker dat je '$1' permanente leestoegang wilt geven tot deze map?</translation> <translation id="6463607988716135494">De app <ph name="EXTENSION_NAME"/> is op afstand geïnstalleerd</translation> -<translation id="7629536005696009600">Toestaan dat inloggegevens die worden opgeslagen voor Android-apps, worden ingevuld op bijbehorende websites.</translation> <translation id="4166210099837486476">Bijhouden wanneer je acties uitvoert in Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Google-tekening</translation> <translation id="1539714775460645859">Schakel de experimentele App Launcher in.</translation> @@ -4541,7 +4452,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="1588870296199743671">Link openen met...</translation> <translation id="4287167099933143704">Ontgrendelingscode voor pin invoeren</translation> <translation id="3936418843437416078">Installaties</translation> -<translation id="1558988940633416251">Cross-platform HarfBuzz-indelingsengine voor UI-tekst inschakelen. Niet van invloed op webinhoud.</translation> <translation id="8941173171815156065">Het recht '<ph name="PERMISSION"/>' intrekken</translation> <translation id="3129140854689651517">Tekst vinden</translation> <translation id="2473195200299095979">Deze pagina vertalen</translation> @@ -4650,7 +4560,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="4346759900458392803">Chromebook uitschrijven</translation> <translation id="884264119367021077">Verzendadres</translation> <translation id="634208815998129842">Taakbeheer</translation> -<translation id="2735698359135166290">Standaardtoetsenbord voor Roemeens</translation> <translation id="1701062906490865540">Deze persoon verwijderen</translation> <translation id="8475313423285172237">Een ander programma op je computer heeft een extensie toegevoegd die de manier waarop Chrome werkt kan wijzigen.</translation> <translation id="4850458635498951714">Een apparaat toevoegen</translation> @@ -4658,7 +4567,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="1371806038977523515">Deze instellingen worden beheerd door:</translation> <translation id="2020262498093941982">Antwoorden in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Ben je er nog?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Hiermee kan de gebruiker de functie Cloud-import gemakkelijk uitschakelen.</translation> <translation id="5565871407246142825">Creditcards</translation> <translation id="6020431688553761150">De server heeft je niet geautoriseerd voor toegang tot deze resource.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatorcode:</translation> @@ -4674,7 +4582,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="7586312264284919041">Wil je deze pagina vertalen?</translation> <translation id="3855072293748278406">Plug-intoegang zonder sandbox</translation> <translation id="8357224663288891423">Sneltoetsen voor extensies en apps</translation> -<translation id="634590598190880008">Schakel Delay Agnostic AEC in WebRTC in. Gebruik dit als gemelde systeemvertragingen niet vertrouwd zijn. Dit is specifiek van toepassing op Mac OS X en CrOS, maar ook als audio wordt doorgestuurd via een ander apparaat zoals een tv.</translation> <translation id="1893137424981664888">Er zijn geen plug-ins geïnstalleerd.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> wil gebruikmaken van je camera.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4688,7 +4595,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3974195870082915331">Klik om het wachtwoord weer te geven</translation> <translation id="3108057241856733565">Maakt gebruik van de camera en microfoon</translation> <translation id="2612676031748830579">Kaartnummer</translation> -<translation id="2299552784526456191">Niet-beveiligde beginpunten markeren als neutraal.</translation> <translation id="3075874217500066906">Apparaat moet opnieuw worden opgestart om met het Powerwash-proces te beginnen. Na het opnieuw opstarten wordt je gevraagd om te bevestigen dat je wilt doorgaan.</translation> <translation id="1753905327828125965">Meest bezocht</translation> <translation id="4543778593405494224">Certificaatbeheer</translation> @@ -4698,7 +4604,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3082520371031013475">Touchpad- en muisinstellingen</translation> <translation id="4927301649992043040">Extensie inpakken</translation> <translation id="5939518447894949180">Terugzetten</translation> -<translation id="2326606747676847821">Incognito gaan</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul-modus</translation> <translation id="6458308652667395253">Blokkeren van JavaScript beheren...</translation> <translation id="8435334418765210033">Opgeslagen netwerken</translation> @@ -4709,7 +4614,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="5125751979347152379">Ongeldige URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/>-links in plaats van <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">De identiteit van <ph name="ORGANIZATION"/> in <ph name="LOCALITY"/> is geverifieerd door <ph name="ISSUER"/>, maar de organisatie beschikt niet over openbare auditgegevens.</translation> -<translation id="752397454622786805">Uitgeschreven</translation> <translation id="8206354486702514201">Deze instelling wordt door je beheerder afgedwongen.</translation> <translation id="6040143037577758943">Sluiten</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul-invoermethode</translation> @@ -4848,12 +4752,10 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3340978935015468852">instellingen</translation> <translation id="4562982562425894419">Je Chromebook kan nu het volgende:</translation> <translation id="3581912141526548234">Afdwingen (probeer hashes te verkrijgen en dwing ze af indien geslaagd)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Te gebruiken strategie voor geheugenverwijdering</translation> <translation id="2127961234480775624">Wachtwoorden extern beheren via je |Google-account|</translation> <translation id="3991936620356087075">Je hebt te vaak een onjuiste ontgrendelingscode voor je pin opgegeven. Je simkaart is permanent uitgeschakeld.</translation> <translation id="5367091008316207019">Bestand lezen...</translation> <translation id="936801553271523408">Diagnostische systeemgegevens</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-bits)</translation> <translation id="820791781874064845">Deze webpagina werd door een extensie geblokkeerd</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgisch</translation> <translation id="186612162884103683">'<ph name="EXTENSION"/>' kan afbeeldingen, video- en geluidsbestanden lezen en schrijven op de gecontroleerde locaties.</translation> @@ -4923,7 +4825,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="6878261347041253038">Devanagari toetsenbord (fonetisch)</translation> <translation id="8135013534318544443">Hiermee wordt het gebruik van weergavelijsten ingeschakeld om 2D-canvasopdrachten vast te leggen. Hierdoor kan 2D-canvasrastering worden uitgevoerd in een afzonderlijke thread.</translation> <translation id="7148804936871729015">Het duurt te lang voordat de server van <ph name="URL"/> reageert. De server is wellicht overbelast.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Pushmeldingen</translation> <translation id="3082780749197361769">Dit tabblad maakt gebruik van je camera of microfoon.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+-thema gebruiken</translation> <translation id="4501530680793980440">Verwijderen bevestigen</translation> @@ -5004,7 +4905,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="7029415434450801489">Plaatst een zoekknop in de omnibox.</translation> <translation id="7664620655576155379">Niet-ondersteund Bluetooth-apparaat: '<ph name="DEVICE_NAME"/>'.</translation> <translation id="8859174528519900719">Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Vergrendeling van schermstand uitschakelen.</translation> <translation id="2049639323467105390">Dit apparaat wordt beheerd door <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Niet vóór</translation> <translation id="5409029099497331039">Verras me</translation> @@ -5369,7 +5269,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="4959447747655704388">Als je de veiligheidsrisico's begrijpt, kun je <ph name="BEGIN_LINK"/>deze geïnfecteerde site bezoeken<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Slim virtueel toetsenbord uitschakelen</translation> <translation id="5941153596444580863">Persoon toevoegen...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Toevoegen aan dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">Extensiebeschrijving</translation> <translation id="2157875535253991059">Deze pagina wordt nu op volledig scherm weergegeven.</translation> <translation id="4434147949468540706">Effect voor scroleinde</translation> @@ -5389,7 +5288,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="4746971725921104503">Het lijkt erop dat je al een gebruiker met deze naam beheert. Wil je <ph name="LINK_START"/><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> naar dit apparaat importeren<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Privénetwerk</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> wil de inhoud op je scherm delen. Kies wat je wilt delen.</translation> -<translation id="17513872634828108">Geopende tabbladen</translation> <translation id="1374468813861204354">suggesties</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardware-adres:</translation> <translation id="2498436043474441766">Printers toevoegen</translation> @@ -5397,16 +5295,13 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Hiermee voorkom je dat het dialoogvenster met informatie over de extensie wordt geopend vanaf de pagina chrome://extensions (het dialoogvenster met de oude stijl wordt weergegeven).</translation> <translation id="2168214441502403371">Perzisch toetsenbord</translation> -<translation id="8424125511738821167">Delay Agnostic AEC in WebRTC inschakelen.</translation> <translation id="2187895286714876935">Fout bij importeren van servercertificaat</translation> <translation id="4882473678324857464">Focus op bladwijzers</translation> <translation id="4258348331913189841">Bestandssystemen</translation> -<translation id="5327436699888037476">Als deze instelling is ingesteld, is de automatische update van de tijdzone op basis van de huidige geografische locatie uitgeschakeld.</translation> <translation id="3930521966936686665">Afspelen op</translation> <translation id="4618990963915449444">Alle bestanden op <ph name="DEVICE_NAME"/> worden gewist.</translation> <translation id="5011739343823725107">Kan backend voor synchronisatie niet starten</translation> <translation id="8726206820263995930">Fout bij het ophalen van beleidsinstellingen van de server: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Toevoegen aan plank...</translation> <translation id="614998064310228828">Model van apparaat:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Meer informatie</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5529,7 +5424,6 @@ Accepteer je dit?</translation> <translation id="3037605927509011580">Helaas.</translation> <translation id="2099172618127234427">Je schakelt foutopsporingsfuncties in voor Chrome OS waarmee de sshd daemon wordt ingesteld en opstarten vanaf USB-stations wordt ingeschakeld.</translation> <translation id="5803531701633845775">Selecteer woordgroepen achteraan zonder de cursor te verplaatsen</translation> -<translation id="5099890666199371110">Kan je telefoon niet vinden. Controleer of Bluetooth is ingeschakeld op je <ph name="DEVICE_TYPE"/>. <a>Meer informatie</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Startpagina is de nieuwe tabbladpagina</translation> <translation id="2966598748518102999">Verbeter Gesproken zoekopdracht door het geluid van 'OK Google', voorafgegaan door enkele seconden, naar Google te verzenden.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5576,7 +5470,6 @@ Accepteer je dit?</translation> <translation id="2879560882721503072">Client-certificaat dat is uitgegeven door <ph name="ISSUER"/> is opgeslagen.</translation> <translation id="1275718070701477396">Geselecteerd</translation> <translation id="1178581264944972037">Onderbreken</translation> -<translation id="3298076529330673844">Mag altijd worden uitgevoerd</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/>-links</translation> <translation id="6492313032770352219">Ruimte op schijf:</translation> <translation id="3225919329040284222">De server heeft een certificaat gepresenteerd dat niet overeenkomt met de ingebouwde verwachtingen. Deze verwachtingen zijn opgenomen voor bepaalde websites om je te beschermen.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb index 4c8f43e..9465ba0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691">Alle dataene ble kryptert med Google-passordet ditt fra og med <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Tale</translation> -<translation id="3162559335345991374">Det kan hende at Wi-Fi-nettverket du bruker, krever at du besøker en påloggingsside.</translation> <translation id="8206745257863499010">Plystre</translation> <translation id="3314762460582564620">Enkel Zhuyin-modus. Automatisk kandidatutvelgelse og relaterte alternativer er aktivert eller ignorert.</translation> <translation id="166179487779922818">Passordet er for kort.</translation> @@ -43,13 +42,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importer</translation> <translation id="8418445294933751433">Vi&s som fane</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Telefonen din ble ikke funnet. Sørg for at den er innenfor en armlengdes avstand.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifikatet spesifiserer ikke en mekanisme for å kontrollere hvorvidt det har blitt tilbakekalt.</translation> <translation id="6383992864318777763">Husk i én måned</translation> <translation id="4711638718396952945">Gjenopprett innstillingene</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> kan ikke installeres i lokalbufferen.</translation> <translation id="6610610633807698299">Angi nettadresse</translation> -<translation id="2347991999864119449">La meg velge om innhold i programtillegg skal kjøres eller ikke.</translation> <translation id="4168015872538332605">Noen innstillinger som tilhører <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> blir delt med deg. Disse innstillingene påvirker bare kontoen din når du bruker multipålogging.</translation> <translation id="7900476766547206086">Passord er nødvendig for påloggede brukere, fordi én eller flere brukere har denne innstillingen aktivert.</translation> <translation id="168282077338734107">Slå på simulerte «Ok Google»-maskinvarefunksjoner.</translation> @@ -76,7 +73,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Operasjonen ble tidsavbrutt.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordisk</translation> <translation id="1160536908808547677">Når du zoomer inn festes elementer med fast posisjon, og skalerte rullefelt, til denne visningen.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Tilkobling til Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Aktiver metatag for visning.</translation> <translation id="1763046204212875858">Opprett snarveier</translation> <translation id="2105006017282194539">Ikke innlastet</translation> @@ -122,7 +118,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Påloggingstjenesten nedenfor er driftet av <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Logg på for å fortsette.</translation> <translation id="6322279351188361895">Kan ikke lese privatnøkkelen.</translation> <translation id="7401543881546089382">Slett snarveien</translation> -<translation id="1309006783626795715">Aggressiv frigivelsesstrategi for faner og buffere</translation> <translation id="3781072658385678636">Følgende programtillegg er blokkert på siden:</translation> <translation id="8916476537757519021">Inkognito-underramme: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome har ikke tilgang til bakgrunnsbilder. Du må koble til et nettverk.</translation> @@ -175,7 +170,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Fortsett blokkering av kamera- og mikrofontilgang</translation> <translation id="496888482094675990">Med Filer-appen får du rask tilgang til filer du har lagret på Google Disk, eksterne langringsenheter eller Chrome OS-enheten din.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domene:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Telefonen din ble ikke funnet. Sørg for at du bruker en kompatibel Android-telefon, at den er slått på, og at den er innenfor en armlengdes avstand. <a>Finn ut mer</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Når <ph name="PRODUCT_NAME"/> kjører i et støttet skrivebordsmiljø, brukes systemets mellomtjenerinnstillinger. Men enten støttes ikke systemet, eller så oppsto det et problem under oppstart av systemkonfigurasjonen.</p> <p>Du kan likevel konfigurere via kommandolinjen. Les mer om flagg og miljøvariabler i <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -282,7 +276,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS-teller</translation> <translation id="6657585470893396449">Passord</translation> <translation id="5414566801737831689">lese ikonene på nettstedene du besøker</translation> -<translation id="5758389120290973856">Slå av nettskyimport.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Denne filen er utviklet for en datamaskin som kjører Macintosh-programvare. Den er ikke kompatibel med enheten din (som kjører Chrome OS). Søk etter en passende erstatningsapp på Chrome Nettmarked.</translation> <translation id="1510030919967934016">Denne siden har blitt nektet tillatelse til å spore posisjonen din.</translation> @@ -385,7 +378,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Klikk på Neste for å velge standardnettleser.</translation> <translation id="3382073616108123819">Beklager. Systemet kunne ikke fastslå enhetsidentifikatorer for denne enheten.</translation> -<translation id="782886543891417279">Det kan hende at Wi-Fi-nettverket du bruker (<ph name="WIFI_NAME"/>), krever at du besøker en påloggingsside.</translation> <translation id="9041603713188951722">Vis innstillingene i et vindu</translation> <translation id="5419294236999569767">Systemtid</translation> <translation id="8338952601723052325">Utviklernettsted</translation> @@ -530,11 +522,9 @@ Sjekk e-posten din på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> for instruksjoner om dette og <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (allerede på denne enheten)</translation> <translation id="734651947642430719">Inndatametode for tamil (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Slå på én gang: Skriv inn passordet ditt for å slå på Smart Lock. Med Smart Lock kan telefonen låse opp denne <ph name="DEVICE_TYPE"/>-enheten – uten passord. Gå til <ph name="DEVICE_TYPE"/>-enhetens innstillinger for å endre eller slå av denne funksjonen.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Logg på for å få fanene dine, bokmerkene dine, loggen din og andre innstillinger på alle enhetene du bruker. Du blir dessuten automatisk logget på Google-tjenestene du bruker.</translation> <translation id="5618972959246891967">Systemdato</translation> <translation id="3809280248639369696">Marsboer</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> bruker innstillingene for datamaskinens systemmellomtjener for å koble til nettverket.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Slå på HarfBuzz for tekst i brukergrensesnittet.</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation> <translation id="5610637197759059204">Slå av sideoppdateringer utløst av vertikalt innhold som har overrullet.</translation> <translation id="6435285122322546452">Administrer kioskapper</translation> @@ -563,7 +553,6 @@ Sjekk e-posten din på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> for instruksjoner om dette og <translation id="2526619973349913024">Se etter oppdateringer</translation> <translation id="3716615839203649375">tillat</translation> <translation id="1300293448253992908">Aktiver installeringsvarsler for app</translation> -<translation id="8298115750975731693">Det kan hende at Wi-Fi-nettverket du bruker (<ph name="WIFI_NAME"/>), krever at du besøker <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Nettsiden kan ikke lastes inn fordi enheten din har gått over i hvile- eller dvalemodus. Når dette skjer, stenges nettverkstilkoblinger av, og nye nettverksforespørsler mislykkes. Du skal kunne løse dette ved å @@ -587,7 +576,6 @@ Sjekk e-posten din på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> for instruksjoner om dette og <translation id="1916935104118658523">Skjul dette programtillegget</translation> <translation id="1046059554679513793">Dette navnet er allerede i bruk!</translation> <translation id="5868571107634815419">Deaktiver Office-redigering for Dokumenter, Regneark og Presentasjoner</translation> -<translation id="1351692861129622852">Importerer <ph name="FILE_COUNT"/> filer ...</translation> <translation id="2587922270115112871">Når du oppretter en administrert bruker, oppretter du ikke en Google-konto, og vedkommendes innstillinger og data blir ikke kopiert til andre enheter med Chrome-synkronisering. En administrert bruker er bare tilgjengelig på denne enheten.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2-sett</translation> <translation id="2542049655219295786">Google-tabell</translation> @@ -670,14 +658,12 @@ Sjekk e-posten din på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> for instruksjoner om dette og <translation id="1612129875274679969">Behold denne enheten permanent i kioskmodus.</translation> <translation id="7214227951029819508">Lysstyrke:</translation> <translation id="3704726585584668805">Aktiver det selvstendige PDF-programtillegget.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importér <ph name="FILE_COUNT"/> filer til Google Disk</translation> <translation id="5486326529110362464">Inndataverdien for privatnøkkelen må eksistere.</translation> <translation id="6824725898506587159">Administrer språk</translation> <translation id="8190907767443402387">Send tilbakemelding for å hjelpe til med å forbedre Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">En administrator har deaktivert multipålogging for <ph name="USER_EMAIL"/>. Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Legg til på oppgavelinjen</translation> <translation id="946914425737677270">Passord som lagres i Mac OS X-nøkkelringen brukes for å la deg logge på uten å skrive noe inn.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Åpne video i ny fane</translation> <translation id="2845382757467349449">Vis alltid bokmerkerad</translation> @@ -734,7 +720,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="5379140238605961210">Fortsett blokkering av mikrofontilgang</translation> <translation id="488785315393301722">Vis detaljer</translation> <translation id="820854170120587500">Google Safe Browsing oppdaget nylig nettfisking på <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Nettsteder som driver med nettfisking<ph name="END_LINK"/>, later som om de er andre nettsteder for å lure deg.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Temaer og bakgrunner</translation> <translation id="5794414402486823030">Åpne alltid med systemvisningsprogrammet</translation> <translation id="711902386174337313">lese listen over de påloggede enhetene dine</translation> <translation id="4381849418013903196">Kolon</translation> @@ -759,7 +744,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="5053803681436838483">Ny leveringsadresse</translation> <translation id="7559719679815339381">Vent litt … Kiosk-appen blir nå oppdatert. USB-pinnen må ikke tas ut.</translation> <translation id="5952256601775839173">Aktivér trefingerklikk for styreflaten.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Avregistreringen mislyktes</translation> <translation id="555746285996217175">Lås / av/på</translation> <translation id="744859430125590922">Kontrollér og se nettstedene denne personen besøker fra <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">L&agre som...</translation> @@ -769,7 +753,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation> <translation id="484921817528146567">Siste hylleelement</translation> <translation id="557722062034137776">Tilbakestilling av enheten påvirker ikke Google-kontoene dine eller andre data som er synkronisert til disse kontoene. Derimot slettes alle filer som er lagret lokalt på enheten.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Aggressiv frigivelsesstrategi for buffere</translation> <translation id="8695825812785969222">Åpne p&lassering ...</translation> <translation id="4538417792467843292">Slett ord</translation> <translation id="7309257895202129721">Vis &kontroller</translation> @@ -840,7 +823,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnostiser feil</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft nøkkelgjenopprettingsagent</translation> <translation id="8245799906159200274">Nå på <ph name="CHANNEL_NAME"/>-kanalen.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Merk usikre opprinnelser som usikret eller «tvilsomme».</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(dette kan ta noen minutter)</translation> <translation id="3392020134425442298">Last ned den skadelige filen allikevel</translation> @@ -852,7 +834,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="3872166400289564527">Ekstern lagring</translation> <translation id="1442912890475371290">Blokkerte forsøket <ph name="BEGIN_LINK"/> på å besøke en side på <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5912378097832178659">R&ediger søkemotorer...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Det var ikke mulig å opprette en tilkobling til telefonen din. Sørg for at du bruker en kompatibel Android-telefon, at den er slått på, og at den er innenfor en armlengdes avstand. <a>Finn ut mer</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Filnavn</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (muntlig tilbakemelding)</translation> <translation id="1723940674997333416">Tillat usikker WebSocket fra https-opprinnelse</translation> @@ -861,7 +842,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="8257950718085972371">Fortsett blokkering av kameratilgang</translation> <translation id="5390284375844109566">Indeksert database</translation> <translation id="411666854932687641">Privat minne</translation> -<translation id="2415294094132942411">Legg til på skrivebordet</translation> <translation id="119944043368869598">Fjern alle</translation> <translation id="3467848195100883852">Aktiver automatisk stavekorreksjon</translation> <translation id="1336254985736398701">Vis side&informasjon</translation> @@ -878,7 +858,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="6828153365543658583">Begrens pålogging til følgende brukere:</translation> <translation id="8106045200081704138">Delt med meg</translation> <translation id="1652965563555864525">&Kutt lyd</translation> -<translation id="6596745167571172521">Slå av Caps Lock.</translation> <translation id="4200983522494130825">&Ny fane</translation> <translation id="507545315046894839">Kjør alt innhold for programtillegg (anbefales)</translation> <translation id="7979036127916589816">Feil ved synkronisering</translation> @@ -886,7 +865,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="802597130941734897">Administrer leveringsadresser...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Fortsett å utforske</translation> -<translation id="8286817579635702504">Slår på flere sikkerhetsfunksjoner som sannsynligvis kommer til å ødelegge visningen av en eller flere sider du besøker daglig. Et eksempel på disse funksjonene er streng kontroll av blandet innhold. I tillegg blir kraftige funksjoner låst for å sikre konteksten. Dette flagget kommer sannsynligvis til å irritere deg.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> av <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Midlertidig lagring:</translation> <translation id="6551508934388063976">Kommandoen er utilgjengelig. Trykk på control-N for å åpne et nytt vindu.</translation> @@ -953,7 +931,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="3888118750782905860">Forbrukeradministrasjon</translation> <translation id="3066618299368568534">Slett informasjonskapsler og andre nettsteds- og programtilleggsdata når du lukker nettleseren</translation> <translation id="3528033729920178817">Denne siden sporer posisjonen din.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Minneforkastingsstrategi for avansert trykkhåndtering</translation> <translation id="1774367687019337077">Lar brukeren be om å få se nettstedet for nettbrett. Nettinnhold er ofte optimalisert for nettbrettenheter. Når dette alternativet er valgt, endres brukeragentstrengen til å oppgi en nettbrettenhet. Deretter mottar brukeren nettinnhold optimalisert for nettbrettenheter, for den gjeldende fanen.</translation> <translation id="5518584115117143805">Sertifikat for kryptering av e-post</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilering aktivert</translation> @@ -1039,7 +1016,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Vis sidekilde</translation> <translation id="4439244508678316632">Innholdslisenser</translation> <translation id="3940082421246752453">Tjeneren støtter ikke HTTP-versjonen som ble brukt i forespørselen.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Aktivér NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Denne siden prøver å laste inn skript (kodesnutter) fra uautentiserte kilder.</translation> <translation id="6909461304779452601">Programmer, utvidelser og brukerskript kan ikke legges til fra dette nettstedet.</translation> <translation id="661719348160586794">Dine lagrede passord vises her.</translation> @@ -1061,7 +1037,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="1093457606523402488">Synlige nettverk:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Forekomster der operativsystemet avsluttet prosessen til en fane («<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>»)</translation> -<translation id="836961001039546082">Slå på «material design»-grensesnitt for PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Aktiver det eksperimentelle boblebaserte brukergrensesnittet for passordlagring, som erstatter den eksisterende informasjonsraden.</translation> <translation id="2676946222714718093">Spilles av på</translation> <translation id="8972727166872864532">Beklager, du må spørre foreldrene dine om det er greit å besøke denne siden.</translation> @@ -1110,10 +1085,8 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="2441392884867482684">Denne siden vises nå i full skjerm, og ønsker å skjule markøren din.</translation> <translation id="1049376040497900836">Forekomster der versjonen av <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ble endret</translation> <translation id="1313162974556054106">Enhetsnavn</translation> -<translation id="8508677083825928015">Hent ressurser på forhånd for å laste sider raskere</translation> <translation id="1422780722984745882">Mottok flere distinkte Location-overskrifter. Dette tillates ikke, som et beskyttelsestiltak mot angrep som splitter HTTP-svar.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Slå på SafeSites-filteret for underkontoen</translation> <translation id="7787129790495067395">Du bruker en passordfrase for øyeblikket. Hvis du har glemt passordfrasen din, kan du tilbakestille synkroniseringen for å slette dataene dine fra Googles tjenere gjennom Google-oversikten.</translation> <translation id="2098305189700762159">Ikke funnet</translation> <translation id="3420155476022430555">Slår av det nye systemet for oppretting av bokmerkeapper.</translation> @@ -1133,7 +1106,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="3586931643579894722">Skjul detaljer</translation> <translation id="7170467426996704624">Translitterasjon (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Statusfeltet viser deg status for nettverket, batteriet og mer.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Merk usikre opprinnelser som tvilsomme.</translation> <translation id="3317459757438853210">Tosidig</translation> <translation id="6020949471045037306">Aktiverer det nye systemet for profiladministrasjon, inkludert profil-låsing og det nye brukergrensesnittet for brukerbilder.</translation> <translation id="8777628254805677039">rotpassord</translation> @@ -1155,7 +1127,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="646727171725540434">HTTP-mellomtjener</translation> <translation id="7576690715254076113">I rekkefølge</translation> <translation id="4594569381978438382">Vil du installere disse programmene?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Svært eksperimentell støtte for gjengivelse av iframes med koblinger til andre nettsteder i separate prosesser.</translation> <translation id="602369534869631690">Slå av disse varslene</translation> <translation id="3785308913036335955">Vis appsnarveien</translation> <translation id="8795916974678578410">Nytt vindu</translation> @@ -1203,7 +1174,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="5554720593229208774">Sertifiseringsinstans for e-post</translation> <translation id="862750493060684461">CSS-buffer</translation> <translation id="6980604578217046176">Aktiver proxy-tjeneren for eksperimentell datareduksjon</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> vil sende deg varsler.</translation> <translation id="8169977663846153645">Beregning av gjenværende batteritid</translation> <translation id="7690853182226561458">Legg til &mappe</translation> <translation id="7968982339740310781">Se detaljer</translation> @@ -1306,7 +1276,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="8919081441417203123">Dansk</translation> <translation id="5323213332664049067">Latinamerikansk</translation> <translation id="3778152852029592020">Nedlastingen ble avbrutt.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Slå av krypterte medieutvidelser.</translation> <translation id="7831368056091621108">for å få denne utvidelsen, loggen din og andre Chrome-innstillinger på alle enhetene dine.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italiensk</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1395,7 +1364,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="7716020873543636594">Klikk automatisk når musepekeren stopper</translation> <translation id="953345106084818179">Be om tillatelse</translation> <translation id="7547811415869834682">Nederlandsk</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> – Bytt person</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript-konsoll</translation> <translation id="8460696843433742627">Mottok et ugyldig svar under forsøket på å laste inn <ph name="URL"/>. Tjeneren kan være stengt for vedlikehold eller feilaktig konfigurert.</translation> @@ -1412,7 +1380,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="7852934890287130200">Opprett, endre og slett profiler.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopiér linkadr&essen</translation> <translation id="3996164291808155361">Deaktiver Disk-apper i appvelgeren</translation> -<translation id="4317408933658370267">Slå på samsvar basert på samarbeidspartnere i passordbehandling.</translation> <translation id="751507702149411736">Hviterussisk</translation> <translation id="3128230619496333808">Fane 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Utviklermodus</translation> @@ -1496,7 +1463,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="3331799185273394951">Slå på speilet skjermmodus. Denne modusen snur skjermbildet horisontalt.</translation> <translation id="3350315265529339476">Du kan endre dette når som helst i <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome-innstillinger<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Høyremarg</translation> -<translation id="53900621878184615">Beskyttet innholdsidentifikator.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google-inndatametode for japansk (for japansk tastatur)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU-bruk</translation> <translation id="7223775956298141902">Huff a meg, du har ingen utvidelser :-(</translation> @@ -1527,7 +1493,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="6948142510520900350"><strong>Systemadministratoren</strong> din har blokkert tilgangen til denne nettsiden.</translation> <translation id="5702898740348134351">R&ediger søkemotorer</translation> <translation id="3687701603889589626">Gjør det mulig å bruke utvidelser på chrome://-nettadresser der utvidelser ber spesielt om denne tillatelsen</translation> -<translation id="6471055753088234288">Slår av utvidet håndtering av minnetrykk på ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/>-enheten er låst manuelt. Du må skrive inn passordet ditt for å komme inn.</translation> <translation id="1756681705074952506">Inndatametode</translation> <translation id="418179967336296930">Russisk Fonetisk (YaZHert) tastatur</translation> @@ -1537,7 +1502,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="8223479393428528563">For å lagre disse filene for bruk utenfor Internett, går du på nettet, høyreklikker på filene og velger <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>-alternativet.</translation> <translation id="7117303293717852287">Last inn denne nettsiden på nytt</translation> <translation id="3706919628594312718">Innstillinger for mus</translation> -<translation id="8094917007353911263">Det kan hende at nettverket du bruker, krever at du besøker <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Ja, installer</translation> <translation id="7676077734785147678">Utvidelses-IME-er (Input Method Editor – redigeringsprogram for inndatametoder)</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, sertifikat-kjede</translation> @@ -1586,14 +1550,12 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="6051086608691487286">Rullefelt for overlegg</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet støttes ikke med denne selgeren.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilsk tastatur (skrivemaskin)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Slår av krypterte medieutvidelser for video- og lydelementer.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> filer valgt</translation> <translation id="7339898014177206373">Nytt vindu</translation> <translation id="8362900609631365882">Aktiver tilgjengelighetsfunksjon for fanebytte.</translation> <translation id="8249296373107784235">Avbryt</translation> <translation id="1895215930471128025">Aldri tillat programtillegg uten prosessisolering på <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Denne inndatametoden kan samle inn all teksten du skriver, inkludert personlige opplysninger som passord og kredittkortnumre. Den kommer fra utvidelsen «<ph name="EXTENSION_NAME"/>». Vil du bruke denne inndatametoden?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Skriv inn utløpsdatoen og den firesifrede bekreftelseskoden du finner på forsiden av kredittkortet ditt.</translation> <translation id="7788080748068240085">Hvis du vil lagre <ph name="FILE_NAME"/> for bruk uten nett, må du frigjøre ytterligere <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> lagringsplass:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>Løsne filer du ikke trenger å bruke uten nett lenger.<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>Slett filer du har i Nedlastinger-mappen.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1623,7 +1585,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="4713309396072794887">Vil du installere disse utvidelsene?</translation> <translation id="5637940320504994319">Du har gått tom for plass i Google Disk</translation> <translation id="8194797478851900357">&Angre flyttingen</translation> -<translation id="8003610469843768037">Slå av autokorrekturen for det fysiske tastaturet.</translation> <translation id="2266011376676382776">Side(r) som ikke svarer :-(</translation> <translation id="2907619724991574506">Nettadresser for oppstart</translation> <translation id="6780476430578694241">Applisten</translation> @@ -1666,14 +1627,11 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="8957709627709183338">Det er bare eieren av enheten som kan opprette administrerte brukere.</translation> <translation id="3511399794969432965">Har du problemer med å koble til?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvisk</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="4803909571878637176">Avinstallering</translation> <translation id="2625385379895617796">Klokken går for fort</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1-fingeravtrykk</translation> <translation id="2546283357679194313">Informasjonskapsler og nettsteddata</translation> <translation id="5833610766403489739">Denne filen har vandret av gårde. Sjekk innstillingen din for nedlastingsplassering, og prøv på nytt.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Aggressiv frigivelsesstrategi for faner</translation> <translation id="7447657194129453603">Nettverksstatus:</translation> <translation id="7090356285609536948">Hvis aktivert, vises grensesnittet for øktgjenopprettingen i en boble i stedet for i en informasjonslinje.</translation> <translation id="4958444002117714549">Utvid liste</translation> @@ -1706,7 +1664,6 @@ Jeg tror ikke det er nødvendig å blokkere dette nettstedet.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan ikke fullføre installeringen, men vil fortsette å kjøre fra diskavbildningen.</translation> <translation id="4726710629007580002">Det kom advarsler under forsøket på å installere denne utvidelsen:</translation> <translation id="7025190659207909717">Administrering av tjenester for mobildata</translation> -<translation id="4871968485793146193">Slå på vertsvartelisten for underkontoer.</translation> <translation id="946810925362320585">Følg anbefalingen</translation> <translation id="1685944703056982650">Unntak for markør</translation> <translation id="8121385576314601440">Inndatainnstillinger for hangul</translation> @@ -1746,7 +1703,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr <translation id="7460898608667578234">Ukrainsk</translation> <translation id="614161640521680948">Språk:</translation> <translation id="6404511346730675251">Rediger bokmerket</translation> -<translation id="2640473432997815684">Slå på tastatur med visning av inntasting i «material design».</translation> <translation id="6718273304615422081">Zipper ...</translation> <translation id="4109135793348361820">Flytt vinduet til <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonym</translation> @@ -1816,7 +1772,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr <translation id="3029595853063638932">Genererer virtuelt kort for Google Wallet …</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader er utdatert og kan være usikkert.</translation> <translation id="6915711422691334155">Denne utvidelsen kan lese og endre alle dataene på datamaskinen din og alle nettsteder, herunder Google, Facebook, Yahoo osv.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Slå på selvstendige iframes</translation> <translation id="6095666334801788310">Skriv inn passordet ditt på nytt</translation> <translation id="7360506455591495242">Signert sertifikat for tidsstempelvisning</translation> <translation id="3925083541997316308">Apper og utvidelser kan ikke endres av administrerte brukere.</translation> @@ -1840,7 +1795,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr <translation id="4697551882387947560">Når nettleserøkten avsluttes</translation> <translation id="7779249319235708104">Du er på vei mot et nettfiskingangrep</translation> <translation id="5900302528761731119">Google-profilbilde</translation> -<translation id="8875486222714368423">Slå på SafeSites-filtrering for underkontoer.</translation> <translation id="3512810056947640266">Nettadresse (valgfritt):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Velg en Chromebox du vil koble til</translation> @@ -1904,7 +1858,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr <translation id="5055518462594137986">Husk dette valget for alle lignende linker.</translation> <translation id="246059062092993255">Programtillegg er blokkert på siden.</translation> <translation id="2870560284913253234">Nettsted</translation> -<translation id="7511955381719512146">Det kan hende at Wi-Fi-nettverket du bruker, krever at du besøker <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Dette nettstedet godtar ikke American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Velg</translation> <translation id="6551539413708978184">Kan ikke slå opp @@ -2087,7 +2040,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr <translation id="7851457902707056880">Pålogging er begrenset og kan gjøres bare via eierkontoen. Start enheten på nytt og logg på med eierkontoen. Maskinen starter automatisk på nytt om 30 sekunder.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatering er fullført</translation> <translation id="5451285724299252438">tekstboks for sideområde</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kamera og mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Disse innstillingene håndheves av administratoren din.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiverer</translation> <translation id="7434823369735508263">Britisk tastatur (Dvorak)</translation> @@ -2196,10 +2148,8 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr <translation id="6556866813142980365">Gjør om</translation> <translation id="8824701697284169214">Legg til si&de</translation> <translation id="7063129466199351735">Behandler snarveier …</translation> -<translation id="5129503757780297110">Ingen nye medier.</translation> <translation id="8495193314787127784">Aktiver «OK Google»</translation> <translation id="6466988389784393586">&Åpne alle bokmerker</translation> -<translation id="4507140630447955344">Slå på det nye «material design»-grensesnittet i PDF-visningsprogrammet.</translation> <translation id="9193357432624119544">Feilkode: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Gj&enåpne den lukkede fanen</translation> <translation id="7238461040709361198">Passordet for Google-kontoen er endret siden sist gang du logget deg på fra denne datamaskinen.</translation> @@ -2222,7 +2172,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr <translation id="615216289547575801">Slå på ephemeral-apper som kan startes uten installasjon i Chrome – direkte fra Chrome Nettmarked. Dette krever at den eksperimentelle appvelgeren er slått på.</translation> <translation id="5185386675596372454">Den nyeste versjonen av <ph name="EXTENSION_NAME"/> er deaktivert fordi den krever ytterligere tillatelser.</translation> <translation id="4147376274874979956">Kunne ikke få tilgang til filen.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Slå på innstillingene for «material design»</translation> <translation id="5849162989368494245">Laveste SSL/TLS-versjon som støttes.</translation> <translation id="1507246803636407672">&amp;Forkast</translation> <translation id="2320435940785160168">Tjeneren krever et autentiseringssertifikat og godkjente ikke sertifikatet som ble sendt av nettleseren. @@ -2299,7 +2248,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2672142220933875349">Skadet crx-fil. Kunne ikke pakke den ut.</translation> <translation id="707392107419594760">Velg tastatur:</translation> <translation id="8605503133013456784">Kunne ikke fjerne tilknytning til og koble fra «<ph name="DEVICE_NAME"/>».</translation> -<translation id="5586680270786734851">Slå på tastatur med visning av inntasting i «material design».</translation> <translation id="2007404777272201486">Rapportér et problem</translation> <translation id="4366509400410520531">Tillatt av deg</translation> <translation id="2218947405056773815">Beklager. <ph name="API_NAME"/> støtte på et hinder.</translation> @@ -2381,7 +2329,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="665061930738760572">Åpne i &nytt vindu</translation> <translation id="4876895919560854374">låse og låse opp skjermen</translation> <translation id="4820334425169212497">Nei, jeg ser den ikke</translation> -<translation id="691024665142758461">Last ned flere filer.</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Bokmerkebehandling</translation> @@ -2496,7 +2443,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2136953289241069843">Translitterasjon (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japansk tastatur</translation> <translation id="3897224341549769789">Aktiveringer</translation> -<translation id="7093382443623905433">Slå av håndtering av minnetrykk.</translation> <translation id="1438632560381091872">Slå på lyden for fanene</translation> <translation id="4648491805942548247">Utilstrekkelige tillatelser</translation> <translation id="1183083053288481515">Bruk av et administratorlevert sertifikat</translation> @@ -2512,7 +2458,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="6074825444536523002">Google-skjema</translation> <translation id="13649080186077898">Administrer innstillinger for autofyll</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome oppdateres automatisk slik at du alltid har den nyeste versjonen</translation> -<translation id="1185618273926612922">Slå av eksperimentell bruk av Roboto-skrifttyper i brukergrensesnittet.</translation> <translation id="57646104491463491">Dato endret</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanal-ID</translation> <translation id="7266345500930177944">Klikk for å kjøre <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2536,7 +2481,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> kjører nå i full skjerm, og vil deaktivere markøren din.</translation> <translation id="1497522201463361063">Kunne ikke gi «<ph name="FILE_NAME"/>» nytt navn. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Nedenfor ser du et tilfeldig generert TPM-passord som er tildelt datamaskinen din:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Slå på ordføring for det virtuelle tastaturet.</translation> <translation id="5010043101506446253">Sertifiseringsinstanser</translation> <translation id="5452005759330179535">Spør når et nettsted ønsker å vise skrivebordsvarsler (anbefales)</translation> <translation id="5287425679749926365">Dine kontoer</translation> @@ -2700,7 +2644,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> ønsker å bruke posisjonen til enheten din.</translation> <translation id="7654941827281939388">Denne kontoen er allerede i bruk på denne datamaskinen.</translation> <translation id="204914487372604757">Opprett snarvei</translation> -<translation id="6645793396181356346">Slå på vertsvartelisten for underkontoer.</translation> <translation id="696036063053180184">3 sett (ikke skift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engelsk med full bredde</translation> <translation id="7589461650300748890">Oops! Vær forsiktig.</translation> @@ -2722,7 +2665,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="1270699273812232624">Tillat elementer</translation> <translation id="4018133169783460046">Vis <ph name="PRODUCT_NAME"/> på dette språket</translation> <translation id="1257390253112646227">Spill, rediger, del, få ting gjort.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Telefonen din ble ikke funnet. Kontrollér at <ph name="DEVICE_TYPE"/>-enheten din er koblet til Internett. <a>Finn ut mer</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Tiden det tar å fullføre en oppstart av <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Kopieringshandlingen mislyktes på grunn av uventet feil: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Uten seriffer</translation> @@ -2735,7 +2677,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3122496702278727796">Kan ikke opprette datakatalog</translation> <translation id="6690751852586194791">Velg en administrert bruker som skal legges til på denne enheten.</translation> <translation id="8572981282494768930">Ikke la nettsteder få tilgang til kameraet og mikrofonen din</translation> -<translation id="7846076177841592234">Opphev valget</translation> <translation id="6990081529015358884">Du har ikke tilgjengelig lagringsplass</translation> <translation id="5273628206174272911">Eksperimentell loggnavigering som følge av horisontal overrulling.</translation> <translation id="4360991150548211679">Nedlasting pågår</translation> @@ -2770,7 +2711,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2853916256216444076">$1-video</translation> <translation id="2341841979064492397">Kommuniser med <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-enhet</translation> <translation id="363903084947548957">Neste inndatametode</translation> -<translation id="5581241211108380517">Slår på bruken av NPAPI-programtillegg.</translation> <translation id="2208158072373999562">.zip-arkiv</translation> <translation id="703469382568481644">Se manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM-kortet er deaktivert</translation> @@ -2830,8 +2770,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3251759466064201842"><Ikke del av sertifikat></translation> <translation id="3369192424181595722">Klokkefeil</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD-tekstutjevning</translation> -<translation id="492322146001920322">Konservativ frigivelsesstrategi for håndtering av minnetrykk</translation> -<translation id="462965295757338707">Hold telefonen nærmere <ph name="DEVICE_TYPE"/>-enheten din for å koble den til.</translation> <translation id="3882882270042324158">Aktiver skriptinnsetting for tilgjengelighet.</translation> <translation id="7303492016543161086">Vis tilgjengelighetsalternativer i systemmenyen</translation> <translation id="6410257289063177456">Bildefiler</translation> @@ -2908,7 +2846,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-kryptering</translation> <translation id="8477384620836102176">&Generelt</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-logger</translation> -<translation id="1992126135411334429">Merk usikre opprinnelser som usikret.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> ønsker å sjekke om Chrome OS-enheten din er kvalifisert for et tilbud. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspiser enheter</translation> <translation id="3391392691301057522">Gammel personlig kode:</translation> @@ -3136,10 +3073,8 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> er ikke angitt som standard nettleser.</translation> <translation id="4068506536726151626">Denne siden inneholder elementer fra følgende nettsteder som sporer posisjonen din:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> ønsker å dele innholdet på skjermen din med <ph name="TARGET_NAME"/>. Velg hva du ønsker å dele.</translation> -<translation id="254087552098767269">Enheten kunne ikke avregistreres fra ekstern styring.</translation> <translation id="4220128509585149162">Programstopp</translation> <translation id="8798099450830957504">Standard</translation> -<translation id="4448186133363537200">Gjør at skjermretningen ikke kan låses av JavaScript.</translation> <translation id="1640283014264083726"> PKCS #1 MD4 med RSA-kryptering</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="872451400847464257">Rediger søkemotor</translation> @@ -3181,7 +3116,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="5849335628409778954">Legg til kredittkort</translation> <translation id="641551433962531164">Aktiviteter knyttet til <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-systemet.</translation> <translation id="7525067979554623046">Opprett</translation> -<translation id="9189690067274055051">Lås opp telefonen, og hold den nærmere <ph name="DEVICE_TYPE"/>-enheten din for å koble den til.</translation> <translation id="4853020600495124913">Åpne i &nytt vindu</translation> <translation id="6847758263950452722">Lagre siden som MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Kiosk-appen kunne ikke lastes ned.</translation> @@ -3213,7 +3147,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="450070808725753129">Hvis programmet allerede har fått tillatelse til å bruke nettverket, kan du prøve å fjerne det fra listen og så legge det til på nytt.</translation> <translation id="778627899913883287">Sjekk at disse tillatelsene er logiske for hva du tror utvidelsen trenger å gjøre. Hvis de ikke er det, klikker du på Avbryt.</translation> <translation id="8300607741108698921">Konfigurering på ett minutt</translation> -<translation id="4054376378714379870">Slå på potensielt irriterende sikkerhetsfunksjoner.</translation> <translation id="4742746985488890273">Fest til hyllen</translation> <translation id="4954544650880561668">Enhetskontroll</translation> <translation id="8074984796671539016">Aktiver knappen Last inn foreldet kopi uten nett</translation> @@ -3316,7 +3249,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="695755122858488207">Ikke valgt alternativknapp</translation> <translation id="1934636348456381428">Aktiver implementeringen av eksperimentelt rullefelt for overlegg. Du må også aktivere trådbasert sammensetting for at rullefeltene skal være animerte.</translation> <translation id="4713544552769165154">Denne filen er laget for en datamaskin med Macintosh-programvare. Den er ikke kompatibel med enheten din, som kjører Chrome OS. Du kan søke på <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Nettmarked<ph name="END_LINK"/> etter en passende erstatningsapp.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Finn ut mer<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Slå av taleinndata på det virtuelle tastaturet.</translation> <translation id="8666678546361132282">Engelsk</translation> <translation id="326999365752735949">Nedlastingsproblemer</translation> <translation id="2224551243087462610">Rediger mappenavn</translation> @@ -3332,7 +3264,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2017334798163366053">Deaktiver innsamling av ytelsesdata</translation> <translation id="3833761542219863804">Translitterasjon (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Nylige faner</translation> -<translation id="7644029910725868934">Slå på mappen med administrerte bokmerker for administrerte brukere.</translation> <translation id="2386171414103162062">Forekomster der en fane kræsjet («<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>»)</translation> <translation id="761779991806306006">Ingen passord er lagret.</translation> <translation id="1692602667007917253">Beklager – noe gikk galt</translation> @@ -3426,7 +3357,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å Hvis du mener at dette ikke er ønskelig, f.eks. hvis du feilsøker siden din, kan du gå til <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>. Der kan du finne mer informasjon om blant annet hvordan du deaktiverer funksjonen.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Slå på administrerte bokmerker for administrerte brukere</translation> <translation id="5411769601840150972">Dato og klokkeslett blir angitt automatisk.</translation> <translation id="1747687775439512873">Deaktiver WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Frem</translation> @@ -3475,7 +3405,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="5266113311903163739">Feil ved importering av sertifiseringsinstans</translation> <translation id="4240511609794012987">Delt minne</translation> <translation id="4756388243121344051">&Logg</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi og mobildata er utilgjengelig. Siden kan lastes inn når enheten har koblet seg til et nettverk.</translation> <translation id="1146673768181266552">Krasj-ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock er nesten klar</translation> <translation id="8044899503464538266">Lav</translation> @@ -3499,16 +3428,13 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="6264365405983206840">Velg &alle</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> ønsker full kontroll over MIDI-enhetene dine.</translation> <translation id="6615455863669487791">Vis meg</translation> -<translation id="1455457703254877123">Denne enheten kan ikke lenger styres eksternt av eieren (deg).</translation> <translation id="3543393733900874979">Oppdatering mislyktes (feil: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Hva bør du gjøre?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Legg til i ordliste</translation> <translation id="3534879087479077042">Hva er en administrert bruker?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Aktiverer flere hurtigtaster som er nyttige for feilsøking av Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Den siste fanen</translation> <translation id="8319414634934645341">Utvidet bruk av nøkkel</translation> -<translation id="6080100832288487452">Ordføring for det virtuelle tastaturet.</translation> <translation id="6056710589053485679">Normal innlasting på nytt</translation> <translation id="161821681072026592">Fyll inn passord på kontoutvalg</translation> <translation id="4563210852471260509">Det opprinnelige inndataspråket er kinesisk</translation> @@ -3545,7 +3471,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Du kan også prøve å <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>surfe som gjest<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> for å løse denne nettverksfeilen.</translation> <translation id="3960121209995357026">Aktiver automatisk stavekorrigering</translation> -<translation id="6533965071487181681">Hvis dette er slått på, blir innstillingssiden for «material design» lastet inn av nettadressen chrome://md-settings/.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> er ikke tilgjengelig</translation> <translation id="4633945134722448536">Hvis aktivert, forhåndshentes søkeresultater for det angitte multifunksjonsfeltsøket og nødvendig søkebaseside brukes på nytt for å sende søkeord (ikke bare forhåndshenting av søk).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Større</translation> @@ -3572,7 +3497,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">Nettadresse, med %s for søk</translation> <translation id="7219179957768738017">Tilkoblingen bruker <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Legg til på skrivebordet</translation> <translation id="7006634003215061422">Bunnmarg</translation> <translation id="7014174261166285193">Installeringen mislyktes.</translation> <translation id="1970746430676306437">Vis side&informasjon</translation> @@ -3640,7 +3564,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="1062407476771304334">Erstatt</translation> <translation id="2266168284394154563">Tilbakestill skjermzooming</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> tillatt / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> blokkert)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Tillat alle eller tilpass</translation> <translation id="7156235233373189579">Denne filen er laget for en datamaskin som bruker Windows-programvare. Den er ikke kompatibel med enheten din, som kjører Chrome OS. Du kan søke i <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Nettmarked<ph name="END_LINK"/> etter en passende erstatningsapp.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Finn ut mer<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Skriv inn personlig kode.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisk</translation> @@ -3724,7 +3647,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="7295019613773647480">Aktivér administrerte brukere</translation> <translation id="3529423920239848704">Forekomster der <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ikke ble avsluttet på riktig måte</translation> <translation id="7022562585984256452">Startsiden din er angitt.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Slå av Roboto-skrifttyper i brukergrensesnittet.</translation> <translation id="267285457822962309">Endre innstillinger som er spesifikke for enheten din og eksterne enheter.</translation> <translation id="1154228249304313899">Åpne denne siden:</translation> <translation id="1454223536435069390">Ta en skjermdump</translation> @@ -3740,7 +3662,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3627588569887975815">Åpne linken i inko&gnitovindu</translation> <translation id="5851868085455377790">Utsteder </translation> <translation id="3549797760399244642">Gå til drive.google.com</translation> -<translation id="9092426026094675787">Merk usikre opprinnelser som usikret</translation> <translation id="1704148620735921991">Når utvidelsen er installert, kan den potensielt bruke disse tillatelsene til å gjøre ting som kan være skadelige for nettsurfingopplevelsen din. Er du sikker på at du vil installere utvidelsen?</translation> <translation id="1470719357688513792">Nye innstillinger for informasjonskapsler trer i kraft etter siden er lastet inn på nytt.</translation> <translation id="699220179437400583">Rapportér detaljer om mulige sikkerhetsbrudd til Google automatisk</translation> @@ -3878,7 +3799,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="1810107444790159527">Listeboks:</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovensk tastatur</translation> <translation id="4871370605780490696">Legg til bokmerke</translation> -<translation id="1498734995620178609">Slå av autokorrekturen for et fysisk tastatur med amerikansk oppsett. Autokorrekturen gir deg forslag mens du skriver på det fysiske tastaturet.</translation> <translation id="6136253676302684829">Denne innstillingen kontrolleres av:</translation> <translation id="1859234291848436338">Skriveretning</translation> <translation id="8595292892789160700">Kommuniser med <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-enhet(er).</translation> @@ -3906,7 +3826,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3212792897911394068">Deaktiver den eksperimentelle versjonen av krypterte mediautvidelser på video- og lydelementer.</translation> <translation id="3221634914176615296">Utforsk innholdet på enheten via Filer-appen.</translation> <translation id="6981982820502123353">Tilgjengelighet</translation> -<translation id="6474884162850599008">Koble fra Google Disk-kontoen.</translation> <translation id="7210998213739223319">Brukernavn.</translation> <translation id="4523336217659634227">Det oppsto en feil (<ph name="ERROR"/>) under nedlasting av programtillegget.</translation> <translation id="4478664379124702289">Lagre lin&ken som</translation> @@ -4086,7 +4005,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="5979421442488174909">Overset&t til <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Denne eierkontoen må være den første påloggingskontoen i en multipåloggingsøkt.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Nettmarked</translation> -<translation id="6151417162996330722">Tjenersertifikatet har en gyldighetsperiode som er for lang.</translation> <translation id="676881925959847033">Deaktiver informasjonsvinduer som standard når den beskyttede medieidentifikatoren brukes.</translation> <translation id="952992212772159698">Ikke aktivert</translation> <translation id="443464694732789311">Fortsett</translation> @@ -4111,7 +4029,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2359808026110333948">Fortsett</translation> <translation id="4235200303672858594">Hele skjermen</translation> <translation id="5951823343679007761">Uten batteri</translation> -<translation id="2518024842978892609">Bruk klientsertifikatene dine</translation> <translation id="479555359673800162">Deaktiver ny autentisering av passordbehandling</translation> <translation id="8569682776816196752">Ingen destinasjoner ble funnet</translation> <translation id="5396704340251753095">Aktiver MTP-støtte i Filbehandler.</translation> @@ -4131,7 +4048,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="5765780083710877561">Beskrivelse:</translation> <translation id="1740044382983372319">Utvidelsen er installert</translation> <translation id="1782196717298160133">Finner telefonen din</translation> -<translation id="7050187094878475250">Du prøvde å nå <ph name="DOMAIN"/>. Tjeneren presenterte et sertifikat som har en gyldighetsperiode som er for lang til å være pålitelig.</translation> <translation id="338583716107319301">Skillelinje</translation> <translation id="2079053412993822885">Hvis du sletter et av dine egne sertifikater, kan du ikke lenger bruke det til å identifisere deg.</translation> <translation id="7221869452894271364">Last inn denne siden på nytt</translation> @@ -4187,7 +4103,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="8958084571232797708">Bruk en nettadresse for automatisk konfigurasjon</translation> <translation id="2635276683026132559">Signering</translation> <translation id="4835836146030131423">Feil ved pålogging.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Skriv inn utløpsdatoen og den tresifrede bekreftelsskoden du finner på forsiden av kredittkortet ditt.</translation> <translation id="2475982808118771221">Det oppstod en feil</translation> <translation id="3324684065575061611">(Deaktivert av virksomhetens retningslinjer)</translation> <translation id="7385854874724088939">Det oppstod en feil under forsøket på å skrive ut. Kontroller skriveren og prøv igjen.</translation> @@ -4196,7 +4111,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="8463215747450521436">Denne administrerte brukeren kan ha blitt slettet eller deaktivert av administratoren. Ta kontakt med administratoren hvis du vil fortsette å logge på som denne brukeren.</translation> <translation id="91568222606626347">Opprett snarvei</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktiveringen er fullført</translation> -<translation id="6498855056513831869">Slå av automatisk oppdatering av tidssonen basert på geografisk posisjon</translation> <translation id="2131077480075264">Kunne ikke installere «<ph name="APP_NAME"/>» fordi det ikke er tillatt av «<ph name="IMPORT_NAME"/>»</translation> <translation id="3895034729709274924">Aktiver stille feilsøking.</translation> <translation id="884923133447025588">Finner ingen tilbakekallingsmekanisme.</translation> @@ -4299,7 +4213,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3855472144336161447">Tysk Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/>-knapp: påloggingsfeil</translation> <translation id="1122988962988799712">Deaktiver WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Administrer individuelle programtillegg</translation> <translation id="885381502874625531">Hviterussiske tastatur</translation> <translation id="9154194610265714752">Oppdatert</translation> <translation id="1803133642364907127">Bekreftelse av innhold i utvidelser</translation> @@ -4311,7 +4224,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="8100401006985332080">Dette nettstedet ble oppdatert i bakgrunnen.</translation> <translation id="6466492211071551451">Irsk tastatur</translation> <translation id="8146177459103116374">Hvis du allerede er registrert på denne enheten, kan du <ph name="LINK2_START"/>logge deg på som en eksisterende bruker<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Finn tidssonen automatisk ved hjelp av geografisk posisjonering</translation> <translation id="5072836811783999860">Vis administrerte bokmerker</translation> <translation id="4856478137399998590">Mobildatatjenesten er aktivert og klar til bruk</translation> <translation id="3305389145870741612">Formateringsprosessen kan ta et par sekunder. Vent litt.</translation> @@ -4334,7 +4246,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="7253521419891527137">&Les mer</translation> <translation id="496226124210045887">Mappen du valgte inneholder sensitive filer. Er du sikker på at du vil gi «$1» permanent lesetilgang til denne mappen?</translation> <translation id="6463607988716135494">Appen <ph name="EXTENSION_NAME"/> ble installert eksternt.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Tillat at legitimasjon som er lagret for Android-apper, fylles inn på de tilhørende nettstedene.</translation> <translation id="4166210099837486476">overvåke når du utfører handlinger i Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Google-tegning</translation> <translation id="1539714775460645859">Aktiver den eksperimentelle appvelgeren.</translation> @@ -4505,7 +4416,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="1588870296199743671">Åpne link med</translation> <translation id="4287167099933143704">Angi opplåsingskode</translation> <translation id="3936418843437416078">Installeringer</translation> -<translation id="1558988940633416251">Slå på det plattformuavhengige formgivningssystemet HarfBuzz for tekst i brukergrensesnittet. Dette berører ikke nettinnhold.</translation> <translation id="8941173171815156065">Opphev tillatelsen «<ph name="PERMISSION"/>»</translation> <translation id="3129140854689651517">Finn tekst</translation> <translation id="2473195200299095979">Oversett denne siden</translation> @@ -4614,7 +4524,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="4346759900458392803">Avregistrer Chromebooken</translation> <translation id="884264119367021077">Leveringsadresse</translation> <translation id="634208815998129842">Oppgavebehandling</translation> -<translation id="2735698359135166290">Rumensk standardtastatur</translation> <translation id="1701062906490865540">Fjern denne personen</translation> <translation id="8475313423285172237">Et annet program på datamaskinen la til en utvidelse som kan endre måten Chrome fungerer på.</translation> <translation id="4850458635498951714">Legg til en enhet</translation> @@ -4622,7 +4531,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="1371806038977523515">Disse innstillingene kontrolleres av:</translation> <translation id="2020262498093941982">Svar i forslag</translation> <translation id="6462082050341971451">Er du fortsatt der?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Gir brukeren mulighet til enkelt å slå av funksjonen for nettskyimport.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredittkort</translation> <translation id="6020431688553761150">Tjeneren autoriserte ikke tilgang til denne ressursen for deg.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatørkode:</translation> @@ -4638,7 +4546,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="7586312264284919041">Vil du få denne siden oversatt?</translation> <translation id="3855072293748278406">Tilgang til programtillegg utenfor testmiljø</translation> <translation id="8357224663288891423">Hurtigtaster for utvidelser og apper</translation> -<translation id="634590598190880008">Slå på DA-AEC i WebRTC. Bruk dette alternativet hvis de rapporterte systemforsinkelsene er upålitelige. Dette gjelder spesielt for Mac OS X og CrOs, men også hvis lyd sendes gjennom andre enheter, for eksempel TV-er.</translation> <translation id="1893137424981664888">Ingen programtillegg er installert.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> ønsker å bruke kameraet ditt.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4652,7 +4559,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3974195870082915331">Klikk for å vise passord</translation> <translation id="3108057241856733565">Bruker kameraet og mikrofonen</translation> <translation id="2612676031748830579">Kortnummer</translation> -<translation id="2299552784526456191">Merk usikre opprinnelser som nøytrale.</translation> <translation id="3075874217500066906">Du må starte enheten på nytt for å starte powerwash-prosessen. Når enheten er startet på nytt, blir du bedt om å bekrefte at du vil fortsette.</translation> <translation id="1753905327828125965">Mest besøkt</translation> <translation id="4543778593405494224">Sertifikatadministrator</translation> @@ -4662,7 +4568,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3082520371031013475">Innstillinger for mus og styreflate</translation> <translation id="4927301649992043040">Pakk utvidelse</translation> <translation id="5939518447894949180">Tilbakestill</translation> -<translation id="2326606747676847821">Start inkognitomodus</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul-modus</translation> <translation id="6458308652667395253">Administrer blokkering av JavaScript</translation> <translation id="8435334418765210033">Lagrede nettverk</translation> @@ -4673,7 +4578,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="5125751979347152379">Ugyldig nettadresse.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> linker i stedet for <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Identiteten til <ph name="ORGANIZATION"/> på/i <ph name="LOCALITY"/> er bekreftet av <ph name="ISSUER"/>, men har ikke offentlige revisjonsoppføringer.</translation> -<translation id="752397454622786805">Avregistrert</translation> <translation id="8206354486702514201">Denne innstillingen håndheves av administratoren din.</translation> <translation id="6040143037577758943">Lukk</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul-inndatametode</translation> @@ -4812,12 +4716,10 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3340978935015468852">innstillinger</translation> <translation id="4562982562425894419">Nå kan Chromebooken din:</translation> <translation id="3581912141526548234">Håndhev (prøv å få hash-samsvar, og håndhev de du får)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Minneforkastingsstrategien som skal brukes.</translation> <translation id="2127961234480775624">Administrer passord eksternt på |Google-kontoen|</translation> <translation id="3991936620356087075">Du har angitt feil opplåsingskode for mange ganger. SIM-kortet er permanent deaktivert.</translation> <translation id="5367091008316207019">Leser filen …</translation> <translation id="936801553271523408">Systemdiagnostikkdata</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation> <translation id="820791781874064845">Denne nettsiden ble blokkert av en utvidelse</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgisk</translation> <translation id="186612162884103683">«<ph name="EXTENSION"/>» kan lese og redigere bilder, videofiler og lydfiler i de avmerkede mappene.</translation> @@ -4887,7 +4789,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="6878261347041253038">Devanagari-tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="8135013534318544443">Aktiverer bruken av visningslister for å ta opp kommandoer for 2D-lerret. Dette gjør det mulig å utføre 2D-lerretsrastrering på separate tråder.</translation> <translation id="7148804936871729015">Tjeneren for <ph name="URL"/> brukte for lang tid på å svare. Den kan være overbelastet.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Pushvarsler</translation> <translation id="3082780749197361769">Denne fanen bruker kameraet eller mikrofonen.</translation> <translation id="7278870042769914968">Bruk GTK+-tema</translation> <translation id="4501530680793980440">Bekreftelse av fjerning</translation> @@ -4968,7 +4869,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="7029415434450801489">Plasserer en søkeknapp i multifunksjonsfeltet.</translation> <translation id="7664620655576155379">Ustøttet Bluetooth-enhet: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="8859174528519900719">Underramme: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Slå av låsing av skjermretning.</translation> <translation id="2049639323467105390">Denne enheten administreres av <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Ikke før</translation> <translation id="5409029099497331039">Overrask meg</translation> @@ -5329,7 +5229,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="4959447747655704388">Hvis du forstår sikkerhetsrisikoen, kan du <ph name="BEGIN_LINK"/>gå til det infiserte nettstedet<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Slå av smart virtuelt tastatur</translation> <translation id="5941153596444580863">Legg til person …</translation> -<translation id="3679708738332210156">Legg til i dokk</translation> <translation id="4503387275462811823">Beskrivelse av utvidelse</translation> <translation id="2157875535253991059">Denne siden vises nå i full skjerm.</translation> <translation id="4434147949468540706">Effekt for rullestopp</translation> @@ -5349,7 +5248,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="4746971725921104503">Det kan virke som om du allerede administrerer en bruker med det navnet. Ville du <ph name="LINK_START"/>importere <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> til denne enheten<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Privat nettverk</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> ønsker å dele innholdet på skjermen din. Velg hva du ønsker å dele.</translation> -<translation id="17513872634828108">Åpne faner</translation> <translation id="1374468813861204354">forslagene</translation> <translation id="5906065664303289925">Maskinvareadresse:</translation> <translation id="2498436043474441766">Legg til skrivere</translation> @@ -5357,16 +5255,13 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Forhindrer at Utvidelsesinfo-dialogboksen startes fra chrome://extensions-siden (tilbakestilles til den gamle typen dialogboks).</translation> <translation id="2168214441502403371">Persisk tastatur</translation> -<translation id="8424125511738821167">Slå på DA-AEC i WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Feil ved import av tjenersertifikat</translation> <translation id="4882473678324857464">Fokus på bokmerker</translation> <translation id="4258348331913189841">Filsystemer</translation> -<translation id="5327436699888037476">Hvis dette er valgt, er automatisk oppdatering av tidssonen basert på den nåværende geografiske plasseringen, slått av.</translation> <translation id="3930521966936686665">Spill av på</translation> <translation id="4618990963915449444">Alle filer på <ph name="DEVICE_NAME"/> blir slettet.</translation> <translation id="5011739343823725107">Kunne ikke starte opp tjenerdelens synkronisering</translation> <translation id="8726206820263995930">Feil under henting av innstillingsangivelser fra tjeneren: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Legg til på hyllen</translation> <translation id="614998064310228828">Enhetsmodell:</translation> <translation id="8708671767545720562">Mer informasjon</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5489,7 +5384,6 @@ Vil du godta dette?</translation> <translation id="3037605927509011580">Æsj!</translation> <translation id="2099172618127234427">Du er i ferd med å slå på Chrome OS-feilsøkingsfunksjoner som kommer til å konfigurere sshd daemon og muliggjøre oppstart fra USB-stasjoner.</translation> <translation id="5803531701633845775">Velg fraser fra baksiden, uten å bevege markøren</translation> -<translation id="5099890666199371110">Telefonen din ble ikke funnet. Sørg for at Bluetooth er aktivert på <ph name="DEVICE_TYPE"/>-enheten din. <a>Finn ut mer</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Startsiden er Ny fane-siden</translation> <translation id="2966598748518102999">Forbedre talesøk ved å sende lyden av «Ok Google» og et par sekunder før det, til Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5536,7 +5430,6 @@ Vil du godta dette?</translation> <translation id="2879560882721503072">Klientsertifikat utstedt av <ph name="ISSUER"/> er lagret.</translation> <translation id="1275718070701477396">Valgt</translation> <translation id="1178581264944972037">Stans midlertidig</translation> -<translation id="3298076529330673844">Tillat alltid å kjøre</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> linker</translation> <translation id="6492313032770352219">Plass på disken:</translation> <translation id="3225919329040284222">Tjeneren oppga et sertifikat som ikke samsvarte med innebygde forventninger. Disse forventningene benyttes for visse nettsteder med høy sikkerhet, og brukes for å beskytte deg.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb index 0305a4b..848456f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Wszystkie dane były szyfrowane przy użyciu Twojego hasła Google od <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Mowa</translation> -<translation id="3162559335345991374">Sieć Wi-Fi, której używasz, może wymagać otwarcia strony logowania.</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluesowy</translation> <translation id="3314762460582564620">Tryb zwykły zhuyin. Automatyczny wybór propozycji i podobne opcje są wyłączone lub ignorowane.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importuj</translation> <translation id="8418445294933751433">&Pokaż jako kartę</translation> <translation id="6985276906761169321">Identyfikator:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Nie można znaleźć telefonu. Upewnij się, że jest on w zasięgu ręki.</translation> <translation id="859285277496340001">Certyfikat nie określa mechanizmu do sprawdzania, czy został on unieważniony.</translation> <translation id="6383992864318777763">Pamiętaj przez miesiąc</translation> <translation id="4711638718396952945">Przywróć ustawienia</translation> <translation id="1183237619868651138">Nie można zainstalować pliku <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> w lokalnej pamięci podręcznej.</translation> <translation id="6610610633807698299">Wpisz URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Pozwól mi wybrać, kiedy uruchomić treść wtyczki</translation> <translation id="4168015872538332605">Niektóre ustawienia należące do <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> zostały Ci udostępnione. Mają one wpływ na Twoje konto, tylko jeśli korzystasz z wielokrotnego logowania.</translation> <translation id="7900476766547206086">Hasła są wymagane w przypadku zalogowanych użytkowników, bo co najmniej u jednego z nich to ustawienie jest włączone.</translation> <translation id="168282077338734107">Włącz funkcje „Ok Google” dla emulowanego sprzętu.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Przekroczono limit czasu operacji.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordycki</translation> <translation id="1160536908808547677">Po powiększeniu stałe elementy i skalowane paski przewijania są przypinane do tego widoku.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Połączenie z siecią Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Włącz metatag okna.</translation> <translation id="1763046204212875858">Utwórz skróty do aplikacji</translation> <translation id="2105006017282194539">Niezaładowany</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Usługa logowania poniżej jest hostowana przez <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Zaloguj się, by kontynuować.</translation> <translation id="6322279351188361895">Nie można odczytać klucza prywatnego.</translation> <translation id="7401543881546089382">Usuń skrót</translation> -<translation id="1309006783626795715">Agresywna strategia zwalniania kart i pamięci podręcznej</translation> <translation id="3781072658385678636">Następujące wtyczki na tej stronie zostały zablokowane:</translation> <translation id="8916476537757519021">Ramka podrzędna incognito: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome nie może uzyskać dostępu do tapet. Połącz się z siecią.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Nadal blokuj dostęp do kamery i mikrofonu</translation> <translation id="496888482094675990">Aplikacja Pliki daje szybki dostęp do plików zapisanych na Dysku Google, urządzeniu z Chrome OS lub w pamięci zewnętrznej.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domena:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Nie można znaleźć telefonu. Upewnij się, że używasz zgodnego telefonu z Androidem oraz że jest on włączony i w zasięgu ręki. <a>Więcej informacji</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Po uruchomieniu programu <ph name="PRODUCT_NAME"/> w obsługiwanym środowisku pulpitu są używane systemowe ustawienia serwera proxy. Jednak ten system nie jest obsługiwany lub wystąpił problem z zastosowaniem konfiguracji systemu.</p> <p>Serwer proxy można jeszcze skonfigurować za pomocą wiersza poleceń. Więcej informacji na temat flag i zmiennych środowiskowych zawiera instrukcja <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -286,7 +280,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Licznik FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Hasło</translation> <translation id="5414566801737831689">Odczyt ikon otwieranych stron</translation> -<translation id="5758389120290973856">Wyłącz importowanie z chmury.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Ten plik został opracowany z myślą o komputerach Mac. Jest niezgodny z Twoim urządzeniem z Chrome OS. Poszukaj odpowiedniej aplikacji zastępczej w Chrome Web Store.</translation> <translation id="1510030919967934016">Tej stronie zablokowano możliwość śledzenia Twojej lokalizacji.</translation> @@ -330,7 +323,7 @@ <translation id="1801827354178857021">Okres</translation> <translation id="238526402387145295">Nie możesz teraz odwiedzić strony <ph name="SITE"/>, bo <ph name="BEGIN_LINK"/>używa ona HSTS<ph name="END_LINK"/>. Błędy sieci i ataki są zazwyczaj przejściowe, więc prawdopodobnie strona będzie wkrótce działać.</translation> <translation id="4560332071395409256">Kliknij kolejno <ph name="BEGIN_BOLD"/>Start<ph name="END_BOLD"/> i <ph name="BEGIN_BOLD"/>Uruchom<ph name="END_BOLD"/>, wpisz <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, a następnie kliknij <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> -<translation id="2923469375796950815">Wyłącz nowy program do rozpakowywania plików ZIP.</translation> +<translation id="2923469375796950815">Wyłącz nowy program do dekompresji plików ZIP.</translation> <translation id="2179052183774520942">Dodaj wyszukiwarkę</translation> <translation id="4043223219875055035">Zaloguj się na swoje konto Google, by umożliwić synchronizację ustawień aplikacji i korzystać z innych usług.</translation> <translation id="5498951625591520696">Serwer jest nieosiągalny.</translation> @@ -383,7 +376,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Kliknij Dalej, by wybrać domyślną przeglądarkę.</translation> <translation id="3382073616108123819">Ups. System nie może określić identyfikatorów tego urządzenia.</translation> -<translation id="782886543891417279">Sieć Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>), której używasz, może wymagać otwarcia strony logowania.</translation> <translation id="9041603713188951722">Pokaż ustawienia w oknie</translation> <translation id="5419294236999569767">Czas systemowy</translation> <translation id="8338952601723052325">Witryna programisty</translation> @@ -528,11 +520,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (już jest na urządzeniu)</translation> <translation id="734651947642430719">Metoda wprowadzania znaków tamilskich (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Aktywacja jednorazowa: wpisz hasło, by aktywować inteligentną blokadę. Dzięki niej Twój telefon będzie mógł odblokować urządzenie <ph name="DEVICE_TYPE"/> bez konieczności podawania hasła. Aby wyłączyć tę funkcję lub zmienić jej ustawienia, otwórz ustawienia urządzenia <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Zaloguj się, by korzystać ze swoich kart, zakładek, historii i innych ustawień na wszystkich urządzeniach. Nastąpi też automatyczne zalogowanie się do usług Google, których używasz.</translation> <translation id="5618972959246891967">Data systemowa</translation> <translation id="3809280248639369696">Księżycowy promień</translation> <translation id="1985136186573666099">Program <ph name="PRODUCT_NAME"/> używa do łączenia się z siecią ustawień serwera proxy z systemu Twojego komputera.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Włącz HarfBuzz dla tekstu interfejsu.</translation> <translation id="8206859287963243715">Komórka</translation> <translation id="5610637197759059204">Wyłącz ponowne ładowanie strony aktywowane dalekim przewijaniem w pionie</translation> <translation id="6435285122322546452">Zarządzaj aplikacjami kiosku...</translation> @@ -561,7 +551,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Sprawdź dostępność aktualizacji</translation> <translation id="3716615839203649375">pozwól</translation> <translation id="1300293448253992908">Włącz alerty o instalowaniu aplikacji</translation> -<translation id="8298115750975731693">Sieć Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>), której używasz, może wymagać otwarcia strony <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Nie można wczytać strony internetowej, bo urządzenie przeszło w tryb uśpienia lub hibernacji. Gdy to następuje, połączenia sieciowe są zamykane, a nowe żądania kończą się niepowodzeniem. Odświeżenie strony @@ -585,7 +574,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Ukryj wtyczkę</translation> <translation id="1046059554679513793">Niestety, ta nazwa jest już używana.</translation> <translation id="5868571107634815419">Wyłącz edytowanie plików Office w Dokumentach, Arkuszach i Prezentacjach</translation> -<translation id="1351692861129622852">Importuję <ph name="FILE_COUNT"/> pliki(ów)...</translation> <translation id="2587922270115112871">Utworzenie użytkownika nadzorowanego nie powoduje utworzenia konta Google, a jego ustawienia ani dane nie są przenoszone na inne urządzenia przez funkcje synchronizacji w Chrome. Jego zasięg działania jest ograniczony tylko do tego urządzenia.</translation> <translation id="4470564870223067757">Zestaw Hangul 2</translation> @@ -669,14 +657,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Trwale utrzymuj to urządzenie w trybie kiosku.</translation> <translation id="7214227951029819508">Jasność:</translation> <translation id="3704726585584668805">Włącz wtyczkę PDF poza procesem.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importuję <ph name="FILE_COUNT"/> pliki(ów) na Dysk Google</translation> <translation id="5486326529110362464">Wartość wejściowa klucza prywatnego musi istnieć.</translation> <translation id="6824725898506587159">Więcej języków</translation> <translation id="8190907767443402387">Prześlij opinię, aby pomóc udoskonalić Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Administrator nie zezwolił na wielokrotne logowanie użytkownika <ph name="USER_EMAIL"/>. Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Dodaj do paska zadań...</translation> <translation id="946914425737677270">Hasła zapisane w pęku kluczy systemu Mac OS X pozwalają na logowanie się bez ich wpisywania.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Otwórz wideo w nowej karcie</translation> <translation id="2845382757467349449">Zawsze pokazuj pasek zakładek</translation> @@ -733,7 +719,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="5379140238605961210">Nadal blokuj dostęp do mikrofonu</translation> <translation id="488785315393301722">Pokaż szczegóły</translation> <translation id="820854170120587500">Bezpieczne przeglądanie Google wykryło ostatnio próbę wyłudzenia informacji na stronie <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Strony wyłudzające informacje<ph name="END_LINK"/> udają inne strony, aby Cię oszukać.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Motywy i tapety</translation> <translation id="5794414402486823030">Zawsze otwieraj w przeglądarce systemowej</translation> <translation id="711902386174337313">Odczyt listy zalogowanych urządzeń</translation> <translation id="4381849418013903196">Dwukropek</translation> @@ -758,7 +743,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="5053803681436838483">Nowy adres dostawy...</translation> <translation id="7559719679815339381">Zaczekaj....Aplikacja kiosku jest aktualizowana. Nie odłączaj pamięci USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Włącz klikanie trzema palcami na touchpadzie.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Nie udało się wyrejestrować</translation> <translation id="555746285996217175">Blokada/zasilanie</translation> <translation id="744859430125590922">Używaj adresu <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> do kontrolowania i wyświetlania stron, na które wchodzi ta osoba</translation> <translation id="3280237271814976245">Zapisz &jako...</translation> @@ -768,7 +752,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation> <translation id="484921817528146567">Ostatni element na półce</translation> <translation id="557722062034137776">Zresetowanie urządzenia nie będzie miało wpływu na Twoje konta Google ani żadne dane zsynchronizowane z tymi kontami. Wszystkie pliki zapisane lokalnie na urządzeniu zostaną jednak usunięte.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Agresywna strategia zwalniania pamięci podręcznej</translation> <translation id="8695825812785969222">Otwórz &lokalizację</translation> <translation id="4538417792467843292">Usuń słowo</translation> <translation id="7309257895202129721">Pokaż elementy sterują&ce</translation> @@ -838,7 +821,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnozuj błędy...</translation> <translation id="6985235333261347343">Agent odzyskiwania kluczy firmy Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Obecna wersja: <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Oznacza niezabezpieczone źródła jako niezabezpieczone lub budzące wątpliwości.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(może to potrwać kilka minut)</translation> <translation id="3392020134425442298">Odzyskaj złośliwy plik</translation> @@ -850,7 +832,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="3872166400289564527">Zewnętrzna pamięć masowa</translation> <translation id="1442912890475371290">Zablokowano próbę <ph name="BEGIN_LINK"/>wejścia na stronę w domenie <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Edytuj wyszukiwarki...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Nie można nawiązać połączenia z telefonem. Upewnij się, że używasz zgodnego telefonu z Androidem oraz że jest on włączony i w zasięgu ręki. <a>Więcej informacji</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nazwa pliku</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (potwierdzenia głosowe)</translation> <translation id="1723940674997333416">Zezwalaj na niezabezpieczone połączenie WebSocket z adresu źródłowego https</translation> @@ -859,7 +840,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="8257950718085972371">Nadal blokuj dostęp do kamery</translation> <translation id="5390284375844109566">Zaindeksowana baza danych</translation> <translation id="411666854932687641">Pamięć prywatna</translation> -<translation id="2415294094132942411">Dodaj do pulpitu...</translation> <translation id="119944043368869598">Wyczyść wszystko</translation> <translation id="3467848195100883852">Włącz automatyczne poprawianie pisowni</translation> <translation id="1336254985736398701">Wyświetl &informacje o stronie</translation> @@ -876,7 +856,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="6828153365543658583">Ogranicz logowanie do następujących użytkowników:</translation> <translation id="8106045200081704138">Udostępnione dla mnie</translation> <translation id="1652965563555864525">&Wycisz</translation> -<translation id="6596745167571172521">Wyłącz Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Nowa &karta</translation> <translation id="507545315046894839">Uruchom całą treść wtyczki (zalecane)</translation> <translation id="7979036127916589816">Błąd synchronizacji</translation> @@ -884,7 +863,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="802597130941734897">Zarządzaj adresami wysyłkowymi...</translation> <translation id="1029317248976101138">Powiększ</translation> <translation id="1763108912552529023">Odkrywaj dalej</translation> -<translation id="8286817579635702504">Włącza kilka funkcji zabezpieczeń, które prawdopodobnie spowodują problemy na stronach otwieranych na co dzień. Na przykład ścisłe sprawdzanie występowania mieszanej zawartości czy udostępnianie zaawansowanych funkcji tylko w bezpiecznych kontekstach. To ustawienie zwykle irytuje użytkowników.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Tymczasowa przestrzeń dyskowa:</translation> <translation id="6551508934388063976">Polecenie jest niedostępne. Naciśnij control+N, by otworzyć nowe okno.</translation> @@ -951,7 +929,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="3888118750782905860">Zarządzanie klientami</translation> <translation id="3066618299368568534">Usuń pliki cookie oraz inne dane stron i wtyczek po zamknięciu przeglądarki</translation> <translation id="3528033729920178817">Ta strona śledzi Twoją lokalizację.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Strategia odrzucania zawartości podczas zaawansowanej obsługi wykorzystania pamięci</translation> <translation id="1774367687019337077">Pozwala użytkownikowi zażądać strony w wersji na tablety. Treść WWW jest często zoptymalizowana pod kątem tabletów. Po zaznaczeniu tej opcji łańcuch agenta użytkownika jest zmieniany, by wskazywał, że przeglądarka działa na tablecie. Na bieżącej karcie będzie potem pobierana treść WWW zoptymalizowana pod kątem tabletów.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certyfikat szyfrowania poczty e-mail</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilowanie włączone</translation> @@ -1037,7 +1014,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Wyświetl źródło strony</translation> <translation id="4439244508678316632">Licencje treści</translation> <translation id="3940082421246752453">Serwer nie obsługuje wersji protokołu HTTP użytej w żądaniu.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Włącz interfejs NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Ta strona próbuje wczytać skrypty z nieuwierzytelnionych źródeł.</translation> <translation id="6909461304779452601">Nie można dodawać aplikacji, rozszerzeń i skryptów użytkownika pochodzących z tej witryny.</translation> <translation id="661719348160586794">Tutaj będą wyświetlane Twoje zapisane hasła.</translation> @@ -1059,7 +1035,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="1093457606523402488">Widoczne sieci:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Sytuacje, w których system operacyjny zatrzymał proces karty („<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>”)</translation> -<translation id="836961001039546082">Włącz Material Design dla plików PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Włącz eksperymentalny interfejs z dymkami do zapisywania haseł (zastąpi dotychczasowy pasek informacyjny).</translation> <translation id="2676946222714718093">Odtwarzane na</translation> <translation id="8972727166872864532">Ups! Musisz spytać rodziców, czy możesz wejść na tę stronę.</translation> @@ -1108,9 +1083,7 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="2441392884867482684">Ta strona jest obecnie wyświetlana w trybie pełnoekranowym i chce wyłączyć kursor myszy.</translation> <translation id="1049376040497900836">Zmiany wersji <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Nazwa urządzenia</translation> -<translation id="8508677083825928015">Wstępnie pobieraj zasoby, by szybciej wczytywać strony</translation> <translation id="1422780722984745882">Odebrano wiele nagłówków Location. Jest to niedozwolone, by zapobiec atakom polegającym na rozdzieleniu odpowiedzi HTTP.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Włącz filtr SafeSites na kontach dzieci</translation> <translation id="7787129790495067395">Korzystasz obecnie z hasła. Jeśli go nie pamiętasz, możesz zresetować synchronizację za pomocą Pulpitu nawigacyjnego Google, aby usunąć swoje dane z serwerów Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nie znaleziono</translation> <translation id="3420155476022430555">Wyłącza nowy system tworzenia aplikacji zakładek.</translation> @@ -1130,7 +1103,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="3586931643579894722">Ukryj szczegóły</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteracja (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">W zasobniku stanu możesz sprawdzić aktualny stan swojej sieci, baterii i innych rzeczy.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Oznaczaj niezabezpieczone źródła jako budzące wątpliwości.</translation> <translation id="3317459757438853210">Dwustronne</translation> <translation id="6020949471045037306">Włącza nowy system zarządzania profilami, w tym blokowanie profilów i nowy interfejs z menu awatarów.</translation> <translation id="8777628254805677039">hasło główne</translation> @@ -1152,7 +1124,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="646727171725540434">Serwer proxy HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Sortuj</translation> <translation id="4594569381978438382">Czy zainstalować te aplikacje?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Bardzo eksperymentalna obsługa renderowania elementów iframe z różnych witryn w osobnych procesach.</translation> <translation id="602369534869631690">Wyłącz te powiadomienia</translation> <translation id="3785308913036335955">Pokaż skrót do aplikacji</translation> <translation id="8795916974678578410">Nowe okno</translation> @@ -1200,7 +1171,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="5554720593229208774">Urząd certyfikacji poczty e-mail</translation> <translation id="862750493060684461">Pamięć podręczna CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Włącz eksperymentalny serwer proxy redukcji danych</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> chce wysyłać Ci powiadomienia.</translation> <translation id="8169977663846153645">Obliczanie pozostałego czasu pracy na baterii</translation> <translation id="7690853182226561458">Dodaj &folder</translation> <translation id="7968982339740310781">Wyświetl szczegóły</translation> @@ -1304,7 +1274,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="8919081441417203123">duński</translation> <translation id="5323213332664049067">Ameryka Łacińska</translation> <translation id="3778152852029592020">Pobieranie zostało anulowane.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Wyłącz rozszerzenia zaszyfrowanych multimediów.</translation> <translation id="7831368056091621108">by móc korzystać z tego rozszerzenia, historii i innych ustawień Chrome na wszystkich swoich urządzeniach.</translation> <translation id="5469868506864199649">włoski</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1393,7 +1362,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="7716020873543636594">Automatyczne kliknięcie po zatrzymaniu kursora</translation> <translation id="953345106084818179">Poproś o dostęp</translation> <translation id="7547811415869834682">holenderski</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> – przełącz osobę</translation> <translation id="1587275751631642843">Konsola &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Odebrano nieprawidłową odpowiedź podczas próby wczytania strony <ph name="URL"/>. Serwer mógł zostać wyłączony do konserwacji lub jest nieprawidłowo skonfigurowany.</translation> @@ -1410,7 +1378,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="7852934890287130200">Utwórz, zmień lub usuń profile.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopiuj adr&es linku</translation> <translation id="3996164291808155361">Wyłącz aplikacje Dysku w Menu z aplikacjami.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Włącz dopasowania w oparciu o powiązanie w menedżerze haseł.</translation> <translation id="751507702149411736">białoruski</translation> <translation id="3128230619496333808">Karta 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Tryb programisty</translation> @@ -1494,7 +1461,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="3331799185273394951">Włącz tryb lustrzanego odbicia ekranu. W tym trybie obraz na ekranie jest odwracany w poziomie.</translation> <translation id="3350315265529339476">W każdej chwili możesz to zmienić w <ph name="BEGIN_LINK"/>ustawieniach Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Prawy margines</translation> -<translation id="53900621878184615">Identyfikator treści chronionych.</translation> <translation id="3494768541638400973">japoński – Google (dla klawiatury japońskiej)</translation> <translation id="5631017369956619646">Wykorzystanie procesora</translation> <translation id="7223775956298141902">Ech... nie masz żadnych rozszerzeń :-(</translation> @@ -1525,7 +1491,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="6948142510520900350">Twój <strong>administrator systemu</strong> zablokował dostęp do tej strony internetowej.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Edytuj wyszukiwarki...</translation> <translation id="3687701603889589626">Włącza używanie adresów URL chrome:// do uruchamiania rozszerzeń, które bezpośrednio żądają takich uprawnień.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Wyłącza funkcję bardziej efektywnego wykorzystania pamięci w systemie operacyjnym Chrome.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> został zablokowany ręcznie. Aby go odblokować, musisz wpisać hasło.</translation> <translation id="1756681705074952506">Sposób wprowadzania tekstu</translation> <translation id="418179967336296930">Klawiatura rosyjska – fonetyczna (YaZHert)</translation> @@ -1535,7 +1500,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="8223479393428528563">Aby zapisać te pliki i używać ich offline, przejdź do trybu online, kliknij pliki prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Ponownie załaduj tę stronę internetową</translation> <translation id="3706919628594312718">Ustawienia myszy</translation> -<translation id="8094917007353911263">Sieć, której używasz, może wymagać otwarcia strony <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Tak, zainstaluj</translation> <translation id="7676077734785147678">Metody wprowadzania dla rozszerzeń</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, łańcuch certyfikatów</translation> @@ -1584,14 +1548,12 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="6051086608691487286">Nakładane paski przewijania</translation> <translation id="6132509723755265994">Portfel Google nie jest obsługiwany u tego sprzedawcy.</translation> <translation id="4886021172213954916">Klawiatura tamilska (maszyna do pisania)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Wyłącza rozszerzenia zaszyfrowanych multimediów w elementach wideo i dźwiękowych.</translation> <translation id="2378075407703503998">Wybrano <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> pliki(ów)</translation> <translation id="7339898014177206373">Nowe okno</translation> <translation id="8362900609631365882">Włącz przełącznik karty ułatwień dostępu.</translation> <translation id="8249296373107784235">Przerwij</translation> <translation id="1895215930471128025">Nigdy nie zezwalaj na korzystanie z tych wtyczek na <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Ta metoda wprowadzania danych może gromadzić informacje o wszystkim, co wpisujesz, w tym Twoje dane osobowe, takie jak hasła i numery kart kredytowych. Pochodzi z rozszerzenia „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”. Chcesz użyć tej metody?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Wpisz datę ważności i czterocyfrowy kod weryfikacyjny widoczny na przodzie karty kredytowej</translation> <translation id="7788080748068240085">Aby zapisać „<ph name="FILE_NAME"/>” offline, musisz zwolnić dodatkowe <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> miejsca:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>odepnij pliki, do których nie potrzebujesz już uzyskiwać dostępu offline<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>usuń pliki z folderu Pobrane pliki<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1621,7 +1583,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="4713309396072794887">Czy zainstalować te rozszerzenia?</translation> <translation id="5637940320504994319">Nie masz już miejsca na Dysku Google</translation> <translation id="8194797478851900357">&Cofnij przeniesienie</translation> -<translation id="8003610469843768037">Wyłącz autokorektę klawiatury fizycznej.</translation> <translation id="2266011376676382776">Strona nie odpowiada</translation> <translation id="2907619724991574506">Startowe adresy URL</translation> <translation id="6780476430578694241">Program uruchamiający aplikacje</translation> @@ -1666,14 +1627,11 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="8957709627709183338">Tworzenie użytkowników nadzorowanych jest ograniczone przez właściciela tego urządzenia.</translation> <translation id="3511399794969432965">Problemy z połączeniem?</translation> <translation id="8551494947769799688">łotewski</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="4803909571878637176">Odinstalowywanie</translation> <translation id="2625385379895617796">Twój zegar się śpieszy</translation> <translation id="5209518306177824490">Odcisk cyfrowy SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Pliki cookie i dane stron</translation> <translation id="5833610766403489739">Plik gdzieś się zawieruszył. Sprawdź ustawienie lokalizacji pobierania i spróbuj ponownie.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Agresywna strategia zwalniania kart</translation> <translation id="7447657194129453603">Stan sieci:</translation> <translation id="7090356285609536948">Po włączeniu tej opcji interfejs przywracania sesji pojawia się w dymku zamiast na pasku informacji.</translation> <translation id="4958444002117714549">Rozwiń listę</translation> @@ -1706,7 +1664,6 @@ Ta strona nie powinna być zablokowana.</translation> <translation id="263325223718984101">Nie można ukończyć instalacji produktu <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Będzie on nadal uruchamiany z obrazu dysku.</translation> <translation id="4726710629007580002">Podczas próby zainstalowania tego rozszerzenia zostały zgłoszone ostrzeżenia:</translation> <translation id="7025190659207909717">Zarządzanie komórkową usługą transmisji danych</translation> -<translation id="4871968485793146193">Włącza czarną listę hostów dostępną na kontach dzieci.</translation> <translation id="946810925362320585">Postępuj zgodnie z zaleceniem</translation> <translation id="1685944703056982650">Wyjątki dla kursora myszy</translation> <translation id="8121385576314601440">Ustawienia wprowadzania znaków hangul</translation> @@ -1746,7 +1703,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="7460898608667578234">ukraiński</translation> <translation id="614161640521680948">Język:</translation> <translation id="6404511346730675251">Edytuj zakładkę</translation> -<translation id="2640473432997815684">Włącza klawiatury z widokiem wprowadzania w stylu Material Design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Pakuję...</translation> <translation id="4109135793348361820">Przesuń okno do: <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonimowy</translation> @@ -1815,7 +1771,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3029595853063638932">Generuję wirtualną kartę Portfela Google...</translation> <translation id="1354868058853714482">Program Adobe Reader jest nieaktualny i może mieć luki w zabezpieczeniach.</translation> <translation id="6915711422691334155">To rozszerzenie może odczytywać i modyfikować wszystkie dane na tym komputerze oraz wszystkich witrynach, w tym Google, Facebook, Yahoo itp.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Włącz elementy iframe poza procesem</translation> <translation id="6095666334801788310">Ponownie wpisz hasło</translation> <translation id="7360506455591495242">Przeglądarka sygnatur czasowych podpisanych certyfikatów</translation> <translation id="3925083541997316308">Użytkownicy nadzorowani nie mogą zmieniać aplikacji ani rozszerzeń.</translation> @@ -1839,7 +1794,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="4697551882387947560">Po zakończeniu sesji przeglądania</translation> <translation id="7779249319235708104">Ostrzeżenie przed wyłudzeniem informacji</translation> <translation id="5900302528761731119">Zdjęcie z profilu Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Włącza filtrowanie SafeSites na kontach dzieci.</translation> <translation id="3512810056947640266">Adres URL (opcjonalnie):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Wybierz Chromeboksa, z którym chcesz się połączyć</translation> @@ -1903,7 +1857,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="5055518462594137986">Zapamiętaj wybór dla wszystkich linków tego typu.</translation> <translation id="246059062092993255">Korzystanie z wtyczek na tej stronie zostało zablokowane.</translation> <translation id="2870560284913253234">Witryna</translation> -<translation id="7511955381719512146">Sieć Wi-Fi, której używasz, może wymagać otwarcia strony <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Witryna nie akceptuje kart American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Wybierz</translation> <translation id="6551539413708978184">Nie można znaleźć @@ -2086,7 +2039,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="7851457902707056880">Logowanie zostało ograniczone tylko do konta właściciela. Uruchom ponownie i zaloguj się na nie. Komputer automatycznie uruchomi się ponownie za 30 sekund.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatowanie zostało zakończone.</translation> <translation id="5451285724299252438">pole tekstowe zakresu stron</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kamera i mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Te ustawienia są wymuszone przez administratora.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktywowanie</translation> <translation id="7434823369735508263">Klawiatura brytyjska (Dvorak)</translation> @@ -2194,10 +2146,8 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="6556866813142980365">Ponów</translation> <translation id="8824701697284169214">Dodaj &stronę</translation> <translation id="7063129466199351735">Przetwarzam skróty...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Brak nowych multimediów</translation> <translation id="8495193314787127784">Włącz „OK Google”</translation> <translation id="6466988389784393586">&Otwórz wszystkie zakładki</translation> -<translation id="4507140630447955344">Włącza nowy styl Material Design w przeglądarce PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Kod błędu: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">O&twórz ponownie zamkniętą kartę</translation> <translation id="7238461040709361198">Hasło do Twojego konta Google zostało zmienione od ostatniego zalogowania przy użyciu tego komputera.</translation> @@ -2220,7 +2170,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="615216289547575801">Umożliwia uruchamianie w Chrome WebStore aplikacji tymczasowych, których nie trzeba instalować w Chrome. Wymaga włączenia eksperymentalnej wersji Menu z aplikacjami.</translation> <translation id="5185386675596372454">Najnowsza wersja rozszerzenia „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” została wyłączona, ponieważ wymaga więcej uprawnień.</translation> <translation id="4147376274874979956">Nie można uzyskać dostępu do pliku.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Włącz ustawienia stylu Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Najniższa obsługiwana wersja protokołu SSL/TLS.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Przerwij</translation> <translation id="2320435940785160168">Ten serwer wymaga certyfikatu do wykonania uwierzytelniania i nie zaakceptował certyfikatu wysłanego przez @@ -2297,7 +2246,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2672142220933875349">Nieprawidłowy plik CRX. Nie udało się go rozpakować.</translation> <translation id="707392107419594760">Wybierz klawiaturę:</translation> <translation id="8605503133013456784">Nie można odłączyć od urządzenia „<ph name="DEVICE_NAME"/>” i anulować sparowania.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Włącz klawiaturę z widokiem wprowadzania w stylu Material Design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Zgłaszanie problemu...</translation> <translation id="4366509400410520531">Dozwolone przez Ciebie</translation> <translation id="2218947405056773815">Kurczę! W <ph name="API_NAME"/> wystąpił problem.</translation> @@ -2379,7 +2327,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="665061930738760572">Otwórz w &nowym oknie</translation> <translation id="4876895919560854374">Blokowanie i odblokowywanie ekranu</translation> <translation id="4820334425169212497">Nie, nie widzę</translation> -<translation id="691024665142758461">pobrać wiele plików</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Menedżer zakładek</translation> @@ -2494,7 +2441,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2136953289241069843">Transliteracja (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Klawiatura japońska</translation> <translation id="3897224341549769789">Włączenia</translation> -<translation id="7093382443623905433">Wyłącz obsługę wykorzystania pamięci</translation> <translation id="1438632560381091872">Wyłącz wyciszenie kart</translation> <translation id="4648491805942548247">Niewystarczające uprawnienia</translation> <translation id="1183083053288481515">Używanie certyfikatu dostarczonego przez administratora</translation> @@ -2510,7 +2456,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="6074825444536523002">Formularz Google</translation> <translation id="13649080186077898">Zarządzaj ustawieniami autouzupełniania</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome aktualizuje się automatycznie, więc zawsze masz najnowszą wersję</translation> -<translation id="1185618273926612922">Wyłącz eksperymentalną funkcję, która pozwala używać czcionek Roboto w interfejsie.</translation> <translation id="57646104491463491">Data modyfikacji</translation> <translation id="3941357410013254652">Identyfikator kanału</translation> <translation id="7266345500930177944">Kliknij, by uruchomić <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2534,7 +2479,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="8273972836055206582">Witryna <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> jest obecnie wyświetlana na pełnym ekranie i chce wyłączyć kursor myszy.</translation> <translation id="1497522201463361063">Nie można zmienić nazwy pliku „<ph name="FILE_NAME"/>”. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Poniżej znajduje się losowo wygenerowane hasło modułu TPM, które zostało przypisane do Twojego komputera:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Włącza pisanie gestami na klawiaturze wirtualnej.</translation> <translation id="5010043101506446253">Urząd certyfikacji</translation> <translation id="5452005759330179535">Pytaj, gdy strona chce pokazywać powiadomienia na pulpicie (zalecane)</translation> <translation id="5287425679749926365">Twoje konta</translation> @@ -2695,7 +2639,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> chce użyć lokalizacji Twojego komputera.</translation> <translation id="7654941827281939388">To konto jest już używane na tym komputerze.</translation> <translation id="204914487372604757">Utwórz skrót</translation> -<translation id="6645793396181356346">Włącz czarną listę hostów na kontach dzieci</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (bez klawisza Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Angielski pełnej szerokości</translation> <translation id="7589461650300748890">Nie tak szybko. Zachowaj ostrożność.</translation> @@ -2717,7 +2660,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="1270699273812232624">Zezwól na elementy</translation> <translation id="4018133169783460046">Wyświetl <ph name="PRODUCT_NAME"/> w tym języku</translation> <translation id="1257390253112646227">Graj, edytuj, udostępniaj, pracuj efektywnie.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Nie można znaleźć telefonu. Upewnij się, że <ph name="DEVICE_TYPE"/> ma połączenie z internetem. <a>Więcej informacji</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Czas do pełnego uruchomienia <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Kopiowanie nie powiodło się, nieoczekiwany błąd: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Czcionka bezszeryfowa</translation> @@ -2730,7 +2672,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3122496702278727796">Nie można utworzyć katalogu danych</translation> <translation id="6690751852586194791">Wybierz użytkownika nadzorowanego, którego chcesz dodać do tego urządzenia.</translation> <translation id="8572981282494768930">Nie zezwalaj stronom na dostęp do kamery i mikrofonu</translation> -<translation id="7846076177841592234">Anuluj wybór</translation> <translation id="6990081529015358884">Nie masz już miejsca</translation> <translation id="5273628206174272911">Eksperymentalna nawigacja po historii w odpowiedzi na dalekie przewinięcie w poziomie.</translation> <translation id="4360991150548211679">Pobieranie w toku</translation> @@ -2765,7 +2706,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2853916256216444076">Plik wideo ($1)</translation> <translation id="2341841979064492397">Nawiąż połączenie z <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> urządzeniem USB</translation> <translation id="363903084947548957">Następna metoda wprowadzania</translation> -<translation id="5581241211108380517">Umożliwia korzystanie z wtyczek NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Archiwum ZIP</translation> <translation id="703469382568481644">Wyświetl manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Karta SIM jest zablokowana</translation> @@ -2807,7 +2747,7 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="560715638468638043">Poprzednia wersja</translation> <translation id="1122960773616686544">Nazwa zakładki</translation> <translation id="5966707198760109579">Tydzień</translation> -<translation id="7854323427075506422">Wyłącz proces programu do rozpakowywania plików ZIP używającego interfejsu API dostawcy systemu plików.</translation> +<translation id="7854323427075506422">Wyłącz proces programu do dekompresji plików ZIP używającego interfejsu API dostawcy systemu plików.</translation> <translation id="4635114802498986446">Włącza ustawienie funkcji Smart Lock, które umożliwia odblokowane urządzenia tylko wtedy, gdy Twój telefon znajduje się bardzo blisko (mniej więcej na długość ramienia) urządzenia z Chrome.</translation> <translation id="7371490661692457119">Domyślna szerokość kafelków</translation> <translation id="5148652308299789060">Wyłącz programowy rasteryzator 3D</translation> @@ -2825,8 +2765,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3251759466064201842"><brak w certyfikacie></translation> <translation id="3369192424181595722">Błąd zegara</translation> <translation id="6186096729871643580">Wygładzanie tekstu LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">Umiarkowana strategia zwalniania wykorzystywanej pamięci</translation> -<translation id="462965295757338707">Aby odblokować system, <ph name="DEVICE_TYPE"/> i telefon muszą być bliżej siebie.</translation> <translation id="3882882270042324158">Włącz wstawianie skryptów na potrzeby ułatwień dostępu.</translation> <translation id="7303492016543161086">Pokaż opcje ułatwień dostępu w menu systemowym</translation> <translation id="6410257289063177456">Pliki graficzne</translation> @@ -2903,7 +2841,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="5434065355175441495">PKCS #1, szyfrowanie RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Ogólne</translation> <translation id="2724841811573117416">Dzienniki WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Oznaczaj niezabezpieczone źródła jako niezabezpieczone.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> chce sprawdzić, czy Twoje urządzenie z Chrome OS kwalifikuje się do skorzystania z oferty. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Sprawdź urządzenia</translation> <translation id="3391392691301057522">Stary kod PIN:</translation> @@ -3129,10 +3066,8 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="6144890426075165477">Aplikacja <ph name="PRODUCT_NAME"/> nie jest domyślną przeglądarką.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ta strona zawiera elementy z następujących witryn, które śledzą Twoją lokalizację:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> chce udostępnić zawartość Twojego ekranu stronie <ph name="TARGET_NAME"/>. Wybierz elementy, które chcesz udostępnić.</translation> -<translation id="254087552098767269">Nie udało się wyrejestrować z zarządzania zdalnego.</translation> <translation id="4220128509585149162">Awarie</translation> <translation id="8798099450830957504">Domyślny</translation> -<translation id="4448186133363537200">Wyłącza możliwość blokowania orientacji ekranu przez JavaScript.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1, MD4 z szyfrowaniem RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Stan</translation> <translation id="872451400847464257">Edytuj wyszukiwarkę</translation> @@ -3175,7 +3110,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="5849335628409778954">Dodaj kartę kredytową...</translation> <translation id="641551433962531164">Zdarzenia związane z systemem <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Utwórz</translation> -<translation id="9189690067274055051">Aby odblokować system, <ph name="DEVICE_TYPE"/> i odblokowany telefon muszą być bliżej siebie.</translation> <translation id="4853020600495124913">Otwórz w &nowym oknie</translation> <translation id="6847758263950452722">Zapisz stronę jako MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Nie można pobrać aplikacji kiosku.</translation> @@ -3208,7 +3142,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą spróbuj go z niej usunąć i dodać ponownie.</translation> <translation id="778627899913883287">Upewnij się, że rozszerzenie rzeczywiście potrzebuje tych uprawnień. Jeśli nie, kliknij Anuluj.</translation> <translation id="8300607741108698921">Skonfiguruj w minutę</translation> -<translation id="4054376378714379870">Włącz potencjalnie irytujące funkcje zabezpieczeń.</translation> <translation id="4742746985488890273">Przypnij do półki</translation> <translation id="4954544650880561668">Sterowanie urządzeniem</translation> <translation id="8074984796671539016">Włącz przycisk wczytywania nieaktualnej kopii offline</translation> @@ -3311,7 +3244,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="695755122858488207">Niezaznaczony przycisk</translation> <translation id="1934636348456381428">Włącz eksperymentalną implementację nakładanych pasków przewijania. Aby były one animowane, musisz też włączyć komponowanie w wątku.</translation> <translation id="4713544552769165154">Ten plik został opracowany z myślą o komputerach Mac. Jest on niezgodny z Twoim urządzeniem z Chrome OS. Spróbuj znaleźć aplikację zastępczą w <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Więcej informacji<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Wyłącza rozpoznawanie mowy przy klawiaturze wirtualnej.</translation> <translation id="8666678546361132282">angielski</translation> <translation id="326999365752735949">Pobieram zmiany</translation> <translation id="2224551243087462610">Edytuj nazwę folderu</translation> @@ -3327,7 +3259,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2017334798163366053">Wyłącz zbieranie danych o wydajności</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteracja (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Niedawno używane karty</translation> -<translation id="7644029910725868934">Włącza folder zarządzanych zakładek dla nadzorowanych użytkowników.</translation> <translation id="2386171414103162062">Awarie karty („<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>”)</translation> <translation id="761779991806306006">Nie ma zapisanych haseł.</translation> <translation id="1692602667007917253">Ups, coś poszło nie tak</translation> @@ -3421,7 +3352,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą Jeśli nie chcesz, by tak się działo, bo na przykład debugujesz własną witrynę, odwiedź <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, by uzyskać więcej informacji i dowiedzieć się, jak wyłączyć tę funkcję.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Włącz folder zarządzanych zakładek dla nadzorowanych użytkowników</translation> <translation id="5411769601840150972">Data i godzina są ustawiane automatycznie.</translation> <translation id="1747687775439512873">Wyłącz WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Dalej</translation> @@ -3470,7 +3400,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="5266113311903163739">Błąd importowania urzędu certyfikacji</translation> <translation id="4240511609794012987">Pamięć współużytkowana</translation> <translation id="4756388243121344051">&Historia</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi i komórkowa transmisja danych są niedostępne. Strona wczyta się po połączeniu z siecią.</translation> <translation id="1146673768181266552">Identyfikator awarii: <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Funkcja Smart Lock jest prawie gotowa do użycia</translation> <translation id="8044899503464538266">Powoli</translation> @@ -3494,16 +3423,13 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="6264365405983206840">Wybierz &wszystko</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> chce mieć pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Pokaż mi</translation> -<translation id="1455457703254877123">Właściciel tego urządzenia (Ty) nie może już nim zarządzać zdalnie.</translation> <translation id="3543393733900874979">Aktualizacja zakończona niepowodzeniem (błąd: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Co musisz zrobić?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Dodaj do słownika</translation> <translation id="3534879087479077042">Kto to jest użytkownik nadzorowany?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-bitowa)</translation> <translation id="7211828883345145708">Włącza dodatkowe skróty klawiszowe, które przydają się przy debugowaniu Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Ostatnia karta</translation> <translation id="8319414634934645341">Rozszerzone użycie klucza</translation> -<translation id="6080100832288487452">Pisanie gestami na klawiaturze wirtualnej.</translation> <translation id="6056710589053485679">Załaduj ponownie (normalnie)</translation> <translation id="161821681072026592">Automatycznie uzupełniaj hasła podczas wyboru konta</translation> <translation id="4563210852471260509">Początkowy język wprowadzania: chiński</translation> @@ -3540,7 +3466,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Aby spróbować usunąć ten błąd sieci, możesz też użyć trybu <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>przeglądania jako gość<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Włącz automatyczne poprawianie pisowni</translation> -<translation id="6533965071487181681">Po włączeniu tej opcji URL chrome://md-settings/ wczyta stronę ustawień stylu Material Design.</translation> <translation id="2214283295778284209">Witryna <ph name="SITE"/> jest niedostępna</translation> <translation id="4633945134722448536">Po włączeniu pobiera wstępnie wyniki wyszukiwania hasła wpisanego w omniboksie i wykorzystuje wstępnie wyrenderowaną podstawową stronę wyszukiwania do wykonywania wszystkich zapytań (nie tylko wstępnie pobieranych).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Większy</translation> @@ -3567,7 +3492,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL z parametrem %s (zapytanie)</translation> <translation id="7219179957768738017">Połączenie z szyfrowaniem <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Dodaj do pulpitu...</translation> <translation id="7006634003215061422">Dolny margines</translation> <translation id="7014174261166285193">Instalacja nie powiodła się.</translation> <translation id="1970746430676306437">Wyświetl &informacje o stronie</translation> @@ -3635,7 +3559,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="1062407476771304334">Zastąp</translation> <translation id="2266168284394154563">Zresetuj powiększenie ekranu</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (dozwolonych: <ph name="ALLOWED_COUNT"/> / zablokowanych: <ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Zezwalaj na wszystkie lub dostosuj</translation> <translation id="7156235233373189579">Ten plik został opracowany z myślą o komputerach z Windows. Jest on niezgodny z Twoim urządzeniem z Chrome OS. Spróbuj znaleźć aplikację zastępczą w <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Więcej informacji<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Wprowadź kod PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabski</translation> @@ -3722,7 +3645,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="7295019613773647480">Włącz obsługę użytkowników nadzorowanych</translation> <translation id="3529423920239848704">Sytuacje, w których <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> nie został prawidłowo zamknięty</translation> <translation id="7022562585984256452">Strona startowa została ustawiona.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Wyłącza czcionki Roboto w interfejsie.</translation> <translation id="267285457822962309">Zmień ustawienia dla tego urządzenia i urządzeń peryferyjnych.</translation> <translation id="1154228249304313899">Otwórz tę stronę:</translation> <translation id="1454223536435069390">Wykon&aj zrzut ekranu</translation> @@ -3738,7 +3660,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3627588569887975815">Otwórz link w oknie inco&gnito</translation> <translation id="5851868085455377790">Wystawca</translation> <translation id="3549797760399244642">Wejdź na drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Oznaczaj niezabezpieczone źródła jako niezabezpieczone</translation> <translation id="1704148620735921991">Po instalacji tego rozszerzenia może ono wykorzystać uprawnienia, by utrudnić korzystanie z przeglądarki. Czy na pewno chcesz je zainstalować?</translation> <translation id="1470719357688513792">Nowe ustawienia plików cookie zostaną zastosowane po ponownym załadowaniu strony.</translation> <translation id="699220179437400583">Automatycznie przesyłaj do Google szczegółowe informacje o możliwych zagrożeniach</translation> @@ -3876,7 +3797,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="1810107444790159527">Pole listy</translation> <translation id="3338239663705455570">Klawiatura słoweńska</translation> <translation id="4871370605780490696">Dodaj zakładkę</translation> -<translation id="1498734995620178609">Wyłącza autokorektę klawiatury fizycznej w wersji USA (wyświetlanie podpowiedzi podczas pisania na klawiaturze fizycznej).</translation> <translation id="6136253676302684829">To ustawienie jest kontrolowane przez:</translation> <translation id="1859234291848436338">Kierunek pisania</translation> <translation id="8595292892789160700">Nawiąż połączenie z <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> urządzeniem USB</translation> @@ -3904,7 +3824,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3212792897911394068">Wyłącza eksperymentalną wersję rozszerzeń zaszyfrowanych multimediów w elementach wideo i dźwiękowych.</translation> <translation id="3221634914176615296">Przeglądaj zawartość urządzenia w aplikacji Pliki.</translation> <translation id="6981982820502123353">Ułatwienia dostępu</translation> -<translation id="6474884162850599008">Odłącz konto na Dysku Google</translation> <translation id="7210998213739223319">Nazwa użytkownika</translation> <translation id="4523336217659634227">Podczas pobierania wtyczki wystąpił błąd (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">Zapisz link ja&ko...</translation> @@ -4084,7 +4003,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="5979421442488174909">&Przetłumacz na język <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">W sesji wielokrotnego logowania trzeba w pierwszej kolejności zalogować się na konto tego właściciela.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Certyfikat serwera ma za długi okres ważności.</translation> <translation id="676881925959847033">Wyłącz pasek informacyjny wyskakujący domyślnie podczas korzystania z identyfikatora nośnika chronionego.</translation> <translation id="952992212772159698">Nie aktywowano</translation> <translation id="443464694732789311">Dalej</translation> @@ -4109,7 +4027,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2359808026110333948">Kontynuuj</translation> <translation id="4235200303672858594">Cały ekran</translation> <translation id="5951823343679007761">Brak baterii</translation> -<translation id="2518024842978892609">Użyj certyfikatów klienta</translation> <translation id="479555359673800162">Wyłącz ponowne uwierzytelnianie w menedżerze haseł</translation> <translation id="8569682776816196752">Nie znaleziono urządzeń docelowych</translation> <translation id="5396704340251753095">Włącz obsługę MTP w menedżerze plików.</translation> @@ -4129,7 +4046,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="5765780083710877561">Opis:</translation> <translation id="1740044382983372319">Zainstalowano rozszerzenie</translation> <translation id="1782196717298160133">Znajdowanie Twojego telefonu</translation> -<translation id="7050187094878475250">Próbujesz połączyć się z domeną <ph name="DOMAIN"/>, ale serwer przedstawił certyfikat, którego okres ważności jest za długi, by był wiarygodny.</translation> <translation id="338583716107319301">Separator</translation> <translation id="2079053412993822885">Jeśli usuniesz jeden ze swoich certyfikatów, nie możesz go już używać do przedstawiania się.</translation> <translation id="7221869452894271364">Odśwież stronę</translation> @@ -4185,7 +4101,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="8958084571232797708">Użyj adresu URL autokonfiguracji</translation> <translation id="2635276683026132559">Podpisywanie</translation> <translation id="4835836146030131423">Błąd podczas logowania.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Wpisz datę ważności i trzycyfrowy kod weryfikacyjny widoczny na odwrocie karty kredytowej</translation> <translation id="2475982808118771221">Wystąpił błąd</translation> <translation id="3324684065575061611">(Wyłączona na podstawie zasad przedsiębiorstwa)</translation> <translation id="7385854874724088939">Wystąpił błąd przy próbie drukowania. Sprawdź drukarkę i spróbuj ponownie.</translation> @@ -4194,7 +4109,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="8463215747450521436">Ten użytkownik nadzorowany mógł zostać usunięty lub wyłączony przez menedżera. Jeśli do logowania nadal chcesz używać tych danych, skontaktuj się z nim.</translation> <translation id="91568222606626347">Utwórz skrót...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktywacja ukończona</translation> -<translation id="6498855056513831869">Wyłącz automatyczne aktualizowanie strefy czasowej na podstawie geolokalizacji</translation> <translation id="2131077480075264">Nie można zainstalować elementu „<ph name="APP_NAME"/>”, bo nie zezwala na to element „<ph name="IMPORT_NAME"/>”</translation> <translation id="3895034729709274924">Włącz debugowanie w tle.</translation> <translation id="884923133447025588">Nie znaleziono mechanizmu unieważniania.</translation> @@ -4297,7 +4211,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3855472144336161447">niemiecka klawiatura Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Przycisk <ph name="PROFILE_NAME"/>: błąd logowania</translation> <translation id="1122988962988799712">Wyłącz interfejs WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Zarządzaj poszczególnymi wtyczkami...</translation> <translation id="885381502874625531">Klawiatura białoruska</translation> <translation id="9154194610265714752">Zaktualizowano</translation> <translation id="1803133642364907127">Weryfikacja zawartości rozszerzenia</translation> @@ -4309,7 +4222,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="8100401006985332080">Ta strona została zaktualizowana w tle.</translation> <translation id="6466492211071551451">Klawiatura irlandzka</translation> <translation id="8146177459103116374">Jeśli zarejestrowałeś się już na tym urządzeniu, możesz <ph name="LINK2_START"/>zalogować się jako istniejący użytkownik<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Automatycznie określaj strefę czasową według lokalizacji geograficznej</translation> <translation id="5072836811783999860">Pokaż zakładki zarządzane</translation> <translation id="4856478137399998590">Komórkowa usługa transmisji danych została aktywowana i jest gotowa do użycia</translation> <translation id="3305389145870741612">Proces formatowania może potrwać kilka sekund. Czekaj.</translation> @@ -4332,7 +4244,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="7253521419891527137">&Więcej informacji</translation> <translation id="496226124210045887">Wybrany folder zawiera poufne pliki. Czy na pewno chcesz, by aplikacja „$1” miała do niego stały dostęp z uprawnieniami do odczytu?</translation> <translation id="6463607988716135494">Aplikacja „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” została zainstalowana zdalnie.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Zezwala na wykorzystanie danych logowania z aplikacji na Androida na powiązanych stronach.</translation> <translation id="4166210099837486476">Monitorowanie czynności wykonywanych przez Ciebie w Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Rysunek Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Włącz eksperymentalne Menu z aplikacjami.</translation> @@ -4505,7 +4416,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="1588870296199743671">Otwórz link przy użyciu...</translation> <translation id="4287167099933143704">Wprowadź klucz odblokowujący kod PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Instalacje</translation> -<translation id="1558988940633416251">Włącza wieloplatformowy mechanizm HarfBuzz dla tekstu interfejsu. Nie ma wpływu na treści internetowe.</translation> <translation id="8941173171815156065">Cofnij uprawnienie „<ph name="PERMISSION"/>”</translation> <translation id="3129140854689651517">Szukaj tekstu</translation> <translation id="2473195200299095979">Przetłumacz tę stronę</translation> @@ -4612,7 +4522,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="4346759900458392803">Wyrejestruj Chromebooka</translation> <translation id="884264119367021077">Adres wysyłki</translation> <translation id="634208815998129842">Menedżer zadań</translation> -<translation id="2735698359135166290">Standardowa klawiatura rumuńska</translation> <translation id="1701062906490865540">Usuń tę osobę</translation> <translation id="8475313423285172237">Inny program na Twoim komputerze dodał rozszerzenie, które może zmienić działanie Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Dodaj urządzenie</translation> @@ -4620,7 +4529,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="1371806038977523515">Te ustawienia są kontrolowane przez:</translation> <translation id="2020262498093941982">Odpowiedzi w sugestiach</translation> <translation id="6462082050341971451">Jesteś tam jeszcze?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Pozwala użytkownikowi łatwo wyłączyć funkcję importowania z chmury.</translation> <translation id="5565871407246142825">Karty kredytowe</translation> <translation id="6020431688553761150">Serwer nie zezwolił Ci na dostęp do tego zasobu.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kod operatora:</translation> @@ -4636,7 +4544,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="7586312264284919041">Chcesz przetłumaczyć tę stronę?</translation> <translation id="3855072293748278406">Dostęp przez wtyczkę poza piaskownicą</translation> <translation id="8357224663288891423">Skróty klawiszowe dla rozszerzeń i aplikacji</translation> -<translation id="634590598190880008">Włącza funkcję Delay Agnostic AEC w WebRTC. Należy używać jej w sytuacji, gdy zgłaszane opóźnienia systemu są niewiarygodne. Zwykle stosuje się ją w systemach Mac OS X oraz CrOS, ale także wtedy, gdy dźwięk jest kierowany przez inne urządzenie takie jak telewizor.</translation> <translation id="1893137424981664888">Brak zainstalowanych wtyczek.</translation> <translation id="4919810557098212913">Strona <ph name="HOST"/> chce korzystać z aparatu.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4650,7 +4557,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3974195870082915331">Kliknij, aby pokazać hasło</translation> <translation id="3108057241856733565">Korzysta z kamery i mikrofonu</translation> <translation id="2612676031748830579">Numer karty</translation> -<translation id="2299552784526456191">Oznaczaj niezabezpieczone źródła jako neutralne.</translation> <translation id="3075874217500066906">Aby rozpocząć procedurę Powerwash, musisz ponownie uruchomić urządzenie. Po ponownym uruchomieniu poprosimy Cię o potwierdzenie, że chcesz kontynuować.</translation> <translation id="1753905327828125965">Najczęstsze</translation> <translation id="4543778593405494224">Menedżer certyfikatów</translation> @@ -4660,7 +4566,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3082520371031013475">Ustawienia touchpada i myszy</translation> <translation id="4927301649992043040">Umieść rozszerzenie w pakiecie</translation> <translation id="5939518447894949180">Resetuj</translation> -<translation id="2326606747676847821">Włącz tryb incognito</translation> <translation id="9049835026521739061">Tryb Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Zarządzaj blokowaniem kodu JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Zapamiętane sieci</translation> @@ -4671,7 +4576,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="5125751979347152379">Nieprawidłowy adres URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> – linki zamiast <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Tożsamość organizacji <ph name="ORGANIZATION"/> (<ph name="LOCALITY"/>) została potwierdzona przez <ph name="ISSUER"/>, ale nie ma jej danych o audycie publicznym.</translation> -<translation id="752397454622786805">Wyrejestrowano</translation> <translation id="8206354486702514201">O tym ustawieniu decyduje administrator.</translation> <translation id="6040143037577758943">Zamknij</translation> <translation id="9088493654026334762">Metoda wprowadzania tekstu hangul</translation> @@ -4810,12 +4714,10 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3340978935015468852">ustawienia</translation> <translation id="4562982562425894419">Twój Chromebook może teraz:</translation> <translation id="3581912141526548234">Wymuś (próbuj uzyskiwać skróty i stosuj je, jeśli proces ten się powiedzie)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Obowiązująca strategia odrzucania zawartości pamięci</translation> <translation id="2127961234480775624">Zdalnie zarządzaj hasłami na swoim |koncie Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Zbyt wiele razy podano nieprawidłowy klucz odblokowujący kod PIN. Karta SIM została trwale wyłączona.</translation> <translation id="5367091008316207019">Odczytuję plik..</translation> <translation id="936801553271523408">Systemowe dane diagnostyczne</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-bitowa)</translation> <translation id="820791781874064845">Ta strona została zablokowana przez rozszerzenie.</translation> <translation id="2781645665747935084">belgijska klawiatura</translation> <translation id="186612162884103683">„<ph name="EXTENSION"/>” może odczytywać oraz zapisywać pliki graficzne, wideo i dźwiękowe z wybranych lokalizacji.</translation> @@ -4886,7 +4788,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="6878261347041253038">Klawiatura dewanagari (fonetyczna)</translation> <translation id="8135013534318544443">Włącza używanie list wyświetlania do rejestrowania poleceń kanw 2D. Umożliwia to wykonywanie rasteryzacji kanw 2D w oddzielnym wątku.</translation> <translation id="7148804936871729015">Serwer <ph name="URL"/> potrzebował zbyt wiele czasu na odpowiedź. Może być przeciążony.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Powiadomienia push</translation> <translation id="3082780749197361769">Ta karta używa Twojej kamery lub mikrofonu.</translation> <translation id="7278870042769914968">Użyj motywu GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Potwierdź usunięcie</translation> @@ -4967,7 +4868,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="7029415434450801489">Umieszcza przycisk wyszukiwania w omniboksie.</translation> <translation id="7664620655576155379">Nieobsługiwane urządzenie Bluetooth: „<ph name="DEVICE_NAME"/>”.</translation> <translation id="8859174528519900719">Ramka podrzędna: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Wyłącz blokowanie orientacji ekranu.</translation> <translation id="2049639323467105390">To urządzenie jest zarządzane przez: <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Nie wcześniej niż</translation> <translation id="5409029099497331039">Zaskocz mnie</translation> @@ -5325,7 +5225,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="4959447747655704388">Jeśli rozumiesz zagrożenie, możesz <ph name="BEGIN_LINK"/>odwiedzić zainfekowaną stronę<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Wyłącz inteligentną klawiaturę wirtualną</translation> <translation id="5941153596444580863">Dodaj osobę...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Dodaj do doku...</translation> <translation id="4503387275462811823">Opis rozszerzenia</translation> <translation id="2157875535253991059">Ta strona jest wyświetlana w trybie pełnoekranowym.</translation> <translation id="4434147949468540706">Efekt zakończenia przewijania</translation> @@ -5345,7 +5244,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="4746971725921104503">Wygląda na to, że już zarządzasz użytkownikiem o tej nazwie. Chcesz <ph name="LINK_START"/>zaimportować użytkownika <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> na to urządzenie<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Sieć prywatna</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> chce udostępnić zawartość Twojego ekranu. Wybierz elementy, które chcesz udostępnić.</translation> -<translation id="17513872634828108">Otwarte karty</translation> <translation id="1374468813861204354">sugestie</translation> <translation id="5906065664303289925">Adres sprzętowy:</translation> <translation id="2498436043474441766">Dodaj drukarki</translation> @@ -5353,16 +5251,13 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="3537613974805087699">Podpowiedzi początkowe</translation> <translation id="2660033262507537337">Wyłącza otwieranie okna informacji o rozszerzeniach na stronie chrome://extensions (przywraca poprzednią wersję okna).</translation> <translation id="2168214441502403371">Klawiatura perska</translation> -<translation id="8424125511738821167">Włącz funkcję Delay Agnostic AEC w WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Błąd importowania certyfikatu serwera</translation> <translation id="4882473678324857464">Ustaw fokus na zakładki</translation> <translation id="4258348331913189841">Systemy plików</translation> -<translation id="5327436699888037476">Po włączeniu tego ustawienia automatyczne aktualizowanie strefy czasowej na podstawie obecnej geolokalizacji zostanie wyłączone.</translation> <translation id="3930521966936686665">Odtwarzaj na</translation> <translation id="4618990963915449444">Wszystkie pliki na urządzeniu <ph name="DEVICE_NAME"/> zostaną wymazane.</translation> <translation id="5011739343823725107">Niepowodzenie uruchamiania procesów obsługi synchronizacji</translation> <translation id="8726206820263995930">Podczas pobierania ustawień zasad z serwera wystąpił błąd: <ph name="CLIENT_ERROR"/></translation> -<translation id="5965403572731919803">Dodaj do półki...</translation> <translation id="614998064310228828">Model urządzenia:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Więcej informacji</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5485,7 +5380,6 @@ Zgadzasz się?</translation> <translation id="3037605927509011580">Niedobrze!</translation> <translation id="2099172618127234427">Chcesz włączyć funkcje debugowania w systemie operacyjnym Chrome – spowoduje to włączenie demona sshd i umożliwi rozruch urządzenia z dysku USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Wybierz wyrażenia z tyłu, bez przesuwania kursora</translation> -<translation id="5099890666199371110">Nie można znaleźć telefonu. Upewnij się, że <ph name="DEVICE_TYPE"/> ma włączony Bluetooth. <a>Więcej informacji</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Strona główna jest stroną nowej karty</translation> <translation id="2966598748518102999">Zwiększ jakość wyszukiwania głosowego, przesyłając do Google nagranie słów „OK Google” i kilku wcześniejszych sekund.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5532,7 +5426,6 @@ Zgadzasz się?</translation> <translation id="2879560882721503072">Pomyślnie zapisano certyfikat klienta wystawiony przez <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Zaznaczone</translation> <translation id="1178581264944972037">Wstrzymaj</translation> -<translation id="3298076529330673844">Zawsze może być uruchamiana</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> linki</translation> <translation id="6492313032770352219">Rozmiar na dysku:</translation> <translation id="3225919329040284222">Serwer przedstawił certyfikat, który nie pasuje do zaprogramowanych oczekiwań. Oczekiwania mają chronić Cię w określonych witrynach o wysokim poziomie zabezpieczeń.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index eaf0a79..58c8143 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -286,7 +286,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Contador FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Senha</translation> <translation id="5414566801737831689">Ler os ícones dos websites que você visitar</translation> -<translation id="5758389120290973856">Desativar importação para a nuvem.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Este arquivo foi criado para um computador que utilize o software Macintosh. Ele não é compatível com seu dispositivo, que roda o Chrome OS. Procure na Chrome Web Store por um app substituto adequado.</translation> <translation id="1510030919967934016">Esta página foi impedida de rastrear o seu local.</translation> @@ -528,11 +527,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (já neste dispositivo)</translation> <translation id="734651947642430719">Método de entrada Tamil (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Ativação única: digite sua senha para ativar o Smart Lock, com o qual seu smartphone desbloqueará este <ph name="DEVICE_TYPE"/> sem uma senha. Para alterar ou desativar este recurso, acesse as configurações do seu <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Faça login para ter acesso aos seus favoritos, guias, histórico e configurações em todos os seus dispositivos. Você será conectado automaticamente aos seus serviços do Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Data do sistema</translation> <translation id="3809280248639369696">Lunar</translation> <translation id="1985136186573666099">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> está usando as configurações de proxy do sistema do seu computador para se conectar à rede.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Ativar HarfBuzz para texto de interface de usuário.</translation> <translation id="8206859287963243715">Celular</translation> <translation id="5610637197759059204">Desativar o recarregamento da página acionado por conteúdo de rolagem vertical excessiva.</translation> <translation id="6435285122322546452">Gerenciar aplicativos de quiosque</translation> @@ -675,7 +672,6 @@ <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Um administrador desativou o login múltiplo para <ph name="USER_EMAIL"/>. Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Adicionar à barra de tarefas...</translation> <translation id="946914425737677270">As senhas salvas no Mac OS X Keychain serão usadas para fazer login sem digitar.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Abrir vídeo em uma nova guia</translation> <translation id="2845382757467349449">Sempre mostrar a barra de favoritos</translation> @@ -732,7 +728,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="5379140238605961210">Continuar bloqueando o acesso ao microfone</translation> <translation id="488785315393301722">Mostrar detalhes</translation> <translation id="820854170120587500">A Navegação segura do Google recentemente detectou phishing em <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Sites de phishing<ph name="END_LINK"/> fingem ser outros websites para enganá-lo.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Temas e planos de fundo</translation> <translation id="5794414402486823030">Sempre abrir com visualizador do sistema</translation> <translation id="711902386174337313">Ler a lista dos dispositivos nos quais você fez login</translation> <translation id="4381849418013903196">Dois pontos</translation> @@ -858,7 +853,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="8257950718085972371">Continuar bloqueando o acesso à câmera</translation> <translation id="5390284375844109566">Banco de dados indexado</translation> <translation id="411666854932687641">Memória privada</translation> -<translation id="2415294094132942411">Adicionar à área de trabalho...</translation> <translation id="119944043368869598">Limpar tudo</translation> <translation id="3467848195100883852">Ativar o corretor ortográfico automático</translation> <translation id="1336254985736398701">Visualizar &informações da página</translation> @@ -1058,7 +1052,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="1093457606523402488">Redes visíveis</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Ocorrências em que o sistema operacional desativou o processo de uma guia ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Ativar interface do usuário do material design para PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Ativar UI experimental baseada em bolhas para salvar senhas; substitui a barra de informações já existente.</translation> <translation id="2676946222714718093">Reproduzindo em</translation> <translation id="8972727166872864532">Ops! Você precisa pedir permissão para seus pais para visitar esta página.</translation> @@ -1199,7 +1192,6 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="5554720593229208774">Autoridade de certificação de e-mail</translation> <translation id="862750493060684461">Cache CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Ativar proxy experimental de redução de dados</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> deseja enviar notificações a você.</translation> <translation id="8169977663846153645">Calculando o tempo restante da bateria</translation> <translation id="7690853182226561458">Adicionar &pasta...</translation> <translation id="7968982339740310781">Visualizar detalhes</translation> @@ -1409,7 +1401,6 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="7852934890287130200">Crie, altere ou exclua perfis.</translation> <translation id="3511307672085573050">Copiar &endereço do link</translation> <translation id="3996164291808155361">Desabilitar apps do Drive no Acesso rápido aos apps.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Ativar correspondência baseada em afiliação no gerenciador de senhas.</translation> <translation id="751507702149411736">Bielorrusso</translation> <translation id="3128230619496333808">Aba 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo do desenvolvedor</translation> @@ -1493,7 +1484,6 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="3331799185273394951">Ativar o modo de tela espelhada. Este modo inverte a imagem da tela horizontalmente.</translation> <translation id="3350315265529339476">Isso pode ser alterado a qualquer momento nas <ph name="BEGIN_LINK"/>Configurações do Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Margem direta</translation> -<translation id="53900621878184615">Identificador de conteúdo protegido.</translation> <translation id="3494768541638400973">Entrada japonesa do Google (para teclado japonês)</translation> <translation id="5631017369956619646">Uso da CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Puxa... Você não tem extensões :-(</translation> @@ -1746,7 +1736,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="7460898608667578234">Ucraniano</translation> <translation id="614161640521680948">Idioma:</translation> <translation id="6404511346730675251">Editar favorito</translation> -<translation id="2640473432997815684">Ativar teclados de visualização de entrada no material design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Compactando...</translation> <translation id="4109135793348361820">Mover janela para <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anônima</translation> @@ -2203,7 +2192,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="5129503757780297110">Não há novas mídias</translation> <translation id="8495193314787127784">Ativar o "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Abrir todos os favoritos</translation> -<translation id="4507140630447955344">Ativar a nova interface de usuário do material design no leitor de PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Código de erro: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">R&eabrir guia fechada</translation> <translation id="7238461040709361198">A senha da sua Conta do Google foi alterada desde a última vez em que você fez login neste computador.</translation> @@ -2226,7 +2214,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="615216289547575801">Permite que aplicativos efêmeros, os quais são iniciados sem instalação no Chrome, sejam ativados na Chrome WebStore. É necessário que o Acesso rápido aos apps experimentais esteja ativado.</translation> <translation id="5185386675596372454">A versão mais recente de "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" foi desativada porque requer mais permissões.</translation> <translation id="4147376274874979956">Não foi possível acessar o arquivo.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Ativar configurações do material design</translation> <translation id="5849162989368494245">Versão de SSL/TLS mínima suportada.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Descartar</translation> <translation id="2320435940785160168">Este servidor exige um certificado de autenticação e não aceitou o que foi enviado pelo @@ -2303,7 +2290,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="2672142220933875349">Arquivo crx defeituoso, a descompactação falhou.</translation> <translation id="707392107419594760">Selecione seu teclado:</translation> <translation id="8605503133013456784">Falha ao desconectar e desemparelhar de "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Ativar teclado de visualização de entrada no material design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Informar um problema...</translation> <translation id="4366509400410520531">Permitida pelo usuário</translation> <translation id="2218947405056773815">Puxa! <ph name="API_NAME"/> encontrou um problema.</translation> @@ -2737,7 +2723,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="3122496702278727796">Falha ao criar o diretório de dados</translation> <translation id="6690751852586194791">Escolha um usuário supervisionado para adicionar a este dispositivo.</translation> <translation id="8572981282494768930">Não permitir que os sites acessem sua câmera e seu microfone</translation> -<translation id="7846076177841592234">Cancelar seleção</translation> <translation id="6990081529015358884">Não há espaço suficiente</translation> <translation id="5273628206174272911">Histórico de navegação experimental em resposta à rolagem horizontal.</translation> <translation id="4360991150548211679">Downloads em andamento</translation> @@ -3139,7 +3124,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="254087552098767269">Não foi possível cancelar a assinatura do gerenciamento remoto.</translation> <translation id="4220128509585149162">Falhas</translation> <translation id="8798099450830957504">Padrão</translation> -<translation id="4448186133363537200">Desativar a capacidade de o javascript bloquear a orientação da tela.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 com criptografia RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="872451400847464257">Editar mecanismo de pesquisa</translation> @@ -3335,7 +3319,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="2017334798163366053">Desativar coleta de dados de desempenho</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteração (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Guias recentes</translation> -<translation id="7644029910725868934">Ativar a pasta de favoritos gerenciados para usuários supervisionados.</translation> <translation id="2386171414103162062">Ocorrências em que houve falha de uma guia ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Não há senhas salvas.</translation> <translation id="1692602667007917253">Ops... Algo deu errado.</translation> @@ -3429,7 +3412,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis Se acreditar que esse comportamento é indesejável, por exemplo, se você estiver depurando seu próprio site, visite <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, onde encontrará mais informações, inclusive sobre como desativar o recurso.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Ativar favoritos gerenciados para usuários supervisionados</translation> <translation id="5411769601840150972">A data e a hora são configuradas automaticamente.</translation> <translation id="1747687775439512873">Desativar WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Avançar</translation> @@ -3478,7 +3460,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="5266113311903163739">Erro de importação da Autoridade de certificação</translation> <translation id="4240511609794012987">Memória compartilhada</translation> <translation id="4756388243121344051">&Histórico</translation> -<translation id="7614030880636783720">As redes Wi-Fi e de dados móveis não estão disponíveis. A página poderá ser carregada quando o dispositivo conectar-se a uma rede.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID da falha: <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">O Smart Lock está quase pronto</translation> <translation id="8044899503464538266">Lento</translation> @@ -3548,7 +3529,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Tente <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navegar como convidado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> para corrigir este erro da rede.</translation> <translation id="3960121209995357026">Ativar o corretor ortográfico automático</translation> -<translation id="6533965071487181681">Se ativada, o URL chrome://md-settings/ carrega a página de configurações do material design.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> não está disponível</translation> <translation id="4633945134722448536">Se ativado, realiza a pré-busca dos resultados da pesquisa referente à consulta digitada na omnibox e reutiliza a página de base de pesquisa pré-processada para executar qualquer consulta de pesquisa (não apenas a de pré-busca).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Maior</translation> @@ -3575,7 +3555,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL com %s no lugar da consulta</translation> <translation id="7219179957768738017">A conexão usa a <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Adicionar à área de trabalho...</translation> <translation id="7006634003215061422">Margem inferior</translation> <translation id="7014174261166285193">Falha na instalação.</translation> <translation id="1970746430676306437">Visualizar &informações da página</translation> @@ -4117,7 +4096,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> <translation id="4235200303672858594">Tela cheia</translation> <translation id="5951823343679007761">Sem bateria</translation> -<translation id="2518024842978892609">Usar certificados de clientes</translation> <translation id="479555359673800162">Desativar a reautenticação do gerenciador de senhas</translation> <translation id="8569682776816196752">Nenhum destino encontrado</translation> <translation id="5396704340251753095">Ativar suporte para MTP no Gerenciador de arquivos.</translation> @@ -4202,7 +4180,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="8463215747450521436">Este usuário supervisionado pode ter sido excluído ou desativado pelo gerente. Entre em contato com o gerente, se desejar continuar fazendo login como esse usuário.</translation> <translation id="91568222606626347">Criar atalho...</translation> <translation id="3454157711543303649">Ativação concluída</translation> -<translation id="6498855056513831869">Desativar atualização automática do fuso horário por geolocalização</translation> <translation id="2131077480075264">Não foi possível instalar o app "<ph name="APP_NAME"/>" porque ele não é permitido por "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">Ativar depuração em silêncio.</translation> <translation id="884923133447025588">Nenhum mecanismo de revogação encontrado.</translation> @@ -4340,7 +4317,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7253521419891527137">&Saiba mais</translation> <translation id="496226124210045887">A pasta selecionada contém arquivos confidenciais. Tem certeza de que deseja conceder a "$1" acesso permanente de leitura a esta pasta?</translation> <translation id="6463607988716135494">O aplicativo "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" foi instalado remotamente.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Permitir que as credenciais armazenadas para apps Android sejam atendidas nos websites correspondentes.</translation> <translation id="4166210099837486476">Monitorar quando você realiza ações no Google Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Desenho do Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Ativar o Acesso rápido aos apps experimental.</translation> @@ -4513,7 +4489,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="1588870296199743671">Abrir link com...</translation> <translation id="4287167099933143704">Informar a chave para desbloqueio de PIN:</translation> <translation id="3936418843437416078">Instalações</translation> -<translation id="1558988940633416251">Ativar mecanismo HarfBuzz de layout de diversas plataformas para texto de interface de usuário. Não afeta o conteúdo da Web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Revogar a permissão "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">Localizar texto</translation> <translation id="2473195200299095979">Traduzir esta página</translation> @@ -4628,7 +4603,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="1371806038977523515">Estas configurações são controladas por:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Você ainda está aí?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Permitir que o usuário desative facilmente o recurso de importação para a nuvem.</translation> <translation id="5565871407246142825">Cartões de crédito</translation> <translation id="6020431688553761150">O servidor não autorizou você a acessar este recurso.</translation> <translation id="2587203970400270934">Código da operadora:</translation> @@ -4668,7 +4642,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3082520371031013475">Configurações do touchpad e mouse</translation> <translation id="4927301649992043040">Compactar extensão</translation> <translation id="5939518447894949180">Redefinir</translation> -<translation id="2326606747676847821">Navegar em modo anônimo</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo letras coreanas (Hangul)</translation> <translation id="6458308652667395253">Gerenciar o bloqueio de JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Redes lembradas</translation> @@ -4975,7 +4948,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7029415434450801489">Insere um botão "Pesquisar" na omnibox.</translation> <translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth não suportado: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Subquadro: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Desativar bloqueio da orientação da tela.</translation> <translation id="2049639323467105390">Este dispositivo é gerenciado por <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Não antes</translation> <translation id="5409029099497331039">Surpreenda-me</translation> @@ -5335,7 +5307,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="4959447747655704388">Se você entende os riscos à sua segurança, pode <ph name="BEGIN_LINK"/>acessar este site infectado<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Desativar teclado virtual inteligente</translation> <translation id="5941153596444580863">Adicionar pessoa...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Adicionar à dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">Descrição da extensão</translation> <translation id="2157875535253991059">Esta página está no modo de tela inteira.</translation> <translation id="4434147949468540706">Efeito final de rolagem</translation> @@ -5355,7 +5326,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="4746971725921104503">Parece que você já está gerenciando um usuário com esse nome. Deseja <ph name="LINK_START"/>importar <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> para este dispositivo<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Rede privada</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> quer compartilhar o conteúdo da sua tela. Escolha o que você gostaria de compartilhar.</translation> -<translation id="17513872634828108">Guias abertas</translation> <translation id="1374468813861204354">sugestões</translation> <translation id="5906065664303289925">Endereço do hardware:</translation> <translation id="2498436043474441766">Adicionar impressoras</translation> @@ -5367,12 +5337,10 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="2187895286714876935">Erro de importação do certificado de servidor</translation> <translation id="4882473678324857464">Focar favoritos</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistemas de arquivos</translation> -<translation id="5327436699888037476">Se configurada, a atualização automática de fuso horário pela geolocalização atual é desativada.</translation> <translation id="3930521966936686665">Reproduzir em</translation> <translation id="4618990963915449444">Todos os arquivos em <ph name="DEVICE_NAME"/> serão apagados.</translation> <translation id="5011739343823725107">Falha ao iniciar o back-end de sincronização</translation> <translation id="8726206820263995930">Erro ao obter as configurações da política a partir do servidor: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Adicionar à estante...</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo do dispositivo:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Mais informações</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb index e0f2ee8..722e08e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Todos os dados foram encriptados com a sua palavra-passe Google em <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Voz</translation> -<translation id="3162559335345991374">A rede Wi-Fi que está a utilizar pode exigir que visite a respetiva página de início de sessão.</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation> <translation id="3314762460582564620">Modo Zhuyin simples. A selecção automática de candidatos e as opções relacionadas estão desativadas ou são ignoradas.</translation> <translation id="166179487779922818">A palavra-passe é demasiado curta.</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importar</translation> <translation id="8418445294933751433">Mo&strar como separador</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Não é possível localizar o telemóvel. Certifique-se de que o mesmo está à distância de um braço.</translation> <translation id="859285277496340001">O certificado não indica um mecanismo para verificar se foi ou não revogado.</translation> <translation id="6383992864318777763">Lembrar durante um mês</translation> <translation id="4711638718396952945">Restaurar definições</translation> <translation id="1183237619868651138">Não é possível instalar <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> na cache local.</translation> <translation id="6610610633807698299">Introduzir URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Permitir-me escolher quando executar o conteúdo de plug-ins</translation> <translation id="4168015872538332605">Algumas definições pertencentes a <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> estão a ser partilhadas consigo. Estas definições afetam apenas a sua conta quando utilizar o início de sessão integrado.</translation> <translation id="7900476766547206086">As palavras-passe são necessárias para utilizadores com sessão iniciada, dado que um ou mais utilizadores ativaram esta definição.</translation> <translation id="168282077338734107">Ativar funcionalidades "Ok Google" de hardware simuladas.</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">A operação excedeu o tempo limite.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nórdico</translation> <translation id="1160536908808547677">Quando se aumenta o zoom, os elementos de posição fixa e as barras de deslocamento ajustadas são anexados a esta janela atual.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Estabelecer ligação a redes Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Ativar a metatag da janela atual.</translation> <translation id="1763046204212875858">Criar atalhos da aplicação</translation> <translation id="2105006017282194539">Ainda não carregado</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">O serviço de início de sessão abaixo é alojado por <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Inicie sessão para continuar.</translation> <translation id="6322279351188361895">Falha ao ler a chave privada.</translation> <translation id="7401543881546089382">Eliminar atalho</translation> -<translation id="1309006783626795715">Estratégia agressiva para libertar os separadores e a cache</translation> <translation id="3781072658385678636">Os seguintes plug-ins foram bloqueados nesta página:</translation> <translation id="8916476537757519021">Subestrutura da navegação anónima: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">O Chrome não consegue aceder às imagens de fundo. Ligue-se a uma rede.</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Continuar a bloquear o acesso à câmara e ao microfone</translation> <translation id="496888482094675990">A aplicação Ficheiros fornece um acesso rápido aos ficheiros que guardou no Google Drive, no armazenamento externo ou no dispositivo SO Chrome.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domínio:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Não é possível localizar o telemóvel. Certifique-se de que está a utilizar um telemóvel Android compatível que está ligado e à distância de um braço. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Ao executar o <ph name="PRODUCT_NAME"/> num ambiente de trabalho suportado, são utilizadas as definições de proxy do sistema. No entanto, o seu sistema não é suportado ou ocorreu um problema no início da configuração do sistema.</p> <p>Porém, pode ainda configurar através da linha de comandos. Consulte <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> para obter mais informações acerca de sinalizadores e variáveis do ambiente.</p></translation> @@ -285,7 +279,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Contador FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Palavra-passe</translation> <translation id="5414566801737831689">Ler os ícones dos Websites que visita</translation> -<translation id="5758389120290973856">Desative a importação para a nuvem.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Este ficheiro foi concebido para computadores com software Macintosh. Não é compatível com o seu dispositivo, pois este tem o SO Chrome instalado. Procure uma aplicação alternativa adequada na Web Store do Chrome.</translation> <translation id="1510030919967934016">Esta página foi bloqueada de monitorizar a sua localização.</translation> @@ -389,7 +382,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Mínimo</translation> <translation id="5556206011531515970">Clique em seguinte para escolher o seu navegador predefinido.</translation> <translation id="3382073616108123819">Ups! O sistema não conseguiu determinar identificadores de dispositivos para este dispositivo.</translation> -<translation id="782886543891417279">A rede Wi-Fi que está a utilizar (<ph name="WIFI_NAME"/>) pode exigir que visite a respetiva página de início de sessão.</translation> <translation id="9041603713188951722">Mostrar definições numa janela</translation> <translation id="5419294236999569767">Hora do sistema</translation> <translation id="8338952601723052325">Website para programadores</translation> @@ -534,11 +526,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (já presente neste dispositivo)</translation> <translation id="734651947642430719">Método de introdução Tamil (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Ativação única: introduza a sua palavra-passe para ativar o Smart Lock. Com o Smart Lock, o seu telemóvel desbloqueia este <ph name="DEVICE_TYPE"/> — sem requerer palavra-passe. Para alterar ou desativar esta funcionalidade, aceda às definições de <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Inicie sessão para obter os seus separadores, os marcadores, o histórico e outras definições em todos os seus dispositivos. Além disso, também inicia sessão automaticamente nos serviços Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Data do sistema</translation> <translation id="3809280248639369696">Raio lunar</translation> <translation id="1985136186573666099">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> está a utilizar as definições do proxy de sistema do computador para aceder à rede.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Ative o HarfBuzz para o texto da interface de utilizador.</translation> <translation id="8206859287963243715">Telemóvel</translation> <translation id="5610637197759059204">Desative atualizações de página ativadas ao percorrer o conteúdo verticalmente.</translation> <translation id="6435285122322546452">Gerir aplicações de quiosque...</translation> @@ -567,7 +557,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Verificar se existem actualizações</translation> <translation id="3716615839203649375">permitir</translation> <translation id="1300293448253992908">Ativar alertas de instalação da aplicação</translation> -<translation id="8298115750975731693">A rede Wi-Fi que está a utilizar (<ph name="WIFI_NAME"/>) pode exigir que visite <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Não é possível carregar a página Web, porque o seu dispositivo móvel entrou no modo de suspensão ou hibernação. Quando isto acontece, as ligações à rede são desligadas e os novos pedidos de rede falham. Atualizar a página deverá @@ -591,7 +580,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Ocultar Este Plug-in</translation> <translation id="1046059554679513793">Ups, esse nome já está a ser utilizado!</translation> <translation id="5868571107634815419">Desativar a Edição do Office para Documentos, Folhas de cálculo e Apresentações</translation> -<translation id="1351692861129622852">A importar <ph name="FILE_COUNT"/> ficheiros...</translation> <translation id="2587922270115112871">Criar utilizadores supervisionados não cria Contas Google e as definições e os dados desses utilizadores não serão transmitidos a outros dispositivos com a Sincronização do Google Chrome. Atualmente, os utilizadores supervisionados aplicam-se apenas a esta instalação do Chrome, neste dispositivo.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> @@ -675,14 +663,12 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="1612129875274679969">Manter este dispositivo permanentemente no modo de quiosque.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brilho:</translation> <translation id="3704726585584668805">Ative o plug-in PDF fora de processo.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importar <ph name="FILE_COUNT"/> ficheiros para o Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">O valor de entrada para uma chave privada tem de existir.</translation> <translation id="6824725898506587159">Gerir idiomas</translation> <translation id="8190907767443402387">Enviar comentários para ajudar a melhorar o Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Um administrador não permitiu o início de sessão integrado para <ph name="USER_EMAIL"/>. Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Adicionar à barra de tarefas…</translation> <translation id="946914425737677270">As palavras-passe guardadas no Keychain do Mac OS X serão utilizadas para o ajudar a iniciar sessão sem ter de escrever.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Abrir vídeo num novo separador</translation> <translation id="2845382757467349449">Mostrar Sempre a Barra de Marcadores</translation> @@ -739,7 +725,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="5379140238605961210">Continuar a bloquear o acesso ao microfone</translation> <translation id="488785315393301722">Mostrar Detalhes</translation> <translation id="820854170120587500">A Navegação Segura do Google detetou recentemente atividade de phishing em <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Os sites de phishing<ph name="END_LINK"/> simulam ser outros Websites para enganá-lo(a).</translation> -<translation id="4377039040362059580">Temas e imagens de fundo</translation> <translation id="5794414402486823030">Abrir sempre com o visualizador do sistema</translation> <translation id="711902386174337313">Ler a lista dos dispositivos com sessão iniciada</translation> <translation id="4381849418013903196">Dois pontos</translation> @@ -764,7 +749,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="5053803681436838483">Nova morada para envio...</translation> <translation id="7559719679815339381">Aguarde... A aplicação Quiosque está em processo de atualização. Não remova a pen USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Ativar clique de três dedos no touchpad.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Falha ao anular a inscrição</translation> <translation id="555746285996217175">Bloquear/ligar e desligar</translation> <translation id="744859430125590922">Controlar e visualizar os Websites que esta pessoa visita a partir de <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Guard&ar como...</translation> @@ -774,7 +758,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="484921817528146567">Último artigo da prateleira</translation> <translation id="557722062034137776">A reposição do dispositivo não afetará as suas Contas Google nem quaisquer dados sincronizados com essas contas. No entanto, todos os ficheiros guardados localmente no seu dispositivo serão eliminados.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Estratégia agressiva para libertar a cache</translation> <translation id="8695825812785969222">Abrir &Localização...</translation> <translation id="4538417792467843292">Eliminar palavra</translation> <translation id="7309257895202129721">Mostrar &controlos</translation> @@ -844,7 +827,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnosticar erros...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">Atualmente no canal <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Marque as origens não seguras como não seguras ou como "duvidosas".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(pode demorar alguns minutos)</translation> <translation id="3392020134425442298">Recuperar ficheiro malicioso</translation> @@ -856,7 +838,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="3872166400289564527">Armazenamento externo</translation> <translation id="1442912890475371290">Tentativa bloqueada <ph name="BEGIN_LINK"/> de visitar uma página em <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editar motores de pesquisa...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Não foi possível estabelecer ligação com o telemóvel. Certifique-se de que está a utilizar um telemóvel Android compatível que está ligado e à distância de um braço. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nome do ficheiro</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (respostas faladas)</translation> <translation id="1723940674997333416">Permitir WebSocket não seguro de origem https</translation> @@ -865,7 +846,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="8257950718085972371">Continuar a bloquear o acesso à câmara</translation> <translation id="5390284375844109566">Base de dados indexada</translation> <translation id="411666854932687641">Memória privada</translation> -<translation id="2415294094132942411">Adicionar ao ambiente de trabalho…</translation> <translation id="119944043368869598">Limpar tudo</translation> <translation id="3467848195100883852">Activar correcção ortográfica automática</translation> <translation id="1336254985736398701">Ver &Informações da Página</translation> @@ -882,7 +862,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="6828153365543658583">Restringir início de sessão para os seguintes utilizadores:</translation> <translation id="8106045200081704138">Partilhado comigo</translation> <translation id="1652965563555864525">&Sem som</translation> -<translation id="6596745167571172521">Desativar o Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Novo &separador</translation> <translation id="507545315046894839">Executar todo o conteúdo de plug-ins (recomendado)</translation> <translation id="7979036127916589816">Erro de sincronização</translation> @@ -890,7 +869,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="802597130941734897">Gerir os endereços de envio...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Continuar a explorar</translation> -<translation id="8286817579635702504">Ativa várias funcionalidades de segurança que, provavelmente, bloqueiam uma ou mais páginas que visita diariamente. Por exemplo, a verificação rigorosa de conteúdo misto e o bloqueio de funcionalidades potentes para contextos seguros. Este sinalizador pode ser incomodativo.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Armazenamento temporário:</translation> <translation id="6551508934388063976">Comando indisponível. Prima control-N para abrir uma nova janela.</translation> @@ -957,7 +935,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="3888118750782905860">Gestão do consumidor</translation> <translation id="3066618299368568534">Limpar cookies e outros dados de plug-in do site quando fechar o navegador</translation> <translation id="3528033729920178817">Esta página está a monitorizar a sua localização.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Estratégia de rejeição da memória para o processamento de pressão avançado</translation> <translation id="1774367687019337077">Permite que o utilizador solicite um Website para tablets. O conteúdo Web é muitas vezes otimizado para dispositivos tablet. Quando essa opção for selecionada, a cadeia do agente do utilizador é alterada para indicar um dispositivo tablet. O conteúdo Web otimizado para tablets é recebido posteriormente para o separador atual.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificado de encriptação de email</translation> <translation id="9203398526606335860">Criação de &perfis ativada</translation> @@ -1043,7 +1020,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Ver Origem da Página</translation> <translation id="4439244508678316632">Licenças de conteúdo</translation> <translation id="3940082421246752453">O servidor não suporta a versão HTTP utilizada no pedido.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Ativar a NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Esta página está a tentar carregar scripts de origens não autenticadas.</translation> <translation id="6909461304779452601">Não é possível adicionar aplicações, extensões e scripts de utilizador a partir deste Website.</translation> <translation id="661719348160586794">As suas palavras-passe guardadas irão aparecer aqui.</translation> @@ -1065,7 +1041,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="1093457606523402488">Redes visíveis</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Ocorrências em que o SO eliminou o processo de um separador ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Ative a interface de utilizador material para PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Ativar interface experimental baseada em balões para guardar palavras-passe; substitui a barra de informações existente.</translation> <translation id="2676946222714718093">A reproduzir em</translation> <translation id="8972727166872864532">Ups! Tens de perguntar aos teus pais se podes aceder a esta página.</translation> @@ -1114,9 +1089,7 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="2441392884867482684">Esta página está agora em ecrã inteiro e pretende desativar o cursor do rato.</translation> <translation id="1049376040497900836">Ocorrências em que a versão do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> foi alterada</translation> <translation id="1313162974556054106">Nome do dispositivo</translation> -<translation id="8508677083825928015">Registar previamente os recursos para carregar páginas mais rapidamente</translation> <translation id="1422780722984745882">Foram recebidos vários cabeçalhos de Localização. Isto não é permitido como proteção contra ataques de divisão de resposta HTTP.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Ativar o filtro SafeSites da conta de criança</translation> <translation id="7787129790495067395">Atualmente, está a utilizar uma frase de acesso. Se se tiver esquecido da sua frase de acesso, pode repor a sincronização para limpar os dados dos servidores da Google utilizando o Painel de controlo do Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Não encontrada</translation> <translation id="3420155476022430555">Desativa o sistema novo para criar aplicações favoritas.</translation> @@ -1136,7 +1109,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="3586931643579894722">Ocultar detalhes</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteração (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">O tabuleiro de estado mostra o estado atual da rede e da bateria, entre outros.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Marque as origens não seguras como duvidosas.</translation> <translation id="3317459757438853210">Frente e verso</translation> <translation id="6020949471045037306">Ativa o novo sistema de gestão de perfis, incluindo o bloqueio do perfil e a nova interface do menu do avatar.</translation> <translation id="8777628254805677039">palavra-passe de raiz</translation> @@ -1158,7 +1130,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="646727171725540434">Proxy de HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Agrupar</translation> <translation id="4594569381978438382">Instalar estas aplicações?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Suporte altamente experimental para processar iframes entre sites em processos separados.</translation> <translation id="602369534869631690">Desativar estas notificações</translation> <translation id="3785308913036335955">Mostrar Atalho das Aplicações</translation> <translation id="8795916974678578410">Nova janela</translation> @@ -1206,7 +1177,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="5554720593229208774">Autoridade de certificação de e-mails</translation> <translation id="862750493060684461">Cache CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Ativar proxy de redução de dados experimental</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> pretende enviar-lhe notificações.</translation> <translation id="8169977663846153645">Bateria a calcular o tempo restante</translation> <translation id="7690853182226561458">Adicionar &pasta...</translation> <translation id="7968982339740310781">Ver detalhes</translation> @@ -1310,7 +1280,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="8919081441417203123">Dinamarquês</translation> <translation id="5323213332664049067">Latino-americano</translation> <translation id="3778152852029592020">A transferência foi cancelada.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Desativar Extensões multimédia encriptadas.</translation> <translation id="7831368056091621108">para obter esta extensão, o histórico e outras definições do Chrome em todos os dispositivos.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italiano</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1399,7 +1368,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="7716020873543636594">Clicar automaticamente quando o ponteiro do rato parar</translation> <translation id="953345106084818179">Pedir permissão</translation> <translation id="7547811415869834682">Holandês</translation> -<translation id="6690565918367819723">Mudar de pessoa – <ph name="PROFILE_NAME"/></translation> <translation id="1587275751631642843">Consola de &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Foi recebida uma resposta inválida ao tentar carregar <ph name="URL"/>. O servidor poderá estar em manutenção ou ter sido configurado incorrectamente.</translation> @@ -1416,7 +1384,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="7852934890287130200">Criar, alterar ou eliminar perfis.</translation> <translation id="3511307672085573050">Copiar &Endereço do Link</translation> <translation id="3996164291808155361">Desativar aplicações do Drive no Iniciador de Aplicações.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Ative a correspondência baseada na afiliação no gestor de palavras-passe.</translation> <translation id="751507702149411736">Bielorrusso</translation> <translation id="3128230619496333808">Separador 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo de programador</translation> @@ -1500,7 +1467,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="3331799185273394951">Ativar o modo de ecrã espelhado. Este modo inverte a imagem do ecrã na horizontal.</translation> <translation id="3350315265529339476">Pode alterar esta definição nas <ph name="BEGIN_LINK"/>Definições do Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Margem direita</translation> -<translation id="53900621878184615">Identificador de conteúdo protegido.</translation> <translation id="3494768541638400973">Introdução japonesa do Google (para teclados japoneses)</translation> <translation id="5631017369956619646">Utilização da CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Boo... Não tem extensões :-(</translation> @@ -1531,7 +1497,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="6948142510520900350">O <strong>administrador do sistema</strong> bloqueou o acesso a esta página Web.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Editar motores de pesquisa...</translation> <translation id="3687701603889589626">Permite que sejam executadas extensões nos URLs chrome://, onde as extensões solicitam explicitamente esta permissão.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Desative o processamento de pressão de memória otimizado no SO Chrome.</translation> <translation id="4899376560703610051">O seu <ph name="DEVICE_TYPE"/> foi bloqueado manualmente. Tem de introduzir a palavra-passe para aceder.</translation> <translation id="1756681705074952506">Método de introdução</translation> <translation id="418179967336296930">Teclado com a fonética russa (YaZHert)</translation> @@ -1541,7 +1506,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="8223479393428528563">Para guardar estes ficheiros para utilização offline, ligue-se novamente à Internet, clique com o botão direito do rato nos ficheiros e selecione a opção <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Atualizar esta página Web</translation> <translation id="3706919628594312718">Definições do rato</translation> -<translation id="8094917007353911263">A rede que está a utilizar pode exigir que visite <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Sim, instalar</translation> <translation id="7676077734785147678">IMEs de Extensão</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, cadeia de certificados</translation> @@ -1591,14 +1555,12 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="6051086608691487286">Barras de deslocamento de sobreposição</translation> <translation id="6132509723755265994">Este comerciante não suporta o Google Wallet.</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tâmil (máquina de escrever)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Desative as Extensões de multimédia encriptadas nos elementos de áudio e de vídeo.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ficheiros selecionados</translation> <translation id="7339898014177206373">Nova janela</translation> <translation id="8362900609631365882">Ativar o Comutador de separadores de acessibilidade.</translation> <translation id="8249296373107784235">Abortar</translation> <translation id="1895215930471128025">Nunca permitir plug-ins sem isolamento de processos em <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Este método de introdução pode conseguir recolher todo o texto que escrever, incluindo dados pessoais, como palavras-passe e números de cartões de crédito. É proveniente da extensão "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Utilizar este método de introdução?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Introduza a data de expiração e o código de confirmação de quatro dígitos que se encontra na parte frontal do cartão de crédito.</translation> <translation id="7788080748068240085">Para guardar "<ph name="FILE_NAME"/>" offline, tem de libertar mais <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> de espaço:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>solte os ficheiros aos quais já não precisa de aceder offline<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>elimine ficheiros da pasta Transferências<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1628,7 +1590,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="4713309396072794887">Instalar estas extensões?</translation> <translation id="5637940320504994319">Já não tem espaço no Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">&Anular movimentação</translation> -<translation id="8003610469843768037">Desative a correção automática do teclado físico.</translation> <translation id="2266011376676382776">Página(s) sem resposta</translation> <translation id="2907619724991574506">URLs de arranque</translation> <translation id="6780476430578694241">Iniciador de Aplicações</translation> @@ -1673,14 +1634,11 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="8957709627709183338">A criação de utilizadores supervisionados foi restringida pelo proprietário do dispositivo.</translation> <translation id="3511399794969432965">Tem problemas de ligação?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letão</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="4803909571878637176">A desinstalar</translation> <translation id="2625385379895617796">O seu relógio está adiantado</translation> <translation id="5209518306177824490">Impressão digital SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookies e dados de Web sites</translation> <translation id="5833610766403489739">Este ficheiro está perdido algures. Verifique a definição da sua localização de transferências e tente novamente.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Estratégia agressiva para libertar os separadores</translation> <translation id="7447657194129453603">Estado da rede:</translation> <translation id="7090356285609536948">Se ativada, a IU do restauro da sessão será apresentada num balão em vez de numa barra de informações.</translation> <translation id="4958444002117714549">Expandir lista</translation> @@ -1713,7 +1671,6 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="263325223718984101">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> não conseguiu terminar a instalação, mas continuará a executar a partir da respectiva imagem de disco.</translation> <translation id="4726710629007580002">Foram obtidos avisos ao tentar instalar esta extensão:</translation> <translation id="7025190659207909717">Gestão de serviços de dados móveis</translation> -<translation id="4871968485793146193">Ative a lista negra de anfitriões para utilização por contas de criança.</translation> <translation id="946810925362320585">Seguir a recomendação</translation> <translation id="1685944703056982650">Exceções do cursor do rato</translation> <translation id="8121385576314601440">Definições de introdução Hangul</translation> @@ -1753,7 +1710,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="7460898608667578234">Ucraniano</translation> <translation id="614161640521680948">Idioma:</translation> <translation id="6404511346730675251">Editar marcador</translation> -<translation id="2640473432997815684">Ative teclados de vistas de introdução em material design.</translation> <translation id="6718273304615422081">A comprimir...</translation> <translation id="4109135793348361820">Mover a janela para <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anónimo</translation> @@ -1829,7 +1785,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3029595853063638932">A gerar Cartão Virtual do Google Wallet…</translation> <translation id="1354868058853714482">O Adobe Reader está desactualizado e pode não estar seguro.</translation> <translation id="6915711422691334155">Esta extensão pode ler e alterar todos os dados no seu computador e todos os Websites, incluindo Google, Facebook, Yahoo, etc.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Ativar iframes fora do processo</translation> <translation id="6095666334801788310">Introduza a sua palavra-passe novamente</translation> <translation id="7360506455591495242">Visualizador de data/hora do certificado assinado</translation> <translation id="3925083541997316308">Os utilizadores supervisionados não podem modificar as aplicações nem as extensões.</translation> @@ -1853,7 +1808,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="4697551882387947560">Quando a sessão de navegação termina</translation> <translation id="7779249319235708104">Aproxima-se um ataque de phishing</translation> <translation id="5900302528761731119">Fotografia do Perfil do Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Ative a filtragem de SafeSites para contas de criança.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (opcional):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Selecionar um Chromebox ao qual ligar</translation> @@ -1917,7 +1871,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="5055518462594137986">Memorizar a minha opção para todos os links deste tipo.</translation> <translation id="246059062092993255">Os plug-ins foram bloqueados nesta página.</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> -<translation id="7511955381719512146">A rede Wi-Fi que está a utilizar pode exigir que visite <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Este site não aceita o cartão American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation> <translation id="6551539413708978184">Não é possível procurar @@ -2100,7 +2053,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="7851457902707056880">O início de sessão foi restringido apenas ao proprietário da conta. Reinicie e inicie sessão com a conta de proprietário. A máquina reiniciará automaticamente dentro de 30 segundos.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatação concluída</translation> <translation id="5451285724299252438">caixa de texto do intervalo de páginas</translation> -<translation id="8725667981218437315">Câmara e microfone</translation> <translation id="4112917766894695549">Estas definições são aplicadas pelo seu administrador.</translation> <translation id="5669267381087807207">A activar</translation> <translation id="7434823369735508263">Teclado inglês (Dvorak)</translation> @@ -2208,10 +2160,8 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="6556866813142980365">Refazer</translation> <translation id="8824701697284169214">Adicionar Pá&gina...</translation> <translation id="7063129466199351735">A processar atalhos...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Nenhum conteúdo multimédia novo</translation> <translation id="8495193314787127784">Ativar "OK Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Abrir Todos os Marcadores</translation> -<translation id="4507140630447955344">Ative a nova interface de utilizador material no Visualizador de PDFs.</translation> <translation id="9193357432624119544">Código de erro: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Voltar a Abrir o S&eparador Fechado</translation> <translation id="7238461040709361198">A palavra-passe da sua Conta Google foi alterada desde a última vez que iniciou sessão neste computador.</translation> @@ -2234,7 +2184,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="615216289547575801">Ativa as aplicações efémeras, que são iniciadas sem instalação no Chrome, para serem iniciadas a partir da Web Store do Chrome. É necessário o Iniciador de Aplicações experimental para ser ativada.</translation> <translation id="5185386675596372454">A versão mais recente de "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" foi desativada porque necessita de mais permissões.</translation> <translation id="4147376274874979956">Não é possível aceder ao ficheiro.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Ativar as definições do Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Versão SSL/TLS mínima suportada.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Rejeitar</translation> <translation id="2320435940785160168">Este servidor requer um certificado para autenticação e não aceitou aquele que foi enviado pelo navegador. O certificado poderá ter expirado ou o servidor poderá não confiar no respectivo emissor. @@ -2310,7 +2259,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2672142220933875349">Ficheiro crx em mau estado. Falha ao descompactar.</translation> <translation id="707392107419594760">Selecionar teclado:</translation> <translation id="8605503133013456784">Falha ao desligar e desemparelhar de "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Ative o teclado de vista de introdução em material design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Comunicar um problema...</translation> <translation id="4366509400410520531">Permitido por si</translation> <translation id="2218947405056773815">Bolas! <ph name="API_NAME"/> está bloqueado.</translation> @@ -2392,7 +2340,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="665061930738760572">Abrir numa &Nova Janela</translation> <translation id="4876895919560854374">Bloquear e desbloquear o ecrã</translation> <translation id="4820334425169212497">Não, não estou a ver</translation> -<translation id="691024665142758461">Transferir vários ficheiros</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Microfone</translation> <translation id="5528368756083817449">Gestor de marcadores</translation> @@ -2508,7 +2455,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2136953289241069843">Transliteração (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Teclado japonês</translation> <translation id="3897224341549769789">Permite</translation> -<translation id="7093382443623905433">Desativar o processamento de pressão de memória</translation> <translation id="1438632560381091872">Reativar som dos separadores</translation> <translation id="4648491805942548247">Permissões insuficientes</translation> <translation id="1183083053288481515">A utilizar um certificado fornecido por um administrador</translation> @@ -2524,7 +2470,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="6074825444536523002">Formulário do Google</translation> <translation id="13649080186077898">Gerir definições de Preenchimento automático</translation> <translation id="3550915441744863158">O Chrome é atualizado automaticamente para que tenha sempre a versão mais recente</translation> -<translation id="1185618273926612922">Desative a experiência para utilizar tipos de letra Roboto na IU.</translation> <translation id="57646104491463491">Data modificada</translation> <translation id="3941357410013254652">ID do canal</translation> <translation id="7266345500930177944">Clicar para executar <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2548,7 +2493,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> está agora em ecrã inteiro e pretende desativar o cursor do rato.</translation> <translation id="1497522201463361063">Não é possível mudar o nome de "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">A palavra-passe TPM abaixo foi gerada aleatoriamente e atribuída ao seu computador:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Ative a escrita com gestos para o teclado virtual.</translation> <translation id="5010043101506446253">Autoridade de certificação</translation> <translation id="5452005759330179535">Perguntar quando um site quiser mostrar notificações do ambiente de trabalho (recomendado)</translation> <translation id="5287425679749926365">As suas contas</translation> @@ -2709,7 +2653,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> pretende utilizar a localização do seu computador.</translation> <translation id="7654941827281939388">Esta conta já está a ser utilizada neste computador.</translation> <translation id="204914487372604757">Criar atalho</translation> -<translation id="6645793396181356346">Ativar a lista negra de anfitriões da conta de criança</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Inglês completo</translation> <translation id="7589461650300748890">Pare. Tenha cuidado.</translation> @@ -2731,7 +2674,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="1270699273812232624">Permitir itens</translation> <translation id="4018133169783460046">Apresentar o <ph name="PRODUCT_NAME"/> neste idioma</translation> <translation id="1257390253112646227">Jogue, edite, partilhe, realize tarefas.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Não é possível localizar o telemóvel. Certifique-se de que o <ph name="DEVICE_TYPE"/> está ligado à Internet. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="7482533734313877746">O tempo que demora a iniciar completamente o <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Falha na operação de cópia, erro inesperado: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Tipo de letra Sans-Serif</translation> @@ -2744,7 +2686,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3122496702278727796">Falha ao criar directório de dados</translation> <translation id="6690751852586194791">Escolha um utilizador supervisionado para adicionar a este dispositivo.</translation> <translation id="8572981282494768930">Não permitir que os sites acedam à sua câmara e ao seu microfone</translation> -<translation id="7846076177841592234">Cancelar seleção</translation> <translation id="6990081529015358884">Já não tem espaço</translation> <translation id="5273628206174272911">Navegação no histórico experimental como resposta ao deslocamento horizontal.</translation> <translation id="4360991150548211679">Transferências em curso</translation> @@ -2779,7 +2720,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2853916256216444076">Vídeo $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Comunicar com <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositivo USB</translation> <translation id="363903084947548957">Método de introdução seguinte</translation> -<translation id="5581241211108380517">Ativa a utilização de plug-ins NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Ficheiro zip</translation> <translation id="703469382568481644">Ver manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Cartão SIM desativado</translation> @@ -2839,8 +2779,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3251759466064201842"><Não faz parte do certificado></translation> <translation id="3369192424181595722">Erro de relógio</translation> <translation id="6186096729871643580">Focalização do texto em LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">Estratégia conservadora para libertar a pressão de memória</translation> -<translation id="462965295757338707">Aproxime o telemóvel do <ph name="DEVICE_TYPE"/> para introduzir.</translation> <translation id="3882882270042324158">Ativar injeção de scripts para acessibilidade.</translation> <translation id="7303492016543161086">Mostrar opções de acessibilidade no menu do sistema</translation> <translation id="6410257289063177456">Ficheiros de imagem</translation> @@ -2917,7 +2855,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 Encriptação RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Geral</translation> <translation id="2724841811573117416">Registos de WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Marque as origens não seguras como não seguras.</translation> <translation id="4146175323503586871">O <ph name="SERVICE_NAME"/> pretende verificar se o seu dispositivo com SO Chrome é elegível para uma oferta. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspecionar dispositivos</translation> <translation id="3391392691301057522">PIN antigo:</translation> @@ -3143,10 +3080,8 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="6144890426075165477">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> não é atualmente o seu navegador predefinido.</translation> <translation id="4068506536726151626">Esta página contém elementos dos seguintes sites que estão a monitorizar a sua localização:</translation> <translation id="3656059567098593256">O <ph name="APP_NAME"/> pretende partilhar o conteúdo do seu ecrã com <ph name="TARGET_NAME"/>. Escolha o que pretende partilhar.</translation> -<translation id="254087552098767269">Não foi possível anular a inscrição da gestão remota.</translation> <translation id="4220128509585149162">Erros</translation> <translation id="8798099450830957504">Predefinição</translation> -<translation id="4448186133363537200">Desativa a capacidade de o javascript bloquear a orientação do ecrã.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Com encriptação RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Estado</translation> <translation id="872451400847464257">Editar motor de pesquisa</translation> @@ -3189,7 +3124,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="5849335628409778954">Introduzir cartão de crédito...</translation> <translation id="641551433962531164">Eventos que estão relacionados com o sistema <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Criar</translation> -<translation id="9189690067274055051">Desbloqueie o telemóvel e aproxime-o do <ph name="DEVICE_TYPE"/> para introduzir.</translation> <translation id="4853020600495124913">Abrir numa &nova janela</translation> <translation id="6847758263950452722">Guardar Página como MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Não foi possível transferir a aplicação de quiosque.</translation> @@ -3222,7 +3156,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi removê-lo da lista e adicioná-lo novamente.</translation> <translation id="778627899913883287">Certifique-se de que estes privilégios são adequados àquilo que pensa serem as necessidades da extensão. Se não for o caso, clique em Cancelar.</translation> <translation id="8300607741108698921">Configuração de 1 minuto</translation> -<translation id="4054376378714379870">Ative as funcionalidades de segurança possivelmente incomodativas.</translation> <translation id="4742746985488890273">Afixar na prateleira</translation> <translation id="4954544650880561668">Controlo do dispositivo</translation> <translation id="8074984796671539016">Botão Ativar carga desatualizada offline</translation> @@ -3325,7 +3258,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="695755122858488207">Botão de opção não selecionado</translation> <translation id="1934636348456381428">Ativa a implementação de barras de deslocamento de sobreposiçao experimentais. Tem também de ativar a composição por subprocessos para animar as barras de deslocamento.</translation> <translation id="4713544552769165154">Este ficheiro foi concebido para um computador com software Macintosh. Por isso, não é compatível com o seu dispositivo, que utiliza o SO Chrome. Procure na <ph name="BEGIN_LINK"/>Web Store do Chrome<ph name="END_LINK"/> uma aplicação de substituição adequada.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Saiba mais<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Desative a entrada de texto por voz no teclado virtual.</translation> <translation id="8666678546361132282">Inglês</translation> <translation id="326999365752735949">A transferir dif.</translation> <translation id="2224551243087462610">Editar nome da pasta</translation> @@ -3341,7 +3273,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2017334798163366053">Desativar a recolha de dados de desempenho</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteração (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Separadores recentes</translation> -<translation id="7644029910725868934">Ative a pasta de marcadores geridos para utilizadores supervisionados.</translation> <translation id="2386171414103162062">Ocorrências em que um separador falhou ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Nenhuma palavra-passe guardada.</translation> <translation id="1692602667007917253">Ups! Algo correu mal.</translation> @@ -3435,7 +3366,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi Se considerar que este comportamento não é desejável, por exemplo, se estiver a depurar o seu próprio Website, visite <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, onde poderá encontrar mais informações, incluindo como desativar a funcionalidade.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Ativar marcadores geridos para utilizadores supervisionados</translation> <translation id="5411769601840150972">A data e hora são definidas automaticamente.</translation> <translation id="1747687775439512873">Desativar WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">A&vançar</translation> @@ -3484,7 +3414,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="5266113311903163739">Erro ao importar autoridade de certificação</translation> <translation id="4240511609794012987">Memória partilhada</translation> <translation id="4756388243121344051">&Histórico</translation> -<translation id="7614030880636783720">O Wi-Fi e os dados móveis estão indisponíveis. A página pode ser carregada assim que o dispositivo estabeleça ligação a uma rede.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID de falha <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">O Smart Lock está quase pronto</translation> <translation id="8044899503464538266">Lento</translation> @@ -3508,16 +3437,13 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="6264365405983206840">Seleccion&ar Tudo</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> pretende obter o controlo total sobre os seus dispositivos MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Mostrar</translation> -<translation id="1455457703254877123">Já não é possível gerir remotamente este dispositivo pelo proprietário (por si).</translation> <translation id="3543393733900874979">A atualização falhou (erro: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">O que deve fazer?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Adicionar ao dicionário</translation> <translation id="3534879087479077042">O que é um utilizador supervisionado?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation> <translation id="7211828883345145708">Permite atalhos de teclado adicionais úteis para a depuração do Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Último separador</translation> <translation id="8319414634934645341">Utilização alargada da chave</translation> -<translation id="6080100832288487452">Escrita com gestos para o teclado virtual.</translation> <translation id="6056710589053485679">Atualização Normal</translation> <translation id="161821681072026592">Preencher as palavras-passe ao selecionar a conta</translation> <translation id="4563210852471260509">O idioma de introdução inicial é chinês</translation> @@ -3554,7 +3480,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Também pode experimentar <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navegar como convidado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> para corrigir este erro de rede.</translation> <translation id="3960121209995357026">Ativar Correção Ortográfica Automática</translation> -<translation id="6533965071487181681">Se ativado, o URL chrome://md-settings/ carrega a página de definições do Material Design.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> não está disponível</translation> <translation id="4633945134722448536">Se ativado, faz o registo prévio de resultados da pesquisa para a consulta introduzida na caixa geral e reutiliza a página base de pesquisa pré-convertida para executar qualquer consulta de pesquisa (e não apenas consulta de registo prévio).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Maior</translation> @@ -3581,7 +3506,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL com %s em vez da consulta</translation> <translation id="7219179957768738017">A ligação utiliza <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Adicionar ao ambiente de trabalho…</translation> <translation id="7006634003215061422">Margem inferior</translation> <translation id="7014174261166285193">A instalação falhou.</translation> <translation id="1970746430676306437">Ver &informações da página</translation> @@ -3649,7 +3573,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="1062407476771304334">Substituir</translation> <translation id="2266168284394154563">Repor o zoom do ecrã</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> permitidos/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> bloqueados)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Permitir tudo ou personalizar</translation> <translation id="7156235233373189579">Este ficheiro foi concebido para um PC que utiliza software Windows. Por isso, não é compatível com o seu dispositivo, que utiliza o SO Chrome. Procure na <ph name="BEGIN_LINK"/>Web Store do Chrome<ph name="END_LINK"/> uma aplicação de substituição adequada.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Saiba mais<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Introduza o PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> @@ -3736,7 +3659,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="7295019613773647480">Ativar utilizadores supervisionados</translation> <translation id="3529423920239848704">Ocorrências em que o <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> não encerrou corretamente</translation> <translation id="7022562585984256452">A sua página inicial foi definida.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Desative os tipos de letra Roboto na IU.</translation> <translation id="267285457822962309">Alterar as definições específicas para o seu dispositivo e periféricos.</translation> <translation id="1154228249304313899">Abrir esta página:</translation> <translation id="1454223536435069390">C&riar captura de ecrã</translation> @@ -3752,7 +3674,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3627588569887975815">Abrir link numa janela sem re&gisto</translation> <translation id="5851868085455377790">Emissor</translation> <translation id="3549797760399244642">Aceder a drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Marcar as origens não seguras como não seguras</translation> <translation id="1704148620735921991">Depois de instalada, esta extensão poderá utilizar estes privilégios para ações maliciosas enquanto navega na Web. Tem a certeza de que pretende instalar esta extensão?</translation> <translation id="1470719357688513792">As novas definições de cookies terão efeito depois de recarregar a página.</translation> <translation id="699220179437400583">Comunicar automaticamente detalhes de possíveis incidentes de segurança à Google</translation> @@ -3890,7 +3811,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="1810107444790159527">Caixa de listagem</translation> <translation id="3338239663705455570">Teclado esloveno</translation> <translation id="4871370605780490696">Adicionar marcador</translation> -<translation id="1498734995620178609">Desative a correção automática do teclado físico para o teclado dos EUA, o qual pode fornecer sugestões à medida que escreve no teclado físico.</translation> <translation id="6136253676302684829">Esta definição é controlada por:</translation> <translation id="1859234291848436338">Direcção da escrita</translation> <translation id="8595292892789160700">Comunique com <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositivo USB.</translation> @@ -3918,7 +3838,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3212792897911394068">Desativar a versão experimental de Extensões Multimédia Encriptadas em elementos de vídeo e áudio.</translation> <translation id="3221634914176615296">Explore o conteúdo do dispositivo na aplicação Ficheiros.</translation> <translation id="6981982820502123353">Acessibilidade</translation> -<translation id="6474884162850599008">Desligar a conta do Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Nome de utilizador.</translation> <translation id="4523336217659634227">Ocorreu um erro (<ph name="ERROR"/>) ao transferir o plug-in.</translation> <translation id="4478664379124702289">Guardar Lin&k Como...</translation> @@ -4098,7 +4017,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="5979421442488174909">&Traduzir para <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Esta conta de proprietário tem de ser a primeira conta com início de sessão integrado.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">O certificado do servidor tem um período de validade demasiado longo.</translation> <translation id="676881925959847033">Desativa o pop-up da barra informativa por predefinição quando aceder ao identificador de multimédia protegido.</translation> <translation id="952992212772159698">Não activado</translation> <translation id="443464694732789311">Continuar</translation> @@ -4123,7 +4041,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> <translation id="4235200303672858594">Ecrã inteiro</translation> <translation id="5951823343679007761">Sem bateria</translation> -<translation id="2518024842978892609">Utilizar os certificados de cliente</translation> <translation id="479555359673800162">Desativar a Reautenticação do gestor de palavras-passe</translation> <translation id="8569682776816196752">Não foram encontrados destinos</translation> <translation id="5396704340251753095">Ativar suporte MTP no Gestor de ficheiros.</translation> @@ -4143,7 +4060,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="5765780083710877561">Descrição:</translation> <translation id="1740044382983372319">Extensão Instalada</translation> <translation id="1782196717298160133">A localizar o seu telemóvel</translation> -<translation id="7050187094878475250">Tentou aceder a <ph name="DOMAIN"/>, mas o servidor apresentou um certificado cujo período de validade é demasiado longo para ser fidedigno.</translation> <translation id="338583716107319301">Separador</translation> <translation id="2079053412993822885">Se eliminar um dos seus próprios certificados, deixará de poder utilizá-lo para se identificar.</translation> <translation id="7221869452894271364">Recarregar esta página</translation> @@ -4199,7 +4115,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="8958084571232797708">Utilizar um URL de configuração automática</translation> <translation id="2635276683026132559">Assinatura</translation> <translation id="4835836146030131423">Erro ao iniciar sessão.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Introduzir a data de expiração e o código de confirmação de três dígitos que se encontra na parte posterior do cartão de crédito</translation> <translation id="2475982808118771221">Ocorreu um erro</translation> <translation id="3324684065575061611">(Desativado por política da empresa)</translation> <translation id="7385854874724088939">Ocorreu um erro ao tentar imprimir. Verifique a impressora e tente novamente.</translation> @@ -4208,7 +4123,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="8463215747450521436">É possível que este utilizador supervisionado tenha sido eliminado ou desativado pelo gestor. Contacte o gestor se pretender continuar a iniciar sessão com este utilizador.</translation> <translation id="91568222606626347">Criar atalho...</translation> <translation id="3454157711543303649">Activação concluída</translation> -<translation id="6498855056513831869">Desativar a atualização automática de fuso horário através da geolocalização</translation> <translation id="2131077480075264">Não é possível instalar "<ph name="APP_NAME"/>", pois não é permitido por "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">Ativar a Depuração Silenciosa.</translation> <translation id="884923133447025588">Não foi encontrado qualquer mecanismo de revogação.</translation> @@ -4311,7 +4225,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3855472144336161447">Alemão Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Botão de <ph name="PROFILE_NAME"/>: erro de início de sessão</translation> <translation id="1122988962988799712">Desativar WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Gerir plug-ins individuais...</translation> <translation id="885381502874625531">Teclado em bielorrusso</translation> <translation id="9154194610265714752">Atualizado</translation> <translation id="1803133642364907127">Confirmação de conteúdo de extensões</translation> @@ -4323,7 +4236,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="8100401006985332080">Este site atualizado em segundo plano.</translation> <translation id="6466492211071551451">Teclado irlandês</translation> <translation id="8146177459103116374">Se já estiver registado neste aparelho, pode <ph name="LINK2_START"/>iniciar sessão como um utilizador existente<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Resolver automaticamente o fuso horário através da geolocalização</translation> <translation id="5072836811783999860">Mostrar marcadores geridos</translation> <translation id="4856478137399998590">O seu serviço de dados móveis está ativado e pronto a utilizar</translation> <translation id="3305389145870741612">O processo de formatação pode demorar alguns segundos. Aguarde.</translation> @@ -4346,7 +4258,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="7253521419891527137">&Saiba Mais</translation> <translation id="496226124210045887">A pasta que selecionou contém ficheiros sensíveis. Tem a certeza de que pretende conceder a "$1" o acesso permanente de leitura a esta pasta?</translation> <translation id="6463607988716135494">A aplicação "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" foi instalada remotamente.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Permita que as credenciais armazenadas para aplicações Android sejam preenchidas em Websites correspondentes.</translation> <translation id="4166210099837486476">Monitorizar quando executa ações no Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Desenho do Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Ativar o Iniciador de Aplicações experimental.</translation> @@ -4519,7 +4430,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="1588870296199743671">Abrir Link Com...</translation> <translation id="4287167099933143704">Introduza a chave de desbloqueio</translation> <translation id="3936418843437416078">Instalações</translation> -<translation id="1558988940633416251">Ative o motor de esquemas HarfBuzz de plataforma cruzada para o texto da interface de utilizador. Não afeta o conteúdo Web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Revogar a autorização "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">Localizar texto</translation> <translation id="2473195200299095979">Traduzir esta página</translation> @@ -4626,7 +4536,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="4346759900458392803">Anular a inscrição do Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Endereço para envio</translation> <translation id="634208815998129842">Gestor de tarefas</translation> -<translation id="2735698359135166290">Teclado padrão romeno</translation> <translation id="1701062906490865540">Remover esta pessoa</translation> <translation id="8475313423285172237">Outro programa do computador adicionou uma extensão que pode alterar o funcionamento do Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Adicionar um aparelho</translation> @@ -4634,7 +4543,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="1371806038977523515">Estas definições são controladas por:</translation> <translation id="2020262498093941982">Respostas em sugestões</translation> <translation id="6462082050341971451">Ainda está aí?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Permite que o utilizador desative facilmente a funcionalidade de importação para a nuvem.</translation> <translation id="5565871407246142825">Cartões de crédito</translation> <translation id="6020431688553761150">O servidor não lhe deu autorização para aceder a este recurso.</translation> <translation id="2587203970400270934">Código do operador:</translation> @@ -4650,7 +4558,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="7586312264284919041">Gostaria de traduzir esta página?</translation> <translation id="3855072293748278406">Acesso de plug-in sem isolamento de processos</translation> <translation id="8357224663288891423">Atalhos de teclado para extensões e aplicações</translation> -<translation id="634590598190880008">Ative a tecnologia Delay Agnostic AEC no WebRTC. Utilize-o se os atrasos de sistema relatados não forem fidedignos. Aplica-se especificamente ao Mac OS X e ao CrOS, mas também se o áudio for encaminhado através de um dispositivo diferente como uma TV.</translation> <translation id="1893137424981664888">Sem plug-ins instalados.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> pretende utilizar a câmara.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4664,7 +4571,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3974195870082915331">Clicar para mostrar a palavra-passe</translation> <translation id="3108057241856733565">Utiliza a câmara e o microfone</translation> <translation id="2612676031748830579">Número do cartão</translation> -<translation id="2299552784526456191">Marque as origens não seguras como neutras.</translation> <translation id="3075874217500066906">É necessário reiniciar para começar o processo Powerwash. Depois do reinício, terá de confirmar que pretende prosseguir.</translation> <translation id="1753905327828125965">Mais visitados</translation> <translation id="4543778593405494224">Gestor de certificados</translation> @@ -4674,7 +4580,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3082520371031013475">Definições do touchpad e do rato</translation> <translation id="4927301649992043040">Comprimir extensão</translation> <translation id="5939518447894949180">Repor</translation> -<translation id="2326606747676847821">Entrar no modo de navegação anónima</translation> <translation id="9049835026521739061">Modo Hangul (caracteres coreanos)</translation> <translation id="6458308652667395253">Gerir bloqueio de JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Redes memorizadas</translation> @@ -4685,7 +4590,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="5125751979347152379">URL inválido.</translation> <translation id="9045796838688435193">Links de <ph name="PROTOCOL"/> em vez de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">A identidade de <ph name="ORGANIZATION"/> em <ph name="LOCALITY"/> foi confirmada por <ph name="ISSUER"/>, mas não tem registos de auditoria pública.</translation> -<translation id="752397454622786805">Inscrição anulada</translation> <translation id="8206354486702514201">Esta definição é aplicada pelo administrador.</translation> <translation id="6040143037577758943">Fechar</translation> <translation id="9088493654026334762">Método de introdução hangul</translation> @@ -4825,12 +4729,10 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3340978935015468852">definições</translation> <translation id="4562982562425894419">O seu Chromebook pode agora:</translation> <translation id="3581912141526548234">Aplicar (tentar obter hashes e aplicá-los caso seja bem-sucedido)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Estratégia de rejeição de memória a utilizar</translation> <translation id="2127961234480775624">Gerir palavras-passe remotamente na sua |Conta Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Introduziu a chave de desbloqueio incorreta demasiadas vezes. O seu cartão SIM foi desativado definitivamente.</translation> <translation id="5367091008316207019">A ler ficheiro...</translation> <translation id="936801553271523408">Dados de diagnóstico do sistema</translation> -<translation id="7951415247503192394">32 bits</translation> <translation id="820791781874064845">Esta página Web foi bloqueada por uma extensão</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> <translation id="186612162884103683">A extensão "<ph name="EXTENSION"/>" consegue ler e escrever em imagens, em ficheiros de vídeo e de som nas localizações confirmadas.</translation> @@ -4900,7 +4802,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="6878261347041253038">Teclado devanagari (fonético)</translation> <translation id="8135013534318544443">Ativa a utilização de listas de apresentação para gravar comandos de telas 2D. Deste modo, a rasterização de telas 2D pode ser executada numa discussão diferente.</translation> <translation id="7148804936871729015">O servidor de <ph name="URL"/> demorou demasiado tempo a responder. Poderá estar sobrecarregado.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Envio de notificações</translation> <translation id="3082780749197361769">Este separador está a utilizar a sua câmara ou microfone.</translation> <translation id="7278870042769914968">Utilizar tema GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirmar Remoção</translation> @@ -4981,7 +4882,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="7029415434450801489">Coloca um botão de pesquisa na Caixa geral.</translation> <translation id="7664620655576155379">Dispositivo Bluetooth não suportado: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Subestrutura: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Desative o bloqueio da orientação do ecrã.</translation> <translation id="2049639323467105390">Este aparelho é gerido por <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Não anterior a</translation> <translation id="5409029099497331039">Surpreenda-me</translation> @@ -5342,7 +5242,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4959447747655704388">Se compreende os riscos para a sua segurança, pode <ph name="BEGIN_LINK"/>visitar este site infetado<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Desativar o teclado virtual inteligente</translation> <translation id="5941153596444580863">Adicionar pessoa...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Adicionar à estação de ancoragem…</translation> <translation id="4503387275462811823">Descrição da Extensão</translation> <translation id="2157875535253991059">Esta página está agora em ecrã inteiro.</translation> <translation id="4434147949468540706">Deslocamento e efeito</translation> @@ -5362,7 +5261,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="4746971725921104503">Parece que já está a gerir um utilizador com esse nome. Pretendia <ph name="LINK_START"/>importá-lo <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> para este dispositivo<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Rede privada</translation> <translation id="3517839692979918726">O <ph name="APP_NAME"/> pretende partilhar o conteúdo do seu ecrã. Escolha o que pretende partilhar.</translation> -<translation id="17513872634828108">Separadores abertos</translation> <translation id="1374468813861204354">sugestões</translation> <translation id="5906065664303289925">Endereço de hardware:</translation> <translation id="2498436043474441766">Adicionar Impressoras</translation> @@ -5370,16 +5268,13 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Impede que a caixa de diálogo Informações de extensões seja iniciada a partir da página chrome://extensions (reverte para a caixa de diálogo de estilo antigo).</translation> <translation id="2168214441502403371">Teclado persa</translation> -<translation id="8424125511738821167">Ativar a tecnologia Delay Agnostic AEC no WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Erro na importação do certificado do servidor</translation> <translation id="4882473678324857464">Foco nos marcadores</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistemas de ficheiros</translation> -<translation id="5327436699888037476">Se estiver definida, a atualização automática do fuso horário através da geolocalização atual é desligada.</translation> <translation id="3930521966936686665">Reproduzir em</translation> <translation id="4618990963915449444">Todos os ficheiros em <ph name="DEVICE_NAME"/> serão apagados.</translation> <translation id="5011739343823725107">Falha ao iniciar o back-end da sincronização</translation> <translation id="8726206820263995930">Erro ao obter as definições da política do servidor: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Adicionar à prateleira…</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo do dispositivo:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Mais Informações</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5502,7 +5397,6 @@ Aceita?</translation> <translation id="3037605927509011580">Ah, bolas!!</translation> <translation id="2099172618127234427">Está a ativar as funcionalidades de depuração do SO Chrome, o que vai configurar o sshd daemon e ativar o arranque a partir de unidades USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Escolher expressões anteriores, sem mover o cursor</translation> -<translation id="5099890666199371110">Não é possível localizar o telemóvel. Certifique-se de que o <ph name="DEVICE_TYPE"/> tem o Bluetooth ativado. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="1434886155212424586">A Página inicial é a página Novo separador</translation> <translation id="2966598748518102999">Melhore a pesquisa por voz através do envio do som de "OK Google" precedido por alguns segundos para o Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5549,7 +5443,6 @@ Aceita?</translation> <translation id="2879560882721503072">O certificado de cliente emitido por <ph name="ISSUER"/> foi armazenado com êxito.</translation> <translation id="1275718070701477396">Selecionado</translation> <translation id="1178581264944972037">Pausa</translation> -<translation id="3298076529330673844">Sempre com autorização para executar</translation> <translation id="3948633535993872459">Links de <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Tamanho no disco:</translation> <translation id="3225919329040284222">O servidor apresentou um certificado que não corresponde às expectativas existentes. Estas expectativas são incluídas para determinados Web sites de alta segurança para sua proteção.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb index 720d160b..be28791 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Toate datele au fost criptate cu parola Google începând cu <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Voce</translation> -<translation id="3162559335345991374">Rețeaua Wi-Fi pe care o folosești poate solicita accesarea paginii de conectare.</translation> <translation id="8206745257863499010">Albăstrel</translation> <translation id="3314762460582564620">Modul Zhuyin simplu. Selectarea automată a candidatului și opțiunile asociate sunt dezactivate sau ignorate.</translation> <translation id="166179487779922818">Parola este prea scurtă.</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importă</translation> <translation id="8418445294933751433">&Afișează ca filă</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Telefonul nu poate fi găsit. Asigură-te că este în apropiere.</translation> <translation id="859285277496340001">Certificatul nu specifică un mecanism pentru a verifica dacă acesta a fost revocat.</translation> <translation id="6383992864318777763">Reține pentru o lună</translation> <translation id="4711638718396952945">Restabiliți setările</translation> <translation id="1183237619868651138">Nu se poate instala <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> în memoria cache locală.</translation> <translation id="6610610633807698299">Introduceți adresa URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Voi alege când vreau să fie redat conținutul pluginurilor</translation> <translation id="4168015872538332605">Aveți acces la anumite setări care aparțin utilizatorului <ph name="PRIMARY_EMAIL"/>. Aceste setări vă afectează contul numai când folosiți conectarea multiplă.</translation> <translation id="7900476766547206086">Deoarece unul sau mai mulți utilizatori au activat această setare, parolele sunt obligatorii pentru utilizatorii conectați.</translation> <translation id="168282077338734107">Activează funcțiile „Ok Google” cu simulare hardware.</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Operația a expirat.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordică</translation> <translation id="1160536908808547677">Când imaginea este mărită, elementele cu poziție fixă și barele de derulare ajustate se atașează la imaginea curentă.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Conectează-te la o rețea Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Activați metaeticheta pentru dimensiunea grafică.</translation> <translation id="1763046204212875858">Creează comenzi rapide pentru aplicație</translation> <translation id="2105006017282194539">Nu s-a încărcat încă</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Serviciul de conectare de mai jos este găzduit de <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Pentru a continua, conectați-vă.</translation> <translation id="6322279351188361895">Cheia privată nu a fost citită.</translation> <translation id="7401543881546089382">Ștergeți comanda rapidă</translation> -<translation id="1309006783626795715">Strategie agresivă de eliberare a memoriei filelor și a memoriei cache</translation> <translation id="3781072658385678636">Următoarele pluginuri au fost blocate pe această pagină:</translation> <translation id="8916476537757519021">Subcadru incognito: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome nu poate accesa imaginile de fundal. Conectați-vă la o rețea.</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Blocați în continuare accesul la cameră și microfon</translation> <translation id="496888482094675990">Aplicația Fișiere oferă acces rapid la fișierele pe care le-ai salvat în Google Drive, în spațiul de stocare extern sau pe dispozitivul cu sistem de operare Chrome.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domeniul:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Telefonul nu poate fi găsit. Asigură-te că folosești un telefon Android compatibil pornit și aflat la îndemână. <a>Află mai multe</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Când rulezi <ph name="PRODUCT_NAME"/> într-un mediu de desktop acceptat, vor fi utilizate setările de proxy ale sistemului. Cu toate acestea, fie sistemul nu este acceptat, fie a existat o problemă la lansarea configurației sistemului.</p> <p>Poți totuși să configurezi prin linia de comandă. Accesează <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> pentru mai multe informații despre semnalizatori și variabile de mediu.</p></translation> @@ -289,7 +283,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Contor FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Parolă</translation> <translation id="5414566801737831689">Citește pictogramele site-urilor pe care le accesezi</translation> -<translation id="5758389120290973856">Dezactivează Importul în cloud.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Acest fișier este destinat unui computer ce utilizează software-ul Macintosh. Acesta nu este compatibil cu dispozitivul ce rulează sistemul de operare Chrome. Caută o aplicație de înlocuire potrivită în Magazinul web Chrome.</translation> <translation id="1510030919967934016">Urmărirea locației tale de către această pagină a fost blocată.</translation> @@ -393,7 +386,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Faceți clic pe Înainte pentru a alege browserul dvs. prestabilit.</translation> <translation id="3382073616108123819">Hopa! Sistemul nu a stabilit identificatorii de dispozitiv pentru acest dispozitiv.</translation> -<translation id="782886543891417279">Rețeaua Wi-Fi pe care o folosești (<ph name="WIFI_NAME"/>) poate solicita accesarea paginii de conectare.</translation> <translation id="9041603713188951722">Setările se afișează într-o fereastră separată</translation> <translation id="5419294236999569767">Ora sistemului</translation> <translation id="8338952601723052325">Site-ul dezvoltatorului</translation> @@ -538,11 +530,9 @@ Pentru instrucțiuni suplimentare, verificați-vă e-mailurile la adresa <ph nam <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (există deja pe acest dispozitiv)</translation> <translation id="734651947642430719">Metodă de introducere pentru tamilă (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Activare unică: introdu parola pentru a activa Smart Lock. Cu Smart Lock, telefonul tău va debloca acest <ph name="DEVICE_TYPE"/> fără o parolă. Pentru a modifica sau a dezactiva funcția, accesează setările <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Conectează-te pentru a-ți accesa filele, marcajele, istoricul și alte setări pe toate dispozitivele. În plus, te vei conecta automat la serviciile Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Data sistemului</translation> <translation id="3809280248639369696">Rază de lună</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizează setările proxy-ului pentru sistemul computerului pentru a se conecta la rețea.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Activează HarfBuzz pentru textul interfeței de utilizare.</translation> <translation id="8206859287963243715">Celular</translation> <translation id="5610637197759059204">Dezactivează reîncărcările paginii declanșate de conținutul cu derulare suplimentară pe verticală.</translation> <translation id="6435285122322546452">Gestionați aplicațiile de tip chioșc...</translation> @@ -571,7 +561,6 @@ Pentru instrucțiuni suplimentare, verificați-vă e-mailurile la adresa <ph nam <translation id="2526619973349913024">Verifică dacă există actualizări</translation> <translation id="3716615839203649375">permiteți</translation> <translation id="1300293448253992908">Activați alertele de instalare a aplicațiilor</translation> -<translation id="8298115750975731693">Rețeaua Wi-Fi pe care o folosești (<ph name="WIFI_NAME"/>) poate solicita accesarea adresei <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Pagina web nu poate fi încărcată, deoarece dispozitivul dvs. a trecut în modul inactiv sau în modul de hibernare. Când se întâmplă acest lucru, conexiunile la rețea sunt oprite, iar noile solicitări către rețea nu sunt trimise. Reîncărcarea paginii ar trebui @@ -595,7 +584,6 @@ Pentru instrucțiuni suplimentare, verificați-vă e-mailurile la adresa <ph nam <translation id="1916935104118658523">Ascundeți acest plugin</translation> <translation id="1046059554679513793">Hopa, acest nume este deja utilizat!</translation> <translation id="5868571107634815419">Dezactivează Office Editing pentru Documente, Foi de calcul și Prezentări</translation> -<translation id="1351692861129622852">Se importă <ph name="FILE_COUNT"/> (de) fișiere...</translation> <translation id="2587922270115112871">Prin crearea unui utilizator monitorizat, nu se creează un Cont Google, iar setările și datele acestuia nu vor fi preluate pe alte dispozitive cu Sincronizarea Chrome. Un utilizator monitorizat se aplică numai pentru acest dispozitiv.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul setul 2</translation> @@ -679,14 +667,12 @@ Pentru instrucțiuni suplimentare, verificați-vă e-mailurile la adresa <ph nam <translation id="1612129875274679969">Mențineți permanent acest dispozitiv în modul chioșc.</translation> <translation id="7214227951029819508">Luminozitate:</translation> <translation id="3704726585584668805">Activează pluginul PDF în afara procesului.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importă <ph name="FILE_COUNT"/> (de) fișiere în Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Trebuie să existe o valoarea introdusă pentru cheia privată.</translation> <translation id="6824725898506587159">Gestionați limbile</translation> <translation id="8190907767443402387">Trimiteți feedback pentru a contribui la îmbunătățirea browserului Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Un administrator a interzis conectarea multiplă pentru <ph name="USER_EMAIL"/>. Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Adaugă în bara de activități...</translation> <translation id="946914425737677270">Parolele salvate în Keychain de pe Mac OS X vor fi utilizate pentru a vă permite conectarea fără să introduceți text.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Deschide videoclipul într-o filă nouă</translation> <translation id="2845382757467349449">Afișează mereu bara de marcaje</translation> @@ -743,7 +729,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="5379140238605961210">Blocați în continuare accesul la microfon</translation> <translation id="488785315393301722">Afișați detaliile</translation> <translation id="820854170120587500">Navigarea sigură Google a detectat recent phishing pe <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Site-urile de phishing<ph name="END_LINK"/> falsifică alte site-uri, pentru a vă înșela.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Teme și imagini de fundal</translation> <translation id="5794414402486823030">Deschide întotdeauna cu Utilitarul de vizualizare al sistemului</translation> <translation id="711902386174337313">Citește lista dispozitivelor conectate</translation> <translation id="4381849418013903196">Două puncte</translation> @@ -776,7 +761,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="5053803681436838483">Adresă de expediere nouă...</translation> <translation id="7559719679815339381">Așteaptă... Aplicația de tip chioșc se actualizează. Nu scoate stickul USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Activați clicul cu al treilea deget pe touchpad.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Nu s-a putut anula înscrierea</translation> <translation id="555746285996217175">Blochează/pornește</translation> <translation id="744859430125590922">Controlează și vezi site-urile pe care le accesează această persoană din <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Salvează c&a...</translation> @@ -786,7 +770,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="7658239707568436148">Anulează</translation> <translation id="484921817528146567">Ultimul element din raft</translation> <translation id="557722062034137776">Resetarea dispozitivului nu va afecta conturile Google sau datele sincronizate cu aceste conturi. Cu toate acestea, toate fișierele salvate local pe dispozitiv vor fi șterse.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Strategie agresivă de eliberare a memoriei cache</translation> <translation id="8695825812785969222">Deschide &locația...</translation> <translation id="4538417792467843292">Șterge cuvântul</translation> <translation id="7309257895202129721">Afișați &comenzile</translation> @@ -856,7 +839,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnosticați erorile...</translation> <translation id="6985235333261347343">Agent Microsoft de recuperare a cheilor</translation> <translation id="8245799906159200274">În prezent, utilizați canalul <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Marchează originile nesecurizate ca nesecurizate sau ca „îndoielnice”.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(aceasta poate dura câteva minute)</translation> <translation id="3392020134425442298">Recuperați fișierul rău-intenționat</translation> @@ -868,7 +850,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="3872166400289564527">Stocare externă</translation> <translation id="1442912890475371290">Încercarea <ph name="BEGIN_LINK"/> de a accesa o pagină de pe <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> a fost blocată.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editează motoarele de căutare...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Nu s-a putut stabili o conexiune cu telefonul. Asigură-te că folosești un telefon Android compatibil pornit și aflat la îndemână. <a>Află mai multe</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nume de fișier</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (feedback rostit)</translation> <translation id="1723940674997333416">Permiteți traficul nesecurizat prin WebSocket provenit de la https</translation> @@ -877,7 +858,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="8257950718085972371">Blocați în continuare accesul la cameră</translation> <translation id="5390284375844109566">Bază de date indexată</translation> <translation id="411666854932687641">Memorie privată</translation> -<translation id="2415294094132942411">Adaugă pe desktop...</translation> <translation id="119944043368869598">Șterge-le pe toate</translation> <translation id="3467848195100883852">Activează corectarea automată a ortografiei</translation> <translation id="1336254985736398701">Afișează &informații despre pagină</translation> @@ -894,7 +874,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="6828153365543658583">Restricționează conectarea la următorii utilizatori:</translation> <translation id="8106045200081704138">În colaborare cu mine</translation> <translation id="1652965563555864525">Dezactivează &sunetul</translation> -<translation id="6596745167571172521">Dezactivează Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Filă &nouă</translation> <translation id="507545315046894839">Rulează orice conținut al pluginurilor (recomandat)</translation> <translation id="7979036127916589816">Eroare de sincronizare</translation> @@ -902,7 +881,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="802597130941734897">Gestionați adresele de expediere...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Explorați în continuare</translation> -<translation id="8286817579635702504">Activează mai multe funcții de securitate care probabil vor bloca una sau mai multe pagini pe care le accesezi zilnic, De exemplu, verificarea strictă a conținutului mixt. Și blocarea funcțiilor puternice pentru contexte sigure. Acest marcaj probabil că te va deranja.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> din <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Stocare temporară:</translation> <translation id="6551508934388063976">Comanda nu este disponibilă. Pentru a deschide o fereastră nouă, apăsați pe Ctrl+N.</translation> @@ -969,7 +947,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="3888118750782905860">Gestionarea consumatorilor</translation> <translation id="3066618299368568534">Cookie-urile și alte date privind site-urile și pluginurile sunt șterse când închid browserul</translation> <translation id="3528033729920178817">Această pagină îți urmărește locația.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Strategie de ștergere a memorie pentru gestionarea avansată a utilizării excesive</translation> <translation id="1774367687019337077">Permite utilizatorului să solicite site-ul pentru tablete. Conținutul web este adesea optimizat pentru tablete. Dacă este selectată această opțiune, șirul user-agent este modificat pentru a indica o tabletă. În continuare, conținutul web optimizat pentru tablete este primit pentru fila respectivă.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificat de criptare a e-mailurilor</translation> <translation id="9203398526606335860">&Analizare activată</translation> @@ -1055,7 +1032,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Afișează sursa paginii</translation> <translation id="4439244508678316632">Licențele de conținut</translation> <translation id="3940082421246752453">Serverul nu acceptă versiunea HTTP utilizată în solicitare.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Activează NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Pagina încearcă să încarce scripturi din surse neautentificate.</translation> <translation id="6909461304779452601">Nu puteți adăuga aplicații, extensii și scripturi de utilizator de pe acest site web.</translation> <translation id="661719348160586794">Parolele salvate vor fi afișate aici.</translation> @@ -1077,7 +1053,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="1093457606523402488">Rețele vizibile:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Numărul de cazuri în care sistemul de operare a eliminat procesul unei file („<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>”)</translation> -<translation id="836961001039546082">Activează interfața de utilizare material pentru PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Activează interfața experimentală cu baloane pentru salvarea parolelor; înlocuiește bara de informații existentă.</translation> <translation id="2676946222714718093">Se redă pe</translation> <translation id="8972727166872864532">Hopa! Trebuie să-ți întrebi părinții dacă poți accesa această pagină.</translation> @@ -1126,9 +1101,7 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="2441392884867482684">Această pagină este acum în modul ecran complet și dorește să dezactiveze cursorul mouse-ului dvs.</translation> <translation id="1049376040497900836">Numărul de schimbări ale versiunii <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Numele dispozitivului</translation> -<translation id="8508677083825928015">Preia în avans resursele pentru a încărca paginile mai rapid</translation> <translation id="1422780722984745882">S-au primit mai multe anteturi Location. Acest lucru nu este permis, ca măsură de protecție împotriva atacurilor prin divizarea răspunsului HTTP.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Activează filtrul SafeSites pentru contul de copil</translation> <translation id="7787129790495067395">În prezent utilizează o expresie de acces. Dacă ai uitat-o, poți reseta sincronizarea pentru a șterge datele de pe serverele Google utilizând Tabloul de bord Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nu a fost găsit</translation> <translation id="3420155476022430555">Dezactivează noul sistem pentru crearea aplicațiilor de marcaje.</translation> @@ -1148,7 +1121,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="3586931643579894722">Ascunde detaliile</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliterație (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Bara de stare vă arată starea actuală a rețelei, a bateriei și alte informații.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Marchează originile nesecurizate ca îndoielnice.</translation> <translation id="3317459757438853210">Față-verso</translation> <translation id="6020949471045037306">Activează noul sistem de gestionare a profilurilor, inclusiv blocarea profilurilor și noua interfață de utilizare cu meniu cu avatare.</translation> <translation id="8777628254805677039">parola directorului rădăcină</translation> @@ -1170,7 +1142,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Colaționează</translation> <translation id="4594569381978438382">Instalați aceste aplicații?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Compatibilitate foarte experimentală pentru redarea de cadre iframe între site-uri în procese separate.</translation> <translation id="602369534869631690">Dezactivați aceste notificări</translation> <translation id="3785308913036335955">Afișați comanda rapidă pentru aplicații</translation> <translation id="8795916974678578410">Fereastră nouă</translation> @@ -1218,7 +1189,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="5554720593229208774">Autoritate de certificare e-mail</translation> <translation id="862750493060684461">Memorie cache CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Activați proxy-ul experimental de reducere a datelor</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> dorește să îți trimită notificări.</translation> <translation id="8169977663846153645">Se calculează timpul rămas pentru baterie</translation> <translation id="7690853182226561458">Adăugați un &dosar...</translation> <translation id="7968982339740310781">Afișați detaliile</translation> @@ -1322,7 +1292,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="8919081441417203123">Daneză</translation> <translation id="5323213332664049067">America Latină</translation> <translation id="3778152852029592020">Descărcarea a fost anulată.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Dezactivează extensiile media criptate.</translation> <translation id="7831368056091621108">pentru ca această extensie, istoricul și alte setări Chrome să fie disponibile pe toate dispozitivele pe care le utilizați.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italiană</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1411,7 +1380,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="7716020873543636594">Se dă clic automat când cursorul mouse-ului se oprește</translation> <translation id="953345106084818179">Solicitați permisiunea</translation> <translation id="7547811415869834682">Neerlandeză</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Comută la altă persoană</translation> <translation id="1587275751631642843">Consolă &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">În timpul încercării de încărcare a adresei <ph name="URL"/>, s-a primit un răspuns nevalid. Este posibil ca serverul să fie oprit pentru lucrări de întreținere sau să fie configurat incorect.</translation> @@ -1428,7 +1396,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="7852934890287130200">Creați, modificați sau ștergeți profiluri.</translation> <translation id="3511307672085573050">Copiază adre&sa linkului</translation> <translation id="3996164291808155361">Dezactivează aplicațiile Drive din Lansatorul de aplicații.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Activează potrivirea bazată pe afiliere în managerul de parole.</translation> <translation id="751507702149411736">Belarusă</translation> <translation id="3128230619496333808">Fila 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mod pentru dezvoltatori</translation> @@ -1512,7 +1479,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="3331799185273394951">Activează modul cu ecran oglindit. Acest mod rotește pe orizontală imaginea ecranului.</translation> <translation id="3350315265529339476">Poți schimba oricând setarea din <ph name="BEGIN_LINK"/>Setările Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Margine la dreapta</translation> -<translation id="53900621878184615">Identificator de conținut protejat.</translation> <translation id="3494768541638400973">Metoda de introducere Google pentru japoneză (la tastatura pentru japoneză)</translation> <translation id="5631017369956619646">Utilizarea procesorului</translation> <translation id="7223775956298141902">Hopa... Nu aveți nicio extensie :-(</translation> @@ -1543,7 +1509,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="6948142510520900350"><strong>Administratorul de sistem</strong> a blocat accesul la această pagină web.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Editează motoarele de căutare...</translation> <translation id="3687701603889589626">Permite rularea extensiilor la adresele URL chrome://, atunci când extensiile solicită în mod explicit această permisiune.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Dezactivează gestionarea îmbunătățită a utilizării excesive a memoriei în sistemul de operare Chrome.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> a fost blocat manual. Pentru acces, va trebui să introduci parola.</translation> <translation id="1756681705074952506">Metodă de introducere</translation> <translation id="418179967336296930">Tastatură rusă fonetică (YaZHert)</translation> @@ -1553,7 +1518,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="8223479393428528563">Pentru a salva aceste fișiere pentru utilizare offline, revino online, dă clic dreapta pe fișiere și selectează opțiunea <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Reîncărcați pagina web</translation> <translation id="3706919628594312718">Setări pentru mouse</translation> -<translation id="8094917007353911263">Rețeaua pe care o folosești poate solicita accesarea adresei <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Instalați</translation> <translation id="7676077734785147678">Editoare IME pentru extensie</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, lanț de certificate</translation> @@ -1602,14 +1566,12 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="6051086608691487286">Bare de derulare pentru suprapunere</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet nu este acceptat de acest comerciant.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tastatură tamilă (Mașină de scris)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Dezactivează Extensiile media criptate pentru elementele video și audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> (de) fișiere selectate</translation> <translation id="7339898014177206373">Fereastră nouă</translation> <translation id="8362900609631365882">Activați comutatorul filelor de accesibilitate.</translation> <translation id="8249296373107784235">Abandonați</translation> <translation id="1895215930471128025">Nu permiteți niciodată pluginurile scoase din mediul de testare pe <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Această metodă de introducere poate culege integral textul introdus, inclusiv datele personale, cum ar fi parolele și numerele cardurilor de credit. Metoda provine de la extensia „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”. Folosiți această metodă de introducere?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Introdu data de expirare și codul de verificare din patru cifre înscris pe fața cardului de credit</translation> <translation id="7788080748068240085">Pentru a salva fișierul „<ph name="FILE_NAME"/>” offline, trebuie să eliberați un spațiu suplimentar de <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>anulați fixarea fișierelor de care nu mai aveți nevoie offline;<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>ștergeți fișierele din dosarul Descărcări.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1639,7 +1601,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="4713309396072794887">Instalați aceste extensii?</translation> <translation id="5637940320504994319">Nu aveți spațiu suficient în Disc Google</translation> <translation id="8194797478851900357">&Anulați mutarea</translation> -<translation id="8003610469843768037">Dezactivează corectarea automată pentru tastatura fizică.</translation> <translation id="2266011376676382776">Pagini inactive</translation> <translation id="2907619724991574506">Adrese URL de pornire</translation> <translation id="6780476430578694241">Lansatorul de aplicații</translation> @@ -1684,14 +1645,11 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="8957709627709183338">Crearea utilizatorilor monitorizați este restricționată de către proprietarul acestui dispozitiv.</translation> <translation id="3511399794969432965">Întâmpini probleme la conectare?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letonă</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="4803909571878637176">Se dezinstalează</translation> <translation id="2625385379895617796">Ora este setată în viitor</translation> <translation id="5209518306177824490">Amprentă digitală SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookie-uri și date privind site-ul</translation> <translation id="5833610766403489739">Fișierul nu poate fi găsit. Verificați setarea locației de descărcare și încercați din nou.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Strategie agresivă de eliberare a memoriei filelor</translation> <translation id="7447657194129453603">Starea rețelei:</translation> <translation id="7090356285609536948">Dacă este activat, interfața de utilizare pentru restabilirea sesiunii va fi afișată într-un balon, nu într-o bară de informații.</translation> <translation id="4958444002117714549">Extindeți lista</translation> @@ -1724,7 +1682,6 @@ Nu cred că acest site ar trebui blocat!</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nu a putut finaliza instalarea, dar va continua să ruleze de pe imaginea de pe disc.</translation> <translation id="4726710629007580002">Au existat avertismente la încercarea de instalare a acestei extensii:</translation> <translation id="7025190659207909717">Gestionarea serviciului de date mobile</translation> -<translation id="4871968485793146193">Activează lista neagră de gazde pentru utilizare de către conturile copiilor.</translation> <translation id="946810925362320585">Urmați recomandarea</translation> <translation id="1685944703056982650">Excepții privind cursorul mouse-ului</translation> <translation id="8121385576314601440">Setări de introducere Hangul</translation> @@ -1764,7 +1721,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="7460898608667578234">Ucraineană</translation> <translation id="614161640521680948">Limbă:</translation> <translation id="6404511346730675251">Modificați marcajul</translation> -<translation id="2640473432997815684">Activează tastaturile cu afișarea intrării în designul material.</translation> <translation id="6718273304615422081">Se arhivează...</translation> <translation id="4109135793348361820">Mutați fereastra la <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonim</translation> @@ -1840,7 +1796,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3029595853063638932">Se generează cardul virtual Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader nu este actualizat și poate fi nesigur.</translation> <translation id="6915711422691334155">Această extensie poate citi și modifica toate datele dvs. de pe computer și de pe toate site-urile, inclusiv de pe Google, Facebook, Yahoo etc.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Activează cadrele iframe în afara procesului</translation> <translation id="6095666334801788310">Reintroduceți parola</translation> <translation id="7360506455591495242">Vizualizator marcaje temporale pentru certificatul semnat</translation> <translation id="3925083541997316308">Aplicațiile și extensiile nu pot fi modificate de utilizatorii monitorizați.</translation> @@ -1864,7 +1819,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="4697551882387947560">La încheierea sesiunii de navigare</translation> <translation id="7779249319235708104">Avertizare de atac de phishing</translation> <translation id="5900302528761731119">Fotografie de profil Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Activează filtrarea SafeSites pentru conturile copiilor.</translation> <translation id="3512810056947640266">Adresă URL (opțională):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Alege un Chromebox la care să te conectezi</translation> @@ -1928,7 +1882,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="5055518462594137986">Reține opțiunea mea pentru toate linkurile de acest tip.</translation> <translation id="246059062092993255">Pluginurile au fost blocate pe această pagină.</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> -<translation id="7511955381719512146">Rețeaua Wi-Fi pe care o folosești poate solicita accesarea adresei <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Acest site nu acceptă American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Selectează</translation> <translation id="6551539413708978184">Gazda <ph name="HOST_NAME"/> @@ -2113,7 +2066,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="7851457902707056880">Conectarea a fost restricționată la contul proprietarului. Reporniți dispozitivul și conectați-vă folosind contul proprietarului. Dispozitivul va reporni automat în 30 de secunde.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatarea a fost finalizată</translation> <translation id="5451285724299252438">casetă text interval pagini</translation> -<translation id="8725667981218437315">Cameră și microfon</translation> <translation id="4112917766894695549">Aceste setări sunt impuse de administrator.</translation> <translation id="5669267381087807207">Se activează</translation> <translation id="7434823369735508263">Tastatură UK Dvorak</translation> @@ -2224,10 +2176,8 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="6556866813142980365">Repetă</translation> <translation id="8824701697284169214">Adăugați pa&gina...</translation> <translation id="7063129466199351735">Se procesează comenzile rapide...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Niciun fișier media nou</translation> <translation id="8495193314787127784">Activați „Ok Google”</translation> <translation id="6466988389784393586">&Deschideți toate marcajele</translation> -<translation id="4507140630447955344">Activează noua interfață de utilizare material în Vizualizatorul PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Cod de eroare: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">R&edeschide fila închisă</translation> <translation id="7238461040709361198">Parola contului Google s-a modificat de la ultima conectare pe acest computer.</translation> @@ -2250,7 +2200,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="615216289547575801">Activează aplicațiile efemere, care sunt lansate fără a fi instalate în Chrome, pentru a fi lansate din Magazinul web Chrome. Necesită activarea Lansatorului de aplicații experimental.</translation> <translation id="5185386675596372454">Cea mai nouă versiune a „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” a fost dezactivată, deoarece necesită permisiuni suplimentare.</translation> <translation id="4147376274874979956">Fișierul nu poate fi accesat.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Activează setările designului material</translation> <translation id="5849162989368494245">Versiunea SSL/TLS minimă acceptată.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Renunțați</translation> <translation id="2320435940785160168">Serverul necesită un certificat pentru autentificare și nu l-a acceptat pe cel trimis de @@ -2330,7 +2279,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2672142220933875349">Fișier crx incorect. Despachetarea nu a reușit.</translation> <translation id="707392107419594760">Selectează tastatura:</translation> <translation id="8605503133013456784">Deconectarea de la și anularea împerecherii cu „<ph name="DEVICE_NAME"/>” a eșuat.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Activează tastatura cu afișarea intrării în designul material.</translation> <translation id="2007404777272201486">Raportează o problemă...</translation> <translation id="4366509400410520531">Permis de dvs.</translation> <translation id="2218947405056773815">Hopa! <ph name="API_NAME"/> are o mică problemă.</translation> @@ -2412,7 +2360,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="665061930738760572">Deschideți într-o &fereastră nouă</translation> <translation id="4876895919560854374">Blochează și deblochează ecranul</translation> <translation id="4820334425169212497">Nu, nu îl vad</translation> -<translation id="691024665142758461">să descarce mai multe fișiere</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Microfonul</translation> <translation id="5528368756083817449">Manager de marcaje</translation> @@ -2527,7 +2474,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2136953289241069843">Transliterație (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Tastatură japoneză</translation> <translation id="3897224341549769789">Activări</translation> -<translation id="7093382443623905433">Dezactivează gestionarea utilizării excesive a memoriei</translation> <translation id="1438632560381091872">Activează sunetul filelor</translation> <translation id="4648491805942548247">Permisiuni insuficiente</translation> <translation id="1183083053288481515">Se utilizează un certificat oferit de administrator</translation> @@ -2543,7 +2489,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="6074825444536523002">Formular Google</translation> <translation id="13649080186077898">Gestionează setările de completare automată</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se actualizează automat, astfel încât să aveți întotdeauna cea mai recentă versiune</translation> -<translation id="1185618273926612922">Dezactivează experimentul de a folosi fonturile Roboto în interfața de utilizare.</translation> <translation id="57646104491463491">Data modificării</translation> <translation id="3941357410013254652">Codul canalului</translation> <translation id="7266345500930177944">Faceți clic pentru a rula pluginul <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2567,7 +2512,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> este acum în modul ecran complet și dorește să dezactiveze cursorul mouse-ului dvs.</translation> <translation id="1497522201463361063">Nu s-a putut redenumi „<ph name="FILE_NAME"/>”. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Mai jos se află parola TPM generată aleatoriu, care a fost atribuită computerului tău:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Activează tastarea gestuală pentru tastatura virtuală.</translation> <translation id="5010043101506446253">Autoritate de certificare</translation> <translation id="5452005759330179535">Notifică-mă dacă un site vrea să afișeze notificări pe desktop (recomandat)</translation> <translation id="5287425679749926365">Conturile dvs.</translation> @@ -2734,7 +2678,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> dorește să utilizeze locația computerului dvs.</translation> <translation id="7654941827281939388">Acest cont este deja utilizat pe acest computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Creează o comandă rapidă</translation> -<translation id="6645793396181356346">Activează lista neagră de gazde pentru contul de copil</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engleză de lățime completă</translation> <translation id="7589461650300748890">Ușurel. Fiți atent(ă).</translation> @@ -2756,7 +2699,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="1270699273812232624">Permiteți aceste elemente</translation> <translation id="4018133169783460046">Afișează <ph name="PRODUCT_NAME"/> în această limbă</translation> <translation id="1257390253112646227">Redați, editați, trimiteți și lucrați.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Telefonul nu poate fi găsit. Asigură-te că <ph name="DEVICE_TYPE"/> este conectat la internet. <a>Află mai multe</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Timpul necesar pentru a porni complet <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Operația de copiere nu a reușit; eroare neașteptată: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Font Sans-Serif</translation> @@ -2769,7 +2711,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3122496702278727796">Nu s-a reușit crearea directorului de date</translation> <translation id="6690751852586194791">Alegeți un utilizator monitorizat pe care să îl adăugați la dispozitiv.</translation> <translation id="8572981282494768930">Nu permite site-urilor să acceseze camera și microfonul</translation> -<translation id="7846076177841592234">Anulează selecția</translation> <translation id="6990081529015358884">Nu aveți spațiu suficient</translation> <translation id="5273628206174272911">Navigarea experimentală în istoric ca reacție la derularea suplimentară pe orizontală.</translation> <translation id="4360991150548211679">Descărcări în desfășurare</translation> @@ -2804,7 +2745,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2853916256216444076">Videoclip $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Comunică cu <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispozitiv USB</translation> <translation id="363903084947548957">Următoarea metodă de introducere</translation> -<translation id="5581241211108380517">Activează utilizarea pluginurilor NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Arhivă zip</translation> <translation id="703469382568481644">Vedeți fișierul manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Card SIM dezactivat</translation> @@ -2864,8 +2804,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3251759466064201842"><Nu face parte dintr-un certificat></translation> <translation id="3369192424181595722">Eroare de ceas</translation> <translation id="6186096729871643580">Anticrenelaj text LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">Strategie conservatoare de gestionare a utilizării excesive a memoriei</translation> -<translation id="462965295757338707">Pentru acces, apropie mai mult telefonul de <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="3882882270042324158">Activați injectarea scripturilor pentru accesibilitate.</translation> <translation id="7303492016543161086">Afișați opțiuni de accesibilitate în meniul de sistem</translation> <translation id="6410257289063177456">Fișiere imagine</translation> @@ -2941,7 +2879,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="5434065355175441495">Criptare RSA PKCS #1</translation> <translation id="8477384620836102176">&General</translation> <translation id="2724841811573117416">Jurnale WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Marchează originile nesecurizate ca nesecurizate.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> dorește să verifice dacă dispozitivul dvs. cu sistemul de operare Chrome este eligibil pentru o ofertă. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspectați dispozitivele</translation> <translation id="3391392691301057522">Vechiul cod PIN:</translation> @@ -3176,10 +3113,8 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nu este în prezent browserul prestabilit.</translation> <translation id="4068506536726151626">Această pagină conține elemente din următoarele site-uri care îți urmăresc locația:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> dorește să trimită conținut de pe ecran către <ph name="TARGET_NAME"/>. Alegeți ce doriți să trimiteți.</translation> -<translation id="254087552098767269">Anularea înscrierii la gestionarea de la distanță nu a reușit.</translation> <translation id="4220128509585149162">Blocări</translation> <translation id="8798099450830957504">Prestabilit</translation> -<translation id="4448186133363537200">Dezactivează capacitatea JavaScript de a bloca orientarea ecranului.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS # 1 MD4 cu criptare RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Stare</translation> <translation id="872451400847464257">Editează motorul de căutare</translation> @@ -3222,7 +3157,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="5849335628409778954">Introduceți informațiile cardului de credit...</translation> <translation id="641551433962531164">Evenimente legate de sistemul <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Creați</translation> -<translation id="9189690067274055051">Pentru acces, deblochează telefonul și apropie-l mai mult de <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="4853020600495124913">Deschideți într-o &fereastră nouă</translation> <translation id="6847758263950452722">Salvați pagina ca MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Aplicația de tip chioșc nu a putut fi descărcată.</translation> @@ -3255,7 +3189,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând să-l eliminați din listă și să-l adăugați din nou.</translation> <translation id="778627899913883287">Asigurați-vă că aceste privilegii sunt normale pentru ceea ce credeți că extensia are nevoie pentru a funcționa. În caz contrar, dați clic pe Anulați.</translation> <translation id="8300607741108698921">Configurare într-un minut</translation> -<translation id="4054376378714379870">Activează funcții de securitate care pot fi deranjante.</translation> <translation id="4742746985488890273">Fixați în raft</translation> <translation id="4954544650880561668">Controlul dispozitivului</translation> <translation id="8074984796671539016">Activați butonul pentru încărcarea versiunii offline vechi</translation> @@ -3358,7 +3291,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="695755122858488207">Buton radio nebifat</translation> <translation id="1934636348456381428">Activați implementarea experimentală a barelor de derulare pentru suprapunere. Pentru efectul de animație a barelor de derulare, este necesar, de asemenea, să activați compunerea cu fire de execuție.</translation> <translation id="4713544552769165154">Acest fișier este creat pentru un computer care folosește software Macintosh. Nu este compatibil cu dispozitivul tău, care rulează sistemul de operare Chrome. Caută o aplicație adecvată similară în <ph name="BEGIN_LINK"/>Magazinul web Chrome<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Află mai multe<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Dezactivează intrarea vocală pe tastatura virtuală.</translation> <translation id="8666678546361132282">Engleză</translation> <translation id="326999365752735949">Se descarcă diferențele</translation> <translation id="2224551243087462610">Editați numele dosarului</translation> @@ -3374,7 +3306,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2017334798163366053">Dezactivați culegerea datelor privind performanța</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliterație (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">File recente</translation> -<translation id="7644029910725868934">Activează dosarul de marcaje gestionate pentru utilizatori monitorizați.</translation> <translation id="2386171414103162062">Numărul de blocări ale unei file („<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>”)</translation> <translation id="761779991806306006">Nicio parolă salvată.</translation> <translation id="1692602667007917253">Hopa! A apărut o eroare.</translation> @@ -3467,7 +3398,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând Dacă nu sunteți de acord cu acest comportament, pentru că remediați erorile de pe propriul site, accesați pagina <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> pentru mai multe informații, inclusiv cum puteți să dezactivați această funcție.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Activează marcajele gestionate pentru utilizatori monitorizați</translation> <translation id="5411769601840150972">Data și ora sunt setate automat.</translation> <translation id="1747687775439512873">Dezactivați WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Înainte</translation> @@ -3515,7 +3445,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="5266113311903163739">Eroare la importarea Autorității de certificare</translation> <translation id="4240511609794012987">Memorie comună</translation> <translation id="4756388243121344051">&Istoric</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi și datele mobile nu sunt disponibile. Pagina poate fi încărcată după ce dispozitivul se conectează la o rețea.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID blocare <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock este aproape configurată</translation> <translation id="8044899503464538266">Lent</translation> @@ -3539,16 +3468,13 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="6264365405983206840">Select&ează tot</translation> <translation id="1179803038870941185">Adresa <ph name="URL"/> dorește să preia controlul complet asupra dispozitivelor MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Afișați</translation> -<translation id="1455457703254877123">Acest dispozitiv nu mai poate fi gestionat de la distanță de către proprietar (de către tine).</translation> <translation id="3543393733900874979">Actualizarea nu a reușit (eroare: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Ce ar trebui să faceți?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Adaugă la dicționar</translation> <translation id="3534879087479077042">Ce este un utilizator monitorizat?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 de biți)</translation> <translation id="7211828883345145708">Activează comenzi rapide de la tastatură suplimentare, utile pentru depanarea Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Ultima filă</translation> <translation id="8319414634934645341">Utilizare de cheie extinsă</translation> -<translation id="6080100832288487452">Tastare gestuală pentru tastatura virtuală.</translation> <translation id="6056710589053485679">Reîncărcați normal</translation> <translation id="161821681072026592">Completează parolele la selectarea contului</translation> <translation id="4563210852471260509">Limba inițială de introducere este chineza</translation> @@ -3585,7 +3511,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Pentru a remedia eroarea de rețea, puteți încerca și să <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navigați ca invitat<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Activați corectarea automată a ortografiei</translation> -<translation id="6533965071487181681">Dacă este activat, adresa URL chrome://md-settings/ încarcă pagina de setări pentru designul material.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> nu este disponibil</translation> <translation id="4633945134722448536">Dacă este activat, preia în avans rezultatele de căutare pentru interogarea introdusă în caseta polivalentă și reutilizează pagina de bază a căutării încărcate anticipat pentru a efectua toate interogările de căutare (nu doar pentru a prelua în avans interogările).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Mai mare</translation> @@ -3612,7 +3537,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">Adresă URL cu %s în loc de interogare</translation> <translation id="7219179957768738017">Conexiunea utilizează <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Adaugă pe desktop...</translation> <translation id="7006634003215061422">Margine jos</translation> <translation id="7014174261166285193">Instalarea nu a reușit.</translation> <translation id="1970746430676306437">Afișează &informații despre pagină</translation> @@ -3680,7 +3604,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="1062407476771304334">Înlocuiți</translation> <translation id="2266168284394154563">Resetați panoramarea ecranului</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> permise / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> blocate)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Permite tot sau personalizează</translation> <translation id="7156235233373189579">Acest fișier este creat pentru un computer care folosește software Windows. Nu este compatibil cu dispozitivul tău, care rulează sistemul de operare Chrome. Caută o aplicație adecvată similară în <ph name="BEGIN_LINK"/>Magazinul web Chrome<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Află mai multe<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Introdu codul PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabă</translation> @@ -3767,7 +3690,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="7295019613773647480">Activați utilizatorii monitorizați</translation> <translation id="3529423920239848704">Numărul de cazuri în care <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> nu s-a închis corect</translation> <translation id="7022562585984256452">Pagina de pornire a fost setată.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Dezactivează fonturile Roboto din interfața de utilizare.</translation> <translation id="267285457822962309">Modificați setările specifice dispozitivului și perifericelor dvs.</translation> <translation id="1154228249304313899">Deschide această pagină:</translation> <translation id="1454223536435069390">F&aceți o captură de ecran</translation> @@ -3783,7 +3705,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3627588569887975815">Deschide linkul într-o fereastră inco&gnito</translation> <translation id="5851868085455377790">Emitent</translation> <translation id="3549797760399244642">Accesați drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Marchează originile nesecurizate ca nesecurizate</translation> <translation id="1704148620735921991">După instalare, această extensie ar putea folosi aceste privilegii pentru a influența negativ experiența de navigare. Sigur doriți să instalați această extensie?</translation> <translation id="1470719357688513792">Noile setări pentru cookie-uri se vor aplica după reîncărcarea paginii.</translation> <translation id="699220179437400583">Raportează automat la Google detaliile eventualelor incidente privind securitatea</translation> @@ -3921,7 +3842,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="1810107444790159527">Casetă listă</translation> <translation id="3338239663705455570">Tastatură slovenă</translation> <translation id="4871370605780490696">Adaugă un marcaj</translation> -<translation id="1498734995620178609">Dezactivează corectarea automată pentru tastatura fizică în cazul tastaturii S.U.A., care poate oferi sugestii pe măsură ce tastezi de la tastatura fizică.</translation> <translation id="6136253676302684829">Această setare este controlată de:</translation> <translation id="1859234291848436338">Direcție de scriere</translation> <translation id="8595292892789160700">Comunică cu <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispozitiv USB.</translation> @@ -3949,7 +3869,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3212792897911394068">Dezactivați versiunea experimentală a Extensiilor pentru conținut media criptat pentru elementele video și audio.</translation> <translation id="3221634914176615296">Explorează conținutul dispozitivului în aplicația Fișiere.</translation> <translation id="6981982820502123353">Accesibilitate</translation> -<translation id="6474884162850599008">Deconectează contul Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Nume de utilizator.</translation> <translation id="4523336217659634227">A apărut o eroare (<ph name="ERROR"/>) la descărcarea pluginului.</translation> <translation id="4478664379124702289">Salvează lin&kul ca...</translation> @@ -4131,7 +4050,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="5979421442488174909">&Tradu în <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Acest cont de proprietar trebuie să fie primul conectat într-o sesiune de conectare multiplă.</translation> <translation id="2662876636500006917">Magazinul web Chrome</translation> -<translation id="6151417162996330722">Certificatul de server are o perioadă de validitate prea lungă.</translation> <translation id="676881925959847033">Dezactivați în mod prestabilit fereastra pop-up din bara de informații la accesarea identificatorului media protejat.</translation> <translation id="952992212772159698">Neactivat</translation> <translation id="443464694732789311">Continuați</translation> @@ -4156,7 +4074,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2359808026110333948">Continuă</translation> <translation id="4235200303672858594">Întregul ecran</translation> <translation id="5951823343679007761">Nu există baterie</translation> -<translation id="2518024842978892609">Folosește certificatele tale de client</translation> <translation id="479555359673800162">Dezactivați Reautentificarea managerului de parole</translation> <translation id="8569682776816196752">Nu au fost găsite destinații</translation> <translation id="5396704340251753095">Activați compatibilitatea MTP în Managerul de fișiere.</translation> @@ -4176,7 +4093,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="5765780083710877561">Descriere:</translation> <translation id="1740044382983372319">Extensie instalată</translation> <translation id="1782196717298160133">Se găsește telefonul</translation> -<translation id="7050187094878475250">Ai încercat să accesezi <ph name="DOMAIN"/>, dar serverul a prezentat un certificat a cărui perioadă de validitate este prea lungă pentru a fi de încredere.</translation> <translation id="338583716107319301">Separator</translation> <translation id="2079053412993822885">Dacă ștergi unul dintre propriile certificate, nu îl mai poți utiliza pentru a te identifica.</translation> <translation id="7221869452894271364">Reîncarcă această pagină</translation> @@ -4232,7 +4148,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="8958084571232797708">Utilizați o adresă URL de autoconfigurare</translation> <translation id="2635276683026132559">Semnare</translation> <translation id="4835836146030131423">Eroare la accesarea contului.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Introdu data de expirare și codul de verificare din trei cifre de pe spatele cardului de credit</translation> <translation id="2475982808118771221">A apărut o eroare</translation> <translation id="3324684065575061611">(Dezactivat de politica întreprinderii)</translation> <translation id="7385854874724088939">A apărut o eroare la printare. Verifică imprimanta și încearcă din nou.</translation> @@ -4241,7 +4156,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="8463215747450521436">Este posibil ca acest utilizator monitorizat să fi fost șters sau dezactivat de către administrator. Dacă doriți să vă conectați în continuare cu datele acestui utilizator monitorizat, contactați administratorul.</translation> <translation id="91568222606626347">Creează o comandă rapidă...</translation> <translation id="3454157711543303649">Activarea a fost finalizată</translation> -<translation id="6498855056513831869">Dezactivează actualizarea automată a fusului orar în funcție de locația geografică</translation> <translation id="2131077480075264">„<ph name="APP_NAME"/>” nu poate fi instalată, deoarece „<ph name="IMPORT_NAME"/>” nu permite acest lucru</translation> <translation id="3895034729709274924">Activați remedierea silențioasă a erorilor.</translation> <translation id="884923133447025588">Nu a fost găsit niciun mecanism de revocare.</translation> @@ -4344,7 +4258,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3855472144336161447">Germană Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Butonul <ph name="PROFILE_NAME"/>: eroare la conectare</translation> <translation id="1122988962988799712">Dezactivați WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Gestionează pluginurile individuale...</translation> <translation id="885381502874625531">Tastatură belarusă</translation> <translation id="9154194610265714752">Actualizat</translation> <translation id="1803133642364907127">Verificarea conținutului extensiei</translation> @@ -4356,7 +4269,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="8100401006985332080">Acest site s-a actualizat în fundal.</translation> <translation id="6466492211071551451">Tastatură irlandeză</translation> <translation id="8146177459103116374">Dacă v-ați înregistrat deja pe acest dispozitiv, puteți să vă <ph name="LINK2_START"/>conectați ca utilizator existent<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Stabilește automat fusul orar după localizarea geografică</translation> <translation id="5072836811783999860">Vezi marcajele gestionate</translation> <translation id="4856478137399998590">Serviciul de date mobile este activat și gata de utilizare</translation> <translation id="3305389145870741612">Procesul de formatare poate dura câteva secunde. Așteptați.</translation> @@ -4379,7 +4291,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="7253521419891527137">&Aflați mai multe</translation> <translation id="496226124210045887">Dosarul pe care l-ați selectat conține fișiere cu informații delicate. Sigur doriți să permiteți accesul de citire permanent pentru „$1” la acest dosar?</translation> <translation id="6463607988716135494">Aplicația „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” a fost instalată la distanță.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Permite completarea datelor de conectare stocate pentru aplicațiile Android pe site-urile aferente.</translation> <translation id="4166210099837486476">Monitorizează când acționezi în Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Desen Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Activați Lansatorul de aplicații experimental.</translation> @@ -4552,7 +4463,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="1588870296199743671">Deschide linkul cu...</translation> <translation id="4287167099933143704">Introdu cheia de deblocare a codului PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Instalări</translation> -<translation id="1558988940633416251">Activează motorul HarfBuzz pentru aspect, disponibil pe mai multe platforme, pentru textul interfeței de utilizare. Nu afectează conținutul web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Revocă permisiunea „<ph name="PERMISSION"/>”</translation> <translation id="3129140854689651517">Găsește textul</translation> <translation id="2473195200299095979">Traduceți această pagină</translation> @@ -4659,7 +4569,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="4346759900458392803">Anulează înregistrarea Chromebookului</translation> <translation id="884264119367021077">Adresa de expediere</translation> <translation id="634208815998129842">Manager de activități</translation> -<translation id="2735698359135166290">Tastatură română standard</translation> <translation id="1701062906490865540">Elimină această persoană</translation> <translation id="8475313423285172237">Un alt program de pe computerul dvs. a adăugat o extensie care poate schimba modul în care funcționează Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Adăugați un dispozitiv</translation> @@ -4667,7 +4576,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="1371806038977523515">Aceste setări sunt controlate de:</translation> <translation id="2020262498093941982">Răspunsuri în Google Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Mai sunteți aici?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Permite utilizatorului să dezactiveze cu ușurință funcția de import în cloud.</translation> <translation id="5565871407246142825">Carduri de credit</translation> <translation id="6020431688553761150">Serverul nu te-a autorizat să accesezi această resursă.</translation> <translation id="2587203970400270934">Cod operator:</translation> @@ -4683,7 +4591,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="7586312264284919041">Doriți traducerea acestei pagini?</translation> <translation id="3855072293748278406">Acces pluginuri în afara mediului de testare</translation> <translation id="8357224663288891423">Comenzi rapide de la tastatură pentru extensii și aplicații</translation> -<translation id="634590598190880008">Activează Delay Agnostic AEC în WebRTC. Folosește această opțiune dacă întârzierile de sistem raportate nu sunt de încredere. Se aplică în special pentru Mac OS X și pentru CrOS, dar și dacă se direcționează conținutul audio prin alt dispozitiv, de exemplu, printr-un televizor.</translation> <translation id="1893137424981664888">Nu au fost instalate pluginuri.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> dorește să utilizeze camera foto.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4697,7 +4604,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3974195870082915331">Faceți clic pentru a afișa parola</translation> <translation id="3108057241856733565">Utilizează camera foto și microfonul</translation> <translation id="2612676031748830579">Număr card</translation> -<translation id="2299552784526456191">Marchează originile nesecurizate ca fiind neutre.</translation> <translation id="3075874217500066906">Este necesară o repornire pentru a începe procesul de Powerwash. După repornire, ți se va solicita să confirmi dacă dorești să continui.</translation> <translation id="1753905327828125965">Cele mai vizitate</translation> <translation id="4543778593405494224">Manager de certificate</translation> @@ -4707,7 +4613,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3082520371031013475">Setări pentru touchpad și mouse</translation> <translation id="4927301649992043040">Împachetează extensia</translation> <translation id="5939518447894949180">Resetează</translation> -<translation id="2326606747676847821">Treci în incognito</translation> <translation id="9049835026521739061">Mod Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Gestionează blocarea JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Rețele memorate</translation> @@ -4718,7 +4623,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="5125751979347152379">Adresă URL nevalidă.</translation> <translation id="9045796838688435193">Linkurile <ph name="PROTOCOL"/> în loc de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Identitatea companiei <ph name="ORGANIZATION"/> din <ph name="LOCALITY"/> a fost verificată de <ph name="ISSUER"/>, dar nu are înregistrări de auditare publică.</translation> -<translation id="752397454622786805">Înscriere anulată</translation> <translation id="8206354486702514201">Această setare este impusă de administratorul dvs.</translation> <translation id="6040143037577758943">Închide</translation> <translation id="9088493654026334762">Metodă de introducere a textului Hangul</translation> @@ -4858,12 +4762,10 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3340978935015468852">setări</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebookul poate acum:</translation> <translation id="3581912141526548234">Impunere (se încearcă obținerea codurilor hash și se impun dacă acțiunea reușește)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Strategie de ștergere a memoriei de utilizat</translation> <translation id="2127961234480775624">Gestionează parolele de la distanță în |Contul Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Ai introdus incorect codul PIN de deblocare de prea multe ori. Cardul SIM este dezactivat definitiv.</translation> <translation id="5367091008316207019">Se citește fișierul...</translation> <translation id="936801553271523408">Date de diagnosticare a sistemului</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 de biți)</translation> <translation id="820791781874064845">Această pagină web a fost blocată de o extensie</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgiană</translation> <translation id="186612162884103683">Extensia „<ph name="EXTENSION"/>” poate citi și scrie imagini, videoclipuri și fișiere audio în locațiile indicate.</translation> @@ -4933,7 +4835,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="6878261347041253038">Tastatură devanagari (Fonetică)</translation> <translation id="8135013534318544443">Activează utilizarea listelor de afișare pentru înregistrarea comenzilor pentru obiecte Canvas 2D. Astfel, rasterizarea obiectelor Canvas 2D poate fi efectuată pe un fir separat.</translation> <translation id="7148804936871729015">Serverul pentru <ph name="URL"/> a răspuns prea târziu. Este posibil să fie supraîncărcat.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Notificări push</translation> <translation id="3082780749197361769">Această filă utilizează camera foto sau microfonul dvs.</translation> <translation id="7278870042769914968">Folosește tema GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirmați eliminarea</translation> @@ -5014,7 +4915,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="7029415434450801489">Plasează un buton de căutare în caseta polivalentă.</translation> <translation id="7664620655576155379">Dispozitiv Bluetooth neacceptat: „<ph name="DEVICE_NAME"/>”.</translation> <translation id="8859174528519900719">Subcadru: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Dezactivează blocarea orientării ecranului.</translation> <translation id="2049639323467105390">Acest dispozitiv este gestionat de <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Nu înainte de</translation> <translation id="5409029099497331039">Surpriză</translation> @@ -5376,7 +5276,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="4959447747655704388">Dacă înțelegeți riscurile de securitate, puteți să <ph name="BEGIN_LINK"/>accesați acest site infectat<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Dezactivează tastatura virtuală inteligentă</translation> <translation id="5941153596444580863">Adaugă o persoană...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Adaugă în bara de andocare...</translation> <translation id="4503387275462811823">Descrierea extensiei</translation> <translation id="2157875535253991059">Acum această pagină este în modul ecran complet.</translation> <translation id="4434147949468540706">Efect la finalizarea derulării</translation> @@ -5396,7 +5295,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="4746971725921104503">Se pare că gestionați deja un utilizator cu acest nume. Doreați să îl <ph name="LINK_START"/>importați <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pe acest dispozitiv<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Rețea privată</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> dorește să trimită conținut de pe ecran. Alegeți ce doriți să trimiteți.</translation> -<translation id="17513872634828108">File deschise</translation> <translation id="1374468813861204354">sugestii</translation> <translation id="5906065664303289925">Adresă hardware:</translation> <translation id="2498436043474441766">Adăugați imprimante</translation> @@ -5404,16 +5302,13 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="3537613974805087699">Fără sugestii</translation> <translation id="2660033262507537337">Dezactivează lansarea dialogului Informații despre extensii din pagina chrome://extensions (revine la dialogul în stilul vechi).</translation> <translation id="2168214441502403371">Tastatură persană</translation> -<translation id="8424125511738821167">Activează Delay Agnostic AEC în WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Eroare de import a certificatului serverului</translation> <translation id="4882473678324857464">Focalizează pe marcaje</translation> <translation id="4258348331913189841">Sisteme de fișiere</translation> -<translation id="5327436699888037476">Dacă este setat, actualizarea automată a fusului orar în funcție de locația geografică actuală este dezactivată.</translation> <translation id="3930521966936686665">Redă pe</translation> <translation id="4618990963915449444">Toate fișierele de pe <ph name="DEVICE_NAME"/> vor fi șterse.</translation> <translation id="5011739343823725107">Nu s-a putut porni procesul de fundal pentru sincronizare</translation> <translation id="8726206820263995930">Eroare la preluarea setărilor politicii de pe server: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Adaugă pe raft...</translation> <translation id="614998064310228828">Modelul dispozitivului:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Mai multe informații</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5536,7 +5431,6 @@ Acceptați?</translation> <translation id="3037605927509011580">Of, nu mai merge!</translation> <translation id="2099172618127234427">În prezent, activezi funcțiile de remediere a erorilor în sistemul de operare Chrome, care vor configura SSH daemon și vor activa pornirea de pe dispozitive USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Alege expresii din fundal, fără să miști cursorul</translation> -<translation id="5099890666199371110">Telefonul nu poate fi găsit. Asigură-te că <ph name="DEVICE_TYPE"/> are conexiunea Bluetooth activată. <a>Află mai multe</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Pagina de pornire este pagina Filă nouă</translation> <translation id="2966598748518102999">Îmbunătățește căutarea vocală trimițând la Google expresia rostită „Ok Google” plus câteva secunde înregistrate anterior.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5583,7 +5477,6 @@ Acceptați?</translation> <translation id="2879560882721503072">Certificatul de client emis de <ph name="ISSUER"/> a fost stocat.</translation> <translation id="1275718070701477396">Selectat</translation> <translation id="1178581264944972037">Întrerupe</translation> -<translation id="3298076529330673844">Poate să ruleze întotdeauna</translation> <translation id="3948633535993872459">Linkurile <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Dimensiune pe disc:</translation> <translation id="3225919329040284222">Serverul a prezentat un certificat care nu se potrivește cu așteptările încorporate. Aceste așteptări sunt incluse pentru anumite site-uri web, cu un grad sporit de securitate, pentru a vă proteja.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb index 0179b4b..8e3d836 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Все данные зашифрованы с помощью пароля вашего аккаунта Google c <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Озвучить</translation> -<translation id="3162559335345991374">Возможно, вам нужно перейти на страницу входа сети Wi-Fi.</translation> <translation id="8206745257863499010">Блюз</translation> <translation id="3314762460582564620">Простой режим чжуинь. Автоматический выбор варианта и соответствующие параметры отключены или игнорируются.</translation> <translation id="166179487779922818">Слишком короткий пароль.</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Импорт</translation> <translation id="8418445294933751433">&Показать как вкладку</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Телефон не обнаружен. Он должен находиться на расстоянии вытянутой руки.</translation> <translation id="859285277496340001">Этот сертификат не определяет механизм проверки отзыва.</translation> <translation id="6383992864318777763">Запомнить на месяц</translation> <translation id="4711638718396952945">Восстановить исходные настройки</translation> <translation id="1183237619868651138">Не удается установить файл <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> в локальный кеш.</translation> <translation id="6610610633807698299">Введите URL</translation> -<translation id="2347991999864119449">Запрашивать разрешение на запуск контента плагинов</translation> <translation id="4168015872538332605">Некоторые настройки пользователя <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> влияют на ваш аккаунт, когда используется система множественного входа.</translation> <translation id="7900476766547206086">Пользователи, выполнившие вход, должны ввести пароль, так как для одного или нескольких из них включен этот параметр.</translation> <translation id="168282077338734107">Включить пробные аппаратные настройки "О'кей, Google"</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Тайм-аут операции.</translation> <translation id="5048179823246820836">Нордическая</translation> <translation id="1160536908808547677">При приближении в области просмотра появляются фиксированные элементы и масштабированные полосы прокрутки.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Подключение к Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Включить метатег области просмотра</translation> <translation id="1763046204212875858">Создание ярлыков приложений</translation> <translation id="2105006017282194539">Еще не загружен</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Службу входа предоставляет <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Войдите, чтобы продолжить.</translation> <translation id="6322279351188361895">Не удалось прочитать закрытый ключ.</translation> <translation id="7401543881546089382">Удалить ярлык</translation> -<translation id="1309006783626795715">Агрессивная стратегия отключения кеша и вкладок</translation> <translation id="3781072658385678636">На этой странице заблокированы следующие плагины:</translation> <translation id="8916476537757519021">Субфрейм в режиме инкогнито: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome не может открыть список обоев. Подключитесь к сети.</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Всегда блокировать доступ к веб-камере и микрофону</translation> <translation id="496888482094675990">С помощью приложения "Файлы" можно быстро открыть документы с Google Диска, устройства под управлением Chrome OS или из внешнего хранилища.</translation> <translation id="4422428420715047158">Домен:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Телефон Android не обнаружен. Убедитесь, что он поддерживается, включен и находится под рукой. <a>Подробнее…</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>При работе <ph name="PRODUCT_NAME"/> в поддерживаемой среде на компьютере используются системные настройки прокси-сервера. Однако либо ваша система не поддерживается, либо возникли неполадки при запуске системной конфигурации.</p> <p>Но вы все же можете выполнить конфигурацию с помощью командной строки. Подробнее о флагах и переменных окружения вы можете узнать в <code>руководстве к <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -285,7 +279,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS counter</translation> <translation id="6657585470893396449">Пароль</translation> <translation id="5414566801737831689">Доступ к значкам посещаемых сайтов</translation> -<translation id="5758389120290973856">Отключить Cloud Import</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Этот файл разработан для платформы Mac и не совместим с Chrome OS на вашем устройстве. Чтобы найти подходящее приложение, посетите Интернет-магазин Chrome.</translation> <translation id="1510030919967934016">Отслеживание вашего местоположения этой страницей заблокировано.</translation> @@ -382,7 +375,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Минимальные</translation> <translation id="5556206011531515970">Чтобы выбрать браузер по умолчанию, нажмите "Далее".</translation> <translation id="3382073616108123819">Не удалось определить идентификаторы устройства.</translation> -<translation id="782886543891417279">Возможно, вам нужно перейти на страницу входа сети Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>).</translation> <translation id="9041603713188951722">Отображение настроек в отдельном окне</translation> <translation id="5419294236999569767">Системное время</translation> <translation id="8338952601723052325">Сайт разработчика</translation> @@ -527,11 +519,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (уже есть на этом устройстве)</translation> <translation id="734651947642430719">Способ ввода для тамильского языка (индийская клавиатура)</translation> <translation id="4633259109628217358">Однократная активация. Чтобы активировать функцию Smart Lock, введите пароль. Она позволяет разблокировать <ph name="DEVICE_TYPE"/> с помощью телефона. Ввод пароля больше не потребуется. Изменить или отключить Smart Lock можно в настройках <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Войдите, чтобы синхронизировать вкладки, историю, закладки и другие настройки на всех устройствах. Одновременно будет выполнена авторизация в сервисах Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Системная дата</translation> <translation id="3809280248639369696">Пришелец</translation> <translation id="1985136186573666099">Для подключения к сети <ph name="PRODUCT_NAME"/> использует системные настройки прокси-сервера.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Включить HarfBuzz для текста интерфейса</translation> <translation id="8206859287963243715">Сотовый</translation> <translation id="5610637197759059204">Отключает обновление страницы при прокрутке по вертикали.</translation> <translation id="6435285122322546452">Настроить киоск-приложения</translation> @@ -560,7 +550,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Проверить обновления</translation> <translation id="3716615839203649375">разрешить</translation> <translation id="1300293448253992908">Включить оповещения об установке приложений</translation> -<translation id="8298115750975731693">Возможно, вам нужно перейти на страницу <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> сети Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>).</translation> <translation id="8884532952272649884">Не удается загрузить страницу, т. к. устройство перешло в спящий режим или режим гибернации. После перехода в эти режимы прерываются все подключения и не обрабатываются сетевые запросы. Попробуйте @@ -584,7 +573,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Скрыть этот плагин</translation> <translation id="1046059554679513793">Ошибка! Это название уже используется.</translation> <translation id="5868571107634815419">Отключить редактирование файлов Office в Google Документах, Таблицах и Презентациях</translation> -<translation id="1351692861129622852">Импорт файлов (<ph name="FILE_COUNT"/>)...</translation> <translation id="2587922270115112871">Создание контролируемого профиля не означает создание аккаунта Google. Данные и настройки профиля нельзя перенести на другие устройства с помощью функции Chrome Sync. Контролируемый профиль можно @@ -670,14 +658,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Всегда запускать устройство в режиме киоска.</translation> <translation id="7214227951029819508">Яркость:</translation> <translation id="3704726585584668805">Включить плагин PDF, работающий в отдельном процессе.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Добавить файлы (<ph name="FILE_COUNT"/>) на Google Диск</translation> <translation id="5486326529110362464">Должно существовать входное значение для закрытого ключа.</translation> <translation id="6824725898506587159">Управление языками</translation> <translation id="8190907767443402387">Отправьте отзыв и помогите улучшить Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Администратор отключил множественный вход для аккаунта <ph name="USER_EMAIL"/>. Прежде чем вы сможете войти в аккаунт, все остальные пользователи должны выйти из него.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Добавить в панель задач...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X Keychain позволяет сохранять пароли для отдельных сайтов и не вводить их повторно при каждом входе.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Открыть видео на новой вкладке</translation> <translation id="2845382757467349449">Всегда показывать панель закладок</translation> @@ -734,7 +720,6 @@ <translation id="5379140238605961210">Всегда блокировать доступ к микрофону</translation> <translation id="488785315393301722">Показать сведения</translation> <translation id="820854170120587500">Система Google по проверке безопасности сайтов недавно обнаружила, что <ph name="SITE"/> – это <ph name="BEGIN_LINK"/>фишинговый сайт<ph name="END_LINK"/>. Такие сайты пытаются получить ваши личные данные, имитируя нужные вам веб-страницы.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Темы и обои</translation> <translation id="5794414402486823030">Всегда открывать в программе просмотра по умолчанию</translation> <translation id="711902386174337313">Доступ к списку устройств, на которых выполнен вход</translation> <translation id="4381849418013903196">Двоеточие</translation> @@ -759,7 +744,6 @@ <translation id="5053803681436838483">Новый адрес доставки...</translation> <translation id="7559719679815339381">Идет обновление киоск-приложения... Не извлекайте USB-накопитель.</translation> <translation id="5952256601775839173">Включить тройное нажатие на сенсорной панели.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Не удалось отменить</translation> <translation id="555746285996217175">Включение/отключение блокировки</translation> <translation id="744859430125590922">Просматривать сайты, открытые этим пользователем, и контролировать его действия через аккаунт <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Сохранить &как...</translation> @@ -769,7 +753,6 @@ <translation id="7658239707568436148">Отмена</translation> <translation id="484921817528146567">Последний объект на панели запуска</translation> <translation id="557722062034137776">Сброс устройства не повлияет на ваши аккаунты Google и синхронизируемые с ними данные. Но все сохраненные на устройстве файлы будут удалены.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Агрессивная стратегия отключения кеша</translation> <translation id="8695825812785969222">Открыть &адрес...</translation> <translation id="4538417792467843292">Удалить слово</translation> <translation id="7309257895202129721">Показать &элементы управления</translation> @@ -839,7 +822,6 @@ <translation id="1066332784716773939">Диагностика ошибок...</translation> <translation id="6985235333261347343">Агент восстановления ключей Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Используемая версия: <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Незащищенные источники будут помечены как небезопасные или сомнительные.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(это может занять несколько минут)</translation> <translation id="3392020134425442298">Скачать вредоносный файл</translation> @@ -851,7 +833,6 @@ <translation id="3872166400289564527">Внешний диск</translation> <translation id="1442912890475371290">Заблокирована попытка <ph name="BEGIN_LINK"/>перехода на страницу<ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Изменить поисковые системы...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Не удалось установить соединение с телефоном Android. Убедитесь, что он поддерживается, включен и находится под рукой. <a>Подробнее…</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Название файла</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (голосовое сопровождение)</translation> <translation id="1723940674997333416">Разрешить незащищенные соединения WebSocket, если источник подключен через https</translation> @@ -860,7 +841,6 @@ <translation id="8257950718085972371">Всегда блокировать доступ к камере</translation> <translation id="5390284375844109566">Индексированная база данных</translation> <translation id="411666854932687641">Память</translation> -<translation id="2415294094132942411">Добавить на рабочий стол...</translation> <translation id="119944043368869598">Удалить все</translation> <translation id="3467848195100883852">Включить автоматическую проверку орфографии</translation> <translation id="1336254985736398701">Просмотреть сведения о странице</translation> @@ -877,7 +857,6 @@ <translation id="6828153365543658583">Разрешить вход только следующим пользователям:</translation> <translation id="8106045200081704138">Доступные мне</translation> <translation id="1652965563555864525">&Отключить звук</translation> -<translation id="6596745167571172521">Отключить CAPS LOCK</translation> <translation id="4200983522494130825">Новая &вкладка</translation> <translation id="507545315046894839">Запускать контент всех плагинов (рекомендуется)</translation> <translation id="7979036127916589816">Ошибка синхронизации</translation> @@ -885,7 +864,6 @@ <translation id="802597130941734897">Настроить адреса доставки...</translation> <translation id="1029317248976101138">Масштаб</translation> <translation id="1763108912552529023">Дополнительные сведения</translation> -<translation id="8286817579635702504">Включает строгую проверку смешанного контента и усиленную блокировку для защиты контекста. Из-за этого регулярно посещаемые веб-страницы могут отображаться некорректно. Подумайте о возможных неудобствах, прежде чем включать эту функцию.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> из <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Папка для временного хранения:</translation> <translation id="6551508934388063976">Команда недоступна. Нажмите Ctrl + N, чтобы открыть новое окно.</translation> @@ -952,7 +930,6 @@ <translation id="3888118750782905860">Управление настройками клиентов</translation> <translation id="3066618299368568534">Удалять файлы cookie и другие данные сайтов и плагинов при выходе из браузера</translation> <translation id="3528033729920178817">Эта страница отслеживает ваше местоположение.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Стратегия сброса памяти для расширенного управления вытеснением памяти</translation> <translation id="1774367687019337077">Позволяет пользователю запрашивать версию сайта для планшетных ПК. Веб-содержание часто оптимизируется для планшетных устройств. При выборе соответствующего параметра строка клиентского приложения (user agent) изменяется, указывая на использование планшетного устройства. После этого для текущей вкладки загружается веб-содержание, оптимизированное для таких устройств.</translation> <translation id="5518584115117143805">Сертификат шифрования электронной почты</translation> <translation id="9203398526606335860">&Сбор данных включен</translation> @@ -1038,7 +1015,6 @@ <translation id="7421925624202799674">Просмотр кода страницы</translation> <translation id="4439244508678316632">Лицензии на контент</translation> <translation id="3940082421246752453">Сервер не поддерживает версию HTTP, указанную в запросе.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Включить NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Страница пытается загрузить скрипты из непроверенных источников.</translation> <translation id="6909461304779452601">Невозможно добавить приложение, расширение или пользовательский скрипт с этого сайта.</translation> <translation id="661719348160586794">Здесь будут показаны ваши сохраненные пароли.</translation> @@ -1060,7 +1036,6 @@ <translation id="1093457606523402488">Доступные сети:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Число прерываний процесса вкладки ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>") операционной системой</translation> -<translation id="836961001039546082">Включить интерфейс Material Design для файлов PDF</translation> <translation id="2396635603035772766">Включение экспериментального интерфейса сохранения паролей на основе всплывающих окон, который заменяет существующую информационную панель.</translation> <translation id="2676946222714718093">Устройство:</translation> <translation id="8972727166872864532">Чтобы просмотреть эту страницу, попросите разрешения у родителей.</translation> @@ -1109,9 +1084,7 @@ <translation id="2441392884867482684">Страница отображается в полноэкранном режиме и пытается скрыть указатель мыши.</translation> <translation id="1049376040497900836">Число изменений версии <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Название устройства</translation> -<translation id="8508677083825928015">Запрашивать настройки и файлы для ускорения загрузки страниц</translation> <translation id="1422780722984745882">Получено несколько раздельных заголовков Location. Это запрещено в целях защиты от атак с разделением HTTP-запросов.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Включить Безопасный поиск в управляемом аккаунте</translation> <translation id="7787129790495067395">В данный момент вы используете кодовую фразу. Если вы забыли ее, вы можете сбросить синхронизацию в личном кабинете Google и тем самым удалить свои данные с серверов Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Не найдено</translation> <translation id="3420155476022430555">Отключает новую систему создания приложений-закладок.</translation> @@ -1131,7 +1104,6 @@ <translation id="3586931643579894722">Скрыть подробности</translation> <translation id="7170467426996704624">Транслитерация (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">В строке состояния отображаются статус подключения к сети, уровень заряда батареи и другие сведения.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Помечать незащищенные источники как сомнительные</translation> <translation id="3317459757438853210">Двусторонняя печать</translation> <translation id="6020949471045037306">Включить новую систему управления профилями, в том числе функцию блокировки профиля и новый интерфейс выбора аватара.</translation> <translation id="8777628254805677039">пароль суперпользователя</translation> @@ -1153,7 +1125,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Разобрать по копиям</translation> <translation id="4594569381978438382">Установить эти приложения?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Экспериментальная поддержка визуализации межсайтовых окон iframe в отдельных процессах.</translation> <translation id="602369534869631690">Отключить эти оповещения</translation> <translation id="3785308913036335955">Отображение ярлыков приложений</translation> <translation id="8795916974678578410">Новое окно</translation> @@ -1201,7 +1172,6 @@ <translation id="5554720593229208774">Центр сертификации электронной почты</translation> <translation id="862750493060684461">Кеш CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Использовать тестовый прокси-сервер для сжатия данных</translation> -<translation id="1828149253358786390">Сайт <ph name="SITE"/> запрашивает разрешение на отправку уведомлений</translation> <translation id="8169977663846153645">Расчет времени работы от батареи</translation> <translation id="7690853182226561458">Добавить &папку</translation> <translation id="7968982339740310781">Просмотреть сведения</translation> @@ -1305,7 +1275,6 @@ <translation id="8919081441417203123">датская</translation> <translation id="5323213332664049067">Латинская Америка</translation> <translation id="3778152852029592020">Скачивание отменено.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Отключить Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="7831368056091621108">чтобы сохранить это приложение, историю и другие настройки Chrome на всех своих устройствах.</translation> <translation id="5469868506864199649">итальянская</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1394,7 +1363,6 @@ <translation id="7716020873543636594">Автоматически регистрировать нажатие кнопки мыши, когда указатель останавливается</translation> <translation id="953345106084818179">Запросить разрешение</translation> <translation id="7547811415869834682">Нидерландская</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Сменить пользователя</translation> <translation id="1587275751631642843">Консоль &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">При попытке загрузить <ph name="URL"/> получен недопустимый ответ. Сервер может быть неправильно настроенным или находиться в режиме обслуживания.</translation> @@ -1411,7 +1379,6 @@ <translation id="7852934890287130200">Создать, изменить или удалить профиль.</translation> <translation id="3511307672085573050">Скопировать адрес ссылки</translation> <translation id="3996164291808155361">Отключить приложения Диска на Панели запуска приложений</translation> -<translation id="4317408933658370267">Связывать при обнаружении соответствий в диспетчере паролей</translation> <translation id="751507702149411736">Белорусская</translation> <translation id="3128230619496333808">Вкладка 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим разработчика</translation> @@ -1495,7 +1462,6 @@ <translation id="3331799185273394951">Включает режим зеркального отображения, переворачивающий изображение на экране по горизонтали.</translation> <translation id="3350315265529339476">Вы можете в любое время изменить этот параметр в <ph name="BEGIN_LINK"/>настройках Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Правое поле</translation> -<translation id="53900621878184615">Идентификатор защищенного контента.</translation> <translation id="3494768541638400973">японская раскладка Google (для японской клавиатуры)</translation> <translation id="5631017369956619646">Использование процессора</translation> <translation id="7223775956298141902">Расширения отсутствуют</translation> @@ -1526,7 +1492,6 @@ <translation id="6948142510520900350">Доступ к сайту заблокирован <strong>системным администратором</strong>.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Изменить поисковые системы...</translation> <translation id="3687701603889589626">Позволяет запускать расширения с помощью URL типа "chrome://", если появляется соответствующий запрос.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Отключает расширенное управление вытеснением памяти в Chrome OS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Устройство <ph name="DEVICE_TYPE"/> заблокировано вручную. Для разблокировки необходимо ввести пароль.</translation> <translation id="1756681705074952506">Способ ввода</translation> <translation id="418179967336296930">Русская раскладка (фонетическая – YaZHert)</translation> @@ -1536,7 +1501,6 @@ <translation id="8223479393428528563">Чтобы работать с этими файлами в офлайн-режиме, подключитесь к Интернету, нажмите правой кнопкой мыши на каждый документ и выберите вариант "<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>".</translation> <translation id="7117303293717852287">Обновите страницу</translation> <translation id="3706919628594312718">Настройки указателя мыши</translation> -<translation id="8094917007353911263">Возможно, вам нужно перейти на страницу <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> используемой сети.</translation> <translation id="3001660530462287301">Установить</translation> <translation id="7676077734785147678">IME расширений</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, цепочка сертификатов</translation> @@ -1585,14 +1549,12 @@ <translation id="6051086608691487286">Наложение полос прокрутки</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Кошелек не поддерживает расчеты с этим продавцом.</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамильская раскладка ("Печатная машинка")</translation> -<translation id="4698435846585701394">Отключает Encrypted Media Extensions для видео- и аудиоэлементов.</translation> <translation id="2378075407703503998">Выбрано файлов: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/>.</translation> <translation id="7339898014177206373">Новое окно</translation> <translation id="8362900609631365882">Включить переключатель вкладок для быстрого доступа к сайтам.</translation> <translation id="8249296373107784235">Отмена</translation> <translation id="1895215930471128025">Никогда не запускать плагины вне тестовой среды на сайте <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Любой текст, который вы вводите с помощью расширения <ph name="EXTENSION_NAME"/>, например, пароли или реквизиты банковских карт, может быть сохранен на сторонних серверах. Вы уверены, что хотите продолжить?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Введите срок действия и четырехзначный код подтверждения, указанный на лицевой стороне карты</translation> <translation id="7788080748068240085">Чтобы сохранить файл "<ph name="FILE_NAME"/>" для работы в автономном режиме, необходимо освободить <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>.<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>Открепите файлы, с которыми вы не будете работать офлайн.<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>Удалите файлы из папки "Загрузки".<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1622,7 +1584,6 @@ <translation id="4713309396072794887">Установить эти расширения?</translation> <translation id="5637940320504994319">Недостаточно свободного места на Диске Google</translation> <translation id="8194797478851900357">&Отменить перемещение</translation> -<translation id="8003610469843768037">Отключить автозамену на аппаратной клавиатуре</translation> <translation id="2266011376676382776">Страница не отвечает на запросы</translation> <translation id="2907619724991574506">URL-адреса запуска</translation> <translation id="6780476430578694241">Панель запуска приложений</translation> @@ -1667,14 +1628,11 @@ <translation id="8957709627709183338">Владелец данного устройства ограничил создание контролируемых профилей.</translation> <translation id="3511399794969432965">Проблемы с подключением?</translation> <translation id="8551494947769799688">латышская</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Не нужно блокировать этот сайт.</translation> <translation id="4803909571878637176">Удаление</translation> <translation id="2625385379895617796">Часы спешат</translation> <translation id="5209518306177824490">Отпечаток SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Файлы сookie и данные сайтов</translation> <translation id="5833610766403489739">Файл не найден. Проверьте параметр места для скачивания и повторите попытку.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Агрессивная стратегия отключения вкладок</translation> <translation id="7447657194129453603">Состояние сети:</translation> <translation id="7090356285609536948">Показывать запрос на восстановление сеанса не в информационной панели, а во всплывающем окне</translation> <translation id="4958444002117714549">Развернуть список</translation> @@ -1707,7 +1665,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не может завершить установку, однако продолжит работу со своего образа на диске.</translation> <translation id="4726710629007580002">При установке расширения возникли предупреждения:</translation> <translation id="7025190659207909717">Управление передачей данных в мобильных сетях</translation> -<translation id="4871968485793146193">Позволяет использовать черные списки хостов в управляемых аккаунтах.</translation> <translation id="946810925362320585">Следовать рекомендациям</translation> <translation id="1685944703056982650">Исключения для курсора</translation> <translation id="8121385576314601440">Настройки для способа ввода хангыль</translation> @@ -1747,7 +1704,6 @@ <translation id="7460898608667578234">украинская</translation> <translation id="614161640521680948">Язык:</translation> <translation id="6404511346730675251">Изменить закладку</translation> -<translation id="2640473432997815684">Включает клавиатуры для дополнительных способов ввода с оформлением Material Design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Архивирование…</translation> <translation id="4109135793348361820">Перенести окно на рабочий стол пользователя <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Аноним</translation> @@ -1823,7 +1779,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Создание виртуальной карты Google Кошелька...</translation> <translation id="1354868058853714482">Текущая версия Adobe Reader устарела. Ее использование может быть небезопасным.</translation> <translation id="6915711422691334155">Расширение может получать доступ ко всем данным на вашем компьютере и к вашим аккаунтам на таких сайтах, как Google, Facebook, Yahoo и т. д., а также изменять эти данные.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Включить обработку окон iframe в отдельном процессе</translation> <translation id="6095666334801788310">Введите пароль ещё раз</translation> <translation id="7360506455591495242">Средство просмотра временных меток подписанных сертификатов</translation> <translation id="3925083541997316308">Пользователи контролируемых профилей не могут изменять приложения и расширения.</translation> @@ -1847,7 +1802,6 @@ <translation id="4697551882387947560">При завершении сеанса браузера</translation> <translation id="7779249319235708104">Осторожно, фишинг!</translation> <translation id="5900302528761731119">Фотография профиля Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Включает Безопасный поиск в управляемых аккаунтах.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (необязательно):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Выберите Chromebox, к которому нужно подключиться</translation> @@ -1911,7 +1865,6 @@ <translation id="5055518462594137986">Запомнить выбор для всех ссылок этого типа.</translation> <translation id="246059062092993255">На этой странице заблокированы плагины.</translation> <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation> -<translation id="7511955381719512146">Возможно, вам нужно перейти на страницу <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> сети Wi-Fi.</translation> <translation id="7208384892394620321">На этом сайте карты American Express не принимаются.</translation> <translation id="6945221475159498467">Выбрать</translation> <translation id="6551539413708978184">Не удалось найти @@ -2093,7 +2046,6 @@ <translation id="7851457902707056880">Войти можно только с аккаунтом владельца. Перезагрузите компьютер сейчас или подождите 30 секунд до автоматической перезагрузки, а затем войдите в аккаунт владельца.</translation> <translation id="2148756636027685713">Форматирование завершено</translation> <translation id="5451285724299252438">поле для ввода диапазона страниц</translation> -<translation id="8725667981218437315">камеру и микрофон</translation> <translation id="4112917766894695549">Эти настройки определяются администратором.</translation> <translation id="5669267381087807207">Активация</translation> <translation id="7434823369735508263">Английская раскладка (Дворак)</translation> @@ -2201,10 +2153,8 @@ <translation id="6556866813142980365">Повторить</translation> <translation id="8824701697284169214">Добавить &страницу</translation> <translation id="7063129466199351735">Обработка ярлыков…</translation> -<translation id="5129503757780297110">Новых медиафайлов нет</translation> <translation id="8495193314787127784">Включить команду "ОК Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Открыть все закладки</translation> -<translation id="4507140630447955344">Включает новый интерфейс с оформлением Material Design в программе просмотра файлов PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Код ошибки: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Открыть закрытую вкладку</translation> <translation id="7238461040709361198">Пароль аккаунта Google был изменен с момента последнего входа с этого компьютера.</translation> @@ -2227,7 +2177,6 @@ <translation id="615216289547575801">Разрешает запускать экспериментальные приложения, которые не нужно устанавливать в браузере Chrome, прямо из Интернет-магазина Chrome. Для работы функции требуется включить экспериментальную Панель запуска приложений.</translation> <translation id="5185386675596372454">Новая версия "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" была отключена, так как для нее требуются дополнительные разрешения.</translation> <translation id="4147376274874979956">Нет доступа к файлу.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Включить настройки Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Минимально допустимая версия SSL/TLS</translation> <translation id="1507246803636407672">&Отменить</translation> <translation id="2320435940785160168">Этот сервер требует сертификат для аутентификации и не принял сертификат, отправленный браузером. Срок действия вашего сертификата, возможно, истек, или сервер не доверяет издателю. @@ -2302,7 +2251,6 @@ <translation id="2672142220933875349">Файл CRX поврежден, распаковать его не удалось.</translation> <translation id="707392107419594760">Выберите раскладку:</translation> <translation id="8605503133013456784">Не удалось отключить обмен данными с устройством "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Включает клавиатуру для дополнительных способов ввода с оформлением Material Design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Сообщить о проблеме...</translation> <translation id="4366509400410520531">Разрешено вами</translation> <translation id="2218947405056773815">Надо же! API <ph name="API_NAME"/> заблокирован.</translation> @@ -2384,7 +2332,6 @@ <translation id="665061930738760572">Открыть в &новом окне</translation> <translation id="4876895919560854374">Блокировка и разблокировка экрана</translation> <translation id="4820334425169212497">Нет</translation> -<translation id="691024665142758461">скачивание нескольких файлов</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">микрофон</translation> <translation id="5528368756083817449">Диспетчер закладок</translation> @@ -2499,7 +2446,6 @@ <translation id="2136953289241069843">Транслитерация (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Японская раскладка</translation> <translation id="3897224341549769789">Включения</translation> -<translation id="7093382443623905433">Отключить управление вытеснением памяти</translation> <translation id="1438632560381091872">Включить звук на вкладках</translation> <translation id="4648491805942548247">Недостаточно прав</translation> <translation id="1183083053288481515">Использование сертификата, предоставленного администратором</translation> @@ -2515,7 +2461,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Форма Google</translation> <translation id="13649080186077898">Настроить</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome обновляется автоматически, поэтому у вас всегда будет установлена последняя версия.</translation> -<translation id="1185618273926612922">Отключить экспериментальное использование шрифтов Roboto в интерфейсе</translation> <translation id="57646104491463491">Последнее изменение</translation> <translation id="3941357410013254652">Идентификатор канала</translation> <translation id="7266345500930177944">Нажмите, чтобы запустить плагин <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2539,7 +2484,6 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> отображается в полноэкранном режиме и пытается скрыть курсор.</translation> <translation id="1497522201463361063">Не удалось переименовать "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Этот модуль случайным образом сгенерировал для вашего компьютера следующий пароль:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Включает функцию непрерывного ввода на виртуальной клавиатуре.</translation> <translation id="5010043101506446253">Центр сертификации</translation> <translation id="5452005759330179535">Спрашивать, показывать ли оповещения сайтов (рекомендуется)</translation> <translation id="5287425679749926365">Аккаунты</translation> @@ -2700,7 +2644,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> запрашивает данные о местоположении вашего компьютера.</translation> <translation id="7654941827281939388">Этот аккаунт уже используется на данном компьютере.</translation> <translation id="204914487372604757">Создать ярлык</translation> -<translation id="6645793396181356346">Включить черный список хостов</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (Sebeolsik Noshift)</translation> <translation id="452785312504541111">Английский (полноширинный)</translation> <translation id="7589461650300748890">Осторожно!</translation> @@ -2722,7 +2665,6 @@ <translation id="1270699273812232624">Разрешить для выбранных элементов</translation> <translation id="4018133169783460046">Отображать <ph name="PRODUCT_NAME"/> на этом языке</translation> <translation id="1257390253112646227">Играйте, работайте, редактируйте документы, обменивайтесь информацией</translation> -<translation id="7899177175067029110">Телефон не обнаружен. Убедитесь, что устройство <ph name="DEVICE_TYPE"/> подключено к Интернету. <a>Подробнее…</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Время полного запуска <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Не удалось выполнить копирование. Ошибка: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Шрифты без засечек</translation> @@ -2735,7 +2677,6 @@ <translation id="3122496702278727796">Не удалось создать каталог данных</translation> <translation id="6690751852586194791">Выберите контролируемый профиль, который необходимо добавить на это устройство.</translation> <translation id="8572981282494768930">Запретить сайтам доступ к камере и микрофону</translation> -<translation id="7846076177841592234">Отменить выбор</translation> <translation id="6990081529015358884">Недостаточно свободного места</translation> <translation id="5273628206174272911">Обеспечивает перемещение по истории просмотра при достижении конца горизонтальной прокрутки.</translation> <translation id="4360991150548211679">Скачивается</translation> @@ -2770,7 +2711,6 @@ <translation id="2853916256216444076">Видео $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Доступно USB-устройств: <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/></translation> <translation id="363903084947548957">Следующий способ ввода</translation> -<translation id="5581241211108380517">Включает плагины NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">ZIP-архив</translation> <translation id="703469382568481644">Посмотреть manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM-карта заблокирована</translation> @@ -2830,8 +2770,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><Не является частью сертификата></translation> <translation id="3369192424181595722">Ошибка часов</translation> <translation id="6186096729871643580">Субпиксельное сглаживание текста</translation> -<translation id="492322146001920322">Умеренная стратегия вытеснения памяти</translation> -<translation id="462965295757338707">Чтобы войти, поднесите телефон ближе к устройству <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="3882882270042324158">Разрешить вставку скриптов для обеспечения специальных возможностей</translation> <translation id="7303492016543161086">Показывать специальные возможности в системном меню</translation> <translation id="6410257289063177456">Файлы изображений</translation> @@ -2908,7 +2846,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 шифрование RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Общие</translation> <translation id="2724841811573117416">Журналы WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Помечать незащищенные источники как небезопасные</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> хочет проверить, доступно ли предложение на вашем устройстве Chrome OS. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Проверка устройств</translation> <translation id="3391392691301057522">Старый PIN-код:</translation> @@ -3134,10 +3071,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не является сейчас браузером по умолчанию.</translation> <translation id="4068506536726151626">Эта страница содержит элементы со следующих сайтов, которые отслеживают ваше местоположение:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> хочет предоставить <ph name="TARGET_NAME"/> доступ к вашему экрану. Выберите окно, которое вы хотите показать.</translation> -<translation id="254087552098767269">Не удалось отключить удаленное управление.</translation> <translation id="4220128509585149162">Завершение работы программы</translation> <translation id="8798099450830957504">По умолчанию</translation> -<translation id="4448186133363537200">Запрещает Javascript блокировать ориентацию экрана.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 с шифрованием RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Состояние</translation> <translation id="872451400847464257">Изменить поисковую систему</translation> @@ -3180,7 +3115,6 @@ <translation id="5849335628409778954">Ввести данные карты…</translation> <translation id="641551433962531164">События, связанные с системой <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Создать</translation> -<translation id="9189690067274055051">Чтобы войти, разблокируйте телефон и поднесите его ближе к устройству <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="4853020600495124913">Открыть в &новом окне</translation> <translation id="6847758263950452722">Сохранить страницу в формате MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Не удалось скачать киоск-приложение</translation> @@ -3213,7 +3147,6 @@ ее из списка, а затем добавьте снова.</translation> <translation id="778627899913883287">Хорошо подумайте, целесообразно ли предоставлять этому расширению такие разрешения. Если нет, нажмите "Отмена".</translation> <translation id="8300607741108698921">Установка за минуту</translation> -<translation id="4054376378714379870">Включить экспериментальные функции защиты</translation> <translation id="4742746985488890273">Закрепить на панели запуска</translation> <translation id="4954544650880561668">Управление устройством</translation> <translation id="8074984796671539016">Показывать кнопку для загрузки локальной неактивной копии</translation> @@ -3316,7 +3249,6 @@ <translation id="695755122858488207">Отключенное положение переключателя</translation> <translation id="1934636348456381428">Включает экспериментальную функцию наложения полос прокрутки. Для анимации полос прокрутки необходимо также включить потоковое наложение элементов.</translation> <translation id="4713544552769165154">Этот файл предназначен для компьютера с ПО Macintosh. Он не совместим с устройством на базе Chrome OS. Найдите аналогичное приложение в <ph name="BEGIN_LINK"/>Интернет-магазине Chrome<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Подробнее...<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Отключает функцию голосового ввода на виртуальной клавиатуре.</translation> <translation id="8666678546361132282">Английский</translation> <translation id="326999365752735949">Утилита diff скачивается</translation> <translation id="2224551243087462610">Изменить имя папки</translation> @@ -3332,7 +3264,6 @@ <translation id="2017334798163366053">Запретить сбор данных о производительности</translation> <translation id="3833761542219863804">Транслитерация (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Недавние вкладки</translation> -<translation id="7644029910725868934">Разрешает использование папки с управляемыми закладками для контролируемых профилей.</translation> <translation id="2386171414103162062">Число ситуаций, в которых происходил сбой вкладки ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Нет сохраненных паролей</translation> <translation id="1692602667007917253">Ошибка</translation> @@ -3426,7 +3357,6 @@ Если это мешает вашей работе (например, вы отлаживаете собственный сайт), посетите эту страницу: <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>. На ней можно ознакомиться с дополнительной информацией и узнать, как отключить блокировку.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Включить управляемые закладки для контролируемых профилей</translation> <translation id="5411769601840150972">Дата и время устанавливаются автоматически.</translation> <translation id="1747687775439512873">Отключить WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Вперед</translation> @@ -3475,7 +3405,6 @@ <translation id="5266113311903163739">Ошибка при импорте Центра сертификации</translation> <translation id="4240511609794012987">Общая память</translation> <translation id="4756388243121344051">&История</translation> -<translation id="7614030880636783720">Отсутствует Интернет-соединение. Страница будет загружена, когда оно восстановится.</translation> <translation id="1146673768181266552">Идентификатор ошибки <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Функция Smart Lock почти готова к работе</translation> <translation id="8044899503464538266">Медленно</translation> @@ -3499,16 +3428,13 @@ <translation id="6264365405983206840">Выделить все</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> запрашивает полный контроль над устройствами MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Показать</translation> -<translation id="1455457703254877123">Вам больше не доступно удаленное управление этим устройством.</translation> <translation id="3543393733900874979">Не удалось выполнить обновление (ошибка <ph name="ERROR_NUMBER"/>).</translation> <translation id="991969738502325513">Рекомендуемые действия</translation> <translation id="1017280919048282932">&Добавить в словарь</translation> <translation id="3534879087479077042">Что такое контролируемый профиль?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 бит)</translation> <translation id="7211828883345145708">Включает дополнительные быстрые клавиши для отладки Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Последняя вкладка</translation> <translation id="8319414634934645341">Расширенное использование ключа</translation> -<translation id="6080100832288487452">Непрерывный ввод на виртуальной клавиатуре</translation> <translation id="6056710589053485679">Обычная перезагрузка</translation> <translation id="161821681072026592">Заполнять пароли для выбранного аккаунта</translation> <translation id="4563210852471260509">Первоначальный язык ввода – китайский</translation> @@ -3545,7 +3471,6 @@ <translation id="5458214261780477893">Дворак</translation> <translation id="1185924365081634987">Чтобы исправить данную сетевую ошибку, попробуйте <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>войти в гостевом режиме<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Включить автоматическую замену</translation> -<translation id="6533965071487181681">Через URL chrome://md-settings/ загружается страница настроек Material Design (если доступно).</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> недоступен</translation> <translation id="4633945134722448536">Разрешить упреждающий поиск при вводе запроса в омнибокс и использовать предварительно сформированную базовую страницу для выполнения всех поисковых запросов (не только упреждающих)</translation> <translation id="8755376271068075440">&Крупнее</translation> @@ -3572,7 +3497,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">Ссылка с параметром %s вместо запроса</translation> <translation id="7219179957768738017">В этом подключении используется протокол <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Добавить на рабочий стол...</translation> <translation id="7006634003215061422">Нижнее поле</translation> <translation id="7014174261166285193">Установка не выполнена.</translation> <translation id="1970746430676306437">Просмотр &сведений о странице</translation> @@ -3640,7 +3564,6 @@ <translation id="1062407476771304334">Заменить</translation> <translation id="2266168284394154563">Сбросить масштаб экрана</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (разрешено <ph name="ALLOWED_COUNT"/>/блокировано <ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Разрешить все или настроить</translation> <translation id="7156235233373189579">Этот файл предназначен для компьютера с ПО Windows. Он не совместим с устройством на базе Chrome OS. Найдите аналогичное приложение в <ph name="BEGIN_LINK"/>Интернет-магазине Chrome<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Подробнее...<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Введите PIN-код.</translation> <translation id="2822854841007275488">Арабская</translation> @@ -3726,7 +3649,6 @@ <translation id="7295019613773647480">Включить контролируемые профили</translation> <translation id="3529423920239848704">Число некорректных завершений <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Главная страница настроена.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Отключает шрифты Roboto в интерфейсе.</translation> <translation id="267285457822962309">Изменить настройки для данного устройства и периферийных устройств.</translation> <translation id="1154228249304313899">Следующая страница:</translation> <translation id="1454223536435069390">С&делать снимок экрана</translation> @@ -3742,7 +3664,6 @@ <translation id="3627588569887975815">Открыть ссылку в окне в режиме &инкогнито</translation> <translation id="5851868085455377790">Издатель</translation> <translation id="3549797760399244642">Перейти на drive.google.com…</translation> -<translation id="9092426026094675787">Помечать незащищенные источники как небезопасные</translation> <translation id="1704148620735921991">Расширение сможет помешать вашей работе с браузером, используя эти разрешения. Установить расширение все равно?</translation> <translation id="1470719357688513792">Новые настройки файлов cookie вступят в силу после обновления страницы.</translation> <translation id="699220179437400583">Автоматически отправлять в Google информацию о возможных проблемах безопасности</translation> @@ -3880,7 +3801,6 @@ <translation id="1810107444790159527">Список</translation> <translation id="3338239663705455570">Словенская раскладка</translation> <translation id="4871370605780490696">Добавить закладку</translation> -<translation id="1498734995620178609">Отключает автозамену и подсказки при вводе текста на аппаратной клавиатуре с раскладкой "США".</translation> <translation id="6136253676302684829">Этим параметром управляет расширение:</translation> <translation id="1859234291848436338">Направление письма</translation> <translation id="8595292892789160700">Доступно USB-устройств: <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/></translation> @@ -3908,7 +3828,6 @@ <translation id="3212792897911394068">Отключение поддержки экспериментального стандарта Encrypted Media Extensions для видео- и аудиоэлементов.</translation> <translation id="3221634914176615296">Просмотрите содержимое устройства в приложении "Файлы".</translation> <translation id="6981982820502123353">Специальные возможности</translation> -<translation id="6474884162850599008">Отключить аккаунт Google Диска</translation> <translation id="7210998213739223319">Имя пользователя.</translation> <translation id="4523336217659634227">При скачивании плагина произошла ошибка (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">Сохранить ссылку как...</translation> @@ -4088,7 +4007,6 @@ <translation id="5979421442488174909">&Перевести на <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">При одновременной работе в нескольких аккаунтах необходимо сначала зайти в аккаунт владельца.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Слишком долгий срок действия сертификата, предоставленного сервером.</translation> <translation id="676881925959847033">Отключает всплывающую информационную панель, которая по умолчанию отображается при доступе к защищенным медиафайлам.</translation> <translation id="952992212772159698">Не активировано</translation> <translation id="443464694732789311">Продолжить</translation> @@ -4113,7 +4031,6 @@ <translation id="2359808026110333948">Далее</translation> <translation id="4235200303672858594">Полноэкранный режим</translation> <translation id="5951823343679007761">Батарея отсутствует</translation> -<translation id="2518024842978892609">Используйте сертификат клиента</translation> <translation id="479555359673800162">Отключить повторную аутентификацию менеджера паролей</translation> <translation id="8569682776816196752">Места назначения не найдены</translation> <translation id="5396704340251753095">Включить поддержку MTP в диспетчере файлов</translation> @@ -4133,7 +4050,6 @@ <translation id="5765780083710877561">Описание:</translation> <translation id="1740044382983372319">Расширение установлено</translation> <translation id="1782196717298160133">Поиск телефона</translation> -<translation id="7050187094878475250">Вы попытались перейти на сайт <ph name="DOMAIN"/>, но сервер предоставил не заслуживающий доверия сертификат со слишком долгим сроком действия.</translation> <translation id="338583716107319301">Разделитель</translation> <translation id="2079053412993822885">Если удалить один из собственных сертификатов, вы больше не сможете идентифицировать себя.</translation> <translation id="7221869452894271364">Обновить эту страницу</translation> @@ -4189,7 +4105,6 @@ <translation id="8958084571232797708">Использовать URL автоматической настройки</translation> <translation id="2635276683026132559">Подпись</translation> <translation id="4835836146030131423">Ошибка при входе.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Введите срок действия и трехзначный код подтверждения, указанный на обратной стороне карты.</translation> <translation id="2475982808118771221">Произошел сбой.</translation> <translation id="3324684065575061611">(Запрещено корпоративной политикой)</translation> <translation id="7385854874724088939">При печати произошла ошибка. Проверьте состояние принтера и повторите попытку.</translation> @@ -4198,7 +4113,6 @@ <translation id="8463215747450521436">Возможно, менеджер удалил или отключил контролируемый профиль. Чтобы продолжить работу от имени этого пользователя, обратитесь к менеджеру.</translation> <translation id="91568222606626347">Создать ярлык...</translation> <translation id="3454157711543303649">Активация завершена</translation> -<translation id="6498855056513831869">Отключить автоматическое обновление часового пояса на основании геоданных</translation> <translation id="2131077480075264">Невозможно установить <ph name="APP_NAME"/>: нет разрешения от <ph name="IMPORT_NAME"/></translation> <translation id="3895034729709274924">Включить фоновый режим отладки.</translation> <translation id="884923133447025588">Не обнаружен механизм отзыва.</translation> @@ -4301,7 +4215,6 @@ <translation id="3855472144336161447">Немецкая (Neo 2)</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/>: ошибка входа</translation> <translation id="1122988962988799712">Отключить WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Управление отдельными плагинами...</translation> <translation id="885381502874625531">Белорусская раскладка клавиатуры</translation> <translation id="9154194610265714752">Обновлено</translation> <translation id="1803133642364907127">Проверять содержимое расширений</translation> @@ -4313,7 +4226,6 @@ <translation id="8100401006985332080">Этот сайт обновлен в фоновом режиме.</translation> <translation id="6466492211071551451">Ирландская раскладка</translation> <translation id="8146177459103116374">Вы уже зарегистрированы на этом устройстве и можете <ph name="LINK2_START"/>войти, используя свои регистрационные данные<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Автокоррекция часового пояса по геоданным</translation> <translation id="5072836811783999860">Показать управляемые закладки</translation> <translation id="4856478137399998590">Служба передачи данных в мобильных сетях активирована и готова к использованию</translation> <translation id="3305389145870741612">Форматирование займет несколько секунд. Подождите.</translation> @@ -4336,7 +4248,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&Подробнее</translation> <translation id="496226124210045887">Выбранный каталог содержит конфиденциальные файлы. Предоставить пользователю "$1" постоянный доступ на чтение данных в этом каталоге?</translation> <translation id="6463607988716135494">Приложение "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" установлено удаленно.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Разрешает автоматически вводить учетные данные приложений Android на соответствующих веб-сайтах.</translation> <translation id="4166210099837486476">Отслеживание действий в Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Рисунок Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Включить экспериментальную Панель запуска приложений</translation> @@ -4509,7 +4420,6 @@ <translation id="1588870296199743671">Открыть ссылку с помощью...</translation> <translation id="4287167099933143704">Введите ключ для разблокировки PIN-кода</translation> <translation id="3936418843437416078">Установки</translation> -<translation id="1558988940633416251">Включает макет кроссплатформенного модуля HarfBuzz для текста пользовательского интерфейса. На контент веб-страниц это не повлияет.</translation> <translation id="8941173171815156065">Отозвать разрешение "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">Найти текст</translation> <translation id="2473195200299095979">Перевести эту страницу</translation> @@ -4616,7 +4526,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Отмена регистрации устройства Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Адрес доставки</translation> <translation id="634208815998129842">Диспетчер задач</translation> -<translation id="2735698359135166290">Cтандартная румынская клавиатура</translation> <translation id="1701062906490865540">Удалить пользователя</translation> <translation id="8475313423285172237">Одна из программ на вашем компьютере установила расширение, которое может влиять на работу Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Добавить устройство</translation> @@ -4624,7 +4533,6 @@ <translation id="1371806038977523515">Этими параметрами управляет расширение:</translation> <translation id="2020262498093941982">Подсказки при поиске</translation> <translation id="6462082050341971451">Вы еще здесь?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Позволяет отключить функцию сохранения данных в облаке.</translation> <translation id="5565871407246142825">Банковские карты</translation> <translation id="6020431688553761150">Сервер не разрешил вам доступ к этому ресурсу.</translation> <translation id="2587203970400270934">Код оператора:</translation> @@ -4640,7 +4548,6 @@ <translation id="7586312264284919041">Перевести эту страницу?</translation> <translation id="3855072293748278406">Доступ к плагинам вне тестовой среды</translation> <translation id="8357224663288891423">Быстрые клавиши для расширений и приложений</translation> -<translation id="634590598190880008">Включает в WebRTC эхоподавление, независимое от задержек. Рекомендуется в случае появления недостоверных сообщений о задержках в системе – преимущественно на Mac OS X и Crome OS, а также при аудиотрансляции через другие устройства, например телевизор.</translation> <translation id="1893137424981664888">Плагины не установлены.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> запрашивает разрешение на использование вашей камеры.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4654,7 +4561,6 @@ <translation id="3974195870082915331">Нажмите, чтобы показать пароль</translation> <translation id="3108057241856733565">Использование камеры и микрофона</translation> <translation id="2612676031748830579">Номер карты</translation> -<translation id="2299552784526456191">Помечать незащищенные источники как нейтральные</translation> <translation id="3075874217500066906">Для запуска процесса Powerwash необходимо перезагрузить устройство. После этого появится запрос подтверждения.</translation> <translation id="1753905327828125965">Наиболее посещаемые</translation> <translation id="4543778593405494224">Менеджер сертификатов</translation> @@ -4664,7 +4570,6 @@ <translation id="3082520371031013475">Настройки сенсорной панели и мыши</translation> <translation id="4927301649992043040">Упаковать расширение</translation> <translation id="5939518447894949180">Сбросить</translation> -<translation id="2326606747676847821">Режим инкогнито</translation> <translation id="9049835026521739061">Хангыль</translation> <translation id="6458308652667395253">Настройки блокирования JavaScript…</translation> <translation id="8435334418765210033">Знакомые сети</translation> @@ -4675,7 +4580,6 @@ <translation id="5125751979347152379">Недопустимый URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> ссылок (вместо <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/>)</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ORGANIZATION"/>, <ph name="LOCALITY"/>: подлинность подтверждена организацией, выдавшей сертификат (<ph name="ISSUER"/>), но записи общедоступного аудита отсутствуют.</translation> -<translation id="752397454622786805">Отменено</translation> <translation id="8206354486702514201">Этот параметр включен администратором.</translation> <translation id="6040143037577758943">Закрыть</translation> <translation id="9088493654026334762">Хангыль</translation> @@ -4814,12 +4718,10 @@ <translation id="3340978935015468852">настройках</translation> <translation id="4562982562425894419">Новые возможности Chromebook:</translation> <translation id="3581912141526548234">Принудительно (запрашивать хеши и применять их)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Применение стратегии сброса памяти</translation> <translation id="2127961234480775624">Удаленное управление паролями из |аккаунта Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Вы ввели неверный ключ разблокировки PIN-кода слишком много раз. Ваша SIM-карта заблокирована.</translation> <translation id="5367091008316207019">Чтение файла…</translation> <translation id="936801553271523408">Диагностические данные системы</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 бит)</translation> <translation id="820791781874064845">Веб-страница заблокирована расширением</translation> <translation id="2781645665747935084">Бельгийская</translation> <translation id="186612162884103683">Расширению "<ph name="EXTENSION"/>" будет предоставлен доступ для чтения и записи к изображениям, видео- и аудиофайлам в отмеченных папках.</translation> @@ -4890,7 +4792,6 @@ <translation id="6878261347041253038">Раскладка деванагари (фонетическая)</translation> <translation id="8135013534318544443">Позволяет использовать списки отображения для записи команд двухмерных элементов canvas. Благодаря этому можно проводить растеризацию двухмерных элементов canvas в отдельном потоке.</translation> <translation id="7148804936871729015">Длительное время ожидания ответа с сервера <ph name="URL"/>. Возможно, сервер перегружен.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Push-уведомления</translation> <translation id="3082780749197361769">Эта вкладка использует вашу камеру или микрофон</translation> <translation id="7278870042769914968">Использовать тему GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Подтверждение удаления</translation> @@ -4971,7 +4872,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7029415434450801489">Показывать кнопку поиска в омнибоксе</translation> <translation id="7664620655576155379">Устройство Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME"/>" не поддерживается.</translation> <translation id="8859174528519900719">Субфрейм: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Отключить блокировку ориентации экрана</translation> <translation id="2049639323467105390">Это устройство находится в домене <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Не ранее</translation> <translation id="5409029099497331039">Удивите меня</translation> @@ -5333,7 +5233,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4959447747655704388">Если вы готовы подвергнуть риску ваши личные данные, вы можете <ph name="BEGIN_LINK"/>перейти на зараженный сайт<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Отключить автоматическую виртуальную клавиатуру</translation> <translation id="5941153596444580863">Добавить пользователя</translation> -<translation id="3679708738332210156">Добавить в Dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">Описание расширения</translation> <translation id="2157875535253991059">Эта страница отображается в полноэкранном режиме.</translation> <translation id="4434147949468540706">Эффект при окончании прокрутки</translation> @@ -5353,7 +5252,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4746971725921104503">Похоже, здесь уже есть пользователь с таким именем. <ph name="LINK_START"/>Импортировать данные пользователя <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> на это устройство<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Частные сети</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> хочет предоставить доступ к вашему экрану. Выберите окно, которое вы хотите показать.</translation> -<translation id="17513872634828108">Открыть вкладки</translation> <translation id="1374468813861204354">подсказки</translation> <translation id="5906065664303289925">Аппаратный адрес:</translation> <translation id="2498436043474441766">Добавление принтеров</translation> @@ -5361,16 +5259,13 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3537613974805087699">Подсказки до ввода</translation> <translation id="2660033262507537337">Отключает диалоговое окно со сведениями о расширениях на странице chrome://extensions (будет восстановлена предыдущая версия).</translation> <translation id="2168214441502403371">Персидская раскладка</translation> -<translation id="8424125511738821167">Включить в WebRTC эхоподавление, независимое от задержек</translation> <translation id="2187895286714876935">Ошибка при импорте сертификата сервера</translation> <translation id="4882473678324857464">Активировать закладки</translation> <translation id="4258348331913189841">Файловые системы</translation> -<translation id="5327436699888037476">Отключает автоматическое изменение часового пояса на основании геоданных пользователя.</translation> <translation id="3930521966936686665">Воспроизвести</translation> <translation id="4618990963915449444">Все файлы, записанные на носителе "<ph name="DEVICE_NAME"/>", будут удалены.</translation> <translation id="5011739343823725107">Не удалось начать синхронизацию</translation> <translation id="8726206820263995930">Ошибка при получении настроек политики с сервера: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Добавить на полку...</translation> <translation id="614998064310228828">Модель устройства:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Дополнительная информация</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5493,7 +5388,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3037605927509011580">Опаньки...</translation> <translation id="2099172618127234427">Вы включаете функции отладки Chrome OS. Будет настроен SSHD-демон и разрешена загрузка с USB-дисков.</translation> <translation id="5803531701633845775">Выбрать фразы в конце без перемещения курсора</translation> -<translation id="5099890666199371110">Телефон не обнаружен. Убедитесь, что на устройстве <ph name="DEVICE_TYPE"/> включен Bluetooth. <a>Подробнее…</a></translation> <translation id="1434886155212424586">В качестве главной страницы установлена страница быстрого доступа.</translation> <translation id="2966598748518102999">Отправлять в Google запись фразы "О'кей, Google" и нескольких секунд до нее, чтобы улучшить работу голосового поиска</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5540,7 +5434,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2879560882721503072">Сертификат клиента, выданный <ph name="ISSUER"/>, успешно сохранен.</translation> <translation id="1275718070701477396">Выбрано</translation> <translation id="1178581264944972037">Пауза</translation> -<translation id="3298076529330673844">Запускать всегда</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> ссылок</translation> <translation id="6492313032770352219">Объем на диске:</translation> <translation id="3225919329040284222">Сертификат не соответствует встроенным параметрам определенных сайтов с высоким уровнем безопасности.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb index 773ae76..b3d9ce2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb @@ -285,7 +285,6 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="2757031529886297178">FPS counter</translation> <translation id="6657585470893396449">Heslo</translation> <translation id="5414566801737831689">Čítať ikony webov, ktoré navštevujete</translation> -<translation id="5758389120290973856">Zakázanie importovania do služby Cloud</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Tento súbor je navrhutý na použitie v počítači so softvérom Macintosh. Nie je kompatibilný s vaším zariadením so systémom OS Chrome. Nájdite vhodnú náhradnú aplikáciu v Internetovom obchode Chrome.</translation> <translation id="1510030919967934016">Sledovanie vašej polohy touto stránkou bolo zablokované.</translation> @@ -534,11 +533,9 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (už je na tomto zariadení)</translation> <translation id="734651947642430719">Metóda vstupu tamilčiny (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Jednorazová aktivácia: Funkciu Smart Lock aktivujete zadaním hesla. S funkciou Smart Lock sa bude dať toto zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE"/> odomknúť vaším telefónom aj bez hesla. Ak chcete túto funkciu zmeniť alebo vypnúť, navštívte nastavenia zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Prihláste sa, aby ste získali svoje karty, záložky, históriu a ďalšie nastavenia na všetkých zariadeniach. Navyše budete automaticky prihlásený/-á do služieb Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Dátum systému</translation> <translation id="3809280248639369696">Mesačný lúč</translation> <translation id="1985136186573666099">Aplikácia <ph name="PRODUCT_NAME"/> používa na pripojenie k sieti nastavenia servera proxy vášho systému.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Povolenie modulu HarfBuzz pre text používateľského rozhrania</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobilné</translation> <translation id="5610637197759059204">Deaktivovanie opätovného načítania stránky aktivované zvislým posúvaním obsahu.</translation> <translation id="6435285122322546452">Spravovať aplikácie pre režim verejného terminálu...</translation> @@ -681,7 +678,6 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Správca zakázal viacnásobné prihlásenie pre používateľa <ph name="USER_EMAIL"/>. Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Pridať na panel úloh...</translation> <translation id="946914425737677270">Heslá uložené do úschovne Keychain v systéme Mac OS X vám pomôžu prihlásiť sa bez zadania hesla.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Otvoriť video na novej karte</translation> <translation id="2845382757467349449">Vždy zobraziť panel so záložkami</translation> @@ -738,7 +734,6 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="5379140238605961210">Aj naďalej blokovať prístup k mikrofónu</translation> <translation id="488785315393301722">Zobraziť podrobnosti</translation> <translation id="820854170120587500">Funkcia Bezpečné prehliadanie Google nedávno zistila na webe <ph name="SITE"/> neoprávnené získavanie údajov. <ph name="BEGIN_LINK"/>Weby, ktoré neoprávnene získavajú údaje,<ph name="END_LINK"/> sa vydávajú za iné weby, aby vás oklamali.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Motívy a tapety</translation> <translation id="5794414402486823030">Vždy otvárať pomocou systémového zobrazovača</translation> <translation id="711902386174337313">Čítať zoznam zariadení, v ktorých ste prihlásení</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvojbodka</translation> @@ -864,7 +859,6 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="8257950718085972371">Aj naďalej blokovať prístup ku kamere</translation> <translation id="5390284375844109566">Indexovaná databáza</translation> <translation id="411666854932687641">Súkromná pamäť</translation> -<translation id="2415294094132942411">Pridať na plochu...</translation> <translation id="119944043368869598">Vymazať všetko</translation> <translation id="3467848195100883852">Povoliť automatickú opravu pravopisu</translation> <translation id="1336254985736398701">Zobraziť &informácie o stránke</translation> @@ -1064,7 +1058,6 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="1093457606523402488">Viditeľné siete:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Výskyty, kedy systém vynútene ukončil proces karty (<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>)</translation> -<translation id="836961001039546082">Povoliť používateľské rozhranie Material pre formát PDF</translation> <translation id="2396635603035772766">Povolí experimentálne bublinové používateľské rozhranie na ukladanie hesiel, ktoré nahradí existujúci informačný panel.</translation> <translation id="2676946222714718093">Prehráva sa na zariadení</translation> <translation id="8972727166872864532">Ojoj! Na návštevu tejto stránky potrebujete súhlas rodičov.</translation> @@ -1206,7 +1199,6 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="5554720593229208774">E-mailová certifikačná autorita</translation> <translation id="862750493060684461">Vyrovnávacia pamäť CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Povoliť server proxy na redukciu údajov experimentu</translation> -<translation id="1828149253358786390">Stránky <ph name="SITE"/> vám chcú posielať upozornenia.</translation> <translation id="8169977663846153645">Vypočítava sa zostávajúci čas výdrže batérie</translation> <translation id="7690853182226561458">Pridať &priečinok...</translation> <translation id="7968982339740310781">Zobraziť podrobnosti</translation> @@ -1416,7 +1408,6 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="7852934890287130200">Vytvorenie, zmena alebo odstránenie profilov.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopírovať adre&su odkazu</translation> <translation id="3996164291808155361">Zakázanie aplikácií služby Disk v Spúšťači aplikácií</translation> -<translation id="4317408933658370267">Povolenie priradenia na základe zhody v správcovi hesiel</translation> <translation id="751507702149411736">Bieloruská klávesnica</translation> <translation id="3128230619496333808">Karta 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Režim pre vývojárov</translation> @@ -1501,7 +1492,6 @@ dotyku</translation> <translation id="3331799185273394951">Aktivovať režim zrkadlovej obrazovky. Tento režim vodorovne zrkadlovo obráti obsah obrazovky.</translation> <translation id="3350315265529339476">Toto nastavenie môžete kedykoľvek zmeniť v časti <ph name="BEGIN_LINK"/>Nastavenia Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Pravý okraj</translation> -<translation id="53900621878184615">Identifikátor chráneného obsahu</translation> <translation id="3494768541638400973">Japonská metóda vstupu Google (pre japonskú klávesnicu)</translation> <translation id="5631017369956619646">Využitie procesora</translation> <translation id="7223775956298141902">Hm... Nemáte žiadne rozšírenia :-(</translation> @@ -1753,7 +1743,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="7460898608667578234">ukrajinčina</translation> <translation id="614161640521680948">Jazyk:</translation> <translation id="6404511346730675251">Upraviť záložku</translation> -<translation id="2640473432997815684">Povoliť vzhľad Material Design pre klávesnice zobrazenia vstupu</translation> <translation id="6718273304615422081">Prebieha komprimovanie...</translation> <translation id="4109135793348361820">Presunúť okno k používateľovi <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonymné</translation> @@ -2210,7 +2199,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="5129503757780297110">Žiadne nové médiá</translation> <translation id="8495193314787127784">Povoliť kľúčový výraz „Ok Google“</translation> <translation id="6466988389784393586">&Otvoriť všetky záložky</translation> -<translation id="4507140630447955344">Povoliť nové používateľské rozhranie Material v Zobrazovači PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Kód chyby: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Znova o&tvoriť zatvorenú kartu</translation> <translation id="7238461040709361198">Od vášho posledného prihlásenia z tohto počítača došlo k zmene hesla vášho účtu Google.</translation> @@ -2233,7 +2221,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="615216289547575801">Povolí spúšťanie dočasných aplikácií z Internetového obchodu Chrome, ktoré sa spúšťajú bez inštalácie do prehliadača Chrome. Vyžaduje povolenie experimentálneho Spúšťača aplikácií.</translation> <translation id="5185386675596372454">Najnovšia verzia doplnku „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ bola zakázaná, pretože vyžaduje viac povolení.</translation> <translation id="4147376274874979956">K súboru nie je možné pristupovať.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Povolenie nastavení vzhľadu Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Minimálna podporovaná verzia protokolu SSL/TLS.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Zahodiť</translation> <translation id="2320435940785160168">Tento server vyžaduje na overenie certifikát. Certifikát odoslaný @@ -2310,7 +2297,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="2672142220933875349">Neplatný súbor crx, rozbalenie zlyhalo</translation> <translation id="707392107419594760">Vyberte klávesnicu:</translation> <translation id="8605503133013456784">Nepodarilo sa odpojiť a zrušiť párovanie so zariadením „<ph name="DEVICE_NAME"/>“.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Povolenie vzhľadu Material Design pre klávesnicu zobrazenia vstupu</translation> <translation id="2007404777272201486">Nahlásiť problém...</translation> <translation id="4366509400410520531">Povolené vami</translation> <translation id="2218947405056773815">Ach jaj! Rozhranie <ph name="API_NAME"/> zlyhalo.</translation> @@ -2743,7 +2729,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="3122496702278727796">Nedal sa vytvoriť údajový adresár</translation> <translation id="6690751852586194791">Vyberte kontrolovaného používateľa na pridanie do tohto zariadenia.</translation> <translation id="8572981282494768930">Nepovoliť webovým stránkam používať vašu kameru a mikrofón</translation> -<translation id="7846076177841592234">Zrušiť výber</translation> <translation id="6990081529015358884">Nemáte dostatok miesta</translation> <translation id="5273628206174272911">Experimentálna navigácia v histórii pri posúvaní vo vodorovnom smere.</translation> <translation id="4360991150548211679">Prebieha niekoľko sťahovaní</translation> @@ -3145,7 +3130,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="254087552098767269">Zrušenie registrácie vzdialenej správy bolo neúspešné</translation> <translation id="4220128509585149162">Zlyhania</translation> <translation id="8798099450830957504">Predvolené</translation> -<translation id="4448186133363537200">Deaktivuje schopnosť JavaScriptu uzamknúť orientáciu obrazovky.</translation> <translation id="1640283014264083726">Štandard PKCS #1 MD4 so šifrovaním RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Stav</translation> <translation id="872451400847464257">Upraviť vyhľadávací mechanizmus</translation> @@ -3340,7 +3324,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="2017334798163366053">Zakázať zhromažďovanie údajov o výkonnosti</translation> <translation id="3833761542219863804">Prepis (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Nedávne karty</translation> -<translation id="7644029910725868934">Povoliť priečinok spravovaných záložiek pre kontrolovaných používateľov.</translation> <translation id="2386171414103162062">Výskyty, kedy sa karta zrútila (<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>)</translation> <translation id="761779991806306006">Neuložili sa žiadne heslá.</translation> <translation id="1692602667007917253">Hops, niečo sa pokazilo</translation> @@ -3434,7 +3417,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo Ak sa domnievate, že je toto správanie nežiaduce, napríklad pri ladení vlastných webových stránok, navštívte adresu <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, na ktorej nájdete viac informácií vrátane návodu na zakázanie tejto funkcie.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Povolenie spravovaných záložiek pre kontrolovaných používateľov</translation> <translation id="5411769601840150972">Dátum a čas sa nastavujú automaticky.</translation> <translation id="1747687775439512873">Zakázať sieť WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Dopredu</translation> @@ -3483,7 +3465,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="5266113311903163739">Chyba importovania certifikačnej autority</translation> <translation id="4240511609794012987">Zdieľaná pamäť</translation> <translation id="4756388243121344051">&História</translation> -<translation id="7614030880636783720">Sieť Wi-Fi a mobilné dátové pripojenie nie sú k dispozícii. Stránku je možné načítať až po pripojení zariadenia k sieti.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID zlyhania <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Funkica Smart Lock je takmer pripravená</translation> <translation id="8044899503464538266">Pomalé</translation> @@ -3553,7 +3534,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Ak chcete túto chybu siete odstrániť, môžete tiež skúsiť <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>prehliadanie v režime hosťa<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Povoliť automatickú opravu pravopisu</translation> -<translation id="6533965071487181681">Ak je tento príznak povolený, webová adresa chrome://md-settings/ načíta stránku nastavení Material Design.</translation> <translation id="2214283295778284209">Stránka <ph name="SITE"/> je nedostupná.</translation> <translation id="4633945134722448536">Ak je toto pravidlo povolené, budú sa predbežne načítavať výsledky vyhľadávania pre dopyt zadaný do všeobecného poľa a vopred vykreslená základná stránka vyhľadávania sa znova použije na odosielanie všetkých vyhľadávacích dopytov (nielen dopytov predbežného načítania).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Väčší</translation> @@ -3580,7 +3560,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL s %s miesto dopytu</translation> <translation id="7219179957768738017">Spojenie používa protokol <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Pridať na plochu...</translation> <translation id="7006634003215061422">Dolný okraj</translation> <translation id="7014174261166285193">Inštalácia zlyhala.</translation> <translation id="1970746430676306437">Zobraziť i&nformácie o stránke</translation> @@ -4125,7 +4104,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="2359808026110333948">Pokračovať</translation> <translation id="4235200303672858594">Celá obrazovka</translation> <translation id="5951823343679007761">Žiadna batéria</translation> -<translation id="2518024842978892609">Použiť certifikáty klienta</translation> <translation id="479555359673800162">Zakázať opätovné overenie správcu hesiel</translation> <translation id="8569682776816196752">Nenašli sa žiadne ciele</translation> <translation id="5396704340251753095">Aktivovať podporu zariadenia MTP v aplikácii Správca súborov.</translation> @@ -4210,7 +4188,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="8463215747450521436">Tohto kontrolovaného používateľa mohol odstrániť alebo zakázať jeho správca. Ak sa chcete naďalej prihlasovať ako tento používateľ, kontaktujte správcu.</translation> <translation id="91568222606626347">Vytvoriť odkaz...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktivácia bola dokončená</translation> -<translation id="6498855056513831869">Vypnúť automatické aktualizácie časového pásma na základe geolokácie</translation> <translation id="2131077480075264">Aplikáciu <ph name="APP_NAME"/> nie je možné nainštalovať, pretože nie je povolená v importe <ph name="IMPORT_NAME"/></translation> <translation id="3895034729709274924">Povoliť tiché ladenie.</translation> <translation id="884923133447025588">Nenašiel sa žiadny mechanizmus rušenia certifikátov.</translation> @@ -4348,7 +4325,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="7253521419891527137">&Viac informácií</translation> <translation id="496226124210045887">Vybratý priečinok obsahuje citlivé súbory. Naozaj chcete aplikácii $1 povoliť trvalý prístup na čítanie pre tento priečinok?</translation> <translation id="6463607988716135494">Aplikácia <ph name="EXTENSION_NAME"/> bola nainštalovaná vzdialene</translation> -<translation id="7629536005696009600">Povoliť, aby sa poverenia ukladali pre aplikácie pre Android a následne doplňovali na príslušných webových stránkach.</translation> <translation id="4166210099837486476">Sledovať, kedy v prehliadači Chrome vykonávate akcie</translation> <translation id="8698464937041809063">Kresba Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Povolenie experimentálneho nástroja Spúšťač aplikácií.</translation> @@ -4521,7 +4497,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="1588870296199743671">Otvoriť odkaz pomocou...</translation> <translation id="4287167099933143704">Zadať kľúč na odomknutie kódu PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Inštalácie</translation> -<translation id="1558988940633416251">Povoliť modul rozloženia HarfBuzz pre viacero platforiem v prípade textu používateľského rozhrania. Nemá to vplyv na webový obsah.</translation> <translation id="8941173171815156065">Odvolať povolenie „<ph name="PERMISSION"/>“</translation> <translation id="3129140854689651517">Nájsť text</translation> <translation id="2473195200299095979">Preložiť túto stránku</translation> @@ -4638,7 +4613,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="1371806038977523515">Tieto nastavenia sú kontrolované rozšírením:</translation> <translation id="2020262498093941982">Odpovede v službe Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Ste tam ešte?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Umožní používateľovi poľahky vypnúť funkciu importovania obsahu do cloudu.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditné karty</translation> <translation id="6020431688553761150">Server vám neudelil autorizáciu na používanie tohto zdroja.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kód operátora:</translation> @@ -4678,7 +4652,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="3082520371031013475">Nastavenia myši a touchpadu</translation> <translation id="4927301649992043040">Zbaliť rozšírenie</translation> <translation id="5939518447894949180">Obnoviť</translation> -<translation id="2326606747676847821">Režim inkognito</translation> <translation id="9049835026521739061">Režim Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Spravovať blokovanie pre JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Zapamätané siete</translation> @@ -4985,7 +4958,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="7029415434450801489">Umiestni do všeobecného poľa tlačidlo vyhľadávania.</translation> <translation id="7664620655576155379">Nepodporované zariadenie Bluetooth: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="8859174528519900719">Podrámec: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Deaktivovať uzamknutie orientácie obrazovky</translation> <translation id="2049639323467105390">Toto zariadenie je spravované doménou <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Nie pred</translation> <translation id="5409029099497331039">Prekvapte ma</translation> @@ -5350,7 +5322,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="4959447747655704388">Ak si uvedomujete bezpečnostné riziko, môžete <ph name="BEGIN_LINK"/>tieto nakazené stránky navštíviť<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Zakázanie inteligentnej virtuálnej klávesnice</translation> <translation id="5941153596444580863">Pridať osobu...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Vložiť do doku...</translation> <translation id="4503387275462811823">Popis rozšírenia</translation> <translation id="2157875535253991059">Táto stránka je teraz zobrazená na celú obrazovku.</translation> <translation id="4434147949468540706">Efekt na konci posúvania</translation> @@ -5370,7 +5341,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="4746971725921104503">Zdá sa, že používateľa s týmto menom už spravujete. Chcete <ph name="LINK_START"/>používateľa <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> importovať do tohto zariadenia<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Súkromná sieť</translation> <translation id="3517839692979918726">Aplikácia <ph name="APP_NAME"/> chce zdieľať obsah vašej obrazovky. Vyberte, čo chcete zdieľať.</translation> -<translation id="17513872634828108">Otvorené karty</translation> <translation id="1374468813861204354">návrhy</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardvérová adresa:</translation> <translation id="2498436043474441766">Pridať tlačiarne</translation> @@ -5382,12 +5352,10 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="2187895286714876935">Chyba importovania certifikátu servera</translation> <translation id="4882473678324857464">Prejsť do záložiek</translation> <translation id="4258348331913189841">Systémy súborov</translation> -<translation id="5327436699888037476">Ak je táto možnosť nastavená, automatické aktualizácie časového pásma na základe aktuálnej geolokácie sú vypnuté.</translation> <translation id="3930521966936686665">Prehrať na zariadení:</translation> <translation id="4618990963915449444">Všetky súbory v zariadení <ph name="DEVICE_NAME"/> budú vymazané.</translation> <translation id="5011739343823725107">Nepodarilo sa spustiť internú implementáciu synchronizácie</translation> <translation id="8726206820263995930">Pri načítavaní nastavení pravidla zo servera sa vyskytla chyba: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Pridať na poličku...</translation> <translation id="614998064310228828">Model zariadenia:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Viac informácií</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb index 12e6232..f1d4214 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691">Vsi podatki so bili šifrirani z vašim geslom za Google od <ph name="TIME"/>.</translation> <translation id="335581015389089642">Speech</translation> -<translation id="3162559335345991374">Omrežje Wi-Fi, ki ga uporabljate, morda zahteva, da obiščete stran za prijavo.</translation> <translation id="8206745257863499010">Glasbenik</translation> <translation id="3314762460582564620">Navadni način zinjin. Samodejni izbor kandidata, sorodne možnosti pa so onemogočene ali prezrte.</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Uvozi</translation> <translation id="8418445294933751433">&Prikaži kot zavihek</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Vašega telefona ni mogoče najti. Poskrbite, da bo v bližini.</translation> <translation id="859285277496340001">Potrdilo ne navaja mehanizma za preverjanje tega, ali je bilo preklicano.</translation> <translation id="6383992864318777763">Zapomni si za en mesec</translation> <translation id="4711638718396952945">Obnovi nastavitve</translation> <translation id="1183237619868651138">Datoteke <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> ni mogoče namestiti v lokalnem predpomnilniku.</translation> <translation id="6610610633807698299">Vnesite URL ..</translation> -<translation id="2347991999864119449">Naj sam izberem, kdaj naj se izvaja vsebina vtičnikov</translation> <translation id="4168015872538332605">Nekatere nastavitve, ki se nanašajo na uporabnika <ph name="PRIMARY_EMAIL"/>, so deljene z vami. Te nastavitve vplivajo na vaš račun samo pri uporabi prijave z več računi.</translation> <translation id="7900476766547206086">Gesla so obvezna za prijavljene uporabnike, saj ima vsaj en uporabnik vklopljeno to nastavitev.</translation> <translation id="168282077338734107">Omogočanje simuliranih funkcij »Ok Google« strojne opreme.</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Časovna omejitev operacije je potekla.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordijsko</translation> <translation id="1160536908808547677">Pri povečavi so elementi z nespremenljivim položajem in povečanimi drsniki pripeti temu začetnemu prikazu.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Vzpostavljanje povezave z omrežjem Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Omogoči metaoznako za vidno polje.</translation> <translation id="1763046204212875858">Ustvari bližnjice do &programov ...</translation> <translation id="2105006017282194539">Še ni naložen</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Prijavna storitev spodaj gostuje v domeni <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Prijavite se, če želite nadaljevati.</translation> <translation id="6322279351188361895">Zasebnega ključa ni bilo mogoče prebrati.</translation> <translation id="7401543881546089382">Izbriši bližnjico</translation> -<translation id="1309006783626795715">Agresivna strategija sproščanja zavihkov in predpomnilnika</translation> <translation id="3781072658385678636">Na tej strani so blokirani ti vtičniki:</translation> <translation id="8916476537757519021">Podokvir za način brez beleženja zgodovine: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome ne more dostopati do ozadij. Povežite se z omrežjem.</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Še naprej blokiraj dostop do kamere in mikrofona</translation> <translation id="496888482094675990">Aplikacija Datoteke omogoča hiter dostop do datotek, ki ste jih shranili v Googlu Drive, v zunanji shrambi ali v napravi s sistemom Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domena:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Vašega telefona ni mogoče najti. Uporabljati morate združljiv telefon Android, ki je vklopljen in v bližini. <a>Več o tem</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Ko se <ph name="PRODUCT_NAME"/> izvaja v podprtem namiznem okolju, se uporabijo sistemske nastavitve strežnika proxy. Morda vaš sistem ni podprt ali pa je med zagonom sistemske konfiguracije prišlo do težave.</p> <p>Kljub temu ga lahko nastavite z ukazno vrstico. Glejte <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> za več informacij o zastavicah in spremenljivkah okolja.</p></translation> @@ -285,7 +279,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Števec števila okvirov na sekundo</translation> <translation id="6657585470893396449">Geslo</translation> <translation id="5414566801737831689">Branje ikon spletnih mest, ki jih obiščete</translation> -<translation id="5758389120290973856">Onemogočanje uvoza v oblak.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Ta datoteka je namenjena za računalnike s programsko opremo Macintosh in ni združljiva z vašo napravo, ki uporablja Chrome OS. V Spletni trgovini Chrome poiščite ustrezno nadomestno aplikacijo.</translation> <translation id="1510030919967934016">Tej strani je preprečeno spremljanje vaše lokacije.</translation> @@ -389,7 +382,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Najmanj</translation> <translation id="5556206011531515970">Kliknite »Naprej«, da izberete privzeti brskalnik.</translation> <translation id="3382073616108123819">Ups. Sistemu ni uspelo določiti identifikatorjev naprave za to napravo.</translation> -<translation id="782886543891417279">Omrežje Wi-Fi, ki ga uporabljate (<ph name="WIFI_NAME"/>), morda zahteva, da obiščete stran za prijavo.</translation> <translation id="9041603713188951722">Pokaži nastavitve v oknu</translation> <translation id="5419294236999569767">Sistemski čas</translation> <translation id="8338952601723052325">Spletno mesto za razvijalce</translation> @@ -534,11 +526,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (je že v tej napravi)</translation> <translation id="734651947642430719">Način vnosa – tamilščina (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Enkratno aktiviranje: vnesite geslo, da aktivirate funkcijo Smart Lock, s katero lahko telefon odklene to napravo brez gesla: <ph name="DEVICE_TYPE"/>. To funkcijo lahko spremenite ali izklopite v nastavitvah za napravo <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Prijavite se, če želite uporabljati zavihke, zaznamke, zgodovino in druge nastavitve v vseh napravah. Prav tako boste samodejno prijavljeni v Googlove storitve.</translation> <translation id="5618972959246891967">Sistemski podatki</translation> <translation id="3809280248639369696">Vesoljec</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uporablja sistemske nastavitve strežnika proxy v vašem računalniku.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Omogočanje mehanizma HarfBuzz za besedilo uporabniškega vmesnika.</translation> <translation id="8206859287963243715">Prenosni</translation> <translation id="5610637197759059204">Onemogočanje vnovičnih nalaganj strani, ki jih sproži navpično vlečenje vsebine.</translation> <translation id="6435285122322546452">Upravljaj aplikacije za kiosk ...</translation> @@ -567,7 +557,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Poišči posodobitev</translation> <translation id="3716615839203649375">dovoli</translation> <translation id="1300293448253992908">Omogočanje opozoril za namestitev aplikacij</translation> -<translation id="8298115750975731693">Omrežje Wi-Fi, ki ga uporabljate (<ph name="WIFI_NAME"/>), morda zahteva, da obiščete <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Spletne strani ni mogoče naložiti, ker je naprava preklopila v stanje pripravljenosti ali mirovanja. Ko se to zgodi, so omrežne povezave prekinjene in nove zahteve do omrežja niso uspešne. Težavo odpravite z @@ -591,7 +580,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Skrij vtičnik</translation> <translation id="1046059554679513793">Ops, to ime je že v uporabi.</translation> <translation id="5868571107634815419">Onemogoči urejanje dokumentov zbirke Office v Google Dokumentih, Preglednicah in Predstavitvah</translation> -<translation id="1351692861129622852">Uvoz toliko datotek: <ph name="FILE_COUNT"/> ...</translation> <translation id="2587922270115112871">Z ustvarjanjem nadzorovanega uporabnika ne ustvarite Google Računa ter njegovih nastavitev in podatkov ne boste mogli sinhronizirati z drugimi napravami z uporabo funkcije Chrome Sync. Nadzorovani uporabnik se lahko uporablja samo v tej napravi.</translation> <translation id="4470564870223067757">Dvodelni hangulski način</translation> @@ -675,14 +663,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Ta naprava naj bo trajno v načinu Kiosk.</translation> <translation id="7214227951029819508">Svetlost:</translation> <translation id="3704726585584668805">Omogočanje vtičnika za PDF zunaj postopka.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Uvoz toliko datotek v Google Drive: <ph name="FILE_COUNT"/></translation> <translation id="5486326529110362464">Obstajati mora vrednost vnosa za zasebni ključ.</translation> <translation id="6824725898506587159">Upravljanje jezikov</translation> <translation id="8190907767443402387">Pošljite povratne informacije in nam pomagajte izboljšati Google Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Skrbnik je prepovedal prijavo z več računi za <ph name="USER_EMAIL"/>. Če želite nadaljevati, morajo biti odjavljeni vsi uporabniki.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Dodaj v opravilno vrstico ...</translation> <translation id="946914425737677270">Gesla, shranjena v orodju Keychain sistema Mac OS X, bodo uporabljena, da se boste lahko prijavili brez tipkanja.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Odpri videoposnetek na novem zavihku</translation> <translation id="2845382757467349449">Vedno pokaži vrstico z zaznamki</translation> @@ -739,7 +725,6 @@ <translation id="5379140238605961210">Še naprej preprečuj dostop do mikrofona</translation> <translation id="488785315393301722">Pokaži podrobnosti</translation> <translation id="820854170120587500">Googlova funkcija varnega brskanja je nedavno zaznala lažno predstavljanje na spletnem mestu <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Spletna mesta z lažnim predstavljanjem<ph name="END_LINK"/> zavajajo ljudi, tako da se izdajajo za druga spletna mesta.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Teme in ozadja</translation> <translation id="5794414402486823030">Vedno odpri s sistemskim pregledovalnikom</translation> <translation id="711902386174337313">Branje seznama naprav, v katere ste prijavljeni</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvopičje</translation> @@ -764,7 +749,6 @@ <translation id="5053803681436838483">Nov naslov za pošiljanje ...</translation> <translation id="7559719679815339381">Počakajte ... Aplikacija za kiosk se posodablja. Ne odstranite ključka USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Omogoči klik s tremi prsti na sledilni ploščici.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Preklic včlanitve ni uspel</translation> <translation id="555746285996217175">Zaklepanje/vklop</translation> <translation id="744859430125590922">Nadziranje in ogled spletnih mest, ki si jih ogleda ta oseba, z e-poštnega naslova <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Shrani &kot ...</translation> @@ -774,7 +758,6 @@ <translation id="7658239707568436148">Prekliči</translation> <translation id="484921817528146567">Zadnji element na polici</translation> <translation id="557722062034137776">Ponastavitev naprave ne bo vplivala na vaše Google Račune ali kakršne koli druge podatke, sinhronizirane s temi računi. Izbrisani pa bodo vsi podatki, shranjeni lokalno v napravi.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Agresivna strategija sproščanja predpomnilnika</translation> <translation id="8695825812785969222">Odpri &mesto ...</translation> <translation id="4538417792467843292">Izbriše besedo</translation> <translation id="7309257895202129721">Pokaži &kontrolnike</translation> @@ -845,7 +828,6 @@ <translation id="1066332784716773939">Diagnosticiranje napak ...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoftov posrednik za obnovitev ključev</translation> <translation id="8245799906159200274">Trenutno na kanalu <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Izvore, ki niso varni, označi tako, da niso varni ali so »vprašljivi«.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(to lahko traja nekaj minut)</translation> <translation id="3392020134425442298">Obnovi zlonamerno datoteko</translation> @@ -857,7 +839,6 @@ <translation id="3872166400289564527">Zunanja shramba</translation> <translation id="1442912890475371290">Preprečen poskus <ph name="BEGIN_LINK"/>dostopa do strani v domeni <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Urejanje iskalnikov ...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Ni bilo mogoče vzpostaviti povezave z vašim telefonom. Uporabljati morate združljiv telefon Android, ki je vklopljen in v bližini. <a>Več o tem</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Ime datoteke</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (izgovorjava povratnih informacij)</translation> <translation id="1723940674997333416">Omogočanje povezav WebSocket, ki niso varne, iz izvora https</translation> @@ -866,7 +847,6 @@ <translation id="8257950718085972371">Še naprej preprečuj dostop do kamere</translation> <translation id="5390284375844109566">Indeksirana zbirka podatkov</translation> <translation id="411666854932687641">Zasebni pomnilnik</translation> -<translation id="2415294094132942411">Dodaj na namizje ...</translation> <translation id="119944043368869598">Izbriši vse</translation> <translation id="3467848195100883852">Omogoči samodejno popravljanje črkovanja</translation> <translation id="1336254985736398701">Prikaz podatkov &strani</translation> @@ -883,7 +863,6 @@ <translation id="6828153365543658583">Omeji prijavo na te uporabnike:</translation> <translation id="8106045200081704138">V skupni rabi z menoj</translation> <translation id="1652965563555864525">&Nemo</translation> -<translation id="6596745167571172521">Onemogočanje zaklepanja velikih črk</translation> <translation id="4200983522494130825">Nov &zavihek</translation> <translation id="507545315046894839">Zagon vse vsebine vtičnikov (priporočeno)</translation> <translation id="7979036127916589816">Sinhronizacijska napaka</translation> @@ -891,7 +870,6 @@ <translation id="802597130941734897">Upravljanje naslovov za pošiljanje ...</translation> <translation id="1029317248976101138">Povečaj</translation> <translation id="1763108912552529023">Nadaljujte raziskovanje</translation> -<translation id="8286817579635702504">Omogoči več varnostnih funkcij, ki bodo verjetno zrušile eno ali več strani, ki jih dnevno obiskujete. To je na primer dosledno preverjanje mešane vsebine. In zaklepanje zmogljivih funkcij na varne okoliščine uporabe. Ta zastavica vam bo verjetno šla na živce.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> od <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Začasna shramba:</translation> <translation id="6551508934388063976">Ukaz ni na voljo. Odprite novo okno s pritiskom tipk CTRL + N.</translation> @@ -958,7 +936,6 @@ <translation id="3888118750782905860">Upravljanje potrošnikov</translation> <translation id="3066618299368568534">Izbriši piškotke in druge podatke spletnih mest in vtičnikov ob zapiranju brskalnika</translation> <translation id="3528033729920178817">Ta spletna stran sledi vaši lokaciji.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Strategija praznjenja pomnilnika za obravnavo dodatnih obremenitev</translation> <translation id="1774367687019337077">Uporabnik lahko zahteva spletno mesto za tablični računalnik. Spletna vsebina je pogosto prilagojena tabličnim računalnikom. Če je ta možnost izbrana, je v nizu uporabniškega posrednika naveden tablični računalnik. Spletna vsebina, prilagojena tabličnemu računalniku, se nato prejema za trenutni zavihek.</translation> <translation id="5518584115117143805">Potrdilo za šifriranje e-pošte</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiliranje omogočeno</translation> @@ -1044,7 +1021,6 @@ <translation id="7421925624202799674">&Prikaz izvorne kode strani</translation> <translation id="4439244508678316632">Licence za vsebino</translation> <translation id="3940082421246752453">Strežnik ne podpira različice HTTP-ja, uporabljene v zahtevi.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Omogočanje arhitekture NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Ta stran poskuša naložiti skripte iz virov, ki nimajo preverjene pristnosti.</translation> <translation id="6909461304779452601">Aplikacij, razširitev in uporabniških skriptov s tega spletnega mesta ni mogoče dodati.</translation> <translation id="661719348160586794">Shranjena gesla bodo prikazana tukaj.</translation> @@ -1066,7 +1042,6 @@ <translation id="1093457606523402488">Vidna omrežja:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Dogodki, ko je operacijski sistem ustavil proces zavihka (»<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>«)</translation> -<translation id="836961001039546082">Omogočanje materialnega uporabniškega vmesnika za pregledovalnik PDF-jev.</translation> <translation id="2396635603035772766">Omogoči poskusni uporabniški vmesnik za shranjevanje gesel z oblački namesto obstoječe informacijske vrstice.</translation> <translation id="2676946222714718093">Predvajanje v:</translation> <translation id="8972727166872864532">Ojoj! Vprašaj starše, ali smeš obiskati to stran.</translation> @@ -1115,9 +1090,7 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="2441392884867482684">Ta stran je zdaj prikazana na celotnem zaslonu in želi onemogočiti miškin kazalec.</translation> <translation id="1049376040497900836">Dogodki, ko je bila spremenjena različica storitve <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Ime naprave</translation> -<translation id="8508677083825928015">Vnaprejšnji prenos sredstev za hitrejše nalaganje strani</translation> <translation id="1422780722984745882">Prejetih je bilo več glav z različnimi polji Location. To je prepovedano zaradi zaščite pred napadi z delitvijo odzivov HTTP.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Omogočanje filtra »SafeSites« za otroški račun</translation> <translation id="7787129790495067395">Trenutno uporabljate geslo. Če ste ga pozabili, lahko na Googlovi nadzorni plošči ponastavite sinhronizacijo, da svoje podatke izbrišete iz Googlovih strežnikov.</translation> <translation id="2098305189700762159">Ni mogoče najti</translation> <translation id="3420155476022430555">Onemogoči novi sistem ustvarjanja aplikacij za zaznamke.</translation> @@ -1137,7 +1110,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="3586931643579894722">Skrij podrobnosti</translation> <translation id="7170467426996704624">Prečrkovanje (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">V vrstici stanja je prikazano trenutno stanje omrežja, akumulatorja in drugo.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Izvore, ki niso varni, označi kot vprašljive.</translation> <translation id="3317459757438853210">Obojestransko</translation> <translation id="6020949471045037306">Omogoči nov sistem upravljanja profilov, vključno z zaklepanjem profilov in novim uporabniškim vmesnikom menija avatarja.</translation> <translation id="8777628254805677039">korensko geslo</translation> @@ -1159,7 +1131,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Zbiranje kopij</translation> <translation id="4594569381978438382">Ali želite namestiti te programe?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Strogo poskusna podpora za upodabljanje elementov iframe na več spletnih mestih v ločenih postopkih.</translation> <translation id="602369534869631690">Izklop teh obvestil</translation> <translation id="3785308913036335955">Pokaži bližnjico do aplikacij</translation> <translation id="8795916974678578410">Novo okno</translation> @@ -1207,7 +1178,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="5554720593229208774">Overitelj potrdil za e-pošto</translation> <translation id="862750493060684461">Predpomnilnik CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Omogočanje poskusnega strežnika proxy za zmanjševanje količine podatkov</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> vam želi pošiljati obvestila.</translation> <translation id="8169977663846153645">Baterija: izračun preostalega časa</translation> <translation id="7690853182226561458">Dodaj &mapo...</translation> <translation id="7968982339740310781">Prikaži podrobnosti</translation> @@ -1311,7 +1281,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="8919081441417203123">danščina</translation> <translation id="5323213332664049067">Latinskoameriško</translation> <translation id="3778152852029592020">Prenos je bil preklican.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Onemogočanje razširitev za šifrirane predstavnosti.</translation> <translation id="7831368056091621108">in imejte na voljo to razširitev, zgodovino ter druge nastavitve Chroma v vseh napravah.</translation> <translation id="5469868506864199649">italijanščina</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1400,7 +1369,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="7716020873543636594">Samodejni klik, ko se miškin kazalec ustavi</translation> <translation id="953345106084818179">Zahtevaj dovoljenje</translation> <translation id="7547811415869834682">nizozemščina</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Preklop osebe</translation> <translation id="1587275751631642843">&Konzola JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Pri nalaganju naslova <ph name="URL"/> je bil prejet neveljaven odziv. Strežnik morda ne deluje zaradi vzdrževanja ali pa je napačno konfiguriran.</translation> @@ -1417,7 +1385,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="7852934890287130200">Ustvarjanje, spreminjanje ali brisanje profilov.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopiraj naslov pove&zave</translation> <translation id="3996164291808155361">Onemogočanje aplikacij za Google Drive v zaganjalniku aplikacij.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Omogočanje ujemanj na podlagi povezav v upravitelju gesel.</translation> <translation id="751507702149411736">beloruščina</translation> <translation id="3128230619496333808">Zavihek 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Način za razvijalce</translation> @@ -1501,7 +1468,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="3331799185273394951">Omogočanje načina zrcaljenega zaslona. Ta način sliko na zaslonu prezrcali vodoravno.</translation> <translation id="3350315265529339476">To lahko kadar koli spremenite v <ph name="BEGIN_LINK"/>nastavitvah za Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Desni rob</translation> -<translation id="53900621878184615">Identifikator zaščitene vsebine.</translation> <translation id="3494768541638400973">Googlov japonski način vnosa (za japonsko tipkovnico)</translation> <translation id="5631017369956619646">Uporaba CPE</translation> <translation id="7223775956298141902">Ha ... Nimate razširitev :-(</translation> @@ -1532,7 +1498,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="6948142510520900350"><strong>Skrbnik sistema</strong> je blokiral dostop do te spletne strani.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Urejanje iskalnikov ...</translation> <translation id="3687701603889589626">Omogoča izvajanje razširitev na URL-jih chrome://, na katerih razširitve zahtevajo to dovoljenje.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Onemogoči izboljšanje upravljanja obremenitve pomnilnika v sistemu ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Naprava <ph name="DEVICE_TYPE"/> je ročno zaklenjena. Če jo želite odkleniti, morate vnesti geslo.</translation> <translation id="1756681705074952506">Način vnosa</translation> <translation id="418179967336296930">Ruska fonetična (YaZHert) tipkovnica</translation> @@ -1542,7 +1507,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="8223479393428528563">Če želite te datoteke shraniti za uporabo brez povezave, vzpostavite povezavo, z desnim gumbom miške kliknite datoteke in izberite možnost <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Znova naložite to stran</translation> <translation id="3706919628594312718">Nastavitve miške</translation> -<translation id="8094917007353911263">Omrežje, ki ga uporabljate, morda zahteva, da obiščete <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Da, namesti</translation> <translation id="7676077734785147678">Urejevalniki načina vnosa razširitve</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, veriga potrdil</translation> @@ -1592,14 +1556,12 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="6051086608691487286">Prekrivni drsni trakovi</translation> <translation id="6132509723755265994">Ta trgovec ne podpira Google Denarnice.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tipkovnica za tamilščino (pisalni stroj)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Pri zvočnih in video elementih onemogoči razširitve za šifrirane predstavnosti.</translation> <translation id="2378075407703503998">Št. izbranih datotek: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> <translation id="7339898014177206373">Novo okno</translation> <translation id="8362900609631365882">Omogoči preklapljanje zavihka za dostopnost.</translation> <translation id="8249296373107784235">Prekini</translation> <translation id="1895215930471128025">Nikoli ne dovoli vtičnikov brez varnostnih omejitev na spletnem mestu <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Ta način vnosa morda lahko beleži vse besedilo, ki ga vnesete, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Omogoča ga razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME"/>«. Ali želite uporabljati ta način vnosa?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Vnesite datum poteka in štirimestno kodo za preverjanje na sprednji strani kreditne kartice</translation> <translation id="7788080748068240085">Če želite datoteko »<ph name="FILE_NAME"/>« shraniti brez povezave, morate sprostiti še toliko prostora: <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>odpnite datoteke, do kateri vam ni več treba dostopati brez povezave<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>izbrišite datoteke iz mape »Prenosi«<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1629,7 +1591,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="4713309396072794887">Ali želite namestiti te razširitve?</translation> <translation id="5637940320504994319">V storitvi Google Drive vam je zmanjkalo prostora</translation> <translation id="8194797478851900357">&Razveljavi premik</translation> -<translation id="8003610469843768037">Onemogočanje samodejnega popravljanja za fizično tipkovnico.</translation> <translation id="2266011376676382776">Strani se ne odzivajo</translation> <translation id="2907619724991574506">Zagonski URL-ji</translation> <translation id="6780476430578694241">Zaganjalnik aplikacij</translation> @@ -1674,14 +1635,11 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="8957709627709183338">Lastnik te naprave je omejil ustvarjanje nadzorovanih uporabnikov.</translation> <translation id="3511399794969432965">Imate težave pri povezovanju?</translation> <translation id="8551494947769799688">latvijščina</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="4803909571878637176">Odstranitev</translation> <translation id="2625385379895617796">Ura prehiteva</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 Fingerprint</translation> <translation id="2546283357679194313">Piškotki in podatki o spletnih mestih</translation> <translation id="5833610766403489739">Ta datoteka se je nekje izgubila. Preverite nastavitev mesta za prenos in poskusite znova.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Agresivna strategija sproščanja zavihkov</translation> <translation id="7447657194129453603">Stanje omrežja:</translation> <translation id="7090356285609536948">Če je omogočeno, bo uporabniški vmesnik za obnovitev seje prikazan v oblačku namesto v informacijski vrstici.</translation> <translation id="4958444002117714549">Razširi seznam</translation> @@ -1714,7 +1672,6 @@ To spletno mesto ne sme biti blokirano.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ni mogel končati namestitve, a se bo še vedno izvajal s posnetka diska.</translation> <translation id="4726710629007580002">Pri poskusu namestitve razširitve so bila opozorila:</translation> <translation id="7025190659207909717">Upravljanje mobilne podatkovne storitve</translation> -<translation id="4871968485793146193">Omogoči seznam blokiranih gostiteljev za uporabo otroških računov</translation> <translation id="946810925362320585">Upoštevaj priporočilo</translation> <translation id="1685944703056982650">Izjeme za miškin kazalec</translation> <translation id="8121385576314601440">Nastavitve vnosa hangul</translation> @@ -1754,7 +1711,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="7460898608667578234">ukrajinščina</translation> <translation id="614161640521680948">Jezik:</translation> <translation id="6404511346730675251">Uredi zaznamek</translation> -<translation id="2640473432997815684">Omogočanje tipkovnic za vhodni pogled v slogu materialnega oblikovanja.</translation> <translation id="6718273304615422081">Stiskanje ...</translation> <translation id="4109135793348361820">Premakni okno uporabniku <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonimno</translation> @@ -1830,7 +1786,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3029595853063638932">Priprava virtualne kartice za Google Denarnico ...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader je zastarel in morda ni varen.</translation> <translation id="6915711422691334155">Ta razširitev lahko bere in spreminja vse podatke v računalniku in na vseh spletnih mestih, vključno z Googlom, Facebookom, Yahoojem in drugimi.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Omogočanje elementov iframe zunaj postopka.</translation> <translation id="6095666334801788310">Znova vnesite geslo</translation> <translation id="7360506455591495242">Pregledovalnik časovnih žigov podpisanih potrdil</translation> <translation id="3925083541997316308">Zaščiteni uporabniki ne morejo spreminjati aplikacij in razširitev.</translation> @@ -1854,7 +1809,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="4697551882387947560">Ko se seja brskanja konča</translation> <translation id="7779249319235708104">Napad z lažnim predstavljanjem</translation> <translation id="5900302528761731119">Fotografija profila Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Omogoči filtriranje s funkcijo »SafeSites« za otroške račune.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (izbirno):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Izberite Chromebox, s katerim želite vzpostaviti povezavo</translation> @@ -1918,7 +1872,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="5055518462594137986">Zapomni si mojo izbiro za vse povezave te vrste.</translation> <translation id="246059062092993255">Vtičniki na tej strani so blokirani.</translation> <translation id="2870560284913253234">Spletno mesto</translation> -<translation id="7511955381719512146">Omrežje Wi-Fi, ki ga uporabljate, morda zahteva, da obiščete <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">To spletno mesto ne sprejema kartic American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Izberi</translation> <translation id="6551539413708978184"><ph name="HOST_NAME"/> ni mogoče @@ -2104,7 +2057,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="7851457902707056880">Prijava je omejena na račun lastnika. Znova zaženite napravo in se prijavite z računom lastnika. Naprava se bo samodejno znova zagnala čez 30 sekund.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatiranje je končano</translation> <translation id="5451285724299252438">obseg strani besedilno polje</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kamera in mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Te nastavitve je vsilil skrbnik.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiviranje</translation> <translation id="7434823369735508263">Angleška tipkovnica Dvorak (Velika Britanija)</translation> @@ -2216,10 +2168,8 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="6556866813142980365">Uveljavi</translation> <translation id="8824701697284169214">Dodaj str&an ...</translation> <translation id="7063129466199351735">Obdelava bližnjic ...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Ni nove predstavnosti</translation> <translation id="8495193314787127784">Omogoči »Ok Google« (»V redu, Google«)</translation> <translation id="6466988389784393586">&Odpri vse zaznamke</translation> -<translation id="4507140630447955344">Omogoči nov materialni uporabniški vmesnik v pregledovalniku PDF-jev.</translation> <translation id="9193357432624119544">Koda napake: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">&Znova odpri zaprt zavihek</translation> <translation id="7238461040709361198">Geslo Google Računa se je spremenilo, odkar ste se zadnjič prijavili v ta računalnik.</translation> @@ -2242,7 +2192,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="615216289547575801">Omogoči kratkotrajne aplikacije, ki se zaženejo brez nameščanja v Chromu, za zagon iz Spletne trgovine Chrome. Omogočiti morate poskusni zaganjalnik aplikacij.</translation> <translation id="5185386675596372454">Najnovejša različica razširitve »<ph name="EXTENSION_NAME"/>« je bila onemogočena, ker zahteva več dovoljenj.</translation> <translation id="4147376274874979956">Do datoteke ni mogoče dostopati.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Omogočanje nastavitev materialnega oblikovanja.</translation> <translation id="5849162989368494245">Podprta je najnižja različica protokola SSL/TLS.</translation> <translation id="1507246803636407672">Zavrzi</translation> <translation id="2320435940785160168">Ta strežnik za preverjanje pristnosti zahteva potrdilo in ni sprejel tistega, ki ga je poslal brskalnik. Potrdilo je morda poteklo ali pa strežnik ne zaupa izdajatelju potrdila. @@ -2317,7 +2266,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2672142220933875349">Poškodovana datoteka crx. Odpakiranje ni uspelo.</translation> <translation id="707392107419594760">Izberite tipkovnico:</translation> <translation id="8605503133013456784">Ni bilo mogoče prekiniti povezave z napravo »<ph name="DEVICE_NAME"/>«.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Omogočanje tipkovnice za vhodni pogled v slogu materialnega oblikovanja.</translation> <translation id="2007404777272201486">Prijavi težavo ...</translation> <translation id="4366509400410520531">Dovoljeno z vašo nastavitvijo</translation> <translation id="2218947405056773815">Presneto! <ph name="API_NAME"/> je naletel na težavo.</translation> @@ -2399,7 +2347,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="665061930738760572">Odpri v &novem oknu</translation> <translation id="4876895919560854374">Zaklepanje in odklepanje zaslona</translation> <translation id="4820334425169212497">Ne, ne vidim je</translation> -<translation id="691024665142758461">prenesti več datotek.</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Upravitelj zaznamkov</translation> @@ -2514,7 +2461,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2136953289241069843">Prečrkovanje (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japonska tipkovnica</translation> <translation id="3897224341549769789">Omogočanja</translation> -<translation id="7093382443623905433">Omogočanje upravljanja obremenitve pomnilnika</translation> <translation id="1438632560381091872">Vklop zvoka zavihkov</translation> <translation id="4648491805942548247">Nezadostna dovoljenja</translation> <translation id="1183083053288481515">Uporabljeno je potrdilo skrbnika</translation> @@ -2530,7 +2476,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="6074825444536523002">Googlov obrazec</translation> <translation id="13649080186077898">Upravljanje nastavitve samodejnega izpolnjevanja</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se posodablja samodejno, zato boste vedno imeli najnovejšo različico</translation> -<translation id="1185618273926612922">Onemogočanje poskusa uporabe pisave Roboto v uporabniškem vmesniku.</translation> <translation id="57646104491463491">Datum spremembe</translation> <translation id="3941357410013254652">ID kanala</translation> <translation id="7266345500930177944">Kliknite za zagon vtičnika <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2554,7 +2499,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="8273972836055206582">Stran <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> je zdaj prikazana na celotnem zaslonu in želi onemogočiti miškin kazalec.</translation> <translation id="1497522201463361063">Datoteke »<ph name="FILE_NAME"/>« ni mogoče preimenovati. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Spodaj je prikazano naključno ustvarjeno geslo za TPM, dodeljeno vašemu računalniku:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Omogoči pisanje s kretnjami za navidezno tipkovnico.</translation> <translation id="5010043101506446253">Overitelj potrdila</translation> <translation id="5452005759330179535">Vprašaj, ko želi spletno mesto pokazati namizna obvestila (priporočeno)</translation> <translation id="5287425679749926365">Vaši računi</translation> @@ -2720,7 +2664,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> želi uporabljati lokacijo vašega računalnika.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ta račun se že uporablja v tem računalniku.</translation> <translation id="204914487372604757">Ustvari bližnjico</translation> -<translation id="6645793396181356346">Omogočanje seznama blokiranih gostiteljev za otroški račun</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Angleščina polne širine</translation> <translation id="7589461650300748890">Počasi. Previdno.</translation> @@ -2742,7 +2685,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1270699273812232624">Dovoli elemente</translation> <translation id="4018133169783460046">Prikaži <ph name="PRODUCT_NAME"/> v tem jeziku</translation> <translation id="1257390253112646227">Igrajte, urejajte, delite, opravite stvari.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Vašega telefona ni mogoče najti. Naprava <ph name="DEVICE_TYPE"/> mora biti povezana v internet. <a>Več o tem</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Čas polnega zagona storitve <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Kopiranje ni uspelo, nepričakovana napaka: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Neserifna pisava</translation> @@ -2755,7 +2697,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3122496702278727796">Imenika s podatki ni bilo mogoče ustvariti</translation> <translation id="6690751852586194791">Izberite zaščitenega uporabnika, ki ga želite dodati tej napravi.</translation> <translation id="8572981282494768930">Ne dovoli spletnim mestom dostopa do kamere in mikrofona</translation> -<translation id="7846076177841592234">Prekliči izbor</translation> <translation id="6990081529015358884">Zmanjkalo vam je prostora</translation> <translation id="5273628206174272911">Poskusno krmarjenje po zgodovini z odzivom na vodoravno drsenje čez rob strani.</translation> <translation id="4360991150548211679">Potekajo prenosi</translation> @@ -2790,7 +2731,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2853916256216444076">Videoposnetek $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Komuniciranje z napravo USB (<ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/>)</translation> <translation id="363903084947548957">Naslednji način vnosa</translation> -<translation id="5581241211108380517">Omogoči uporabo vtičnikov arhitekture NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Arhiv zip</translation> <translation id="703469382568481644">Ogled datoteke manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Kartica SIM onemogočena</translation> @@ -2850,8 +2790,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3251759466064201842"><Ni del potrdila></translation> <translation id="3369192424181595722">Napaka ure</translation> <translation id="6186096729871643580">Glajenje robov besedila na LCD-ju</translation> -<translation id="492322146001920322">Konzervativna strategija sproščanja obremenitev pomnilnika</translation> -<translation id="462965295757338707">Približajte telefon napravi <ph name="DEVICE_TYPE"/>, če želite dostopati do nje.</translation> <translation id="3882882270042324158">Omogoči vstavljanje skriptov za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami.</translation> <translation id="7303492016543161086">Pokaži možnosti funkcij za ljudi s posebnimi potrebami v sistemskem meniju</translation> <translation id="6410257289063177456">Slikovne datoteke</translation> @@ -2926,7 +2864,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 s šifriranjem RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Splošno</translation> <translation id="2724841811573117416">Dnevniki za WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Označi izvore, ki niso varni, kot da niso varni.</translation> <translation id="4146175323503586871">Storitev <ph name="SERVICE_NAME"/> želi preveriti, ali je vaša naprava s sistemom Chrome OS ustrezna za ponudbo. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Pregled naprav</translation> <translation id="3391392691301057522">Stari PIN:</translation> @@ -3154,10 +3091,8 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> trenutno ni vaš privzeti brskalnik.</translation> <translation id="4068506536726151626">Na tej strani so elementi iz teh spletnih mest, ki sledijo vaši lokaciji:</translation> <translation id="3656059567098593256">Aplikacija <ph name="APP_NAME"/> želite deliti vsebino vašega zaslona s spletnim mestom <ph name="TARGET_NAME"/>. Izberite, kaj želite deliti.</translation> -<translation id="254087552098767269">Preklic včlanitve v upravljanje na daljavo ni uspel.</translation> <translation id="4220128509585149162">Zrušitve</translation> <translation id="8798099450830957504">Privzeto</translation> -<translation id="4448186133363537200">JavaScriptu onemogoči zmožnost zaklepanja usmerjenosti zaslona.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 s šifriranjem RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Stanje</translation> <translation id="872451400847464257">Urejanje iskalnika</translation> @@ -3200,7 +3135,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="5849335628409778954">Vnos podatkov kreditne kartice ...</translation> <translation id="641551433962531164">Dogodki, ki so povezani s sistemom storitve <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Ustvari</translation> -<translation id="9189690067274055051">Odklenite telefon in ga približajte napravi <ph name="DEVICE_TYPE"/>, če želite dostopati do nje.</translation> <translation id="4853020600495124913">Odpri v &novem oknu</translation> <translation id="6847758263950452722">Shrani stran kot MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Aplikacije Kiosk ni bilo mogoče prenesti.</translation> @@ -3233,7 +3167,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad odstraniti s seznama in znova dodati.</translation> <translation id="778627899913883287">Prepričajte se, da so te pravice smiselne za to, kar menite, da mora narediti razširitev. Če niso, kliknite »Prekliči«.</translation> <translation id="8300607741108698921">Nastavitev v 1 minuti</translation> -<translation id="4054376378714379870">Omogočanje morebitno nadležnih varnostnih funkcij.</translation> <translation id="4742746985488890273">Pripni na polico</translation> <translation id="4954544650880561668">Nadzor naprav</translation> <translation id="8074984796671539016">Omogočanje gumba za nalaganje neaktivnih kopij brez povezave</translation> @@ -3336,7 +3269,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="695755122858488207">Neizbran izbirni gumb</translation> <translation id="1934636348456381428">Omogoči preskusno izvedbo prekrivnih drsnih trakov. Omogočite morate tudi nitno sestavljanje, da bodo drsni trakovi animirani.</translation> <translation id="4713544552769165154">Ta datoteka je zasnovana za računalnik, ki uporablja programsko opremo Macintosh. Ni združljiva z vašo napravo, ki uporablja sistem Chrome OS. Poiščite ustrezno nadomestno aplikacijo v <ph name="BEGIN_LINK"/>Spletni trgovini Chrome<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Več o tem<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Onemogoči glasovni vnos za navidezno tipkovnico.</translation> <translation id="8666678546361132282">angleščina</translation> <translation id="326999365752735949">Prenos razlik</translation> <translation id="2224551243087462610">Uredi ime mape</translation> @@ -3352,7 +3284,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2017334798163366053">Onemogoči zbiranje podatkov o učinkovitosti delovanja</translation> <translation id="3833761542219863804">Prečrkovanje (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Nedavni zavihki</translation> -<translation id="7644029910725868934">Omogoči mapo upravljanih zaznamkov za zaščitene uporabnike.</translation> <translation id="2386171414103162062">Dogodki, ko se je zavihek zrušil (»<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>«)</translation> <translation id="761779991806306006">Ni shranjenih gesel.</translation> <translation id="1692602667007917253">Prišlo je do napake</translation> @@ -3445,7 +3376,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <ph name="LINE_BREAK"/> Če menite, da tak odziv ni zaželen, če na primer odpravljate napake na svojem spletnem mestu, obiščite stran <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, na kateri lahko najdete več informacij, med drugim tudi o tem, kako funkcijo onemogočite.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Omogočanje upravljanih zaznamkov za zaščitene uporabnike</translation> <translation id="5411769601840150972">Datum in ura sta nastavljena samodejno.</translation> <translation id="1747687775439512873">Onemogoči WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Posreduj</translation> @@ -3494,7 +3424,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="5266113311903163739">Napaka pri uvozu overitelja potrdil</translation> <translation id="4240511609794012987">Pomnilnik v skupni rabi</translation> <translation id="4756388243121344051">&Zgodovina</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi in mobilni podatki niso na voljo. Stran bo mogoče naložiti, ko bo napravila vzpostavila povezavo z omrežjem.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID zrušitve <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Funkcija Smart Lock je skoraj pripravljena</translation> <translation id="8044899503464538266">Počasi</translation> @@ -3518,16 +3447,13 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="6264365405983206840">Izberi &vse</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> želi pridobiti popolni nadzor nad vašimi napravami MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Pokaži mi</translation> -<translation id="1455457703254877123">Te naprave lastnik (vi) ne more več upravljati na daljavo.</translation> <translation id="3543393733900874979">Posodobitev ni uspela (napaka: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Kaj je treba ukreniti?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Dodaj v slovar</translation> <translation id="3534879087479077042">Kaj je nadzorovani uporabnik?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-bitno)</translation> <translation id="7211828883345145708">Omogoča dodatne bližnjične tipke, ki so koristne za odpravljanje napak v Chromiumu.</translation> <translation id="9011178328451474963">Zadnji zavihek</translation> <translation id="8319414634934645341">Razširjena raba ključa</translation> -<translation id="6080100832288487452">Pisanje s kretnjami za navidezno tipkovnico.</translation> <translation id="6056710589053485679">Znova naloži z običajnim načinom</translation> <translation id="161821681072026592">Vnos gesel pri izbiri računa</translation> <translation id="4563210852471260509">Prvotni jezik vnosa je kitajščina</translation> @@ -3564,7 +3490,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Če želite odpraviti to omrežno napako, lahko prav tako poskusite <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>brskati kot gost<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Omogoči samodejno popravljanje črkovanja</translation> -<translation id="6533965071487181681">Če je zastavica omogočena, URL chrome://md-settings/ naloži stran z nastavitvami materialnega oblikovanja.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ni na voljo</translation> <translation id="4633945134722448536">Če je omogočeno, vnaprej prenese rezultate iskanja za poizvedbo, vneseno v naslovno vrstico, in znova uporabi vnaprej upodobljeno osnovno stran iskanja za prikaz poljubne iskalne poizvedbe (ne samo vnaprej prenesene).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Povečaj</translation> @@ -3591,7 +3516,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL z »%s« namesto poizvedbe</translation> <translation id="7219179957768738017">Povezava uporablja <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Dodaj na namizje ...</translation> <translation id="7006634003215061422">Spodnji rob</translation> <translation id="7014174261166285193">Namestitev ni uspela.</translation> <translation id="1970746430676306437">Poglej informacije o &strani</translation> @@ -3659,7 +3583,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1062407476771304334">Zamenjaj</translation> <translation id="2266168284394154563">Ponastavitev povečave zaslona</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (št. dovoljenih: <ph name="ALLOWED_COUNT"/>/št. blokiranih: <ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Omogočanje vsega ali prilagajanje</translation> <translation id="7156235233373189579">Ta datoteka je zasnovana za namizni računalnik, ki uporablja programsko opremo Windows. Ni združljiva z vašo napravo, ki uporablja sistem Chrome OS. Poiščite ustrezno nadomestno aplikacijo v <ph name="BEGIN_LINK"/>Spletni trgovini Chrome<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Več o tem<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Vnesite PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabščina</translation> @@ -3747,7 +3670,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="7295019613773647480">Omogoči nadzorovane uporabnike</translation> <translation id="3529423920239848704">Dogodki, ko se storitev <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ni pravilno zaprla</translation> <translation id="7022562585984256452">Domača stran je nastavljena.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Onemogoči pisavo Roboto v uporabniškem vmesniku.</translation> <translation id="267285457822962309">Spremenite nastavitve naprave in zunanjih naprav.</translation> <translation id="1154228249304313899">Odpri to stran:</translation> <translation id="1454223536435069390">N&aredi posnetek zaslona</translation> @@ -3763,7 +3685,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3627588569887975815">Odpri povezavo v oknu brez bele&ženja zgodovine</translation> <translation id="5851868085455377790">Izdajatelj</translation> <translation id="3549797760399244642">Pojdite na drive.google.com ...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Označi izvore, ki niso varni, kot da niso varni.</translation> <translation id="1704148620735921991">Ko je ta razširitev nameščena, lahko te pravice uporabi za zlonamerne namene pri vašem brskanju. Ali ste prepričani, da jo želite namestiti?</translation> <translation id="1470719357688513792">Nove nastavitve za piškotke bodo začele veljati, ko znova naložite stran.</translation> <translation id="699220179437400583">Samodejno poročanje podrobnosti morebitnih varnostnih dogodkov Googlu</translation> @@ -3901,7 +3822,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1810107444790159527">Polje s seznamom</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovenska tipkovnica</translation> <translation id="4871370605780490696">Dodajanje zaznamka</translation> -<translation id="1498734995620178609">Onemogoči samodejno popravljanje za fizično angleško tipkovnico (Združene države), ki ponuja takšne predloge, kot bi tipkali na fizično tipkovnico.</translation> <translation id="6136253676302684829">To nastavitev nadzira:</translation> <translation id="1859234291848436338">Smer pisanja</translation> <translation id="8595292892789160700">Dostop do <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> naprave USB</translation> @@ -3929,7 +3849,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3212792897911394068">Pri zvočnih in video elementih onemogoči preizkusno različico razširitev za šifrirane predstavnosti.</translation> <translation id="3221634914176615296">Vsebino naprav raziščite v aplikaciji Datoteke.</translation> <translation id="6981982820502123353">Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami</translation> -<translation id="6474884162850599008">Prekinitev povezave z računom za Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Uporabniško ime.</translation> <translation id="4523336217659634227">Napaka (<ph name="ERROR"/>) pri prenosu vtičnika.</translation> <translation id="4478664379124702289">Shrani povezav&o kot ...</translation> @@ -4109,7 +4028,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="5979421442488174909">&Prevedi v <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">V seji prijave z več računi mora biti ta račun lastnika prvi prijavljeni račun.</translation> <translation id="2662876636500006917">Spletna trgovina Chrome</translation> -<translation id="6151417162996330722">Potrdilo strežnika ima predolgo obdobje veljavnosti.</translation> <translation id="676881925959847033">Privzeto onemogoči prikaz informacijske vrstice pri dostopu do identifikatorja zaščitene predstavnosti.</translation> <translation id="952992212772159698">Ni aktivirano</translation> <translation id="443464694732789311">Naprej</translation> @@ -4134,7 +4052,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2359808026110333948">Nadaljuj</translation> <translation id="4235200303672858594">Celoten zaslon</translation> <translation id="5951823343679007761">Brez baterije</translation> -<translation id="2518024842978892609">Uporaba potrdil odjemalca</translation> <translation id="479555359673800162">Onemogoči vnovično preverjanje pristnosti upravitelja gesel</translation> <translation id="8569682776816196752">Najti ni bilo mogoče nobenega cilja</translation> <translation id="5396704340251753095">V upravitelju datotek omogoči podporo za MTP.</translation> @@ -4154,7 +4071,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="5765780083710877561">Opis:</translation> <translation id="1740044382983372319">Razširitev nameščena</translation> <translation id="1782196717298160133">Iskanje telefona</translation> -<translation id="7050187094878475250">Poskusili ste odpreti <ph name="DOMAIN"/>, vendar je strežnik uporabil potrdilo, ki ima predolgo obdobje veljavnosti, da bi bilo verodostojno.</translation> <translation id="338583716107319301">Ločilo</translation> <translation id="2079053412993822885">S potrdilom, ki ste ga izbrisali, se ne morete več identificirati.</translation> <translation id="7221869452894271364">Ponovno naložite to stran</translation> @@ -4210,7 +4126,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="8958084571232797708">Uporabi URL za samodejno konfiguriranje</translation> <translation id="2635276683026132559">Podpisovanje</translation> <translation id="4835836146030131423">Napaka pri prijavi.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Vnesite datum poteka in trimestno kodo za preverjanje na hrbtni strani kreditne kartice</translation> <translation id="2475982808118771221">Prišlo je do napake</translation> <translation id="3324684065575061611">(Vtičnik je onemogočil pravilnik podjetja)</translation> <translation id="7385854874724088939">Napaka pri tiskanju. Preverite tiskalnik in poskusite znova.</translation> @@ -4219,7 +4134,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="8463215747450521436">Tega nadzorovanega uporabnika je morda izbrisal ali onemogočil upravitelj. Obrnite se nanj, če se želite še naprej prijavljati kot ta uporabnik.</translation> <translation id="91568222606626347">Ustvari bližnjico ...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktiviranje končano</translation> -<translation id="6498855056513831869">Onemogočanje samodejnega posodabljanja časovnega pasu glede na geografsko lokacijo</translation> <translation id="2131077480075264">»<ph name="APP_NAME"/>« ni mogoče namestiti, ker »<ph name="IMPORT_NAME"/>« tega ne dovoli.</translation> <translation id="3895034729709274924">Omogoči odpravljanje napak v ozadju.</translation> <translation id="884923133447025588">Najden ni bil noben mehanizem za preklic.</translation> @@ -4322,7 +4236,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3855472144336161447">nemščina (Neo 2)</translation> <translation id="331752765902890099">Gumb profila <ph name="PROFILE_NAME"/>: napaka pri prijavi</translation> <translation id="1122988962988799712">Onemogoči WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Upravljanje posameznih vtičnikov ...</translation> <translation id="885381502874625531">Beloruska tipkovnica</translation> <translation id="9154194610265714752">Posodobljeno</translation> <translation id="1803133642364907127">Preverjanje vsebine razširitve</translation> @@ -4334,7 +4247,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="8100401006985332080">Spletno mesto je bilo posodobljeno v ozadju.</translation> <translation id="6466492211071551451">Tipkovnica za irščino</translation> <translation id="8146177459103116374">Če ste se v tej napravi že registrirali, se lahko <ph name="LINK2_START"/>prijavite kot obstoječi uporabnik<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Samodejno razreševanje časovnega pasu glede na geografsko lokacijo</translation> <translation id="5072836811783999860">Prikaz upravljanih zaznamkov</translation> <translation id="4856478137399998590">Mobilna podatkovna storitev je aktivirana in pripravljena za uporabo</translation> <translation id="3305389145870741612">Formatiranje lahko traja nekaj sekund. Počakajte.</translation> @@ -4357,7 +4269,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="7253521419891527137">Več o tem</translation> <translation id="496226124210045887">V mapi, ki ste jo izbrali, so občutljive datoteke. Ali ste prepričani, da želite »$1« podeliti trajen dostop za branje za to mapo?</translation> <translation id="6463607988716135494">Aplikacija »<ph name="EXTENSION_NAME"/>« je bila nameščena na daljavo.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Dovoli izpolnjevanje ustreznih spletnih mest s poverilnicami, shranjenimi za aplikacije za Android.</translation> <translation id="4166210099837486476">Nadziranje dejanj v Chromu</translation> <translation id="8698464937041809063">Googlova risba</translation> <translation id="1539714775460645859">Omogočanje preskusnega zaganjalnika aplikacij.</translation> @@ -4530,7 +4441,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1588870296199743671">Odpri povezavo z ...</translation> <translation id="4287167099933143704">Vnesite kodo PUK za odklepanje kode PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Namestitve</translation> -<translation id="1558988940633416251">Omogoča mehanizem postavitve HarfBuzz, ki podpira več okolij, za besedilo uporabniškega vmesnika. Ne vpliva na spletno vsebino.</translation> <translation id="8941173171815156065">Preklic dovoljenja »<ph name="PERMISSION"/>«</translation> <translation id="3129140854689651517">Najde besedilo</translation> <translation id="2473195200299095979">Prevede to stran</translation> @@ -4637,7 +4547,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="4346759900458392803">Preklic včlanitve Chromebooka</translation> <translation id="884264119367021077">Naslov za pošiljanje</translation> <translation id="634208815998129842">Upravitelj opravil</translation> -<translation id="2735698359135166290">Romunska standardna tipkovnica</translation> <translation id="1701062906490865540">Odstrani to osebo</translation> <translation id="8475313423285172237">Drug program v računalniku je dodal razširitev, ki lahko spremeni način delovanja Chroma.</translation> <translation id="4850458635498951714">Dodajanje naprave</translation> @@ -4645,7 +4554,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1371806038977523515">Te nastavitve nadzira:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Ste še vedno z nami?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Uporabniku omogoča preprosto onemogočanje funkcije za uvoz v oblak.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditne kartice</translation> <translation id="6020431688553761150">Strežnik vas ni pooblastil za dostop do tega vira.</translation> <translation id="2587203970400270934">Koda operaterja:</translation> @@ -4661,7 +4569,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="7586312264284919041">Ali želite prikazati prevod te strani?</translation> <translation id="3855072293748278406">Dostop do vtičnika, ki ni v peskovniku</translation> <translation id="8357224663288891423">Bližnjične tipke za razširitve in aplikacije</translation> -<translation id="634590598190880008">Omogoči mehanizem »Delay Agnostic AEC« v tehnologiji WebRTC. Uporabi se, če so poročane sistemske zakasnitve zaupanja nevredne. Uporablja se izrecno za Mac OS X in CrOS, vendar tudi, če je zvok usmerjen prek druge naprave, kot je televizor.</translation> <translation id="1893137424981664888">Ni nameščenih vtičnikov.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> želi uporabljati kamero.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4675,7 +4582,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3974195870082915331">Kliknite, če želite prikazati geslo</translation> <translation id="3108057241856733565">Uporablja fotoaparat in mikrofon</translation> <translation id="2612676031748830579">Številka kartice</translation> -<translation id="2299552784526456191">Označi izvore, ki niso varni, kot nevtralne.</translation> <translation id="3075874217500066906">Za začetek postopka Powerwash je potreben vnovični zagon. Po vnovičnem zagonu boste morali potrditi, da želite nadaljevati.</translation> <translation id="1753905327828125965">Najpogosteje obiskane</translation> <translation id="4543778593405494224">Upravitelj potrdil</translation> @@ -4685,7 +4591,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3082520371031013475">Nastavitve sledilne ploščice in miške</translation> <translation id="4927301649992043040">Zapakiraj razširitev</translation> <translation id="5939518447894949180">Ponastavi</translation> -<translation id="2326606747676847821">Brskaj brez beleženja zgodovine</translation> <translation id="9049835026521739061">Način Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Upravljanje blokiranja za JavaScript ...</translation> <translation id="8435334418765210033">Shranjena omrežja</translation> @@ -4696,7 +4601,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="5125751979347152379">Neveljaven spletni naslov.</translation> <translation id="9045796838688435193">povezave za <ph name="PROTOCOL"/> namesto <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Identiteto organizacije <ph name="ORGANIZATION"/> na lokaciji <ph name="LOCALITY"/> je preveril izdajatelj <ph name="ISSUER"/>, vendar nima javnih revizijskih zapisov.</translation> -<translation id="752397454622786805">Včlanitev preklicana</translation> <translation id="8206354486702514201">To nastavitev je uveljavil skrbnik.</translation> <translation id="6040143037577758943">Zapri</translation> <translation id="9088493654026334762">Način vnosa hangul</translation> @@ -4836,12 +4740,10 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3340978935015468852">nastavitve</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebooku je zdaj omogočeno to:</translation> <translation id="3581912141526548234">Vsili (poskusi pridobiti razprševanje in jih ob uspešnem pridobivanju vsili)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Strategija sproščanja pomnilnika, ki naj se uporabi</translation> <translation id="2127961234480775624">Upravljanje gesel na daljavo v |Google Računu|</translation> <translation id="3991936620356087075">Prevečkrat ste vnesli napačno kodo PUK za odklepanje kode PIN. Kartica SIM je trajno onemogočena.</translation> <translation id="5367091008316207019">Branje datoteke ...</translation> <translation id="936801553271523408">Sistemski diagnostični podatki</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-bitno)</translation> <translation id="820791781874064845">To spletno stran je blokirala razširitev</translation> <translation id="2781645665747935084">belgijska</translation> <translation id="186612162884103683">Razširitev »<ph name="EXTENSION"/>« lahko prebere slike ter videodatoteke in zvočne datoteke na označenih lokacijah.</translation> @@ -4912,7 +4814,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="6878261347041253038">Tipkovnica za devanagarščino (fonetična)</translation> <translation id="8135013534318544443">Omogoči uporabo prikaznih seznamov za zapisovanje ukazov platna 2D. To omogoča rasterizacijo platna 2D v ločeni niti.</translation> <translation id="7148804936871729015">Strežnik za <ph name="URL"/> se ni odzval v ustreznem času. Morda je preobremenjen.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Potisna obvestila</translation> <translation id="3082780749197361769">Zavihek uporablja vašo kamero ali mikrofon.</translation> <translation id="7278870042769914968">Uporabi temo GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Potrditev odstranitve</translation> @@ -4993,7 +4894,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="7029415434450801489">Postavi gumb za iskanje v naslovno vrstico.</translation> <translation id="7664620655576155379">Nepodprta naprava Bluetooth: »<ph name="DEVICE_NAME"/>«.</translation> <translation id="8859174528519900719">Podokvir: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Onemogočanje zaklepanja usmerjenosti zaslona.</translation> <translation id="2049639323467105390">To napravo upravlja <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Ne pred</translation> <translation id="5409029099497331039">Preseneti me</translation> @@ -5358,7 +5258,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="4959447747655704388">Če se zavedate varnostnega tveganja, lahko <ph name="BEGIN_LINK"/>obiščete to okuženo spletno mesto<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Onemogočanje pametne navidezne tipkovnice</translation> <translation id="5941153596444580863">Dodaj osebo ...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Dodaj v vrstico »Dock« ...</translation> <translation id="4503387275462811823">Opis razširitve</translation> <translation id="2157875535253991059">Ta stran je zdaj prikazana na celotnem zaslonu.</translation> <translation id="4434147949468540706">Učinek konca pomikanja</translation> @@ -5378,7 +5277,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="4746971725921104503">Videti je, da že upravljate uporabnika s tem imenom. Ali želite <ph name="LINK_START"/>uvoziti uporabnika <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> v to napravo<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Zasebno omrežje</translation> <translation id="3517839692979918726">Aplikacija <ph name="APP_NAME"/> želi deliti vsebine vašega zaslona z drugimi. Izberite, kaj želite deliti.</translation> -<translation id="17513872634828108">Odpri zavihke</translation> <translation id="1374468813861204354">predlogi</translation> <translation id="5906065664303289925">Naslov strojne opreme:</translation> <translation id="2498436043474441766">Dodajte tiskalnike</translation> @@ -5386,16 +5284,13 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="3537613974805087699">Ničelno predlaganje</translation> <translation id="2660033262507537337">Onemogoči izvajanje pogovornega okna z informacijami o razširitvah na strani chrome://extensions page (ponastavi se na pogovorno okno v klasičnem slogu).</translation> <translation id="2168214441502403371">Tipkovnica za perzijščino</translation> -<translation id="8424125511738821167">Omogočanje mehanizma »Delay Agnostic AEC« v tehnologiji WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Napaka pri uvozu strežniškega potrdila</translation> <translation id="4882473678324857464">Preklop na zaznamke</translation> <translation id="4258348331913189841">Datotečni sistemi</translation> -<translation id="5327436699888037476">Če je zastavica nastavljena, je samodejno posodabljanje časovnega pasu glede na trenutno geografsko lokacijo izklopljeno.</translation> <translation id="3930521966936686665">Predvajanje v</translation> <translation id="4618990963915449444">Vse datoteke v napravi <ph name="DEVICE_NAME"/> bodo izbrisane.</translation> <translation id="5011739343823725107">Zalednega strežnika za sinhronizacijo ni bilo mogoče zagnati</translation> <translation id="8726206820263995930">Napaka pri prenosu nastavitev pravilnika iz strežnika: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Dodaj na polico ...</translation> <translation id="614998064310228828">Model naprave:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Več informacij</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5518,7 +5413,6 @@ Ali sprejmete?</translation> <translation id="3037605927509011580">Ti šment!</translation> <translation id="2099172618127234427">Omogočili boste funkcije za odpravljanje napak sistema Chrome OS, tako da boste nastavili sshd daemon in omogočili zagon prek pogonov USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Izberite besedne zveze iz ozadja, ne da bi premikali kazalec</translation> -<translation id="5099890666199371110">Vašega telefona ni mogoče najti. Naprava <ph name="DEVICE_TYPE"/> mora imeti omogočen Bluetooth. <a>Več o tem</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Domača stran je nov zavihek s povezavami</translation> <translation id="2966598748518102999">Izboljšajte glasovno iskanje s pošiljanjem zvoka za »Ok Google« in nekaj sekund zvoka pred tem Googlu.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5565,7 +5459,6 @@ Ali sprejmete?</translation> <translation id="2879560882721503072">Odjemalčevo potrdilo, ki ga je izdal <ph name="ISSUER"/>, je shranjeno.</translation> <translation id="1275718070701477396">Izbrano</translation> <translation id="1178581264944972037">Prekini</translation> -<translation id="3298076529330673844">Vedno se sme izvajati</translation> <translation id="3948633535993872459">povezave za <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Velikost na disku:</translation> <translation id="3225919329040284222">Strežnik je poslal potrdilo, ki se ne ujema z vgrajenimi pričakovanji. Ta pričakovanja so zaradi vaše varnosti vključena za nekatera strogo zavarovana spletna mesta.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb index c1f1491..923374e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691">Сви подаци се шифрују помоћу Google лозинке од <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Говор</translation> -<translation id="3162559335345991374">Wi-Fi мрежа коју користите ће можда захтевати да посетите страницу за пријављивање.</translation> <translation id="8206745257863499010">Блузи</translation> <translation id="3314762460582564620">Обичан жујин режим. Аутоматски избор кандидата и повезане опције су онемогућени или занемарени.</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Увези</translation> <translation id="8418445294933751433">&Прикажи као картицу</translation> <translation id="6985276906761169321">ИД:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Нисмо успели да пронађемо телефон. Проверите да ли је у околини.</translation> <translation id="859285277496340001">Сертификат не наводи механизам којим се проверава да ли је опозван.</translation> <translation id="6383992864318777763">Запамти у периоду од једног месеца</translation> <translation id="4711638718396952945">Врати подешавања</translation> <translation id="1183237619868651138">Није успело инсталирање датотеке <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> у локалном кешу.</translation> <translation id="6610610633807698299">Унесите URL адресу...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Омогући ми да изаберем када се покреће садржај додатне компоненте</translation> <translation id="4168015872538332605">Нека подешавања чији је власник <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> се деле са вама. Та подешавања утичу на налог само када користите вишеструко пријављивање.</translation> <translation id="7900476766547206086">Лозинке су обавезне за пријављене кориснике јер је ово подешавање укључено за једног корисника или више њих.</translation> <translation id="168282077338734107">Омогући функције „Oк Google“ симулираног хардвера.</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Временско ограничење операције је истекло.</translation> <translation id="5048179823246820836">нордијски</translation> <translation id="1160536908808547677">Када је приказ увећан, елементи са фиксним положајем и траке за померање са размером се причвршћују за ову област приказа.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Повезивање са Wi-Fi мрежом</translation> <translation id="7180735793221405711">Омогући метаознаку за област приказа.</translation> <translation id="1763046204212875858">Направите пречице за апликације</translation> <translation id="2105006017282194539">Још увек није учитан</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Услугу пријављивања у наставку хостује <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Пријавите се да бисте наставили.</translation> <translation id="6322279351188361895">Читање приватног кључа није успело.</translation> <translation id="7401543881546089382">Избришите пречицу</translation> -<translation id="1309006783626795715">Агресивна стратегија брисања картица и кеш меморије</translation> <translation id="3781072658385678636">Следећи додаци су блокирани на овој страници:</translation> <translation id="8916476537757519021">Подоквир Без архивирања: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome не може да приступа позадинама. Повежите са мрежом.</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Настави да блокираш приступ камери и микрофону</translation> <translation id="496888482094675990">Апликација Датотеке пружа брз приступ датотекама које сте сачували на Google диску, у спољној меморији или на Chrome ОС уређају.</translation> <translation id="4422428420715047158">Домен:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Нисмо успели да пронађемо телефон. Проверите да ли користите компатибилни Android телефон који је укључен и који се налази у околини. <a>Сазнајте више</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Када користите <ph name="PRODUCT_NAME"/> у подржаном рачунарском окружењу, користиће се подешавања проксија система. Међутим, или систем није подржан или је дошло до проблема при покретању конфигурације система.</p> <p>Али и даље можете да конфигуришете преко командне линије. Погледајте <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> за више информација о обележјима и променљивама окружења.</p></translation> @@ -285,7 +279,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS бројач</translation> <translation id="6657585470893396449">Лозинка</translation> <translation id="5414566801737831689">Читање икона веб-сајтова које посећујете</translation> -<translation id="5758389120290973856">Онемогући Увоз у клауд.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Ова датотека је осмишљена за рачунар који користи Macintosh софтвер. Није компатибилна са уређајем, који користи Chrome ОС. Претражите Chrome веб-продавницу да бисте нашли одговарајућу замену за апликацију.</translation> <translation id="1510030919967934016">Овој страници је онемогућено да прати локацију на којој се налазите.</translation> @@ -389,7 +382,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Минимално</translation> <translation id="5556206011531515970">Кликните на Даље да бисте изабрали подразумевани прегледач.</translation> <translation id="3382073616108123819">Упс! Систем није успео да одреди идентификаторе за овај уређај.</translation> -<translation id="782886543891417279">Wi-Fi мрежа коју користите (<ph name="WIFI_NAME"/>) ће можда захтевати да посетите страницу за пријављивање.</translation> <translation id="9041603713188951722">Приказивање подешавања у прозору</translation> <translation id="5419294236999569767">Системско време</translation> <translation id="8338952601723052325">Веб-сајт програмера</translation> @@ -534,11 +526,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (већ се налази на овом уређају)</translation> <translation id="734651947642430719">Метод уноса за тамилски (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Једнократна активација: Унесите лозинку да бисте активирали Smart Lock. Помоћу Smart Lock-а телефон ће откључати овај <ph name="DEVICE_TYPE"/> уређај – без лозинке. Да бисте променили или искључили ову функцију, посетите подешавања <ph name="DEVICE_TYPE"/> уређаја.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Пријавите се да би вам картице, обележивачи, историја и друга подешавања били доступни на свим уређајима. Аутоматски ћете се пријавити и на Google услуге.</translation> <translation id="5618972959246891967">Системски датум</translation> <translation id="3809280248639369696">Месечев зрак</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> користи подешавања проксија система рачунара ради повезивања са мрежом.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Омогући HarfBuzz за текст корисничког интерфејса.</translation> <translation id="8206859287963243715">Мобилни уређај</translation> <translation id="5610637197759059204">Онемогућите поновна учитавања страница која покреће садржај који се вертикално помера на следећу страницу.</translation> <translation id="6435285122322546452">Управљајте киоск апликацијама...</translation> @@ -567,7 +557,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Провери да ли постоји ажурирање</translation> <translation id="3716615839203649375">дозволи</translation> <translation id="1300293448253992908">Омогући обавештења о инсталирању апликација</translation> -<translation id="8298115750975731693">Wi-Fi мрежа коју користите (<ph name="WIFI_NAME"/>) ће можда захтевати да посетите <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Није могуће учитати веб-страницу зато што је уређај ушао у режим спавања или хибернације. Када се то деси, мрежне везе се прекидају, а нови мрежни захтеви не могу да се пошаљу. Овај проблем би требало да решите @@ -591,7 +580,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Сакриј ову додатну компоненту</translation> <translation id="1046059554679513793">Упс, овај назив се већ користи!</translation> <translation id="5868571107634815419">Онемогући Измене у Office-у за Документе, Табеле и Презентације</translation> -<translation id="1351692861129622852">Увозе се датотеке (<ph name="FILE_COUNT"/>)...</translation> <translation id="2587922270115112871">Прављење корисника под надзором не подразумева отварање Google налога, па подешавања и подаци тих корисника неће бити доступни на другим уређајима на којима је омогућена Chrome синхронизација. Корисник под надзором постоји само на овом уређају.</translation> <translation id="4470564870223067757">Хангул, 2 реда</translation> <translation id="2542049655219295786">Google табела</translation> @@ -674,14 +662,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Трајно задржи овај уређај у режиму киоска.</translation> <translation id="7214227951029819508">Осветљеност:</translation> <translation id="3704726585584668805">Омогућите додатну компоненту за PDF ван процеса.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Увези датотеке (<ph name="FILE_COUNT"/>) на Google диск</translation> <translation id="5486326529110362464">Улазна вредност приватног кључа мора да постоји.</translation> <translation id="6824725898506587159">Управљај језицима</translation> <translation id="8190907767443402387">Пошаљи повратне информације ради побољшања Chrome прегледача</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Администратор је забранио вишеструко пријављивање за <ph name="USER_EMAIL"/>. Сви корисници морају да се одјаве да бисмо наставили са сесијом.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Додај на траку задатака...</translation> <translation id="946914425737677270">Лозинке сачуване у Mac OS X Keychain-у ће се користити да бисте се лакше пријавили без куцања.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Отвори видео снимак у новој картици</translation> <translation id="2845382757467349449">Увек приказуј траку са обележивачима</translation> @@ -738,7 +724,6 @@ <translation id="5379140238605961210">Настави да блокираш приступ микрофону</translation> <translation id="488785315393301722">Прикажи детаље</translation> <translation id="820854170120587500">Google безбедно прегледање је недавно открило „пецање“ на <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Сајтови са „пецањем“<ph name="END_LINK"/> се представљају као неки други веб-сајтови да би вас преварили.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Теме и позадине</translation> <translation id="5794414402486823030">Увек отварај помоћу системског приказивача</translation> <translation id="711902386174337313">Читање листе уређаја на којима сте пријављени</translation> <translation id="4381849418013903196">Две тачке</translation> @@ -763,7 +748,6 @@ <translation id="5053803681436838483">Нова адреса за испоруку...</translation> <translation id="7559719679815339381">Сачекајте...Киоск апликација се тренутно ажурира. Не уклањајте USB меморију.</translation> <translation id="5952256601775839173">Омогући клик са три прста на тачпеду.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Није успело опозивање регистрације</translation> <translation id="555746285996217175">Закључавање/напајање</translation> <translation id="744859430125590922">Контролишите и прегледајте веб-сајтове које ово особа посећује са <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Сачувај &као...</translation> @@ -773,7 +757,6 @@ <translation id="7658239707568436148">Откажи</translation> <translation id="484921817528146567">Последња ставка на полици</translation> <translation id="557722062034137776">Враћање уређаја на почетна подешавања не утиче на Google налоге нити било какве податке синхронизоване са њима. Међутим, све датотеке које су локално сачуване на уређају ће бити избрисане.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Агресивна стратегија брисања кеш меморије</translation> <translation id="8695825812785969222">Open &Location... (Отвори локацију)</translation> <translation id="4538417792467843292">Брисање речи</translation> <translation id="7309257895202129721">Прикажи &контроле</translation> @@ -844,7 +827,6 @@ <translation id="1066332784716773939">Дијагностикуј грешке...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft агент опоравка кључа</translation> <translation id="8245799906159200274">Тренутно је на каналу <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Обележава небезбедно порекло као небезбедно или као „сумњиво“.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(ово може да потраје неколико минута)</translation> <translation id="3392020134425442298">Задржи злонамерну датотеку</translation> @@ -856,7 +838,6 @@ <translation id="3872166400289564527">Спољашња меморија</translation> <translation id="1442912890475371290">Блокиран је покушај <ph name="BEGIN_LINK"/>посећивања странице на домену <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Измени претраживаче...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Нисмо успели да успоставимо везу са телефоном. Проверите да ли користите компатибилни Android телефон који је укључен и који се налази у околини. <a>Сазнајте више</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Назив датотеке</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (говорне повратне информације)</translation> <translation id="1723940674997333416">Омогући небезбедни WebSocket са https пореклом</translation> @@ -865,7 +846,6 @@ <translation id="8257950718085972371">Настави да блокираш приступ камери</translation> <translation id="5390284375844109566">Индексирана база података</translation> <translation id="411666854932687641">Приватна меморија</translation> -<translation id="2415294094132942411">Додај на радну површину...</translation> <translation id="119944043368869598">Обриши све</translation> <translation id="3467848195100883852">Омогући аутоматску исправку правописа</translation> <translation id="1336254985736398701">Прикажи &информације о страници</translation> @@ -882,7 +862,6 @@ <translation id="6828153365543658583">Ограничи пријављивање на следеће кориснике:</translation> <translation id="8106045200081704138">Дељено са мном</translation> <translation id="1652965563555864525">&Искључи звук</translation> -<translation id="6596745167571172521">Онемогући Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Нова &картица</translation> <translation id="507545315046894839">Покрећи сав садржај додатних компонената (препоручено)</translation> <translation id="7979036127916589816">Грешка у синхронизацији</translation> @@ -890,7 +869,6 @@ <translation id="802597130941734897">Управљај адресама за испоруку...</translation> <translation id="1029317248976101138">Зумирај</translation> <translation id="1763108912552529023">Настави са истраживањем</translation> -<translation id="8286817579635702504">Омогућава неколико безбедносних функција које ће највероватније блокирати једну или више страница које свакодневно посећујете. На пример, то су строга провера мешовитог садржаја и закључавање моћних функција ради безбедности контекста. Ова ознака ће вас вероватно нервирати.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> од <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Привремена меморија:</translation> <translation id="6551508934388063976">Команда није доступна. Притисните control-N да бисте отворили нови прозор.</translation> @@ -957,7 +935,6 @@ <translation id="3888118750782905860">Управљање клијентима</translation> <translation id="3066618299368568534">Обриши колачиће и друге податке о сајтовима и додатним компонентама када затворим прегледач</translation> <translation id="3528033729920178817">Ова страница прати локацију на којој се налазите.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Стратегија за пражњење меморије ради напредног управљања оптерећењем</translation> <translation id="1774367687019337077">Омогућава кориснику да захтева сајт таблета. Веб-садржај је често оптимизован за таблет уређаје. Када је ова опција изабрана, низ корисничког агента се мења како би указивао на таблет уређај. Веб-садржај оптимизован за таблете се од тада прима за актуелну картицу.</translation> <translation id="5518584115117143805">Сертификат шифровања е-поште</translation> <translation id="9203398526606335860">&Профилисање је омогућено</translation> @@ -1043,7 +1020,6 @@ <translation id="7421925624202799674">&Прикажи извор странице</translation> <translation id="4439244508678316632">Лиценце за садржај</translation> <translation id="3940082421246752453">Сервер не подржава HTTP верзију коришћену у захтеву.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Омогући NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Ова страница покушава да учитава скрипте из извора чија аутентичност није потврђена.</translation> <translation id="6909461304779452601">Апликације, додаци и скрипте корисника не могу да се додају са овог веб-сајта.</translation> <translation id="661719348160586794">Сачуване лозинке ће се приказивати овде.</translation> @@ -1065,7 +1041,6 @@ <translation id="1093457606523402488">Видљиве мреже:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Догађаји током којих је ОС прекинуо процес на картици („<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>“)</translation> -<translation id="836961001039546082">Омогући Material кориснички интерфејс за PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Омогућите експериментални кориснички интерфејс заснован на облачићима за чување лозинки. Замењује постојећу траку са информацијама.</translation> <translation id="2676946222714718093">Пуштено на</translation> <translation id="8972727166872864532">Упс! Треба да питаш родитеље да ли смеш да посетиш ову страницу.</translation> @@ -1114,9 +1089,7 @@ <translation id="2441392884867482684">Ова страница је сада у режиму целог екрана и жели да онемогући курсор.</translation> <translation id="1049376040497900836">Догађаји током којих је верзија производа <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> промењена</translation> <translation id="1313162974556054106">Назив уређаја</translation> -<translation id="8508677083825928015">Унапред учитај ресурсе ради бржег учитавања страница</translation> <translation id="1422780722984745882">Примљено је више различитих заглавља Location. То није дозвољено због заштите од напада цепањем HTTP одговора.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Омогући филтрирање на основу листе безбедних сајтова за налоге за децу</translation> <translation id="7787129790495067395">Тренутно користите приступну фразу. Ако сте заборавили приступну фразу, можете да вратите синхронизацију на почетне вредности да бисте обрисали податке са Google-ових сервера помоћу Google контролне табле.</translation> <translation id="2098305189700762159">Није пронађено</translation> <translation id="3420155476022430555">Онемогућава нови систем за прављење апликација за обележавање.</translation> @@ -1136,7 +1109,6 @@ <translation id="3586931643579894722">Сакриј детаље</translation> <translation id="7170467426996704624">Транслитерација (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Палета статуса вам приказује актуелни статус мреже, батерије и других ствари.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Обележава небезбедно порекло као сумњиво.</translation> <translation id="3317459757438853210">Обострано</translation> <translation id="6020949471045037306">Омогућава нов систем управљања профилом, укључујући закључавање профила и нови кориснички интерфејс менија аватара.</translation> <translation id="8777628254805677039">основна лозинка</translation> @@ -1158,7 +1130,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP прокси</translation> <translation id="7576690715254076113">Упари</translation> <translation id="4594569381978438382">Желите ли да инсталирате ове апликације?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Рана експериментална фаза подршке за приказивање iframe-ова на више сајтова у одвојеним процесима.</translation> <translation id="602369534869631690">Искључите ова обавештења</translation> <translation id="3785308913036335955">Прикажи пречицу за апликације</translation> <translation id="8795916974678578410">Нови прозор</translation> @@ -1206,7 +1177,6 @@ <translation id="5554720593229208774">Ауторитет за издавање сертификата е-поште</translation> <translation id="862750493060684461">CSS кеш</translation> <translation id="6980604578217046176">Омогућавање експерименталног проксија за смањење података</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> жели да вам шаље обавештења.</translation> <translation id="8169977663846153645">Батерија Израчунавање преосталог времена</translation> <translation id="7690853182226561458">Додај &директоријум...</translation> @@ -1311,7 +1281,6 @@ <translation id="8919081441417203123">дански</translation> <translation id="5323213332664049067">Латинска Америка</translation> <translation id="3778152852029592020">Преузимање је отказано.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Омогући додатке за шифроване медије.</translation> <translation id="7831368056091621108">'''да бисте преузели овај додатак, историју и друга Chrome подешавања на свим уређајима.</translation> <translation id="5469868506864199649">италијански</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1400,7 +1369,6 @@ <translation id="7716020873543636594">Аутоматски кликни када се курсор заустави</translation> <translation id="953345106084818179">Захтевај дозволу</translation> <translation id="7547811415869834682">холандска</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Други корисник</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript конзола</translation> <translation id="8460696843433742627">Примљен је неважећи одговор при покушају учитавања адресе <ph name="URL"/>. Сервер је можда неактиван због одржавања или је погрешно конфигурисан.</translation> @@ -1417,7 +1385,6 @@ <translation id="7852934890287130200">Правите, мењајте или бришите профиле.</translation> <translation id="3511307672085573050">Копирај адр&есу везе</translation> <translation id="3996164291808155361">Онемогући апликације за Диск у Покретачу апликација.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Омогући подударање засновано на филијалама у менаџеру лозинки.</translation> <translation id="751507702149411736">белоруска</translation> <translation id="3128230619496333808">6. картица</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим програмера</translation> @@ -1501,7 +1468,6 @@ <translation id="3331799185273394951">Омогућите режим пресликаног екрана. Овај режим окреће слику на екрану у хоризонталан положај.</translation> <translation id="3350315265529339476">То можете да промените у сваком тренутку у <ph name="BEGIN_LINK"/>Подешавањима Chrome-а<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Десна маргина</translation> -<translation id="53900621878184615">Идентификатор заштићеног садржаја.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google јапански метод уноса (за јапанску тастатуру)</translation> <translation id="5631017369956619646">Искоришћеност процесора</translation> <translation id="7223775956298141902">Уа... Немате додатака :-(</translation> @@ -1532,7 +1498,6 @@ <translation id="6948142510520900350"><strong>Администратор система</strong> је блокирао приступ овој веб-страници.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Измени претраживаче...</translation> <translation id="3687701603889589626">Омогућава покретање додатака на URL-овима chrome://, где додаци изричито захтевају ову дозволу.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Омогућава побољшано управљање оптерећењем меморије за Chrome ОС.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> је ручно закључан. Треба да унесете лозинку да бисте му приступили.</translation> <translation id="1756681705074952506">Метод уноса</translation> <translation id="418179967336296930">Руска фонетска тастатура (YaZHert)</translation> @@ -1542,7 +1507,6 @@ <translation id="8223479393428528563">Да бисте сачували ове датотеке за офлајн коришћење, повежите се поново на интернет, кликните десним тастером на датотеке и изаберите опцију <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Учитајте поново ову веб-страницу</translation> <translation id="3706919628594312718">Подешавања миша</translation> -<translation id="8094917007353911263">Мрежа коју користите ће можда захтевати да посетите <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Да, инсталирај</translation> <translation id="7676077734785147678">IME-ови додатака</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ланац сертификата</translation> @@ -1592,14 +1556,12 @@ <translation id="6051086608691487286">Траке за померање постављеног елемента</translation> <translation id="6132509723755265994">Google новчаник није подржан код овог продавца.</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамилска тастатура (писаћа машина)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Онемогућава шифроване додатке за медије на видео и аудио елементима.</translation> <translation id="2378075407703503998">Изабраних датотека: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> <translation id="7339898014177206373">Нови прозор</translation> <translation id="8362900609631365882">Омогући пребацивач картица приступачности.</translation> <translation id="8249296373107784235">Откажи</translation> <translation id="1895215930471128025">Никада не дозвољавај додатне компоненте које су изван заштићеног окружења на <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Овај метод уноса ће можда моћи да прикупља сав текст који куцате, укључујући личне податке, попут лозинки и бројева кредитних картица. Потиче из додатка „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“. Желите ли да користите овај метод уноса?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Унесите датум истека и четвороцифрени верификациони кôд који се налази на предњој страни кредитне картице</translation> <translation id="7788080748068240085">Да бисте сачували „<ph name="FILE_NAME"/>“ офлајн, морате да ослободите још <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> простора:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>откачите датотеке којима више не морате да приступате офлајн<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>избришите датотеке из директоријума Преузимања<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1629,7 +1591,6 @@ <translation id="4713309396072794887">Желите ли да инсталирате ове додатке?</translation> <translation id="5637940320504994319">Немате више простора на Google диску</translation> <translation id="8194797478851900357">&Опозови премештање</translation> -<translation id="8003610469843768037">Онемогући аутоматско исправљање за физичку тастатуру.</translation> <translation id="2266011376676382776">Странице се не одазивају</translation> <translation id="2907619724991574506">URL-ови за покретање</translation> <translation id="6780476430578694241">Покретач апликација</translation> @@ -1675,14 +1636,11 @@ <translation id="8957709627709183338">Власник овог уређаја је ограничио прављење корисника под надзором.</translation> <translation id="3511399794969432965">Имате проблема при повезивању?</translation> <translation id="8551494947769799688">летонски</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Мислим да овај сајт не треба да буде блокиран!</translation> <translation id="4803909571878637176">Деинсталирање</translation> <translation id="2625385379895617796">Сат вам жури</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 Fingerprint</translation> <translation id="2546283357679194313">Колачићи и подаци о сајтовима</translation> <translation id="5833610766403489739">Датотека се негде изгубила. Проверите подешавање локације за преузимања и покушајте поново.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Агресивна стратегија брисања картица</translation> <translation id="7447657194129453603">Статус мреже:</translation> <translation id="7090356285609536948">Ако је омогућите, кориснички интерфејс за враћање сесије ће бити приказан у облачићу, а не на траци са информацијама.</translation> <translation id="4958444002117714549">Прошири листу</translation> @@ -1715,7 +1673,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> није могао да доврши инсталацију, али ће наставити да се покреће са слике диска.</translation> <translation id="4726710629007580002">Било је упозорења када сте покушавали да инсталирате овај додатак:</translation> <translation id="7025190659207909717">Управљање услугом мобилног преноса података</translation> -<translation id="4871968485793146193">Омогућава да налози за децу користе црну листу хостова.</translation> <translation id="946810925362320585">Поштуј препоруку</translation> <translation id="1685944703056982650">Изузеци за курсор</translation> <translation id="8121385576314601440">Подешавања Хангул метода уноса</translation> @@ -1755,7 +1712,6 @@ <translation id="7460898608667578234">украјински</translation> <translation id="614161640521680948">Језик:</translation> <translation id="6404511346730675251">Измена обележивача</translation> -<translation id="2640473432997815684">Омогућите тастатуре са приказом уноса у дизајну за Material.</translation> <translation id="6718273304615422081">Прављење zip датотеке...</translation> <translation id="4109135793348361820">Премести прозор код <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Анонимно</translation> @@ -1825,7 +1781,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Генерисање виртуелне картице Google новчаника...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader је застарео и можда није безбедан.</translation> <translation id="6915711422691334155">Овај додатак може да чита и мења све податке на рачунару и на свим веб-сајтовима, укључујући Google, Facebook, Yahoo итд.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Омогући iframe-ове ван процеса</translation> <translation id="6095666334801788310">Поново унесите лозинку</translation> <translation id="7360506455591495242">Приказивач временских ознака потписаног сертификата</translation> <translation id="3925083541997316308">Корисници под надзором не могу да мењају апликације и додатке.</translation> @@ -1849,7 +1804,6 @@ <translation id="4697551882387947560">Када се заврши сесија прегледања</translation> <translation id="7779249319235708104">Очекује вас напад „пецањем“</translation> <translation id="5900302528761731119">Слика Google профила</translation> -<translation id="8875486222714368423">Омогућава филтрирање на основу листе безбедних сајтова за подређене налоге.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (опционално):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Изаберите Chromebox са којим желите да се повежете</translation> @@ -1913,7 +1867,6 @@ <translation id="5055518462594137986">Запамти мој избор за све везе овог типа.</translation> <translation id="246059062092993255">Додаци су блокирани на овој страници.</translation> <translation id="2870560284913253234">Сајт</translation> -<translation id="7511955381719512146">Wi-Fi мрежа коју користите ће можда захтевати да посетите <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Овај сајт не прихвата American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Изабери</translation> <translation id="6551539413708978184">Није могуће потражити <ph name="HOST_NAME"/>. Покушавамо да дијагностикујемо проблем...</translation> @@ -2097,7 +2050,6 @@ <translation id="7851457902707056880">Пријављивање је ограничено на власника налога. Покрените поново рачунар и пријавите се помоћу налога власника. Рачунар ће се аутоматски поново покренути за 30 секунди.</translation> <translation id="2148756636027685713">Форматирање је завршено</translation> <translation id="5451285724299252438">оквир за текст за опсег страница</translation> -<translation id="8725667981218437315">Камера и микрофон</translation> <translation id="4112917766894695549">Администратор примењује ова подешавања.</translation> <translation id="5669267381087807207">Активирање</translation> <translation id="7434823369735508263">Језик тастатуре: енглески (УК дворак)</translation> @@ -2208,10 +2160,8 @@ <translation id="6556866813142980365">Понови</translation> <translation id="8824701697284169214">Додај стра&ницу...</translation> <translation id="7063129466199351735">Обрада пречица...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Нема нових медијских датотека</translation> <translation id="8495193314787127784">Омогући „Ok Google“</translation> <translation id="6466988389784393586">&Отвори све обележиваче</translation> -<translation id="4507140630447955344">Омогућите нови Material кориснички интерфејс у PDF приказивачу.</translation> <translation id="9193357432624119544">Кôд грешке: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">П&оново отвори затворену картицу</translation> <translation id="7238461040709361198">Ваша лозинка за Google налог је промењена од последњег пријављивања на овом рачунару.</translation> @@ -2234,7 +2184,6 @@ <translation id="615216289547575801">Омогућава да се привремене апликације, које се покрећу без инсталирања у Chrome-у, покрећу из Chrome веб-продавнице. Захтева да експериментални Покретач апликација буде омогућен.</translation> <translation id="5185386675596372454">Најновија верзија додатка „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ је онемогућена јер захтева још дозвола.</translation> <translation id="4147376274874979956">Није могуће приступити датотеци.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Омогући подешавања дизајна за Material</translation> <translation id="5849162989368494245">Минимална подржана верзија SSL/TLS протокола.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Одбаци</translation> <translation id="2320435940785160168">Овај сервер захтева сертификат за потврду идентитета, а није прихватио сертификат који је послао @@ -2311,7 +2260,6 @@ <translation id="2672142220933875349">crx датотека је оштећена. Отпакивање није успело.</translation> <translation id="707392107419594760">Изаберите тастатуру:</translation> <translation id="8605503133013456784">Прекид везе са уређајем „<ph name="DEVICE_NAME"/>“ и отказивање упаривања са њим нису успели.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Омогући тастатуру са приказом уноса у дизајну за Material.</translation> <translation id="2007404777272201486">Пријави проблем...</translation> <translation id="4366509400410520531">Ви сте дозволили</translation> <translation id="2218947405056773815">О не! <ph name="API_NAME"/> је наишао на проблем.</translation> @@ -2393,7 +2341,6 @@ <translation id="665061930738760572">Отвори у &новом прозору</translation> <translation id="4876895919560854374">Закључавање и откључавање екрана</translation> <translation id="4820334425169212497">Не, не видим га</translation> -<translation id="691024665142758461">да преузме више датотека</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Микрофон</translation> <translation id="5528368756083817449">Менаџер обележивача</translation> @@ -2508,7 +2455,6 @@ <translation id="2136953289241069843">Транслитерација (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Језик тастатуре: јапански</translation> <translation id="3897224341549769789">Омогућавања</translation> -<translation id="7093382443623905433">Онемогући управљање оптерећењем меморије</translation> <translation id="1438632560381091872">Укључи звук картица</translation> <translation id="4648491805942548247">Недовољан број дозвола</translation> <translation id="1183083053288481515">Коришћење сертификата који је обезбедио администратор</translation> @@ -2524,7 +2470,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google образац</translation> <translation id="13649080186077898">Управљај подешавањима Аутоматског попуњавања</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome се аутоматски ажурира, па увек имате најновију верзију</translation> -<translation id="1185618273926612922">Онемогући експеримент за коришћење фонтова Roboto у корисничком интерфејсу.</translation> <translation id="57646104491463491">Датум измене</translation> <translation id="3941357410013254652">ИД канала</translation> <translation id="7266345500930177944">Кликните да бисте покренули <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2548,7 +2493,6 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> је сада у режиму целог екрана и жели да онемогући курсор.</translation> <translation id="1497522201463361063">Није могуће преименовати датотеку „<ph name="FILE_NAME"/>“. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">У наставку је насумично генерисана TPM лозинка која је додељена рачунару:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Омогућава унос покретом за виртуелну тастатуру.</translation> <translation id="5010043101506446253">Ауторитет за издавање сертификата</translation> <translation id="5452005759330179535">Питај када сајт жели да приказује обавештења на рачунару (препоручено)</translation> <translation id="5287425679749926365">Налози</translation> @@ -2714,7 +2658,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> жели да користи локацију рачунара.</translation> <translation id="7654941827281939388">Овај налог се већ користи на овом рачунару.</translation> <translation id="204914487372604757">Направи пречицу</translation> -<translation id="6645793396181356346">Омогући црну листу хостова за подређене налоге</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">енглески у пуној ширини</translation> <translation id="7589461650300748890">Полако. Будите опрезни.</translation> @@ -2736,7 +2679,6 @@ <translation id="1270699273812232624">Дозволи ставке</translation> <translation id="4018133169783460046">Прикажи <ph name="PRODUCT_NAME"/> на овом језику</translation> <translation id="1257390253112646227">Забављајте се, мењајте и делите садржај и обављајте задатке.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Не можемо да пронађемо телефон. Проверите да ли је уређај <ph name="DEVICE_TYPE"/> повезан на интернет. <a>Сазнајте више</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Време које је потребно да се у потпуности покрене <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Операција копирања није успела, неочекивана грешка: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Фонт Sans-serif</translation> @@ -2749,7 +2691,6 @@ <translation id="3122496702278727796">Прављење директоријума са подацима није успело</translation> <translation id="6690751852586194791">Изаберите корисника под надзором кога ћете додати на овај уређај.</translation> <translation id="8572981282494768930">Не дозвољавај сајтовима да приступају мојој камери и микрофону</translation> -<translation id="7846076177841592234">Откажи избор</translation> <translation id="6990081529015358884">Понестало вам је простора</translation> <translation id="5273628206174272911">Експериментална навигација кроз историју коју активира водоравно бочно превлачење.</translation> <translation id="4360991150548211679">Преузимања су у току</translation> @@ -2784,7 +2725,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 видео</translation> <translation id="2341841979064492397">Комуникација са <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB уређајем</translation> <translation id="363903084947548957">Следећи метод уноса</translation> -<translation id="5581241211108380517">Омогућава коришћење NPAPI додатних компонената.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip архива</translation> <translation id="703469382568481644">Прикажи manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM картица је онемогућена</translation> @@ -2844,8 +2784,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><Није део сертификата></translation> <translation id="3369192424181595722">Грешка на сату</translation> <translation id="6186096729871643580">Уклањање назубљења у LCD тексту</translation> -<translation id="492322146001920322">Конзервативна стратегија смањења оптерећења меморије</translation> -<translation id="462965295757338707">Приближите телефон и <ph name="DEVICE_TYPE"/> да бисте унели.</translation> <translation id="3882882270042324158">Омогући уметање скрипти за приступачност.</translation> <translation id="7303492016543161086">Прикажи опције приступачности у системском менију</translation> <translation id="6410257289063177456">Датотеке слика</translation> @@ -2922,7 +2860,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA шифровање</translation> <translation id="8477384620836102176">&Опште</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC евиденције</translation> -<translation id="1992126135411334429">Обележава небезбедно порекло као небезбедно.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> жели да провери да ли Chrome ОС уређај испуњава услове за понуду. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Испитај уређаје</translation> <translation id="3391392691301057522">Стари PIN:</translation> @@ -3150,10 +3087,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> тренутно није ваш подразумевани прегледач.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ова страница садржи елементе са следећих сајтова који прате локацију на којој се налазите:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> жели да дели садржај екрана са <ph name="TARGET_NAME"/>. Изаберите шта желите да делите.</translation> -<translation id="254087552098767269">Није успело опозивање регистрације за даљинско управљање.</translation> <translation id="4220128509585149162">Отказивања</translation> <translation id="8798099450830957504">Подразумевано</translation> -<translation id="4448186133363537200">Онемогућава могућност да JavaScript закључа положај екрана.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 са RSA шифровањем</translation> <translation id="7805768142964895445">Статус</translation> <translation id="872451400847464257">Измена претраживача</translation> @@ -3196,7 +3131,6 @@ <translation id="5849335628409778954">Унесите кредитну картицу...</translation> <translation id="641551433962531164">Догађаји који су у вези са системом производа <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Направи</translation> -<translation id="9189690067274055051">Откључајте телефон и приближите га уређају <ph name="DEVICE_TYPE"/> да бисте унели.</translation> <translation id="4853020600495124913">Отвори у &новом прозору</translation> <translation id="6847758263950452722">Сачувај страницу као MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Није могуће преузети киоск апликацију.</translation> @@ -3229,7 +3163,6 @@ га уклоните са листе и да га поново додате.</translation> <translation id="778627899913883287">Проверите да ли су ове привилегије потребне за оно што сматрате да додатак треба да ради. Ако нису, кликните на Откажи.</translation> <translation id="8300607741108698921">Једноминутно подешавање</translation> -<translation id="4054376378714379870">Омогући потенцијално иритантне безбедносне функције.</translation> <translation id="4742746985488890273">Закачи на полицу</translation> <translation id="4954544650880561668">Контрола уређаја</translation> <translation id="8074984796671539016">Омогући офлајн дугме за учитавање устајале копије</translation> @@ -3332,7 +3265,6 @@ <translation id="695755122858488207">Неизабрано дугме за избор</translation> <translation id="1934636348456381428">Омогућите примену експерименталних трака за померање постављеног елемента. Морате да омогућите и компоновање са нитима да би траке за померање биле анимиране.</translation> <translation id="4713544552769165154">Ова датотека је дизајнирана за рачунар који користи Macintosh софтвер. Она није компатибилна са вашим уређајем који користи Chrome ОС. Претражите <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome веб-продавницу<ph name="END_LINK"/> да бисте пронашли одговарајућу апликацију за замену.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Сазнајте више<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Онемогућава гласовни унос на виртуелној тастатури.</translation> <translation id="8666678546361132282">енглески</translation> <translation id="326999365752735949">Преузимање diff датотеке</translation> <translation id="2224551243087462610">Измена имена директоријума</translation> @@ -3348,7 +3280,6 @@ <translation id="2017334798163366053">Онемогући прикупљање података о учинку</translation> <translation id="3833761542219863804">Транслитерација (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Недавне картице</translation> -<translation id="7644029910725868934">Омогућите директоријум са обележивачима којима се управља за кориснике под надзором.</translation> <translation id="2386171414103162062">Догађаји током којих су картице отказале („<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>“)</translation> <translation id="761779991806306006">Није сачувана ниједна лозинка.</translation> <translation id="1692602667007917253">Упс, нешто није у реду</translation> @@ -3442,7 +3373,6 @@ Ако сматрате да ово понашање није пожељно, на пример, ако отклањате грешке са сопственог веб сајта посетите <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, где можете да пронађете више информација, укључујући информације о томе како се функција онемогућава.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Омогући обележиваче којима се управља за кориснике под надзором</translation> <translation id="5411769601840150972">Датум и време се аутоматски подешавају.</translation> <translation id="1747687775439512873">Онемогући WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Проследи</translation> @@ -3491,7 +3421,6 @@ <translation id="5266113311903163739">Грешка при увозу ауторитета за издавање сертификата</translation> <translation id="4240511609794012987">Дељена меморија</translation> <translation id="4756388243121344051">&Историја</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi подаци и подаци за мобилне уређаје су недоступни. Можете да учитате страницу када се уређај буде повезао са мрежом.</translation> <translation id="1146673768181266552">ИД отказивања <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock је скоро спреман</translation> <translation id="8044899503464538266">Споро</translation> @@ -3515,16 +3444,13 @@ <translation id="6264365405983206840">Изабери &све</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> жели да у потпуности контролише MIDI уређаје.</translation> <translation id="6615455863669487791">Покажи ми</translation> -<translation id="1455457703254877123">Власник (ви) више не може даљински да управља овим уређајем.</translation> <translation id="3543393733900874979">Ажурирање није успело (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Шта треба да урадите?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Додај у речник</translation> <translation id="3534879087479077042">Шта је то корисник под надзором?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-битни)</translation> <translation id="7211828883345145708">Омогућава додатне тастерске пречице које су корисне за отклањање грешака Chromium-а.</translation> <translation id="9011178328451474963">Последња картица</translation> <translation id="8319414634934645341">Употреба проширеног кључа</translation> -<translation id="6080100832288487452">Унос покретима за виртуелну тастатуру.</translation> <translation id="6056710589053485679">Поново учитај нормално</translation> <translation id="161821681072026592">Попуњавање лозинки при избору налога</translation> <translation id="4563210852471260509">Почетни језик за унос је кинески</translation> @@ -3561,7 +3487,6 @@ <translation id="5458214261780477893">дворак</translation> <translation id="1185924365081634987">Можете да покушате и да <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>прегледате као гост<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> да бисте исправили ову грешку на мрежи.</translation> <translation id="3960121209995357026">Омогући аутоматску исправку правописа</translation> -<translation id="6533965071487181681">Ако је омогућен, URL chrome://md-settings/ учитава страницу подешавања дизајна за Material.</translation> <translation id="2214283295778284209">Сајт <ph name="SITE"/> није доступан</translation> <translation id="4633945134722448536">Ако је омогућена, припрема учитавање резултата претраге за упит унесен у омнибокс и поново користи унапред приказану основну страницу претраге за слање било ког упита за претрагу (а не само упита за приказивање унапред).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Веће</translation> @@ -3588,7 +3513,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL са %s уместо упита</translation> <translation id="7219179957768738017">Веза користи <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Додај на радну површину...</translation> <translation id="7006634003215061422">Доња маргина</translation> <translation id="7014174261166285193">Инсталација није успела.</translation> <translation id="1970746430676306437">Прикажи &информације о страници</translation> @@ -3656,7 +3580,6 @@ <translation id="1062407476771304334">Замени</translation> <translation id="2266168284394154563">Враћање зумирања екрана на почетне вредности</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (дозвољених:<ph name="ALLOWED_COUNT"/>/блокираних:<ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Омогући све или прилагоди</translation> <translation id="7156235233373189579">Ова датотека је дизајнирана за рачунар који користи Windows софтвер. Она није компатибилна са вашим уређајем који користи Chrome ОС. Претражите <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome веб-продавницу<ph name="END_LINK"/> да бисте пронашли одговарајућу апликацију за замену.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Сазнајте више<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Унесите PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">арапски</translation> @@ -3741,7 +3664,6 @@ <translation id="7295019613773647480">Омогући кориснике под надзором</translation> <translation id="3529423920239848704">Догађаји током којих се производ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> није исправно затворио</translation> <translation id="7022562585984256452">Почетна страница је подешена.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Онемогућава фонтове Roboto у корисничком интерфејсу.</translation> <translation id="267285457822962309">Промените посебна подешавања за уређај и периферне уређаје.</translation> <translation id="1154228249304313899">Отвори ову страницу:</translation> <translation id="1454223536435069390">С&ними екран</translation> @@ -3757,7 +3679,6 @@ <translation id="3627588569887975815">Отвори везу у прозору за прегледање без архивирања</translation> <translation id="5851868085455377790">Издавалац</translation> <translation id="3549797760399244642">Иди на drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Обележи небезбедно порекло као небезбедно</translation> <translation id="1704148620735921991">Када га будете инсталирали, овај додатак може помоћу ових привилегија евентуално да поквари доживљај прегледања веба. Јесте ли сигурни да желите да га инсталирате?</translation> <translation id="1470719357688513792">Ново подешавање колачића биће примењено након поновног учитавања странице.</translation> <translation id="699220179437400583">Аутоматски пријави Google-у детаље о могућим безбедносним инцидентима</translation> @@ -3895,7 +3816,6 @@ <translation id="1810107444790159527">Оквир са листом</translation> <translation id="3338239663705455570">Језик тастатуре: словеначки</translation> <translation id="4871370605780490696">Додавање обележивача</translation> -<translation id="1498734995620178609">Онемогућава аутоматско исправљање за физичку тастатуру са америчким распоредом тастера. Ова функција може да вам даје предлоге док куцате на физичкој тастатури.</translation> <translation id="6136253676302684829">Ово подешавање контролише:</translation> <translation id="1859234291848436338">Writing Direction (Смер писања)</translation> <translation id="8595292892789160700">Комуницирајте са <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB уређајем.</translation> @@ -3923,7 +3843,6 @@ <translation id="3212792897911394068">Онемогућавање експерименталне верзије додатака за шифроване медије на видео и аудио елементима.</translation> <translation id="3221634914176615296">Истражите садржај уређаја у апликацији Датотеке.</translation> <translation id="6981982820502123353">Приступачност</translation> -<translation id="6474884162850599008">Прекини везу са налогом Google диска</translation> <translation id="7210998213739223319">Корисничко име.</translation> <translation id="4523336217659634227">Дошло је до грешке (<ph name="ERROR"/>) при преузимању додатне компоненте.</translation> <translation id="4478664379124702289">Сачувај ве&зу као...</translation> @@ -4102,7 +4021,6 @@ <translation id="5979421442488174909">&Преведи на <ph name="LANGUAGE"/> </translation> <translation id="1503394326855300303">Овај власнички налог мора да буде први пријављени налог у сесији са вишеструким пријављивањем.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Сертификат сервера има предугачак период важења.</translation> <translation id="676881925959847033">Подразумевано онемогућите искачућу траку са информацијама када приступате идентификатору заштићених медија.</translation> <translation id="952992212772159698">Није активирано</translation> <translation id="443464694732789311">Настави</translation> @@ -4127,7 +4045,6 @@ <translation id="2359808026110333948">Настави</translation> <translation id="4235200303672858594">Цео екран</translation> <translation id="5951823343679007761">Нема батерије</translation> -<translation id="2518024842978892609">Користи сертификате клијента</translation> <translation id="479555359673800162">Онемогући поновну потврду аутентичности менаџера лозинки</translation> <translation id="8569682776816196752">Нема пронађених одредишта</translation> <translation id="5396704340251753095">Омогући MTP подршку у менаџеру датотека.</translation> @@ -4147,7 +4064,6 @@ <translation id="5765780083710877561">Опис:</translation> <translation id="1740044382983372319">Додатак је инсталиран</translation> <translation id="1782196717298160133">Тражимо телефон</translation> -<translation id="7050187094878475250">Покушали сте да посетите <ph name="DOMAIN"/>, али је сервер представио сертификат са периодом важења који је предугачак да би био поуздан.</translation> <translation id="338583716107319301">Разделник</translation> <translation id="2079053412993822885">Ако избришете неки свој сертификат, више нећете моћи да га користите да се идентификујете.</translation> <translation id="7221869452894271364">Поново учитајте ову страницу</translation> @@ -4204,7 +4120,6 @@ <translation id="8958084571232797708">Користи URL за аутоматску конфигурацију</translation> <translation id="2635276683026132559">Потписивање</translation> <translation id="4835836146030131423">Грешка у пријављивању.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Унесите датум истека и троцифрени верификациони кôд који се налази на полеђини кредитне картице</translation> <translation id="2475982808118771221">Дошло је до грешке</translation> <translation id="3324684065575061611">(Онемогућено према смерницама за предузећа)</translation> <translation id="7385854874724088939">Дошло је до грешке приликом покушаја штампања. Проверите штампач и покушајте поново.</translation> @@ -4213,7 +4128,6 @@ <translation id="8463215747450521436">Менаџер је можда избрисао или онемогућио овог корисника под надзором. Контактирајте менаџера ако желите да наставите да се пријављујете као овај корисник.</translation> <translation id="91568222606626347">Направи пречицу...</translation> <translation id="3454157711543303649">Активација је довршена</translation> -<translation id="6498855056513831869">Онемогући аутоматско ажурирање временске зоне према географској локацији</translation> <translation id="2131077480075264">Није успело инсталирање „<ph name="APP_NAME"/>“ јер то не дозвољава „<ph name="IMPORT_NAME"/>“</translation> <translation id="3895034729709274924">Омогући тихо отклањање грешака.</translation> <translation id="884923133447025588">Није пронађен ниједан механизам опозива.</translation> @@ -4316,7 +4230,6 @@ <translation id="3855472144336161447">немачка Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Дугме <ph name="PROFILE_NAME"/>: грешка при пријављивању</translation> <translation id="1122988962988799712">Онемогућавање WebGL-а</translation> -<translation id="9027355078453845888">Управљај појединачним додатним компонентама...</translation> <translation id="885381502874625531">Белоруска тастатура</translation> <translation id="9154194610265714752">Ажурирано</translation> <translation id="1803133642364907127">Верификација садржаја додатака</translation> @@ -4328,7 +4241,6 @@ <translation id="8100401006985332080">Овај сајт је ажуриран у позадини.</translation> <translation id="6466492211071551451">Ирска тастатура</translation> <translation id="8146177459103116374">Ако сте се већ регистровали на овом уређају, можете да <ph name="LINK2_START"/>се пријавите као постојећи корисник<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Аутоматски разреши временску зону према географској локацији</translation> <translation id="5072836811783999860">Прикажи управљане обележиваче</translation> <translation id="4856478137399998590">Услуга мобилног преноса података је активирана и спремна за употребу</translation> <translation id="3305389145870741612">Процес форматирања може да потраје неколико секунди. Сачекајте.</translation> @@ -4351,7 +4263,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&Сазнајте више</translation> <translation id="496226124210045887">Директоријум који сте изабрали садржи осетљиве датотеке. Јесте ли сигурни да желите да одобрите апликацији „$1“ сталан приступ за читање за овај директоријум?</translation> <translation id="6463607988716135494">Апликација „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ је даљински инсталирана.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Омогућава да се акредитиви сачувани за Android апликације уносе на одговарајуће веб-сајтове.</translation> <translation id="4166210099837486476">Надгледање ваших радњи у Chrome-у</translation> <translation id="8698464937041809063">Google цртеж</translation> <translation id="1539714775460645859">Омогући експериментални Покретач апликација.</translation> @@ -4524,7 +4435,6 @@ <translation id="1588870296199743671">Отвори везу користећи...</translation> <translation id="4287167099933143704">Унеси шифру за откључавање PIN-а</translation> <translation id="3936418843437416078">Инсталирања</translation> -<translation id="1558988940633416251">Омогућите универзални HarfBuzz механизам распореда за текст корисничког интерфејса. Не утиче на веб-садржај.</translation> <translation id="8941173171815156065">Опозовите дозволу „<ph name="PERMISSION"/>“</translation> <translation id="3129140854689651517">Проналажење текста</translation> <translation id="2473195200299095979">Преведите ову страницу</translation> @@ -4633,7 +4543,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Опозивање регистрације Chromebook-а</translation> <translation id="884264119367021077">Адреса за слање</translation> <translation id="634208815998129842">Менаџер задатака</translation> -<translation id="2735698359135166290">Стандардна тастатура за румунски</translation> <translation id="1701062906490865540">Уклони ову особу</translation> <translation id="8475313423285172237">Други програм на рачунару је додао додатак који може да промени начин на који Chrome функционише.</translation> <translation id="4850458635498951714">Додај уређај</translation> @@ -4641,7 +4550,6 @@ <translation id="1371806038977523515">Ова подешавања контролише:</translation> <translation id="2020262498093941982">Одговори у предлозима</translation> <translation id="6462082050341971451">Јесте ли још ту?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Омогућава да корисник лако онемогући функцију увоза у клауд.</translation> <translation id="5565871407246142825">Кредитне картице</translation> <translation id="6020431688553761150">Сервер вас није овластио да приступате овом ресурсу.</translation> <translation id="2587203970400270934">Кôд оператора:</translation> @@ -4657,7 +4565,6 @@ <translation id="7586312264284919041">Желите ли да преведете ову страницу?</translation> <translation id="3855072293748278406">Приступ помоћу додатне компоненте ван заштићеног окружења</translation> <translation id="8357224663288891423">Тастерске пречице за додатке и апликације</translation> -<translation id="634590598190880008">Омогућава Кашњење агностичког отказивања акустичног еха у WebRTC-у. Користи се ако пријављена кашњења система нису поуздана. Посебно се примењује на Mac OS X и CrOS, али и ако се звук преусмерава преко другог уређаја, попут ТВ-а.</translation> <translation id="1893137424981664888">Није инсталиран ниједан додатак.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> жели да користи камеру.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4671,7 +4578,6 @@ <translation id="3974195870082915331">Кликните да бисте приказали лозинку</translation> <translation id="3108057241856733565">Користи камеру и микрофон</translation> <translation id="2612676031748830579">Број картице</translation> -<translation id="2299552784526456191">Обележава небезбедно порекло као неутрално.</translation> <translation id="3075874217500066906">Потребно је да поново покренете уређај да би започео процес Powerwash-а. Када поново покренете уређај, затражићемо да потврдите да ли желите да наставите.</translation> <translation id="1753905327828125965">Најпосећеније</translation> <translation id="4543778593405494224">Менаџер сертификата</translation> @@ -4681,7 +4587,6 @@ <translation id="3082520371031013475">Подешавања тачпеда и миша</translation> <translation id="4927301649992043040">Спакуј додатак</translation> <translation id="5939518447894949180">Ресетуј</translation> -<translation id="2326606747676847821">Пређи у режим без архивирања</translation> <translation id="9049835026521739061">Режим Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Управљај блокирањем JavaScript-а...</translation> <translation id="8435334418765210033">Запамћене мреже</translation> @@ -4692,7 +4597,6 @@ <translation id="5125751979347152379">Неважећа URL адреса.</translation> <translation id="9045796838688435193">линкове за <ph name="PROTOCOL"/> уместо руковаоца <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ISSUER"/> је верификовао идентитет организације <ph name="ORGANIZATION"/> у месту <ph name="LOCALITY"/>, али нема евиденције о јавној провери.</translation> -<translation id="752397454622786805">Регистрација је опозвана</translation> <translation id="8206354486702514201">Ово подешавање примењује администратор.</translation> <translation id="6040143037577758943">Затвори</translation> <translation id="9088493654026334762">Метод уноса хангула</translation> @@ -4832,12 +4736,10 @@ <translation id="3340978935015468852">подешавања</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebook сада може:</translation> <translation id="3581912141526548234">Спровођење (покушајте да добијете хешеве и спроводите их ако успете)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Стратегија пражњења меморије која ће се користити</translation> <translation id="2127961234480775624">Даљински управљајте лозинкама на |Google налогу|</translation> <translation id="3991936620356087075">Много пута сте унели нетачну шифру за откључавање PIN-а. Ваша SIM картица је трајно онемогућена.</translation> <translation id="5367091008316207019">Читање датотеке..</translation> <translation id="936801553271523408">Системски дијагностички подаци</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-битни)</translation> <translation id="820791781874064845">Додатак је блокирао ову веб-страницу</translation> <translation id="2781645665747935084">белгијска</translation> <translation id="186612162884103683">„<ph name="EXTENSION"/>“ може да чита слике, видео и аудио датотеке на наведеним локацијама, као и да уписује податке у њих.</translation> @@ -4908,7 +4810,6 @@ <translation id="6878261347041253038">Деванагари тастатура (фонетска)</translation> <translation id="8135013534318544443">Омогућава коришћење листа екрана за снимање команди у 2D проширеном приказу. То омогућава обављање растеризације 2D проширеног приказа у засебној нити.</translation> <translation id="7148804936871729015">Серверу за адресу <ph name="URL"/> треба превише времена да одговори. Можда је преоптерећен.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Искачућа обавештења</translation> <translation id="3082780749197361769">Ова картица користи камеру или микрофон.</translation> <translation id="7278870042769914968">Користи тему GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Потврда уклањања</translation> @@ -4989,7 +4890,6 @@ <translation id="7029415434450801489">Поставља дугме за претрагу у омнибокс.</translation> <translation id="7664620655576155379">Неподржани Bluetooth уређај: „<ph name="DEVICE_NAME"/>“.</translation> <translation id="8859174528519900719">Подоквир: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Онемогући закључавање положаја екрана.</translation> <translation id="2049639323467105390">Овим уређајем управља домен <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Не пре</translation> <translation id="5409029099497331039">Изненади ме</translation> @@ -5353,7 +5253,6 @@ <translation id="4959447747655704388">Ако разумете безбедносне ризике, можете да <ph name="BEGIN_LINK"/>посетите овај заражени сајт<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Онемогући паметну виртуелну тастатуру</translation> <translation id="5941153596444580863">Додај особу...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Додај на Dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">Опис додатка</translation> <translation id="2157875535253991059">Ова страница је сада у режиму целог екрана.</translation> <translation id="4434147949468540706">Ефекат ивице за померање</translation> @@ -5373,7 +5272,6 @@ <translation id="4746971725921104503">Изгледа да већ управљате корисником са тим именом. Желите ли да <ph name="LINK_START"/>увезете корисника <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> на овај уређај<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Приватна мрежа</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> жели да дели садржај екрана. Изаберите шта желите да делите.</translation> -<translation id="17513872634828108">Отворене картице</translation> <translation id="1374468813861204354">предлози</translation> <translation id="5906065664303289925">Хардверска адреса:</translation> <translation id="2498436043474441766">Додајте штампаче</translation> @@ -5381,16 +5279,13 @@ <translation id="3537613974805087699">Нулти предлог</translation> <translation id="2660033262507537337">Онемогућава покретање дијалога Информације о додацима са странице chrome://extensions (враћа стари дијалог).</translation> <translation id="2168214441502403371">Персијска тастатура</translation> -<translation id="8424125511738821167">Омогући кашњење агностичког отказивања акустичног еха у WebRTC-у.</translation> <translation id="2187895286714876935">Грешка при увозу серверског сертификата</translation> <translation id="4882473678324857464">Фокус на обележивачима</translation> <translation id="4258348331913189841">Системи датотека</translation> -<translation id="5327436699888037476">Ако је подешено, аутоматско ажурирање временске зоне према актуелној географској локацији је искључено.</translation> <translation id="3930521966936686665">Пусти на</translation> <translation id="4618990963915449444">Све датотеке на уређају <ph name="DEVICE_NAME"/> ће бити избрисане.</translation> <translation id="5011739343823725107">Покретање позадинског механизма синхронизације није успело</translation> <translation id="8726206820263995930">Грешка при преузимању подешавања смерница са сервера: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Додај на полицу...</translation> <translation id="614998064310228828">Модел уређаја:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Више информација</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5513,7 +5408,6 @@ <translation id="3037605927509011580">О, не!</translation> <translation id="2099172618127234427">Омогућавате Chrome ОС функције за отклањање грешака које ће подесити sshd daemon и омогућити укључивање са USB дискова.</translation> <translation id="5803531701633845775">Одаберите фразе отпозади, без померања курсора</translation> -<translation id="5099890666199371110">Не можемо да пронађемо телефон. Проверите да ли је Bluetooth омогућен на уређају <ph name="DEVICE_TYPE"/>. <a>Сазнајте више</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Почетна страница је страница Нова картица</translation> <translation id="2966598748518102999">Побољшај гласовну претрагу слањем звучног фрагмента „Ok Google“ и неколико секунди пре тога Google-у.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5560,7 +5454,6 @@ <translation id="2879560882721503072">Сертификат клијента је успешно ускладиштен <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Изабрано</translation> <translation id="1178581264944972037">Паузирај</translation> -<translation id="3298076529330673844">Увек омогући покретање</translation> <translation id="3948633535993872459">линкове за <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Простор на диску:</translation> <translation id="3225919329040284222">Сервер је приказао сертификат који се не подудара са уграђеним очекивањима. Та очекивања су обухваћена за одређене веб сајтове са јаким безбедносним мерама како би вас заштитила.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb index 6d1aeaa..bafcee7 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Alla data krypterades med ditt Google-lösenord den <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Tal</translation> -<translation id="3162559335345991374">Wi-Fi-nätverket du använder kanske kräver att du besöker dess inloggningssida.</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluesig</translation> <translation id="3314762460582564620">Läge för vanlig Zhuyin. Automatiskt val av kandidat och relaterade alternativ är inaktiverade eller ignoreras.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Importera</translation> <translation id="8418445294933751433">&Visa som flik</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Mobilen hittades inte. Håll den på armlängds avstånd.</translation> <translation id="859285277496340001">Certifikatet har inte någon specificerad mekanism för att kontrollera om det har återkallats.</translation> <translation id="6383992864318777763">Kom ihåg i en månad</translation> <translation id="4711638718396952945">Återställ inställningarna</translation> <translation id="1183237619868651138">Det går inte att installera <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> i det lokala cacheminnet.</translation> <translation id="6610610633807698299">Ange webbadress ...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Låt mig välja när plugin-innehåll ska köras</translation> <translation id="4168015872538332605">Vissa inställningar som tillhör <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> delas med dig. Dessa inställningar påverkar bara ditt konto när du använder multiinloggning.</translation> <translation id="7900476766547206086">Lösenord måste anges för inloggade användare eftersom en eller flera användare har aktiverat den här inställningen.</translation> <translation id="168282077338734107">Aktivera simulerade maskinvarufunktioner för ”Ok Google”.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Åtgärden överskred tidsgränsen.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordiskt</translation> <translation id="1160536908808547677">I inzoomat tillstånd fästs element med fast placering och skalanpassade rullningslister mot den här rutan.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Anslut till Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Aktivera metatagg för visningsområde.</translation> <translation id="1763046204212875858">Skapa programgenvägar</translation> <translation id="2105006017282194539">Inte inläst ännu</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Inloggningstjänsten nedan tillhandahålls av <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Logga in om du vill fortsätta.</translation> <translation id="6322279351188361895">Det gick inte att läsa den privata nyckeln.</translation> <translation id="7401543881546089382">Ta bort genväg</translation> -<translation id="1309006783626795715">Aggressiv avlastningsstrategi för flikar och cacheminne</translation> <translation id="3781072658385678636">Följande plugin-program blockerades på den här sidan:</translation> <translation id="8916476537757519021">Underram i inkognitoläge: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome kan inte komma åt bakgrunder. Anslut till ett nätverk.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Fortsätt blockera tillgång till kamera och mikrofon</translation> <translation id="496888482094675990">Med appen Filer kommer du snabbt åt filer som du har sparat på Google Drive, externa lagringsenheter eller din Chrome OS-enhet.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domän:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Mobilen hittades inte. Använd en kompatibel Android-mobil som är på och finns på armlängds avstånd. <a>Läs mer</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>När <ph name="PRODUCT_NAME"/> körs i en skrivbordsmiljö som stöds används datorns proxyinställningar. Det kan hända att din dator inte stöds eller att det uppstod ett problem vid start av systemkonfigurationen.</p> <p>Du kan fortfarande konfigurera via kommandoraden. Läs <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> om du vill veta mer om flaggningar och miljövariabler.</p></translation> @@ -290,7 +284,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS-mätare</translation> <translation id="6657585470893396449">Lösenord</translation> <translation id="5414566801737831689">Läsa in ikonerna för de webbplatser du besöker</translation> -<translation id="5758389120290973856">Inaktivera import till molnet.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Den här filen är avsedd för en dator med programvara från Macintosh. Den är inte kompatibel med din enhet, som har Chrome OS. Sök efter en lämplig ersättningsapp i Chrome Web Store.</translation> <translation id="1510030919967934016">Sidan har förhindrats från att spåra din plats.</translation> @@ -394,7 +387,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Klicka på Nästa om du vill välja en standardwebbläsare.</translation> <translation id="3382073616108123819">Hoppsan! Det gick inte att fastställa enhets-id för den här enheten.</translation> -<translation id="782886543891417279">Wi-Fi-nätverket du använder (<ph name="WIFI_NAME"/>) kanske kräver att du besöker dess inloggningssida.</translation> <translation id="9041603713188951722">Visa inställningar i ett fönster</translation> <translation id="5419294236999569767">Systemtid</translation> <translation id="8338952601723052325">Webbplats för utvecklare</translation> @@ -539,11 +531,9 @@ Läs din e-post på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>. Där finns dessa och andra anvis <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (finns redan på enheten)</translation> <translation id="734651947642430719">Inmatningsmetod för tamil (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Engångsaktivering: Skriv lösenordet för att aktivera Smart Lock. Med Smart Lock, kan du låsa upp <ph name="DEVICE_TYPE"/> med mobilen utan att ange något lösenord. Om du vill ändra eller inaktivera funktionen går du till inställningarna för <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Logga in om du vill få tillgång till samma flikar, bokmärken, historik och andra inställningar på alla dina enheter. Dessutom blir du automatiskt inloggad på Googles tjänster.</translation> <translation id="5618972959246891967">Systemdatum</translation> <translation id="3809280248639369696">Utomjording</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ansluter till nätverket med hjälp av datorns systemproxyinställningar.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Aktivera HarfBuzz för text i användargränssnittet.</translation> <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation> <translation id="5610637197759059204">Inaktiverar nya inläsningar av sidor som utlöses av att någon för markören över innehåll vertikalt.</translation> <translation id="6435285122322546452">Hantera kioskappar ...</translation> @@ -572,7 +562,6 @@ Läs din e-post på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>. Där finns dessa och andra anvis <translation id="2526619973349913024">Sök efter uppdatering</translation> <translation id="3716615839203649375">tillåt</translation> <translation id="1300293448253992908">Aktivera aviseringar om appinstallationer</translation> -<translation id="8298115750975731693">Wi-Fi-nätverket du använder (<ph name="WIFI_NAME"/>) kanske kräver att du besöker <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Det gick inte att läsa in webbsidan eftersom enheten övergick i vilo- eller vänteläge. När detta inträffar stängs nätverksanslutningarna och nya försök att komma ut i nätverket misslyckas. Prova att lösa @@ -596,7 +585,6 @@ Läs din e-post på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>. Där finns dessa och andra anvis <translation id="1916935104118658523">Dölj det här plugin-programmet</translation> <translation id="1046059554679513793">Det här namnet används redan!</translation> <translation id="5868571107634815419">Inaktivera Redigering av Office-filer i Dokument, Kalkylark och Presentationer</translation> -<translation id="1351692861129622852">Importerar <ph name="FILE_COUNT"/> filer …</translation> <translation id="2587922270115112871">Inget Google-konto skapas när en övervakad användare skapas och användarens inställningar och data är inte tillgängliga på andra enheter via Chrome Sync. För närvarande gäller den övervakade användaren endast på den här enheten.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> @@ -680,14 +668,12 @@ Läs din e-post på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>. Där finns dessa och andra anvis <translation id="1612129875274679969">Behåll enheten permanent i kioskläge.</translation> <translation id="7214227951029819508">Ljusstyrka:</translation> <translation id="3704726585584668805">Aktivera PDF-pluginprogrammet utanför processen.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Importera <ph name="FILE_COUNT"/> filer till Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Det angivna värdet för den privata nyckeln måste finnas.</translation> <translation id="6824725898506587159">Hantera språk</translation> <translation id="8190907767443402387">Skicka feedback om du vill hjälpa till att förbättra Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">En administratör har förbjudit multiinloggning för <ph name="USER_EMAIL"/>. Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Lägg till i aktivitetsfältet …</translation> <translation id="946914425737677270">Lösenord som sparats i Mac OS X Keychain används för att hjälpa dig att logga in utan att skriva.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Öppna video i ny flik</translation> <translation id="2845382757467349449">Visa alltid bokmärkesfältet</translation> @@ -744,7 +730,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="5379140238605961210">Fortsätt att blockera mikrofonåtkomsten</translation> <translation id="488785315393301722">Visa information</translation> <translation id="820854170120587500">Google Säker webbsökning upptäckte nyligen nätfiske på <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Webbplatser för nätfiske<ph name="END_LINK"/> utger sig för att vara andra webbplatser i syfte att lura dig.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Teman och bakgrunder</translation> <translation id="5794414402486823030">Öppna alltid med systemets visningsprogram</translation> <translation id="711902386174337313">Läsa listan med dina inloggade enheter</translation> <translation id="4381849418013903196">Kolon</translation> @@ -769,7 +754,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="5053803681436838483">Ny leveransadress ...</translation> <translation id="7559719679815339381">Vänta ... Kioskappen håller på att uppdateras. Ta inte bort USB-minnet.</translation> <translation id="5952256601775839173">Aktivera trefingerklick för styrplatta.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Avregistreringen misslyckades</translation> <translation id="555746285996217175">Lås/av/på</translation> <translation id="744859430125590922">Styr och visa vilka webbplatser den här personen besöker från <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Spara so&m...</translation> @@ -779,7 +763,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation> <translation id="484921817528146567">Senaste hyllobjekt</translation> <translation id="557722062034137776">Dina Google-konton eller data som synkroniserats med dessa konton påverkas inte när du återställer enheten. Alla filer som sparas lokalt på enheten kommer dock att tas bort.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Aggressiv avlastningsstrategi för cacheminne</translation> <translation id="8695825812785969222">Öppna plats...</translation> <translation id="4538417792467843292">Ta bort ord</translation> <translation id="7309257895202129721">Visa &kontroller</translation> @@ -850,7 +833,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnostisera fel ...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsofts nyckelåterställningsagent</translation> <translation id="8245799906159200274">För närvarande i kanalen <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Markera osäkra källor som osäkra eller som tvivelaktiga.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(det kan ta några minuter)</translation> <translation id="3392020134425442298">Återställ skadlig fil</translation> @@ -862,7 +844,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="3872166400289564527">Extern lagring</translation> <translation id="1442912890475371290">Blockerade ett försök <ph name="BEGIN_LINK"/>att besöka en sida på <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Redigera sökmotorer...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Det gick inte att upprätta någon anslutning till mobilen. Använd en kompatibel Android-mobil som är på och finns på armlängds avstånd. <a>Läs mer</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Filnamn</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (talad feedback)</translation> <translation id="1723940674997333416">Tillåt osäker WebSocket från HTTPS-källa</translation> @@ -871,7 +852,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="8257950718085972371">Fortsätt att blockera kameraåtkomsten</translation> <translation id="5390284375844109566">Indexerad databas</translation> <translation id="411666854932687641">Privat minne</translation> -<translation id="2415294094132942411">Lägg till på skrivbordet …</translation> <translation id="119944043368869598">Ta bort alla</translation> <translation id="3467848195100883852">Aktivera automatisk rättstavning</translation> <translation id="1336254985736398701">Visa sid&info</translation> @@ -887,7 +867,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="6828153365543658583">Begränsa inloggning till följande användare:</translation> <translation id="8106045200081704138">Delade med mig</translation> <translation id="1652965563555864525">&Dämpa</translation> -<translation id="6596745167571172521">Inaktivera Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Ny &flik</translation> <translation id="507545315046894839">Kör allt plugin-innehåll (rekommenderas)</translation> <translation id="7979036127916589816">Synkroniseringsfel</translation> @@ -895,7 +874,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="802597130941734897">Hantera leveransadresser ...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zooma in</translation> <translation id="1763108912552529023">Fortsätt att utforska</translation> -<translation id="8286817579635702504">Aktiverar ett antal säkerhetsfunktioner som sannolikt får en eller flera sidor du besöker dagligen att sluta fungera. Ett exempel är strikt kontroll av blandat innehåll. Ett annat är att kraftfulla funktioner begränsas till säkra miljöer. Du kommer antagligen att bli irriterad på den här flaggan.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> av <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Tillfällig lagring:</translation> <translation id="6551508934388063976">Kommandot är inte tillgängligt. Tryck på Ctrl+N om du vill öppna ett nytt fönster.</translation> @@ -962,7 +940,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="3888118750782905860">Konsumenthantering</translation> <translation id="3066618299368568534">Ta bort cookies och andra webbplatsdata när du stänger webbläsaren</translation> <translation id="3528033729920178817">Sidan spårar din plats.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Minnesrensningsstrategi för avancerad belastningshantering</translation> <translation id="1774367687019337077">Gör det möjligt för användaren att begära en webbplats för surfplattor. Webbinnehållet är ofta optimerat för surfplattor. När det här alternativet har valts ändras användaragentsträngen för att ange en surfplatta. Webbinnehåll som har optimerats för surfplattor tas emot där efteråt för den aktuella fliken.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikat för e-postkryptering</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilering aktiverad</translation> @@ -1048,7 +1025,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="7421925624202799674">Visa &sidkälla</translation> <translation id="4439244508678316632">Innehållslicenser</translation> <translation id="3940082421246752453">Servern stöder inte HTTP-versionen som användes i begäran.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Aktivera NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Sidan försöker att läsa in skript från overifierade källor.</translation> <translation id="6909461304779452601">Appar, tillägg och användarskript kan inte läggas till från den här webbplatsen.</translation> <translation id="661719348160586794">Dina sparade lösenord visas här.</translation> @@ -1070,7 +1046,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="1093457606523402488">Synliga nätverk:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Gånger som OS avbröt en fliks process (<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>)</translation> -<translation id="836961001039546082">Aktivera Material Design-gränssnitt för PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Aktivera experimentellt bubbelgränssnitt för att spara lösenord. Ersätter det nuvarande informationsfältet.</translation> <translation id="2676946222714718093">Spelas på</translation> <translation id="8972727166872864532">Du måste fråga dina föräldrar om lov för att besöka den här sidan.</translation> @@ -1119,10 +1094,8 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="2441392884867482684">Sidan visas nu i helskärm och försöker inaktivera muspekaren.</translation> <translation id="1049376040497900836">Antalet gånger versionen av <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ändrades</translation> <translation id="1313162974556054106">Enhetens namn</translation> -<translation id="8508677083825928015">Förhämta resurser så att sidor läses in snabbare.</translation> <translation id="1422780722984745882">Flera rubriker med Location togs emot. Eftersom vi vill förhindra attacker med delade HTTP-svar är detta inte tillåtet.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Aktivera SafeSites-filter för barnkonton</translation> <translation id="7787129790495067395">Du använder en lösenfras. Om du har glömt din lösenfras kan du återställa synkronisering och rensa dina data från Googles servrar med Google Översikt.</translation> <translation id="2098305189700762159">Hittades inte</translation> <translation id="3420155476022430555">Inaktiverar det nya systemet för att skapa bokmärkesappar.</translation> @@ -1142,7 +1115,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="3586931643579894722">Dölj detaljerad information</translation> <translation id="7170467426996704624">Translitterering (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">I statusfältet visas aktuell status för bland annat nätverk och batteri.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Markera osäkra källor som tvivelaktiga.</translation> <translation id="3317459757438853210">Dubbelsidig</translation> <translation id="6020949471045037306">Aktiverar det nya profilhanteringssystemet, med bland annat profillås och det nya gränssnittet för avatarmenyn.</translation> <translation id="8777628254805677039">rotlösenord</translation> @@ -1164,7 +1136,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="646727171725540434">HTTP-proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">Jämför</translation> <translation id="4594569381978438382">Vill du installera dessa appar?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Mycket experimentellt stöd för att rendera ramar från olika webbplatser i separata processer.</translation> <translation id="602369534869631690">Stäng av dessa aviseringar</translation> <translation id="3785308913036335955">Visa genväg för appar</translation> <translation id="8795916974678578410">Nytt fönster</translation> @@ -1212,7 +1183,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="5554720593229208774">Utfärdare av e-postcertifikat</translation> <translation id="862750493060684461">CSS-cacheminne</translation> <translation id="6980604578217046176">Aktivera experimentell datareduceringsproxy</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> vill skicka aviseringar.</translation> <translation id="8169977663846153645">Batteriets återstående tid beräknas</translation> <translation id="7690853182226561458">Lägg till &mapp ...</translation> <translation id="7968982339740310781">Visa information</translation> @@ -1316,7 +1286,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="8919081441417203123">danska</translation> <translation id="5323213332664049067">Latinamerikanskt</translation> <translation id="3778152852029592020">Hämtningen avbröts.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Inaktivera krypterade medietillägg.</translation> <translation id="7831368056091621108">om du vill ha det här tillägget, din historik och andra Chrome-inställningar på alla dina enheter.</translation> <translation id="5469868506864199649">italienska</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1405,7 +1374,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="7716020873543636594">Klicka automatiskt när muspekaren stannar</translation> <translation id="953345106084818179">Begär behörighet</translation> <translation id="7547811415869834682">Nederländska</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Byt till ett annat konto</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript-konsol</translation> <translation id="8460696843433742627">Ett ogiltigt svar togs emot vid försöket att hämta<ph name="URL"/>. Servern kan ligga nere för underhåll eller vara felkonfigurerad.</translation> @@ -1422,7 +1390,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="7852934890287130200">Skapa, ändra eller radera profiler.</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopiera länk&adress</translation> <translation id="3996164291808155361">Inaktivera Drive-appar i startprogrammet för appar.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Aktivera matchning på partnerwebbplatser i lösenordshanteraren.</translation> <translation id="751507702149411736">Vitryska</translation> <translation id="3128230619496333808">Flik 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Programmerarläge</translation> @@ -1506,7 +1473,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="3331799185273394951">Aktiverar läget för speglad skärm. Med det här läget vänder du skärmbilden horisontellt.</translation> <translation id="3350315265529339476">Du kan ändra detta när du vill i <ph name="BEGIN_LINK"/>inställningarna för Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Högermarginal</translation> -<translation id="53900621878184615">Identifierare för skyddat innehåll.</translation> <translation id="3494768541638400973">Googles japanska inmatning (för japanskt tangentbord)</translation> <translation id="5631017369956619646">processoranvändning</translation> <translation id="7223775956298141902">Du har tyvärr inga tillägg :-(</translation> @@ -1537,7 +1503,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="6948142510520900350"><strong>Systemadministratören</strong> har blockerat åtkomsten till den här webbsidan.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Redigera sökmotorer...</translation> <translation id="3687701603889589626">Aktiverar tillägg i chrome://-webbadresser där tilläggen uttryckligen begär denna behörighet.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Inaktivera förbättrad minnesbelastningshantering på ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> har låsts manuellt. Du måste ange lösenordet för att öppna den.</translation> <translation id="1756681705074952506">Inmatningsmetod</translation> <translation id="418179967336296930">Ryskt fonetiskt tangentbord (YaZHert)</translation> @@ -1547,7 +1512,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="8223479393428528563">Om du vill spara filerna och använda dem offline ansluter du till internet igen, högerklickar på filerna och väljer alternativet <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Läs in webbsidan igen</translation> <translation id="3706919628594312718">Musinställningar</translation> -<translation id="8094917007353911263">Nätverket du använder kanske kräver att du besöker <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Ja, installera</translation> <translation id="7676077734785147678">Tilläggs-IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certifikatkedja</translation> @@ -1596,14 +1560,12 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="6051086608691487286">Rullningslister för överlagring</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet stöds inte för den här säljaren.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tangentbord för tamil (skrivmaskin)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Inaktivera krypterade medietillägg på video- och ljudobjekt.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> filer har valts</translation> <translation id="7339898014177206373">Nytt fönster</translation> <translation id="8362900609631365882">Aktivera tillgänglighetsfunktionen för flikbyte.</translation> <translation id="8249296373107784235">Avbryt</translation> <translation id="1895215930471128025">Tillåt aldrig pluginprogram utanför sandlådan på <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Det kan hända att all text du skriver kan samlas in med den här inmatningsmetoden, till exempel personuppgifter och kreditkortsnummer. Metoden kommer från tillägget <ph name="EXTENSION_NAME"/>. Vill du använda den här inmatningsmetoden?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Ange utgångsdatum och den fyrsiffriga verifieringskoden på kreditkortets framsida</translation> <translation id="7788080748068240085">För att kunna spara<ph name="FILE_NAME"/> offline måste du frigöra ytterligare <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> utrymme:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>ta bort filer som du inte längre behöver kunna använda offline<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>ta bort filer från mappen Hämtade filer<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1633,7 +1595,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="4713309396072794887">Vill du installera tilläggen?</translation> <translation id="5637940320504994319">Ditt utrymme i Google Drive har tagit slut</translation> <translation id="8194797478851900357">&Ångra Flytta</translation> -<translation id="8003610469843768037">Inaktivera autokorrigering för fysiskt tangentbord.</translation> <translation id="2266011376676382776">Sidor svarar inte</translation> <translation id="2907619724991574506">Webbadresser för start</translation> <translation id="6780476430578694241">Startprogram för appar</translation> @@ -1678,14 +1639,11 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="8957709627709183338">Skapandet av övervakade användare begränsas av ägaren till den här enheten.</translation> <translation id="3511399794969432965">Anslutningsproblem?</translation> <translation id="8551494947769799688">lettiska</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="4803909571878637176">Avinstallera</translation> <translation id="2625385379895617796">Klockan går före</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1-fingeravtryck</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookies och webbplatsdata</translation> <translation id="5833610766403489739">Den här filen verkar ha gått sin väg. Kontrollera inställningen för hämtade filer och försök igen.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Aggressiv avlastningsstrategi för flikar</translation> <translation id="7447657194129453603">Nätverksstatus:</translation> <translation id="7090356285609536948">Om funktionen aktiveras visas användargränssnittet för att återställa sessioner i en bubbla i stället för i ett informationsfält.</translation> <translation id="4958444002117714549">Expandera lista</translation> @@ -1718,7 +1676,6 @@ Jag tycker inte att den här webbplatsen ska blockeras!</translation> <translation id="263325223718984101">Installationen av <ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte slutföras, men programmet kommer att fortsätta köras från diskavbildningen.</translation> <translation id="4726710629007580002">Varningar aktiverades när tillägget skulle installeras:</translation> <translation id="7025190659207909717">Hantering av mobil datatjänst</translation> -<translation id="4871968485793146193">Aktivera listan med otillåtna värdar för barnkonton.</translation> <translation id="946810925362320585">Följ rekommendationen</translation> <translation id="1685944703056982650">Undantag för muspekare</translation> <translation id="8121385576314601440">Inmatningsinställningar för hangul</translation> @@ -1758,7 +1715,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="7460898608667578234">ukrainska</translation> <translation id="614161640521680948">Språk:</translation> <translation id="6404511346730675251">Redigera bokmärke</translation> -<translation id="2640473432997815684">Aktivera virtuella tangentbord i Material Design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Komprimerar ...</translation> <translation id="4109135793348361820">Flytta fönster till <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonym</translation> @@ -1833,7 +1789,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="3029595853063638932">Genererar ett virtuellt kort för Google Wallet ...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader är inte uppdaterat och kan vara osäkert.</translation> <translation id="6915711422691334155">Det här tillägget kan läsa och ändra all data på datorn och på alla webbplatser inklusive Google, Facebook, Yahoo med flera.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Aktivera iframe utanför processen</translation> <translation id="6095666334801788310">Ange ditt lösenord på nytt</translation> <translation id="7360506455591495242">Visningsfönster för tidsstämplar för signerade certifikat</translation> <translation id="3925083541997316308">Appar och tillägg kan inte ändras av hanterade användare.</translation> @@ -1857,7 +1812,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="4697551882387947560">När surfningen avslutas</translation> <translation id="7779249319235708104">Kommande nätfiskeattack</translation> <translation id="5900302528761731119">Profilfoto i Google Profiler</translation> -<translation id="8875486222714368423">Aktivera SafeSites-filtrering för barnkonton.</translation> <translation id="3512810056947640266">Webbadress (valfritt):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Välj en Chromebox att ansluta till</translation> @@ -1921,7 +1875,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="5055518462594137986">Kom ihåg mitt val för alla länkar av samma typ.</translation> <translation id="246059062092993255">Plugin-program är blockerade på den här sidan.</translation> <translation id="2870560284913253234">Webbplats</translation> -<translation id="7511955381719512146">Wi-Fi-nätverket du använder kanske kräver att du besöker <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">American Express godtas inte på den här webbplatsen.</translation> <translation id="6945221475159498467">Välj</translation> <translation id="6551539413708978184">Det gick inte att söka efter @@ -2103,7 +2056,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="7851457902707056880">Inloggning kan bara göras med ägarkontot. Starta om och logga in med ägarkontot. Datorn kommer att startas om automatiskt om 30 sekunder.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formateringen är klar</translation> <translation id="5451285724299252438">textruta för sidintervall</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kamera och mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Administratören har låst inställningarna.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiverar</translation> <translation id="7434823369735508263">Dvorak-tangentbord för USA</translation> @@ -2211,10 +2163,8 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="6556866813142980365">Upprepa</translation> <translation id="8824701697284169214">Lägg till si&da ...</translation> <translation id="7063129466199351735">Genvägarna behandlas …</translation> -<translation id="5129503757780297110">Inga nya mediefiler</translation> <translation id="8495193314787127784">Aktivera "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Öppna alla bokmärken</translation> -<translation id="4507140630447955344">Aktivera det nya Material Design-gränssnittet i PDF-läsaren.</translation> <translation id="9193357432624119544">Felkod: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Ö&ppna en stängd flik igen</translation> <translation id="7238461040709361198">Lösenordet till ditt Google-konto har ändrats sedan du senast loggade in på den här datorn.</translation> @@ -2237,7 +2187,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="615216289547575801">Aktiverar kortlivade appar, som startas utan att installeras i Chrome, så att de startas i Chrome Web Store. Det experimentella startprogrammet för appar måste vara aktiverat.</translation> <translation id="5185386675596372454">Den senaste versionen av <ph name="EXTENSION_NAME"/> har inaktiverats eftersom ytterligare rättigheter krävs.</translation> <translation id="4147376274874979956">Det går inte att öppna filen.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Aktivera inställningar för Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Lägsta SSL-/TLS-version som stöds.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Kasta</translation> <translation id="2320435940785160168">Servern kräver ett certifikat för autentisering och accepterade inte det som skickades av @@ -2317,7 +2266,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2672142220933875349">CRX-filen fungerar inte. Det gick inte att packa upp.</translation> <translation id="707392107419594760">Välj tangentbord:</translation> <translation id="8605503133013456784">Det gick inte att koppla från och ta bort parkopplingen för <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Aktivera virtuellt tangentbord i Material Design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Rapportera ett problem...</translation> <translation id="4366509400410520531">Tillåts av dig</translation> <translation id="2218947405056773815">Attans! <ph name="API_NAME"/> stötte på problem.</translation> @@ -2399,7 +2347,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="665061930738760572">Öppna i &nytt fönster</translation> <translation id="4876895919560854374">Låsa och låsa upp skärmen</translation> <translation id="4820334425169212497">Nej, jag ser den inte</translation> -<translation id="691024665142758461">Hämta flera filer</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Bokmärkshanteraren</translation> @@ -2514,7 +2461,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2136953289241069843">Translitterering (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japanskt tangentbord</translation> <translation id="3897224341549769789">Aktiverar</translation> -<translation id="7093382443623905433">Inaktivera minnesbelastningshantering</translation> <translation id="1438632560381091872">Slå på ljud från flikar</translation> <translation id="4648491805942548247">Otillräckliga behörigheter</translation> <translation id="1183083053288481515">Använder ett certifikat från en administratör</translation> @@ -2530,7 +2476,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="6074825444536523002">Formulär från Google</translation> <translation id="13649080186077898">Hantera inställningar för Autofyll</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome uppdateras automatiskt så att du alltid har den senaste versionen</translation> -<translation id="1185618273926612922">Inaktivera den experimentella användningen av teckensnittet Roboto i användargränssnittet.</translation> <translation id="57646104491463491">Datum ändrad</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanal-ID</translation> <translation id="7266345500930177944">Klicka för att köra <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2554,7 +2499,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> är nu i helskärmsläge och försöker inaktivera muspekaren.</translation> <translation id="1497522201463361063">Det gick inte att byta namn på <ph name="FILE_NAME"/>. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Nedan visas det slumpmässigt genererade lösenordet för TPM som har tilldelats din dator:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Aktivera svepskrivning för virtuellt tangentbord.</translation> <translation id="5010043101506446253">Certifikatutfärdare</translation> <translation id="5452005759330179535">Fråga om en webbplats försöker visa aviseringar på skrivbordet (rekommenderas)</translation> <translation id="5287425679749926365">Dina konton</translation> @@ -2715,7 +2659,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> vill använda enhetens platsinfo.</translation> <translation id="7654941827281939388">Kontot används redan på den här datorn.</translation> <translation id="204914487372604757">Skapa genväg</translation> -<translation id="6645793396181356346">Aktivera listan med otillåtna värdar för barnkonton</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engelska - helbredd</translation> <translation id="7589461650300748890">Ta det försiktigt.</translation> @@ -2737,7 +2680,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="1270699273812232624">Tillåt objekt</translation> <translation id="4018133169783460046">Visa <ph name="PRODUCT_NAME"/> på det här språket</translation> <translation id="1257390253112646227">Spela, redigera, dela och arbeta.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Mobilen hittades inte. Kontrollera att din <ph name="DEVICE_TYPE"/> är ansluten till internet. <a>Läs mer</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Den tid det tar att starta <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Kopieringen misslyckades. Oväntat fel: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans serif-teckensnitt</translation> @@ -2750,7 +2692,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="3122496702278727796">Kunde inte skapa datakatalog</translation> <translation id="6690751852586194791">Välj en hanterad användare som du vill lägga till i enheten.</translation> <translation id="8572981282494768930">Tillåt inte att webbplatser kommer åt kameran och mikrofonen</translation> -<translation id="7846076177841592234">Rensa val</translation> <translation id="6990081529015358884">Du har slut på utrymme</translation> <translation id="5273628206174272911">Historiknavigering på experimentstadiet som svar på horisontell överrullning.</translation> <translation id="4360991150548211679">Hämtningar pågår</translation> @@ -2785,7 +2726,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2853916256216444076">$1-videoklipp</translation> <translation id="2341841979064492397">Kommunicera med <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-enhet</translation> <translation id="363903084947548957">Nästa inmatningsmetod</translation> -<translation id="5581241211108380517">Aktiverar NPAPI-pluginprogram.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip-arkiv</translation> <translation id="703469382568481644">Visa manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM-kort inaktiverat</translation> @@ -2845,8 +2785,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="3251759466064201842"><ingår inte i certifikat></translation> <translation id="3369192424181595722">Fel på klockan</translation> <translation id="6186096729871643580">Kantutjämning av LCD-text</translation> -<translation id="492322146001920322">Försiktig strategi för att minska minnesbelastning</translation> -<translation id="462965295757338707">Om du vill öppna din <ph name="DEVICE_TYPE"/> håller du mobilen närmare den.</translation> <translation id="3882882270042324158">Aktivera skriptinjektion för tillgänglighet.</translation> <translation id="7303492016543161086">Visa tillgänglighetsalternativ i systemmenyn</translation> <translation id="6410257289063177456">Bildfiler</translation> @@ -2923,7 +2861,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-kryptering</translation> <translation id="8477384620836102176">&Allmänt</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-loggar</translation> -<translation id="1992126135411334429">Markera osäkra källor som osäkra.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> vill kontrollera om din Chrome OS-enhet kvalificerar för ett erbjudande. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspektera enheter</translation> <translation id="3391392691301057522">Gammal PIN:</translation> @@ -3149,10 +3086,8 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> är för närvarande inte din standardwebbläsare.</translation> <translation id="4068506536726151626">På den här sidan finns komponenter från följande webbplatser som spårar din plats:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> vill dela innehållet på din skärm med <ph name="TARGET_NAME"/>. Välj det du vill dela.</translation> -<translation id="254087552098767269">Avregistreringen från fjärrhantering misslyckades.</translation> <translation id="4220128509585149162">Kraschar</translation> <translation id="8798099450830957504">Standard</translation> -<translation id="4448186133363537200">Inaktiverar möjligheten att låsa skärmens riktning med JavaScript.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 med RSA-kryptering</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="872451400847464257">Redigera sökmotor</translation> @@ -3195,7 +3130,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="5849335628409778954">Ange kreditkort ...</translation> <translation id="641551433962531164">Händelser som är kopplade till systemet <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Skapa</translation> -<translation id="9189690067274055051">Om du vill öppna din <ph name="DEVICE_TYPE"/> låser du upp mobilen och håller den närmare.</translation> <translation id="4853020600495124913">Öppna i &nytt fönster</translation> <translation id="6847758263950452722">Spara sidan som MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Det gick inte att hämta kioskappen.</translation> @@ -3228,7 +3162,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n kan du prova att ta bort den från listan och sedan lägga till den igen.</translation> <translation id="778627899913883287">Kontrollera att de här behörigheterna är rimliga utifrån vad du tror att tillägget behöver kunna göra. Om de inte är det klickar du på Avbryt.</translation> <translation id="8300607741108698921">Konfigureras på en minut</translation> -<translation id="4054376378714379870">Aktivera potentiellt störande säkerhetsfunktioner.</translation> <translation id="4742746985488890273">Fäst på hyllan</translation> <translation id="4954544650880561668">Enhetskontroll</translation> <translation id="8074984796671539016">Aktivera knappen för att läsa in inaktuella sidkopior offline</translation> @@ -3331,7 +3264,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="695755122858488207">Avmarkerad alternativknapp</translation> <translation id="1934636348456381428">Aktiverar implementering av experimentella rullningslister för överlagring. Du måste även aktivera sammansättning i trådar för att animera rullningslisterna.</translation> <translation id="4713544552769165154">Den här filen är avsedd för en Macintosh. Den är inte kompatibel med Chrome OS, det operativsystem som körs på din enhet. Sök på <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> efter en lämplig app att använda i stället.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Läs mer<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Inaktivera röstinmatning för virtuellt tangentbord.</translation> <translation id="8666678546361132282">Engelska</translation> <translation id="326999365752735949">Hämtar skillnaden</translation> <translation id="2224551243087462610">Redigera mappnamn</translation> @@ -3347,7 +3279,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2017334798163366053">Inaktivera insamling av resultatdata</translation> <translation id="3833761542219863804">Translitterering (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Senaste flikarna</translation> -<translation id="7644029910725868934">Aktivera mappen med hanterade bokmärken för kontrollerade användare.</translation> <translation id="2386171414103162062">Gånger en flik kraschade (<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>)</translation> <translation id="761779991806306006">Inget lösenord har sparats.</translation> <translation id="1692602667007917253">Hoppsan! Ett fel uppstod.</translation> @@ -3441,7 +3372,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n Om du inte vill att detta ska hända, till exempel om du felsöker din egen webbplats, läser du mer på <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>. Där hittar du mer information, bland annat om hur du inaktiverar funktionen.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Aktivera hanterade bokmärken för kontrollerade användare</translation> <translation id="5411769601840150972">Datum och tid anges automatiskt.</translation> <translation id="1747687775439512873">Inaktivera WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Framåt</translation> @@ -3490,7 +3420,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="5266113311903163739">Fel vid import av certifikatutfärdare</translation> <translation id="4240511609794012987">Delat minne</translation> <translation id="4756388243121344051">&Historik</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi och mobildata är inte tillgängliga. Sidan kan läsas in när enheten har anslutits till ett nätverk.</translation> <translation id="1146673768181266552">Krasch-id <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock är snart klart</translation> <translation id="8044899503464538266">Långsamt</translation> @@ -3514,16 +3443,13 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="6264365405983206840">Markera &alla</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> vill ha fullständig kontroll över dina MIDI-enheter.</translation> <translation id="6615455863669487791">Visa mig</translation> -<translation id="1455457703254877123">Enheten kan inte längre fjärrhanteras av ägaren (dig).</translation> <translation id="3543393733900874979">Uppdatering misslyckades (fel: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Vad bör du göra?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Lägg till i ordlistan</translation> <translation id="3534879087479077042">Vad är en övervakad användare?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 bitar)</translation> <translation id="7211828883345145708">Aktiverar ytterligare kortkommandon som är användbara vid felsökning av Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Senaste flik</translation> <translation id="8319414634934645341">Utökad nyckelanvändning</translation> -<translation id="6080100832288487452">Svepskrivning för virtuellt tangentbord.</translation> <translation id="6056710589053485679">Normal inläsning</translation> <translation id="161821681072026592">Fyll i lösenord vid val av konto</translation> <translation id="4563210852471260509">Det ursprungliga inmatningsspråket är kinesiska</translation> @@ -3560,7 +3486,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Du kan också försöka lösa nätverksproblemet genom att <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>surfa som gäst<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Aktivera automatisk rättstavning</translation> -<translation id="6533965071487181681">När detta alternativ är aktiverat kan inställningarna för Material Design öppnas på webbadressen chrome://md-settings.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> är inte tillgängligt</translation> <translation id="4633945134722448536">Om alternativet är aktiverat hämtas sökresultat i förväg för frågan som skrevs i adressfältet och förrenderade söksidor återanvänds för att skicka alla sökfrågor (inte bara i förväg hämtade frågor).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Större</translation> @@ -3587,7 +3512,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">Webbadress med %s istället för sökfråga</translation> <translation id="7219179957768738017">För anslutningen används <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Lägg till på skrivbordet …</translation> <translation id="7006634003215061422">Nedre marginal</translation> <translation id="7014174261166285193">Installationen misslyckades.</translation> <translation id="1970746430676306437">Visa sid&info</translation> @@ -3655,7 +3579,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="1062407476771304334">Ersätt</translation> <translation id="2266168284394154563">Återställ zoomning på skärmen</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> tillåtna/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> blockerade)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Tillåt alla eller anpassa</translation> <translation id="7156235233373189579">Den här filen är avsedd för en PC med Windows. Den är inte kompatibel med Chrome OS, det operativsystem som körs på din enhet. Sök på <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> efter en lämplig app att använda i stället.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Läs mer<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Ange PIN-kod.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabiska</translation> @@ -3743,7 +3666,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="7295019613773647480">Aktivera övervakade användare</translation> <translation id="3529423920239848704">Gånger när <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> inte har stängs av korrekt</translation> <translation id="7022562585984256452">Startsidan har ställts in.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Inaktivera teckensnittet Roboto i användargränssnittet.</translation> <translation id="267285457822962309">Ändra inställningar som är specifika för din enhet och din kringutrustning.</translation> <translation id="1154228249304313899">Öppna sidan:</translation> <translation id="1454223536435069390">T&a en skärmdump</translation> @@ -3759,7 +3681,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="3627588569887975815">Öppna länk i inko&gnitofönster</translation> <translation id="5851868085455377790">Utfärdare</translation> <translation id="3549797760399244642">Besök drive.google.com ...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Markera osäkra källor som osäkra</translation> <translation id="1704148620735921991">Efter installationen kan det här tillägget potentiellt missbruka behörigheterna på ett sätt som är skadligt när du surfar på webben. Vill du ändå installera tillägget?</translation> <translation id="1470719357688513792">De nya cookie-inställningarna börjar gälla när sidan uppdateras.</translation> <translation id="699220179437400583">Rapportera uppgifter om möjliga säkerhetsincidenter till Google automatiskt</translation> @@ -3897,7 +3818,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="1810107444790159527">Listruta</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovenskt tangentbord</translation> <translation id="4871370605780490696">Lägg till bokmärke</translation> -<translation id="1498734995620178609">Inaktivera autokorrigering som ger förslag när du skriver på ett fysiskt amerikanskt tangentbord.</translation> <translation id="6136253676302684829">Den här inställningen kontrolleras av:</translation> <translation id="1859234291848436338">Skrivriktning</translation> <translation id="8595292892789160700">Kommunicera med <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB-enhet.</translation> @@ -3925,7 +3845,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="3212792897911394068">Inaktivera den experimentella versionen av krypterade medietillägg för video- och ljudelement.</translation> <translation id="3221634914176615296">Utforska innehållet på den här enheten i appen Filer.</translation> <translation id="6981982820502123353">Tillgänglighet</translation> -<translation id="6474884162850599008">Koppla från Google Drive-konto</translation> <translation id="7210998213739223319">Användarnamn.</translation> <translation id="4523336217659634227">Ett fel (<ph name="ERROR"/>) inträffade när plugin-programmet skulle hämtas.</translation> <translation id="4478664379124702289">Spara l&änk som...</translation> @@ -4107,7 +4026,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="5979421442488174909">&Översätt till <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Det här ägarkontot måste vara det första inloggade kontot i en session med flera inloggningar.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome webbshop</translation> -<translation id="6151417162996330722">Servercertifikatet har för lång giltighetstid.</translation> <translation id="676881925959847033">Inaktiverar informationsfältet som standard vid åtkomst till den skyddade medieidentifieraren.</translation> <translation id="952992212772159698">Inte aktiverat</translation> <translation id="443464694732789311">Fortsätt</translation> @@ -4134,7 +4052,6 @@ hanteraren <translation id="2359808026110333948">Fortsätt</translation> <translation id="4235200303672858594">Helskärm</translation> <translation id="5951823343679007761">Inget batteri</translation> -<translation id="2518024842978892609">Använda dina klientcertifikat</translation> <translation id="479555359673800162">Inaktivera omverifiering för lösenordshanteraren</translation> <translation id="8569682776816196752">Det gick inte att hitta några platser</translation> <translation id="5396704340251753095">Aktivera stöd för MTP i filhanteraren.</translation> @@ -4154,7 +4071,6 @@ hanteraren <translation id="5765780083710877561">Beskrivning:</translation> <translation id="1740044382983372319">Tillägget har installerats</translation> <translation id="1782196717298160133">Sök efter din mobil</translation> -<translation id="7050187094878475250">Du försökte nå <ph name="DOMAIN"/>, men servern svarade med ett certifikat vars giltighetstid är för lång för att det ska vara trovärdigt.</translation> <translation id="338583716107319301">Avgränsare</translation> <translation id="2079053412993822885">Om du tar bort ett av dina egna certifikat kan du inte längre använda det för att identifiera dig själv.</translation> <translation id="7221869452894271364">Hämta sidan igen</translation> @@ -4210,7 +4126,6 @@ hanteraren <translation id="8958084571232797708">Använd en webbadress för automatisk konfiguration</translation> <translation id="2635276683026132559">Signering</translation> <translation id="4835836146030131423">Inloggningsfel.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Ange utgångsdatum och den tresiffriga verifieringskoden på kreditkortets baksida</translation> <translation id="2475982808118771221">Det uppstod ett fel</translation> <translation id="3324684065575061611">(Har inaktiverats av företagspolicy)</translation> <translation id="7385854874724088939">Det uppstod ett problem vid utskriften. Se över skrivaren och försök igen.</translation> @@ -4219,7 +4134,6 @@ hanteraren <translation id="8463215747450521436">Den här övervakade användaren kan ha tagits bort eller inaktiverats av ansvarig hanterare. Kontakta hanteraren om du vill fortsätta att logga in som den här användaren.</translation> <translation id="91568222606626347">Skapa genväg ...</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktiveringen har slutförts</translation> -<translation id="6498855056513831869">Inaktivera automatisk uppdatering av tidszon utifrån geografisk plats</translation> <translation id="2131077480075264">Det går inte att installera <ph name="APP_NAME"/> eftersom den inte tillåts av <ph name="IMPORT_NAME"/></translation> <translation id="3895034729709274924">Aktivera tyst felsökning.</translation> <translation id="884923133447025588">Ingen återkallningsmekanism har hittats.</translation> @@ -4322,7 +4236,6 @@ hanteraren <translation id="3855472144336161447">Tyska (neo 2)</translation> <translation id="331752765902890099">Knapp för <ph name="PROFILE_NAME"/>: inloggningsfel</translation> <translation id="1122988962988799712">Inaktivera WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Hantera enskilda pluginprogram …</translation> <translation id="885381502874625531">Vitryskt tangentbord</translation> <translation id="9154194610265714752">Uppdaterat</translation> <translation id="1803133642364907127">Innehållsverifiering för tillägg</translation> @@ -4334,7 +4247,6 @@ hanteraren <translation id="8100401006985332080">Den här webbplatsen har uppdaterats i bakgrunden.</translation> <translation id="6466492211071551451">Irländskt tangentbord</translation> <translation id="8146177459103116374">Om du redan är registrerad på den här enheten kan du <ph name="LINK2_START"/>logga in som en befintlig användare<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Bestäm tidszon utifrån geografisk plats automatiskt</translation> <translation id="5072836811783999860">Visa hanterade bokmärken</translation> <translation id="4856478137399998590">Datatjänsten har aktiverats och är klar att användas</translation> <translation id="3305389145870741612">Formateringen kan ta ett par sekunder. Vänta.</translation> @@ -4357,7 +4269,6 @@ hanteraren <translation id="7253521419891527137">&Läs mer</translation> <translation id="496226124210045887">Mappen som du valde innehåller känsliga filer. Är du säker på att du vill bevilja $1 permanent läsåtkomst till mappen?</translation> <translation id="6463607988716135494">Appen <ph name="EXTENSION_NAME"/> fjärrinstallerades.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Tillåt att användaruppgifter som sparats för Android-appar fylls i på motsvarande webbplatser.</translation> <translation id="4166210099837486476">Övervaka när du vidtar åtgärder i Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Google-teckning</translation> <translation id="1539714775460645859">Aktivera det experimentella startprogrammet för appar.</translation> @@ -4530,7 +4441,6 @@ hanteraren <translation id="1588870296199743671">Öppna länk med ...</translation> <translation id="4287167099933143704">Ange PIN-upplåsningsnyckel</translation> <translation id="3936418843437416078">Installationer</translation> -<translation id="1558988940633416251">Aktivera plattformsoberoende HarfBuzz-motor för text i användargränssnittet. Webbinnehåll påverkas inte.</translation> <translation id="8941173171815156065">Återkalla behörigheten <ph name="PERMISSION"/></translation> <translation id="3129140854689651517">Sök efter text</translation> <translation id="2473195200299095979">Översätt den här sidan</translation> @@ -4637,7 +4547,6 @@ hanteraren <translation id="4346759900458392803">Avregistrera Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Leveransadress</translation> <translation id="634208815998129842">Aktivitetshanteraren</translation> -<translation id="2735698359135166290">Rumänskt standardtangentbord</translation> <translation id="1701062906490865540">Ta bort personen</translation> <translation id="8475313423285172237">Ett annat program i datorn har lagt till ett tillägg som kan ändra hur Chrome fungerar.</translation> <translation id="4850458635498951714">Lägg till en enhet</translation> @@ -4645,7 +4554,6 @@ hanteraren <translation id="1371806038977523515">De här inställningarna kontrolleras av:</translation> <translation id="2020262498093941982">Svar i Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Är du kvar?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Ger användaren möjlighet att enkelt inaktivera funktionen att importera till molnet.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditkort</translation> <translation id="6020431688553761150">Servern auktoriserade inte din åtkomst till den här resursen.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatörskod:</translation> @@ -4661,7 +4569,6 @@ hanteraren <translation id="7586312264284919041">Vill du översätta sidan?</translation> <translation id="3855072293748278406">Åtkomst till plugin i sandlåda</translation> <translation id="8357224663288891423">Kortkommandon för tillägg och appar</translation> -<translation id="634590598190880008">Aktivera Delay Agnostic AEC i WebRTC. Används om rapporterade systemfördröjningar inte är tillförlitliga. Gäller speciellt Mac OS X och CrOS, men även om ljud skickas via en annan enhet, till exempel en tv.</translation> <translation id="1893137424981664888">Inga plugin-program har installerats.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> försöker använda kameran.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4675,7 +4582,6 @@ hanteraren <translation id="3974195870082915331">Klicka om du vill visa lösenordet</translation> <translation id="3108057241856733565">Använder kamera och mikrofon</translation> <translation id="2612676031748830579">Kortnummer</translation> -<translation id="2299552784526456191">Markera osäkra källor som neutrala.</translation> <translation id="3075874217500066906">En omstart krävs för att Powerwash-processen ska inledas. Efter omstarten får du bekräfta att du vill fortsätta.</translation> <translation id="1753905327828125965">Mest besökta</translation> <translation id="4543778593405494224">Certifikathanterare</translation> @@ -4685,7 +4591,6 @@ hanteraren <translation id="3082520371031013475">Inställningar för styrplatta och mus</translation> <translation id="4927301649992043040">Paketera tillägg</translation> <translation id="5939518447894949180">Återställ</translation> -<translation id="2326606747676847821">Surfa inkognito</translation> <translation id="9049835026521739061">Läge för koreanska bokstäver</translation> <translation id="6458308652667395253">Hantera blockering av JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Sparade nätverk</translation> @@ -4696,7 +4601,6 @@ hanteraren <translation id="5125751979347152379">Ogiltig webbadress.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/>-länkar i stället för <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Identiteten för <ph name="ORGANIZATION"/> på adressen <ph name="LOCALITY"/> har verifierats av <ph name="ISSUER"/> men det finns inga offentliga granskningsposter.</translation> -<translation id="752397454622786805">Avregistrerad</translation> <translation id="8206354486702514201">Administratören har gjort den här inställningen obligatorisk.</translation> <translation id="6040143037577758943">Stäng</translation> <translation id="9088493654026334762">Inmatningsmetoden Hangul</translation> @@ -4836,12 +4740,10 @@ hanteraren <translation id="3340978935015468852">inställningar</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebook kan nu:</translation> <translation id="3581912141526548234">Tvingande (försök hämta kondensat och kräv att de används om hämtningen lyckas)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Minnesrensningsstrategi som ska användas</translation> <translation id="2127961234480775624">Fjärrhantering av lösenord i ditt |Google-konto|</translation> <translation id="3991936620356087075">Du har angett fel PIN-upplåsningsnyckel för många gånger. SIM-kortet är permanent inaktiverat.</translation> <translation id="5367091008316207019">Läser fil ...</translation> <translation id="936801553271523408">Systemets diagnostikresultat</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 bitar)</translation> <translation id="820791781874064845">Den här webbsidan blockerades av ett tillägg</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgiska</translation> <translation id="186612162884103683"><ph name="EXTENSION"/> kan läsa och skriva bilder, video och ljudfiler på de markerade platserna.</translation> @@ -4912,7 +4814,6 @@ hanteraren <translation id="6878261347041253038">Tangentbord för devanagari (fonetiskt)</translation> <translation id="8135013534318544443">Gör det möjligt att använda visningslistor för att spara kommandon för 2D canvas. Tack vare detta kan 2D canvas rastrera på en separat tråd.</translation> <translation id="7148804936871729015">Servern för <ph name="URL"/> tog för lång tid på sig att svara. Den kan vara överbelastad.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Push-aviseringar</translation> <translation id="3082780749197361769">Den här fliken använder kameran eller mikrofonen.</translation> <translation id="7278870042769914968">Använd temat GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Bekräfta borttagning</translation> @@ -4993,7 +4894,6 @@ hanteraren <translation id="7029415434450801489">Placerar en sökknapp i adressfältet.</translation> <translation id="7664620655576155379">Bluetooth-enhet som inte stöds: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="8859174528519900719">Underram: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Inaktivera låsning av skärmens riktning.</translation> <translation id="2049639323467105390">Den här enheten hanteras av <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Inte före</translation> <translation id="5409029099497331039">Överraska mig</translation> @@ -5357,7 +5257,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="4959447747655704388">Om du är medveten om säkerhetsriskerna kan du <ph name="BEGIN_LINK"/>besöka den här infekterade webbplatsen<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Inaktivera det smarta virtuella tangentbordet</translation> <translation id="5941153596444580863">Lägg till person …</translation> -<translation id="3679708738332210156">Lägg till i Dock …</translation> <translation id="4503387275462811823">Beskrivning av tillägget</translation> <translation id="2157875535253991059">Denna sida visas nu i helskärm.</translation> <translation id="4434147949468540706">Rullningsslut</translation> @@ -5377,7 +5276,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="4746971725921104503">Det verkar som att du redan hanterar en användare med det namnet. Ville du <ph name="LINK_START"/>importera <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> till den här enheten<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Privat nätverk</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> vill dela innehållet på din skärm. Välj det du vill dela.</translation> -<translation id="17513872634828108">Öppna flikar</translation> <translation id="1374468813861204354">förslag</translation> <translation id="5906065664303289925">Maskinvaruadress:</translation> <translation id="2498436043474441766">Lägg till skrivare</translation> @@ -5385,16 +5283,13 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="3537613974805087699">Förslag från noll</translation> <translation id="2660033262507537337">Inaktiverar visning av dialogrutan med information om tillägg från sidan chrome://extensions (återgår till den gamla typen av dialogruta).</translation> <translation id="2168214441502403371">Tangentbord för persiska</translation> -<translation id="8424125511738821167">Aktivera Delay Agnostic AEC i WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Fel vid import av servercertifikat</translation> <translation id="4882473678324857464">Fokus på bokmärken</translation> <translation id="4258348331913189841">Filsystem</translation> -<translation id="5327436699888037476">När det här alternativet är valt inaktiveras uppdatering av tidszonen utifrån den aktuella geografiska platsen.</translation> <translation id="3930521966936686665">Spela upp på</translation> <translation id="4618990963915449444">Alla filer på <ph name="DEVICE_NAME"/> kommer att tas bort.</translation> <translation id="5011739343823725107">Det gick inte att starta serverdelen för synkronisering</translation> <translation id="8726206820263995930">Det uppstod ett fel när policyinställningarna hämtades från servern: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Lägg till på hyllan …</translation> <translation id="614998064310228828">Enhetsmodell:</translation> <translation id="8708671767545720562">Mer information</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5517,7 +5412,6 @@ Godkänner du detta?</translation> <translation id="3037605927509011580">Oj, ett fel har uppstått!</translation> <translation id="2099172618127234427">Du aktiverar felsökningsfunktioner i Chrome OS som konfigurerar sshd daemon och aktiverar start från USB-enheter.</translation> <translation id="5803531701633845775">Välj fraser längst bak utan att flytta markören</translation> -<translation id="5099890666199371110">Mobilen hittades inte. Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din <ph name="DEVICE_TYPE"/>. <a>Läs mer</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Startsidan är sidan Ny flik</translation> <translation id="2966598748518102999">Förbättra röstsökningen genom att skicka ljudet Ok Google och några sekunder innan till Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5564,7 +5458,6 @@ Godkänner du detta?</translation> <translation id="2879560882721503072">Klientcertifikatet som utfärdats av <ph name="ISSUER"/> har sparats.</translation> <translation id="1275718070701477396">Markerad</translation> <translation id="1178581264944972037">Paus</translation> -<translation id="3298076529330673844">Får alltid köras</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/>-länkar</translation> <translation id="6492313032770352219">Storlek på disk:</translation> <translation id="3225919329040284222">Ett certifikat som inte överensstämmer med inbyggda förväntningar presenterades på servern. Förväntningarna gäller för webbplatser med hög säkerhet för att skydda dig.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb index 2ae787b..877546f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb @@ -288,7 +288,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Kihesabu cha FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Nenosiri</translation> <translation id="5414566801737831689">Soma aikoni za tovuti unazozitembelea</translation> -<translation id="5758389120290973856">Zima Uletaji Wingu.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Faili hii imeundwa kwa ajili ya kompyuta inayotumia programu ya Macintosh. Hii haioani na kifaa chako kinachotumia Chrome OS. Tafadhali tafuta katika Duka la Wavuti la Chrome upate programu inayofaa ya kubadilisha.</translation> <translation id="1510030919967934016">Ukurasa huu umezuiwa kufuata mahali ulipo.</translation> @@ -537,11 +536,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (tayari ako kwenye kifaa hiki)</translation> <translation id="734651947642430719">Mbinu ingizo ya Kitamili (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Uwashaji wa mara moja: Charaza nenosiri lako ili kuwasha Smart Lock. Ukiwa na Smart Lock, simu yako itafungua <ph name="DEVICE_TYPE"/> hii—bila nenosiri. Ili kubadilisha au kuzima kipengele hiki, tembelea mipangilio yako ya <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Ingia katika akaunti ili upate vichupo, alamisho, historia na mipangilio yako mingine kwenye vifaa vyako vyote. Pia utaingia katika huduma zako kwenye Google kiotomatiki.</translation> <translation id="5618972959246891967">Tarehe ya mfumo</translation> <translation id="3809280248639369696">Moonbeam</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> inatumia mipangilio yako ya proksi ya mfumo wa kompyuta kuunganisha kwenye mtandao.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Washa HarfBuzz kwa maandishi ya UI.</translation> <translation id="8206859287963243715">Simu ya Mkononi</translation> <translation id="5610637197759059204">Zima upakiaji upya wa ukurasa ulioanzishwa kwa kusogeza maudhui kiwima.</translation> <translation id="6435285122322546452">Dhibiti programu za skrini nzima...</translation> @@ -678,7 +675,6 @@ <translation id="8190907767443402387">Tuma maoni ili kusaidia kuboresha Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Msimamizi amekataza uwezo wa kuingia katika akaunti nyingi kwa wakati mmoja kwa <ph name="USER_EMAIL"/>. Watumiaji wote lazima waondoke ili waendelee.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Ongeza kwenye upau wa kazi...</translation> <translation id="946914425737677270">Manenosiri yaliyohifadhiwa katika msururu wa Ufunguo wa Mfumo wa Uendeshaji wa Mac X yatatumika kukusaidia kuingia katika akaunti bila kuchapa.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Fungua video katika kichupo kipya</translation> <translation id="2845382757467349449">Onyesha Upau wa Alamisho Kila Wakati</translation> @@ -735,7 +731,6 @@ <translation id="5379140238605961210">Endelea kuzuia ufikiaji wa maikrofoni</translation> <translation id="488785315393301722">Onyesha Maelezo</translation> <translation id="820854170120587500">Mfumo wa Kuvinjari Salama kwenye Google uligundua jaribio la kuhadaa ili kupata maelezo ya kibinafsi kwenye <ph name="SITE"/> hivi karibuni. <ph name="BEGIN_LINK"/>Tovuti za kuhadaa ili kupata maelezo ya kibinafsi<ph name="END_LINK"/> hujifanya kuwa tovuti nyingine unayoijua ili kukulaghai.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Mandhari na mapazia</translation> <translation id="5794414402486823030">Fungua ukitumia kitazamaji cha mfumo wakati wowote</translation> <translation id="711902386174337313">Soma orodha ya vifaa vyako ulivyoingia</translation> <translation id="4381849418013903196">Nukta mbili</translation> @@ -866,7 +861,6 @@ <translation id="8257950718085972371">Endelea kuzuia ufikiaji wa kamera</translation> <translation id="5390284375844109566">Hifadhidata iliyoorodheshwa</translation> <translation id="411666854932687641">Kumbukukumbu Binafsi</translation> -<translation id="2415294094132942411">Ongeza kwenye eneo-kazi...</translation> <translation id="119944043368869598">Ondoa vyote</translation> <translation id="3467848195100883852">Wezesha usahihishaji otomatiki wa tahajia</translation> <translation id="1336254985736398701">Tazama &Maelezo ya Ukurasa</translation> @@ -1066,7 +1060,6 @@ <translation id="1093457606523402488">Mitandao Inayoonekana:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Matukio ambapo OS iliangamiza mchakato wa kichupo (" <ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/> ")</translation> -<translation id="836961001039546082">Washa UI mpya bora ya PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Washa Kiolesura cha majaribio cha viputo vya kuhifadhi nenosiri; inachukua nafasi upau wa arifa uliopo.</translation> <translation id="2676946222714718093">Inacheza kwenye</translation> <translation id="8972727166872864532">Lo! Unahitaji kuwauliza wazazi wako ikiwa ni sawa kuutembelea ukurasa huu.</translation> @@ -1207,7 +1200,6 @@ Hebu! Huenda hali fiche <ph name="SHORTCUT_KEY"/> ikakufaa wakati ujao.</transla <translation id="5554720593229208774">Mamlaka ya Uthibitishaji wa Barua pepe</translation> <translation id="862750493060684461">Akiba ya CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Washa Proksi ya Upunguzaji wa Data ya Majaribio</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> inataka kukutumia arifa.</translation> <translation id="8169977663846153645">Betri Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="7690853182226561458">Ongeza &folda...</translation> @@ -1414,7 +1406,6 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="7852934890287130200">Unda, badilisha, au ufute wasifu.</translation> <translation id="3511307672085573050">Nakili &Anwani ya Kiungo</translation> <translation id="3996164291808155361">Zima Programu za Hifadhi katika Kifungua Programu cha Chrome.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Washa ulinganishaji wa uhusiano katika kidhibiti cha nenosiri.</translation> <translation id="751507702149411736">Kibelarusi</translation> <translation id="3128230619496333808">Kichupo cha 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Hali ya Wasanidi Programu</translation> @@ -1498,7 +1489,6 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="3331799185273394951">Washa hali ya skrini iliyoangaziwa. Hali hii inageuza picha ya skrini kimlalo.</translation> <translation id="3350315265529339476">Unaweza kubadilisha hii wakati wowote katika <ph name="BEGIN_LINK"/>Mipangilio ya Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Pambizo la kulia</translation> -<translation id="53900621878184615">Kitambulisho cha maudhui kilicholindwa.</translation> <translation id="3494768541638400973">Ingizo la Kijapani la Google (kwa kibodi ya Kijapani)</translation> <translation id="5631017369956619646">Matumizi ya CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Boo... Huna viendelezi :-(</translation> @@ -1751,7 +1741,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="7460898608667578234">Kiukrania</translation> <translation id="614161640521680948">Lugha:</translation> <translation id="6404511346730675251">Badilisha alamisho</translation> -<translation id="2640473432997815684">Washa kibodi za mwonekano wa uingizaji katika usanifu bora.</translation> <translation id="6718273304615422081">Inabanwa...</translation> <translation id="4109135793348361820">Hamisha dirisha hadi kwa <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Asiyejulikana</translation> @@ -2207,7 +2196,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="5129503757780297110">Hakuna faili mpya</translation> <translation id="8495193314787127784">Washa "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Fungua Alamisho Zote</translation> -<translation id="4507140630447955344">Washa UI mpya bora katika Kitazama PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Msimbo wa hitilafu: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Fungua Kichupo Kilichofungwa &Tena</translation> <translation id="7238461040709361198">Nenosiri lako la Akaunti ya Google limebadilishwa tangu mara ya mwisho ulipoingia kwenye kompyuta hii.</translation> @@ -2230,7 +2218,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="615216289547575801">Huwasha programu za muda mfupi, zinazofunguliwa bila kusakinisha katika Chrome, ili kufunguliwa kutoka kwenye Chrome WebStore. Huhitaji Kifungua Programu cha Chrome cha majaribio kuwashwa.</translation> <translation id="5185386675596372454">Toleo jipya zaidi la "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" limezimwa kwa sababu linahitaji idhini zaidi.</translation> <translation id="4147376274874979956">Haiwezi kufikia faili..</translation> -<translation id="7511149348717996334">Washa mipangilio ya Usanifu Bora</translation> <translation id="5849162989368494245">Toleo la chini la SSL/TLS linalotumika.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Tupa</translation> <translation id="2320435940785160168">Seva hii inahitaji cheti cha uthibitishaji, na haikukubali kile kilichotumwa na kivinjari. Cheti chako kinaweza kuwa kimeisha muda, au seva hiyo huenda haiamini aliyekitoa. Unaweza kujarbu tena ukitumia cheti tofauti, ikiwa unacho, au huenda ikakubidi upate cheti halali kwingineko.</translation> @@ -2307,7 +2294,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="2672142220933875349">Faili mbaya ya CRX, imeshindwa kutenganishwa.</translation> <translation id="707392107419594760">Chagua kibodi yako:</translation> <translation id="8605503133013456784">Imeshindwa kukatisha muunganisho na kutooanisha kutoka "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Washa kibodi ya mwonekano wa uingizaji katika usanifu bora.</translation> <translation id="2007404777272201486">Ripoti Tatizo...</translation> <translation id="4366509400410520531">Kimeruhusiwa na wewe</translation> <translation id="2218947405056773815">Lahaula! <ph name="API_NAME"/> imegonga mwamba.</translation> @@ -2745,7 +2731,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="3122496702278727796">Imeshindwa Kuunda Saraka ya Data</translation> <translation id="6690751852586194791">Chagua mtumiaji anayesimamiwa ili uongeze kifaa hiki.</translation> <translation id="8572981282494768930">Usiruhusu tovuti zifikie kamera na maikrofoni yako</translation> -<translation id="7846076177841592234">Ghairi uchaguzi</translation> <translation id="6990081529015358884">Nafasi yako imeisha</translation> <translation id="5273628206174272911">Uendeshaji wa historia ya jaribio katika kujibu utembezaji zaidi wa mlalo.</translation> <translation id="4360991150548211679">Upakuaji unaendelea</translation> @@ -3150,7 +3135,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="254087552098767269">Uondoaji usajili kutoka udhibiti wa mbali haukufaulu.</translation> <translation id="4220128509585149162">Mivurugo</translation> <translation id="8798099450830957504">Chaguo Msingi</translation> -<translation id="4448186133363537200">Huzima uwezo wa javascript kufunga mzunguko wa skrini.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Na Usimbaji wa RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Hali</translation> <translation id="872451400847464257">Badilisha Mtambo wa Kutafuta</translation> @@ -3342,7 +3326,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="2017334798163366053">Zima ukusanyaji wa data ya utendaji</translation> <translation id="3833761542219863804">Unukuzi wa mfumo wa kuandika (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Vichupo vya Hivi Punde</translation> -<translation id="7644029910725868934">Washa folda ya alamisho zinazodhibitiwa kwa watumiaji wanaosimamiwa.</translation> <translation id="2386171414103162062">Matukio ambapo kichupo kilivurugika (" <ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/> ")</translation> <translation id="761779991806306006">Hakuna nenosiri lililohifadhiwa.</translation> <translation id="1692602667007917253">Lo, hitilafu fulani imetokea</translation> @@ -3436,7 +3419,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w Ikiwa unafikiri kuwa utendaji huu haufai, kwa mfano, ikiwa unarekebisha tovuti yako, tafadhali tembelea <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, mahali ambapo unaweza kupata maelezo zaidi pamoja na namna ya kulemaza kipengele.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Washa alamisho zinazodhibitiwa kwa watumiaji wanaosimamiwa</translation> <translation id="5411769601840150972">Tarehe na saa zinawekwa kiotomatiki.</translation> <translation id="1747687775439512873">Zima WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Mbele</translation> @@ -3485,7 +3467,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="5266113311903163739">Hitilafu ya Kuleta ya Mamlaka ya Utojai Vyeti</translation> <translation id="4240511609794012987">Kumbukumbu inayoshirikiwa</translation> <translation id="4756388243121344051">&Historia</translation> -<translation id="7614030880636783720">Data ya Wi-Fi na kifaa cha mkononi hazipatikani. Ukurasa unaweza kupakiwa pindi tu kifaa kinapounganishwa kwenye mtandao.</translation> <translation id="1146673768181266552">Kitambulisho cha kuacha kufanya kazi <ph name="CRASH_ID"/> ( <ph name="CRASH_LOCAL_ID"/> )</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock inakaribia kuwa tayari</translation> <translation id="8044899503464538266">Polepole</translation> @@ -3555,7 +3536,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Pia unaweza kujaribu <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>kuvinjari kama aliyealikwa<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> ili kurekebisha hitilafu hii ya mtandao.</translation> <translation id="3960121209995357026">Washa Usahihishaji Otomatiki wa Tahajia</translation> -<translation id="6533965071487181681">Ikiwashwa, URL ya chrome://md-settings/ inapakia ukurasa wa mipangilio ya Usanifu Bora.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> haipatikani</translation> <translation id="4633945134722448536">Ikiwashwa, matokeo ya utafutaji wa kuleta kabla kwa hoja iliyochapwa ya sanduku kuu na kutumia tena ukurasa wa msingi wa utafutaji ulioonyeshwa kabla ili kutekeleza hoja yoyote ya utafutaji (sio tu hoja ya kuleta kabla).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Kubwa zaidi</translation> @@ -3581,7 +3561,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL iliyo na %s katika nafasi ya hoja</translation> <translation id="7219179957768738017">Muunganisho unatumia <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Ongeza kwenye Eno-kazi...</translation> <translation id="7006634003215061422">Pambizo ya chini</translation> <translation id="7014174261166285193">Usakinishaji haukufaulu.</translation> <translation id="1970746430676306437">Tazama &maelezo ya ukurasa</translation> @@ -4123,7 +4102,6 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="2359808026110333948">Endelea</translation> <translation id="4235200303672858594">Skrini Nzima</translation> <translation id="5951823343679007761">Hakuna betri</translation> -<translation id="2518024842978892609">Tumia vyeti vya seva teja yako</translation> <translation id="479555359673800162">Zima Uthibitishaji Upya wa Kisimamizi cha Nenosiri</translation> <translation id="8569682776816196752">Hakuna hatima zilizopatikana</translation> <translation id="5396704340251753095">Washa matumizi ya MTP katika Kidhibiti cha Faili.</translation> @@ -4208,7 +4186,6 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="8463215747450521436">Mtumiaji huyu anayesimamiwa huenda amefutwa au amezimwa na msimamizi. Tafadhali wasiliana na msimamizi iwapo ungependa kuendelea kuingia katika akaunti kama mtumiaji huyu.</translation> <translation id="91568222606626347">Unda Njia ya Mkato</translation> <translation id="3454157711543303649">Uamilishaji umekamilika</translation> -<translation id="6498855056513831869">Zima sasisho la kiotomatiki la saa za eneo kulingana na eneo la kijiografia</translation> <translation id="2131077480075264">Imeshindwa kusakinisha "<ph name="APP_NAME"/>" kwa sababu hairuhusiwa na "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">Washa Utatuaji wa Kimya.</translation> <translation id="884923133447025588">Mbinu ya ubatilishaji haikupatikana.</translation> @@ -4346,7 +4323,6 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="7253521419891527137">&Pata Maelezo Zaidi</translation> <translation id="496226124210045887">Folda uliyochagua ina faili nyeti. Je, una uhakika unataka kutoa uwezo wa kudumu wa kufikia kuandika folda hii kwa "$1"?</translation> <translation id="6463607988716135494">Programu "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ilisakinishwa kwa mbali.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Ruhusu kitambulisho kilichohifadhiwa cha programu za Android kujazwa katika tovuti zinazolingana.</translation> <translation id="4166210099837486476">Fuatilia unapochukua hatua katika Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Mchoro wa Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Washa Kifungua Programu cha Chrome cha majaribio.</translation> @@ -4519,7 +4495,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1588870296199743671">Fungua Kiungo Kwa...</translation> <translation id="4287167099933143704">Ingiza Kitufe cha Kufungua PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Husakinisha</translation> -<translation id="1558988940633416251">Washa mtambo wa mpangilio wenye mbinu mchanganyiko wa HarfBuzz kwa maandishi ya UI. Haiathiri maudhui ya wavutini.</translation> <translation id="8941173171815156065">Batilisha ruhusa '<ph name="PERMISSION"/>'</translation> <translation id="3129140854689651517">Pata maandishi</translation> <translation id="2473195200299095979">Tafsiri ukurasa huu</translation> @@ -4636,7 +4611,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1371806038977523515">Mipangilio hii inadhibitiwa na:</translation> <translation id="2020262498093941982">Majibu katika Pendekeza</translation> <translation id="6462082050341971451">Je, bado upo?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Huruhusu mtumiaji kuzima kipengele cha uletaji wingu kwa urahisi.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kadi za malipo</translation> <translation id="6020431688553761150">Seva haikukuidhinisha kufikia rasilimali hii.</translation> <translation id="2587203970400270934">Msimbo wa mtoa huduma:</translation> @@ -4676,7 +4650,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3082520371031013475">Mipangilio ya padimguso na kipanya</translation> <translation id="4927301649992043040">Fungasha Kiendelezi</translation> <translation id="5939518447894949180">Weka upya</translation> -<translation id="2326606747676847821">Vinjari katika Hali Fiche</translation> <translation id="9049835026521739061">Modi ya Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Dhibiti uzuiaji wa Javascript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Mitandao inayokumbukwa</translation> @@ -4983,7 +4956,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7029415434450801489">Huweka kitufe cha kutafuta katika Sanduku kuu.</translation> <translation id="7664620655576155379">Kifaa cha Bluetooth kisichoweza kutumiwa: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Fremu ndogo: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Zima ufungaji Mzunguko wa Skrini.</translation> <translation id="2049639323467105390">Kifaa hiki kinadhibitiwa na <ph name="DOMAIN"/> .</translation> <translation id="1932098463447129402">Sio Kabla</translation> <translation id="5409029099497331039">Nishangaze</translation> @@ -5346,7 +5318,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="4959447747655704388">Ikiwa unaelewa kiwango cha hatari kinachoweza kutokea, unaweza <ph name="BEGIN_LINK"/>kutembelea tovuti hii iliyoathiriwa<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Zima Kibodi ya Smart Virtual</translation> <translation id="5941153596444580863">Ongeza mtu...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Ongeza kwenye Kituo...</translation> <translation id="4503387275462811823">Maelezo ya Kiendelezi</translation> <translation id="2157875535253991059">Ukurasa huu sasa umejaa.</translation> <translation id="4434147949468540706">Madoido ya kumaliza kusogeza</translation> @@ -5366,7 +5337,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="4746971725921104503">Inaonekana tayari unasimamia mtumiaji mwenye jina hilo. Je, ulitaka <ph name="LINK_START"/> kuingiza kwa kifaa hiki<ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Mtandao binafsi</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> ingependa kushiriki maudhui ya skrini yako. Chagua kile ungependa kushiriki.</translation> -<translation id="17513872634828108">Vichupo vilivyo wazi</translation> <translation id="1374468813861204354">mapendekezo</translation> <translation id="5906065664303289925">Anwani ya maunzi:</translation> <translation id="2498436043474441766">Ongeza Printa</translation> @@ -5378,12 +5348,10 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="2187895286714876935">Hitilafu ya Kuleta Cheti cha Seva</translation> <translation id="4882473678324857464">Lenga alamisho</translation> <translation id="4258348331913189841">Mifumo ya faili</translation> -<translation id="5327436699888037476">Ikiwekwa, sasisho la kiotomatiki la saa za eneo kulingana eneo la kijiografia la sasa litazimwa.</translation> <translation id="3930521966936686665">Cheza kwenye</translation> <translation id="4618990963915449444">Faili zote kwenye <ph name="DEVICE_NAME"/> zitafutwa.</translation> <translation id="5011739343823725107">Imeshindwa kuanza upande wa mwisho wa ulinganishaji</translation> <translation id="8726206820263995930">Hitilafu wakati wa kupata mipangilio ya sera kutoka kwenye seva: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Ongeza kwenye rafu...</translation> <translation id="614998064310228828">Muundo wa kifaa:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Maelezo Zaidi</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb index 301c518..1ed9bac 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691"><ph name="TIME"/> அன்று முதல் உங்கள் Google கடவுச்சொல் மூலம் எல்லா தரவும் முறைமையாக்கப்பட்டன</translation> <translation id="335581015389089642">பேச்சு</translation> -<translation id="3162559335345991374">நீங்கள் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கும் வைஃபை, அதன் உள்நுழைவுப் பக்கத்தை நீங்கள் பார்க்கக் கோரலாம்.</translation> <translation id="8206745257863499010">ப்ளூஸி</translation> <translation id="3314762460582564620">எளிய சுயின் பயன்முறை. தானியங்கு பிரதிநிதி தேர்வு மற்றும் தொடர்புடைய விருப்பங்கள் முடக்கப்பட்டன அல்லது புறக்கணிக்கப்பட்டன.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">இறக்குமதி செய்</translation> <translation id="8418445294933751433">தாவலாக &காண்பி</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">ஃபோனைக் கண்டறிய முடியவில்லை. அது கைக்கு எட்டும் தொலைவில் இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.</translation> <translation id="859285277496340001">இந்த சான்றிதழ் திரும்பப்பெறப்பட்டதா என்பதைச் சரிபார்ப்பதற்கான செயல்முறை இதில் இல்லை.</translation> <translation id="6383992864318777763">ஒரு மாதம் நினைவில் வைத்திரு</translation> <translation id="4711638718396952945">அமைப்புகளை மீட்டெடு</translation> <translation id="1183237619868651138">அக தற்காலிகச் சேமிப்பில் <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/>ஐ நிறுவ முடியாது.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL ஐ உள்ளிடு...</translation> -<translation id="2347991999864119449">செருகுநிரல் உள்ளடக்கத்தை எப்போது இயக்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்ய என்னை அனுமதி</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/> க்கு உரிய சில அமைப்புகள் உங்களுடன் பகிரப்படுகின்றன. பல உள்நுழைவைப் பயன்படுத்தும்போது, இந்த அமைப்புகள் உங்கள் கணக்கை மட்டுமே பாதிக்கும்.</translation> <translation id="7900476766547206086">ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயனர்கள் இந்த அமைப்பை இயக்கத்தில் வைத்திருப்பதால், உள்நுழைந்த பயனர்களுக்குக் கடவுச்சொற்கள் தேவைப்படுகின்றன.</translation> <translation id="168282077338734107">'Ok Google' அம்சங்களைக் கொண்ட வன்பொருளை இயக்கவும்.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">சர்வர் இயக்க நேரம் கடந்துவிட்டது.</translation> <translation id="5048179823246820836">நார்டிக்</translation> <translation id="1160536908808547677">பெரிதாக்கும்போது, நிலையான உறுப்புகளும் அளவிடப்பட்ட உருள்பட்டிகளும் இந்தக் காட்சியில் இணைக்கப்படும்.</translation> -<translation id="3715597595485130451">வைஃபையுடன் இணைத்தல்</translation> <translation id="7180735793221405711">காட்சி மீக்குறியை இயக்கு.</translation> <translation id="1763046204212875858">பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகளை உருவாக்குக</translation> <translation id="2105006017282194539">இன்னும் ஏற்றப்படவில்லை</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">கீழேயுள்ள உள்நுழைவுச் சேவை <ph name="SAML_DOMAIN"/> ஆல் ஹோஸ்ட் செய்யப்படுகிறது. தொடர உள்நுழையவும்.</translation> <translation id="6322279351188361895">தனிப்பட்ட விசையைப் படிப்பதில் தோல்வியடைந்தது.</translation> <translation id="7401543881546089382">குறுக்குவழியை அகற்றவும்</translation> -<translation id="1309006783626795715">அக்ரசிவ் தாவல் மற்றும் தற்காலிகச் சேமிப்பு நீக்க உத்தி</translation> <translation id="3781072658385678636">இந்தப் பக்கத்தில் பின்வரும் செருகு-நிரல்கள் தடுக்கப்பட்டன:</translation> <translation id="8916476537757519021">மறைநிலை துணைச்சட்டகம்: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome ஆல் வால்பேப்பர்களை அணுக முடியவில்லை. பிணையத்துடன் இணைக்கவும்.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">கேமராவையும் மைக்ரோஃபோன் அணுகலையும் தொடர்ந்து தடு</translation> <translation id="496888482094675990">Google இயக்ககம், வெளிப்புறச் சேமிப்பகம் அல்லது உங்கள் Chrome OS சாதனத்தில் சேமித்துள்ள கோப்புகளுக்கான விரைவான அணுகலைக் கோப்புகள் பயன்பாடு வழங்குகிறது.</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> -<translation id="9000649589621199759">ஃபோனைக் கண்டறிய முடியவில்லை. இணக்கமான Android ஃபோனைப் பயன்படுத்துவதையும், அது இயக்கத்தில் உள்ளதையும், மேலும் கைக்கு எட்டும் தொலைவில் இருப்பதையும் உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.<a>மேலும் அறிக</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>ஆதரிக்கப்பட்ட டெஸ்க்டாப் சூழலில் <ph name="PRODUCT_NAME"/> இயங்கும்போது, கணினி ப்ராக்ஸி அமைப்புகள் பயன்படுத்தப்படும். எனினும், உங்கள் கணினி ஆதரிக்கப்படாமல் இருக்கலாம் அல்லது உங்கள் கணினி உள்ளமைவை தொடங்குவதில் சிக்கல் இருக்கலாம்.</p> <p>ஆனால் கட்டளை வரியின் வழியாக நீங்கள் இப்போதும் உள்ளமைக்க முடியும். கொடிகள் மற்றும் சூழ்நிலை மாறிகள் தொடர்பான கூடுதல் தகவல்களை அறிய <code>கைமுறை <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>ஐப் பார்க்கவும்.</p></translation> @@ -290,7 +284,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS எண்ணி</translation> <translation id="6657585470893396449">கடவுச்சொல்</translation> <translation id="5414566801737831689">பார்வையிடும் இணையதளங்களின் ஐகான்களைப் படிக்கலாம்</translation> -<translation id="5758389120290973856">மேகக்கணி பதிவிறக்கத்தை முடக்கு.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">இந்தக் கோப்பு Macintosh மென்பொருளைப் பயன்படுத்தும் கணினிக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. இது Chrome OS இல் இயங்கும் சாதனத்துடன் பொருந்தவில்லை. இதற்கேற்ற சரியான மாற்று பயன்பாட்டை, Chrome இணைய அங்காடியில் தேடவும்.</translation> <translation id="1510030919967934016">இந்தப் பக்கம் உங்கள் இருப்பிடத்தைத் தடமறிவதில் இருந்து தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> @@ -387,7 +380,6 @@ <translation id="2436707352762155834">குறைந்தபட்சம்</translation> <translation id="5556206011531515970">உங்களின் இயல்புநிலை உலாவியைத் தேர்வுசெய்ய, அடுத்தது என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation> <translation id="3382073616108123819">அச்சச்சோ! இந்தச் சாதனத்திற்கான சாதன அணுகலைத் தீர்மானிப்பதில் அமைப்பு தோல்வி.</translation> -<translation id="782886543891417279">நீங்கள் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கும் (<ph name="WIFI_NAME"/>) வைஃபை, அதன் உள்நுழைவுப் பக்கத்தை நீங்கள் பார்க்கக் கோரலாம்.</translation> <translation id="9041603713188951722">சாளரத்தில் அமைப்புகளைக் காட்டு</translation> <translation id="5419294236999569767">கணினி நேரம்</translation> <translation id="8338952601723052325">டெவலப்பர் இணையதளம்</translation> @@ -535,11 +527,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ஏற்கனவே இந்தச் சாதனத்தில் உள்ளார்)</translation> <translation id="734651947642430719">தமிழ் உள்ளீட்டு முறை (இன்ஸ்கிரிப்ட்)</translation> <translation id="4633259109628217358">ஒரு-முறை செயலாக்கம்: Smart Lockஐச் செயல்படுத்த உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். Smart Lock மூலம், உங்கள் ஃபோன் இந்த <ph name="DEVICE_TYPE"/>க்கு தடைநீக்கும்—கடவுச்சொல் இல்லாமலே. இந்த அம்சத்தை மாற்ற அல்லது முடக்க, உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE"/> இன் அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும்.</translation> -<translation id="3146771304026816668">எல்லா சாதனங்களிலும் உள்ள உங்கள் தாவல்கள், புத்தகக்குறிகள், வரலாறு மற்றும் பிற அமைப்புகளைப் பெற, உள்நுழைக. உங்கள் Google சேவைகளிலும் தானாகவே உள்நுழைவீர்கள்.</translation> <translation id="5618972959246891967">கணினித் தேதி</translation> <translation id="3809280248639369696">மூன்பீம்</translation> <translation id="1985136186573666099">நெட்வொர்க்குடன் இணைவதற்கு <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆனது உங்கள் கணினியின் ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> -<translation id="7963675372086154214">UI உரைக்கான HarfBuzzஐ இயக்கு.</translation> <translation id="8206859287963243715">செல்லுலர்</translation> <translation id="5610637197759059204">செங்குத்தாக அதிகம் உருளும் உள்ளடக்கத்தால் தூண்டப்படும் பக்க மீண்டும் ஏற்றுதலை முடக்கலாம்.</translation> <translation id="6435285122322546452">கியோஸ்க் பயன்பாடுகளை நிர்வகி...</translation> @@ -568,7 +558,6 @@ <translation id="2526619973349913024">புதுப்பிப்புக்காக சோதி</translation> <translation id="3716615839203649375">அனுமதி</translation> <translation id="1300293448253992908">பயன்பாட்டு நிறுவலுக்கான விழிப்பூட்டல்களை இயக்கு</translation> -<translation id="8298115750975731693">நீங்கள் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கும் (<ph name="WIFI_NAME"/>) வைஃபை, அதன் <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>ஐ நீங்கள் பார்க்கக் கோரலாம்.</translation> <translation id="8884532952272649884">உங்கள் சாதனம் உறக்கம் அல்லது காத்திரு நிலைக்குச் சென்றுவிட்டதால், இணைய பக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை. இப்படி நிகழும்போது, நெட்வொர்க் இணைப்புகள் நிறுத்தப்படும் மற்றும் புதிய நெட்வொர்க் கோரிக்கைகள் தோல்வியடையும். @@ -592,7 +581,6 @@ <translation id="1916935104118658523">இந்தச் செருகுநிரலை மறை</translation> <translation id="1046059554679513793">அச்சோ, இந்தப் பெயர் முன்பே பயனில் உள்ளது!</translation> <translation id="5868571107634815419">ஆவணம், விரிதாள் மற்றும் ஸ்லைடிற்கான Office எடிட்டிங்கை முடக்கும்</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> கோப்புகளைப் பதிவிறக்குகிறது...</translation> <translation id="2587922270115112871">கண்காணிக்கப்படும் பயனரை உருவாக்குவது Google கணக்கை உருவாக்காது, மேலும் அதன் அமைப்புகளும் தரவும் Chrome ஒத்திசைவு மூலம் பிற சாதனங்களில் அவர்களைப் பின்தொடராது. இந்தச் சாதனத்தில் மட்டுமே கண்காணிக்கப்படும் பயனர் பயன்படுத்தப்படுவார்.</translation> @@ -677,14 +665,12 @@ <translation id="1612129875274679969">இந்தச் சாதனத்தை Kiosk பயன்முறையில் நிரந்தரமாக வைத்திரு.</translation> <translation id="7214227951029819508">ஒளிர்வு:</translation> <translation id="3704726585584668805">செயற்பாட்டிற்குள் வராத PDF செருகுநிரலை இயக்கலாம்.</translation> -<translation id="7252512063391013420"><ph name="FILE_COUNT"/> கோப்புகளை Google இயக்ககத்தில் பதிவிறக்கு</translation> <translation id="5486326529110362464">தனிப்பட்ட விசைக்கான உள்ளீட்டு மதிப்பு அவசியம் இருக்க வேண்டும்.</translation> <translation id="6824725898506587159">மொழிகளை நிர்வகிக்கவும்</translation> <translation id="8190907767443402387">Chrome ஐ மேம்படுத்த, கருத்துரை அனுப்பி உதவுக</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038"><ph name="USER_EMAIL"/> க்கு பல உள்நுழைவை நிர்வாகி மறுத்துள்ளார். தொடர்வதற்கு எல்லா பயனர்களும் வெளியேற வேண்டும்.</translation> -<translation id="9071381700299689466">பணிப்பட்டியில் சேர்...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X Keychain இல் சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள், தட்டச்சு செய்யாமாலே நீங்கள் உள்நுழைய உதவுகிறது.</translation> <translation id="8584280235376696778">புதிய தாவலில் வீடியோவைத் &திற</translation> <translation id="2845382757467349449">எப்பொழுதும் புக்மார்க்ஸ் பட்டியைக் காண்பி</translation> @@ -741,7 +727,6 @@ <translation id="5379140238605961210">மைக்ரோஃபோன் அணுகலை தொடர்ந்து தடு</translation> <translation id="488785315393301722">விவரங்களைக் காண்பி</translation> <translation id="820854170120587500">Google பாதுகாப்பு உலாவலானது <ph name="SITE"/> இல் ஃபிஷிங் உள்ளதைச் சமீபத்தில் கண்டுபிடித்தது. <ph name="BEGIN_LINK"/>ஃபிஷிங் தளங்கள்<ph name="END_LINK"/>, பிற தளங்களைப் போல் காண்பித்து உங்களை ஏமாற்றும் தளங்களாகும்.</translation> -<translation id="4377039040362059580">தீம்கள் & வால்பேப்பர்கள்</translation> <translation id="5794414402486823030">எப்போதும் சிஸ்டம் வியூவரைக் கொண்டு திற</translation> <translation id="711902386174337313">நீங்கள் உள்நுழைந்துள்ள சாதனங்களின் பட்டியலை அணுகலாம்</translation> <translation id="4381849418013903196">முக்காற்புள்ளி</translation> @@ -769,7 +754,6 @@ <translation id="5053803681436838483">புதிய ஷிப்பிங் முகவரி...</translation> <translation id="7559719679815339381">காத்திருக்கவும்....கியாஸ்க் பயன்பாடு புதுப்பிக்கப்படுகிறது. USB சாதனத்தை அகற்றாதீர்கள்.</translation> <translation id="5952256601775839173">டச்பேட் மூன்று-விரல்-கிளிக்கை இயக்கு.</translation> -<translation id="9083147368019416919">விலகுவதில் தோல்வியடைதல்</translation> <translation id="555746285996217175">பூட்டு / பவர்</translation> <translation id="744859430125590922"><ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> இலிருந்து இவர் பார்வையிடுகின்ற இணையதளங்களைக் கட்டுப்படுத்து மற்றும் காட்டு.</translation> <translation id="3280237271814976245">&இவ்வாறு சேமி...</translation> @@ -779,7 +763,6 @@ <translation id="7658239707568436148">ரத்து செய்</translation> <translation id="484921817528146567">கடைசி ஷெல்ஃப் உருப்படி</translation> <translation id="557722062034137776">உங்கள் சாதனத்தை மீட்டமைப்பதால் உங்கள் Google கணக்குகள் அல்லது இந்தக் கணக்குகளுடன் ஒத்திசைக்கப்படும் எந்த தரவையும் பாதிக்காது. எனினும், உங்கள் அக சாதனத்தில் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா கோப்புகளும் நீக்கப்படும்.</translation> -<translation id="6272765239698781406">அக்ரசிவ் தற்காலிகச் சேமிப்பு நீக்க உத்தி</translation> <translation id="8695825812785969222">Open &Location...</translation> <translation id="4538417792467843292">சொல்லை நீக்கு</translation> <translation id="7309257895202129721">&கட்டுப்பாடுகளைக் காண்பி</translation> @@ -849,7 +832,6 @@ <translation id="1066332784716773939">பிழைகளைக் கண்டறி...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">தற்போது <ph name="CHANNEL_NAME"/> சேனலில்.</translation> -<translation id="7926906273904422255">பாதுகாப்பற்ற மூலங்களைப் பாதுகாப்பற்றவை அல்லது "சந்தேகத்திற்குரியவை" எனக் குறிக்கவும்.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(இதற்கு சில நிமிடங்கள் ஆகக்கூடும்)</translation> <translation id="3392020134425442298">தீங்கிழைக்கும் கோப்பை மீட்டெடு</translation> @@ -861,7 +843,6 @@ <translation id="3872166400289564527">வெளிப்புற சேமிப்பிடம்</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> இல் பக்கத்தைப் பார்வையிடுவதற்கான<ph name="END_LINK"/> முயற்சியை தடுத்தது.</translation> <translation id="5912378097832178659">&தேடுபொறிகளைத் திருத்து...</translation> -<translation id="6732586201820838268">உங்கள் ஃபோனுடன் இணைக்க முடியவில்லை. இணக்கமான Android ஃபோனைப் பயன்படுத்துவதையும், அது இயக்கத்தில் உள்ளதையும்,மேலும் அது கைக்கு எட்டும் தொலைவில் இருப்பதையும் உறுதிசெய்துகொள்ளவும்.<a>மேலும் அறிக</a></translation> <translation id="3749289110408117711">கோப்பு பெயர்</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (பேச்சுவடிவ கருத்து)</translation> <translation id="1723940674997333416">https மூலத்திலிருந்து பாதுகாப்பற்ற WebSocket ஐ அனுமதி</translation> @@ -870,7 +851,6 @@ <translation id="8257950718085972371">கேமரா அணுகலை தொடர்ந்து தடு</translation> <translation id="5390284375844109566">அட்டவணைப்படுத்திய தரவுத்தளம்</translation> <translation id="411666854932687641">தனிப்பட்ட நினைவகம்</translation> -<translation id="2415294094132942411">டெஸ்க்டாப்பில் சேர்...</translation> <translation id="119944043368869598">அனைத்தையும் அழி</translation> <translation id="3467848195100883852">தானியங்கு எழுத்துப்பிழைத் திருத்தியை இயக்கு</translation> <translation id="1336254985736398701">பக்கத்தின் &தகவலைக் காண்க</translation> @@ -887,7 +867,6 @@ <translation id="6828153365543658583">பின்வரும் பயனர்களுக்கு மட்டும் உள்நுழைவு என வரம்பிடு:</translation> <translation id="8106045200081704138">என்னுடன் பகிர்ந்தவை</translation> <translation id="1652965563555864525">&முடக்கு</translation> -<translation id="6596745167571172521">கேப்ஸ் லாக்கை முடக்கவும்</translation> <translation id="4200983522494130825">புதிய &தாவல்</translation> <translation id="507545315046894839">எல்லா துணைநிரல் உள்ளடக்கத்தையும் இயக்கு (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="7979036127916589816">ஒத்திசைவு பிழை</translation> @@ -895,7 +874,6 @@ <translation id="802597130941734897">ஷிப்பிங் முகவரிகளை நிர்வகி...</translation> <translation id="1029317248976101138">பெரிதாக்கு</translation> <translation id="1763108912552529023">தொடர்ந்து அறிக</translation> -<translation id="8286817579635702504">தினசரி அடிப்படையில் நீங்கள் பார்வையிடும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பக்கங்களைச் சேதப்படுத்தக்கூடிய பல பாதுகாப்பு அம்சங்களை இயக்குகிறது. எடுத்துக்காட்டு, கலப்பு உள்ளடக்கச் சரிபார்ப்பு. மற்றும் உள்ளடக்கங்களைப் பூட்டக்கூடிய வலுவான அம்சங்கள். இந்தக் கொடி அநேகமாக உங்களுக்கு தொந்தரவு அளிக்கும்.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> இல் <ph name="ACTIVE_MATCH"/></translation> <translation id="1617097702943948177">தற்காலிக சேமிப்பகம்:</translation> <translation id="6551508934388063976">ஆணைக் கிடைக்கவில்லை. புதிய சாளரத்தைத் திறக்க control-N ஐ அழுத்தவும்.</translation> @@ -962,7 +940,6 @@ <translation id="3888118750782905860">நுகர்வோர் மேலாண்மை</translation> <translation id="3066618299368568534">நான் உலாவியை விட்டு வெளியேறும்போது குக்கீகள், பிற தரவு மற்றும் செருகுநிரல் தரவை அழி</translation> <translation id="3528033729920178817">இந்தப் பக்கம் உங்கள் இருப்பிடத்தை தடமறிகிறது.</translation> -<translation id="7545288882499673859">மேம்படுத்தப்பட்ட நெருக்கடி கையாளுதலுக்கான நினைவக விலக்கு உத்தி</translation> <translation id="1774367687019337077">டேப்லெட் தளத்தைக் கோருவதற்குப் பயனரை அனுமதிக்கிறது. டேப்லெட் சாதனங்களுக்காக வலை உள்ளடக்கத்தை அடிக்கடி மேம்படுத்துகிறது. இந்த விருப்பம் தேர்ந்தெடுக்கப்படும்போது, டேப்லெட் சாதனத்தைக் குறிக்க பயனர் முகவர் சரம் மாற்றப்படுகிறது. டேப்லெட்டுக்காக மேம்படுத்தப்பட்ட வலை உள்ளடக்கமானது நடப்பு தாவலுக்காக பின்னர் பெறப்பட்டது.</translation> <translation id="5518584115117143805">மின்னஞ்சல் குறியாக்கச் சான்றிதழ்</translation> <translation id="9203398526606335860">&சுயவிவரமாக்கம் இயக்கப்பட்டது</translation> @@ -1048,7 +1025,6 @@ <translation id="7421925624202799674">&பக்கத்தின் ஆதாரத்தைக் காண்க</translation> <translation id="4439244508678316632">உள்ளடக்க உரிமங்கள்</translation> <translation id="3940082421246752453">கோரிக்கையில் பயன்படுத்தப்பட்ட HTTP பதிப்பைச் சேவையகம் ஆதரிக்கவில்லை.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI இயக்கு</translation> <translation id="4842976633412754305">அங்கீகரிக்கப்படாத மூலங்களிலிருந்து ஸ்கிரிப்ட்களை ஏற்ற இந்தப் பக்கம் முயற்சிக்கிறது.</translation> <translation id="6909461304779452601">இந்தப் பயன்பாடுகள், நீட்டிப்புகள், பயனர் ஸ்கிரிப்ட்கள் போன்றவற்றை இந்த இணையதளத்திலிருந்துச் சேர்க்க முடியாது.</translation> <translation id="661719348160586794">உங்களுடைய சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள் இங்கு காண்பிக்கப்படும்.</translation> @@ -1070,7 +1046,6 @@ <translation id="1093457606523402488">தெரியும் நெட்வொர்க்குகள்:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">OS ஆனது, தாவலின் செயல்முறையை நிறுத்தும்போது ஏற்படும் நிகழ்வுகள் ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">PDFக்கு மெட்டீரியல் UIஐ இயக்கு.</translation> <translation id="2396635603035772766">கடவுச்சொற்களைச் சேமிப்பதற்கான சோதனைக்குரிய குமிழி சார்ந்த UI ஐ இயக்கவும்; இது தற்போது உள்ள தகவல் பட்டியை மாற்றி விடும்.</translation> <translation id="2676946222714718093">இதில் இயங்குகிறது</translation> <translation id="8972727166872864532">அச்சச்சோ! இந்தப் பக்கத்தைப் பார்வையிடலாமா என, நீங்கள் பெற்றோர்களிடம் கேட்க வேண்டும்.</translation> @@ -1119,9 +1094,7 @@ <translation id="2441392884867482684">இந்தப் பக்கம் இப்போது முழுத் திரையில் தெரியும், உங்கள் இடஞ்சுட்டியை இப்போது முடக்க உள்ளது.</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> இன் பதிப்பு மாற்றப்படும்போது ஏற்படும் நிகழ்வுகள்</translation> <translation id="1313162974556054106">சாதனப் பெயர்</translation> -<translation id="8508677083825928015">மிக விரைவாகப் பக்கங்களை ஏற்ற, மூலங்களை எடுக்கவும்</translation> <translation id="1422780722984745882">பல்வகை தெளிவான இருப்பிட தலைப்புகள் பெறப்பட்டது. HTTP பதில் பிரிப்பு தாக்குதலுக்கு எதிரான பாதுகாப்பினை இது மறுத்துள்ளது.</translation> -<translation id="2872366219981135597">குழந்தைக் கணக்குப் பாதுகாப்பான தளங்கள் வடிப்பானை இயக்கவும்</translation> <translation id="7787129790495067395">நீங்கள் தற்போது கடவுசொற்றொடரை பயன்படுத்துகிறீர்கள். உங்கள் கடவுச்சொற்றொடரை நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் எனில், GoogleDashboard ஐப் பயன்படுத்தி, ஒத்திசைவை மீட்டமைத்து Google சேவையகங்களில் இருக்கும் உங்கள் தரவை அழிக்க முடியும்.</translation> <translation id="2098305189700762159">கண்டறியப்படவில்லை</translation> <translation id="3420155476022430555">புத்தகக்குறி பயன்பாடுகளை உருவாக்குவதற்கான புதிய முறைமையை முடக்கும்.</translation> @@ -1141,7 +1114,6 @@ <translation id="3586931643579894722">விவரங்களை மறை</translation> <translation id="7170467426996704624">ஒலிபெயர்ப்பு (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">நிலைத் தட்டானது உங்கள் பிணையம், பேட்டரி, மேலும் பலவற்றின் தற்போதைய நிலையைக் காட்டுகிறது.</translation> -<translation id="2902361807582750341">பாதுகாப்பற்ற மூலங்களைச் சந்தேகத்திற்குரியவை எனக் குறிக்கவும்.</translation> <translation id="3317459757438853210">இரு-பக்கம்</translation> <translation id="6020949471045037306">சுயவிவரத்தைப் பூட்டுதல் மற்றும் புதிய தோற்ற மெனு UI உள்பட புதிய சுயவிவர நிர்வாக அமைப்பை இயக்குகிறது.</translation> <translation id="8777628254805677039">மூல கடவுச்சொல்</translation> @@ -1163,7 +1135,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP ப்ராக்ஸி</translation> <translation id="7576690715254076113">ஒப்பீடு</translation> <translation id="4594569381978438382">இந்தப் பயன்பாடுகளை நிறுவ வேண்டுமா?</translation> -<translation id="8432590265309978927">பல செயலாக்கம் நிறைந்த தள iframesஐத் தனித்தனி செயல்பாடுகளாக ஒழுங்கமைத்தலுக்கான உயர் சோதனை ஆதரவை வழங்கும்.</translation> <translation id="602369534869631690">இந்த அறிவிப்புகளை முடக்கு</translation> <translation id="3785308913036335955">பயன்பாடுகளின் குறுக்குவழியைக் காட்டு</translation> <translation id="8795916974678578410">புதிய சாளரம்</translation> @@ -1211,7 +1182,6 @@ <translation id="5554720593229208774">மின்னஞ்சல் சான்றளிக்கும் மையம்</translation> <translation id="862750493060684461">CSS தற்காலிக சேமிப்பு</translation> <translation id="6980604578217046176">சோதனைரீதியிலான தரவு குறைப்பு ப்ராக்ஸியை இயக்கு</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> உங்களுக்கு அறிவிப்புகளை அனுப்ப விரும்புகிறது.</translation> <translation id="8169977663846153645">பேட்டரியில் மீதமுள்ள நேரம் கணக்கிடப்படுகிறது</translation> <translation id="7690853182226561458">&கோப்புறையைச் சேர்...</translation> <translation id="7968982339740310781">விவரங்களைக் காண்பி</translation> @@ -1315,7 +1285,6 @@ <translation id="8919081441417203123">டேனிஷ்</translation> <translation id="5323213332664049067">லத்தீன் அமெரிக்கன்</translation> <translation id="3778152852029592020">பதிவிறக்கம் ரத்துசெய்யப்பட்டது.</translation> -<translation id="8235613855873080297">முறைமையாக்கப்பட்ட மீடியா நீட்டிப்புகளை முடக்கவும்</translation> <translation id="7831368056091621108">இதன் மூலம் இந்த நீட்டிப்பு, உங்கள் வரலாறு மேலும் உங்கள் சாதனங்களில் உள்ள பிற Chrome அமைப்புகளைப் பெறலாம்.</translation> <translation id="5469868506864199649">இத்தாலியன்</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1404,7 +1373,6 @@ <translation id="7716020873543636594">மவுஸ் குறிப்பான் நிற்கும்போது தானாகக் கிளிக் செய்யவும்</translation> <translation id="953345106084818179">அனுமதியைக் கோரு</translation> <translation id="7547811415869834682">டச்சு</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> நபரை மாற்று</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript கன்சோல்</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> ஐ ஏற்ற முயற்சித்தபோது, ஒரு செல்லாத மறுமொழி பெறப்பட்டது. இந்த சேவையகம் பராமரிப்பிற்காக செயலற்று இருக்கலாம் அல்லது தவறாக உள்ளமைக்கப்பட்டிருக்கலாம்.</translation> @@ -1421,7 +1389,6 @@ <translation id="7852934890287130200">சுயவிவரங்களை உருவாக்கு, மாற்று அல்லது நீக்கு.</translation> <translation id="3511307672085573050">இணைப்பு முகவ&ரியை நகலெடு</translation> <translation id="3996164291808155361">பயன்பாட்டுத் துவக்கியில் இயக்ககப் பயன்பாடுகளை முடக்கு.</translation> -<translation id="4317408933658370267">கடவுச்சொல் நிர்வாகியில் தொடர்புடைய அடிப்படைப் பொருத்தத்தை இயக்கு.</translation> <translation id="751507702149411736">பெலாரஷ்யன்</translation> <translation id="3128230619496333808">தாவல் 6</translation> <translation id="6655190889273724601">டெவெலப்பர் பயன்முறை</translation> @@ -1505,7 +1472,6 @@ <translation id="3331799185273394951">மிரர்டு திரைப் பயன்முறையை இயக்கவும். இந்தப் பயன்முறைத் திரையின் படத்தைக் கிடைமட்டமாக திருப்பும்.</translation> <translation id="3350315265529339476">இதை <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome அமைப்புகளில்<ph name="END_LINK"/> எந்த நேரத்திலும் மாற்றலாம்</translation> <translation id="2280486287150724112">வலது ஓரஇடம்</translation> -<translation id="53900621878184615">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்க அடையாளங்காட்டி.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google ஜப்பானிய உள்ளீடு (ஜப்பானிய விசைப்பலகைக்காக)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU பயன்பாடு</translation> <translation id="7223775956298141902">அச்சச்சோ... உங்களுக்கு நீட்டிப்புகள் இல்லை :-(</translation> @@ -1536,7 +1502,6 @@ <translation id="6948142510520900350">இந்த இணையப்பக்கத்திற்கான அணுகலை உங்கள் <strong>கணினி நிர்வாகி</strong> முடக்கியுள்ளார்.</translation> <translation id="5702898740348134351">தேடுபொறிகளைத் &திருத்து...</translation> <translation id="3687701603889589626">இந்த அனுமதியை நீட்டிப்புகள் வெளிப்படையாகக் கோரக்கூடிய chrome:// URLகளில் நீட்டிப்புகளை இயக்குவதைச் செயலாக்குகிறது.</translation> -<translation id="6471055753088234288">ChromeOS இல் மேம்பட்ட நினைவக நெருக்கடி கையாளுதலை முடக்கும்.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/>, கைமுறையாக பூட்டப்பட்டுள்ளது. நுழைய கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டியிருக்கும்.</translation> <translation id="1756681705074952506">உள்ளீட்டு முறை</translation> <translation id="418179967336296930">ரஷ்யன் ஒலிபெயர்ப்பு (YaZHert) விசைப்பலகை</translation> @@ -1546,7 +1511,6 @@ <translation id="8223479393428528563">இந்தக் கோப்புகளை ஆஃப்லைனில் பயன்படுத்துவதற்காக சேமிக்க, ஆன்லைனிற்கு சென்று, கோப்புகளில் வலது-கிளிக் செய்து, <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> விருப்பத்தைத் தேர்தெடுக்கவும்.</translation> <translation id="7117303293717852287">இந்த இணையப்பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றவும்</translation> <translation id="3706919628594312718">சுட்டி அமைப்புகள்</translation> -<translation id="8094917007353911263">நீங்கள் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கும் நெட்வொர்க், அதன் <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>ஐ நீங்கள் பார்க்கக் கோரலாம்.</translation> <translation id="3001660530462287301">ஆம், நிறுவு</translation> <translation id="7676077734785147678">நீட்டிப்பு IMEகள்</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, சான்றிதழ் சங்கிலி</translation> @@ -1596,14 +1560,12 @@ <translation id="6051086608691487286">மேல் அடுக்குச் சுருள்பட்டிகள்</translation> <translation id="6132509723755265994">இந்த வியாபாரியுடன் Google Wallet ஆதரிக்கப்படவில்லை.</translation> <translation id="4886021172213954916">தமிழ் விசைப்பலகை (தட்டச்சுப்பொறி)</translation> -<translation id="4698435846585701394">வீடியோ மற்றும் ஆடியோ கூறுகளில் முறைமையாக்கப்பட்ட மீடியா நீட்டிப்புகளை முடக்கும்.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> கோப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன</translation> <translation id="7339898014177206373">புதிய சாளரம்</translation> <translation id="8362900609631365882">அணுகல் தாவலின் மாற்றியை இயக்கு.</translation> <translation id="8249296373107784235">கைவிடு</translation> <translation id="1895215930471128025">சாண்ட்பாக்ஸ் செய்யப்படாத செருகுநிரல்களை <ph name="HOST"/> இல் ஒருபோதும் அனுமதிக்காதே</translation> <translation id="1171000732235946541">கடவுச்சொற்கள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டு எண்கள் உள்பட நீங்கள் உள்ளிடும் தனிப்பட்ட தரவை இந்த உள்ளீட்டு முறையினால் சேகரிக்க முடியும். இது "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" என்ற நீட்டிப்பிலிருந்து வந்தது. இந்த உள்ளீட்டு முறையைப் பயன்படுத்தவா?</translation> -<translation id="3981404492272871533">காலாவதி தேதி மற்றும் கிரெடிட் கார்டின் முன்பக்கமுள்ள நான்கு இலக்கச் சரிபார்த்தல் குறியீட்டை உள்ளிடவும்</translation> <translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME"/>" கோப்பை ஆஃப்லைனில் சேமிக்க, கூடுதலாக <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> ஐக் காலியாக்க வேண்டும்:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>ஆஃப்லைனில் இனி அணுக தேவையற்ற கோப்புகளை அகற்றவும்<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>பதிவிறக்கக் கோப்புறையிலிருந்து கோப்புகளை நீக்கவும்<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1633,7 +1595,6 @@ <translation id="4713309396072794887">இந்த நீட்டிப்புகளை நிறுவவேண்டுமா?</translation> <translation id="5637940320504994319">Google இயக்ககத்தில் இடம் தீர்ந்துவிட்டது</translation> <translation id="8194797478851900357">&நகர்த்தலைச் செயல்தவிர்</translation> -<translation id="8003610469843768037">கைமுறை விசைப்பலகைத் தன்னியக்கத் திருத்தத்தை முடக்கவும்.</translation> <translation id="2266011376676382776">பக்கங்கள் பதிலளிக்கவில்லை</translation> <translation id="2907619724991574506">தொடக்க URLகள்</translation> <translation id="6780476430578694241">பயன்பாட்டுத் துவக்கி</translation> @@ -1675,14 +1636,11 @@ <translation id="8957709627709183338">இந்தச் சாதனத்தின் உரிமையாளரால், கண்காணிக்கபடும் பயனர்களை உருவாக்குவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="3511399794969432965">இணைப்பதில் சிக்கலா?</translation> <translation id="8551494947769799688">லத்வியன்</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -இந்தத் தளம் தடைசெய்யப்பட வேண்டும் என நான் நினைக்கவில்லை!</translation> <translation id="4803909571878637176">நிறுவல்நீக்கம்</translation> <translation id="2625385379895617796">உங்கள் கடிகாரம் மிகவும் முன்னோக்கி இருக்கிறது</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 விரல்அச்சு</translation> <translation id="2546283357679194313">குக்கீகளும் தள தரவும்</translation> <translation id="5833610766403489739">இந்தக் கோப்பு வேறு எங்கோ சேமிக்கப்பட்டுவிட்டது. உங்கள் பதிவிறக்க இருப்பிட அமைப்பைச் சரிபார்த்து, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation> -<translation id="7010400591230614821">அக்ரசிவ் தாவல் நீக்க உத்தி</translation> <translation id="7447657194129453603">பிணைய நிலை:</translation> <translation id="7090356285609536948">இயக்கப்பட்டால், அமர்வு மீட்டமைவு UI, தகவல் பட்டிக்குப் பதிலாக குமிழியில் காட்டப்படும்.</translation> <translation id="4958444002117714549">பட்டியலை விரி</translation> @@ -1715,7 +1673,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆல் நிறுவலை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை, ஆனால் அதன் வட்டுப் படிமத்திலிருந்து இயக்குவதைத் தொடரும்.</translation> <translation id="4726710629007580002">இந்த நீட்டிப்பை நிறுவ முயற்சிக்கும்போது எச்சரிக்கைகள் இருந்தன:</translation> <translation id="7025190659207909717">மொபைல் தரவு சேவை மேலாண்மை</translation> -<translation id="4871968485793146193">குழந்தைக் கணக்குகளால் பயன்படுத்தப்படுவதற்காக, ஹோஸ்ட் தடைப்பட்டியலை இயக்கும்.</translation> <translation id="946810925362320585">பரிந்துரையைப் பின்பற்றவும்</translation> <translation id="1685944703056982650">இடஞ்சுட்டி விதிவிலக்குகள்</translation> <translation id="8121385576314601440">ஹங்குல் உள்ளீட்டு அமைப்புகள்</translation> @@ -1755,7 +1712,6 @@ <translation id="7460898608667578234">உக்ரேனியன்</translation> <translation id="614161640521680948">மொழி:</translation> <translation id="6404511346730675251">புக்மார்க்குகளைத் திருத்து</translation> -<translation id="2640473432997815684">மெட்டீரியல் வடிவத்தில் உள்ளீட்டுக் காட்சி விசைப்பலகைகளை இயக்கும்.</translation> <translation id="6718273304615422081">ஜிப் செய்கிறது...</translation> <translation id="4109135793348361820"><ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) க்குச் சாளரத்தை நகர்த்து</translation> <translation id="8104727996780335409">அநாமதேயர்</translation> @@ -1825,7 +1781,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Google Wallet விர்ச்சுவல் கார்டை உருவாக்குகிறது...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader காலாவதியானது, பாதுகாப்பில்லாமல் இருக்கக்கூடும்.</translation> <translation id="6915711422691334155">இந்த நீட்டிப்பு, உங்கள் கணினி மற்றும் Google, Facebook, Yahoo, மேலும் பல இணையதளங்கள் உள்பட எல்லா இணையதளங்களிலும் உள்ள எல்லா தரவையும் படிக்கலாம் மற்றும் மாற்றலாம்.</translation> -<translation id="6200903742087665630">செயலாக்கமற்ற iframesஐ இயக்கு</translation> <translation id="6095666334801788310">கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்</translation> <translation id="7360506455591495242">கையொப்பமிட்ட சான்றிதழ் நேரமுத்திரை வியூவர்</translation> <translation id="3925083541997316308">கண்காணிக்கப்படும் பயனர்களால் பயன்பாடுகள் மற்றும் நீட்டிப்புகளை மாற்ற முடியாது.</translation> @@ -1849,7 +1804,6 @@ <translation id="4697551882387947560">உலாவல் அமர்வு முடியும்போது</translation> <translation id="7779249319235708104">ஃபிஷிங் தாக்குதல் உள்ளது</translation> <translation id="5900302528761731119">Google சுயவிவரப் புகைப்படம்</translation> -<translation id="8875486222714368423">குழந்தைக் கணக்குகளுக்காகப் பாதுகாப்பான தளங்கள் வடிகட்டலை இயக்கும்.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (விரும்பினால்):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">இணைப்பதற்கான, Chromeboxஐத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> @@ -1913,7 +1867,6 @@ <translation id="5055518462594137986">இந்த வகையிலான அனைத்து இணைப்புகளுக்கும் எனது தெரிவை நினைவில் கொள்.</translation> <translation id="246059062092993255">இந்தப் பக்கத்தில், செருகு-நிரல்கள் தடுக்கப்பட்டன.</translation> <translation id="2870560284913253234">தளம்</translation> -<translation id="7511955381719512146">நீங்கள் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கும் வைஃபை, அதன் <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>ஐ நீங்கள் பார்க்கக் கோரலாம்.</translation> <translation id="7208384892394620321">இந்தத் தளம் American Express ஐ ஏற்காது.</translation> <translation id="6945221475159498467">தேர்ந்தெடு</translation> <translation id="6551539413708978184">தேட முடியவில்லை @@ -2093,7 +2046,6 @@ <translation id="7851457902707056880">உரிமையாளர் கணக்கிற்கென மட்டுமே உள்நுழைவு வரம்பிடப்பட்டுள்ளது. மறுதொடக்கம் செய்து உரிமையாளர் கணக்கு மூலம் உள்நுழையவும். இயந்திரம் 30 நொடிகளில் தானாக மீண்டும் தொடங்கும்.</translation> <translation id="2148756636027685713">வடிவமைத்தல் முடிந்தது</translation> <translation id="5451285724299252438">பக்க வரம்பு உரைப்பெட்டி</translation> -<translation id="8725667981218437315">கேமரா மற்றும் மைக்ரோஃபோன்</translation> <translation id="4112917766894695549">இந்த அமைப்புகள் உங்கள் நிர்வாகியால் செயல்படுத்தப்படும்.</translation> <translation id="5669267381087807207">செயலாக்குகிறது</translation> <translation id="7434823369735508263">யுகே துவோராக் விசைப்பலகை</translation> @@ -2197,10 +2149,8 @@ <translation id="6556866813142980365">மீண்டும் செய்</translation> <translation id="8824701697284169214">பக்&கத்தைச் சேர்...</translation> <translation id="7063129466199351735">குறுக்குவழிகளைச் செயல்படுத்துகிறது...</translation> -<translation id="5129503757780297110">புதிய மீடியா இல்லை</translation> <translation id="8495193314787127784">"Ok Google" என்பதை இயக்கு</translation> <translation id="6466988389784393586">புக்மார்க்ஸ் அனைத்தையும் &திற</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF வியூவரில் புதிய மெட்டீரியல் UIஐ இயக்கும்.</translation> <translation id="9193357432624119544">பிழைக் குறியீடு: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">மூடப்பட்ட தாவலை மீ&ண்டும் திற</translation> <translation id="7238461040709361198">இந்த கணினியில் நீங்கள் சென்றமுறை உள்நுழைந்ததற்கு பின்னர் உங்கள் Google கணக்கு கடவுச்சொல் மாறியுள்ளது.</translation> @@ -2223,7 +2173,6 @@ <translation id="615216289547575801">Chrome நிறுவாமல், Chrome இணைய அங்காடியிலிருந்து தொடங்கப்படும் குறுகியகால பயன்பாடுகளை இயக்குகிறது. சோதனைப் பயன்பாட்டுத் துவக்கியை இயக்குவது தேவை.</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" இன் புதிய பதிப்பு முடக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அதற்கு கூடுதல் அனுமதி தேவை.</translation> <translation id="4147376274874979956">கோப்பை அணுக முடியவில்லை.</translation> -<translation id="7511149348717996334">மெட்டீரியல் வடிவ அமைப்புகளை இயக்கு</translation> <translation id="5849162989368494245">குறைந்தபட்ச SSL/TLS பதிப்பு ஆதரிக்கப்படுகிறது.</translation> <translation id="1507246803636407672">நிராகரி</translation> <translation id="2320435940785160168">இந்த சேவையகம் அங்கீகரிப்பிற்காக ஒரு சான்றிதழைக் கோருகிறது, மற்றும் @@ -2304,7 +2253,6 @@ <translation id="2672142220933875349">தவறான crx கோப்பு, அசல் நிலைக்கு மாற்றுவது தோல்வி.</translation> <translation id="707392107419594760">உங்கள் விசைப்பலகையைத் தேர்ந்தெடு:</translation> <translation id="8605503133013456784">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" இலிருந்து இணைப்பை நீக்குவதில் மற்றும் பிரித்தலில் தோல்வி.</translation> -<translation id="5586680270786734851">மெட்டீரியல் வடிவத்தில் உள்ளீட்டுக் காட்சி விசைப்பலகையை இயக்கு.</translation> <translation id="2007404777272201486">சிக்கலைப் புகார் செய்க...</translation> <translation id="4366509400410520531">நீங்கள் அனுமதித்தவை</translation> <translation id="2218947405056773815">அச்சசோ! <ph name="API_NAME"/> இல் தடங்கல் ஏற்பட்டது.</translation> @@ -2386,7 +2334,6 @@ <translation id="665061930738760572">&புதிய சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="4876895919560854374">திரையைப் பூட்டவும் மற்றும் தடைநீக்கவும்</translation> <translation id="4820334425169212497">இல்லை, குறியீடு தெரியவில்லை</translation> -<translation id="691024665142758461">பல கோப்புகளைப் பதிவிறக்குதல்</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">மைக்ரோஃபோன்</translation> <translation id="5528368756083817449">புக்மார்க் நிர்வாகி</translation> @@ -2501,7 +2448,6 @@ <translation id="2136953289241069843">ஒலிபெயர்ப்பு (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">ஜப்பானீஸ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="3897224341549769789">இயக்கப்படுகிறது</translation> -<translation id="7093382443623905433">நினைவக நெருக்கடி கையாளுதலை முடக்கு</translation> <translation id="1438632560381091872">தாவல்களை இயக்கு</translation> <translation id="4648491805942548247">போதிய அனுமதிகள் இல்லை</translation> <translation id="1183083053288481515">நிர்வாகி வழங்கிய சான்றிதழ் பயன்படுத்தப்படுகிறது</translation> @@ -2516,7 +2462,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google படிவம்</translation> <translation id="13649080186077898">தானியங்குநிரப்பு அமைப்புகளை நிர்வகி</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome தானாகவே புதுப்பித்துக்கொள்வதால், எப்போதுமே புதிய பதிப்பைப் பெறுவீர்கள்.</translation> -<translation id="1185618273926612922">UI இல் ரோபோட்டோ எழுத்துருக்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான சோதனையை முடக்கு.</translation> <translation id="57646104491463491">மாற்றிய தேதி</translation> <translation id="3941357410013254652">சேனல் ஐடி</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ஐ இயக்குவதற்கு கிளிக் செய்க.</translation> @@ -2540,7 +2485,6 @@ <translation id="8273972836055206582">முழுத் திரையில் உள்ள <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/>, உங்கள் இடஞ்சுட்டியை இப்போது முடக்க உள்ளது.</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" க்கு மறுபெயரிட முடியவில்லை. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">உங்கள் கணினிக்கு ஒதுக்கப்பட்ட, தோராயமாக உருவாக்கப்பட்ட TPM கடவுச்சொல் பின்வருமாறு:</translation> -<translation id="5636000737234849121">விர்ச்சுவல் விசைப்பலகைக்கு, சைகைத் தட்டச்சினை இயக்கும்.</translation> <translation id="5010043101506446253">சான்றிதழ் அங்கீகாரம்</translation> <translation id="5452005759330179535">டெஸ்க்டாப் அறிவிப்புகளை தளம் காண்பிக்க விரும்பும்போது கேள் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="5287425679749926365">உங்கள் கணக்குகள்</translation> @@ -2698,7 +2642,6 @@ <translation id="222949136907494149">உங்கள் கணினியின் இருப்பிடத்தை, <ph name="URL"/> பயன்படுத்த விரும்புகிறது.</translation> <translation id="7654941827281939388">இந்தக் கணக்கு ஏற்கனவே இந்தக் கணினியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.</translation> <translation id="204914487372604757">குறுக்குவழியை உருவாக்குக</translation> -<translation id="6645793396181356346">குழந்தைக் கணக்கு ஹோஸ்ட் தடைப்பட்டியலை இயக்கு</translation> <translation id="696036063053180184">3 செட் (ஷிஃப்ட் இல்லை)</translation> <translation id="452785312504541111">முழு-அகல ஆங்கிலம்</translation> <translation id="7589461650300748890">கவனமாக இருக்கவும்.</translation> @@ -2720,7 +2663,6 @@ <translation id="1270699273812232624">உருப்படிகளை அனுமதி</translation> <translation id="4018133169783460046">இந்த மொழியில் <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐக் காண்பி</translation> <translation id="1257390253112646227">இயக்கலாம், திருத்தலாம், பகிரலாம், மேலும் பணியைச் செய்து முடிக்கலாம்.</translation> -<translation id="7899177175067029110">உங்கள் Android ஃபோனைக் கண்டறிய முடியவில்லை. <ph name="DEVICE_TYPE"/> இணையத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும். <a>மேலும் அறிக</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ஐ முழுமையாக தொடங்க எடுக்கும் நேரம்</translation> <translation id="1503914375822320413">நகலெடுக்கும் செயல்பாடு தோல்வி, எதிர்பாராதப் பிழை: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif எழுத்துரு</translation> @@ -2733,7 +2675,6 @@ <translation id="3122496702278727796">ஒரு தரவு கோப்பகத்தை உருவாக்குவதில் தோல்வியடைந்தது</translation> <translation id="6690751852586194791">இந்தச் சாதனத்துடன் சேர்க்க கண்காணிக்கப்படும் பயனரைத் தேர்வுசெய்யவும்.</translation> <translation id="8572981282494768930">எனது கேமரா அல்லது மைக்ரோஃபோனை அணுக, தளங்களை அனுமதிக்க வேண்டாம்</translation> -<translation id="7846076177841592234">தேர்வை ரத்துசெய்</translation> <translation id="6990081529015358884">இயக்குவதற்கு போதுமான இடம் இல்லை</translation> <translation id="5273628206174272911">கிடைமட்ட மிகைஉருட்டலுக்கான, பரிசோதனைக்குரிய வரலாற்றை வழிசெலுத்து.</translation> <translation id="4360991150548211679">பதிவிறக்கங்கள் செயலில் உள்ளன</translation> @@ -2768,7 +2709,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 வீடியோ</translation> <translation id="2341841979064492397"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB சாதனத்துடன் தொடர்புகொள்ளவும்</translation> <translation id="363903084947548957">அடுத்த உள்ளீட்டு முறை</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI செருகுநிரலின் பயன்பாட்டை இயக்கும்.</translation> <translation id="2208158072373999562">ஜிப் காப்பகம்</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json ஐக் காட்டு</translation> <translation id="2756798847867733934">சிம் கார்டு முடக்கப்பட்டது</translation> @@ -2828,8 +2768,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><சான்றிதழின் பகுதியல்ல></translation> <translation id="3369192424181595722">கடிகாரப் பிழை</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD உரையை மாற்றியமைத்தல்</translation> -<translation id="492322146001920322">கன்சர்வேடிவ் நினைவக நெருக்கடி நீக்க உத்தி</translation> -<translation id="462965295757338707">உள்ளிடுவதற்கு, <ph name="DEVICE_TYPE"/> இன் அருகில் ஃபோனைக் கொண்டு வரவும்.</translation> <translation id="3882882270042324158">அணுகல்தன்மைக்கான ஸ்கிரிப்ட் உட்செலுத்தலை இயக்கவும்.</translation> <translation id="7303492016543161086">கணினியின் மெனுவில் அணுகல்தன்மை விருப்பத்தேர்வுகளைக் காட்டு</translation> <translation id="6410257289063177456">படக் கோப்புகள்</translation> @@ -2906,7 +2844,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA குறியாக்கம்</translation> <translation id="8477384620836102176">&பொது</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC பதிவுகள்</translation> -<translation id="1992126135411334429">பாதுகாப்பற்ற மூலங்களைப் பாதுகாப்பற்றவை எனக் குறிக்கவும்.</translation> <translation id="4146175323503586871">உங்கள் Chrome OS சாதனம் சலுகைக்குத் தகுதியானதா என்பதை <ph name="SERVICE_NAME"/> சோதிக்க விரும்புகிறது. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&சாதனங்களை ஆய்வுசெய்</translation> <translation id="3391392691301057522">பழைய PIN:</translation> @@ -3139,10 +3076,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> தற்சமயம் உங்களுடைய இயல்புநிலை உலாவியாக இல்லை.</translation> <translation id="4068506536726151626">பின்வரும் தளங்களிலிருந்து உங்கள் இருப்பிடத்தைத் தடமறியும் கூறுகள் இந்தப் பக்கத்தில் உள்ளன:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> உங்கள் திரையின் உள்ளடக்கத்தை <ph name="TARGET_NAME"/> உடன் பகிர விரும்புகிறது. என்ன பகிர விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்.</translation> -<translation id="254087552098767269">தொலை நிர்வாகத்திலிருந்து விலகுதல் தோல்வி.</translation> <translation id="4220128509585149162">செயலிழப்புகள்</translation> <translation id="8798099450830957504">இயல்புநிலை</translation> -<translation id="4448186133363537200">திரையின் திசையமைப்பைப் பூட்டுவதற்கான javascript திறனை முடக்கும்.</translation> <translation id="1640283014264083726">RSA குறியாக்கத்துடன் PKCS #1 MD4</translation> <translation id="7805768142964895445">நிலை</translation> <translation id="872451400847464257">தேடு பொறியைத் திருத்து</translation> @@ -3184,7 +3119,6 @@ <translation id="5849335628409778954">கிரெடிட் கார்டை உள்ளிடுக...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> அமைப்புடன் தொடர்புடைய நிகழ்வுகள்.</translation> <translation id="7525067979554623046">உருவாக்கு</translation> -<translation id="9189690067274055051">உள்ளிடுவதற்காக, ஃபோனைத் திறந்து, <ph name="DEVICE_TYPE"/>இன் அருகில் கொண்டுவரவும்.</translation> <translation id="4853020600495124913">&புதிய சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="6847758263950452722">MHTML பக்கமாகச் சேமி</translation> <translation id="3563432852173030730">கியோஸ்க் பயன்பாட்டைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை.</translation> @@ -3216,7 +3150,6 @@ <translation id="450070808725753129">பிணையத்தை அணுகுவதற்கு அனுமதிக்கப்பட்ட நிரலாக ஏற்கனவே பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், அதைப் பட்டியலில் இருந்து அகற்றி, அதை மீண்டும் சேர்க்க முயற்சிக்கவும்.</translation> <translation id="778627899913883287">நீட்டிப்பிற்கு இந்தச் சிறப்புரிமைகள் தேவைப்படும் என நீங்கள் உணர்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிசெய்யவும். இல்லையெனில் ரத்துசெய் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation> <translation id="8300607741108698921">1-நிமிட அமைவு</translation> -<translation id="4054376378714379870">சாத்தியமான எரிச்சலூட்டும் பாதுகாப்பு அம்சங்களை இயக்கு.</translation> <translation id="4742746985488890273">அடுக்கில் பொருத்து</translation> <translation id="4954544650880561668">சாதனக் கட்டுப்பாடு</translation> <translation id="8074984796671539016">ஆஃப்லைனில் நாட்பட்ட நகலை ஏற்றுவதற்கான பொத்தானை இயக்கு</translation> @@ -3319,7 +3252,6 @@ <translation id="695755122858488207">தேர்வுசெய்யப்படாத ரேடியோ பொத்தான்</translation> <translation id="1934636348456381428">பரிசோதனை மேல் அடுக்கு சுருள்பட்டிகளின் செயலாக்கத்தை இயக்கவும். நீங்கள் சுருள்பட்டிகளைப் பெறுவதற்குத் தொடரிழை தொகுத்தலையும் இயக்க வேண்டும்.</translation> <translation id="4713544552769165154">Macintosh மென்பொருள் பயன்படுத்தும் கணினிக்காக இந்தக் கோப்பு வடிவமைக்கப்பட்டது. இது Chrome OS இல் இயங்கும் உங்கள் சாதனத்திற்கு ஏற்றதல்ல. சரியான மாற்று பயன்பாட்டிற்காக <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome இணைய அங்காடியில்<ph name="END_LINK"/> தேடவும்.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>மேலும் அறிக<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையில் குரல் உள்ளீட்டை முடக்கும்.</translation> <translation id="8666678546361132282">ஆங்கிலம்</translation> <translation id="326999365752735949">வேறுபாட்டைப் பதிவிறக்குகிறது</translation> <translation id="2224551243087462610">கோப்புறை பெயரை மாற்று</translation> @@ -3335,7 +3267,6 @@ <translation id="2017334798163366053">செயல்திறன் தரவுச் சேகரிப்பை முடக்கு</translation> <translation id="3833761542219863804">ஒலிபெயர்ப்பு (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">சமீபத்திய தாவல்கள்</translation> -<translation id="7644029910725868934">கண்காணிக்கப்பட்டப் பயனர்களுக்கு நிர்வகிக்கப்பட்ட புத்தகக்குறிகள் கோப்புறையை இயக்கும்.</translation> <translation id="2386171414103162062">தாவல் சிதையும்போது ஏற்படும் நிகழ்வுகள் ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">கடவுச்சொற்கள் சேமிக்கப்படவில்லை.</translation> <translation id="1692602667007917253">அச்சச்சோ, ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது</translation> @@ -3427,7 +3358,6 @@ நீங்கள் இந்த நடத்தை விரும்பத்தகாதது என நினைத்தால், உதாரணமாக, உங்கள் சொந்த வலைத்தளத்தை பிழைத்திருத்தம் செய்வதாக இருந்தால், <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> ஐப் பார்க்கவும், அம்சத்தை எப்படி முடக்குவது உள்ளிட்ட கூடுதல் தகவலை இங்கு கண்டறியலாம்.</translation> -<translation id="7572787314531933228">கண்காணிக்கப்பட்டப் பயனர்களுக்கு நிர்வகிக்கப்பட்ட புத்தகக்குறிகளை இயக்கு</translation> <translation id="5411769601840150972">தேதி மற்றும் நேரம் ஆகியவை தானாகவே அமைக்கப்பட்டன.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX ஐ முடக்கு</translation> <translation id="6691936601825168937">&அடுத்த பக்கம்</translation> @@ -3475,7 +3405,6 @@ <translation id="5266113311903163739">சான்றளிக்கும் மைய இறக்குமதி பிழை</translation> <translation id="4240511609794012987">பகிரப்பட்ட நினைவகம்</translation> <translation id="4756388243121344051">&வரலாறு</translation> -<translation id="7614030880636783720">வைஃபை மற்றும் மொபைல் தரவு கிடைக்கவில்லை. சாதனம் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்டதும் பக்கம் ஏற்றப்படும்.</translation> <translation id="1146673768181266552">சிதைவு ஐடி <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock கிட்டத்தட்ட தயாராகிவிட்டது</translation> <translation id="8044899503464538266">மெதுவான</translation> @@ -3499,16 +3428,13 @@ <translation id="6264365405983206840">அ&னைத்தையும் தேர்ந்தெடு</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> MIDI சாதனங்களின் முழுக் கட்டுப்பாடையும் பெற விரும்புகிறது.</translation> <translation id="6615455863669487791">எனக்கு காண்பி</translation> -<translation id="1455457703254877123">உரிமையாளரால் (நீங்கள்) இந்தச் சாதனத்தை இனி தொலைவிலிருந்து நிர்வகிக்க முடியாது.</translation> <translation id="3543393733900874979">புதுப்பிப்பு தோல்வி (பிழை: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?</translation> <translation id="1017280919048282932">&அகராதியுடன் சேர்</translation> <translation id="3534879087479077042">கண்காணிக்கப்படும் பயனர் என்றால் என்ன?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-பிட்)</translation> <translation id="7211828883345145708">Chromium ஐப் பிழைத்திருத்துவதற்குப் பயன்படும் கூடுதல் விசைப்பலகைக் குறுக்குவழிகளை இயக்கும்.</translation> <translation id="9011178328451474963">கடைசி தாவல்</translation> <translation id="8319414634934645341">நீட்டிக்கப்பட்ட விசைப் பயன்பாடு</translation> -<translation id="6080100832288487452">விர்ச்சுவல் விசைப்பலகைக்கான சைகைத் தட்டச்சு.</translation> <translation id="6056710589053485679">இயல்பாக மீண்டும் ஏற்று</translation> <translation id="161821681072026592">கணக்குத் தேர்வில் கடவுச்சொற்களை நிரப்புதல்</translation> <translation id="4563210852471260509">தொடக்க உள்ளீட்டு மொழி சீனம்</translation> @@ -3545,7 +3471,6 @@ <translation id="5458214261780477893">ட்வோரக்</translation> <translation id="1185924365081634987">இந்த நெட்வொர்க் பிழையைச் சரிசெய்ய, <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>விருந்தினராக உலாவ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> முயற்சிக்கலாம்.</translation> <translation id="3960121209995357026">தானியங்கு எழுத்துவரிசை திருத்தியை இயக்குதல்</translation> -<translation id="6533965071487181681">இயக்கப்பட்டிருந்தால், மெட்டீரியல் வடிவ அமைப்புகள் பக்கத்தை chrome://md-settings/ URL ஏற்றும்.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> கிடைக்கவில்லை</translation> <translation id="4633945134722448536">இயக்கப்பட்டிருந்தால், எந்தவொரு தேடலையும் செய்வதற்கு சர்வபுலத்தில் தட்டச்சு செய்யப்படும் வினவலின் தேடல் முடிவுகள் முன்னதாகவே எடுக்கப்படும் மற்றும் முன்னதாக செயலாக்கப்பட்ட தேடல் அடிப்படை பக்கம் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படும் (அதாவது வினவல் மட்டுமே எடுக்கப்படாது).</translation> <translation id="8755376271068075440">&பெரியது</translation> @@ -3572,7 +3497,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">வினவலுக்கான இடத்தில் %s ஐக் கொண்ட URL</translation> <translation id="7219179957768738017">இணைப்பு <ph name="SSL_VERSION"/> ஐப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> -<translation id="4436456292809448986">டெஸ்க்டாப்பில் சேர்...</translation> <translation id="7006634003215061422">கீழ் ஓரம்</translation> <translation id="7014174261166285193">நிறுவல் தோல்வியடைந்தது.</translation> <translation id="1970746430676306437">பக்கத்தின் &தகவலைக் காட்டு</translation> @@ -3640,7 +3564,6 @@ <translation id="1062407476771304334">மாற்றியமை</translation> <translation id="2266168284394154563">திரையின் மறுஅளவை மீட்டமைக்கவும்</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (அனுமதிக்கப்பட்டவை <ph name="ALLOWED_COUNT"/> / தடுக்கப்பட்டவை <ph name="BLOCKED_COUNT"/> )</translation> -<translation id="7072025625456903686">அனைத்தையும் அனுமதிக்கவும் அல்லது தனிப்பயனாக்கவும்</translation> <translation id="7156235233373189579">Windows மென்பொருள் பயன்படுத்தும் கணினிக்காக இந்தக் கோப்பு வடிவமைக்கப்பட்டது. இது Chrome OS இல் இயங்கும் உங்கள் சாதனத்திற்கு ஏற்றதல்ல. சரியான மாற்று பயன்பாட்டிற்காக <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome இணைய அங்காடியில்<ph name="END_LINK"/> தேடவும்.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>மேலும் அறிக<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">PIN ஐ உள்ளிடவும்.</translation> <translation id="2822854841007275488">அரபிக்</translation> @@ -3727,7 +3650,6 @@ <translation id="7295019613773647480">கண்காணிக்கப்படும் பயனர்களை இயக்கு</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> சரியான முறையில் வெளியேறாதபோது ஏற்படும் நிகழ்வுகள்</translation> <translation id="7022562585984256452">உங்களின் முகப்பு பக்கம் அமைக்கப்பட்டது.</translation> -<translation id="6240607503231115614">UI இல் ரோபோட்டோ எழுத்துருக்களை முடக்கும்.</translation> <translation id="267285457822962309">உங்கள் சாதனம் மற்றும் பாகங்களின் குறிப்பிட்ட அமைப்புகளை மாற்றவும்.</translation> <translation id="1154228249304313899">இந்த பக்கத்தைத் திற:</translation> <translation id="1454223536435069390">ஸ்கிரீன் ஷாட்டை எடு</translation> @@ -3743,7 +3665,6 @@ <translation id="3627588569887975815">மறை&நிலை சாளரத்தில் இணைப்பைத்திற</translation> <translation id="5851868085455377790">வழங்குபவர்</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com க்குச் செல்...</translation> -<translation id="9092426026094675787">பாதுகாப்பற்ற மூலங்களைப் பாதுகாப்பற்றவை எனக் குறி</translation> <translation id="1704148620735921991">ஒருமுறை நிறுவப்பட்டதும், இந்த நீட்டிப்பு உங்கள் இணைய உலாவல் அனுபவத்திற்குத் தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்களைச் செய்வதற்கு இந்தச் சிறப்புரிமைகளைப் பயன்படுத்தும். இந்த நீட்டிப்பை நிச்சயமாக நிறுவ வேண்டுமா?</translation> <translation id="1470719357688513792">பக்கத்தை மறுஏற்றம் செய்ததும் புதிய குக்கீ அமைப்புகள் செயல்படும்.</translation> <translation id="699220179437400583">பாதுகாப்பிற்கு இடையூறு விளைவிக்கும் சாத்தியமுள்ள செயல்பாடு குறித்த விவரங்களைத் தானாகவே Google க்கு அனுப்பு</translation> @@ -3881,7 +3802,6 @@ <translation id="1810107444790159527">பட்டியல் பெட்டி</translation> <translation id="3338239663705455570">ஸ்லோவேனியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="4871370605780490696">புக்மார்க்குகளைச் சேர்</translation> -<translation id="1498734995620178609">கைமுறை விசைப்பலகையில் உள்ளிடுவதில் பரிந்துரைகளை வழங்கும் US விசைப்பலகைக்கான கைமுறை விசைப்பலகைத் தானியங்குத் திருத்தத்தை முடக்கும்.</translation> <translation id="6136253676302684829">இந்த அமைப்பு இதனால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது:</translation> <translation id="1859234291848436338">எழுதும் திசை</translation> <translation id="8595292892789160700"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB சாதனத்துடன் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation> @@ -3909,7 +3829,6 @@ <translation id="3212792897911394068">வீடியோ மற்றும் ஆடியோ கூறுகளில் முறைமையாக்கப்பட்ட மீடியா நீட்டிப்புகளின் பரிசோதனை பதிப்பை முடக்கவும்.</translation> <translation id="3221634914176615296">கோப்புகள் பயன்பாட்டில் சாதனத்தின் உள்ளடத்தைக் காணுங்கள்.</translation> <translation id="6981982820502123353">அணுகல் தன்மை</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google இயக்ககக் கணக்கின் இணைப்பைத் துண்டிக்கவும்</translation> <translation id="7210998213739223319">பயனர்பெயர்.</translation> <translation id="4523336217659634227">செருகு நிரலைப் பதிவிறக்கும் போது பிழை (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">இணை&ப்பை இவ்வாறு சேமி...</translation> @@ -4090,7 +4009,6 @@ <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE"/> க்கு &மொழிபெயர்</translation> <translation id="1503394326855300303">பல உள்நுழைவு அமர்வில் இந்த உரிமையாளர் கணக்கு தான் முதலில் உள்நுழைந்த கணக்காக இருக்க வேண்டும்.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">சேவை சான்றிதழ் நீண்ட செல்லுபடிக் காலத்தைக் கொண்டுள்ளது.</translation> <translation id="676881925959847033">இயல்புநிலையில் பாதுகாக்கப்பட்ட மீடியா அடையாளங்காட்டியை அணுகும்போது தகவல்பட்டி பாப்அப்பை முடக்கவும்.</translation> <translation id="952992212772159698">செயலாக்கப்படவில்லை</translation> <translation id="443464694732789311">தொடரவும்</translation> @@ -4115,7 +4033,6 @@ <translation id="2359808026110333948">தொடர்க</translation> <translation id="4235200303672858594">திரை முழுவதும்</translation> <translation id="5951823343679007761">பேட்டரி இல்லை</translation> -<translation id="2518024842978892609">க்ளையன்ட் சான்றிதழ்களைப் பயன்படுத்தவும்</translation> <translation id="479555359673800162">கடவுச்சொல் நிர்வாகியின் மறுஅங்கீகாரத்தை முடக்கு</translation> <translation id="8569682776816196752">எந்த இலக்குகளும் கண்டறியப்படவில்லை</translation> <translation id="5396704340251753095">கோப்பு மேலாளரில் MTP ஆதரவை இயக்கு.</translation> @@ -4135,7 +4052,6 @@ <translation id="5765780083710877561">விவரம்:</translation> <translation id="1740044382983372319">நீட்டிப்பு நிறுவப்பட்டது</translation> <translation id="1782196717298160133">ஃபோனைக் கண்டறிகிறது</translation> -<translation id="7050187094878475250"><ph name="DOMAIN"/>ஐ அடைய முயற்சித்துள்ளீர்கள், சேவையகம் வழங்கிய சான்றிதழ் நம்புவதற்கு சாத்தியமற்ற நீண்ட செல்லுபடிக்காலத்தைக் கொண்டுள்ளது.</translation> <translation id="338583716107319301">பிரிப்பான்</translation> <translation id="2079053412993822885">உங்கள் சான்றிதழ்களில் ஒன்றை நீக்கினால், பின்னர் உங்களை அடையாளம் காட்டுவதற்கு அதைப் பயன்படுத்த முடியாது.</translation> <translation id="7221869452894271364">இந்தப் பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்று</translation> @@ -4191,7 +4107,6 @@ <translation id="8958084571232797708">தானியங்கு உள்ளமைவு URL ஐப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="2635276683026132559">உள்நுழைகிறது</translation> <translation id="4835836146030131423">உள்நுழைவதில் பிழை.</translation> -<translation id="4018602812122151521">காலாவதி தேதி மற்றும் கிரெடிட் கார்டின் பின்புறமுள்ள மூன்று இலக்கச் சரிபார்த்தல் குறியீட்டை உள்ளிடவும்</translation> <translation id="2475982808118771221">ஒரு பிழை ஏற்பட்டது</translation> <translation id="3324684065575061611">(நிறுவனக் கொள்கையால் முடக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="7385854874724088939">அச்சிட முயற்சித்தபோது, ஏதோ தவறு ஏற்பட்டது. உங்கள் பிரிண்டரைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சி செய்க.</translation> @@ -4200,7 +4115,6 @@ <translation id="8463215747450521436">இந்தக் கண்காணிக்கப்பட்ட பயனர், நிர்வாகியால் நீக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது முடக்கப்பட்டிருக்கலாம். இந்தப் பயனராக உள்நுழைய விருப்பமெனில், நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation> <translation id="91568222606626347">குறுக்கு வழியை உருவாக்கு...</translation> <translation id="3454157711543303649">செயலாக்கம் நிறைவுற்றது</translation> -<translation id="6498855056513831869">புவி இருப்பிடத்தின்படி தானியங்கு நேர மண்டலப் புதுப்பிப்பை முடக்குதல்</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="IMPORT_NAME"/>" ஆல் அனுமதிக்கப்படாததால், "<ph name="APP_NAME"/>"ஐ நிறுவ முடியவில்லை</translation> <translation id="3895034729709274924">நிசப்த பிழைத்திருத்தத்தைச் செயலாக்கவும்.</translation> <translation id="884923133447025588">திரும்பப்பெறுதல் செயல்முறை காணப்படவில்லை.</translation> @@ -4301,7 +4215,6 @@ <translation id="3855472144336161447">ஜெர்மன் நியோ 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> பொத்தான்: உள்நுழைவுப் பிழை</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL ஐ முடக்கு</translation> -<translation id="9027355078453845888">தனிப்பட்ட செருகுநிரல்களை நிர்வகி...</translation> <translation id="885381502874625531">பெலாரஷ்யன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="9154194610265714752">புதுப்பிக்கப்பட்டது</translation> <translation id="1803133642364907127">நீட்டிப்பு உள்ளடக்கச் சரிபார்ப்பு</translation> @@ -4313,7 +4226,6 @@ <translation id="8100401006985332080">இந்தத் தளம் பின்னணியில் புதுப்பிக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="6466492211071551451">ஐரிஷ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="8146177459103116374">இந்த சாதனத்தில் ஏற்கனவே பதிவுசெய்திருந்தால், <ph name="LINK2_START"/>நடப்புப் பயனராக உள்நுழையலாம்<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">புவியிருப்பிடத்தைக் கொண்டு தானாகவே நேர மண்டலத்தைப் பெறு</translation> <translation id="5072836811783999860">நிர்வகிக்கப்பட்ட புக்மார்க்குகளைக் காட்டு</translation> <translation id="4856478137399998590">உங்கள் மொபைல் தரவு சேவை செயல்படுத்தப்பட்டது மற்றும் பயன்படுத்தத் தயாராக உள்ளது</translation> <translation id="3305389145870741612">வடிவமைப்பு செயலாக்கத்திற்கு சில வினாடிகள் ஆகும். காத்திருக்கவும்.</translation> @@ -4336,7 +4248,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&மேலும் அறிக</translation> <translation id="496226124210045887">நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த கோப்புறையில் முக்கியமான கோப்புகள் உள்ளன. இந்தக் கோப்புறைக்கு "$1" நிரந்தர படிக்கும் அணுகலை நிச்சயமாக வழங்கயுள்ளீர்களா?</translation> <translation id="6463607988716135494">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" பயன்பாடு, தொலைநிலை மூலம் நிறுவப்பட்டுள்ளது.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Android பயன்பாடுகளுக்காகச் சேமிக்கப்பட்ட நற்சான்றுகளை, தொடர்புடைய இணையதளங்களில் நிரப்ப அனுமதிக்கும்.</translation> <translation id="4166210099837486476">Chrome இல் நீங்கள் செயல்பாடுகளைச் செய்யும் போது கண்காணித்தல்</translation> <translation id="8698464937041809063">Google வரைதல்</translation> <translation id="1539714775460645859">சோதனைக்குரிய பயன்பாட்டுத் துவக்கியை இயக்கு.</translation> @@ -4509,7 +4420,6 @@ <translation id="1588870296199743671">இதைக் கொண்டு இணைப்பைத் திற...</translation> <translation id="4287167099933143704">PIN திறத்தல் விசையை உள்ளிடவும்</translation> <translation id="3936418843437416078">நிறுவுகிறது</translation> -<translation id="1558988940633416251">UI உரைக்கு பல செயலாக்கம் நிறைந்த HarfBuzz தளவமைப்பு என்ஜினை இயக்கும். இது இணைய உள்ளடக்கத்தைப் பாதிக்காது.</translation> <translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION"/>' அனுமதியை அகற்று</translation> <translation id="3129140854689651517">உரையைக் கண்டறி</translation> <translation id="2473195200299095979">இந்தப் பக்கத்தை மொழிபெயர்</translation> @@ -4616,7 +4526,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Chromebook இலிருந்து பதிவு நீக்குதல்</translation> <translation id="884264119367021077">ஷிப்பிங் முகவரி</translation> <translation id="634208815998129842">காரிய நிர்வாகி</translation> -<translation id="2735698359135166290">வழக்கமான ரோமானியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="1701062906490865540">இவரை அகற்று</translation> <translation id="8475313423285172237">உங்கள் கணினியில் உள்ள மற்றொரு நிரலானது, Chrome வேலைசெய்யும் வழியை மாற்றும் நீட்டிப்பைச் சேர்த்துள்ளது.</translation> <translation id="4850458635498951714">சாதனத்தைச் சேர்</translation> @@ -4624,7 +4533,6 @@ <translation id="1371806038977523515">இந்த அமைப்புகள் இதனால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன:</translation> <translation id="2020262498093941982">பரிந்துரையில் உள்ள பதில்கள்</translation> <translation id="6462082050341971451">இருக்கிறீர்களா?</translation> -<translation id="7971550670320370753">மேகக்கணி இறக்க அம்சத்தைப் பயனர் எளிதாக முடக்க அனுமதிக்கும்.</translation> <translation id="5565871407246142825">கிரெடிட் கார்டுகள்</translation> <translation id="6020431688553761150">இந்த மூலத்தை அணுக சேவையகம் உங்களை அங்கீகரிக்கவில்லை.</translation> <translation id="2587203970400270934">ஆபரேட்டர் குறியீடு:</translation> @@ -4640,7 +4548,6 @@ <translation id="7586312264284919041">இந்தப் பக்கத்தை மொழிபெயர்க்க வேண்டுமா?</translation> <translation id="3855072293748278406">சாண்ட்பாக்ஸ் செய்யப்படாத செருகுநிரல் அணுகல்</translation> <translation id="8357224663288891423">நீட்டிப்புகள் மற்றும் பயன்பாடுகளுக்கான விசைப்பலகைக் குறுக்குவழிகள்</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTC இல் Delay Agnostic AECஐ இயக்கவும். அறிவிக்கப்பட்ட முறைமை தாமதங்கள் நம்பிக்கையற்றவையாக இருந்தால் பயன்படுத்தும். குறிப்பாக Mac OS X மற்றும் CrOS இல் பயன்படுத்தப்படும், டிவி போன்ற வெவ்வேறு சாதனம் மூலம் ஆடியோ செயல்படுத்தும்போதும் பயன்படுத்தப்படும்.</translation> <translation id="1893137424981664888">செருகு நிரல்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை.</translation> <translation id="4919810557098212913">உங்கள் கேமராவை, <ph name="HOST"/> பயன்படுத்தக் கேட்கிறது.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4654,7 +4561,6 @@ <translation id="3974195870082915331">கடவுச்சொல்லை காண்பிக்க கிளிக் செய்க</translation> <translation id="3108057241856733565">கேமரா மற்றும் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்தும்</translation> <translation id="2612676031748830579">கார்டு எண்</translation> -<translation id="2299552784526456191">பாதுகாப்பற்ற மூலங்களை நடுநிலை எனக் குறிக்கவும்.</translation> <translation id="3075874217500066906">பவர்வாஷ் செயல்முறையைத் தொடங்க மறுதுவக்கம் தேவை. மீண்டும் துவக்கிய பின், தொடர்வதை உறுதிபடுத்தக் கேட்கப்படுவீர்கள்.</translation> <translation id="1753905327828125965">அதிகமாகப் பார்க்கப்பட்டவை</translation> <translation id="4543778593405494224">சான்றிதழ் நிர்வாகி</translation> @@ -4664,7 +4570,6 @@ <translation id="3082520371031013475">டச்பேட் மற்றும் சுட்டி அமைப்புகள்</translation> <translation id="4927301649992043040">நீட்டிப்பு தொகுப்பாக்கம்</translation> <translation id="5939518447894949180">மீட்டமை</translation> -<translation id="2326606747676847821">மறைநிலைக்குச் செல்</translation> <translation id="9049835026521739061">ஹங்குல் பயன்முறை</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript ஐத் தடுப்பதை நிர்வகி...</translation> <translation id="8435334418765210033">நினைவில் உள்ள நெட்வொர்க்குகள்</translation> @@ -4675,7 +4580,6 @@ <translation id="5125751979347152379">செல்லுபடியாகாத URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> க்குப் பதிலாக <ph name="PROTOCOL"/> இணைப்புகள்</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="LOCALITY"/> இல் உள்ள <ph name="ORGANIZATION"/> இன் அடையாளம் <ph name="ISSUER"/> ஆல் சரிபார்க்கப்பட்டது, ஆனால் பொது தணிக்கை ஆவணங்கள் இல்லை.</translation> -<translation id="752397454622786805">விலக்கப்படுதல்</translation> <translation id="8206354486702514201">இந்த அமைப்பு உங்கள் நிர்வாகியால் செயலாக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="6040143037577758943">மூடு</translation> <translation id="9088493654026334762">ஹாங்குல் உள்ளீட்டு முறை</translation> @@ -4815,12 +4719,10 @@ <translation id="3340978935015468852">அமைப்புகள்</translation> <translation id="4562982562425894419">உங்கள் Chromebook செய்யக்கூடியவை:</translation> <translation id="3581912141526548234">செயலாக்கு (ஹாஷ்களைப் பெற முயற்சிக்கவும், வெற்றியடைந்தால் அவற்றைச் செயலாக்கவும்)</translation> -<translation id="1974371662733320303">பயன்படுத்தவேண்டிய நினைவக விலக்க உத்தி</translation> <translation id="2127961234480775624">உங்கள் |Google கணக்கில்| தொலைநிலையில் கடவுச்சொற்களை நிர்வகிக்கவும்</translation> <translation id="3991936620356087075">தவறான PIN திறத்தல் விசையை பல முறை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள். உங்கள் சிம் கார்டு நிரந்தரமாக முடக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="5367091008316207019">கோப்பைப் படிக்கிறது.</translation> <translation id="936801553271523408">முறைமை பகுப்பாய்வு தரவு</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-பிட்)</translation> <translation id="820791781874064845">இந்த வலைப்பக்கமானது, ஒரு நீட்டிப்பினால் தடுக்கப்பட்டது</translation> <translation id="2781645665747935084">பெல்ஜியன்</translation> <translation id="186612162884103683">தேர்வுசெய்யப்பட்ட இடங்களில் உள்ள படங்கள், வீடியோ மற்றும் ஒலி கோப்புகள் ஆகியவற்றை "<ph name="EXTENSION"/>" ஆல் படிக்க மற்றும் எழுத முடியும்.</translation> @@ -4891,7 +4793,6 @@ <translation id="6878261347041253038">தேவநாகரி விசைப்பலகை (ஒலிப்புமுறை)</translation> <translation id="8135013534318544443">2D கேன்வாஸ் கட்டளைகளைப் பதிவுசெய்ய, காட்சிப் பட்டியலின் பயன்பாட்டை இயக்குகிறது. இது 2D கேன்வாஸ் ராஸ்டெரிஷேசனைத் தனிப்பட்ட தொடரிழையில் செயல்பட அனுமதிக்கிறது.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> க்கான சேவையகம் மறுமொழி அளிக்க நீண்ட நேரம் எடுத்துக்கொண்டது. அது அதிக சுமையில் இருக்கக்கூடும்.</translation> -<translation id="5818499090323782939">தள்ளு அறிவிப்புகள்</translation> <translation id="3082780749197361769">இந்தத் தாவல், உங்கள் கேமரா அல்லது மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+ தீம் பயன்படுத்து</translation> <translation id="4501530680793980440">அகற்றுதலை உறுதிப்படுத்து</translation> @@ -4972,7 +4873,6 @@ <translation id="7029415434450801489">சர்வபுலத்தில் தேடல் பொத்தானை இயக்குகிறது.</translation> <translation id="7664620655576155379">ஆதரிக்கப்படாத புளூடூத் சாதனம்: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">துணைச்சட்டகம்: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">திரை திசையமைப்புப் பூட்டுதலை முடக்குதல்.</translation> <translation id="2049639323467105390"><ph name="DOMAIN"/> ஆல் இந்த சாதனம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.</translation> <translation id="1932098463447129402">இதற்குமுன் அல்ல</translation> <translation id="5409029099497331039">எனக்கு ஆச்சரியமாக உள்ளது</translation> @@ -5331,7 +5231,6 @@ <translation id="4959447747655704388">உங்கள் பாதுகாப்பிற்கான ஆபத்தைப் புரிந்துகொண்டால், <ph name="BEGIN_LINK"/>இந்தப் பாதுகாப்பற்ற தளத்தைப் பார்வையிடலாம்<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">ஸ்மார்ட் விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையை முடக்கு</translation> <translation id="5941153596444580863">நபரைச் சேர்...</translation> -<translation id="3679708738332210156">டாக்கில் சேர்...</translation> <translation id="4503387275462811823">நீட்டிப்பின் விவரம்</translation> <translation id="2157875535253991059">இந்தப் பக்கம் இப்போது முழுத் திரையில்.</translation> <translation id="4434147949468540706">உருட்டுதல் முடிவின் விளைவு</translation> @@ -5351,7 +5250,6 @@ <translation id="4746971725921104503">நீங்கள் ஏற்கனவே இந்தப் பெயரில் உள்ள பயனரை நிர்வகிப்பதுபோல் தெரிகிறது. <ph name="LINK_START"/>இந்தச் சாதனத்தில் <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> ஐ இறக்குமதி செய்ய<ph name="LINK_END"/> வேண்டுமா?</translation> <translation id="8142699993796781067">தனிப்பட்ட நெட்வொர்க்</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> உங்கள் திரையின் உள்ளடக்கங்களைப் பகிர விரும்புகிறது. என்ன பகிர விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்.</translation> -<translation id="17513872634828108">தாவல்களைத் திற</translation> <translation id="1374468813861204354">பரிந்துரைகள்</translation> <translation id="5906065664303289925">வன்பொருள் முகவரி:</translation> <translation id="2498436043474441766">பிரிண்டர்களைச் சேர்</translation> @@ -5359,16 +5257,13 @@ <translation id="3537613974805087699">பூஜ்ய பரிந்துரை</translation> <translation id="2660033262507537337">chrome://extensions பக்கத்திலிருந்து (பழைய-வடிவ உரையாடலுக்கு மாற்றியமைக்கும்) துவக்கப்படுவதிலிருந்து நீட்டிப்புகள் தகவல் உரையாடலை முடக்கும்</translation> <translation id="2168214441502403371">பெர்சியன் விசைப்பலகை</translation> -<translation id="8424125511738821167">WebRTC இல் Delay Agnostic AEC இயக்கு.</translation> <translation id="2187895286714876935">சேவையக சான்றிதழ் இறக்குமதி பிழை</translation> <translation id="4882473678324857464">புக்மார்க்குகளில் கவனம் செலுத்துக</translation> <translation id="4258348331913189841">கோப்பு முறைமைகள்</translation> -<translation id="5327436699888037476">அமைக்கப்பட்டிருந்தால், தற்போதைய புவி இருப்பிடத்தின்படி தானியங்கு நேர மண்டலப் புதுப்பிப்பை முடக்கும்.</translation> <translation id="3930521966936686665">இதில் இயக்கு</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> இல் உள்ள அனைத்து கோப்புகளும் அழிக்கப்படும்.</translation> <translation id="5011739343823725107">ஒத்திசைவு பின்நிலையைத் தொடங்குவதில் தோல்வி</translation> <translation id="8726206820263995930">சேவையகத்திலிருந்து கொள்கை அமைப்புகளைப் பெறுவதில் பிழை: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">ஷெல்ஃபில் சேர்...</translation> <translation id="614998064310228828">சாதன மாடல்:</translation> <translation id="8708671767545720562">&மேலும் தகவல்</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5491,7 +5386,6 @@ <translation id="3037605927509011580">அச்சச்சோ!</translation> <translation id="2099172618127234427">sshd daemonஐ அமைக்கும் மற்றும் USB டிரைவ்களிலிருந்து தொடங்குவதை இயக்கும் Chrome OS பிழைத்திருத்த அம்சங்களை இயக்குகிறீர்கள்.</translation> <translation id="5803531701633845775">குறிப்பானை நகர்த்தாமல், பின்புறமிருந்து சொற்றொடர்களைத் தேர்வுசெய்க</translation> -<translation id="5099890666199371110">உங்கள் ஃபோனைக் கண்டறிய முடியவில்லை. உங்கள் <ph name="DEVICE_TYPE"/> இல் புளூடூத் இயக்கத்தில் உள்ளதை உறுதிப்படுத்தவும். <a>மேலும் அறிக</a></translation> <translation id="1434886155212424586">புதிய தாவல் பக்கமே முகப்புப் பக்கமாகும்</translation> <translation id="2966598748518102999">"Ok Google," என்பதையும் அதற்கு முந்தைய சில வினாடிகளையும் Google க்கு அனுப்புவதன் மூலம் குரல் தேடலை மேம்படுத்தவும்.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5538,7 +5432,6 @@ <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/> வழங்கிய கிளையன்ட் சான்றிதழ் வெற்றிகரமாக சேமிக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="1275718070701477396">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது</translation> <translation id="1178581264944972037">இடைநிறுத்து</translation> -<translation id="3298076529330673844">எப்போதும் செயல்பட அனுமதி</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> இணைப்புகள்</translation> <translation id="6492313032770352219">வட்டில் உள்ள அளவு:</translation> <translation id="3225919329040284222">உள்ளமைந்த எதிர்பார்ப்புகளுடன் பொருந்தாத சான்றிதழை சேவையகம் வழங்கியது. சில உயர்-பாதுகாப்பு வலைத்தளங்களில் உங்களைப் பாதுகாக்கவே இந்த எதிர்பார்ப்புகள் சேர்க்கப்படுகின்றன.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index 233db2a..364674f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691"><ph name="TIME"/>న మీ Google పాస్వర్డ్తో మొత్తం డేటా గుప్తీకరించబడింది</translation> <translation id="335581015389089642">ప్రసంగం</translation> -<translation id="3162559335345991374">మీరు ఉపయోగిస్తున్న Wi-Fiకి మీరు దాని లాగిన్ పేజీని సందర్శించడం అవసరం.</translation> <translation id="8206745257863499010">బ్లూసై</translation> <translation id="3314762460582564620">సాధారణ హూఇన్ మోడ్. స్వయంచాలక అభ్యర్థి ఎంపిక మరియు సంబంధిత ఎంపికలు నిలిపివేయబడతాయి లేదా విస్మరించబడతాయి.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">దిగుమతి చెయ్యి</translation> <translation id="8418445294933751433">టాబ్ వలె &చూపించు</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">మీ ఫోన్ని కనుగొనలేదు. అది చేతికి అందేంత దగ్గర్లో ఉందని నిర్ధారించుకోండి.</translation> <translation id="859285277496340001">ఇది రద్దు చెయ్యబడిందా అని తనిఖీ చెయ్యడానికి ప్రమాణపత్రం విధానాన్ని పేర్కొనలేదు.</translation> <translation id="6383992864318777763">ఒక నెల పాటు గుర్తుంచుకోండి</translation> <translation id="4711638718396952945">సెట్టింగ్లను పునరుద్ధరించు</translation> <translation id="1183237619868651138">స్థానిక కాష్లో <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/>ని ఇన్స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు.</translation> <translation id="6610610633807698299">URLని నమోదు చేయండి...</translation> -<translation id="2347991999864119449">ప్లగిన్ కంటెంట్ను ఎప్పుడు అమలు చేయాలో నేను ఎంచుకుంటాను</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/>కి సంబంధించిన కొన్ని సెట్టింగ్లు మీతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతున్నాయి. ఈ సెట్టింగ్లు బహుళ సైన్-ఇన్ని ఉపయోగించేటప్పుడు మాత్రమే మీ ఖాతాను ప్రభావితం చేస్తాయి.</translation> <translation id="7900476766547206086">ఈ సెట్టింగ్ను ఒకరు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మంది వినియోగదారులు ప్రారంభించినందున సైన్-ఇన్ చేసిన వినియోగదారులకు పాస్వర్డ్లు అవసరం.</translation> <translation id="168282077338734107">విడంబిత హార్డ్వేర్ 'Ok Google' లక్షణాలను ప్రారంభించండి.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">ఆపరేషన్ సమయం ముగిసింది.</translation> <translation id="5048179823246820836">నోర్డిక్</translation> <translation id="1160536908808547677">దగ్గరకు జూమ్ చేసినప్పుడు, స్థిర-స్థాన మూలకాలు మరియు పరిమాణం మార్చబడిన స్క్రోల్బార్లు ఈ వీక్షణ భాగానికి జోడించబడతాయి.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Wi-Fiకి కనెక్ట్ చేయండి</translation> <translation id="7180735793221405711">వీక్షణ పోర్ట్ మెటా ట్యాగ్ను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="1763046204212875858">అనువర్తనం సత్వరమార్గాలను సృష్టించు</translation> <translation id="2105006017282194539">ఇంకా లోడ్ చెయ్యబడలేదు</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">దిగువ సైన్-ఇన్ సేవ <ph name="SAML_DOMAIN"/> ద్వారా హోస్ట్ చేయబడింది. కొనసాగడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation> <translation id="6322279351188361895">ప్రైవేట్ కీని చదవడంలో విఫలమైంది.</translation> <translation id="7401543881546089382">సత్వరమార్గాన్ని తొలగించు</translation> -<translation id="1309006783626795715">శక్తివంతమైన ట్యాబ్ మరియు కాష్ విడుదల స్ట్రాటజీ</translation> <translation id="3781072658385678636">ఈ పేజీలో క్రింది ప్లగ్-ఇన్లు నిరోధించబడ్డాయి:</translation> <translation id="8916476537757519021">అజ్ఞాత సబ్ఫ్రేమ్: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome వాల్పేపర్లను ప్రాప్యత చేయలేదు. దయచేసి నెట్వర్క్కి కనెక్ట్ చేయండి.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్ ప్రాప్యతను బ్లాక్ చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="496888482094675990">ఫైల్ల అనువర్తనం మీరు Google డిస్క్, బాహ్య నిల్వ లేదా మీ Chrome OS పరికరంలో సేవ్ చేసిన ఫైల్లకు శీఘ్ర ప్రాప్యతను అందిస్తుంది.</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> -<translation id="9000649589621199759">మీ ఫోన్ను కనుగొనలేదు. మీరు ఆన్ చేసి ఉన్న అనుకూల Android ఫోన్ని ఉపయోగిస్తున్నారని మరియు అది చేతికి అందేంత దగ్గర్లో ఉందని నిర్ధారించుకోండి. <a>మరింత తెలుసుకోండి</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p><ph name="PRODUCT_NAME"/>ని మద్దతు ఉన్న డెస్క్టాప్ పరిసరంలో అమలు చేస్తున్నప్పుడు, సిస్టమ్ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లు ఉపయోగించబడతాయి. అయితే, మీ సిస్టమ్ మద్దతు ఇవ్వడం లేదు లేదా మీ సిస్టమ్ కాన్ఫిగరేషన్ను ప్రారంభించడంలో సమస్య ఉంది.</p> <p>కానీ మీరు ఇప్పటికీ ఆదేశ పంక్తి ద్వారా కాన్ఫిగర్ చేయవచ్చు. దయచేసి ఫ్లాగ్లు మరియు పరిసర చరరాశులకు సంబంధించిన మరింత సమాచారం కోసం <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>ని సందర్శించండి.</p></translation> @@ -289,7 +283,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS కౌంటర్</translation> <translation id="6657585470893396449">పాస్వర్డ్</translation> <translation id="5414566801737831689">మీరు సందర్శించే వెబ్సైట్ల చిహ్నాలను చదవడం</translation> -<translation id="5758389120290973856">Cloud దిగుమతిని నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">ఈ ఫైల్ Macintosh సాఫ్ట్వేర్ని ఉపయోగించే కంప్యూటర్ కోసం రూపొందించబడింది. ఇది Chrome OS అమలయ్యే మీ పరికరానికి అనుకూలంగా లేదు. దయచేసి తగిన ప్రత్యామ్నాయ అనువర్తనం కోసం Chrome వెబ్ స్టోర్లో శోధించండి.</translation> <translation id="1510030919967934016">మీ స్థానాన్ని ట్రాక్ చెయ్యకుండా ఈ పేజీ బ్లాక్ చెయ్యబడింది.</translation> @@ -386,7 +379,6 @@ <translation id="2436707352762155834">కనిష్టం</translation> <translation id="5556206011531515970">మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ను ఎంచుకోవడానికి తదుపరి క్లిక్ చేయండి.</translation> <translation id="3382073616108123819">అయ్యో! ఈ పరికరం కోసం పరికర ఐడెంటిఫైయర్లను నిశ్చయించడంలో సిస్టమ్ విఫలమైంది.</translation> -<translation id="782886543891417279">మీరు ఉపయోగిస్తున్న Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>)కి మీరు దాని లాగిన్ పేజీని సందర్శించడం అవసరం.</translation> <translation id="9041603713188951722">విండోలో సెట్టింగ్లను చూపండి</translation> <translation id="5419294236999569767">సిస్టమ్ సమయం</translation> <translation id="8338952601723052325">డెవలపర్ వెబ్సైట్</translation> @@ -532,11 +524,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ఈ పరికరంలో ఇప్పటికే ఉన్నారు)</translation> <translation id="734651947642430719">తమిళం ఇన్పుట్ విధానం (ఇన్స్క్రిప్ట్)</translation> <translation id="4633259109628217358">ఏక పర్యాయ సక్రియం: Smart Lockను సక్రియం చేయడానికి మీ పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి. Smart Lockతో, పాస్వర్డ్ అవసరం లేకుండానే ఈ <ph name="DEVICE_TYPE"/>ని అన్లాక్ చేస్తుంది. ఈ లక్షణాన్ని మార్చడానికి లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ <ph name="DEVICE_TYPE"/> సెట్టింగ్లను సందర్శించండి.</translation> -<translation id="3146771304026816668">మీ ట్యాబ్లు, బుక్మార్క్లు, చరిత్ర మరియు ఇతర సెట్టింగ్లను మీ అన్ని పరికరాల్లో పొందడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి. మీరు మీ Google సేవలకు కూడా స్వయంచాలకంగా సైన్ ఇన్ చేయబడతారు.</translation> <translation id="5618972959246891967">సిస్టమ్ తేదీ</translation> <translation id="3809280248639369696">మూన్బీమ్</translation> <translation id="1985136186573666099">నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చెయ్యడానికి <ph name="PRODUCT_NAME"/> మీ కంప్యూటర్ యొక్క ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లను ఉపయోగిస్తూ ఉంది.</translation> -<translation id="7963675372086154214">UI వచనం కోసం HarfBuzz ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="8206859287963243715">సెల్యులార్</translation> <translation id="5610637197759059204">నిలువు అతివ్యాప్త స్క్రోలింగ్ కంటెంట్ ద్వారా ట్రిగ్గర్ అయ్యే పేజీ రీలోడ్లను నిలిపివేస్తుంది.</translation> <translation id="6435285122322546452">కియోస్క్ అనువర్తనాలను నిర్వహించు...</translation> @@ -565,7 +555,6 @@ <translation id="2526619973349913024">నవీకరణ కోసం తనిఖీ చెయ్యి</translation> <translation id="3716615839203649375">అనుమతించు</translation> <translation id="1300293448253992908">అనువర్తన ఇన్స్టాల్ హెచ్చరికలను ప్రారంభించండి</translation> -<translation id="8298115750975731693">మీరు ఉపయోగిస్తున్న Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>)కి మీరు <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>ని సందర్శించడం అవసరం.</translation> <translation id="8884532952272649884">మీ పరికరం నిద్రాణ లేదా సుషుప్తావస్థ మోడ్లోకి మారినందున వెబ్పేజీని లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. ఇలా జరిగినప్పుడు, నెట్వర్క్ కనెక్షన్లు మూసివేయబడతాయి మరియు క్రొత్త నెట్వర్క్ అభ్యర్థనలు విఫలమవుతాయి. పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేస్తే @@ -589,7 +578,6 @@ <translation id="1916935104118658523">ఈ ప్లగ్-ఇన్ని దాచిపెట్టు</translation> <translation id="1046059554679513793">అయ్యో, ఈ పేరు ఇప్పటికే వినియోగంలో ఉంది!</translation> <translation id="5868571107634815419">డాక్స్, షీట్లు & స్లయిడ్ల కోసం Office సవరణని నిలిపివేయండి</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> ఫైల్లను దిగుమతి చేస్తోంది...</translation> <translation id="2587922270115112871">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుని సృష్టించడం వలన Google ఖాతా సృష్టించబడదు మరియు వాటి సెట్టింగ్లు మరియు డేటా Chrome సమకాలీకరణతో ఇతర పరికరాలకు అనుసరించబడవు. పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు ఈ పరికరానికి మాత్రమే వర్తింపజేయబడతారు.</translation> <translation id="4470564870223067757">హాంగుల్ 2 సెట్</translation> @@ -673,14 +661,12 @@ <translation id="1612129875274679969">ఈ పరికరాన్ని శాశ్వతంగా కియోస్క్ మోడ్లో ఉంచు.</translation> <translation id="7214227951029819508">ప్రకాశం:</translation> <translation id="3704726585584668805">స్వతంత్ర ప్రక్రియ PDF ప్లగిన్ను ప్రారంభించండి.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Google డిస్క్కి <ph name="FILE_COUNT"/> ఫైల్లను దిగుమతి చేయి</translation> <translation id="5486326529110362464">ప్రైవేట్ కీ కోసం ఇన్పుట్ విలువ తప్పనిసరిగా ఉండాలి.</translation> <translation id="6824725898506587159">భాషలను నిర్వహించండి</translation> <translation id="8190907767443402387">Chromeను మెరుగు పరచడానికి అభిప్రాయాన్ని పంపండి</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">ఒక నిర్వాహకుడు <ph name="USER_EMAIL"/> కోసం బహుళ సైన్-ఇన్ అనుమతిని తిరస్కరించారు. కొనసాగడానికి అందరు వినియోగదారులు తప్పనిసరిగా సైన్ అవుట్ చేయాలి.</translation> -<translation id="9071381700299689466">టాస్క్బార్కి జోడించు...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X కీచైన్లో సేవ్ చేయబడిన పాస్వర్డ్లు టైప్ చేయకుండా సైన్ ఇన్ చేయడంలో మీకు సహాయంగా ఉపయోగించబడతాయి.</translation> <translation id="8584280235376696778">&వీడియోని క్రొత్త టాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="2845382757467349449">ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల బార్ను చూపు</translation> @@ -737,7 +723,6 @@ <translation id="5379140238605961210">మైక్రోఫోన్ ప్రాప్యతను బ్లాక్ చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="488785315393301722">వివరాలను చూపించు</translation> <translation id="820854170120587500">Google సురక్షిత బ్రౌజింగ్ ఇటీవల <ph name="SITE"/>లో ఫిషింగ్ను గుర్తించింది. <ph name="BEGIN_LINK"/>ఫిషింగ్ సైట్లు<ph name="END_LINK"/> ఇతర వెబ్సైట్ల వలె నమ్మించి మిమ్మల్ని మాయ చేస్తాయి.</translation> -<translation id="4377039040362059580">థీమ్లు & వాల్పేపర్లు</translation> <translation id="5794414402486823030">ఎల్లప్పుడూ సిస్టమ్ వ్యూయర్తో తెరువు</translation> <translation id="711902386174337313">మీ సైన్-ఇన్ చేసిన పరికరాల యొక్క జాబితాను చదవడం</translation> <translation id="4381849418013903196">కోలన్</translation> @@ -768,7 +753,6 @@ <translation id="5053803681436838483">కొత్త షిప్పింగ్ చిరునామా...</translation> <translation id="7559719679815339381">దయచేసి వేచి ఉండండి....కియోస్క్ అనువర్తనం నవీకరించబడే ప్రాసెస్లో ఉంది. USB స్టిక్ను తీసివేయకండి.</translation> <translation id="5952256601775839173">టచ్ప్యాడ్ మూడు-వేళ్ల-క్లిక్ను ప్రారంభించు.</translation> -<translation id="9083147368019416919">నమోదుని తీసివేయడంలో విఫలమైంది</translation> <translation id="555746285996217175">లాక్ / పవర్</translation> <translation id="744859430125590922">ఈ వ్యక్తి <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> నుండి సందర్శించే వెబ్సైట్లను నియంత్రించండి మరియు వీక్షించండి.</translation> <translation id="3280237271814976245">&ఇలా సేవ్ చెయ్యి</translation> @@ -778,7 +762,6 @@ <translation id="7658239707568436148">రద్దు చెయ్యి</translation> <translation id="484921817528146567">చివరి అర అంశం</translation> <translation id="557722062034137776">మీ పరికరాన్ని రీసెట్ చేయడం వలన మీ Google ఖాతాలపై లేదా ఈ ఖాతాలకు సమకాలీకరించబడిన ఏదైనా డేటాపై ఎటువంటి ప్రభావం ఉండదు. అయితే, మీ పరికరంలో స్థానికంగా సేవ్ చేయబడిన అన్ని ఫైల్లు తొలగించబడతాయి.</translation> -<translation id="6272765239698781406">శక్తివంతమైన కాష్ విడుదల స్ట్రాటజీ</translation> <translation id="8695825812785969222">స్థానాన్ని &తెరువు...</translation> <translation id="4538417792467843292">పదాన్ని తొలగించు</translation> <translation id="7309257895202129721">&నియంత్రణలను చూపించు</translation> @@ -848,7 +831,6 @@ <translation id="1066332784716773939">లోపాలను విశ్లేషించు...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">ప్రస్తుతానికి <ph name="CHANNEL_NAME"/> ఛానెల్లో ఉన్నారు.</translation> -<translation id="7926906273904422255">అసురక్షిత మూలాలను అసురక్షితంగా లేదా "అవిశ్వసనీయం"గా గుర్తిస్తుంది.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(దీనికి కొన్ని నిమిషాల సమయం పట్టవచ్చు)</translation> <translation id="3392020134425442298">హానికరమైన ఫైల్ను పునరుద్ధరించు</translation> @@ -860,7 +842,6 @@ <translation id="3872166400289564527">బాహ్య నిల్వ</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/>లో పేజీని సందర్శించడానికి<ph name="END_LINK"/> చేసిన ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది.</translation> <translation id="5912378097832178659">శోధన ఇంజిన్లను &సవరించు...</translation> -<translation id="6732586201820838268">మీ ఫోన్తో కనెక్షన్ని ఏర్పరచలేకపోయింది. మీరు ఆన్ చేసి ఉన్న అనుకూల Android ఫోన్ని ఉపయోగిస్తున్నారని మరియు అది చేతికి అందేంత దగ్గర్లో ఉందని నిర్ధారించుకోండి. <a>మరింత తెలుసుకోండి</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ఫైల్ పేరు</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (చదవబడే అభిప్రాయం)</translation> <translation id="1723940674997333416">https మూలం నుండి అసురక్షితమైన వెబ్సాకెట్ను అనుమతించండి</translation> @@ -869,7 +850,6 @@ <translation id="8257950718085972371">కెమెరా ప్రాప్యతను బ్లాక్ చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="5390284375844109566">సూచికలోని డేటాబేస్</translation> <translation id="411666854932687641">వ్యక్తిగత మెమరీ</translation> -<translation id="2415294094132942411">డెస్క్టాప్కి జోడించు...</translation> <translation id="119944043368869598">అన్ని క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="3467848195100883852">స్వయంచాలక అక్షర క్రమం మార్పుని ప్రారంభించు</translation> <translation id="1336254985736398701">పేజీ &సమాచారాన్ని చూడండి</translation> @@ -886,7 +866,6 @@ <translation id="6828153365543658583">క్రింది వినియోగదారులకు సైన్-ఇన్ని నిరోధించు:</translation> <translation id="8106045200081704138">నాతో భాగస్వామ్యం చేసినవి</translation> <translation id="1652965563555864525">&మ్యూట్ చెయ్యి</translation> -<translation id="6596745167571172521">Caps Lock ఆపివేయండి</translation> <translation id="4200983522494130825">క్రొత్త &టాబ్</translation> <translation id="507545315046894839">మొత్తం ప్లగిన్ కంటెంట్ను అమలు చేయి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation> <translation id="7979036127916589816">సమకాలీకరణ లోపం</translation> @@ -894,7 +873,6 @@ <translation id="802597130941734897">షిప్పింగ్ చిరునామాలను నిర్వహించండి...</translation> <translation id="1029317248976101138">జూమ్ చెయ్యి:</translation> <translation id="1763108912552529023">విశ్లేషణ కొనసాగించండి</translation> -<translation id="8286817579635702504">మీరు రోజువారి ప్రాతిపదికన సందర్శించే ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పేజీలను అడ్డగించే అనేక భద్రతా లక్షణాలను ప్రారంభిస్తుంది. ఉదాహరణకు, కఠినమైన మిశ్రమ కంటెంట్ తనిఖీ చేయడం. అలాగే, భద్రతాపరమైన సందర్భాల్లో శక్తివంతమైన లక్షణాలను లాక్ చేయడం. బహుశా ఈ ఫ్లాగ్ మీకు చికాకు కలిగించవచ్చు.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/>లో <ph name="ACTIVE_MATCH"/></translation> <translation id="1617097702943948177">తాత్కాలిక నిల్వ:</translation> <translation id="6551508934388063976">ఆదేశం అందుబాటులో లేదు. కొత్త విండోను తెరవడానికి control-N నొక్కండి.</translation> @@ -961,7 +939,6 @@ <translation id="3888118750782905860">వినియోగదారు నిర్వహణ</translation> <translation id="3066618299368568534">మీరు మీ బ్రౌజర్ నుండి నిష్క్రమించేటప్పుడు కుక్కీలను మరియు ఇతర సైట్ మరియు ప్లగిన్ డేటాను క్లియర్ చేయండి</translation> <translation id="3528033729920178817">ఈ పేజీ మీ స్థానాన్ని ట్రాక్ చేస్తోంది.</translation> -<translation id="7545288882499673859">అధునాతన ఒత్తిడి నిర్వహణ కోసం మెమరీ పరిత్యాగ స్ట్రాటజీ</translation> <translation id="1774367687019337077">టాబ్లెట్ సైట్ను అభ్యర్థించడానికి వినియోగదారును అనుమతిస్తుంది. వెబ్ కంటెంట్ తరచుగా టాబ్లెట్ పరికరాల కోసం అనుకూలీకరించబడుతుంది. ఈ ఎంపికను ఎంచుకున్నప్పుడు టాబ్లెట్ పరికరాన్ని సూచించడానికి వినియోగదారు ఏజెంట్ పదబంధం మార్చబడుతుంది. ఆ తర్వాత ప్రస్తుత ట్యాబ్ కోసం టాబ్లెట్ల కోసం అనుకూలీకరించబడిన వెబ్ కంటెంట్ స్వీకరించబడుతుంది.</translation> <translation id="5518584115117143805">ఇమెయిల్ గుప్తీకరణ సర్టిఫికెట్</translation> <translation id="9203398526606335860">&ప్రొఫైలింగ్ అనుమతించబడింది</translation> @@ -1047,7 +1024,6 @@ <translation id="7421925624202799674">పేజీ మూలాన్ని &వీక్షించండి</translation> <translation id="4439244508678316632">కంటెంట్ లైసెన్స్లు</translation> <translation id="3940082421246752453">సర్వర్ అభ్యర్థనలో ఉపయోగించిన HTTP సంస్కరణకు మద్దతు ఇవ్వదు.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPIని ప్రారంభించండి</translation> <translation id="4842976633412754305">ఈ పేజీ ప్రామాణీకరించని మూలాల నుండి స్క్రిప్ట్లను లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.</translation> <translation id="6909461304779452601">ఈ వెబ్సైట్ నుండి అనువర్తనాలు, పొడిగింపులు మరియు వినియోగదారు స్క్రిప్ట్లు జోడించబడవు.</translation> <translation id="661719348160586794">మీ సేవ్ చెయ్యబడిన పాస్వర్డ్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.</translation> @@ -1069,7 +1045,6 @@ <translation id="1093457606523402488">కనిపిస్తున్న నెట్వర్క్లు:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">OS ఒక ట్యాబ్ యొక్క ప్రాసెస్ను రద్దు చేసినప్పుడు సంఘటనలు ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">PDF కోసం విశిష్ట UIని ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="2396635603035772766">పాస్వర్డ్లను సేవ్ చేయడం కోసం ప్రయోగాత్మక బబుల్-ఆధారిత UIని ప్రారంభించండి; ఇది ఇప్పటికే ఉన్న సమాచార బార్ను భర్తీ చేస్తుంది.</translation> <translation id="2676946222714718093">ఇందులో ప్లే అవుతోంది</translation> <translation id="8972727166872864532">అయ్యో! మీరు ఈ పేజీని సందర్శించడానికి మీ తల్లిదండ్రుల అనుమతి పొందాలి.</translation> @@ -1118,9 +1093,7 @@ <translation id="2441392884867482684">ఇప్పుడు ఈ పేజీ పూర్తి స్క్రీన్లో ఉంది మరియు మీ మౌస్ కర్సర్ను నిలిపివేయాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> యొక్క సంస్కరణ మార్చినప్పుడు సంఘటనలు</translation> <translation id="1313162974556054106">పరికరం పేరు</translation> -<translation id="8508677083825928015">పేజీలను మరింత శీఘ్రంగా లోడ్ చేయడానికి వనరులను ముందుగానే పొందండి</translation> <translation id="1422780722984745882">బహుళ ప్రత్యేక స్థాన శీర్షికలు స్వీకరించబడ్డాయి. HTTP ప్రతిస్పందన విభజన దాడులకు వ్యతిరేకంగా రక్షణను ఇది అనుమతించబడలేదు.</translation> -<translation id="2872366219981135597">పిల్లల ఖాతా సురక్షిత సైట్ల ఫిల్టర్ను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="7787129790495067395">మీరు ప్రస్తుతం పాస్ఫ్రేజ్ని ఉపయోగిస్తున్నారు. మీరు మీ పాస్ఫ్రేజ్ని మర్చిపోతే, మీరు Google డాష్బోర్డ్ని ఉపయోగించి Google యొక్క సర్వర్ల నుండి మీ డేటాను క్లియర్ చెయ్యడానికి సమకాలీకరణను రీసెట్ చెయ్యవచ్చు.</translation> <translation id="2098305189700762159">కనుగొనబడలేదు</translation> <translation id="3420155476022430555">బుక్మార్క్ అనువర్తనాలను సృష్టించనీయకుండా కొత్త సిస్టమ్ను నిలిపివేస్తుంది.</translation> @@ -1140,7 +1113,6 @@ <translation id="3586931643579894722">వివరాలను దాచిపెట్టు</translation> <translation id="7170467426996704624">లిప్యంతరీకరణ (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">స్థితి ట్రే మీ నెట్వర్క్, బ్యాటరీ మరియు మరిన్ని అంశాల యొక్క ప్రస్తుత స్థితిని మీకు చూపుతుంది.</translation> -<translation id="2902361807582750341">అసురక్షిత మూలాలను అవిశ్వసనీయంగా గుర్తించండి.</translation> <translation id="3317459757438853210">రెండు-వైపులా ఉండేది</translation> <translation id="6020949471045037306">ప్రొఫైల్ లాక్ మరియు కొత్త అవతార్ మెను UIతో సహా కొత్త ప్రొఫైల్ నిర్వహణ సిస్టమ్ను ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="8777628254805677039">మూల పాస్వర్డ్</translation> @@ -1162,7 +1134,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP ప్రాక్సీ</translation> <translation id="7576690715254076113">పోగు చేయు</translation> <translation id="4594569381978438382">ఈ అనువర్తనాలను వ్యవస్థాపించాలా?</translation> -<translation id="8432590265309978927">వేర్వేరు ప్రాసెస్ల్లో క్రాస్-సైట్ iframes అమలు చేయడం కోసం అత్యంత ప్రయోగాత్మక మద్దతు ఇస్తుంది.</translation> <translation id="602369534869631690">ఈ నోటిఫికేషన్లను ఆపివేయండి</translation> <translation id="3785308913036335955">అనువర్తనాల సత్వరమార్గాన్ని చూపు</translation> <translation id="8795916974678578410">క్రొత్త విండో</translation> @@ -1210,7 +1181,6 @@ <translation id="5554720593229208774">ఇమెయిల్ ప్రమాణపత్రం అధికారి</translation> <translation id="862750493060684461">CSS కాష్</translation> <translation id="6980604578217046176">ప్రయోగాత్మక డేటా తగ్గింపు ప్రాక్సీని ప్రారంభించండి</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> మీకు నోటిఫికేషన్లను పంపాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="8169977663846153645">బ్యాటరీ మిగిలిన సమయాన్ని లెక్కిస్తోంది</translation> <translation id="7690853182226561458">&ఫోల్డర్ను జోడించు...</translation> <translation id="7968982339740310781">వివరాలను వీక్షించండి</translation> @@ -1314,7 +1284,6 @@ <translation id="8919081441417203123">డేనిష్</translation> <translation id="5323213332664049067">లాటిన్ అమెరికన్</translation> <translation id="3778152852029592020">డౌన్లోడ్ చేయడం రద్దు చేయబడింది.</translation> -<translation id="8235613855873080297">గుప్తీకరించిన మీడియా పొడిగింపులను నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="7831368056091621108">ఈ పొడిగింపును, మీ చరిత్రను మరియు ఇతర Chrome సెట్టింగ్లను మీ అన్ని పరికరాల్లో పొందడానికి.</translation> <translation id="5469868506864199649">ఇటాలియన్</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1403,7 +1372,6 @@ <translation id="7716020873543636594">మౌస్ పాయింటర్ ఆపినప్పుడు స్వయంచాలకంగా క్లిక్ చేయి</translation> <translation id="953345106084818179">అనుమతి అభ్యర్థించండి</translation> <translation id="7547811415869834682">డచ్</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> వ్యక్తిని మార్చు</translation> <translation id="1587275751631642843">& JavaScript కన్సోల్</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/>ని లోడ్ చెయ్యడానికి ప్రయత్నించడంలో ఒక చెల్లని ప్రతిస్పందన స్వీకరించబడింది. సర్వర్ నిర్వహణ కోసం నెమ్మది అయి ఉండవచ్చు లేదా తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చెయ్యబడింది.</translation> @@ -1420,7 +1388,6 @@ <translation id="7852934890287130200">ప్రొఫైల్లను సృష్టించండి, మార్చండి లేదా తొలగించండి.</translation> <translation id="3511307672085573050">లింక్ చిరు&నామాను కాపీ చెయ్యి</translation> <translation id="3996164291808155361">అనువర్తన లాంచర్లో డిస్క్ అనువర్తనాలను నిలిపివేయండి.</translation> -<translation id="4317408933658370267">పాస్వర్డ్ నిర్వాహికిలో అనుబంధ ఆధారిత సరిపోలికను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="751507702149411736">బెలారుసియన్</translation> <translation id="3128230619496333808">ట్యాబ్ 6</translation> <translation id="6655190889273724601">డెవలపర్ మోడ్</translation> @@ -1504,7 +1471,6 @@ <translation id="3331799185273394951">ప్రతిబింబ స్క్రీన్ మోడ్ను ప్రారంభించండి. ఈ మోడ్ స్క్రీన్ చిత్రాన్ని సమాంతరంగా మారుస్తుంది.</translation> <translation id="3350315265529339476">మీరు దీన్ని ఎప్పుడైనా <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome సెట్టింగ్లు<ph name="END_LINK"/>లో మార్చవచ్చు</translation> <translation id="2280486287150724112">కుడి అంచు</translation> -<translation id="53900621878184615">రక్షిత కంటెంట్ ఐడెంటిఫైయర్.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google జపనీయుల ఇన్పుట్ (జపనీయుల కీబోర్డ్ కోసం)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU ఉపయోగం</translation> <translation id="7223775956298141902">అయ్యో... మీకు పొడిగింపులు లేవు :-(</translation> @@ -1535,7 +1501,6 @@ <translation id="6948142510520900350">మీ <strong>సిస్టమ్ నిర్వాహకుడు</strong> ఈ వెబ్ పేజీకి ప్రాప్యతను బ్లాక్ చేసారు.</translation> <translation id="5702898740348134351">శోధన ఇంజిన్లను &సవరించు...</translation> <translation id="3687701603889589626">పొడిగింపులు ఈ అనుమతిని ప్రత్యేకంగా అభ్యర్థించే chrome:// URLలో పొడిగింపులను అమలు చేయడాన్ని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> -<translation id="6471055753088234288">ChromeOSలో మెరుగైన మెమరీ ఒత్తిడి నిర్వహణను నిలిపివేస్తుంది.</translation> <translation id="4899376560703610051">మీ <ph name="DEVICE_TYPE"/> మాన్యువల్గా లాక్ చేయబడింది. మీరు ప్రవేశించడానికి మీ పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయాలి.</translation> <translation id="1756681705074952506">ఇన్పుట్ విధానం</translation> <translation id="418179967336296930">రష్యన్ ఫొనెటిక్ (YaZHert) కీబోర్డ్</translation> @@ -1545,7 +1510,6 @@ <translation id="8223479393428528563">ఈ ఫైల్లను ఆఫ్లైన్లో ఉపయోగించేందుకు వాటిని సేవ్ చేయడానికి, తిరిగి ఆన్లైన్లోకి వచ్చి, ఫైల్లపై కుడి-క్లిక్ చేసి, ఆపై <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> ఎంపికను ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="7117303293717852287">ఈ వెబ్పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయండి</translation> <translation id="3706919628594312718">మౌస్ సెట్టింగ్లు</translation> -<translation id="8094917007353911263">మీరు ఉపయోగిస్తున్న నెట్వర్క్కి మీరు <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>ని సందర్శించడం అవసరం.</translation> <translation id="3001660530462287301">అవును, ఇన్స్టాల్ చేయి</translation> <translation id="7676077734785147678">పొడిగింపు IMEలు</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, సర్టిఫికెట్ చైన్</translation> @@ -1594,14 +1558,12 @@ <translation id="6051086608691487286">అతివ్యాప్త స్క్రోల్బార్లు</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Walletకు ఈ వ్యాపారితో మద్దతు లేదు.</translation> <translation id="4886021172213954916">తమిళ కీబోర్డ్ (టైప్రైటర్)</translation> -<translation id="4698435846585701394">వీడియో మరియు ఆడియో అంశాల్లో గుప్తీకరించిన మీడియా పొడిగింపులను నిలిపివేస్తుంది.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ఫైల్లు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation> <translation id="7339898014177206373">క్రొత్త విండో</translation> <translation id="8362900609631365882">ప్రాప్యత ట్యాబ్ స్విచ్చర్ను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="8249296373107784235">రద్దుచెయ్యి</translation> <translation id="1895215930471128025">ఎప్పుడూ అన్సాండ్బాక్సెడ్ ప్లగిన్లను <ph name="HOST"/>లో అనుమతించవద్దు</translation> <translation id="1171000732235946541">ఈ ఇన్పుట్ పద్ధతి పాస్వర్డ్లు మరియు క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్ల వంటి వ్యక్తిగత డేటాతో సహా మీరు టైప్ చేసే వచనం అంతటినీ సేకరించగలదు. ఇది "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" పొడిగింపు నుండి అందించబడుతుంది. ఈ ఇన్పుట్ పద్ధతిని ఉపయోగించాలా?</translation> -<translation id="3981404492272871533">మీ క్రెడిట్ కార్డ్ ముందు భాగంలో ఉన్న గడువు ముగింపు తేదీని మరియు నాలుగు అంకెల ధృవీకరణ కోడ్ని నమోదు చేయండి</translation> <translation id="7788080748068240085">ఆఫ్లైన్లో "<ph name="FILE_NAME"/>"ని సేవ్ చేయడానికి మీరు అదనంగా <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> ఖాళీ స్థలాన్ని తప్పనిసరిగా కలిగి ఉండాలి:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>మీరు ఆఫ్లైన్లో ఇకపై ప్రాప్యత చేయకూడదనుకునే ఫైల్లను అన్పిన్ చేయండి<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>మీ డౌన్లోడ్ల ఫోల్డర్ నుండి ఫైల్లను తొలగించండి<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1631,7 +1593,6 @@ <translation id="4713309396072794887">ఈ పొడిగింపులు వ్యవస్థాపించాలా?</translation> <translation id="5637940320504994319">మీకు Google డిస్క్లో నిల్వ నిండింది</translation> <translation id="8194797478851900357">&తరలించడాన్ని రద్దు చేయి</translation> -<translation id="8003610469843768037">భౌతిక కీబోర్డ్ స్వీయ దిద్దుబాటును నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="2266011376676382776">పేజీల(లు)కి స్పందన లేదు</translation> <translation id="2907619724991574506">ప్రారంభ URLలు</translation> <translation id="6780476430578694241">అనువర్తన లాంచర్</translation> @@ -1676,14 +1637,11 @@ <translation id="8957709627709183338">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుల సృష్టి ఈ పరికరం యొక్క యజమాని ద్వారా పరిమితం చేయబడింది.</translation> <translation id="3511399794969432965">కనెక్ట్ చేస్తున్నప్పుడు సమస్య ఉందా?</translation> <translation id="8551494947769799688">లాత్వియన్</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -ఈ సైట్ బ్లాక్ చేయబడి ఉండకూడదని నా అభిప్రాయం!</translation> <translation id="4803909571878637176">అన్ఇన్స్టాల్ చేస్తోంది</translation> <translation id="2625385379895617796">మీ గడియారం సమయం భవిష్యత్తులో ఉంది</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 వేలిముద్ర</translation> <translation id="2546283357679194313">కుక్కీలు మరియు సైట్ డేటా</translation> <translation id="5833610766403489739">ఈ ఫైల్ ఉన్న స్థలం తెలియదు. దయచేసి మీ డౌన్లోడ్ స్థానం సెట్టింగ్ను తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> -<translation id="7010400591230614821">శక్తివంతమైన ట్యాబ్ విడుదల స్ట్రాటజీ</translation> <translation id="7447657194129453603">నెట్వర్క్ స్థితి:</translation> <translation id="7090356285609536948">ప్రారంభించబడితే, సెషన్ పునరుద్ధరణ UI సమాచార పట్టీలో కాకుండా బబుల్లో చూపబడుతుంది.</translation> <translation id="4958444002117714549">జాబితాను విస్తరించు</translation> @@ -1716,7 +1674,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> వ్యవస్థాపనను పూర్తి చేయలేక పోయింది, కానీ దీని డిస్క్ చిత్రం నుండి అమలు చేయడానికి కొనసాగుతుంది.</translation> <translation id="4726710629007580002">ఈ పొడిగింపును ఇన్స్టాల్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు హెచ్చరికలు చేయబడ్డాయి:</translation> <translation id="7025190659207909717">మొబైల్ డేటా సేవ నిర్వహణ</translation> -<translation id="4871968485793146193">పిల్లల ఖాతాల ద్వారా ఉపయోగించడానికి హోస్ట్ నిరోధిత జాబితాను ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="946810925362320585">సిఫార్సును అనుసరించండి</translation> <translation id="1685944703056982650">మౌస్ కర్సర్ మినహాయింపులు</translation> <translation id="8121385576314601440">హంగుల్ ఇన్పుట్ సెట్టింగ్లు</translation> @@ -1756,7 +1713,6 @@ <translation id="7460898608667578234">ఉక్రేనియన్</translation> <translation id="614161640521680948">భాష:</translation> <translation id="6404511346730675251">బుక్మార్క్ను సవరించు</translation> -<translation id="2640473432997815684">విశిష్ట రూపకల్పనలో ఇన్పుట్ వీక్షణ కీబోర్డ్లను ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="6718273304615422081">జిప్ చేస్తోంది...</translation> <translation id="4109135793348361820">విండోను <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)కి తరలించండి</translation> <translation id="8104727996780335409">అనామకం</translation> @@ -1832,7 +1788,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Google Wallet వర్చువల్ కార్డ్ను రూపొందిస్తోంది...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader గడువు తేదీ ముగిసింది మరియు అసురక్షితమైనది కావచ్చు.</translation> <translation id="6915711422691334155">ఈ పొడిగింపు మీ కంప్యూటర్ మరియు Google, Facebook, Yahoo మొ. వాటితో సహా అన్ని వెబ్సైట్ల్లోని మొత్తం డేటాను చదవగలదు మరియు మార్చగలదు.</translation> -<translation id="6200903742087665630">స్వతంత్ర iframesను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="6095666334801788310">దయచేసి మీ పాస్వర్డ్ను మళ్లీ నమోదు చేయండి</translation> <translation id="7360506455591495242">సంతకం చేసిన ప్రమాణపత్రపు సమయముద్రల వ్యూయర్</translation> <translation id="3925083541997316308">అనువర్తనాలు మరియు పొడిగింపులను పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారులు సవరించలేరు.</translation> @@ -1856,7 +1811,6 @@ <translation id="4697551882387947560">బ్రౌజింగ్ సెషన్ ముగిసినప్పుడు</translation> <translation id="7779249319235708104">ఫిషింగ్ దాడి జరిగే అవకాశం ఉంది</translation> <translation id="5900302528761731119">Google ప్రొఫైల్ ఫోటో</translation> -<translation id="8875486222714368423">పిల్లల ఖాతాల కోసం సురక్షిత సైట్లను ఫిల్టర్ చేయడాన్ని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (ఐచ్ఛికం):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">కనెక్ట్ చేయడానికి Chromeboxని ఎంచుకోండి</translation> @@ -1920,7 +1874,6 @@ <translation id="5055518462594137986">ఈ రకానికి చెందిన అన్ని లింక్లకు నా ఎంపికను గుర్తుంచుకో.</translation> <translation id="246059062092993255">ఈ పేజీపై ప్లగ్-ఇన్లు నిరోధించబడ్డాయి.</translation> <translation id="2870560284913253234">సైట్</translation> -<translation id="7511955381719512146">మీరు ఉపయోగిస్తున్న Wi-Fiకి మీరు <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>ని సందర్శించడం అవసరం.</translation> <translation id="7208384892394620321">ఈ సైట్ American Express కార్డ్ని ఆమోదించదు.</translation> <translation id="6945221475159498467">ఎంచుకోండి</translation> <translation id="6551539413708978184"><ph name="HOST_NAME"/>ని చూడటం @@ -2102,7 +2055,6 @@ <translation id="7851457902707056880">సైన్-ఇన్ కేవలం యజమాని ఖాతాకు పరిమితం చేయబడింది. దయచేసి మళ్లీ బూట్ చేసి యజమాని ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేయండి. మెషీన్ 30 సెకన్లలో స్వయంచాలకంగా మళ్లీ బూట్ చేయబడుతుంది.</translation> <translation id="2148756636027685713">ఆకృతీకరణ పూర్తి అయ్యింది</translation> <translation id="5451285724299252438">పేజీ పరిధి వచన పెట్టె</translation> -<translation id="8725667981218437315">కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్</translation> <translation id="4112917766894695549">ఈ సెట్టింగ్లు మీ నిర్వాహకుడి ద్వారా అమలు చేయబడ్డాయి.</translation> <translation id="5669267381087807207">సక్రియం చేస్తోంది</translation> <translation id="7434823369735508263">UK డ్వొరక్ కీబోర్డ్</translation> @@ -2210,10 +2162,8 @@ <translation id="6556866813142980365">చర్య పునరావృతం</translation> <translation id="8824701697284169214">పే&జీని జోడించండి...</translation> <translation id="7063129466199351735">సత్వరమార్గాలను ప్రాసెస్ చేస్తోంది...</translation> -<translation id="5129503757780297110">కొత్త మీడియా లేదు</translation> <translation id="8495193314787127784">"సరే Google"ని ప్రారంభించండి</translation> <translation id="6466988389784393586">&అన్ని బుక్మార్క్లను తెరువు</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF వ్యూయర్లో కొత్త విశిష్ట UIని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="9193357432624119544">లోపం కోడ్: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">మూసిన టాబ్ను మళ్ళీ &తెరువు</translation> <translation id="7238461040709361198">మీరు ఈ కంప్యూటర్లో చివరిసారి సైన్ ఇన్ చేసినప్పటి నుండి మీ Google ఖాతా పాస్వర్డ్ మార్చబడింది.</translation> @@ -2236,7 +2186,6 @@ <translation id="615216289547575801">Chrome వెబ్స్టోర్ నుండి ప్రారంభించబడి Chromeలో ఇన్స్టాల్ చేయకుండానే అమలయ్యే అశాశ్వత అనువర్తనాలను ప్రారంభిస్తుంది. ప్రారంభించడానికి ప్రయోగాత్మక అనువర్తన లాంచర్ అవసరం.</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>"యొక్క క్రొత్త సంస్కరణ ఆపివెయ్యబడింది ఎందుకంటే దానికి మరిన్ని అనుమతులు అవసరం.</translation> <translation id="4147376274874979956">ఫైల్ను ప్రాప్యత చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation> -<translation id="7511149348717996334">విశిష్ట రూపకల్పన సెట్టింగ్లను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="5849162989368494245">కనిష్ట SSL/TLS సంస్కరణకు మద్దతు ఉంది.</translation> <translation id="1507246803636407672">&వదిలివేయి</translation> <translation id="2320435940785160168">ఈ సర్వర్కు ప్రామాణీకరణ కోసం సర్టిఫికేట్ అవసరం మరియు బ్రౌజర్ ద్వారా పంపబడిన దాన్ని @@ -2316,7 +2265,6 @@ <translation id="2672142220933875349">చెల్లని crx ఫైల్, అన్ప్యాక్ చేయడం విఫలమైంది.</translation> <translation id="707392107419594760">మీ కీబోర్డ్ని ఎంచుకోండి:</translation> <translation id="8605503133013456784">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" నుండి డిస్కనెక్ట్ చేయడం మరియు జతని తీసివేయడం విఫలమైంది.</translation> -<translation id="5586680270786734851">విశిష్ట రూపకల్పనలో ఇన్పుట్ వీక్షణ కీబోర్డ్ను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="2007404777272201486">ఒక సమస్యను నివేదించండి...</translation> <translation id="4366509400410520531">మీరు అనుమతించారు</translation> <translation id="2218947405056773815">అయ్యో! <ph name="API_NAME"/> సమస్యను ఎదుర్కొంది</translation> @@ -2398,7 +2346,6 @@ <translation id="665061930738760572">&క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation> <translation id="4876895919560854374">స్క్రీన్ను లాక్ చేయండి మరియు అన్లాక్ చేయండి</translation> <translation id="4820334425169212497">లేదు, నాకు కనిపించలేదు</translation> -<translation id="691024665142758461">బహుళ ఫైల్లను డౌన్లోడ్ చేయాలనుకుంటోంది</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">మైక్రోఫోన్</translation> <translation id="5528368756083817449">బుక్మార్క్ నిర్వాహికి</translation> @@ -2514,7 +2461,6 @@ <translation id="2136953289241069843">లిప్యంతరీకరణ (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">జపనీస్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="3897224341549769789">ప్రారంభిస్తుంది</translation> -<translation id="7093382443623905433">మెమరీ ఒత్తిడి నిర్వహణను నిలిపివేయండి</translation> <translation id="1438632560381091872">ట్యాబ్లను అన్మ్యూట్ చేయి</translation> <translation id="4648491805942548247">చాలని అనుమతులు</translation> <translation id="1183083053288481515">నిర్వాహకుని ద్వారా అందించబడిన ప్రమాణపత్రాన్ని ఉపయోగిస్తున్నారు</translation> @@ -2530,7 +2476,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google ఫారమ్</translation> <translation id="13649080186077898">స్వీయపూర్తి సెట్టింగ్లను నిర్వహించండి</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome స్వయంచాలకంగా నవీకరించబడుతుంది కాబట్టి మీరు ఎల్లప్పుడూ సరికొత్త సంస్కరణను కలిగి ఉంటారు</translation> -<translation id="1185618273926612922">UIలో Roboto ఫాంట్లను ఉపయోగించే ప్రయోగాన్ని నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="57646104491463491">తేదీ సవరించబడింది</translation> <translation id="3941357410013254652">ఛానెల్ ID</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/>ని అమలు చేయడానికి క్లిక్ చేయండి.</translation> @@ -2554,7 +2499,6 @@ <translation id="8273972836055206582">ఇప్పుడు <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> పూర్తి తెరలో ఉంది మరియు మీ మౌస్ కర్సర్ను ఆపివేయాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" పేరు మార్చడం సాధ్యపడలేదు. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">క్రింద యాదృచ్ఛికంగా సృష్టించబడిన TPM పాస్వర్డ్లు మీ కంప్యూటర్కు సూచించబడ్డాయి:</translation> -<translation id="5636000737234849121">వర్చువల్ కీబోర్డ్ కోసం సంజ్ఞ టైపింగ్ని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="5010043101506446253">ప్రమాణపత్ర అధికారం</translation> <translation id="5452005759330179535">సైట్ డెస్క్టాప్ నోటిఫికేషన్లను చూపాలనుకున్నప్పుడు అడగాలి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation> <translation id="5287425679749926365">మీ ఖాతాలు</translation> @@ -2714,7 +2658,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> మీ కంప్యూటర్ స్థానాన్ని ఉపయోగించాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="7654941827281939388">ఈ ఖాతా ఇప్పటికే ఈ కంప్యూటర్లో ఉపయోగించబడుతోంది.</translation> <translation id="204914487372604757">సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించు</translation> -<translation id="6645793396181356346">పిల్లల ఖాతా హోస్ట్ నిరోధిత జాబితాను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="696036063053180184">3 సెట్ (మార్పు లేదు)</translation> <translation id="452785312504541111">ఫుల్-విడ్త్ ఇంగ్లీష్</translation> <translation id="7589461650300748890">అయ్యో, అక్కడ. జాగ్రత్తగా ఉండండి.</translation> @@ -2736,7 +2679,6 @@ <translation id="1270699273812232624">అంశాలను అనుమతించు</translation> <translation id="4018133169783460046">ఈ భాషలో <ph name="PRODUCT_NAME"/>ను ప్రదర్శించు</translation> <translation id="1257390253112646227">ప్లే చేయండి, సవరించండి, భాగస్వామ్యం చేయండి, ఇందులో చేయాల్సిన పనులను పూర్తి చేయండి.</translation> -<translation id="7899177175067029110">మీ ఫోన్ను కనుగొనలేము. మీ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ఇంటర్నెట్కి కనెక్ట్ చేయబడి ఉందని నిర్ధారించుకోండి. <a>మరింత తెలుసుకోండి</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>ను పూర్తిగా ప్రారంభించడానికి ఇది తీసుకునే సమయం</translation> <translation id="1503914375822320413">కాపీ ఆపరేషన్ విఫలమైంది, ఊహించని లోపం: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ఫాంట్</translation> @@ -2749,7 +2691,6 @@ <translation id="3122496702278727796">డేటా డైరెక్టరీని సృష్టించడంలో విఫలమైంది</translation> <translation id="6690751852586194791">ఈ పరికరానికి జోడించడానికి పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుని ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="8572981282494768930">మీ కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్ను ప్రాప్యత చేయడానికి సైట్లను అనుమతించవద్దు</translation> -<translation id="7846076177841592234">ఎంపికను రద్దు చేయి</translation> <translation id="6990081529015358884">మీకు ఖాళీ స్థలం లేదు</translation> <translation id="5273628206174272911">సమతల ఓవర్స్క్రోల్కు ప్రతిస్పందనగా ప్రయోగాత్మక చరిత్ర నావిగేషన్.</translation> <translation id="4360991150548211679">డౌన్లోడ్లు ప్రోగ్రెస్లో ఉన్నాయి</translation> @@ -2784,7 +2725,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 వీడియో</translation> <translation id="2341841979064492397"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB పరికరంతో కమ్యూనికేట్ చేయండి</translation> <translation id="363903084947548957">తదుపరి ఇన్పుట్ పద్ధతి</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI ప్లగిన్ల వినియోగాన్ని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="2208158072373999562">జిప్ ఆర్కైవ్</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.jsonని వీక్షించండి</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM కార్డ్ నిలిపివేయబడింది</translation> @@ -2844,8 +2784,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><సర్టిఫికెట్లో భాగం కాదు></translation> <translation id="3369192424181595722">గడియారం లోపం</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD టెక్స్ట్ యాంటీ అలియాసింగ్</translation> -<translation id="492322146001920322">సంప్రదాయ మెమరీ ఒత్తిడి విడుదల స్ట్రాటజీ</translation> -<translation id="462965295757338707">నమోదు చేయడానికి మీ ఫోన్ని <ph name="DEVICE_TYPE"/> సమీపంలోకి తీసుకురండి.</translation> <translation id="3882882270042324158">ప్రాప్యత కోసం స్క్రిప్ట్ ఇంజెక్షన్ని ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="7303492016543161086">సిస్టమ్ మెనులో ప్రాప్యత ఎంపికలను చూపు</translation> <translation id="6410257289063177456">చిత్రం ఫైళ్ళు</translation> @@ -2922,7 +2860,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA గుప్తీకరణ</translation> <translation id="8477384620836102176">&సాధారణ</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC లాగ్లు</translation> -<translation id="1992126135411334429">అసురక్షిత మూలాలను అసురక్షితంగా గుర్తించండి.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> ఒక ఆఫర్కు మీ Chrome OS పరికరం అర్హత కలిగి ఉందో లేదో తనిఖీ చేయడానికి అనుమతి కోరుతోంది. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&పరికరాలను పర్యవేక్షించు</translation> <translation id="3391392691301057522">పాత పిన్:</translation> @@ -3152,10 +3089,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ప్రస్తుతం మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ కాదు.</translation> <translation id="4068506536726151626">మీ స్థానాన్ని ట్రాక్ చేస్తున్న క్రింది సైట్ల నుండి ఈ పేజీ ఎలిమెంట్లను కలిగి ఉంది:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> మీ స్క్రీన్ యొక్క కంటెంట్ను <ph name="TARGET_NAME"/>తో భాగస్వామ్యం చేయడానికి అనుమతి కోరుతోంది. మీరు ఏమేమి భాగస్వామ్యం చేయాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి.</translation> -<translation id="254087552098767269">రిమోట్ నిర్వహణ నుండి నమోదు తీసివేత విజయవంతం కాలేదు.</translation> <translation id="4220128509585149162">క్రాష్లు</translation> <translation id="8798099450830957504">డిఫాల్ట్</translation> -<translation id="4448186133363537200">జావాస్క్రిప్ట్కి గల స్క్రీన్ దృగ్విన్యాస లాకింగ్ సామర్థ్యాన్ని నిలిపివేస్తుంది.</translation> <translation id="1640283014264083726">RSA గుప్తీకరణతో PKCS #1 MD4</translation> <translation id="7805768142964895445">స్థితి</translation> <translation id="872451400847464257">శోధన ఇంజిన్ను సవరించు</translation> @@ -3198,7 +3133,6 @@ <translation id="5849335628409778954">క్రెడిట్ కార్డ్ను నమోదు చేయండి...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> సిస్టమ్కు సంబంధించిన ఈవెంట్లు.</translation> <translation id="7525067979554623046">సృష్టించు</translation> -<translation id="9189690067274055051">నమోదు చేయడానికి మీ ఫోన్ని అన్లాక్ చేసి, దాన్ని <ph name="DEVICE_TYPE"/> సమీపంలోకి తీసుకురండి.</translation> <translation id="4853020600495124913">&క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation> <translation id="6847758263950452722">పేజీని MHTML వలె సేవ్ చేయండి</translation> <translation id="3563432852173030730">కియోస్క్ అనువర్తనాన్ని డౌన్లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation> @@ -3231,7 +3165,6 @@ జాబితా చేయబడితే, దీన్ని జాబితా నుండి తీసివేయండి మరియు మళ్లీ జోడించి ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="778627899913883287">ఈ అధికారాలు పొడిగింపులు ఏమి చేయాలని మీరు అనుకుంటున్నారో అలా చేస్తున్నాయని నిర్ధారించుకోండి. అవి చేయకపోతే, రద్దు చేయిని క్లిక్ చేయండి.</translation> <translation id="8300607741108698921">1-నిమిషం సెటప్</translation> -<translation id="4054376378714379870">ఇబ్బంది కలిగించే అవకాశం ఉన్న భద్రతా లక్షణాలను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="4742746985488890273">అరకు పిన్ చేయండి</translation> <translation id="4954544650880561668">పరికర నియంత్రణ</translation> <translation id="8074984796671539016">ఆఫ్లైన్లో పాతది లోడ్ చేయడాన్ని ప్రారంభించు బటన్</translation> @@ -3334,7 +3267,6 @@ <translation id="695755122858488207">ఎంపిక చెయ్యని రేడియో బటన్</translation> <translation id="1934636348456381428">ప్రయోగాత్మక అతివ్యాప్త స్క్రోల్బార్ల అమలును ప్రారంభించండి. మీరు స్క్రోల్బార్లు యానిమేట్ అయ్యేలా చేయడానికి తప్పనిసరిగా థ్రెడ్ చేయబడిన కూర్పును కూడా ప్రారంభించాలి.</translation> <translation id="4713544552769165154">ఈ ఫైల్ Macintosh సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించే కంప్యూటర్ కోసం రూపొందించబడింది. ఇది Chrome OSను అమలు చేసే మీ పరికరానికి అనుకూలమైనది కాదు. దయచేసి తగిన ప్రత్యామ్నాయ అనువర్తనం కోసం <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome వెబ్ స్టోర్<ph name="END_LINK"/>లో శోధించండి.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">వర్చువల్ కీబోర్డ్లో వాయిస్ ఇన్పుట్ని నిలిపివేస్తుంది.</translation> <translation id="8666678546361132282">ఇంగ్లీష్</translation> <translation id="326999365752735949">డిఫ్ను డౌన్లోడ్ చేస్తోంది</translation> <translation id="2224551243087462610">ఫోల్డర్ పేరును సవరించు</translation> @@ -3350,7 +3282,6 @@ <translation id="2017334798163366053">పనితీరు డేటా సేకరణను నిలిపివేయి</translation> <translation id="3833761542219863804">లిప్యంతరీకరణ (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">ఇటీవలి ట్యాబ్లు</translation> -<translation id="7644029910725868934">పర్యవేక్షిత వినియోగదారుల కోసం నిర్వహిత బుక్మార్క్ల ఫోల్డర్ను ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="2386171414103162062">ట్యాబ్ క్రాష్ అయినప్పుడు సంఘటనలు ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">పాస్వర్డ్లు ఏవీ సేవ్ చేయబడలేదు.</translation> <translation id="1692602667007917253">అయ్యో, ఏదో తప్పు జరిగింది</translation> @@ -3443,7 +3374,6 @@ <ph name="LINE_BREAK"/> ఈ ప్రవర్తన అవాంఛనీయమైనదని మీరు భావిస్తే, ఉదాహరణకు, మీరు మీ స్వంత వెబ్సైట్ను డీబగ్ చేస్తున్నారు, దయచేసి మీరు లక్షణాన్ని ఎలా నిలిపివేయాలనేదానితో సహా మరింత సమాచారాన్ని కనుగొనే <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>ను సందర్శించండి.</translation> -<translation id="7572787314531933228">పర్యవేక్షిత వినియోగదారుల కోసం నిర్వహిత బుక్మార్క్లను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="5411769601840150972">తేదీ మరియు సమయం స్వయంచాలకంగా సెట్ చేయబడతాయి.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAXని నిలిపివేయి</translation> <translation id="6691936601825168937">&ఫార్వార్డ్ చెయ్యి</translation> @@ -3492,7 +3422,6 @@ <translation id="5266113311903163739">ప్రమాణపత్రం అధికారి దిగుమతి లోపం</translation> <translation id="4240511609794012987">భాగస్వామ్యం చేయబడిన మెమరీ</translation> <translation id="4756388243121344051">&చరిత్ర</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi మరియు మొబైల్ డేటా అందుబాటులో లేవు. పరికరం నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ అయితే పేజీ లోడ్ అవుతుంది.</translation> <translation id="1146673768181266552">క్రాష్ ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock దాదాపు సిద్ధమైంది</translation> <translation id="8044899503464538266">నెమ్మదిగా</translation> @@ -3516,16 +3445,13 @@ <translation id="6264365405983206840">&అన్నీ ఎంచుకోండి</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> మీ MIDI పరికరాలకు పూర్తి నియంత్రణను పొందాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="6615455863669487791">నాకు చూపించు</translation> -<translation id="1455457703254877123">ఈ పరికరాన్ని యజమాని (మీరు) ఇకపై రిమోట్లో నిర్వహించలేరు.</translation> <translation id="3543393733900874979">నవీకరించడం విఫలమైంది (లోపం: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">మీరు ఏమి చేస్తారు?</translation> <translation id="1017280919048282932">నిఘంటువులో &జోడించు</translation> <translation id="3534879087479077042">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు అంటే ఏమిటి?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-బిట్)</translation> <translation id="7211828883345145708">Chromiumను డీబగ్ చేయడానికి ఉపయోగపడే అదనపు కీబోర్డ్ సత్వరమార్గాలను ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="9011178328451474963">చివరి ట్యాబ్</translation> <translation id="8319414634934645341">విస్తరించిన కీ ఉపయోగం</translation> -<translation id="6080100832288487452">వర్చువల్ కీబోర్డ్ కోసం సంజ్ఞ టైపింగ్.</translation> <translation id="6056710589053485679">సాధారణంగా మళ్లీ లోడ్ చేయి</translation> <translation id="161821681072026592">ఖాతా ఎంపికలో పాస్వర్డ్లను పూరించండి</translation> <translation id="4563210852471260509">ప్రారంభ ఇన్పుట్ భాష చైనీస్</translation> @@ -3562,7 +3488,6 @@ <translation id="5458214261780477893">వోరాక్</translation> <translation id="1185924365081634987">మీరు ఈ నెట్వర్క్ లోపాన్ని పరిష్కరించడానికి <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>అతిథిగా బ్రౌజ్ చేయడాన్ని<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> కూడా ప్రయత్నించవచ్చు.</translation> <translation id="3960121209995357026">స్వయంచాలక అక్షరక్రమ దిద్దుబాటును ప్రారంభించు</translation> -<translation id="6533965071487181681">ప్రారంభిస్తే, chrome://md-settings/ URL విశిష్ట రూపకల్పన సెట్టింగ్ల పేజీని లోడ్ చేస్తుంది.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> అందుబాటులో లేదు</translation> <translation id="4633945134722448536">ప్రారంభించబడితే, టైప్ చేసిన ఓమ్నిపెట్టె ప్రశ్న కోసం శోధన ఫలితాలను ముందే పొందుతుంది మరియు ఏదైనా శోధన ప్రశ్న (ముందే పొందిన ప్రశ్నే కాదు)ను అప్పగించడానికి ముందే అమలు చేసిన శోధన ఆధార పేజీని పునర్వినియోగిస్తుంది.</translation> <translation id="8755376271068075440">&పెద్దగా</translation> @@ -3589,7 +3514,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">ప్రశ్న యొక్క ప్రదేశంలో %sతో URL</translation> <translation id="7219179957768738017">కనెక్షన్ <ph name="SSL_VERSION"/>ని ఉపయోగిస్తుంది.</translation> -<translation id="4436456292809448986">డెస్క్టాప్కి జోడించు...</translation> <translation id="7006634003215061422">దిగువ అంచు</translation> <translation id="7014174261166285193">వ్యవస్థాపన విఫలమైంది.</translation> <translation id="1970746430676306437">పేజీ యొక్క &సమాచారాన్ని చూడండి</translation> @@ -3657,7 +3581,6 @@ <translation id="1062407476771304334">భర్తీ చేయి</translation> <translation id="2266168284394154563">స్క్రీన్ జూమ్ను రీసెట్ చేయండి</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> అనుమతించబడ్డాయి / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> బ్లాక్ చేయబడ్డాయి)</translation> -<translation id="7072025625456903686">అన్నీ అనుమతించండి లేదా అనుకూలీకరించండి</translation> <translation id="7156235233373189579">ఈ ఫైల్ Windows సాఫ్ట్వేర్ ఉపయోగించే PC కోసం రూపొందించబడింది. ఇది Chrome OSను అమలు చేసే మీ పరికరానికి అనుకూలమైనది కాదు. దయచేసి తగిన ప్రత్యామ్నాయ అనువర్తనం కోసం <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome వెబ్ స్టోర్<ph name="END_LINK"/>లో శోధించండి.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">దయచేసి పిన్ ఎంటర్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="2822854841007275488">అరబిక్</translation> @@ -3744,7 +3667,6 @@ <translation id="7295019613773647480">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారులను ప్రారంభించు</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> సరిగ్గా షట్డౌన్ కానప్పుడు సంఘటనలు</translation> <translation id="7022562585984256452">మీ హోమ్ పేజీ సెట్ చేయబడింది.</translation> -<translation id="6240607503231115614">UIలో Roboto ఫాంట్లను నిలిపివేస్తుంది.</translation> <translation id="267285457822962309">మీ పరికరానికి మరియు విడి భాగాలకు సెట్టింగ్ల నిర్దేశాన్ని మార్చండి.</translation> <translation id="1154228249304313899">ఈ పేజీని తెరువు:</translation> <translation id="1454223536435069390">స్క్రీన్షాట్ తీ&యి</translation> @@ -3760,7 +3682,6 @@ <translation id="3627588569887975815">లింక్ను అజ్ఞా&త విండోలో తెరువు</translation> <translation id="5851868085455377790">జారీ చేసినవారు</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.comకు వెళ్లండి...</translation> -<translation id="9092426026094675787">అసురక్షిత మూలాలను అసురక్షితంగా గుర్తించండి</translation> <translation id="1704148620735921991">ఇన్స్టాల్ చేసిన తర్వాత, ఈ పొడిగింపు మీ వెబ్ బ్రౌజింగ్ అనుభవానికి హాని కలిగించే వాటిని చేయడానికి ఈ అధికారాలను సంభావ్యంగా ఉపయోగించవచ్చు. మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పొడిగింపును ఇన్స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="1470719357688513792">పేజీ లోడ్ అయిన తర్వాత క్రొత్త కుకీ సెట్టింగ్లు ప్రభావం చూపుతాయి.</translation> <translation id="699220179437400583">సంభావ్య భద్రతాపరమైన దాడులకు సంబంధించిన వివరాలను Googleకి స్వయంచాలకంగా నివేదించు</translation> @@ -3898,7 +3819,6 @@ <translation id="1810107444790159527">జాబితా పెట్టె</translation> <translation id="3338239663705455570">స్లొవెనియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="4871370605780490696">బుక్మార్క్ను జోడించండి</translation> -<translation id="1498734995620178609">US కీబోర్డ్ కోసం భౌతిక కీబోర్డ్ స్వీయ దిద్దుబాటుని నిలిపివేయండి, ఈ లక్షణం భౌతిక కీబోర్డ్లో టైప్ చేస్తున్నప్పుడు సూచనలను అందిస్తుంది.</translation> <translation id="6136253676302684829">ఈ సెట్టింగ్ దీని ద్వారా నియంత్రించబడుతుంది:</translation> <translation id="1859234291848436338">వ్రాసే దిశ</translation> <translation id="8595292892789160700"><ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB పరికరంతో కమ్యూనికేట్ చేయండి</translation> @@ -3926,7 +3846,6 @@ <translation id="3212792897911394068">వీడియో మరియు ఆడియో మూలకాల్లో గుప్తీకరించిన మీడియా పొడిగింపుల యొక్క ప్రయోగాత్మక సంస్కరణను నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="3221634914176615296">ఫైల్ల అనువర్తనంలో పరికర కంటెంట్ని విశ్లేషించండి.</translation> <translation id="6981982820502123353">ప్రాప్యత</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google డిస్క్ ఖాతాను డిస్కనెక్ట్ చేయి</translation> <translation id="7210998213739223319">వినియోగదారు పేరు.</translation> <translation id="4523336217659634227">ప్లగిన్ని డౌన్లోడ్ చేసేటప్పుడు లోపం (<ph name="ERROR"/>) ఏర్పడింది.</translation> <translation id="4478664379124702289">లిం&క్ను ఇలా సేవ్ చెయ్యి...</translation> @@ -4108,7 +4027,6 @@ <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE"/>కు &అనువదించు</translation> <translation id="1503394326855300303">ఈ యజమాని ఖాతానే బహుళ సైన్-ఇన్ సెషన్లో మొదటిగా సైన్-ఇన్ చేయాల్సిన ఖాతా.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">సర్వర్ ప్రమాణపత్రం చెల్లుబాటు వ్యవధి చాలా ఎక్కువ కాలం ఉంది.</translation> <translation id="676881925959847033">రక్షిత మీడియా ఐడెంటిఫైయర్ను ప్రాప్యత చేస్తున్నప్పుడు డిఫాల్ట్గా సమాచార బార్ పాప్అప్ని నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="952992212772159698">సక్రియం చెయ్యబడలేదు</translation> <translation id="443464694732789311">కొనసాగించు</translation> @@ -4133,7 +4051,6 @@ <translation id="2359808026110333948">కొనసాగు</translation> <translation id="4235200303672858594">పూర్తి స్క్రీన్</translation> <translation id="5951823343679007761">బ్యాటరీ లేదు</translation> -<translation id="2518024842978892609">మీ క్లయింట్ ప్రమాణపత్రాలను ఉపయోగించడానికి అనుమతి</translation> <translation id="479555359673800162">పాస్వర్డ్ నిర్వాహికి పునఃప్రామాణీకరణను నిలిపివేయండి</translation> <translation id="8569682776816196752">గమ్యస్థానాలు కనుగొనబడలేదు</translation> <translation id="5396704340251753095">ఫైల్ నిర్వాహికిలో MTP మద్దతును అనుమతించండి.</translation> @@ -4153,7 +4070,6 @@ <translation id="5765780083710877561">వివరణ:</translation> <translation id="1740044382983372319">పొడిగింపు ఇన్స్టాల్ చేయబడింది</translation> <translation id="1782196717298160133">మీ ఫోన్ను కనుగొంటోంది</translation> -<translation id="7050187094878475250">మీరు <ph name="DOMAIN"/>ని చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ సర్వర్ అందించిన ప్రమాణపత్రం విశ్వసించలేనంత ఎక్కువ చెల్లుబాటు వ్యవధిని కలిగి ఉంది.</translation> <translation id="338583716107319301">విభాగిని</translation> <translation id="2079053412993822885">మీరు మీ స్వంత ప్రమాణపత్రాలలోని ఒకదాన్ని తొలగించినట్లయితే, మీరు దీన్ని గుర్తించడానికి మీరే ఇకపై ఉపయోగించలేరు.</translation> <translation id="7221869452894271364">ఈ పేజీని రీలోడ్ చెయ్యి</translation> @@ -4209,7 +4125,6 @@ <translation id="8958084571232797708">స్వీయకాన్ఫిగరేషన్ URLని ఉపయోగించు</translation> <translation id="2635276683026132559">సంతకం చేస్తోంది</translation> <translation id="4835836146030131423">సైన్ ఇన్ చేయడంలో లోపం.</translation> -<translation id="4018602812122151521">మీ క్రెడిట్ కార్డ్ వెనుకవైపు ఉన్న గడువు ముగింపు తేదీ మరియు మూడు అంకెల ధృవీకరణ కోడ్ని నమోదు చేయండి</translation> <translation id="2475982808118771221">ఒక లోపం సంభవించింది</translation> <translation id="3324684065575061611">(వ్యాపార విధానంచే నిలిపివెయ్యబడింది)</translation> <translation id="7385854874724088939">ముద్రించడానికి ప్రయత్నించే సమయంలో ఏదో తప్పు జరిగింది. దయచేసి కోడ్ను తనిఖీ చేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</translation> @@ -4218,7 +4133,6 @@ <translation id="8463215747450521436">ఈ పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు నిర్వాహకుని ద్వారా తొలగించబడి ఉండవచ్చు లేదా నిలిపివేయబడి ఉండవచ్చు. దయచేసి ఈ వినియోగదారుగా సైన్ ఇన్ చేయడాన్ని కొనసాగించాలనుకుంటే నిర్వాహకుని సంప్రదించండి.</translation> <translation id="91568222606626347">సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించు...</translation> <translation id="3454157711543303649">సక్రియం చేయడం పూర్తయింది</translation> -<translation id="6498855056513831869">భౌగోళిక స్థానం ఆధారంగా స్వయంచాలకంగా జరిగే సమయమండలి నవీకరణను నిలిపివేయండి</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME"/>"ని "<ph name="IMPORT_NAME"/>" అనుమతించనందున దీన్ని ఇన్స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</translation> <translation id="3895034729709274924">నిశ్శబ్ద డీబగ్గింగ్ను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="884923133447025588">ఏ రద్దు విధానం కనుగొనబడలేదు.</translation> @@ -4321,7 +4235,6 @@ <translation id="3855472144336161447">జర్మన్ నియో 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> బటన్: సైన్ ఇన్ లోపం</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGLని నిలిపివేయి</translation> -<translation id="9027355078453845888">ఒక్కో ప్లగిన్ని నిర్వహించండి...</translation> <translation id="885381502874625531">బెలారుషియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="9154194610265714752">నవీకరించబడింది</translation> <translation id="1803133642364907127">పొడిగింపు కంటెంట్ ధృవీకరణ</translation> @@ -4333,7 +4246,6 @@ <translation id="8100401006985332080">ఈ సైట్ నేపథ్యంలో నవీకరించబడింది.</translation> <translation id="6466492211071551451">ఐరిష్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="8146177459103116374">మీరు ఇప్పటికే ఈ పరికరంలో నమోదు చేసి ఉంటే, మీరు <ph name="LINK2_START"/>ఇప్పటికే ఉన్న వినియోగదారు వలే సైన్ ఇన్ చేయవచ్చు<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">భౌగోళిక స్థానం ఆధారంగా సమయ మండలిని స్వయంచాలకంగా పరిష్కరించు</translation> <translation id="5072836811783999860">నిర్వహించబడే బుక్మార్క్లను చూపు</translation> <translation id="4856478137399998590">మీ మొబైల్ డేటా సేవ సక్రియం చెయ్యబడింది మరియు ఉపయోగించడానికి సిద్ధంగా ఉంది</translation> <translation id="3305389145870741612">ఆకృతీకరణ విధానాన్ని కొన్ని సెకెన్ల సమయం పడుతుంది. దయచేసి వేచి ఉండండి.</translation> @@ -4356,7 +4268,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&మరింత తెలుసుకోండి</translation> <translation id="496226124210045887">మీరు ఎంచుకున్న ఫోల్డర్లో ముఖ్యమైన ఫైల్లు ఉన్నాయి. మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ఫోల్డర్ కోసం "$1"కు శాశ్వతంగా చదవగల ప్రాప్యతను మంజూరు చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="6463607988716135494">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" అనువర్తనం రిమోట్ విధానంలో ఇన్స్టాల్ చేయబడింది.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Android అనువర్తనాల కోసం నిల్వ చేసిన ఆధారాలను సంబంధిత వెబ్సైట్ల్లో పూరించడానికి అనుమతిస్తుంది.</translation> <translation id="4166210099837486476">మీరు Chromeలో చర్యలు తీసుకునేటప్పుడు పర్యవేక్షించడం</translation> <translation id="8698464937041809063">Google డ్రాయింగ్</translation> <translation id="1539714775460645859">ప్రయోగాత్మక అనువర్తన లాంచర్ను ప్రారంభించండి.</translation> @@ -4529,7 +4440,6 @@ <translation id="1588870296199743671">దీనితో లింక్ తెరువు...</translation> <translation id="4287167099933143704"> PIN అన్బ్లాకింగ్ కీను ఎంటర్ చెయ్యండి</translation> <translation id="3936418843437416078">ఇన్స్టాల్ చేస్తుంది</translation> -<translation id="1558988940633416251">UI వచనం కోసం క్రాస్ ప్లాట్ఫారమ్ HarfBuzz లేఅవుట్ ఇంజిన్ను ప్రారంభిస్తుంది. వెబ్ కంటెంట్ను ప్రభావితం చేయదు.</translation> <translation id="8941173171815156065">'<ph name="PERMISSION"/>' అనుమతిని ఉపసంహరించు</translation> <translation id="3129140854689651517">వచనాన్ని కనుగొను</translation> <translation id="2473195200299095979">ఈ పేజీని అనువదించండి</translation> @@ -4636,7 +4546,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Chromebook నమోదు తీసివేయండి</translation> <translation id="884264119367021077">షిప్పింగ్ చిరునామా</translation> <translation id="634208815998129842">విధి నిర్వాహికి</translation> -<translation id="2735698359135166290">రొమేనియన్ ప్రామాణిక కీబోర్డ్</translation> <translation id="1701062906490865540">ఈ వ్యక్తిని తీసివేయి</translation> <translation id="8475313423285172237">మీ కంప్యూటర్లోని మరో ప్రోగ్రామ్ జోడించిన పొడిగింపు కారణంగా Chrome పని చేసే విధానం మారవచ్చు.</translation> <translation id="4850458635498951714">పరికరాన్ని జోడించు</translation> @@ -4644,7 +4553,6 @@ <translation id="1371806038977523515">ఈ సెట్టింగ్లు దీని ద్వారా నియంత్రించబడతాయి:</translation> <translation id="2020262498093941982">సూచనలో సమాధానాలు</translation> <translation id="6462082050341971451">మీరు ఇంకా అక్కడ ఉన్నారా?</translation> -<translation id="7971550670320370753">cloud దిగుమతి లక్షణాన్ని సులభంగా నిలిపివేయడానికి వినియోగదారును అనుమతిస్తుంది.</translation> <translation id="5565871407246142825">క్రెడిట్ కార్డ్లు</translation> <translation id="6020431688553761150">మీకు ఈ వనరుని ప్రాప్యత చేయడానికి సర్వర్ అధికారం ఇవ్వలేదు.</translation> <translation id="2587203970400270934">ఆపరేషన్ కోడ్:</translation> @@ -4660,7 +4568,6 @@ <translation id="7586312264284919041">మీరు ఈ పేజీని అనువదించాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="3855072293748278406">ప్లగిన్ ప్రాప్యతను శాండ్బాక్స్ చేయడం తీసివేయబడింది</translation> <translation id="8357224663288891423">పొడిగింపులు మరియు అనువర్తనాల కోసం కీబోర్డ్ సత్వరమార్గాలు</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTCలో అజ్ఞేయ AECని ఆలస్యం చేసే ఫ్లాగ్ని ప్రారంభిస్తుంది. నివేదించిన సిస్టమ్ ఆలస్యాలు అవిశ్వసనీయం అయితే ఉపయోగించండి. ప్రత్యేకించి Mac OS X మరియు CrOSకి వర్తిస్తుంది, అలాగే TV వంటి విభిన్న పరికరం ద్వారా ఆడియో రూట్ చేసిన సందర్భంలో కూడా వర్తిస్తుంది.</translation> <translation id="1893137424981664888">ఎటువంటి ప్లగ్-ఇన్లు వ్యవస్థాపించబడలేదు.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> మీ కెమెరాను ఉపయోగించాలనుకుంటుంది.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4674,7 +4581,6 @@ <translation id="3974195870082915331">పాస్వర్డ్ చూపించడానికి క్లిక్ చేయండి</translation> <translation id="3108057241856733565">కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్ను ఉపయోగిస్తుంది</translation> <translation id="2612676031748830579">కార్డ్ సంఖ్య</translation> -<translation id="2299552784526456191">అసురక్షిత మూలాలను తటస్థంగా గుర్తించండి.</translation> <translation id="3075874217500066906">పవర్వాష్ ప్రక్రియను మొదలుపెట్టడానికి పునఃప్రారంభించడం అవసరం. పునఃప్రారంభించిన తర్వాత మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారో లేదో నిర్ధారించమని మిమ్మల్ని అడగడం జరుగుతుంది.</translation> <translation id="1753905327828125965">అధికంగా సందర్శించేది</translation> <translation id="4543778593405494224">ప్రమాణపత్ర నిర్వాహికి</translation> @@ -4684,7 +4590,6 @@ <translation id="3082520371031013475">టచ్ప్యాడ్ మరియు మౌస్ సెట్టింగ్లు</translation> <translation id="4927301649992043040">ప్యాక్ పొడిగింపు</translation> <translation id="5939518447894949180">రీసెట్ చేయి</translation> -<translation id="2326606747676847821">అజ్ఞాతంలోకి వెళ్లు</translation> <translation id="9049835026521739061">హ్యాంగుల్ మోడ్</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript నిరోధించడాన్ని నిర్వహించు...</translation> <translation id="8435334418765210033">సిఫార్సు చెయ్యబడిన నెట్వర్క్లు</translation> @@ -4695,7 +4600,6 @@ <translation id="5125751979347152379">చెల్లని URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/>కి బదులుగా <ph name="PROTOCOL"/> లింక్లు</translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="LOCALITY"/>లోని <ph name="ORGANIZATION"/> యొక్క గుర్తింపు <ph name="ISSUER"/> ద్వారా ధృవీకరించబడింది, కానీ పబ్లిక్ ఆడిట్ రికార్డ్లు కలిగి లేదు.</translation> -<translation id="752397454622786805">నమోదు నుండి తీసివేయబడింది</translation> <translation id="8206354486702514201">ఈ సెట్టింగ్ మీ నిర్వాహకుడి ద్వారా అమలు చేయబడింది.</translation> <translation id="6040143037577758943">మూసివేయి</translation> <translation id="9088493654026334762">హంగుల్ ఇన్పుట్ పద్ధతి</translation> @@ -4835,12 +4739,10 @@ <translation id="3340978935015468852">సెట్టింగ్లు</translation> <translation id="4562982562425894419">మీ Chromebook ఇప్పుడు వీటిని చేయగలదు:</translation> <translation id="3581912141526548234">అమలు చేయండి (హాష్లను పొందడానికి ప్రయత్నించండి మరియు విజయవంతమైతే వాటిని అమలు చేయండి)</translation> -<translation id="1974371662733320303">మెమరీ పరిత్యాగ స్ట్రాటజీ ఉపయోగించడానికి</translation> <translation id="2127961234480775624">పాస్వర్డ్లను రిమోటా విధానంలో మీ |Google ఖాతా|లో నిర్వహించండి</translation> <translation id="3991936620356087075"> మీరు సరి కానటువంటి PIN అన్లాకింగ్ కీను చాలాసార్లు ఎంటర్ చేశారు. మీ SIM కార్డు శాశ్వతంగా నిలిపివెయ్యబడింది.</translation> <translation id="5367091008316207019">ఫైల్ను చదువుతోంది..</translation> <translation id="936801553271523408">సిస్టమ్ విశ్లేషణ డేటా</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-బిట్)</translation> <translation id="820791781874064845">ఈ వెబ్పేజీ ఒక పొడిగింపు ద్వారా బ్లాక్ చేయబడింది</translation> <translation id="2781645665747935084">బెల్జియన్</translation> <translation id="186612162884103683">తనిఖీ చేయబడిన స్థానాల్లో "<ph name="EXTENSION"/>" చిత్రాలను, వీడియోను మరియు సౌండ్ ఫైల్లను చదవగలదు మరియు వ్రాయగలదు.</translation> @@ -4911,7 +4813,6 @@ <translation id="6878261347041253038">దేవనగరీ కీబోర్డ్ (ఫొనెటిక్)</translation> <translation id="8135013534318544443">2D కాన్వాస్ ఆదేశాలను రికార్డ్ చేయడానికి ప్రదర్శన జాబితాల వినియోగాన్ని ప్రారంభిస్తుంది. ఇది 2D కాన్వాస్ రేస్టరైజేషన్ ప్రత్యేక థ్రెడ్లో అమలు కావడానికి అనుమతిస్తుంది.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> సర్వర్ ప్రతిస్పందించడానికి చాలా సమయాన్ని తీసుకుంటుంది. ఇది ఎక్కువ కావచ్చు.</translation> -<translation id="5818499090323782939">పుష్ నోటిఫికేషన్లు</translation> <translation id="3082780749197361769">ఈ ట్యాబ్ మీ కెమెరా లేదా మైక్రోఫోన్ను ఉపయోగిస్తోంది.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+ థీమ్ని ఉపయోగించు</translation> <translation id="4501530680793980440">తీసివేతను నిర్ధారించండి</translation> @@ -4992,7 +4893,6 @@ <translation id="7029415434450801489">ఓమ్నిపెట్టెలో శోధన బటన్ను ఉంచుతుంది.</translation> <translation id="7664620655576155379">మద్దతు లేని బ్లూటూత్ పరికరం: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">సబ్ఫ్రేమ్: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">స్క్రీన్ దృగ్విన్యాస లాకింగ్ను నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="2049639323467105390">ఈ పరికరం <ph name="DOMAIN"/> ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది.</translation> <translation id="1932098463447129402">ముందు కాదు</translation> <translation id="5409029099497331039">నాకు ఆశ్చర్యం కలిగించు</translation> @@ -5354,7 +5254,6 @@ <translation id="4959447747655704388">మీ భద్రతకు వాటిల్లే ఆపదల గురించి మీకు అర్థం అయ్యి ఉంటే, మీరు <ph name="BEGIN_LINK"/>ఈ వైరస్ సోకిన సైట్ను సందర్శించవచ్చు<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">ఉత్తమ వర్చువల్ కీబోర్డ్ను నిలిపివేయి</translation> <translation id="5941153596444580863">వ్యక్తిని జోడించు...</translation> -<translation id="3679708738332210156">డాక్కి జోడించు...</translation> <translation id="4503387275462811823">పొడిగింపు వివరణ</translation> <translation id="2157875535253991059">ఈ పేజీ ఇప్పుడు పూర్తి స్క్రీన్లో ఉంది.</translation> <translation id="4434147949468540706">స్క్రోల్ ముగింపు ప్రభావం</translation> @@ -5374,7 +5273,6 @@ <translation id="4746971725921104503">మీరు ఇప్పటికే ఆ పేరు ద్వారా వినియోగదారుని నిర్వహిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. మీరు <ph name="LINK_START"/>ఈ పరికరానికి <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>ని దిగుమతి చేయాలనుకుంటున్నారా<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">ప్రైవేట్ నెట్వర్క్</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> మీ స్క్రీన్ యొక్క కంటెంట్లను భాగస్వామ్యం చేయడానికి అనుమతి కోరుతోంది. మీరు ఏమేమి భాగస్వామ్యం చేయాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి.</translation> -<translation id="17513872634828108">తెరిచిన ట్యాబ్లు</translation> <translation id="1374468813861204354">సూచనలు</translation> <translation id="5906065664303289925">హార్డ్వేర్ చిరునామా:</translation> <translation id="2498436043474441766">ప్రింటర్లను జోడించండి</translation> @@ -5382,16 +5280,13 @@ <translation id="3537613974805087699">శూన్య సూచన</translation> <translation id="2660033262507537337">పొడిగింపుల సమాచార డైలాగ్ chrome://extensions పేజీలో ప్రారంభించబడకుండా నిలిపివేస్తుంది (తిరిగి పాత-శైలి డైలాగ్కు మార్చుతుంది).</translation> <translation id="2168214441502403371">పర్షియన్ కీబోర్డ్</translation> -<translation id="8424125511738821167">WebRTCలో అజ్ఞేయ AEC ఆలస్యం చేసే ఫ్లాగ్ని ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="2187895286714876935">సర్వర్ ప్రమాణపత్రం దిగుమతి లోపం</translation> <translation id="4882473678324857464">బుక్మార్క్లను ఫోకస్ చేయి</translation> <translation id="4258348331913189841">ఫైల్ సిస్టమ్లు</translation> -<translation id="5327436699888037476">సెట్ చేస్తే, ప్రస్తుత భౌగోళిక స్థానం ఆధారంగా స్వయంచాలకంగా జరిగే సమయమండలి నవీకరణ ఆఫ్ చేయబడుతుంది.</translation> <translation id="3930521966936686665">దీనిలో ప్లే చేయండి</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/>లో ఉన్న అన్ని ఫైల్లు తొలగించబడ్డాయి.</translation> <translation id="5011739343823725107">బ్యాక్ఎండ్ సమకాలీకరణను ప్రారంభించడం విఫలమైంది</translation> <translation id="8726206820263995930">విధాన సెట్టింగ్లను సర్వర్ నుండి పొందుతున్నప్పుడు లోపం: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">అరకు జోడించు...</translation> <translation id="614998064310228828">పరికరం నమూనా:</translation> <translation id="8708671767545720562">&మరింత సమాచారం</translation> <translation id="2101797668776986011">పెప్పర్ 3డి</translation> @@ -5514,7 +5409,6 @@ <translation id="3037605927509011580">ఆవ్, స్నాప్!</translation> <translation id="2099172618127234427">మీరు sshd daemonను సెటప్ చేసే మరియు USB డ్రైవ్ల నుండి బూటింగ్ను ప్రారంభించే Chrome OS డీబగ్గింగ్ లక్షణాలను ప్రారంభిస్తున్నారు.</translation> <translation id="5803531701633845775">కర్సర్ కదలకుండా, వెనుక నుండి పదబంధాలను ఎంచుకోండి</translation> -<translation id="5099890666199371110">మీ ఫోన్ను కనుగొనలేము. మీ <ph name="DEVICE_TYPE"/>లో బ్లూటూత్ ప్రారంభించబడిందని నిర్ధారించుకోండి. <a>మరింత తెలుసుకోండి</a></translation> <translation id="1434886155212424586">హోమ్పేజీ అనేది కొత్త ట్యాబ్ పేజీ</translation> <translation id="2966598748518102999">"Ok Google" మరియు కొన్ని క్షణాలకు ముందు చెప్పిన దాని యొక్క ధ్వనిని Googleకు పంపడం ద్వారా వాయిస్ శోధనను మెరుగుపరచండి.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5561,7 +5455,6 @@ <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/> ద్వారా జారీ చెయ్యబడిన క్లయింట్ ప్రమాణపత్రం విజయవంతంగా నిల్వ చెయ్యబడింది.</translation> <translation id="1275718070701477396">ఎంపికైంది</translation> <translation id="1178581264944972037">పాజ్ చేయి</translation> -<translation id="3298076529330673844">అమలు చేయడానికి ఎల్లప్పుడూ అనుమతించబడుతుంది</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> లింక్లు</translation> <translation id="6492313032770352219">డిస్క్ పరిమాణం:</translation> <translation id="3225919329040284222">అంతర్నిర్మిత అంచనాలకు సరిపోలని ఒక ధృవీకరణ పత్రాన్ని సర్వర్ సమర్పించింది. మిమ్మల్ని సంరక్షించే దిశగా నిర్దిష్ట, ఉన్నత స్ధాయి భద్రతా వెబ్సైట్ల కోసం ఈ అంచనాలు చేర్చబడ్డాయి.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb index 6aa4f59aa..bfe2606 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">ข้อมูลทั้งหมดมีการเข้ารหัสด้วยรหัสผ่าน Google ของคุณตั้งแต่ <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">คำพูด</translation> -<translation id="3162559335345991374">Wi-Fi ที่คุณใช้อาจต้องการให้คุณไปที่หน้าการเข้าสู่ระบบ</translation> <translation id="8206745257863499010">บลูซี</translation> <translation id="3314762460582564620">โหมด Zhuyin ธรรมดา การเลือกตัวเลือกโดยอัตโนมัติและตัวเลือกที่เกี่ยวข้องถูกปิดใช้งานหรือถูกละเลย</translation> <translation id="166179487779922818">รหัสผ่านสั้นเกินไป</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">การนำเข้า</translation> <translation id="8418445294933751433">แ&สดงเป็นแถบ</translation> <translation id="6985276906761169321">รหัส:</translation> -<translation id="2580168606262715640">ไม่พบโทรศัพท์ของคุณ โปรดตรวจสอบว่าโทรศัพท์อยู่ใกล้ๆ มือคุณ</translation> <translation id="859285277496340001">ใบรับรองไม่ระบุวิธีการตรวจสอบว่ามีการเพิกถอนไปแล้วหรือไม่</translation> <translation id="6383992864318777763">จดจำเป็นเวลา 1 เดือน</translation> <translation id="4711638718396952945">กู้คืนการตั้งค่า</translation> <translation id="1183237619868651138">ไม่สามารถติดตั้ง <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> ในแคชในเครื่อง</translation> <translation id="6610610633807698299">ป้อน URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">ให้ฉันเลือกว่าจะเรียกใช้เนื้อหาปลั๊กอินเมื่อใด</translation> <translation id="4168015872538332605">การตั้งค่าบางอย่างที่เป็นของ <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> กำลังมีการแชร์กับคุณ การตั้งค่าเหล่านี้มีผลกับบัญชีของคุณเมื่อมีการใช้การลงชื่อเข้าสู่ระบบพร้อมกันหลายบัญชีเท่านั้น</translation> <translation id="7900476766547206086">ต้องใช้รหัสผ่านสำหรับผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้ เพราะมีผู้ใช้อย่างน้อยหนึ่งคนเปิดการตั้งค่านี้ไว้</translation> <translation id="168282077338734107">เปิดใช้คุณลักษณะ "Ok Google" ของฮาร์ดแวร์ที่จำลองขึ้น</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">หมดเวลาการดำเนินการ</translation> <translation id="5048179823246820836">นอร์ดิก</translation> <translation id="1160536908808547677">เมื่อซูมเข้า เอลิเมนต์ที่มีตำแหน่งคงที่และแถบเลื่อนที่ถูกปรับขนาดจะรวมอยู่กับวิวพอร์ตนี้</translation> -<translation id="3715597595485130451">เชื่อมต่อ Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">เปิดใช้เมตาแท็กวิวพอร์ต</translation> <translation id="1763046204212875858">สร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน</translation> <translation id="2105006017282194539">ยังไม่ได้โหลด</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">บริการลงชื่อเข้าใช้ด้านล่างนี้โฮสต์โดย <ph name="SAML_DOMAIN"/> ลงชื่อเข้าใช้เพื่อดำเนินการต่อ</translation> <translation id="6322279351188361895">ไม่สามารถอ่านคีย์ส่วนตัว</translation> <translation id="7401543881546089382">ลบทางลัด</translation> -<translation id="1309006783626795715">กลยุทธ์การล้างแท็บและแคชเชิงรุก</translation> <translation id="3781072658385678636">หน้าเว็บนี้ปิดกั้นปลั๊กอินต่อไปนี้:</translation> <translation id="8916476537757519021">เฟรมย่อยแบบไม่ระบุตัวตน: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome ไม่สามารถเข้าถึงวอลเปเปอร์ โปรดเชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">บล็อกการเข้าถึงกล้องถ่ายรูปและไมโครโฟนต่อไป</translation> <translation id="496888482094675990">แอป Files มอบการเข้าถึงไฟล์ที่คุณบันทึกไว้ใน Google ไดรฟ์ พื้นที่เก็บข้อมูลภายนอก หรืออุปกรณ์ Chrome OS ของคุณอย่างรวดเร็ว</translation> <translation id="4422428420715047158">โดเมน:</translation> -<translation id="9000649589621199759">ไม่พบโทรศัพท์ของคุณ โปรดตรวจสอบว่าคุณใช้โทรศัพท์ Android ที่เข้ากันได้ซึ่งเปิดอยู่และอยู่ใกล้ๆ มือคุณ <a>เรียนรู้เพิ่มเติม</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>เมื่อเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ภายใต้สภาพแวดล้อมของเดสก์ท็อปที่สนับสนุน จะมีการใช้การตั้งค่าพร็อกซีของระบบ อย่างไรก็ตาม ระบบของคุณอาจไม่ได้รับการสนับสนุนหรือมีปัญหาในการเปิดการกำหนดค่าระบบ</p> <p>แต่คุณยังคงสามารถกำหนดค่าผ่านบรรทัดคำสั่งได้ โปรดดูที่ <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าสถานะและตัวแปรแวดล้อม</p></translation> @@ -283,7 +277,6 @@ <translation id="2757031529886297178">ตัวนับ FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">รหัสผ่าน</translation> <translation id="5414566801737831689">อ่านไอคอนของเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation> -<translation id="5758389120290973856">ปิดใช้การนำเข้าสู่ระบบคลาวด์</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">ไฟล์นี้ออกแบบมาสำหรับคอมพิวเตอร์ที่ใช้ซอฟต์แวร์ Macintosh ไฟล์นี้เข้ากันไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณซึ่งใช้ Chrome OS โปรดค้นหาแอปทดแทนที่เหมาะสมใน Chrome เว็บสโตร์</translation> <translation id="1510030919967934016">หน้านี้ถูกปิดกั้นไม่ให้ติดตามตำแหน่งของคุณ</translation> @@ -380,7 +373,6 @@ <translation id="2436707352762155834">ขั้นต่ำ</translation> <translation id="5556206011531515970">คลิก "ถัดไป" เพื่อเลือกเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ</translation> <translation id="3382073616108123819">อ๊ะ! ระบบไม่สามารถระบุตัวบ่งชี้อุปกรณ์สำหรับอุปกรณ์นี้</translation> -<translation id="782886543891417279">Wi-Fi ที่คุณใช้ (<ph name="WIFI_NAME"/>) อาจต้องการให้คุณไปที่หน้าการเข้าสู่ระบบ</translation> <translation id="9041603713188951722">แสดงการตั้งค่าในหน้าต่าง</translation> <translation id="5419294236999569767">เวลาระบบ</translation> <translation id="8338952601723052325">เว็บไซต์สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation> @@ -525,11 +517,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (มีในอุปกรณ์นี้แล้ว)</translation> <translation id="734651947642430719">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาทมิฬ (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">การเปิดใช้งานครั้งเดียว: พิมพ์รหัสผ่านเพื่อเปิดใช้งาน Smart Lock เมื่อใช้ Smart Lock โทรศัพท์ของคุณจะปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE"/> นี้โดยไม่ต้องใช้รหัสผ่าน หากต้องการเปลี่ยนหรือปิดคุณลักษณะนี้ ให้ไปที่การตั้งค่าของ <ph name="DEVICE_TYPE"/></translation> -<translation id="3146771304026816668">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อดูแท็บ บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าอื่นๆ บนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ ระบบยังจะลงชื่อเข้าใช้บริการ Google ให้คุณโดยอัตโนมัติด้วย</translation> <translation id="5618972959246891967">วันที่ระบบ</translation> <translation id="3809280248639369696">มูนบีม</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> กำลังใช้การตั้งค่าพร็อกซีระบบของคอมพิวเตอร์เพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation> -<translation id="7963675372086154214">เปิดใช้ HarfBuzz สำหรับข้อความ UI</translation> <translation id="8206859287963243715">โทรศัพท์มือถือ</translation> <translation id="5610637197759059204">ปิดใช้การโหลดหน้าใหม่ที่ทริกเกอร์โดยเนื้อหาการเลื่อนเกินในแนวตั้ง</translation> <translation id="6435285122322546452">จัดการแอปพลิเคชันคีออสก์...</translation> @@ -558,7 +548,6 @@ <translation id="2526619973349913024">ตรวจหาอัปเดต</translation> <translation id="3716615839203649375">อนุญาต</translation> <translation id="1300293448253992908">เปิดใช้การแจ้งเตือนการติดตั้งแอป</translation> -<translation id="8298115750975731693">Wi-Fi ที่คุณใช้ (<ph name="WIFI_NAME"/>) อาจต้องการให้คุณไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/></translation> <translation id="8884532952272649884">ไม่สามารถโหลดหน้าเว็บได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณเข้าสู่โหมดสลีปหรือ โหมดไฮเบอร์เนต เมื่อเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวขึ้น การเชื่อมต่อเครือข่ายจะถูกปิด ลง และการขอให้เชื่อมต่อเครือข่ายใหม่จะไม่สามารถทำได้ การโหลดหน้านี้ใหม่อีก @@ -583,7 +572,6 @@ <translation id="1916935104118658523">ซ่อนปลั๊กอินนี้</translation> <translation id="1046059554679513793">ขออภัย ชื่อนี้มีการใช้งานแล้ว!</translation> <translation id="5868571107634815419">ปิดใช้การแก้ไข Office สำหรับเอกสาร ชีต และสไลด์</translation> -<translation id="1351692861129622852">กำลังนำเข้า <ph name="FILE_COUNT"/> ไฟล์...</translation> <translation id="2587922270115112871">การสร้างผู้ใช้ภายใต้การดูแลไม่ได้สร้างบัญชี Google และการตั้งค่า และข้อมูลของพวกเขาจะไม่ตามพวกเขาไปยังอุปกรณ์อื่นๆ ที่มีการซิงค์ของ Chrome ผู้ใช้ภายใต้การดูแลใช้เฉพาะกับอุปกรณ์นี้เท่านั้น</translation> <translation id="4470564870223067757">ฮังกูลแบบ 2 ชุด</translation> @@ -662,14 +650,12 @@ <translation id="1612129875274679969">เก็บอุปกรณ์นี้ไว้ในโหมดคีออสก์อย่างถาวร</translation> <translation id="7214227951029819508">ความสว่าง:</translation> <translation id="3704726585584668805">เปิดใช้ปลั๊กอิน PDF นอกกระบวนการ</translation> -<translation id="7252512063391013420">นำเข้า <ph name="FILE_COUNT"/> ไฟล์ไปยัง Google ไดรฟ์</translation> <translation id="5486326529110362464">ค่าที่ป้อนสำหรับคีย์ส่วนตัวต้องมีอยู่จริง</translation> <translation id="6824725898506587159">จัดการภาษา</translation> <translation id="8190907767443402387">ส่งข้อเสนอแนะเพื่อช่วยปรับปรุง Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ <ph name="USER_EMAIL"/> ลงชื่อเข้าสู่ระบบพร้อมกันหลายบัญชี ผู้ใช้ทุกคนต้องออกจากระบบเพื่อดำเนินการต่อ</translation> -<translation id="9071381700299689466">เพิ่มลงในแถบงาน...</translation> <translation id="946914425737677270">รหัสผ่านที่บันทึกไว้ใน Mac OS X Keychain จะถูกใช้เพื่อช่วยให้คุณลงชื่อเข้าใช้ได้โดยไม่ต้องพิมพ์</translation> <translation id="8584280235376696778">เ&ปิดวิดีโอในแท็บใหม่</translation> <translation id="2845382757467349449">แสดงแถบบุ๊กมาร์กเสมอ</translation> @@ -726,7 +712,6 @@ <translation id="5379140238605961210">บล็อกการเข้าถึงไมโครโฟนต่อไป</translation> <translation id="488785315393301722">แสดงรายละเอียด</translation> <translation id="820854170120587500">เมื่อเร็วๆ นี้ Google Safe Browsing ตรวจพบฟิชชิงใน <ph name="SITE"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>ไซต์ฟิชชิง<ph name="END_LINK"/>ปลอมเป็นไซต์อื่นๆ เพื่อหลอกล่อคุณ</translation> -<translation id="4377039040362059580">ธีมและวอลเปเปอร์</translation> <translation id="5794414402486823030">เปิดด้วยโปรแกรมดูของระบบทุกครั้ง</translation> <translation id="711902386174337313">อ่านรายการอุปกรณ์ที่คุณลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="4381849418013903196">มหัพภาคคู่</translation> @@ -751,7 +736,6 @@ <translation id="5053803681436838483">ที่อยู่ใหม่สำหรับการจัดส่ง...</translation> <translation id="7559719679815339381">โปรดรอสักครู่....แอปคีออสก์อยู่ในระหว่างการอัปเดต โปรดอย่านำ USB สติ๊กออก</translation> <translation id="5952256601775839173">เปิดใช้งานการคลิกด้วยนิ้วสามนิ้วบนทัชแพด</translation> -<translation id="9083147368019416919">ไม่สามารถยกเลิกการลงทะเบียนได้</translation> <translation id="555746285996217175">ล็อก/เปิดและปิด</translation> <translation id="744859430125590922">ควบคุมและดูเว็บไซต์ที่บุคคลนี้เข้าชมจาก <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/></translation> <translation id="3280237271814976245">บันทึกใ&ห้เป็น...</translation> @@ -761,7 +745,6 @@ <translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation> <translation id="484921817528146567">รายการชั้นวางสุดท้าย</translation> <translation id="557722062034137776">การรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณจะไม่ส่งผลต่อบัญชี Google ของคุณหรือข้อมูลใดๆ ที่ซิงค์กับบัญชีเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ไฟล์ทั้งหมดที่บันทึกอยู่ภายในอุปกรณ์จะถูกลบ</translation> -<translation id="6272765239698781406">กลยุทธ์การล้างแคชเชิงรุก</translation> <translation id="8695825812785969222">เปิด&ตำแหน่ง...</translation> <translation id="4538417792467843292">ลบคำ</translation> <translation id="7309257895202129721">แสดงปุ่ม&ควบคุม</translation> @@ -831,7 +814,6 @@ <translation id="1066332784716773939">วิเคราะห์ข้อผิดพลาด...</translation> <translation id="6985235333261347343">เอเจนต์การกู้คืนคีย์ของ Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">อยู่ที่ช่อง <ph name="CHANNEL_NAME"/> ในขณะนี้</translation> -<translation id="7926906273904422255">ทำเครื่องหมายต้นกำเนิดที่ไม่ปลอดภัยเป็น ไม่ปลอดภัย หรือเป็น "น่าสงสัย"</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสองถึงสามนาที)</translation> <translation id="3392020134425442298">กู้คืนไฟล์ที่เป็นอันตราย</translation> @@ -843,7 +825,6 @@ <translation id="3872166400289564527">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation> <translation id="1442912890475371290">บล็อกความพยายาม<ph name="BEGIN_LINK"/>ที่จะเข้าชมหน้าเว็บใน <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5912378097832178659">แ&ก้ไขเครื่องมือค้นหา...</translation> -<translation id="6732586201820838268">ไม่สามารถเชื่อมต่อโทรศัพท์ได้ โปรดตรวจสอบว่าคุณใช้โทรศัพท์ Android ที่เข้ากันได้ซึ่งเปิดอยู่และอยู่ใกล้ๆ มือคุณ <a>เรียนรู้เพิ่มเติม</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ชื่อไฟล์</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (การตอบสนองด้วยเสียง)</translation> <translation id="1723940674997333416">อนุญาต WebSocket ที่ไม่ปลอดภัยจากต้นกำเนิดของ HTTPS</translation> @@ -852,7 +833,6 @@ <translation id="8257950718085972371">บล็อกการเข้าถึงกล้องต่อไป</translation> <translation id="5390284375844109566">ฐานข้อมูลที่มีการจัดทำดัชนี</translation> <translation id="411666854932687641">หน่วยความจำส่วนตัว</translation> -<translation id="2415294094132942411">เพิ่มลงในเดสก์ท็อป...</translation> <translation id="119944043368869598">ล้างทั้งหมด</translation> <translation id="3467848195100883852">เปิดใช้งานการแก้ไขตัวสะกดอัตโนมัติ</translation> <translation id="1336254985736398701">ดู&ข้อมูลหน้าเว็บ</translation> @@ -869,7 +849,6 @@ <translation id="6828153365543658583">จำกัดการลงชื่อเข้าใช้ของผู้ใช้ต่อไปนี้:</translation> <translation id="8106045200081704138">ที่แชร์กับฉัน</translation> <translation id="1652965563555864525">ปิ&ดเสียง</translation> -<translation id="6596745167571172521">ปิดใช้ Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">แ&ท็บใหม่</translation> <translation id="507545315046894839">เรียกใช้เนื้อหาปลั๊กอินทั้งหมด (แนะนำ)</translation> <translation id="7979036127916589816">เกิดข้อผิดพลาดในการทำให้ข้อมูลตรงกัน</translation> @@ -877,7 +856,6 @@ <translation id="802597130941734897">จัดการที่อยู่สำหรับการจัดส่ง...</translation> <translation id="1029317248976101138">ซูม</translation> <translation id="1763108912552529023">สำรวจต่อไป</translation> -<translation id="8286817579635702504">เปิดใช้คุณลักษณะความปลอดภัยหลายอย่างที่มีแนวโน้มว่าจะทำให้หน้าต่างๆ ที่คุณเข้าชมทุกวันเกิดข้อผิดพลาดอย่างน้อย 1 หน้า ตัวอย่างคุณลักษณะดังกล่าวคือการตรวจสอบเนื้อหาผสมอย่างเข้มงวด และการล็อกคุณลักษณะที่มีความสามารถสูงเพื่อรักษาความปลอดภัยให้บริบท การกำหนดค่าสถานะนี้อาจรบกวนคุณ</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> ของ <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลชั่วคราว:</translation> <translation id="6551508934388063976">คำสั่งไม่สามารถใช้งานได้ กด Control-N เพื่อเปิดหน้าต่างใหม่</translation> @@ -944,7 +922,6 @@ <translation id="3888118750782905860">การจัดการผู้บริโภค</translation> <translation id="3066618299368568534">ล้างคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์และข้อมูลปลั๊กอินเมื่อคุณปิดเบราว์เซอร์</translation> <translation id="3528033729920178817">หน้าเว็บนี้กำลังติดตามตำแหน่งของคุณอยู่</translation> -<translation id="7545288882499673859">กลยุทธ์การยกเลิกหน่วยความจำสำหรับการจัดการการใช้หน่วยความจำขั้นสูง</translation> <translation id="1774367687019337077">อนุญาตให้ผู้ใช้ขอไซต์แท็บเล็ต บ่อยครั้งที่เนื้อหาเว็บได้รับการเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับอุปกรณ์แท็บเล็ต เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ สตริง User agent จะถูกเปลี่ยนเพื่อระบุอุปกรณ์แท็บเล็ต แท็บเล็ตจะได้รับเนื้อหาเว็บที่ไ่ด้รับการเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับแท็บเล็ตในภายหลังสำหรับแท็บปัจจุบัน</translation> <translation id="5518584115117143805">ใบรับรองการเข้ารหัสอีเมล </translation> <translation id="9203398526606335860">&เปิดใช้งานการทำแฟ้มประวัติ</translation> @@ -1030,7 +1007,6 @@ <translation id="7421925624202799674">&ดูแหล่งที่มาของหน้า</translation> <translation id="4439244508678316632">ใบอนุญาตเนื้อหา</translation> <translation id="3940082421246752453">เซิร์ฟเวอร์ไม่สนับสนุนรุ่นของ HTTP ที่ใช้ในคำขอนี้</translation> -<translation id="6604957300791961904">เปิดใช้ NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">หน้านี้พยายามโหลดสคริปต์จากแหล่งที่มาที่ไม่มีการรับรอง</translation> <translation id="6909461304779452601">ไม่สามารถเพิ่มแอปพลิเคชัน ส่วนขยาย และสคริปต์ของผู้ใช้จากเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="661719348160586794">รหัสผ่านที่คุณบันทึกจะแสดงที่นี่</translation> @@ -1052,7 +1028,6 @@ <translation id="1093457606523402488">เครือข่ายที่แสดงตัว:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">รายการเมื่อ OS ปิดกระบวนการทำงานของแท็บ ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">เปิดใช้ UI เนื้อหาสำหรับ PDF</translation> <translation id="2396635603035772766">เปิดใช้ UI ฟองอากาศแบบทดลองเพื่อบันทึกรหัสผ่าน (แทนที่แถบข้อมูลที่มีอยู่)</translation> <translation id="2676946222714718093">กำลังเล่นบน</translation> <translation id="8972727166872864532">อ๊ะ! คุณต้องถามผู้ปกครองว่าสามารถเข้าชมหน้านี้ได้ไหม</translation> @@ -1101,10 +1076,8 @@ <translation id="2441392884867482684">หน้าเว็บนี้แสดงแบบเต็มหน้าจออยู่และต้องการปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์</translation> <translation id="1049376040497900836">รายการเมื่อเปลี่ยนเวอร์ชันของ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">ชื่ออุปกรณ์</translation> -<translation id="8508677083825928015">ดึงทรัพยากรล่วงหน้าเพื่อการโหลดหน้าที่รวดเร็วยิ่งขึ้น</translation> <translation id="1422780722984745882">ได้รับส่วนหัวหลายส่วนที่เกี่ยวกับตำแหน่งซึ่งต่างจากส่วนหัวอื่น ซึ่งไม่อนุญาต เพื่อป้องกัน การจู่โจมเพื่อแยกส่วนการตอบสนองของ HTTP</translation> -<translation id="2872366219981135597">เปิดใช้ตัวกรอง SafeSites สำหรับบัญชีย่อย</translation> <translation id="7787129790495067395">คุณกำลังใช้งานข้อความรหัสผ่านอยู่ หากคุณลืมข้อความรหัสผ่านของคุณ คุณสามารถรีเซ็ตการซิงค์เพื่อล้างข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ของ Google โดยใช้หน้าแดชบอร์ดของ Google ได้</translation> <translation id="2098305189700762159">ไม่พบ</translation> <translation id="3420155476022430555">ปิดใช้ระบบใหม่สำหรับการสร้างแอปบุ๊กมาร์ก</translation> @@ -1124,7 +1097,6 @@ <translation id="3586931643579894722">ซ่อนรายละเอียด</translation> <translation id="7170467426996704624">การทับศัพท์ (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">ถาดสถานะแสดงสถานะปัจจุบันของเครือข่าย แบตเตอรี่ และอื่นๆ</translation> -<translation id="2902361807582750341">ทำเครื่องหมายต้นกำเนิดที่ไม่ปลอดภัยเป็นน่าสงสัย</translation> <translation id="3317459757438853210">สองด้าน</translation> <translation id="6020949471045037306">เปิดใช้ระบบจัดการโปรไฟล์แบบใหม่ ซึ่งรวมถึงการล็อกโปรไฟล์และ UI เมนูอวาตาร์ใหม่</translation> <translation id="8777628254805677039">รหัสผ่านระดับรูท</translation> @@ -1146,7 +1118,6 @@ <translation id="646727171725540434">พร็อกซี HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">เรียง</translation> <translation id="4594569381978438382">ติดตั้งแอปพลิเคชันเหล่านี้หรือไม่</translation> -<translation id="8432590265309978927">การสนับสนุนเชิงทดสอบขั้นสูงสำหรับการแสดงผล iframe ข้ามไซต์ในขั้นตอนที่แยกต่างหาก</translation> <translation id="602369534869631690">ปิดการแจ้งเตือนเหล่านี้</translation> <translation id="3785308913036335955">แสดงทางลัดแอป</translation> <translation id="8795916974678578410">หน้าต่างใหม่</translation> @@ -1194,7 +1165,6 @@ <translation id="5554720593229208774">ผู้ออกใบรับรองอีเมล</translation> <translation id="862750493060684461">แคช CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">เปิดใช้พร็อกซีการลดข้อมูลแบบทดลอง</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> ต้องการส่งการแจ้งเตือนถึงคุณ</translation> <translation id="8169977663846153645">แบตเตอรี่กำลังคำนวณเวลาที่เหลืออยู่</translation> <translation id="7690853182226561458">เพิ่ม&โฟลเดอร์</translation> <translation id="7968982339740310781">ดูรายละเอียด</translation> @@ -1298,7 +1268,6 @@ <translation id="8919081441417203123">เดนมาร์ก</translation> <translation id="5323213332664049067">ละตินอเมริกา</translation> <translation id="3778152852029592020">การดาวน์โหลดถูกยกเลิก</translation> -<translation id="8235613855873080297">ปิดใช้ส่วนขยายสื่อที่เข้ารหัส</translation> <translation id="7831368056091621108">เพื่อรับส่วนขยายนี้ ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าอื่นๆ ของ Chrome บนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ</translation> <translation id="5469868506864199649">อิตาลี</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1387,7 +1356,6 @@ <translation id="7716020873543636594">คลิกอัตโนมัติเมื่อตัวชี้ของเมาส์หยุด</translation> <translation id="953345106084818179">ขอสิทธิ์</translation> <translation id="7547811415869834682">ดัตช์</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> เปลี่ยนคน</translation> <translation id="1587275751631642843">คอนโซล &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">ได้รับการตอบกลับที่ไม่ถูกต้องขณะพยายามโหลด <ph name="URL"/> เซิร์ฟเวอร์อาจถูกปิดเพื่อซ่อมบำรุงหรือถูกกำหนดค่าไว้ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="297870353673992530">เซิร์ฟเวอร์ DNS:</translation> @@ -1403,7 +1371,6 @@ <translation id="7852934890287130200">สร้าง เปลี่ยน หรือลบโปรไฟล์</translation> <translation id="3511307672085573050">คัดลอกที่อยู่&ลิงก์</translation> <translation id="3996164291808155361">ปิดใช้แอปของไดรฟ์ในเครื่องเรียกใช้งานแอป</translation> -<translation id="4317408933658370267">เปิดใช้การจับคู่แบบเชื่อมโยงในเครื่องมือจัดการรหัสผ่าน</translation> <translation id="751507702149411736">เบลารุส</translation> <translation id="3128230619496333808">แท็บ 6</translation> <translation id="6655190889273724601">โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation> @@ -1487,7 +1454,6 @@ <translation id="3331799185273394951">เปิดใช้โหมดหน้าจอมิเรอร์ โหมดนี้จะพลิกภาพหน้าจอในแนวนอน</translation> <translation id="3350315265529339476">คุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อใน<ph name="BEGIN_LINK"/>การตั้งค่า Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">ขอบขวา</translation> -<translation id="53900621878184615">ตัวระบุเนื้อหาที่มีการป้องกัน</translation> <translation id="3494768541638400973">การป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่นของ Google (สำหรับแป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น)</translation> <translation id="5631017369956619646">การใช้ CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">แย่จัง... คุณไม่มีส่วนขยาย :-(</translation> @@ -1518,7 +1484,6 @@ <translation id="6948142510520900350"><strong>ผู้ดูแลระบบ</strong> ของคุณได้บล็อกการเข้าถึงหน้าเว็บนี้</translation> <translation id="5702898740348134351">แ&ก้ไขเครื่องมือค้นหา...</translation> <translation id="3687701603889589626">เปิดใช้งานส่วนขยายที่ทำงานใน chrome:// URL ที่ส่วนขยายขอสิทธิ์นี้อย่างชัดแจ้ง</translation> -<translation id="6471055753088234288">ปิดการจัดการการใช้หน่วยความจำขั้นสูงบน Chrome OS</translation> <translation id="4899376560703610051">มีการล็อก <ph name="DEVICE_TYPE"/> ด้วยตนเอง คุณจะต้องพิมพ์รหัสผ่านเพื่อเข้าใช้งาน</translation> <translation id="1756681705074952506">วิธีการป้อนข้อมูล</translation> <translation id="418179967336296930">แป้นพิมพ์การถ่ายเสียงภาษารัสเซีย (YaZHert)</translation> @@ -1528,7 +1493,6 @@ <translation id="8223479393428528563">หากต้องการบันทึกไฟล์เหล่านี้เพื่อใช้งานแบบออฟไลน์ ให้คลิกขวาที่ไฟล์ และเลือกตัวเลือก <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/></translation> <translation id="7117303293717852287">โหลดหน้าเว็บนี้ซ้ำ</translation> <translation id="3706919628594312718">การตั้งค่าเมาส์</translation> -<translation id="8094917007353911263">เครือข่ายที่คุณใช้อาจต้องการให้คุณไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/></translation> <translation id="3001660530462287301">ใช่ ติดตั้ง</translation> <translation id="7676077734785147678">IME ส่วนขยาย</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, กลุ่มใบรับรอง (Certificate Chain)</translation> @@ -1577,14 +1541,12 @@ <translation id="6051086608691487286">วางซ้อนแถบเลื่อน</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet ไม่ได้รับการสนับสนุนกับผู้ขายรายนี้</translation> <translation id="4886021172213954916">แป้นพิมพ์ภาษาทมิฬ (เครื่องพิมพ์ดีด)</translation> -<translation id="4698435846585701394">ปิดใช้ส่วนขยายสื่อที่เข้ารหัสในองค์ประกอบวิดีโอและเสียง</translation> <translation id="2378075407703503998">เลือก <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ไฟล์</translation> <translation id="7339898014177206373">หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="8362900609631365882">เปิดใช้ตัวสลับแท็บความสามารถในการเข้าถึง</translation> <translation id="8249296373107784235">ล้มเลิก</translation> <translation id="1895215930471128025">ไม่อนุญาตให้ใช้ปลั๊กอินนอกแซนด์บ็อกซ์บน <ph name="HOST"/> เสมอ</translation> <translation id="1171000732235946541">วิธีการป้อนข้อมูลนี้อาจสามารถรวบรวมข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ ซึ่งรวมถึงข้อมูลส่วนตัว เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต วิธีการป้อนข้อมูลนี้มาจากส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ต้องการใช้วิธีการป้อนข้อมูลนี้ไหม</translation> -<translation id="3981404492272871533">ป้อนวันที่หมดอายุและรหัสยืนยัน 4 หลักจากด้านหน้าบัตรเครดิต</translation> <translation id="7788080748068240085">หากต้องการบันทึก "<ph name="FILE_NAME"/>" เป็นแบบออฟไลน์ คุณจะต้องเพิ่มพื้นที่ว่างอีก <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> โดยทำดังนี้:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>เลิกตรึงไฟล์ที่คุณไม่ต้องการเข้าถึงแบบออฟไลน์อีกต่อไป<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>ลบไฟล์จากโฟลเดอร์ "ดาวน์โหลด"<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1614,7 +1576,6 @@ <translation id="4713309396072794887">ติดตั้งส่วนขยายเหล่านี้หรือไม่</translation> <translation id="5637940320504994319">คุณไม่มีพื้นที่ใน Google ไดรฟ์เหลือแล้ว</translation> <translation id="8194797478851900357">&เลิกทำการย้าย</translation> -<translation id="8003610469843768037">ปิดใช้การแก้ไขอัตโนมัติบนแป้นพิมพ์จริง</translation> <translation id="2266011376676382776">หน้าที่ไม่ตอบสนอง</translation> <translation id="2907619724991574506">URL เริ่มต้นทำงาน</translation> <translation id="6780476430578694241">App Launcher</translation> @@ -1659,14 +1620,11 @@ <translation id="8957709627709183338">เจ้าของของอุปกรณ์นี้จำกัดการสร้างผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation> <translation id="3511399794969432965">หากมีปัญหาในการเชื่อมต่อ</translation> <translation id="8551494947769799688">ลัตเวีย</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -ฉันคิดว่าไม่ควรบล็อกไซต์นี้!</translation> <translation id="4803909571878637176">การถอนการติดตั้ง</translation> <translation id="2625385379895617796">นาฬิกาเร็วเกินไป</translation> <translation id="5209518306177824490">ลายนิ้วมือ SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">คุกกี้และข้อมูลไซต์</translation> <translation id="5833610766403489739">ไฟล์นี้ไม่อยู่ในตำแหน่งที่กำหนดไว้ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าตำแหน่งที่เก็บไฟล์ดาวน์โหลดและลองอีกครั้ง</translation> -<translation id="7010400591230614821">กลยุทธ์การล้างแท็บเชิงรุก</translation> <translation id="7447657194129453603">สถานะเครือข่าย:</translation> <translation id="7090356285609536948">หากเปิดใช้แล้ว UI การกู้คืนเซสชันจะแสดงขึ้นในฟองอากาศแทนที่จะเป็นแถบข้อมูล</translation> <translation id="4958444002117714549">ขยายรายการ</translation> @@ -1699,7 +1657,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์ แต่จะเรียกใช้จากดิสก์อิมเมจต่อไป</translation> <translation id="4726710629007580002">มีคำเตือนเมื่อพยายามติดตั้งส่วนขยายนี้</translation> <translation id="7025190659207909717">การจัดการบริการดาต้าบนมือถือ</translation> -<translation id="4871968485793146193">เปิดใช้บัญชีดำโฮสต์สำหรับการใช้งานโดยบัญชีย่อย</translation> <translation id="946810925362320585">ปฏิบัติตามคำแนะนำ</translation> <translation id="1685944703056982650">ข้อยกเว้นของเคอร์เซอร์เมาส์</translation> <translation id="8121385576314601440">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลฮันกึล</translation> @@ -1739,7 +1696,6 @@ <translation id="7460898608667578234">ยูเครน</translation> <translation id="614161640521680948">ภาษา:</translation> <translation id="6404511346730675251">แก้ไขบุ๊กมาร์ก</translation> -<translation id="2640473432997815684">เปิดใช้แป้นพิมพ์มุมมองการป้อนข้อมูลในดีไซน์ Material</translation> <translation id="6718273304615422081">กำลังซิป...</translation> <translation id="4109135793348361820">ย้ายหน้าต่างไปยัง <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">ไม่ระบุชื่อ</translation> @@ -1815,7 +1771,6 @@ <translation id="3029595853063638932">กำลังสร้างบัตรเสมือน Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader ไม่ได้รับการอัปเดตและอาจไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="6915711422691334155">ส่วนขยายนี้สามารถอ่านและเปลี่ยนแปลงข้อมูลทั้งหมดในคอมพิวเตอร์ของคุณและในทุกเว็บไซต์ รวมถึง Google, Facebook, Yahoo และอื่นๆ</translation> -<translation id="6200903742087665630">เปิดใช้ iframe ที่อยู่นอกขั้นตอน</translation> <translation id="6095666334801788310">โปรดป้อนรหัสผ่านอีกครั้ง</translation> <translation id="7360506455591495242">โปรแกรมดูการประทับเวลาใบรับรองที่ลงชื่อแล้ว</translation> <translation id="3925083541997316308">ผู้ใช้ภายใต้การดูแลไม่สามารถแก้ไขแอปพลิเคชันและส่วนขยาย</translation> @@ -1839,7 +1794,6 @@ <translation id="4697551882387947560">เมื่อเซสชันการเรียกดูสิ้นสุดลง</translation> <translation id="7779249319235708104">มีการบุกรุกที่้เป็นฟิชชิงอยู่ข้างหน้า</translation> <translation id="5900302528761731119">รูปภาพ Google โปรไฟล์</translation> -<translation id="8875486222714368423">เปิดใช้การกรอง SafeSites สำหรับบัญชีย่อย</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (ไม่บังคับ):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">เลือก Chromebox ที่จะเชื่อมต่อ</translation> @@ -1903,7 +1857,6 @@ <translation id="5055518462594137986">จดจำตัวเลือกของฉันสำหรับลิงก์ประเภทนี้ทั้งหมด</translation> <translation id="246059062092993255">หน้าเว็บนี้บล็อกการใช้ปลั๊กอิน</translation> <translation id="2870560284913253234">เว็บไซต์</translation> -<translation id="7511955381719512146">Wi-Fi ที่คุณใช้อาจต้องการให้คุณไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/></translation> <translation id="7208384892394620321">ไซต์นี้ไม่ยอมรับ American Express</translation> <translation id="6945221475159498467">เลือก</translation> <translation id="6551539413708978184">ไม่สามารถที่จะค้นหาใน @@ -2085,7 +2038,6 @@ <translation id="7851457902707056880">จำกัดการลงชื่อเข้าใช้เฉพาะบัญชีผู้ใช้เท่านั้น โปรดรีบูตและลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีของเจ้าของ คอมพิวเตอร์จะรีบูตอัตโนมัติใน 30 วินาที</translation> <translation id="2148756636027685713">ฟอร์แมตเสร็จแล้ว</translation> <translation id="5451285724299252438">ช่องข้อความช่วงหน้า</translation> -<translation id="8725667981218437315">กล้องถ่ายรูปและไมโครโฟน</translation> <translation id="4112917766894695549">การตั้งค่าเหล่านี้ถูกบังคับใช้โดยผู้ดูแลระบบของคุณ</translation> <translation id="5669267381087807207">กำลังเปิดการใช้งาน</translation> <translation id="7434823369735508263">แป้นพิมพ์ดีโวรักสหราชอาณาจักร</translation> @@ -2193,10 +2145,8 @@ <translation id="6556866813142980365">ทำซ้ำ</translation> <translation id="8824701697284169214">เพิ่มหน้&า...</translation> <translation id="7063129466199351735">กำลังประมวลผลทางลัด...</translation> -<translation id="5129503757780297110">ไม่มีสื่อใหม่</translation> <translation id="8495193314787127784">เปิดใช้ "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&เปิดบุ๊กมาร์กทั้งหมด</translation> -<translation id="4507140630447955344">เปิดใช้ UI เนื้อหาใหม่ในโปรแกรมดูภาพ PDF</translation> <translation id="9193357432624119544">รหัสข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">เ&ปิดแท็บที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation> <translation id="7238461040709361198">มีการเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านของบัญชี Google ของคุณตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่คุณได้ลงชื่อเข้าใช้คอมพิวเตอร์นี้</translation> @@ -2219,7 +2169,6 @@ <translation id="615216289547575801">เปิดใช้แอปชั่วคราว (ซึ่งเปิดโดยไม่ต้องติดตั้งใน Chrome) เพื่อให้แอปเปิดจาก Chrome เว็บสโตร์ ต้องมีการเปิดใช้เครื่องเรียกใช้งานแอปรุ่นทดสอบ</translation> <translation id="5185386675596372454">รุ่นใหม่ล่าสุดของ "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ถูกปิดใช้งาน เนื่องจากต้องได้รับการอนุญาตมากกว่านี้</translation> <translation id="4147376274874979956">ไม่สามารถเข้าถึงไฟล์</translation> -<translation id="7511149348717996334">เปิดใช้การตั้งค่าดีไซน์ Material</translation> <translation id="5849162989368494245">เวอร์ชัน SSL/TLS ขั้นต่ำที่สนับสนุน</translation> <translation id="1507246803636407672">&ยกเลิก</translation> <translation id="2320435940785160168">เซิร์ฟเวอร์นี้ต้องการใบรับรองเพื่อการตรวจสอบสิทธิ์ และไม่ยอมรับใบรับรองที่ส่งมาจากเบราว์เซอร์ ใบรับรองของคุณอาจหมดอายุ หรือเซิร์ฟเวอร์อาจไม่เชื่อถือผู้ออกใบรับรอง คุณสามารถลองอีกครั้งโดยใช้ใบรับรองอื่น (ถ้ามี) หรือคุณอาจต้องหาใบรับรองที่ถูกต้องมาจากที่อื่น</translation> @@ -2293,7 +2242,6 @@ <translation id="2672142220933875349">ไฟล์ crx ใช้ไม่ได้ การคลายการแพ็กล้มเหลว</translation> <translation id="707392107419594760">เลือกแป้นพิมพ์:</translation> <translation id="8605503133013456784">ไม่สามารถยกเลิกการเชื่อมต่อและการจับคู่กับ "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation> -<translation id="5586680270786734851">เปิดใช้แป้นพิมพ์มุมมองการป้อนข้อมูลในดีไซน์ Material</translation> <translation id="2007404777272201486">รายงานปัญหา...</translation> <translation id="4366509400410520531">อนุญาตโดยคุณ</translation> <translation id="2218947405056773815">ว้า! <ph name="API_NAME"/> ถูกบล็อก</translation> @@ -2375,7 +2323,6 @@ <translation id="665061930738760572">เปิดใน&หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="4876895919560854374">ล็อกและปลดล็อกหน้าจอ</translation> <translation id="4820334425169212497">ไม่เห็น</translation> -<translation id="691024665142758461">ดาวน์โหลดหลายไฟล์</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">ไมโครโฟน</translation> <translation id="5528368756083817449">ตัวจัดการบุ๊กมาร์ก</translation> @@ -2490,7 +2437,6 @@ <translation id="2136953289241069843">การทับศัพท์ (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">แป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น</translation> <translation id="3897224341549769789">การเปิดใช้งาน</translation> -<translation id="7093382443623905433">ปิดการจัดการการใช้หน่วยความจำ</translation> <translation id="1438632560381091872">เปิดเสียงแท็บ</translation> <translation id="4648491805942548247">สิทธิ์ไม่เพียงพอ</translation> <translation id="1183083053288481515">การใช้ใบรับรองที่ผู้ดูแลระบบออกให้</translation> @@ -2506,7 +2452,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google ฟอร์ม</translation> <translation id="13649080186077898">จัดการการตั้งค่าป้อนอัตโนมัติ</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome จะอัปเดตโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณได้ใช้เวอร์ชันใหม่ที่สุดอยู่เสมอ</translation> -<translation id="1185618273926612922">ปิดใช้การทดสอบเพื่อใช้แบบอักษร Roboto ใน UI</translation> <translation id="57646104491463491">วันที่แก้ไข</translation> <translation id="3941357410013254652">รหัสช่อง</translation> <translation id="7266345500930177944">คลิกเพื่อเรียกใช้ <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> @@ -2530,7 +2475,6 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> แสดงแบบเต็มหน้าจออยู่และต้องการปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์</translation> <translation id="1497522201463361063">ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ "<ph name="FILE_NAME"/>" <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">ด้านล่างนี้คือรหัสผ่าน TPM ที่สร้างขึ้นโดยการสุ่มและได้รับการกำหนดให้กับคอมพิวเตอร์ของคุณ:</translation> -<translation id="5636000737234849121">เปิดใช้การป้อนข้อมูลด้วยท่าทางสำหรับแป้นพิมพ์เสมือน</translation> <translation id="5010043101506446253">ผู้ออกใบรับรอง</translation> <translation id="5452005759330179535">ถามเมื่อมีไซต์ต้องการจะแสดงการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป (แนะนำ)</translation> <translation id="5287425679749926365">บัญชีของคุณ</translation> @@ -2691,7 +2635,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> ต้องการใช้ตำแหน่งเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> <translation id="7654941827281939388">ใช้บัญชีนี้ในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อยู่แล้ว</translation> <translation id="204914487372604757">สร้างทางลัด</translation> -<translation id="6645793396181356346">เปิดใช้บัญชีดำโฮสต์ของบัญชีย่อย</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">ภาษาอังกฤษแบบเต็ม</translation> <translation id="7589461650300748890">อ๊ะ โปรดระวัง</translation> @@ -2713,7 +2656,6 @@ <translation id="1270699273812232624">อนุญาตรายการ</translation> <translation id="4018133169783460046">แสดง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในภาษานี้</translation> <translation id="1257390253112646227">เล่น แก้ไข แชร์ และทำงานให้เสร็จได้เลย</translation> -<translation id="7899177175067029110">ไม่พบโทรศัพท์ของคุณ โปรดตรวจสอบว่า <ph name="DEVICE_TYPE"/> เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอยู่ <a>เรียนรู้เพิ่มเติม</a></translation> <translation id="7482533734313877746">เวลาที่ใช้เพื่อให้ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> เริ่มทำงานอย่างสมบูรณ์</translation> <translation id="1503914375822320413">การคัดลอกล้มเหลว ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">แบบอักษร Sans-Serif</translation> @@ -2726,7 +2668,6 @@ <translation id="3122496702278727796">การสร้างไดเรกทอรีข้อมูลล้มเหลว</translation> <translation id="6690751852586194791">เลือกผู้ใช้ภายใต้การดูแลที่จะเพิ่มลงในอุปกรณ์นี้</translation> <translation id="8572981282494768930">ไม่อนุญาตให้ไซต์เข้าถึงกล้องและไมโครโฟนของคุณ</translation> -<translation id="7846076177841592234">ยกเลิกการเลือก</translation> <translation id="6990081529015358884">คุณไม่มีพื้นที่เหลือแล้ว</translation> <translation id="5273628206174272911">การนำทางของประวัติแบบทดลองเพื่อเป็นการตอบสนองการเลื่อนในแนวนอน</translation> <translation id="4360991150548211679">อยู่ระหว่างการดาวน์โหลดหลายรายการ</translation> @@ -2761,7 +2702,6 @@ <translation id="2853916256216444076">วิดีโอ $1</translation> <translation id="2341841979064492397">สื่อสารกับอุปกรณ์ USB <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> เครื่อง</translation> <translation id="363903084947548957">วิธีการป้อนข้อมูลถัดไป</translation> -<translation id="5581241211108380517">เปิดการใช้งานปลั๊กอิน NPAPI</translation> <translation id="2208158072373999562">การเก็บถาวรแบบ Zip</translation> <translation id="703469382568481644">ดู manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">ปิดใช้งานซิมการ์ดแล้ว</translation> @@ -2821,8 +2761,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของใบรับรอง></translation> <translation id="3369192424181595722">ข้อผิดพลาดของนาฬิกา</translation> <translation id="6186096729871643580">การลบรอยหยักข้อความ LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">กลยุทธ์การปล่อยหน่วยความจำแบบอนุรักษ์นิยม</translation> -<translation id="462965295757338707">นำโทรศัพท์มาอยู่ใกล้กับ <ph name="DEVICE_TYPE"/> มากขึ้น เพื่อเข้าใช้งาน</translation> <translation id="3882882270042324158">เปิดใช้การแทรกสคริปต์สำหรับการเข้าถึง</translation> <translation id="7303492016543161086">แสดงตัวเลือกการเข้าถึงในเมนูของระบบ</translation> <translation id="6410257289063177456">ไฟล์ภาพ</translation> @@ -2890,7 +2828,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 การเข้ารหัส RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&ทั่วไป</translation> <translation id="2724841811573117416">บันทึก WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">ทำเครื่องหมายต้นกำเนิดที่ไม่ปลอดภัยเป็นไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> ต้องการตรวจสอบว่าอุปกรณ์ Chrome OS ของคุณมีสิทธิ์ในข้อเสนอพิเศษไหม <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&ตรวจสอบอุปกรณ์</translation> <translation id="3391392691301057522">PIN เก่า:</translation> @@ -3116,10 +3053,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่ใช่เบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณในขณะนี้</translation> <translation id="4068506536726151626">หน้าเว็บนี้มีองค์ประกอบจากไซต์ต่อไปนี้ ซึ่งกำลังติดตามตำแหน่งของคุณ:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> ต้องการแชร์เนื้อหาบนหน้าจอของคุณกับ <ph name="TARGET_NAME"/> เลือกส่วนที่คุณต้องการแชร์</translation> -<translation id="254087552098767269">ยกเลิกการลงทะเบียนจากการจัดการระยะไกลไม่สำเร็จ</translation> <translation id="4220128509585149162">การขัดข้อง</translation> <translation id="8798099450830957504">ค่าเริ่มต้น</translation> -<translation id="4448186133363537200">ปิดใช้ความสามารถในการล็อกการวางแนวหน้าจอของ JavaScript</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">สถานะ</translation> <translation id="872451400847464257">แก้ไขเครื่องมือค้นหา</translation> @@ -3162,7 +3097,6 @@ <translation id="5849335628409778954">ป้อนบัตรเครดิต...</translation> <translation id="641551433962531164">กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับระบบ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7525067979554623046">สร้าง</translation> -<translation id="9189690067274055051">ปลดล็อกโทรศัพท์และนำมาอยู่ใกล้กับ <ph name="DEVICE_TYPE"/> มากขึ้น เพื่อเข้าใช้งาน</translation> <translation id="4853020600495124913">เปิดใน&หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="6847758263950452722">บันทึกหน้าเว็บเป็น MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">ไม่สามารถดาวน์โหลดแอปพลิเคชันคีออสก์</translation> @@ -3195,7 +3129,6 @@ ลบจากรายการและเพิ่มกลับเข้าไปอีกครั้ง</translation> <translation id="778627899913883287">ตรวจสอบว่าสิทธิพิเศษเหล่านี้เหมาะกับสิ่งที่คุณคิดว่าส่วนขยายจะต้องทำ หากไม่เป็นเช่นนั้น ให้คลิก "ยกเลิก"</translation> <translation id="8300607741108698921">ติดตั้งใน 1 นาที</translation> -<translation id="4054376378714379870">เปิดใช้คุณลักษณะความปลอดภัยที่อาจรบกวนคุณ</translation> <translation id="4742746985488890273">ตรึงที่ชั้นวาง</translation> <translation id="4954544650880561668">การควบคุมอุปกรณ์</translation> <translation id="8074984796671539016">เปิดใช้ปุ่ม "โหลดสำเนาที่ไม่มีการอัปเดตแบบออฟไลน์"</translation> @@ -3298,7 +3231,6 @@ <translation id="695755122858488207">ปุ่มตัวเลือกที่ไม่ได้เลือก</translation> <translation id="1934636348456381428">เปิดใช้การปรับใช้แถบเลื่อนการวางซ้อนเชิงทดลอง คุณต้องเปิดใช้การประมวลผลภาพแบบเป็นชุดด้วยเพื่อให้แถบเลื่อนเคลื่อนไหว</translation> <translation id="4713544552769165154">ไฟล์นี้ออกแบบมาสำหรับคอมพิวเตอร์ที่ใช้ซอฟต์แวร์บน Macintosh ซึ่งไม่สามารถเข้ากันได้กับอุปกรณ์ของคุณซึ่งใช้ Chrome OS โปรดค้นหาแอปทดแทนที่เหมาะสมบน <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome เว็บสโตร์<ph name="END_LINK"/> <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">ปิดการป้อนข้อมูลด้วยเสียงบนแป้นพิมพ์เสมือน</translation> <translation id="8666678546361132282">อังกฤษ</translation> <translation id="326999365752735949">กำลังดาวน์โหลดความต่าง</translation> <translation id="2224551243087462610">แก้ไขชื่อโฟลเดอร์</translation> @@ -3314,7 +3246,6 @@ <translation id="2017334798163366053">ปิดใช้งานการเก็บรวบรวมข้อมูลผลการปฏิบัติงาน</translation> <translation id="3833761542219863804">การทับศัพท์ (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">แท็บล่าสุด</translation> -<translation id="7644029910725868934">เปิดใช้โฟลเดอร์บุ๊กมาร์กที่มีการจัดการสำหรับผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation> <translation id="2386171414103162062">รายการเมื่อแท็บเกิดข้อขัดข้อง ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">ไม่ได้บันทึกรหัสผ่าน</translation> <translation id="1692602667007917253">อ๊ะ เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง</translation> @@ -3408,7 +3339,6 @@ หากคุณคิดว่าพฤติกรรมนี้ไม่เป็นที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น คุณกำลังแก้ไขข้อบกพร่องเว็บไซต์ของคุณเอง โปรด ไปที่ <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> ซึ่งคุณสามารถพบข้อมูลเพิ่มเติม รวมทั้งวิธีปิดใช้งานคุณลักษณะนี้</translation> -<translation id="7572787314531933228">เปิดใช้บุ๊กมาร์กที่มีการจัดการสำหรับผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation> <translation id="5411769601840150972">วันที่และเวลาได้รับการตั้งค่าโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="1747687775439512873">ปิดใช้งาน WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&ส่งต่อ</translation> @@ -3457,7 +3387,6 @@ <translation id="5266113311903163739">ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับการนำเข้าผู้ออกใบรับรอง</translation> <translation id="4240511609794012987">หน่วยความจำที่ใช้ร่วมกัน</translation> <translation id="4756388243121344051">&ประวัติการเข้าชม</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi และข้อมูลมือถือไม่พร้อมใช้งาน หน้าจะสามารถโหลดได้เมื่ออุปกรณ์เชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation> <translation id="1146673768181266552">รหัสข้อขัดข้อง <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock เกือบจะพร้อมใช้งานแล้ว</translation> <translation id="8044899503464538266">ช้า</translation> @@ -3481,16 +3410,13 @@ <translation id="6264365405983206840">เลือก&ทั้งหมด</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> ต้องการที่จะได้รับสิทธิ์ควบคุมอุปกรณ์ MIDI เต็มรูปแบบ</translation> <translation id="6615455863669487791">แสดงให้ฉันเห็น</translation> -<translation id="1455457703254877123">เจ้าของ (คุณ) ไม่สามารถจัดการอุปกรณ์นี้จากระยะไกลได้อีกต่อไป</translation> <translation id="3543393733900874979">การอัปเดตล้มเหลว (ข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">คุณควรทำอย่างไร</translation> <translation id="1017280919048282932">&เพิ่มลงในพจนานุกรม</translation> <translation id="3534879087479077042">ผู้ใช้ภายใต้การดูแลคืออะไร</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 บิต)</translation> <translation id="7211828883345145708">เปิดใช้งานแป้นพิมพ์ลัดเพิ่มเติมที่เป็นประโยชน์สำหรับการแก้ไขข้อบกพร่องของ Chromium</translation> <translation id="9011178328451474963">แท็บสุดท้าย</translation> <translation id="8319414634934645341">การใช้คีย์เพิ่มเติม</translation> -<translation id="6080100832288487452">การป้อนข้อมูลด้วยท่าทางสำหรับแป้นพิมพ์เสมือน</translation> <translation id="6056710589053485679">โหลดซ้ำตามปกติ</translation> <translation id="161821681072026592">เติมรหัสผ่านเมื่อเลือกบัญชี</translation> <translation id="4563210852471260509">ภาษาป้อนข้อมูลเบื้องต้นคือจีน</translation> @@ -3527,7 +3453,6 @@ <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">คุณสามารถลอง<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>เรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดของเครือข่าย</translation> <translation id="3960121209995357026">เปิดใช้งานการแก้ไขตัวสะกดอัตโนมัติ</translation> -<translation id="6533965071487181681">หากเปิดใช้แล้ว URL chrome://md-settings/ จะโหลดหน้าการตั้งค่าดีไซน์ Material</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ไม่พร้อมใช้งาน</translation> <translation id="4633945134722448536">หากเปิดใช้ จะดึงผลการค้นหาล่วงหน้าสำหรับคำค้นหาที่พิมพ์ไว้ในแถบอเนกประสงค์และใช้หน้าฐานการค้นหาที่แสดงผลล่วงหน้าอีกครั้งเพื่อตอบสนองคำค้นหาทั้งหมด (ไม่ใช่ดึงเฉพาะคำค้นหาล่วงหน้า)</translation> <translation id="8755376271068075440">ใ&หญ่ขึ้น</translation> @@ -3554,7 +3479,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL ที่มี %s ในตำแหน่งข้อความค้นหา</translation> <translation id="7219179957768738017">การเชื่อมต่อใช้ <ph name="SSL_VERSION"/></translation> -<translation id="4436456292809448986">เพิ่มลงในเดสก์ท็อป...</translation> <translation id="7006634003215061422">ขอบล่าง</translation> <translation id="7014174261166285193">การติดตั้งล้มเหลว</translation> <translation id="1970746430676306437">ดู&ข้อมูลหน้าเว็บ</translation> @@ -3622,7 +3546,6 @@ <translation id="1062407476771304334">แทนที่</translation> <translation id="2266168284394154563">รีเซ็ตการซูมหน้าจอ</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (อนุญาต <ph name="ALLOWED_COUNT"/> รายการ / บล็อก <ph name="BLOCKED_COUNT"/> รายการ)</translation> -<translation id="7072025625456903686">อนุญาตทั้งหมดหรือกำหนดค่า</translation> <translation id="7156235233373189579">ไฟล์นี้ออกแบบมาสำหรับพีซีที่ใช้ซอฟต์แวร์บน Windows ซึ่งไม่สามารถเข้ากันได้กับอุปกรณ์ของคุณซึ่งใช้ Chrome OS โปรดค้นหาแอปทดแทนที่เหมาะสมบน <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome เว็บสโตร์<ph name="END_LINK"/> <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">โปรดป้อน PIN</translation> <translation id="2822854841007275488">อารบิก</translation> @@ -3709,7 +3632,6 @@ <translation id="7295019613773647480">เปิดใช้งานผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation> <translation id="3529423920239848704">รายการเมื่อ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ปิดระบบไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="7022562585984256452">ตั้งค่าหน้าแรกของคุณแล้ว</translation> -<translation id="6240607503231115614">ปิดใช้แบบอักษร Roboto ใน UI</translation> <translation id="267285457822962309">เปลี่ยนการตั้งค่าเฉพาะสำหรับอุปกรณ์และอุปกรณ์ต่อพ่วงของคุณ</translation> <translation id="1154228249304313899">เปิดหน้านี้:</translation> <translation id="1454223536435069390">จับ&ภาพหน้าจอ</translation> @@ -3725,7 +3647,6 @@ <translation id="3627588569887975815">เปิดลิงก์ในหน้าต่าง&ที่ไม่เก็บในประวัติ</translation> <translation id="5851868085455377790">ผู้ออกใบรับรอง</translation> <translation id="3549797760399244642">ไปยัง drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">ทำเครื่องหมายต้นกำเนิดที่ไม่ปลอดภัยเป็นไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="1704148620735921991">เมื่อติดตั้ง ส่วนขยายนี้สามารถใช้สิทธิพิเศษเหล่านี้ทำสิ่งที่เป็นอันตรายต่อประสบการณ์การท่องเว็บของคุณ คุณแน่ใจไหมว่าต้องการติดตั้งส่วนขยายนี้</translation> <translation id="1470719357688513792">การตั้งค่าคุกกี้ใหม่จะแสดงผลหลังจากการโหลดหน้านี้อีกครั้ง</translation> <translation id="699220179437400583">รายงานรายละเอียดของเหตุการณ์ความปลอดภัยที่เป็นไปได้ต่อ Google โดยอัตโนมัติ</translation> @@ -3863,7 +3784,6 @@ <translation id="1810107444790159527">ช่องรายการ</translation> <translation id="3338239663705455570">แป้นพิมพ์ภาษาสโลวีเนีย</translation> <translation id="4871370605780490696">เพิ่มบุ๊กมาร์ก</translation> -<translation id="1498734995620178609">ปิดการแก้ไขอัตโนมัติบนแป้นพิมพ์จริงสำหรับแป้นพิมพ์สหรัฐอเมริกา ซึ่งสามารถให้คำแนะนำขณะพิมพ์บนแป้นพิมพ์จริงได้</translation> <translation id="6136253676302684829">การตั้งค่านี้ถูกควบคุมโดย:</translation> <translation id="1859234291848436338">การเขียนเส้นทาง</translation> <translation id="8595292892789160700">สื่อสารกับอุปกรณ์ USB <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> เครื่อง</translation> @@ -3891,7 +3811,6 @@ <translation id="3212792897911394068">ปิดใช้งานส่วนขยายสื่อที่เข้ารหัส เวอร์ชันทดลองในองค์ประกอบภาพและเสียง</translation> <translation id="3221634914176615296">สำรวจเนื้อหาของอุปกรณ์ในแอป Files</translation> <translation id="6981982820502123353">การเข้าถึง</translation> -<translation id="6474884162850599008">ยกเลิกการเชื่อมต่อบัญชี Google ไดรฟ์</translation> <translation id="7210998213739223319">ชื่อผู้ใช้</translation> <translation id="4523336217659634227">เกิดข้อผิดพลาด (<ph name="ERROR"/>) ขณะดาวน์โหลดปลั๊กอิน</translation> <translation id="4478664379124702289">บันทึก&ลิงก์เป็น...</translation> @@ -4071,7 +3990,6 @@ <translation id="5979421442488174909">&แปลเป็น<ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">บัญชีเจ้าของนี้ต้องเป็นบัญชีที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชีแรกในเซสชันการลงชื่อเข้าใช้พร้อมกัน</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์มีระยะเวลาที่สามารถใช้ได้นานเกินไป</translation> <translation id="676881925959847033">ปิดใช้ป๊อปอัปแถบข้อมูลโดยค่าเริ่มต้น เมื่อเข้าถึงตัวระบุสื่อที่ได้รับความคุ้มครอง</translation> <translation id="952992212772159698">ไม่ได้เปิดการใช้งาน</translation> <translation id="443464694732789311">ต่อไป</translation> @@ -4096,7 +4014,6 @@ <translation id="2359808026110333948">ดำเนินการต่อ</translation> <translation id="4235200303672858594">ทั้งหน้าจอ</translation> <translation id="5951823343679007761">ไม่มีแบตเตอรี</translation> -<translation id="2518024842978892609">ใช้ใบรับรองไคลเอ็นต์</translation> <translation id="479555359673800162">ปิดใช้การตรวจสอบสิทธิ์ซ้ำสำหรับตัวจัดการรหัสผ่าน</translation> <translation id="8569682776816196752">ไม่พบปลายทาง</translation> <translation id="5396704340251753095">เปิดใช้การสนับสนุน MTP ในตัวจัดการไฟล์</translation> @@ -4116,7 +4033,6 @@ <translation id="5765780083710877561">คำอธิบาย:</translation> <translation id="1740044382983372319">ส่วนขยายที่ติดตั้ง</translation> <translation id="1782196717298160133">กำลังค้นหาโทรศัพท์ของคุณ</translation> -<translation id="7050187094878475250">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN"/> แต่เซิร์ฟเวอร์ได้แสดงใบรับรองที่มีระยะเวลาที่สามารถใช้ได้นานเกินกว่าที่จะเชื่อถือได้</translation> <translation id="338583716107319301">ตัวแยก</translation> <translation id="2079053412993822885">หากคุณลบใบรับรองใบใดของคุณ คุณจะใช้ใบรับรองนั้นเพื่อระบุตัวตนของคุณไม่ได้อีก</translation> <translation id="7221869452894271364">โหลดหน้านี้ใหม่</translation> @@ -4172,7 +4088,6 @@ <translation id="8958084571232797708">ใช้ URL การกำหนดค่าอัตโนมัติ</translation> <translation id="2635276683026132559">การเซ็นชื่อ</translation> <translation id="4835836146030131423">เกิดข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation> -<translation id="4018602812122151521">ป้อนวันที่หมดอายุและรหัสยืนยัน 3 หลักจากด้านหลังบัตรเครดิต</translation> <translation id="2475982808118771221">มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น</translation> <translation id="3324684065575061611">(ปิดใช้งานโดยนโยบายองค์กร)</translation> <translation id="7385854874724088939">พบปัญหาขณะสั่งพิมพ์ กรุณาตรวจสอบเครื่องพิมพ์และลองใหม่อีกครั้ง</translation> @@ -4181,7 +4096,6 @@ <translation id="8463215747450521436">ผู้ใช้ภายใต้การดูแลรายนี้อาจถูกลบหรือปิดใช้งานโดยผู้จัดการ โปรดติดต่อผู้จัดการหากคุณต้องการที่จะดำเนินการการลงชื่อเข้าใช้ในฐานะผู้ใช้รายนี้ต่อไป</translation> <translation id="91568222606626347">สร้างทางลัด...</translation> <translation id="3454157711543303649">การเปิดใช้งานเสร็จสมบูรณ์</translation> -<translation id="6498855056513831869">ปิดใช้การอัปเดตเขตเวลาอัตโนมัติตามตำแหน่งทางภูมิศาสตร์</translation> <translation id="2131077480075264">ไม่สามารถติดตั้ง "<ph name="APP_NAME"/>" เนื่องจากไม่ได้รับอนุญาตจาก "<ph name="IMPORT_NAME"/>"</translation> <translation id="3895034729709274924">เปิดใช้งานการแก้ไขข้อบกพร่องแบบเงียบ</translation> <translation id="884923133447025588">ไม่พบกระบวนการเพิกถอน</translation> @@ -4284,7 +4198,6 @@ <translation id="3855472144336161447">Neo 2 แบบเยอรมัน</translation> <translation id="331752765902890099">ปุ่ม <ph name="PROFILE_NAME"/>: เกิดข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="1122988962988799712">ปิดใช้งาน WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">จัดการแต่ละปลั๊กอิน...</translation> <translation id="885381502874625531">แป้นพิมพ์เบลารุส</translation> <translation id="9154194610265714752">อัปเดตแล้ว</translation> <translation id="1803133642364907127">การยืนยันเนื้อหาส่วนขยาย</translation> @@ -4296,7 +4209,6 @@ <translation id="8100401006985332080">ไซต์นี้มีการอัปเดตในพื้นหลัง</translation> <translation id="6466492211071551451">แป้นพิมพ์ภาษาไอริช</translation> <translation id="8146177459103116374">หากคุณได้ลงทะเบียนในอุปกรณ์นี้แล้ว คุณสามารถ<ph name="LINK2_START"/>ลงชื่อเข้าใช้ในฐานะผู้ใช้ที่มีอยู่แล้ว<ph name="LINK2_END"/>ได้</translation> -<translation id="9072069845957353678">แก้ไขเขตเวลาตามตำแหน่งทางภูมิศาสตร์โดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="5072836811783999860">แสดงบุ๊กมาร์กที่มีการจัดการ</translation> <translation id="4856478137399998590">บริการดาต้าบนมือถือของคุณเปิดใช้งานและพร้อมทำงานแล้ว</translation> <translation id="3305389145870741612">กระบวนการฟอร์แมตอาจใช้เวลาสองสามวินาที โปรดรอสักครู่</translation> @@ -4319,7 +4231,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&เรียนรู้เพิ่มเติม</translation> <translation id="496226124210045887">โฟลเดอร์ที่คุณเลือกมีไฟล์ที่ละเอียดอ่อน คุณต้องการให้สิทธิ์การเข้าถึงในการอ่านโฟลเดอร์นี้อย่างถาวรแก่ "$1" ไหม</translation> <translation id="6463607988716135494">ติดตั้งแอป "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" แล้วจากระยะไกล</translation> -<translation id="7629536005696009600">อนุญาตให้เติมข้อมูลรับรองที่จัดเก็บไว้สำหรับแอปพลิเคชัน Android ลงในเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง</translation> <translation id="4166210099837486476">ตรวจสอบเมื่อคุณดำเนินการใน Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">ภาพวาดของ Google</translation> <translation id="1539714775460645859">เปิดใช้เครื่องเรียกใช้งานแอปเวอร์ชันทดลอง</translation> @@ -4492,7 +4403,6 @@ <translation id="1588870296199743671">เปิดลิงก์ด้วย...</translation> <translation id="4287167099933143704">ป้อนคีย์การปลดล็อก PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">การติดตั้ง</translation> -<translation id="1558988940633416251">เปิดใช้เครื่องมือรูปแบบ HarfBuzz แบบข้ามแพลตฟอร์มสำหรับข้อความ UI ทั้งนี้ไม่มีผลต่อเนื้อหาของเว็บ</translation> <translation id="8941173171815156065">เพิกถอนสิทธิ์ "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">ค้นหาข้อความ</translation> <translation id="2473195200299095979">แปลหน้านี้</translation> @@ -4599,7 +4509,6 @@ <translation id="4346759900458392803">ยกเลิกการลงทะเบียน Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">ที่อยู่จัดส่ง</translation> <translation id="634208815998129842">ตัวจัดการงาน</translation> -<translation id="2735698359135166290">แป้นพิมพ์มาตรฐานโรมาเนีย</translation> <translation id="1701062906490865540">นำบุคคลนี้ออก</translation> <translation id="8475313423285172237">โปรแกรมอื่นในคอมพิวเตอร์ของคุณเพิ่มส่วนขยายที่อาจเปลี่ยนวิธีการทำงานของ Chrome</translation> <translation id="4850458635498951714">เพิ่มอุปกรณ์</translation> @@ -4607,7 +4516,6 @@ <translation id="1371806038977523515">การตั้งค่าเหล่านี้ถูกควบคุมโดย:</translation> <translation id="2020262498093941982">คำตอบในคำแนะนำ</translation> <translation id="6462082050341971451">คุณยังอยู่ที่นั่นหรือเปล่า</translation> -<translation id="7971550670320370753">อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถปิดใช้คุณลักษณะการนำเข้าสู่ระบบคลาวด์ได้ง่ายๆ</translation> <translation id="5565871407246142825">บัตรเครดิต</translation> <translation id="6020431688553761150">เซิร์ฟเวอร์ไม่อนุมัติให้คุณเข้าถึงทรัพยากรนี้</translation> <translation id="2587203970400270934">รหัสผู้ให้บริการ:</translation> @@ -4623,7 +4531,6 @@ <translation id="7586312264284919041">คุณต้องการแปลหน้านี้ไหม</translation> <translation id="3855072293748278406">การเข้าถึงปลั๊กอินที่ไม่ใช่แซนด์บ็อกซ์</translation> <translation id="8357224663288891423">แป้นพิมพ์ลัดสำหรับส่วนขยายและแอป</translation> -<translation id="634590598190880008">เปิดใช้ Delay Agnostic AEC ใน WebRTC โปรดใช้หากความล่าช้าของระบบตามที่รายงานไม่น่าเชื่อถือ ให้ใช้งานกับ Mac OS X และ CrOS โดยเฉพาะ และในกรณีที่มีการจัดเส้นทางเสียงผ่านอุปกรณ์อื่นอย่างเช่น ทีวี ด้วย</translation> <translation id="1893137424981664888">ไม่มีการติดตั้งปลั๊กอิน</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> ต้องการใช้กล้องของคุณ</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4637,7 +4544,6 @@ <translation id="3974195870082915331">คลิกเพื่อแสดงรหัสผ่าน</translation> <translation id="3108057241856733565">ใช้กล้องและไมโครโฟน</translation> <translation id="2612676031748830579">หมายเลขบัตร</translation> -<translation id="2299552784526456191">ทำเครื่องหมายต้นกำเนิดที่ไม่ปลอดภัยเป็น "อยู่ตรงกลาง"</translation> <translation id="3075874217500066906">จำเป็นต้องรีสตาร์ทเพื่อเริ่มดำเนินการ Powerwash เมื่อรีสตาร์ทแล้ว ระบบจะขอให้คุณยืนยันว่าคุณต้องการดำเนินการ</translation> <translation id="1753905327828125965">เข้าชมบ่อยสุด</translation> <translation id="4543778593405494224">ตัวจัดการใบรับรอง</translation> @@ -4647,7 +4553,6 @@ <translation id="3082520371031013475">การตั้งค่าทัชแพดและเมาส์</translation> <translation id="4927301649992043040">แพคส่วนขยาย</translation> <translation id="5939518447894949180">รีเซ็ต</translation> -<translation id="2326606747676847821">เข้าโหมดไม่ระบุตัวตน</translation> <translation id="9049835026521739061">โหมดภาษาอังกูล</translation> <translation id="6458308652667395253">จัดการการบล็อก JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">เครือข่ายที่จำข้อมูลไว้</translation> @@ -4658,7 +4563,6 @@ <translation id="5125751979347152379">URL ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="9045796838688435193">ลิงก์ <ph name="PROTOCOL"/> แทนที่จะเป็น <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ORGANIZATION"/> ที่ <ph name="LOCALITY"/> ได้รับการยืนยันตัวตนโดย <ph name="ISSUER"/> แต่ไม่มีระเบียนการตรวจสอบแบบสาธารณะ</translation> -<translation id="752397454622786805">ยกเลิกการลงทะเบียนแล้ว</translation> <translation id="8206354486702514201">ผู้ดูแลระบบของคุณกำหนดให้ใช้การตั้งค่านี้</translation> <translation id="6040143037577758943">ปิด</translation> <translation id="9088493654026334762">วิธีการป้อนข้อมูลตัวอักษรฮันกึล</translation> @@ -4798,12 +4702,10 @@ <translation id="3340978935015468852">การตั้งค่า</translation> <translation id="4562982562425894419">ตอนนี้ Chromebook ของคุณทำสิ่งต่อไปนี้ได้:</translation> <translation id="3581912141526548234">บังคับใช้ (พยายามรับแฮช และบังคับใช้หากรับแฮชสำเร็จ)</translation> -<translation id="1974371662733320303">กลยุทธ์การยกเลิกหน่วยความจำที่จะใช้</translation> <translation id="2127961234480775624">จัดการรหัสผ่านจากระยะไกลบน|บัญชี Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">คุณได้ป้อนคีย์การปลดล็อก PIN ที่ไม่ถูกต้องหลายครั้งแล้ว ซิมการ์ดของคุณถูกปิดใช้งานอย่างถาวร</translation> <translation id="5367091008316207019">กำลังอ่านไฟล์..</translation> <translation id="936801553271523408">ข้อมูลวินิจฉัยระบบ</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 บิต)</translation> <translation id="820791781874064845">หน้าเว็บนี้ถูกบล็อกโดยส่วนขยาย</translation> <translation id="2781645665747935084">เบลเยียม</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" สามารถอ่านและเขียนรูปภาพ วิดีโอ และไฟล์เสียงในตำแหน่งที่เลือก</translation> @@ -4873,7 +4775,6 @@ <translation id="6878261347041253038">แป้นพิมพ์ภาษาเทวานาครี (คำที่ใช้ออกเสียง)</translation> <translation id="8135013534318544443">เปิดใช้รายการคำสั่งในการแสดงเพื่อบันทึกคำสั่ง Canvas แบบ 2D ซึ่งจะอนุญาตให้มีการแรสเตอร์ Canvas แบบ 2D บนเธร็ดที่แยกกัน</translation> <translation id="7148804936871729015">เซิร์ฟเวอร์สำหรับ <ph name="URL"/> ใช้เวลาตอบกลับนานเกินไป อาจมีการใช้งานเซิร์ฟเวอร์มากเกินไป</translation> -<translation id="5818499090323782939">ข้อความ Push</translation> <translation id="3082780749197361769">แท็บนี้กำลังใช้กล้องถ่ายรูปหรือไมโครโฟนของคุณ</translation> <translation id="7278870042769914968">ใช้ธีม GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">ยืนยันการนำออก</translation> @@ -4954,7 +4855,6 @@ <translation id="7029415434450801489">วางปุ่มค้นหาในแถบอเนกประสงค์</translation> <translation id="7664620655576155379">อุปกรณ์บลูทูธที่ไม่สนับสนุน: "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation> <translation id="8859174528519900719">เฟรมย่อย: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">ปิดใช้การล็อกการวางแนวหน้าจอ</translation> <translation id="2049639323467105390">อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="1932098463447129402">หลังจาก</translation> <translation id="5409029099497331039">ทำให้ฉันประหลาดใจ</translation> @@ -5316,7 +5216,6 @@ <translation id="4959447747655704388">หากคุณเข้าใจความเสี่ยงต่อความปลอดภัย คุณสามารถ<ph name="BEGIN_LINK"/>ไปยังไซต์ที่ติดมัลแวร์นี้<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="3448964021054693031">ปิดใช้แป้นพิมพ์เสมือนอัจฉริยะ</translation> <translation id="5941153596444580863">เพิ่มบุคคล...</translation> -<translation id="3679708738332210156">เพิ่มลงใน Dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">คำอธิบายส่วนขยาย</translation> <translation id="2157875535253991059">หน้าเว็บนี้แสดงแบบเต็มหน้าจอแล้ว</translation> <translation id="4434147949468540706">เอฟเฟ็กต์การเลื่อนไปจนสุด</translation> @@ -5336,7 +5235,6 @@ <translation id="4746971725921104503">ดูเหมือนว่าคุณกำลังจัดการผู้ใช้ที่มีชื่อนั้น คุณต้องการ<ph name="LINK_START"/>นำเข้า <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> มายังอุปกรณ์นี้<ph name="LINK_END"/>ไหม</translation> <translation id="8142699993796781067">เครือข่ายส่วนบุคคล</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> ต้องการแชร์เนื้อหาบนหน้าจอของคุณ เลือกส่วนที่คุณต้องการแชร์</translation> -<translation id="17513872634828108">แท็บที่เปิดอยู่</translation> <translation id="1374468813861204354">คำแนะนำ</translation> <translation id="5906065664303289925">ที่อยู่ฮาร์ดแวร์:</translation> <translation id="2498436043474441766">เพิ่มเครื่องพิมพ์</translation> @@ -5344,16 +5242,13 @@ <translation id="3537613974805087699">ไม่มีคำแนะนำ</translation> <translation id="2660033262507537337">ปิดไม่ให้มีการเรียกใช้ช่องโต้ตอบข้อมูลส่วนขยายจากหน้า chrome://extensions (เปลี่ยนกลับไปเป็นช่องโต้ตอบแบบเดิม)</translation> <translation id="2168214441502403371">แป้นพิมพ์ภาษาเปอร์เซีย</translation> -<translation id="8424125511738821167">เปิดใช้ Delay Agnostic AEC ใน WebRTC</translation> <translation id="2187895286714876935">ข้อผิดพลาดในการนำเข้าใบรับรองเซิร์ฟเวอร์</translation> <translation id="4882473678324857464">โฟกัสบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="4258348331913189841">ระบบไฟล์</translation> -<translation id="5327436699888037476">หากตั้งค่าไว้ การอัปเดตเขตเวลาอัตโนมัติตามตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ปัจจุบันจะถูกปิด</translation> <translation id="3930521966936686665">เล่นใน</translation> <translation id="4618990963915449444">ไฟล์ทั้งหมดใน <ph name="DEVICE_NAME"/> จะถูกลบ</translation> <translation id="5011739343823725107">การเริ่มต้นแบ็กเอนด์การซิงค์ล้มเหลว</translation> <translation id="8726206820263995930">เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงข้อมูลการตั้งค่านโยบายจากเซิร์ฟเวอร์: <ph name="CLIENT_ERROR"/></translation> -<translation id="5965403572731919803">เพิ่มลงในชั้นวาง...</translation> <translation id="614998064310228828">รุ่นอุปกรณ์:</translation> <translation id="8708671767545720562">&ข้อมูลเพิ่มเติม</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5476,7 +5371,6 @@ <translation id="3037605927509011580">แย่จัง!</translation> <translation id="2099172618127234427">คุณกำลังเปิดใช้คุณลักษณะการแก้ไขข้อบกพร่องของ Chrome OS ซึ่งจะตั้งค่า sshd daemon และเปิดใช้การเปิดเครื่องจากไดรฟ์ USB</translation> <translation id="5803531701633845775">เลือกวลีจากด้านหลัง โดยไม่ต้องย้ายเคอร์เซอร์ </translation> -<translation id="5099890666199371110">ไม่พบโทรศัพท์ของคุณ โปรดตรวจสอบว่า <ph name="DEVICE_TYPE"/> เปิดบลูทูธอยู่ <a>เรียนรู้เพิ่มเติม</a></translation> <translation id="1434886155212424586">หน้าแรกคือหน้าแท็บใหม่</translation> <translation id="2966598748518102999">ปรับปรุงการค้นหาด้วยเสียงโดยการส่งเสียงพูด "Ok Google" และเว้นช่วงเล็กน้อย เพื่อให้ Google ทำการค้นหา</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5523,7 +5417,6 @@ <translation id="2879560882721503072">จัดเก็บใบรับรองไคลเอ็นต์ที่ออกให้โดย <ph name="ISSUER"/> เรียบร้อยแล้ว</translation> <translation id="1275718070701477396">เลือกแล้ว</translation> <translation id="1178581264944972037">หยุดชั่วคราว</translation> -<translation id="3298076529330673844">อนุญาตให้เรียกใช้เสมอ</translation> <translation id="3948633535993872459">ลิงก์ <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">ขนาดของดิสก์:</translation> <translation id="3225919329040284222">เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ไม่ตรงกับการคาดการณ์ที่มีอยู่ การคาดการณ์เหล่านี้มีอยู่ในบางเว็บไซต์ที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงเพื่อปกป้องคุณ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb index ea8d630..569a750 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Tüm veriler şu tarihte Google şifrenizle şifrelendi: <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Konuşma</translation> -<translation id="3162559335345991374">Kullandığınız Kablosuz ağ, giriş sayfasını ziyaret etmenizi gerektiriyor olabilir.</translation> <translation id="8206745257863499010">Melodi</translation> <translation id="3314762460582564620">Düz Zhuyin modu. Otomatik aday seçimi ve alakalı seçenekler devre dışı bırakıldı veya göz ardı edildi.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">İçe aktar</translation> <translation id="8418445294933751433">&Farklı göster sekmesi</translation> <translation id="6985276906761169321">Kimlik:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Telefonunuz bulunamıyor. Telefonunuzun, kol mesafesinde olduğundan emin olun.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifika, iptal edilip edilmediğinin denetlenebileceği bir mekanizma belirtmiyor.</translation> <translation id="6383992864318777763">Bir ay süreyle hatırla</translation> <translation id="4711638718396952945">Ayarları geri yükle</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> yerel önbelleğe yüklenemiyor.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL girin...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Eklenti içeriğinin ne zaman çalıştırılacağını kendim seçeceğim</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/> kullanıcısına ait bazı ayarlar sizinle paylaşılıyor. Bu ayarlar sadece çoklu oturum açma işlevi kullanılırken hesabınızı etkiler.</translation> <translation id="7900476766547206086">Bir veya daha fazla kullanıcıda bu ayar açık olduğundan, oturum açmış kullanıcılar için şifre gerekir.</translation> <translation id="168282077338734107">Simüle edilmiş donanım "Ok Google" özelliklerini etkinleştirin.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">İşlem zaman aşımına uğradı.</translation> <translation id="5048179823246820836">İskandinav</translation> <translation id="1160536908808547677">Yakınlaştırıldığında, sabit konumlu öğeler ve ölçeklendirilmiş kaydırma çubukları bu görünüme iliştirilir.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Kablosuz Ağa Bağlanma</translation> <translation id="7180735793221405711">Görünüm meta etiketini etkinleştir.</translation> <translation id="1763046204212875858">Uygulama kısayolları oluşturun</translation> <translation id="2105006017282194539">Henüz yüklenmedi</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Aşağıdaki oturum açma hizmeti <ph name="SAML_DOMAIN"/> tarafından barındırılmaktadır. Devam etmek için oturum açın.</translation> <translation id="6322279351188361895">Özel anahtar okunamadı.</translation> <translation id="7401543881546089382">Kısayolu sil</translation> -<translation id="1309006783626795715">Agresif sekme ve önbellek bırakma stratejisi</translation> <translation id="3781072658385678636">Bu sayfada engellenen eklentiler:</translation> <translation id="8916476537757519021">Gizli Alt Çerçeve: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome duvar kağıtlarına erişemiyor. Lütfen bir ağa bağlanın.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Kamera ve mikrofon erişimini engellemeye devam et</translation> <translation id="496888482094675990">Dosyalar uygulaması; Google Drive'a, harici depolama birimine veya Chrome OS cihazınıza kaydettiğiniz dosyalara hızlı bir şekilde erişebilmenizi sağlar.</translation> <translation id="4422428420715047158">Etki Alanı:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Telefonunuz bulunamıyor. Uyumlu bir Android telefon kullandığınızdan ayrıca telefonunuzun açık ve kol mesafesinde uzakta olduğundan emin olun. <a>Daha fazla bilgi edinin</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p><ph name="PRODUCT_NAME"/>, desteklenen bir masaüstü ortamında çalışırken sistem proxy ayarları kullanılır. Ancak, ya sisteminiz desteklenmiyor ya da sistem yapılandırmanız başlatılırken bir hata oluştu.</p> <p>Yine de, yapılandırmayı komut satırını kullanarak yapabilirsiniz. Bayraklar ve ortam değişkenleri için lütfen <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> içeriğine bakın.</p></translation> @@ -290,7 +284,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS sayacı</translation> <translation id="6657585470893396449">Şifre</translation> <translation id="5414566801737831689">Ziyaret ettiğiniz web sitelerinin simgelerini okuma</translation> -<translation id="5758389120290973856">Bulutta İçe Aktarma özelliğini devre dışı bırak.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Bu dosya Macintosh yazılımı kullanan bilgisayarlar için tasarlanmıştır. Bu, Chrome OS çalıştıran cihazınızla uyumlu değildir. Uygun başka bir uygulama için lütfen Chrome Web Mağazası'nı arayın.</translation> <translation id="1510030919967934016">Bu sayfanın konumunuzu izlemesi engellendi.</translation> @@ -394,7 +387,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Varsayılan tarayıcınızı seçmek için İleri'yi tıklayın.</translation> <translation id="3382073616108123819">Hata! Sistem, bu cihaz için cihaz tanıtıcılarını belirleyemedi.</translation> -<translation id="782886543891417279">Kullandığınız kablosuz bağlantı ağı (<ph name="WIFI_NAME"/>) giriş sayfasını ziyaret etmenizi gerektiriyor olabilir.</translation> <translation id="9041603713188951722">Ayarları bir pencerede göster</translation> <translation id="5419294236999569767">Sistem saati</translation> <translation id="8338952601723052325">Geliştirici web sitesi</translation> @@ -539,11 +531,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (zaten bu cihazda)</translation> <translation id="734651947642430719">Tamil giriş yöntemi (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Bir defalık etkinleştirme: Smart Lock özelliğini etkinleştirmek için şifrenizi yazın. Smart Lock ile telefonunuz bu <ph name="DEVICE_TYPE"/> kilidini, şifre olmadan açar. Bu özelliği değiştirmek veya kapatmak için <ph name="DEVICE_TYPE"/> ayarlarınızı ziyaret edin.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Tüm cihazlarınızdaki sekmelerinizi, geçmişinizi ve diğer ayarlarınızı almak için oturum açın. Google hizmetlerinizde de otomatik olarak oturum açacaksınız.</translation> <translation id="5618972959246891967">Sistem tarihi</translation> <translation id="3809280248639369696">Uzaylı</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, ağa bağlanmak için bilgisayarınızın sistem proxy ayarlarını kullanıyor.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Kullanıcı arayüzü metni için HarfBuzz'ı etkinleştir.</translation> <translation id="8206859287963243715">Cep telefonu</translation> <translation id="5610637197759059204">Dikey olarak fazla kaydırılan içeriğin tetiklediği sayfa yeniden yüklemelerini devre dışı bırakın.</translation> <translation id="6435285122322546452">Kiosk uygulamalarını yönet...</translation> @@ -572,7 +562,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Güncellemeleri denetle</translation> <translation id="3716615839203649375">izin ver</translation> <translation id="1300293448253992908">Uygulama yükleme uyarılarını etkinleştir</translation> -<translation id="8298115750975731693">Kullandığınız kablosuz bağlantı ağı (<ph name="WIFI_NAME"/>) <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> adresini ziyaret etmenizi gerektiriyor olabilir.</translation> <translation id="8884532952272649884">Cihazınız uyku veya hazırda bekletme moduna geçtiğinden web sayfası yüklenemiyor. Bu durumda, ağ bağlantıları kapanır ve yeni ağ istekleri başarısız olur. Sayfayı yeniden @@ -596,7 +585,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Bu Eklentiyi Gizle</translation> <translation id="1046059554679513793">Hata! Bu ad zaten kullanılıyor!</translation> <translation id="5868571107634815419">Dokümanlar, E-tablolar ve Slaytlar için Ofis Düzenlemesini Devre Dışı Bırak</translation> -<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> dosya içe aktarılıyor...</translation> <translation id="2587922270115112871">Denetlenen bir kullanıcı oluşturulduğunda bir Google Hesabı oluşturulmaz. Yeni kullanıcının ayarları ve verileri Chrome Senkronizasyonuyla diğer cihazlarda kullanılamaz. Denetlenen bir kullanıcı yalnızca bu cihazda geçerlidir.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Grubu</translation> @@ -679,14 +667,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Bu cihazı kalıcı olarak kiosk modunda tut.</translation> <translation id="7214227951029819508">Parlaklık:</translation> <translation id="3704726585584668805">İşlem dışı PDF eklentisini etkinleştirin.</translation> -<translation id="7252512063391013420"><ph name="FILE_COUNT"/> dosyayı Google Drive'a aktar</translation> <translation id="5486326529110362464">Özel anahtara ilişkin giriş anahtarı olmalıdır.</translation> <translation id="6824725898506587159">Dilleri yönetin</translation> <translation id="8190907767443402387">Chrome'un iyileştirilmesine yardımcı olmak için geri bildirim gönderin</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Bir yönetici <ph name="USER_EMAIL"/> için çoklu oturum açmayı engellemiş. Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Görev çubuğuna ekle...</translation> <translation id="946914425737677270">Mac OS X Keychain'e kaydedilen şifreler yazmadan oturum açmanıza yardımcı olmak için kullanılır.</translation> <translation id="8584280235376696778">Videoyu yeni sekmede &aç</translation> <translation id="2845382757467349449">Yer İşareti Çubuğunu Her Zaman Göster</translation> @@ -743,7 +729,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="5379140238605961210">Mikrofon erişimini engellemeye devam et</translation> <translation id="488785315393301722">Ayrıntıları Göster</translation> <translation id="820854170120587500">Google Güvenli Tarama yakın bir zamanda <ph name="SITE"/> sitesinde kimlik avı yapıldığını tespit etti. <ph name="BEGIN_LINK"/>Kimlik avı siteleri<ph name="END_LINK"/>, sizi aldatmak için başka web siteleri gibi görünür.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Temalar ve duvar kağıtları</translation> <translation id="5794414402486823030">Daima sistem görüntüleyici ile açın</translation> <translation id="711902386174337313">Oturum açmış cihazlarınızın listesini okuma</translation> <translation id="4381849418013903196">İki Nokta</translation> @@ -768,7 +753,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="5053803681436838483">Yeni gönderim adresi...</translation> <translation id="7559719679815339381">Lütfen bekleyin....Kiosk uygulaması güncelleniyor. USB çubuğunu çıkarmayın.</translation> <translation id="5952256601775839173">Dokunmatik yüzeyde üç parmakla tıklamayı etkinleştir.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Kayıt iptal edilemedi</translation> <translation id="555746285996217175">Kilitle / güç</translation> <translation id="744859430125590922">Bu kişinin <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> ile ziyaret ettiği web sitelerini kontrol et ve görüntüle.</translation> <translation id="3280237271814976245">Farklı k&aydet...</translation> @@ -778,7 +762,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="7658239707568436148">İptal</translation> <translation id="484921817528146567">Son raf öğesi</translation> <translation id="557722062034137776">Cihazınızı sıfırlamak Google hesaplarınızı veya o hesaplarla senkronize edilmiş verileri etkilemez. Ancak yerel olarak cihazınıza kaydedilmiş tüm dosyalar silinir.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Agresif önbellek bırakma stratejisi</translation> <translation id="8695825812785969222">Konumu &Aç...</translation> <translation id="4538417792467843292">Kelime sil</translation> <translation id="7309257895202129721">Denetimleri &göster</translation> @@ -849,7 +832,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="1066332784716773939">Hataları teşhis et...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Anahtar Kurtarma Aracısı</translation> <translation id="8245799906159200274">Şu anda <ph name="CHANNEL_NAME"/> kanalında.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Güvenli olmayan başlangıç noktalarını güvenli değil veya "şüpheli" olarak işaretleyin.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(bu işlem birkaç dakika sürebilir)</translation> <translation id="3392020134425442298">Kötü amaçlı dosyayı kurtar</translation> @@ -861,7 +843,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="3872166400289564527">Harici Depolama</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> alan adındaki bir sayfayı ziyaret etme<ph name="END_LINK"/> girişimi engellendi.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Arama motorlarını düzenle...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Telefonunuz bulunamıyor. Uyumlu bir Android telefon kullandığınızdan ayrıca telefonunuzun açık ve kol mesafesinde olduğundan emin olun. <a>Daha fazla bilgi edinin</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Dosya adı</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (sesli geri bildirim)</translation> <translation id="1723940674997333416">https'den gelen güvenli olmayan WebSocket'e izin ver</translation> @@ -870,7 +851,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="8257950718085972371">Kamera erişimini engellemeye devam et</translation> <translation id="5390284375844109566">Dizine alınmış veritabanları</translation> <translation id="411666854932687641">Özel Bellek</translation> -<translation id="2415294094132942411">Masaüstüne ekle...</translation> <translation id="119944043368869598">Tümünü temizle</translation> <translation id="3467848195100883852">Otomatik yazım düzeltmeyi etkinleştir</translation> <translation id="1336254985736398701">Sayfa &Bilgilerini Görüntüle</translation> @@ -887,7 +867,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="6828153365543658583">Yalnızca aşağıdaki kullanıcıların oturum açmasına izin ver:</translation> <translation id="8106045200081704138">Benimle paylaşılanlar</translation> <translation id="1652965563555864525">&Sessiz</translation> -<translation id="6596745167571172521">Büyük Harf Kilidini Devre Dışı Bırak</translation> <translation id="4200983522494130825">Y&eni sekme</translation> <translation id="507545315046894839">Tüm eklenti içeriğini çalıştır (önerilen)</translation> <translation id="7979036127916589816">Senkronizasyon Hatası</translation> @@ -895,7 +874,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="802597130941734897">Gönderim adreslerini yönet...</translation> <translation id="1029317248976101138">Yakınlaştır</translation> <translation id="1763108912552529023">Keşfetmeye devam et</translation> -<translation id="8286817579635702504">Günlük olarak ziyaret ettiğiniz bir veya daha fazla sayfada soruna neden olabilecek bazı güvenlik özelliklerini etkinleştirir. Örneğin, karma içeriğe ilişkin katı denetim ve güçlü özelliklerin güvenli içeriklere kilitlenmesi gibi özellikler etkinleştirilir.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Geçici depolama:</translation> <translation id="6551508934388063976">Komut kullanılamıyor. Yeni bir pencere açmak için Ctrl+N tuşlarına basın.</translation> @@ -962,7 +940,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="3888118750782905860">Tüketici yönetimi</translation> <translation id="3066618299368568534">Tarayıcımdan çıktığımda çerezleri ve diğer site verileriyle eklenti verilerini temizle</translation> <translation id="3528033729920178817">Bu sayfa konumunuzu izliyor.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Baskı durumunda gelişmiş işlem için bellek silme stratejisi</translation> <translation id="1774367687019337077">Kullanıcının tablet sitesi isteğinde bulunmasına izin verir. Web içeriği genellikle tablet cihazları için optimize edilir. Bu seçenek belirtildiğinde kullanıcı aracısı dizesi tablet cihazını gösterecek biçimde değiştirilir. Bundan sonra geçerli sekmeye tabletler için optimize edilmiş web içeriği gelir.</translation> <translation id="5518584115117143805">E-posta Şifreleme Sertifikası</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profil oluşturma etkin</translation> @@ -1048,7 +1025,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="7421925624202799674">Sayfa Kaynağını &Görüntüle</translation> <translation id="4439244508678316632">İçerik lisansları</translation> <translation id="3940082421246752453">Sunucu, istekte kullanılan HTTP sürümünü desteklemiyor.</translation> -<translation id="6604957300791961904">NPAPI'yı etkinleştir</translation> <translation id="4842976633412754305">Bu sayfa kimliği doğrulanmamış kaynaklardan komut dosyaları yüklemeye çalışıyor.</translation> <translation id="6909461304779452601">Bu web sitesinden uygulamalar, uzantılar ve kullanıcı komut dosyaları eklenemez.</translation> <translation id="661719348160586794">Kaydedilmiş şifreleriniz burada görünür.</translation> @@ -1070,7 +1046,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="1093457606523402488">Görünür Ağlar:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Bir sekmeye ait işlem OS tarafından sonlandırıldığında ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">PDF için malzeme kullanıcı arayüzünü etkinleştir.</translation> <translation id="2396635603035772766">Şifreleri kaydetmek için deneysel bir özellik olan baloncuk esaslı kullanıcı arayüzünü etkinleştirin. Bu özellik mevcut bilgi çubuğunun yerini alır.</translation> <translation id="2676946222714718093">Şurada oynatılıyor:</translation> <translation id="8972727166872864532">Hata! Bu sayfayı ziyaret etmenizin uygun olup olmadığını ebeveynlerinize sormalısınız.</translation> @@ -1119,9 +1094,7 @@ Hatırlatma! Bir dahaki sefere Gizli mod <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kullanışlı <translation id="2441392884867482684">Bu sayfa artık tam ekran görüntüleniyor ve fare imlecinizi devre dışı bırakmak istiyor.</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> sürümündeki değişikliklerde</translation> <translation id="1313162974556054106">Cihaz Adı</translation> -<translation id="8508677083825928015">Sayfaları daha hızlı yüklemek için kaynakları ön getir</translation> <translation id="1422780722984745882">Birden fazla Location (Konum) üstbilgisi alındı. HTTP yanıtını bölme saldırılarına karşı korumak için buna izin verilmez.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Alt hesap SafeSites filtresini etkinleştir</translation> <translation id="7787129790495067395">Şu an bir parola kullanıyorsunuz. Parolanızı unuttuysanız, verilerinizi Google sunucularından temizlemek için Google Dashboard'u kullanarak senkronizasyon sıfırlaması yapabilirsiniz.</translation> <translation id="2098305189700762159">Bulunamadı</translation> <translation id="3420155476022430555">Yer işareti uygulamaları oluşturmak için yeni sistemi devre dışı bırakır.</translation> @@ -1141,7 +1114,6 @@ Hatırlatma! Bir dahaki sefere Gizli mod <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kullanışlı <translation id="3586931643579894722">Ayrıntıları gizle</translation> <translation id="7170467426996704624">Harf çevirisi (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Durum tepsisi ağınızın, pilinizin ve diğer şeylerin geçerli durumunu gösterir.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Güvenli olmayan başlangıç noktalarını şüpheli olarak işaretleyin.</translation> <translation id="3317459757438853210">İki taraflı</translation> <translation id="6020949471045037306">Profil kilidi ve yeni avatar menüsü kullanıcı arayüzü dahil, yeni profil yönetimi sistemini etkinleştirir.</translation> <translation id="8777628254805677039">kök şifre</translation> @@ -1163,7 +1135,6 @@ Hatırlatma! Bir dahaki sefere Gizli mod <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kullanışlı <translation id="646727171725540434">HTTP proxy'si</translation> <translation id="7576690715254076113">Harmanla</translation> <translation id="4594569381978438382">Bu uygulamalar yüklensin mi?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Farklı süreçlerde, siteler arası iframe'ler oluşturulmasına yönelik deney aşamasında bir destek.</translation> <translation id="602369534869631690">Bu bildirimleri kapat</translation> <translation id="3785308913036335955">Uygulamalar Kısayolunu Göster</translation> <translation id="8795916974678578410">Yeni Pencere</translation> @@ -1211,7 +1182,6 @@ Hatırlatma! Bir dahaki sefere Gizli mod <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kullanışlı <translation id="5554720593229208774">E-posta Sertifika Yetkilisi</translation> <translation id="862750493060684461">CSS önbelleği</translation> <translation id="6980604578217046176">Deneme Verilerini Azaltma Proxy'sini Etkinleştir</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> size bildirim göndermek istiyor.</translation> <translation id="8169977663846153645">Pil Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="7690853182226561458">&Klasör ekle...</translation> @@ -1316,7 +1286,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8919081441417203123">Danca</translation> <translation id="5323213332664049067">Latin Amerika</translation> <translation id="3778152852029592020">İndirme iptal edildi.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Şifrelenmiş Medya Uzantıları'nı devre dışı bırak.</translation> <translation id="7831368056091621108">ve bu uzantıyı, geçmişinizi ve diğer Chrome ayarlarını tüm cihazlarınızda kullanın.</translation> <translation id="5469868506864199649">İtalyanca</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1405,7 +1374,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="7716020873543636594">Fare işaretçisi durduğunda otomatik tıkla</translation> <translation id="953345106084818179">İzin isteğinde bulun</translation> <translation id="7547811415869834682">Felemenkçe</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Kişi Değiştir</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript konsolu</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/> yüklenmeye çalışılırken geçersiz bir yanıt alındı. Sunucu bakım için kapatılmış veya yanlış yapılandırılmış olabilir.</translation> @@ -1422,7 +1390,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="7852934890287130200">Profil oluşturun, değiştirin veya silin.</translation> <translation id="3511307672085573050">Bağlantı Adr&esini Kopyala</translation> <translation id="3996164291808155361">Uygulama Başlatıcı'nda Drive uygulamalarını devre dışı bırak.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Şifre yöneticisindeki eşleşmeye dayalı ilişkilendirmeyi etkinleştir.</translation> <translation id="751507702149411736">Beyaz Rusça</translation> <translation id="3128230619496333808">Sekme 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Geliştirici modu</translation> @@ -1506,7 +1473,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="3331799185273394951">Yansıtılmış ekran modunu etkinleştirin. Bu mod, ekran görüntüsünü yatay olarak çevirir.</translation> <translation id="3350315265529339476">Bu ayarı istediğiniz zaman <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Ayarları<ph name="END_LINK"/>'ndan değiştirebilirsiniz</translation> <translation id="2280486287150724112">Sağ kenar boşluğu</translation> -<translation id="53900621878184615">Korunan içerik tanımlayıcı.</translation> <translation id="3494768541638400973">Google Japonca Girişi (Japonca klavye için)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU Kullanımı</translation> <translation id="7223775956298141902">Maalesef hiç uzantınız yok :-(</translation> @@ -1537,7 +1503,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="6948142510520900350"><strong>Sistem yöneticiniz</strong> bu Web sayfasına erişimi engelledi.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Arama Motorlarını Düzenle...</translation> <translation id="3687701603889589626">chrome:// URL'lerinde uzantılar açıkça bu izni talep ettiğinde uzantıları çalıştırmayı etkinleştirir.</translation> -<translation id="6471055753088234288">ChromeOS'de belleğe baskı olması durumunda gelişmiş işlem uygulamayı devre dışı bırakın.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> cihazınız manuel olarak kilitlendi. Giriş yapmak için şifrenizi yazmanız gerekiyor.</translation> <translation id="1756681705074952506">Giriş yöntemi</translation> <translation id="418179967336296930">Rusça Fonetik (YaZHert) klavye</translation> @@ -1547,7 +1512,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8223479393428528563">Bu dosyaları çevrimdışı kullanım için kaydetmek üzere tekrar çevrimiçi olun, dosyaları sağ tıklayın ve <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> seçeneğini belirleyin.</translation> <translation id="7117303293717852287">Bu web sayfasını yeniden yükleyin.</translation> <translation id="3706919628594312718">Fare ayarları</translation> -<translation id="8094917007353911263">Kullandığınız ağ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> adresini ziyaret etmenizi gerektiriyor olabilir.</translation> <translation id="3001660530462287301">Evet, yükle</translation> <translation id="7676077734785147678">Uzantı IME'leri</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, sertifika zinciri</translation> @@ -1597,14 +1561,12 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="6051086608691487286">Yer Paylaşımlı Kaydırma Çubukları</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Cüzdan bu satıcıda desteklenmiyor.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilce klavye (Daktilo)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Video ve ses öğelerinde Şifreli Medya Uzantıları'nı devre dışı bırakın.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> dosya seçildi</translation> <translation id="7339898014177206373">Yeni pencere</translation> <translation id="8362900609631365882">Erişilebilirlik Sekmesi Anahtarını etkinleştir.</translation> <translation id="8249296373107784235">İptal Et</translation> <translation id="1895215930471128025">Korumalı alanda olmayan eklentilere <ph name="HOST"/> sitesinde hiçbir zaman izin verme</translation> <translation id="1171000732235946541">Bu giriş yöntemi, şifreler ve kredi kartı numaraları gibi kişisel verileriniz de dahil olmak üzere yazdığınız tüm metinleri toplayabilir. Bu, "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" uzantısından gelmektedir. Bu giriş yöntemi kullanılsın mı?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Son kullanma tarihini ve kredi kartınızın ön tarafındaki dört basamaklı doğrulama kodunu girin.</translation> <translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME"/>" dosyasını çevrimdışı olarak kaydetmek için fazladan <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> alan boşaltmanız gerekiyor:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>artık çevrimdışı olarak erişmeniz gerekmeyen dosyaların sabitlemesini kaldırın<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>İndirilenler klasörünüzdeki dosyaları silin<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1634,7 +1596,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="4713309396072794887">Bu uzantılar yüklensin mi?</translation> <translation id="5637940320504994319">Google Drive'da boş yeriniz kalmadı</translation> <translation id="8194797478851900357">Taşımayı &Geri Al</translation> -<translation id="8003610469843768037">Fiziksel klavye otomatik düzeltme özelliğini devre dışı bırak.</translation> <translation id="2266011376676382776">Sayfalar Yanıt Vermiyor</translation> <translation id="2907619724991574506">Başlangıç URL'leri</translation> <translation id="6780476430578694241">Uygulama Başlatıcısı</translation> @@ -1679,14 +1640,11 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="8957709627709183338">Denetlenen kullanıcılar oluşturmak bu cihazın sahibi tarafından engellenmiş.</translation> <translation id="3511399794969432965">Bağlantı sorunu mu yaşıyorsunuz?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letonca</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="4803909571878637176">Yüklemesi kaldırılıyor</translation> <translation id="2625385379895617796">Saatiniz ileri</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 Parmak İzi</translation> <translation id="2546283357679194313">Çerezler ve site verileri</translation> <translation id="5833610766403489739">Bu dosya başka bir yere gitti. Lütfen indirilenler için konum ayarınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Agresif sekme bırakma stratejisi</translation> <translation id="7447657194129453603">Ağ durumu:</translation> <translation id="7090356285609536948">Etkinleştirildiğinde, oturum geri yükleme kullanıcı arayüzü, bilgi çubuğu yerine bir balon içinde görüntülenir.</translation> <translation id="4958444002117714549">Listeyi genişlet</translation> @@ -1719,7 +1677,6 @@ Bu sitenin engellenmesi gerektiğini düşünmüyorum!</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> yükleme işlemini tamamlayamadı, ancak disk görüntüsünden çalışmaya devam edecek.</translation> <translation id="4726710629007580002">Bu uzantı yüklenmeye çalışılırken uyarılar oluştu:</translation> <translation id="7025190659207909717">Mobil veri hizmeti yönetimi</translation> -<translation id="4871968485793146193">Ana makine kara listesini, alt hesaplar tarafından kullanılması için etkinleştirin.</translation> <translation id="946810925362320585">Öneriyi uygula</translation> <translation id="1685944703056982650">Fare imleci istisnaları</translation> <translation id="8121385576314601440">Hangul giriş ayarları</translation> @@ -1759,7 +1716,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="7460898608667578234">Ukraynaca</translation> <translation id="614161640521680948">Dil:</translation> <translation id="6404511346730675251">Yer işaretini düzenle</translation> -<translation id="2640473432997815684">Malzeme tasarımında, giriş görünümü klavyelerini etkinleştirin.</translation> <translation id="6718273304615422081">Sıkıştırılıyor...</translation> <translation id="4109135793348361820">Pencereyi <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>) kullanıcısına taşı</translation> <translation id="8104727996780335409">Anonim</translation> @@ -1835,7 +1791,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="3029595853063638932">Google Cüzdan Sanal Kartı oluşturuluyor...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader'ın sürümü eski olduğundan güvenli olmayabilir.</translation> <translation id="6915711422691334155">Bu uzantı, bilgisayarınızdaki ve Google, Facebook, Yahoo vb. dahil tüm web sitelerindeki verilerin tümünü okuyabilir ve değiştirebilir.</translation> -<translation id="6200903742087665630">İşlem dışı iframe'leri etkinleştir</translation> <translation id="6095666334801788310">Lütfen şifrenizi tekrar girin</translation> <translation id="7360506455591495242">İmzalı Sertifika Zaman Damgası görüntüleyici</translation> <translation id="3925083541997316308">Uygulamalar ve uzantılar, denetlenen kullanıcılar tarafından değiştirilemez.</translation> @@ -1859,7 +1814,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="4697551882387947560">Göz atma oturumu sona erdiğinde</translation> <translation id="7779249319235708104">Gideceğiniz yerde kimlik avı saldırısı var</translation> <translation id="5900302528761731119">Google Profil fotoğrafı</translation> -<translation id="8875486222714368423">Alt hesaplar için SafeSites filtreleme özelliğini etkinleştirin.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (isteğe bağlı):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Bağlanacak bir Chromebox seçin</translation> @@ -1923,7 +1877,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="5055518462594137986">Bu tür bağlantıların tümü için tercihimi hatırla.</translation> <translation id="246059062092993255">Bu sayfadaki eklentiler engellendi.</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> -<translation id="7511955381719512146">Kullandığınız kablosuz bağlantı ağı, <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> adresini ziyaret etmenizi gerektiriyor olabilir.</translation> <translation id="7208384892394620321">Bu sitede American Express kabul edilmiyor.</translation> <translation id="6945221475159498467">Seç</translation> <translation id="6551539413708978184"><ph name="HOST_NAME"/> bulunamıyor. @@ -2107,7 +2060,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="7851457902707056880">Oturum açma sadece sahip hesabı üzerinden yapılabilir. Lütfen yeniden başlatın ve sahip hesabı ile oturum açın. Makine 30 saniye içerisinde otomatik olarak yeniden başlayacaktır.</translation> <translation id="2148756636027685713">Biçimlendirme tamamlandı</translation> <translation id="5451285724299252438">sayfa aralığı metin kurusu</translation> -<translation id="8725667981218437315">Kamera ve mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Bu ayarlar, yöneticiniz tarafından zorunlu tutuluyor.</translation> <translation id="5669267381087807207">Etkinleştiriliyor</translation> <translation id="7434823369735508263">İngiltere Dvorak klavye</translation> @@ -2217,10 +2169,8 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="6556866813142980365">Yeniden Yap</translation> <translation id="8824701697284169214">Say&fa Ekle...</translation> <translation id="7063129466199351735">Kısayollar işleniyor...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Yeni medya yok</translation> <translation id="8495193314787127784">"OK Google" özelliğini etkinleştir</translation> <translation id="6466988389784393586">Tüm Yer İşaretlerini &Aç</translation> -<translation id="4507140630447955344">PDF Görüntüleyicide yeni malzeme tasarımlı kullanıcı arayüzünü etkinleştirin.</translation> <translation id="9193357432624119544">Hata kodu: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">Kapatılan Sekmeyi T&ekrar Aç</translation> <translation id="7238461040709361198">Bu bilgisayarda son oturum açmanızdan bu yana Google Hesabı şifreniz değişti.</translation> @@ -2243,7 +2193,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="615216289547575801">Chrome'a yüklenmeden, Chrome Web Mağazası'ndan başlatılabilen geçici uygulamaları etkinleştirir. Deneysel Uygulama Başlatıcı'nın etkinleştirilmesini gerektirir.</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" adlı uzantının en yeni sürümü daha fazla izin gerektirdiğinden devre dışı bırakıldı.</translation> <translation id="4147376274874979956">Dosyaya erişilemiyor.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Malzeme Tasarımı ayarlarını etkinleştir</translation> <translation id="5849162989368494245">Desteklenen minimum SSL/TLS sürümü.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Sil</translation> <translation id="2320435940785160168">Bu sunucu, kimlik doğrulama için bir sertifika gerektiriyor ve tarayıcı tarafından gönderileni kabul etmedi. Sertifikanızın süresi dolmuş veya sunucu, sertifikayı verene güvenmiyor olabilir. Geçerli bir sertifikanız varsa, farklı bir sertifikayla işlemi yeniden deneyebilirsiniz veya başka bir yerden geçerli bir sertifika edinmeniz gerekebilir.</translation> @@ -2319,7 +2268,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="2672142220933875349">Crx dosyası bozuk, paket açma işlemi başarısız oldu.</translation> <translation id="707392107419594760">Klavyenizi seçin:</translation> <translation id="8605503133013456784">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" bağlantısı kesilemiyor ve eşleşmesi kaldırılamıyor.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Malzeme tasarımında, giriş görünümü klavyelerini etkinleştir.</translation> <translation id="2007404777272201486">Sorun Bildirin...</translation> <translation id="4366509400410520531">Siz tarafınızdan izin verildi</translation> <translation id="2218947405056773815">Hay aksi! <ph name="API_NAME"/> hata verdi.</translation> @@ -2401,7 +2349,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="665061930738760572">&Yeni Pencerede Aç</translation> <translation id="4876895919560854374">Ekranı kilitle ve kilidini aç</translation> <translation id="4820334425169212497">Hayır, görmüyorum</translation> -<translation id="691024665142758461">Birden çok dosya indirme</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Yer İşareti Yöneticisi</translation> @@ -2516,7 +2463,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="2136953289241069843">Harf çevirisi (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japonca klavye</translation> <translation id="3897224341549769789">Etkinleştirmeler</translation> -<translation id="7093382443623905433">Bellekte baskı durumunu işlemeyi devre dışı bırak</translation> <translation id="1438632560381091872">Sekmelerin sesini aç</translation> <translation id="4648491805942548247">İzinler yetersiz</translation> <translation id="1183083053288481515">Yönetici tarafından sağlanan bir sertifika kullanılıyor</translation> @@ -2532,7 +2478,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="6074825444536523002">Google formu</translation> <translation id="13649080186077898">Otomatik Doldurma ayarlarını düzenleyin</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome otomatik olarak güncellenir, böylece her zaman en yeni sürüme sahip olursunuz.</translation> -<translation id="1185618273926612922">Kullanıcı arayüzünde Roboto yazı tiplerini kullanma deneyini devre dışı bırak.</translation> <translation id="57646104491463491">Değiştirilme Tarihi</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanal Kimliği</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/> eklentisini çalıştırmak için tıklayın.</translation> @@ -2556,7 +2501,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> artık tam ekran görüntüleniyor ve fare imlecinizi devre dışı bırakmak istiyor.</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME"/>" yeniden adlandırılamıyor. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Aşağıda bilgisayarınıza atanmış ve rastgele oluşturulmuş TPM şifresini görebilirsiniz:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Sanal klavye için hareketle yazmayı etkinleştirin.</translation> <translation id="5010043101506446253">Sertifika yetkilisi</translation> <translation id="5452005759330179535">Bir site masaüstü bildirimlerini göstermek istediğinde bana sor (önerilen)</translation> <translation id="5287425679749926365">Hesaplarınız</translation> @@ -2721,7 +2665,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/>, bilgisayarınızın konumunu kullanmak istiyor.</translation> <translation id="7654941827281939388">Bu hesap zaten bu bilgisayarda kullanılıyor.</translation> <translation id="204914487372604757">Kısayol oluştur </translation> -<translation id="6645793396181356346">Alt hesap ana makine kara listesini etkinleştir</translation> <translation id="696036063053180184">3 Grup (Üst karakter yok)</translation> <translation id="452785312504541111">Tam genişlikte İngilizce</translation> <translation id="7589461650300748890">Aman, dikkatli olun.</translation> @@ -2743,7 +2686,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="1270699273812232624">Öğelere izin ver</translation> <translation id="4018133169783460046"><ph name="PRODUCT_NAME"/> için bu dili kullan</translation> <translation id="1257390253112646227">Oynayın, düzenleyin, paylaşın, işlerinizi tamamlayın.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Telefonunuz bulunamıyor. <ph name="DEVICE_TYPE"/> cihazınızın İnternet'e bağlı olduğundan emin olun. <a>Daha fazla bilgi edinin</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ürünün tam olarak başlatılması için geçen süre</translation> <translation id="1503914375822320413">Kopyalama işlemi başarısız oldu, beklenmeyen hata: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif yazı tipi</translation> @@ -2756,7 +2698,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="3122496702278727796">Veri Dizini Oluşturulamadı</translation> <translation id="6690751852586194791">Bu cihaza eklemek için denetlenen bir kullanıcı seçin.</translation> <translation id="8572981282494768930">Sitelerin kamerama ve mikrofonuma erişmelerine izin verme</translation> -<translation id="7846076177841592234">Seçimi iptal et</translation> <translation id="6990081529015358884">Boş yeriniz kalmadı</translation> <translation id="5273628206174272911">Yatay yönde fazla kaydırma yapıldığında geçmişte deneysel gezinti.</translation> <translation id="4360991150548211679">İndirme işlemleri devam ediyor</translation> @@ -2791,7 +2732,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="2853916256216444076">$1 video</translation> <translation id="2341841979064492397">Communicate with <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB device</translation> <translation id="363903084947548957">Sonraki giriş yöntemi</translation> -<translation id="5581241211108380517">NPAPI eklentilerinin kullanımını etkinleştirir.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip arşivi</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json dosyasını görüntüle</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM kart devre dışı</translation> @@ -2851,8 +2791,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="3251759466064201842"><Sertifikanın Parçası Değil></translation> <translation id="3369192424181595722">Saat hatası</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD metin düzeltme</translation> -<translation id="492322146001920322">İhtiyatlı bellek baskısı bırakma stratejisi</translation> -<translation id="462965295757338707">Giriş için telefonunuzu <ph name="DEVICE_TYPE"/> cihazınıza yaklaştırın.</translation> <translation id="3882882270042324158">Erişilebilirlik İçin Komut Dosyası Yerleştirmeyi Etkinleştir.</translation> <translation id="7303492016543161086">Sistem menüsünde erişilebilirlik seçeneklerini göster</translation> <translation id="6410257289063177456">Resim Dosyaları</translation> @@ -2929,7 +2867,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Şifrelemesi</translation> <translation id="8477384620836102176">&Genel</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC günlükleri</translation> -<translation id="1992126135411334429">Güvenli olmayan başlangıç noktalarını güvenli değil olarak işaretle</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/>, Chrome OS cihazınızın bir teklif için uygun olup olmadığını kontrol etmek istiyor. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Cihazları denetle</translation> <translation id="3391392691301057522">Eski PIN:</translation> @@ -3157,10 +3094,8 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, şu anda varsayılan tarayıcınız değil.</translation> <translation id="4068506536726151626">Bu sayfa, konumunuzu izleyen şu sitelerden öğeler içeriyor:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/>, ekranınızın içeriğini <ph name="TARGET_NAME"/> ile paylaşmak istiyor. Neleri paylaşmak istediğinizi seçin.</translation> -<translation id="254087552098767269">Uzak yönetimden kayıt iptal işlemi başarılı olmadı.</translation> <translation id="4220128509585149162">Kilitlenmeler</translation> <translation id="8798099450830957504">Varsayılan</translation> -<translation id="4448186133363537200">JavaScript'in ekran yönünü kilitleyebilme özelliğini devre dışı bırakır.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 RSA Şifrelemeli MD4</translation> <translation id="7805768142964895445">Durum</translation> <translation id="872451400847464257">Arama Motorunu Düzenle</translation> @@ -3203,7 +3138,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="5849335628409778954">Kredi kartı girin...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> sistemiyle ilgili etkinlikler.</translation> <translation id="7525067979554623046">Oluştur</translation> -<translation id="9189690067274055051">Giriş yapmak için telefonunuzun kilidini açın ve <ph name="DEVICE_TYPE"/> cihazınıza yaklaştırın.</translation> <translation id="4853020600495124913">&Yeni pencerede aç</translation> <translation id="6847758263950452722">Sayfayı MHTML olarak kaydet</translation> <translation id="3563432852173030730">Kiosk uygulaması indirilemedi.</translation> @@ -3236,7 +3170,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi listeden kaldırıp tekrar eklemeyi deneyin.</translation> <translation id="778627899913883287">Bu ayrıcalıkların, uzantının yapması gerektiğini düşündüğünüz işlevlerle uyumlu olduğundan emin olun. Uyumlu değillerse İptal'i tıklayın.</translation> <translation id="8300607741108698921">1 dakikada kurulum</translation> -<translation id="4054376378714379870">Can sıkıcı olabilecek güvenlik özelliklerini etkinleştir.</translation> <translation id="4742746985488890273">Rafa sabitle</translation> <translation id="4954544650880561668">Cihaz kontrolü</translation> <translation id="8074984796671539016">Çevrimdışı Eski Sürümü Yükleme Düğmesini etkinleştir</translation> @@ -3339,7 +3272,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="695755122858488207">Seçili olmayan radyo düğmesi</translation> <translation id="1934636348456381428">Deneysel yer paylaşımlı kaydırma çubukları uygulamasını etkinleştirin. Kaydırma çubuklarının animasyonlu olması için iş parçacığı şeklinde birleştirmeyi de etkinleştirmelisiniz.</translation> <translation id="4713544552769165154">Bu dosya Macintosh yazılımı kullanan bilgisayarlar için tasarlanmıştır. Dolayısıyla Chrome OS işletim sistemine sahip cihazınız ile uyumlu değildir. Bunun yerine kullanılabilecek bir uygulama için lütfen <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Mağazası<ph name="END_LINK"/>'nda arama yapın.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Daha fazla bilgi edinin<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Sanal klavyede ses girişini devre dışı bırakın.</translation> <translation id="8666678546361132282">İngilizce</translation> <translation id="326999365752735949">Fark indiriliyor</translation> <translation id="2224551243087462610">Klasör adını düzenle</translation> @@ -3355,7 +3287,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="2017334798163366053">Performans verisi toplamayı devre dışı bırak</translation> <translation id="3833761542219863804">Harf çevirisi (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Son Sekmeler</translation> -<translation id="7644029910725868934">Denetlenen kullanıcılar için yönetilen yer işaretleri klasörünü etkinleştirin.</translation> <translation id="2386171414103162062">Sekme kilitlenmelerinde ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Hiçbir şifre kaydedilmedi.</translation> <translation id="1692602667007917253">Hata! Bir sorun var</translation> @@ -3449,7 +3380,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi Bu davranışı istemiyorsanız (örneğin, kendi web sitenizde hata ayıklama yapıyorsanız), özelliğin nasıl devre dışı bırakılacağı da dahil olmak üzere daha fazla bilgi için lütfen <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/> adresini ziyaret edin.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Denetlenen kullanıcılar için yönetilen yer işaretlerini etkinleştir</translation> <translation id="5411769601840150972">Tarih ve saat otomatik olarak ayarlanır.</translation> <translation id="1747687775439512873">WiMAX'i devre dışı bırak</translation> <translation id="6691936601825168937">İle&ri</translation> @@ -3498,7 +3428,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="5266113311903163739">Sertifika Yetkilisi İçe Aktarma Hatası</translation> <translation id="4240511609794012987">Paylaşılan bellek</translation> <translation id="4756388243121344051">&Geçmiş</translation> -<translation id="7614030880636783720">Kablosuz ağ ve mobil veri kullanılamıyor. Sayfanın yüklenmesi, cihaz bir ağa bağlandıktan sonra gerçekleştirilebilir.</translation> <translation id="1146673768181266552">Kilitlenme Kimliği <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock neredeyse hazır</translation> <translation id="8044899503464538266">Yavaş</translation> @@ -3522,16 +3451,13 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="6264365405983206840">&Tümünü Seç</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/>, MIDI cihazlarınız üzerinde tam denetim istiyor.</translation> <translation id="6615455863669487791">Göster</translation> -<translation id="1455457703254877123">Bu cihaz, artık sahibi (siz) tarafından uzaktan yönetilemez.</translation> <translation id="3543393733900874979">Güncelleme başarısız oldu (hata: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Ne yapmalıyım?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Sözlüğe ekle</translation> <translation id="3534879087479077042">Denetlenen kullanıcı nedir?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Chromium hatalarını ayıklamada faydalı olan ek klavye kısayollarını etkinleştirir.</translation> <translation id="9011178328451474963">Son sekme</translation> <translation id="8319414634934645341">Uzatılmış Anahtar Kullanımı</translation> -<translation id="6080100832288487452">Sanal klavye için hareketle yazma</translation> <translation id="6056710589053485679">Normal Yeniden Yükle</translation> <translation id="161821681072026592">Hesap seçiminde şifreleri doldur</translation> <translation id="4563210852471260509">Başlangıç giriş dili Çince</translation> @@ -3568,7 +3494,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Ayrıca, bu ağ hatasını gidermek için <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>misafir olarak göz atmayı<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> da deneyebilirsiniz.</translation> <translation id="3960121209995357026">Otomatik Yazım Düzeltmeyi etkinleştir</translation> -<translation id="6533965071487181681">Etkinleştirilirse, chrome://md-settings/ URL'si, Malzeme Tasarımı ayarlarına ilişkin sayfayı yükler.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> kullanılamıyor</translation> <translation id="4633945134722448536">Etkinleştirildiğinde, çok amaçlı adres çubuğuna yazılan sorguların arama sonuçlarını önceden getirir ve bunun yanı sıra arama sorgularını gerçekleştirmek için önceden oluşturulan arama tabanı sayfasını da tekrar kullanır.</translation> <translation id="8755376271068075440">Daha &büyük</translation> @@ -3595,7 +3520,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">Sorgu yerine %s olan URL</translation> <translation id="7219179957768738017">Bağlantı <ph name="SSL_VERSION"/> kullanıyor.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Masaüstüne ekle...</translation> <translation id="7006634003215061422">Alt kenar boşluğu</translation> <translation id="7014174261166285193">Yükleme işlemi başarısız oldu.</translation> <translation id="1970746430676306437">Sayfa &bilgisini görüntüle</translation> @@ -3663,7 +3587,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="1062407476771304334">Değiştir</translation> <translation id="2266168284394154563">Ekrandaki zum'u sıfırla</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> izin verilen / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> engellenen)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Tümüne izin ver veya özelleştir</translation> <translation id="7156235233373189579">Bu dosya Windows yazılımı kullanan bilgisayarlar için tasarlanmıştır. Dolayısıyla Chrome OS işletim sistemine sahip cihazınız ile uyumlu değildir. Yerine geçecek uygun bir uygulama için <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Mağazası<ph name="END_LINK"/>'nda arama yapın.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Daha fazla bilgi edinin<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Lütfen PIN'i girin.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arapça</translation> @@ -3751,7 +3674,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="7295019613773647480">Denetlenen kullanıcıları etkinleştir</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> doğru şekilde kapatılmadığında</translation> <translation id="7022562585984256452">Ana sayfanız ayarlandı.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Kullanıcı arayüzünde Roboto yazı tiplerini devre dışı bırakın.</translation> <translation id="267285457822962309">Cihazınıza ve çevre birimlerine özgü ayarları değiştirin.</translation> <translation id="1154228249304313899">Ana sayfam şu sayfa olsun:</translation> <translation id="1454223536435069390">Ekr&an görüntüsü al</translation> @@ -3767,7 +3689,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="3627588569887975815">&Bağlantıyı gizli pencerede aç</translation> <translation id="5851868085455377790">Sertifikayı Veren</translation> <translation id="3549797760399244642">drive.google.com'a git...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Güvenli olmayan başlangıç noktalarını güvenli değil olarak işaretle</translation> <translation id="1704148620735921991">Bu uzantı yüklendikten sonra potansiyel olarak web'e göz atma deneyiminize ilişkin zararlı şeyler yapmak için bu ayrıcalıkları kullanabilir. Bu uzantıyı yüklemek istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation id="1470719357688513792">Yeni çerez ayarları sayfa yeniden yüklendikten sonra etkinleşecek.</translation> <translation id="699220179437400583">Olası güvenlik olaylarının ayrıntılarını Google'a otomatik olarak bildir</translation> @@ -3905,7 +3826,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="1810107444790159527">Liste kutusu</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovence klavye</translation> <translation id="4871370605780490696">Yer işaretlerine ekleyin</translation> -<translation id="1498734995620178609">ABD klavyede, siz fiziksel klavyede yazdıkça öneri sunabilen fiziksel klavye otomatik düzeltme özelliğini devre dışı bırakın.</translation> <translation id="6136253676302684829">Bu ayar şu uzantı tarafından kontrol ediliyor:</translation> <translation id="1859234291848436338">Yazma Yönü</translation> <translation id="8595292892789160700">Communicate with <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB device.</translation> @@ -3933,7 +3853,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="3212792897911394068">Video ve ses öğelerinde Şifrelenmiş Medya Uzantılarının deneysel sürümünü devre dışı bırak.</translation> <translation id="3221634914176615296">Cihazın içeriğini Dosyalar uygulamasında keşfedin.</translation> <translation id="6981982820502123353">Erişilebilirlik</translation> -<translation id="6474884162850599008">Google Drive hesabının bağlantısını kes</translation> <translation id="7210998213739223319">Kullanıcı adı.</translation> <translation id="4523336217659634227">Eklenti indirilirken bir hata oldu (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">Bağl&antıyı Farklı Kaydet...</translation> @@ -4114,7 +4033,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE"/> Diline Çe&vir</translation> <translation id="1503394326855300303">Bu sahip hesabının bir çoklu oturumda ilk oturum açan hesap olması gerekir.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Sunucu sertifikasının geçerlilik dönemi çok uzun.</translation> <translation id="676881925959847033">Korunan medya tanımlayıcısına erişirken varsayılan olarak bilgi çubuğu açılır penceresini devre dışı bırakın.</translation> <translation id="952992212772159698">Etkin değil</translation> <translation id="443464694732789311">Devam</translation> @@ -4139,7 +4057,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="2359808026110333948">Devam Et</translation> <translation id="4235200303672858594">Tüm ekran</translation> <translation id="5951823343679007761">Pil yok</translation> -<translation id="2518024842978892609">İstemci sertifikalarınızı kullanma</translation> <translation id="479555359673800162">Şifre Yöneticisi Yeniden Kimlik Doğrulamasını Devre Dışı Bırak</translation> <translation id="8569682776816196752">Hiçbir hedef bulunamadı</translation> <translation id="5396704340251753095">Dosya Yöneticisi'nde MTP desteğini etkinleştir.</translation> @@ -4159,7 +4076,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="5765780083710877561">Açıklama:</translation> <translation id="1740044382983372319">Uzantı Yüklendi</translation> <translation id="1782196717298160133">Telefonunuz bulunuyor</translation> -<translation id="7050187094878475250"><ph name="DOMAIN"/> alan adına erişmeyi denediniz, ancak sunucu, geçerlilik dönemi güvenilir olmayacak kadar uzun olan bir sertifika sundu.</translation> <translation id="338583716107319301">Ayırıcı</translation> <translation id="2079053412993822885">Sertifikalarınızdan birini silerseniz, kendinizi tanıtmak için artık bu sertifikayı kullanamazsınız.</translation> <translation id="7221869452894271364">Bu sayfayı yeniden yükle</translation> @@ -4215,7 +4131,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="8958084571232797708">Otomatik yapılandırma URL'si kullan</translation> <translation id="2635276683026132559">İmzalama</translation> <translation id="4835836146030131423">Oturum açma hatası.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Son kullanma tarihini ve kredi kartınızın arkasındaki üç basamaklı doğrulama kodunu girin.</translation> <translation id="2475982808118771221">Bir hata oluştu</translation> <translation id="3324684065575061611">(Kurumsal politika tarafından devre dışı bırakıldı)</translation> <translation id="7385854874724088939">Yazdırmaya çalışırken bir sorun oluştu. Lütfen yazıcınızı denetleyin ve yeniden deneyin.</translation> @@ -4224,7 +4139,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="8463215747450521436">Bu denetlenen kullanıcı yönetici tarafından silinmiş veya devre dışı bırakılmış olabilir. Bu kullanıcı olarak oturum açmaya devam etmek istiyorsanız lütfen yöneticiyle iletişime geçin.</translation> <translation id="91568222606626347">Kısayol Oluştur...</translation> <translation id="3454157711543303649">Etkinleştirme tamamlandı</translation> -<translation id="6498855056513831869">Coğrafi konuma göre otomatik saat dilimi güncellemesini devre dışı bırak</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="IMPORT_NAME"/>" tarafından izin verilmediğinden "<ph name="APP_NAME"/>" yüklenemiyor</translation> <translation id="3895034729709274924">Sessiz Hata Ayıklamayı etkinleştir.</translation> <translation id="884923133447025588">İptal mekanizması bulunamadı.</translation> @@ -4327,7 +4241,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="3855472144336161447">Alman Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> düğmesi: Oturum açma hatası</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGL'yi devre dışı bırak</translation> -<translation id="9027355078453845888">Eklentileri bağımsız olarak yönet...</translation> <translation id="885381502874625531">Beyaz Rusça klavye</translation> <translation id="9154194610265714752">Güncellendi</translation> <translation id="1803133642364907127">Uzantı İçeriğini Doğrulama</translation> @@ -4339,7 +4252,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="8100401006985332080">Bu site arka planda güncellenir.</translation> <translation id="6466492211071551451">İrlandaca klavye</translation> <translation id="8146177459103116374">Zaten bu cihazda kayıtlıysanız, <ph name="LINK2_START"/>varolan kullanıcı olarak oturum açabilirsiniz<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Saat dilimini coğrafi konuma göre otomatik olarak çöz</translation> <translation id="5072836811783999860">Yönetilen yer işaretlerini göster</translation> <translation id="4856478137399998590">Mobil veri hizmetiniz etkinleştirildi ve kullanıma hazır</translation> <translation id="3305389145870741612">Biçimlendirme işlemi birkaç saniye sürebilir. Lütfen bekleyin.</translation> @@ -4362,7 +4274,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="7253521419891527137">&Daha Fazla Bilgi Edinin</translation> <translation id="496226124210045887">Seçtiğiniz klasör hassas dosyalar içeriyor. "$1" için bu klasöre kalıcı okuma erişimi vermek istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation id="6463607988716135494">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" uygulaması uzaktan yüklendi.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Android uygulamaları için depolanan kimlik bilgilerinin ilgili web sitelerinde doldurulmasına izin verin.</translation> <translation id="4166210099837486476">Chrome'da eylemler gerçekleştirirken izleme</translation> <translation id="8698464937041809063">Google çizimler</translation> <translation id="1539714775460645859">Deneysel Uygulama Başlatıcı'yı etkinleştir.</translation> @@ -4535,7 +4446,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="1588870296199743671">Bağlantıyı Şununla Birlikte Aç...</translation> <translation id="4287167099933143704">PIN Kilit Açma Anahtarını gir</translation> <translation id="3936418843437416078">Yüklemeler</translation> -<translation id="1558988940633416251">Kullanıcı arayüzü metni için platformlar arası HarfBuzz düzen motorunu etkinleştirin. Bu yöntem web içeriğini etkilemez.</translation> <translation id="8941173171815156065">"<ph name="PERMISSION"/>" iznini kaldır</translation> <translation id="3129140854689651517">Metni bul</translation> <translation id="2473195200299095979">Bu sayfayı çevir</translation> @@ -4642,7 +4552,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="4346759900458392803">Chromebook Kaydını Sil</translation> <translation id="884264119367021077">Gönderim adresi</translation> <translation id="634208815998129842">Görev yöneticisi</translation> -<translation id="2735698359135166290">Rumence standart klavye</translation> <translation id="1701062906490865540">Bu kişiyi kaldır</translation> <translation id="8475313423285172237">Bilgisayarınızdaki başka bir program, Chrome'un çalışma şeklini değiştirebilecek bir uzantı ekledi.</translation> <translation id="4850458635498951714">Cihaz ekle</translation> @@ -4650,7 +4559,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="1371806038977523515">Bu ayarlar şu uzantı tarafından kontrol ediliyor:</translation> <translation id="2020262498093941982">Suggest'teki Yanıtlar</translation> <translation id="6462082050341971451">Hâlâ orada mısınız?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Kullanıcının, bulutta içe aktarma özelliğini kolayca devre dışı bırakmasına izin verir.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredi kartları</translation> <translation id="6020431688553761150">Sunucu, bu kaynağa erişmeniz için yetki vermedi.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatör kodu:</translation> @@ -4666,7 +4574,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="7586312264284919041">Bu sayfayı çevirmek ister misiniz?</translation> <translation id="3855072293748278406">Korumalı alan içinde olmayan eklenti erişimi</translation> <translation id="8357224663288891423">Uzantılar ve Uygulamalar için Klavye Kısayolları</translation> -<translation id="634590598190880008">WebRTC'de Agnostik AEC'yi Geciktirme özelliğini etkinleştirin. Raporlanan sistem gecikmeleri güvenilir değilse kullanın. Özellikle Mac OS X ve CrOS için geçerlidir. Ayrıca, sesin TV gibi farklı bir cihaz üzerinden yönlendirilmesi durumunda geçerlidir.</translation> <translation id="1893137424981664888">Yüklü eklenti yok.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> kameranızı kullanmak istiyor.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4680,7 +4587,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="3974195870082915331">Şifreyi göstermek için tıklayın</translation> <translation id="3108057241856733565">Kamera ve mikrofonu kullanır</translation> <translation id="2612676031748830579">Kart numarası</translation> -<translation id="2299552784526456191">Güvenli olmayan başlangıç noktalarını belirsiz olarak işaretleyin.</translation> <translation id="3075874217500066906">Powerwash işleminin başlaması için cihazın tekrar başlatılması gerekiyor. Tekrar başlattıktan sonra devam etmek istediğinizi onaylamanız istenecektir.</translation> <translation id="1753905327828125965">En Çok Ziyaret Edilenler</translation> <translation id="4543778593405494224">Sertifika yöneticisi</translation> @@ -4690,7 +4596,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="3082520371031013475">Dokunmatik yüzey ve fare ayarları</translation> <translation id="4927301649992043040">Uzantıyı Paketle</translation> <translation id="5939518447894949180">Sıfırla</translation> -<translation id="2326606747676847821">Gizli mod</translation> <translation id="9049835026521739061">Hangul modu</translation> <translation id="6458308652667395253">JavaScript engellemeyi yönet...</translation> <translation id="8435334418765210033">Hatırlanan ağlar</translation> @@ -4701,7 +4606,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="5125751979347152379">Geçersiz URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> yerine bağlantılar <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="LOCALITY"/> bölgesindeki <ph name="ORGANIZATION"/> kuruluşunun kimliği <ph name="ISSUER"/> tarafından doğrulandı ancak herkese açık şekilde denetlenebilirlik kayıtları yok.</translation> -<translation id="752397454622786805">Kayıt iptal edildi</translation> <translation id="8206354486702514201">Bu seçenek, yöneticiniz tarafınızdan denetleniyor.</translation> <translation id="6040143037577758943">Kapat</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul giriş yöntemi</translation> @@ -4841,12 +4745,10 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="3340978935015468852">ayarlar</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebook'unuz artık şunları yapabilir:</translation> <translation id="3581912141526548234">Zorla (karmaları almayı dene ve başarılı olursa bunları zorla)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Kullanılacak bellek silme stratejisi</translation> <translation id="2127961234480775624">|Google Hesabınızdaki| şifreleri uzaktan yönetin</translation> <translation id="3991936620356087075">Yanlış PIN Kilit Açma Anahtarı kullanarak çok fazla sayıda giriş denemesi yaptınız. SIM kartınız kalıcı olarak devre dışı bırakıldı.</translation> <translation id="5367091008316207019">Dosya okunuyor..</translation> <translation id="936801553271523408">Sistem teşhis verileri</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 bit)</translation> <translation id="820791781874064845">Bu web sayfası bir uzantı tarafından engellendi</translation> <translation id="2781645665747935084">Belçika dili</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" işaretli konumlardaki resimleri, video ve ses dosyalarını okuyabilir ve yazabilir.</translation> @@ -4917,7 +4819,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="6878261347041253038">Devanagarca klavye (Fonetik)</translation> <translation id="8135013534318544443">2D canvas komutlarının kaydedilmesi için ekran listelerinin kullanımını etkinleştirir. Bu, canvas piskelleştirmesinin ayrı bir iş parçacığında gerçekleştirilmesine olanak tanır.</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> adresinin sunucusu çok geç yanıt verdi. Sunucu aşırı yüklenmiş olabilir.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Push bildirimleri</translation> <translation id="3082780749197361769">Bu sekme kameranızı ve/veya mikrofonunuzu kullanıyor.</translation> <translation id="7278870042769914968">GTK+ temasını kullan</translation> <translation id="4501530680793980440">Kaldırmayı Onaylayın</translation> @@ -4998,7 +4899,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="7029415434450801489">Çok Amaçlı Adres Çubuğu'na bir arama düğmesi ekler.</translation> <translation id="7664620655576155379">Desteklenmeyen Bluetooth cihazı: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Alt çerçeve: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Ekran Yönünü kilitlemeyi devre dışı bırak.</translation> <translation id="2049639323467105390">Bu cihaz <ph name="DOMAIN"/> tarafından yönetiliyor.</translation> <translation id="1932098463447129402">Şundan Önce Değil:</translation> <translation id="5409029099497331039">Beni şaşırt</translation> @@ -5361,7 +5261,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="4959447747655704388">Güvenliğinizle ilgili riskleri anlıyorsanız <ph name="BEGIN_LINK"/>virüs bulaşmış bu siteyi ziyaret edebilirsiniz<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Akıllı Sanal Klavyeyi devre dışı bırak</translation> <translation id="5941153596444580863">Kişi ekle...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Yuvaya ekle...</translation> <translation id="4503387275462811823">Uzantı Açıklaması</translation> <translation id="2157875535253991059">Bu sayfa artık tam ekran.</translation> <translation id="4434147949468540706">Kaydırma sonu efekti</translation> @@ -5381,7 +5280,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="4746971725921104503">Bu adı taşıyan bir kullanıcıyı zaten yönettiğiniz görünüyor. <ph name="LINK_START"/><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> kullanıcısını bu cihaza aktarmak<ph name="LINK_END"/> mı istediniz?</translation> <translation id="8142699993796781067">Özel ağ</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/>, ekranınızın içeriğini paylaşmak istiyor. Neleri paylaşmak istediğinizi seçin.</translation> -<translation id="17513872634828108">Açık sekmeler</translation> <translation id="1374468813861204354">öneriler</translation> <translation id="5906065664303289925">Donanım adresi:</translation> <translation id="2498436043474441766">Yazıcı Ekle</translation> @@ -5389,16 +5287,13 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="3537613974805087699">Sıfır Öneri</translation> <translation id="2660033262507537337">Uzantı Bilgileri iletişim kutusunun chrome://extensions sayfasından başlatılması olanağını devre dışı bırakır (eski stil iletişim kutusuna geri dönülür).</translation> <translation id="2168214441502403371">Farsça klavye</translation> -<translation id="8424125511738821167">WebRTC'de Agnostik AEC'yi Geciktirme özelliğini etkinleştir.</translation> <translation id="2187895286714876935">Sunucu Sertifikası İçe Aktarma Hatası</translation> <translation id="4882473678324857464">Yer işaretlerine odaklan</translation> <translation id="4258348331913189841">Dosya sistemleri</translation> -<translation id="5327436699888037476">Ayarlanırsa, saat diliminin coğrafi konuma göre otomatik olarak güncellenmesi özelliği kapatılır.</translation> <translation id="3930521966936686665">Oynatmaya devam et</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> üzerindeki tüm dosyalar silinecek.</translation> <translation id="5011739343823725107">Senkronizasyon arka ucu başlatılamadı</translation> <translation id="8726206820263995930">Sunucudan politika ayarları alınırken hata oluştu: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Rafa ekle...</translation> <translation id="614998064310228828">Cihaz modeli:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Daha Fazla Bilgi</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5521,7 +5416,6 @@ Kabul ediyor musunuz?</translation> <translation id="3037605927509011580">Hata!</translation> <translation id="2099172618127234427">sshd yardımcı programını ayarlayacak ve USB sürücülerinden önyüklemeyi etkinleştirecek Chrome OS hata ayıklama özelliklerini etkinleştiriyorsunuz.</translation> <translation id="5803531701633845775">Kelime öbeklerini, imleci hareket ettirmeden arkadan seç</translation> -<translation id="5099890666199371110">Telefonunuz bulunamıyor. <ph name="DEVICE_TYPE"/> cihazınızda Bluetooth özelliğinin etkinleştirildiğinden emin olun. <a>Daha fazla bilgi edinin</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Ana sayfa Yeni Sekme sayfasıdır</translation> <translation id="2966598748518102999">Öncesinde birkaç saniye boşlukla "OK Google" sesini Google'a göndererek sesli arama özelliğini iyileştirin.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5568,7 +5462,6 @@ Kabul ediyor musunuz?</translation> <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/> tarafından verilen istemci sertifikası başarılı bir şekilde depolandı.</translation> <translation id="1275718070701477396">Seçili</translation> <translation id="1178581264944972037">Duraklat</translation> -<translation id="3298076529330673844">Çalışmasına her zaman izin ver</translation> <translation id="3948633535993872459">Bağlantıları <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Disk üzerindeki boyut:</translation> <translation id="3225919329040284222">Sunucu, yerleşik beklentilerle eşleşmeyen bir sertifika sundu. Bu beklentiler sizi korumak amacıyla bazı yüksek güvenlikli web sitelerinde bulunur.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb index 6d39cfa..f836b12 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Усі дані зашифровано за допомогою вашого пароля Google <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Speech</translation> -<translation id="3162559335345991374">Можливо, щоб під’єднатися до цієї мережі Wi-Fi, потрібно відвідати її сторінку входу.</translation> <translation id="8206745257863499010">Блюз</translation> <translation id="3314762460582564620">Режим "простий чжуїнь". Автоматичний вибір варіантів і пов’язані параметри вимкнені або не враховуються.</translation> <translation id="166179487779922818">Пароль закороткий.</translation> @@ -44,13 +43,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Імпорт</translation> <translation id="8418445294933751433">&Показати як вкладку</translation> <translation id="6985276906761169321">Ідентифікатор:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Не вдається знайти телефон. Переконайтеся, що він поблизу.</translation> <translation id="859285277496340001">Сертифікат не вказує на механізм перевірки його відкликання.</translation> <translation id="6383992864318777763">Зберегти на один місяць</translation> <translation id="4711638718396952945">Відновити налаштування</translation> <translation id="1183237619868651138">Не вдається встановити <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> у локальному кеші.</translation> <translation id="6610610633807698299">Вводити URL-адресу...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Питати дозволу на запуск вмісту плагінів</translation> <translation id="4168015872538332605">Деякі налаштування, які встановив користувач <ph name="PRIMARY_EMAIL"/>, доступні для вас. Ці налаштування впливають на ваш обліковий запис, лише коли використовується паралельний вхід.</translation> <translation id="7900476766547206086">Користувачам, які виконали вхід, потрібні паролі, оскільки один або кілька користувачів увімкнули це налаштування.</translation> <translation id="168282077338734107">Увімкнути імітовані функціональні характеристики "Ok Google".</translation> @@ -77,7 +74,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Скінчився час очікування виконання операції.</translation> <translation id="5048179823246820836">Скандинавська</translation> <translation id="1160536908808547677">Якщо масштаб збільшується, фіксовані елементи й масштабовані панелі прокручування з’являються в цій області перегляду.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Під’єднання до мережі Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Увімкнути метатег області перегляду.</translation> <translation id="1763046204212875858">Створити ярлики програми</translation> <translation id="2105006017282194539">Ще не завантажено</translation> @@ -123,7 +119,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Указана нижче служба входу розміщується в домені <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Увійдіть, щоб продовжити.</translation> <translation id="6322279351188361895">Не вдалося розпізнати секретний ключ.</translation> <translation id="7401543881546089382">Видалити комбінацію клавіш</translation> -<translation id="1309006783626795715">Агресивна стратегія закривання вкладок і очищення кешу</translation> <translation id="3781072658385678636">На цій сторінці заблоковано такі плагіни:</translation> <translation id="8916476537757519021">Додатковий анонімний фрейм: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome не може отримати доступ до фонових малюнків. Під’єднайтеся до мережі.</translation> @@ -176,7 +171,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Продовжити блокувати доступ до камери та мікрофона</translation> <translation id="496888482094675990">Додаток Файли надає швидкий доступ до файлів, збережених на Google Диску, у зовнішній пам’яті або на пристрої з ОС Chrome.</translation> <translation id="4422428420715047158">Домен:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Не вдається знайти телефон. Переконайтеся, що ваш телефон Android сумісний, увімкнений і розташований поблизу. <a>Докладніше</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Коли <ph name="PRODUCT_NAME"/> працює в підтримуваному середовищі настільного комп’ютера використовуються налаштування проксі-сервера системи. Однак ваша система не підтримується або виникла проблема із запуском її конфігурації.</p> <p>Проте ви можете виконати конфігурацію за допомогою командного рядка. Щоб отримати докладнішу інформацію про прапорці та змінні середовища, відвідайте <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -285,7 +279,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Лічильник FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Пароль</translation> <translation id="5414566801737831689">Читати значки веб-сайтів, які ви відвідуєте</translation> -<translation id="5758389120290973856">Вимкнути імпортування в хмару.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Цей файл створено для комп’ютерів, на яких використовується програмне забезпечення Macintosh. Він несумісний із вашим пристроєм, оскільки на ньому встановлено ОС Chrome. Знайдіть відповідний додаток у Веб-магазині Chrome.</translation> <translation id="1510030919967934016">Цій сторінці заборонено відстежувати ваше місцезнаходження.</translation> @@ -382,7 +375,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Мінімальні</translation> <translation id="5556206011531515970">Натисніть "Далі", щоб вибрати веб-переглядач за умовчанням.</translation> <translation id="3382073616108123819">На жаль, системі не вдалося визначити ідентифікатори цього пристрою.</translation> -<translation id="782886543891417279">Можливо, щоб під’єднатися до цієї мережі Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>), потрібно відвідати її сторінку входу.</translation> <translation id="9041603713188951722">Показувати налаштування у вікні</translation> <translation id="5419294236999569767">Час системи</translation> <translation id="8338952601723052325">Веб-сайт розробника</translation> @@ -527,11 +519,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (уже на цьому пристрої)</translation> <translation id="734651947642430719">Метод введення тамільської мови (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Одноразова активація: введіть пароль, щоб активувати Smart Lock. З функцією Smart Lock ви зможете розблоковувати цей пристрій <ph name="DEVICE_TYPE"/> за допомогою телефона. Пароль вводити не потрібно. Щоб змінити або вимкнути цю функцію, перейдіть у налаштування пристрою <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Увійдіть в обліковий запис, щоб мати доступ до вкладок, закладок, історії й інших налаштувань на всіх своїх пристроях. Крім того, ви автоматично входитимете в сервіси Google.</translation> <translation id="5618972959246891967">Дата системи</translation> <translation id="3809280248639369696">Інопланетянин</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> використовує системні налаштування проксі-сервера вашого комп'ютера, щоб під'єднатися до мережі.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Увімкнути HarfBuzz для тексту інтерфейсу.</translation> <translation id="8206859287963243715">Мобільний</translation> <translation id="5610637197759059204">Вимкнути оновлення сторінки, ініційоване вертикальним прокручуванням вмісту.</translation> <translation id="6435285122322546452">Керувати додатками для терміналів…</translation> @@ -560,7 +550,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Перевірити наявність оновлення</translation> <translation id="3716615839203649375">дозволити</translation> <translation id="1300293448253992908">Увімкнути сповіщення про встановлення додатків</translation> -<translation id="8298115750975731693">Можливо, щоб під’єднатися до цієї мережі Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>), потрібно відвідати сторінку <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Неможливо завантажити веб-сторінку, оскільки ваш пристрій перейшов у режим сну чи глибокого сну. У такому випадку з’єднання з мережею перериваються, а нові мережеві запити не вдається надіслати. Цю проблему можна вирішити, @@ -584,7 +573,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Сховати цей плагін</translation> <translation id="1046059554679513793">На жаль, це ім’я вже використовується.</translation> <translation id="5868571107634815419">Вимкнути редагування файлів Office у Документах, Таблицях і Презентаціях</translation> -<translation id="1351692861129622852">Імпортування файлів (<ph name="FILE_COUNT"/>)…</translation> <translation id="2587922270115112871">Створюючи користувача, яким керує адміністратор, ви не створюєте обліковий запис Google, а налаштування й дані цього користувача не переносяться на інші пристрої за допомогою синхронізації Chrome. Користувач, яким керує адміністратор, пов’язаний лише з цим пристроєм.</translation> <translation id="4470564870223067757">Клавіатура хангул із 2 наборами клавіш</translation> @@ -662,14 +650,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Назавжди перевести цей пристрій у режим термінала.</translation> <translation id="7214227951029819508">Яскравість:</translation> <translation id="3704726585584668805">Увімкнути плагін PDF, що запускається поза процесом.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Імпортувати файли (<ph name="FILE_COUNT"/>) на Google Диск</translation> <translation id="5486326529110362464">Має бути дійсне значення секретного ключа.</translation> <translation id="6824725898506587159">Керувати мовами</translation> <translation id="8190907767443402387">Надіслати відгук, щоб допомогти покращити Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Адміністратор заборонив паралельний вхід користувачеві <ph name="USER_EMAIL"/>. Щоб продовжити, усі користувачі повинні вийти.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Додати на панель завдань…</translation> <translation id="946914425737677270">Паролі, збережені в Mac OS X Keychain, допомагають входити без введення тексту.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Відкрити відео в новій вкладці</translation> <translation id="2845382757467349449">Завжди показувати панель закладок</translation> @@ -726,7 +712,6 @@ <translation id="5379140238605961210">Продовжити блокувати доступ до мікрофона</translation> <translation id="488785315393301722">Показати деталі</translation> <translation id="820854170120587500">Функція безпечного перегляду від Google нещодавно виявила фішинг на сайті <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Фішингові сайти<ph name="END_LINK"/> видають себе за інші сайти, щоб ошукати вас.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Теми та фонові малюнки</translation> <translation id="5794414402486823030">Завжди відкривати за допомогою системного переглядача</translation> <translation id="711902386174337313">Читати список пристроїв, на яких ви ввійшли</translation> <translation id="4381849418013903196">Двокрапка</translation> @@ -751,7 +736,6 @@ <translation id="5053803681436838483">Нова адреса для доставки…</translation> <translation id="7559719679815339381">Зачекайте… Додаток-термінал оновлюється. Не витягуйте носій USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Увімкнути натискання сенсорної панелі трьома пальцями.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Не вдалося скасувати реєстрацію</translation> <translation id="555746285996217175">Заблокувати / вимкнути</translation> <translation id="744859430125590922">Контролювати й переглядати веб-сайти, які відвідує цей користувач в обліковому записі <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Зберегти &як...</translation> @@ -761,7 +745,6 @@ <translation id="7658239707568436148">Скасувати</translation> <translation id="484921817528146567">Останній елемент полиці</translation> <translation id="557722062034137776">Скидання пристрою не вплине на ваші облікові записи Google чи дані, синхронізовані з цими обліковими записами. Проте, усі збережені на вашому пристрої файли буде видалено.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Агресивна стратегія очищення кешу</translation> <translation id="8695825812785969222">Відкрити &розташування...</translation> <translation id="4538417792467843292">Видалити слово</translation> <translation id="7309257895202129721">Показати &елементи керування</translation> @@ -831,7 +814,6 @@ <translation id="1066332784716773939">Діагностувати помилки…</translation> <translation id="6985235333261347343">Агент відновлення ключів Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Ваша версія: <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Позначати незахищені джерела як ненадійні або сумнівні.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(може тривати декілька хвилин)</translation> <translation id="3392020134425442298">Відновити шкідливий файл</translation> @@ -843,7 +825,6 @@ <translation id="3872166400289564527">Зовнішня пам’ять</translation> <translation id="1442912890475371290">Заблоковано спробу <ph name="BEGIN_LINK"/>перейти на сторінку в домені <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Змінити пошукові системи...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Не вдається встановити з’єднання з телефоном. Переконайтеся, що ваш телефон Android сумісний, увімкнений і розташований поблизу. <a>Докладніше</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Ім’я файлу</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (голосові підказки)</translation> <translation id="1723940674997333416">Дозволити незахищений протокол WebSocket із джерел https</translation> @@ -852,7 +833,6 @@ <translation id="8257950718085972371">Продовжити блокувати доступ до камери</translation> <translation id="5390284375844109566">Проіндексована база даних</translation> <translation id="411666854932687641">Приватна пам’ять</translation> -<translation id="2415294094132942411">Додати на робочий стіл…</translation> <translation id="119944043368869598">Очистити все</translation> <translation id="3467848195100883852">Увімкнути автоматичне виправлення орфографії</translation> <translation id="1336254985736398701">Переглянути &інформацію про сторінку</translation> @@ -869,7 +849,6 @@ <translation id="6828153365543658583">Обмежити вхід таким користувачам:</translation> <translation id="8106045200081704138">Відкриті для мене</translation> <translation id="1652965563555864525">&Вимк. звук</translation> -<translation id="6596745167571172521">Вимкнути Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Нова &вкладка</translation> <translation id="507545315046894839">Запускати весь вміст плагіна (рекомендується)</translation> <translation id="7979036127916589816">Помилка синхронізації</translation> @@ -877,7 +856,6 @@ <translation id="802597130941734897">Керувати адресами для доставки…</translation> <translation id="1029317248976101138">Збільшити</translation> <translation id="1763108912552529023">Продовжити</translation> -<translation id="8286817579635702504">Вмикаються додаткові функції безпеки, які можуть блокувати ваші улюблені сторінки. Наприклад, перевірка змішаного вмісту або блокування потужних функцій із метою захисту контексту. Ця опція може вам заважати.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> із <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Тимчасова пам’ять:</translation> <translation id="6551508934388063976">Команда недоступна. Натисніть клавіші Ctrl+N, щоб відкрити нове вікно.</translation> @@ -944,7 +922,6 @@ <translation id="3888118750782905860">Керування користувачами</translation> <translation id="3066618299368568534">Видаляти файли cookie та інші дані із сайтів і плагінів під час виходу з веб-переглядача</translation> <translation id="3528033729920178817">Ця сторінка відстежує ваше місцезнаходження.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Стратегія очищення пам’яті для її ефективного вивільнення</translation> <translation id="1774367687019337077">Дозволяє користувачеві запитувати сайт планшетного ПК. Веб-вміст часто оптимізований для планшетних пристроїв. Якщо біля цієї опції стоїть прапорець, рядок агента користувача змінюється, щоб показати планшетний пристрій. У результаті для поточної вкладки відображається веб-вміст, оптимізований для планшетних ПК.</translation> <translation id="5518584115117143805">Сертифікат шифрування електронної пошти</translation> <translation id="9203398526606335860">&Профілювання ввімкнено</translation> @@ -1030,7 +1007,6 @@ <translation id="7421925624202799674">&Переглянути джерело сторінки</translation> <translation id="4439244508678316632">Ліцензії на вміст</translation> <translation id="3940082421246752453">Сервер не підтримує версію HTTP, використану в цьому запиті.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Увімкнути NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Ця сторінка намагається завантажити сценарії з неперевірених джерел.</translation> <translation id="6909461304779452601">З цього веб-сайту неможливо додати програми, розширення та сценарії користувача.</translation> <translation id="661719348160586794">Тут відображатимуться ваші збережені паролі.</translation> @@ -1052,7 +1028,6 @@ <translation id="1093457606523402488">Видимі мережі:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Випадки, коли операційна система примусово припинила процес вкладки ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Увімкнути матеріальний інтерфейс для файлів PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Увімкнути експериментальний інтерфейс із підказками для зберігання паролів. Замінює наявний інформаційний рядок.</translation> <translation id="2676946222714718093">Відтворюється на пристрої</translation> <translation id="8972727166872864532">Щоб відвідати цю сторінку, потрібно мати дозвіл батьків.</translation> @@ -1101,9 +1076,7 @@ <translation id="2441392884867482684">Ця сторінка зараз відображається в повноекранному режимі та хоче вимкнути курсор миші.</translation> <translation id="1049376040497900836">Випадки, коли версія <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> змінювалась</translation> <translation id="1313162974556054106">Назва пристрою</translation> -<translation id="8508677083825928015">Заздалегідь отримувати ресурси, щоб швидше завантажувати сторінки</translation> <translation id="1422780722984745882">Отримано багато окремих заголовків Location. Це заборонено з метою захисту від атак, націлених на розділення відповідей HTTP.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Увімкнути фільтр SafeSites для облікових записів дітей</translation> <translation id="7787129790495067395">Наразі ви використовуєте парольну фразу. Якщо ви її забули, на інформаційній панелі Google можна скинути синхронізацію, щоб очистити ваші дані на серверах Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Не знайдено</translation> <translation id="3420155476022430555">Вимикає нову систему для створення закладок для додатків.</translation> @@ -1123,7 +1096,6 @@ <translation id="3586931643579894722">Сховати докладні дані</translation> <translation id="7170467426996704624">Транслітерація (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Панель статусу показує поточний стан мережі, акумулятора тощо.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Позначати незахищені джерела як сумнівні.</translation> <translation id="3317459757438853210">Двосторонній</translation> <translation id="6020949471045037306">Вмикає нову систему керування профілями, зокрема блокування профілю та новий інтерфейс меню аватара.</translation> <translation id="8777628254805677039">кореневий пароль</translation> @@ -1145,7 +1117,6 @@ <translation id="646727171725540434">Проксі-сервер HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Сортувати за копіями</translation> <translation id="4594569381978438382">Установити ці програми?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Експериментальна підтримка відтворення міжсайтових елементів iframe в окремих процесах.</translation> <translation id="602369534869631690">Вимкнути ці сповіщення</translation> <translation id="3785308913036335955">Показувати ярлики додатків</translation> <translation id="8795916974678578410">Нове вікно</translation> @@ -1193,7 +1164,6 @@ <translation id="5554720593229208774">Центр сертифікації електронної пошти</translation> <translation id="862750493060684461">Кеш CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Увімкнути експериментальний проксі-сервер обробки даних</translation> -<translation id="1828149253358786390">Сайт <ph name="SITE"/> хоче надсилати вам сповіщення.</translation> <translation id="8169977663846153645">Обчислення часу до виснаження акумулятора</translation> <translation id="7690853182226561458">Додати &папку...</translation> <translation id="7968982339740310781">Переглянути деталі</translation> @@ -1297,7 +1267,6 @@ <translation id="8919081441417203123">данська</translation> <translation id="5323213332664049067">латиноамериканська</translation> <translation id="3778152852029592020">Завантаження скасовано.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Вимкнути розширення для зашифрованих медіафайлів.</translation> <translation id="7831368056091621108">щоб отримати доступ до своїх розширень, історії й інших налаштувань Chrome на всіх пристроях.</translation> <translation id="5469868506864199649">італійська</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1386,7 +1355,6 @@ <translation id="7716020873543636594">Автоматично натискати, коли курсор миші зупиняється</translation> <translation id="953345106084818179">Запитати дозвіл</translation> <translation id="7547811415869834682">Голландська</translation> -<translation id="6690565918367819723">Змінити користувача <ph name="PROFILE_NAME"/></translation> <translation id="1587275751631642843">Консоль &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Отримано недійсну відповідь під час спроби завантаження <ph name="URL"/>. Можливо, сервер перебуває на стадії технічного обслуговування або неправильно налаштований.</translation> <translation id="297870353673992530">DNS-сервер:</translation> @@ -1402,7 +1370,6 @@ <translation id="7852934890287130200">Створити, змінити чи видалити профіль.</translation> <translation id="3511307672085573050">Копіювати адр&есу посилання</translation> <translation id="3996164291808155361">Вимкнути додатки Диска на Панелі запуску додатків.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Увімкнути зв’язування на основі зіставлення в диспетчері паролів.</translation> <translation id="751507702149411736">Білоруська</translation> <translation id="3128230619496333808">Вкладка 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим розробника</translation> @@ -1486,7 +1453,6 @@ <translation id="3331799185273394951">Увімкнути режим віддзеркалення екрана. У цьому режимі зображення екрана перевертається горизонтально.</translation> <translation id="3350315265529339476">Це можна будь-коли змінити в <ph name="BEGIN_LINK"/>налаштуваннях Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Праве поле</translation> -<translation id="53900621878184615">Ідентифікатор захищеного вмісту.</translation> <translation id="3494768541638400973">Метод введення Google для японської мови (японська клавіатура)</translation> <translation id="5631017369956619646">Використання ЦП</translation> <translation id="7223775956298141902">Шкода... У вас немає жодного розширення :-(</translation> @@ -1517,7 +1483,6 @@ <translation id="6948142510520900350">Ваш <strong>системний адміністратор</strong> заблокував доступ до цієї веб-сторінки.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Змінити пошукові системи...</translation> <translation id="3687701603889589626">Вмикає запуск розширень на URL-адресах chrome://, якщо розширення чітко запитують цей дозвіл.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Вимкнути ефективне вивільнення пам’яті в ОС Chrome.</translation> <translation id="4899376560703610051">Пристрій <ph name="DEVICE_TYPE"/> заблоковано вручну. Щоб увійти, введіть пароль.</translation> <translation id="1756681705074952506">Метод введення</translation> <translation id="418179967336296930">Російська фонетична клавіатура (YaZHert)</translation> @@ -1527,7 +1492,6 @@ <translation id="8223479393428528563">Щоб зберегти ці файли для використання в режимі офлайн, під’єднайте пристрій до Інтернету, натисніть файли правою кнопкою миші та виберіть опцію <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Оновіть цю веб-сторінку</translation> <translation id="3706919628594312718">Налаштування миші</translation> -<translation id="8094917007353911263">Можливо, щоб під’єднатися до цієї мережі, потрібно відвідати сторінку <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Так, установити</translation> <translation id="7676077734785147678">Редактори IME розширення</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ланцюжок сертифікатів</translation> @@ -1576,14 +1540,12 @@ <translation id="6051086608691487286">Панелі прокручування в накладанні</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet не підтримується для цього продавця.</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамільська клавіатура (друкарська машинка)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Вимкнути розширення для зашифрованих медіафайлів в елементах відео й аудіо.</translation> <translation id="2378075407703503998">Вибрано файлів: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> <translation id="7339898014177206373">Нове вікно</translation> <translation id="8362900609631365882">Увімкнути доступність переходу між вкладками.</translation> <translation id="8249296373107784235">Скасувати</translation> <translation id="1895215930471128025">Ніколи не дозволяти плагіни з неізольованим програмним середовищем на хості <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Цей метод введення може записувати весь введений вами текст, зокрема такі особисті дані, як паролі й номери кредитних карток. Він походить із розширення "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Використовувати цей метод введення?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Введіть дату закінчення терміну дії та чотиризначний код підтвердження, розташований на лицевій стороні кредитної картки</translation> <translation id="7788080748068240085">Щоб зберегти файл "<ph name="FILE_NAME"/>" у режимі офлайн, потрібно додатково звільнити <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>відкріпіть файли, доступ до яких у режимі офлайн вам більше не потрібен<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>видаліть файли з папки "Завантаження"<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1613,7 +1575,6 @@ <translation id="4713309396072794887">Установити ці розширення?</translation> <translation id="5637940320504994319">У вас недостатньо місця на Диску Google</translation> <translation id="8194797478851900357">&Відмінити переміщення</translation> -<translation id="8003610469843768037">Вимкнути автоматичне виправлення для фізичної клавіатури.</translation> <translation id="2266011376676382776">Сторінки не відповідають</translation> <translation id="2907619724991574506">URL-адреси автозавантаження</translation> <translation id="6780476430578694241">Панель запуску програм</translation> @@ -1658,14 +1619,11 @@ <translation id="8957709627709183338">Власник цього пристрою обмежив створення користувачів, якими керує адміністратор.</translation> <translation id="3511399794969432965">Проблеми з підключенням?</translation> <translation id="8551494947769799688">латвійська</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Цей сайт заблоковано помилково.</translation> <translation id="4803909571878637176">Видалення</translation> <translation id="2625385379895617796">Ваш годинник спішить</translation> <translation id="5209518306177824490">Відбиток SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Файли cookie та дані із сайтів</translation> <translation id="5833610766403489739">Файл загубився. Перевірте налаштування папки завантаження та повторіть спробу.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Агресивна стратегія закривання вкладок</translation> <translation id="7447657194129453603">Стан мережі:</translation> <translation id="7090356285609536948">Якщо ввімкнено, інтерфейс відновлення сеансу відображатиметься в підказці, а не на інформаційній панелі.</translation> <translation id="4958444002117714549">Розгорнути список</translation> @@ -1698,7 +1656,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не вдалося завершити встановлення, але він продовжить працювати, використовуючи своє зображення диска.</translation> <translation id="4726710629007580002">Під час спроби встановити це розширення з’являлися застереження.</translation> <translation id="7025190659207909717">Керування службою пересилання мобільних даних</translation> -<translation id="4871968485793146193">Увімкнути список заборонених хостів для облікових записів дітей.</translation> <translation id="946810925362320585">Дотримуватися рекомендації</translation> <translation id="1685944703056982650">Винятки для курсора миші</translation> <translation id="8121385576314601440">Налаштування введення даних для стандарту хангиль</translation> @@ -1738,7 +1695,6 @@ <translation id="7460898608667578234">українська</translation> <translation id="614161640521680948">Мова:</translation> <translation id="6404511346730675251">Редагувати закладку</translation> -<translation id="2640473432997815684">Увімкнути віртуальні клавіатури в матеріальному дизайні.</translation> <translation id="6718273304615422081">Архівування…</translation> <translation id="4109135793348361820">Перемістити вікно на робочий стіл користувача <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Невідомий</translation> @@ -1814,7 +1770,6 @@ <translation id="3029595853063638932">Створення віртуальної картки Google Wallet…</translation> <translation id="1354868058853714482">Версія Adobe Reader застаріла й може бути незахищена.</translation> <translation id="6915711422691334155">Це розширення може читати та змінювати всі дані на вашому комп’ютері та всіх веб-сайтах, зокрема Google, Facebook, Yahoo тощо.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Увімкнути позапроцесні елементи iframe</translation> <translation id="6095666334801788310">Введіть пароль ще раз</translation> <translation id="7360506455591495242">Засіб перегляду міток часу підписаного сертифіката</translation> <translation id="3925083541997316308">Контрольовані користувачі не можуть змінювати програми та розширення.</translation> @@ -1838,7 +1793,6 @@ <translation id="4697551882387947560">Після закінчення сеансу веб-перегляду</translation> <translation id="7779249319235708104">Обережно, фішингова атака</translation> <translation id="5900302528761731119">Фото профілю Googlе</translation> -<translation id="8875486222714368423">Увімкнути фільтр SafeSites для облікових записів дітей.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL-адреса (необов’язково):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Виберіть Chromebox, до якого потрібно підключитися</translation> @@ -1902,7 +1856,6 @@ <translation id="5055518462594137986">Запам’ятати мій вибір для всіх посилань цього типу.</translation> <translation id="246059062092993255">На цій сторінці модулі заблоковано.</translation> <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation> -<translation id="7511955381719512146">Можливо, щоб під’єднатися до цієї мережі Wi-Fi, потрібно відвідати сторінку <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Цей сайт не приймає картки American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Вибрати</translation> <translation id="6551539413708978184">Не вдається знайти @@ -2084,7 +2037,6 @@ <translation id="7851457902707056880">Вхід дозволено лише для облікового запису власника. Перезавантажте комп’ютер та увійдіть, використовуючи дані облікового запису власника. Автоматичне перезавантаження відбудеться за 30 секунд.</translation> <translation id="2148756636027685713">Форматування закінчено</translation> <translation id="5451285724299252438">текстове поле діапазону сторінок</translation> -<translation id="8725667981218437315">Камера та мікрофон</translation> <translation id="4112917766894695549">Ці налаштування встановлюються вашим адміністратором.</translation> <translation id="5669267381087807207">Активація</translation> <translation id="7434823369735508263">Розкладка Дворака (Великобританія)</translation> @@ -2192,10 +2144,8 @@ <translation id="6556866813142980365">Повторити</translation> <translation id="8824701697284169214">Додати стор&інку...</translation> <translation id="7063129466199351735">Обробка ярликів…</translation> -<translation id="5129503757780297110">Немає нових медіафайлів</translation> <translation id="8495193314787127784">Увімкнути "OK Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Відкрити всі закладки</translation> -<translation id="4507140630447955344">Увімкнути новий матеріальний інтерфейс у переглядачі файлів PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Код помилки: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">В&ідкрити закриту вкладку знову</translation> <translation id="7238461040709361198">Пароль облікового запису Google змінився з часу вашого входу з цього комп'ютера.</translation> @@ -2218,7 +2168,6 @@ <translation id="615216289547575801">Вмикає тимчасові додатки, які запускаються з Веб-магазину Chrome (не встановлюються в Chrome). Потрібно ввімкнути експериментальну панель запуску додатків.</translation> <translation id="5185386675596372454">Нову версію розширення "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" вимкнено, оскільки для неї потрібно більше дозволів.</translation> <translation id="4147376274874979956">Неможливо отримати доступ до файлу.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Увімкнути налаштування матеріального дизайну</translation> <translation id="5849162989368494245">Підтримується мінімальна версія протоколів SSL/TLS.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Відхилити</translation> <translation id="2320435940785160168">Цей сервер потребує сертифікат для автентифікації. Надісланий веб-переглядачем сертифікат сервер не прийняв. Можливо, термін дії вашого сертифіката закінчився або сервер не довіряє його видавцеві. Повторіть спробу з іншим сертифікатом (якщо ви його маєте) або, можливо, вам доведеться отримати дійсний сертифікат з іншого центру сертифікації.</translation> @@ -2292,7 +2241,6 @@ <translation id="2672142220933875349">Неправильний файл .crx. Помилка розпакування.</translation> <translation id="707392107419594760">Виберіть свою клавіатуру:</translation> <translation id="8605503133013456784">Не вдалося від’єднатися від пристрою "<ph name="DEVICE_NAME"/>" і скасувати з ним пару.</translation> -<translation id="5586680270786734851">Увімкнути віртуальну клавіатуру в матеріальному дизайні.</translation> <translation id="2007404777272201486">Повідомити про проблему...</translation> <translation id="4366509400410520531">Дозволено користувачем</translation> <translation id="2218947405056773815">На жаль, <ph name="API_NAME"/> заблоковано.</translation> @@ -2374,7 +2322,6 @@ <translation id="665061930738760572">Відкрити в &новому вікні</translation> <translation id="4876895919560854374">Блокувати чи розблоковувати екран</translation> <translation id="4820334425169212497">Ні</translation> -<translation id="691024665142758461">завантажити кілька файлів</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Мікрофон</translation> <translation id="5528368756083817449">Диспетчер закладок</translation> @@ -2490,7 +2437,6 @@ <translation id="2136953289241069843">Транслітерація (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Японська розкладка</translation> <translation id="3897224341549769789">Увімкнення</translation> -<translation id="7093382443623905433">Вимкнути вивільнення пам’яті</translation> <translation id="1438632560381091872">Увімкнути звук на вкладках</translation> <translation id="4648491805942548247">Недостатні дозволи</translation> <translation id="1183083053288481515">Використовується наданий адміністратором сертифікат</translation> @@ -2502,7 +2448,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Форма Google</translation> <translation id="13649080186077898">Керувати налаштуваннями автозаповнення</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome оновлюється автоматично, тому ви завжди маєте найновішу версію</translation> -<translation id="1185618273926612922">Вимкнути експеримент, щоб використовувати в інтерфейсі шрифти Roboto.</translation> <translation id="57646104491463491">Дата змінення</translation> <translation id="3941357410013254652">Ідентифікатор каналу</translation> <translation id="7266345500930177944">Натисніть, щоб запустити плагін <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2526,7 +2471,6 @@ <translation id="8273972836055206582">Сторінка <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> зараз відображається в повноекранному режимі та хоче вимкнути курсор миші.</translation> <translation id="1497522201463361063">Не вдається перейменувати "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Нижче наведено навмання створений пароль для модуля TPM, присвоєний вашому комп'ютеру:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Увімкнути введення жестами для віртуальної клавіатури.</translation> <translation id="5010043101506446253">Центр сертифікації</translation> <translation id="5452005759330179535">Запитувати, якщо сайт хоче показувати сповіщення на робочому столі (рекомендовано)</translation> <translation id="5287425679749926365">Ваші облікові записи</translation> @@ -2684,7 +2628,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> хоче використовувати місцезнаходження вашого комп’ютера.</translation> <translation id="7654941827281939388">Цей обліковий запис уже використовується на цьому комп’ютері.</translation> <translation id="204914487372604757">Створити ярлик</translation> -<translation id="6645793396181356346">Увімкнути список заборонених хостів для облікового запису дитини</translation> <translation id="696036063053180184">3-рядна розкладка (без клавіші "Shift")</translation> <translation id="452785312504541111">Англійська (повної ширини)</translation> <translation id="7589461650300748890">Обережно!</translation> @@ -2706,7 +2649,6 @@ <translation id="1270699273812232624">Дозволити елементи</translation> <translation id="4018133169783460046">Відображати <ph name="PRODUCT_NAME"/> цією мовою</translation> <translation id="1257390253112646227">Грайте, редагуйте, діліться, працюйте.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Не вдається знайти телефон. Переконайтеся, що <ph name="DEVICE_TYPE"/> під’єднано до Інтернету. <a>Докладніше</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Час, потрібний для повного запуску <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Помилка операції копіювання. Неочікувана помилка: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Шрифт Sans-serif</translation> @@ -2719,7 +2661,6 @@ <translation id="3122496702278727796">Не вдалося створити каталог даних</translation> <translation id="6690751852586194791">Виберіть, якого контрольованого користувача додати на цей пристрій.</translation> <translation id="8572981282494768930">Заборонити сайтам отримувати доступ до вашої камери та мікрофону</translation> -<translation id="7846076177841592234">Скасувати вибір</translation> <translation id="6990081529015358884">У вас недостатньо місця</translation> <translation id="5273628206174272911">Експериментальна навігація в історії за допомогою горизонтального прокручування.</translation> <translation id="4360991150548211679">Тривають завантаження</translation> @@ -2754,7 +2695,6 @@ <translation id="2853916256216444076">Відео у форматі $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Обмінюватися даними з <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> пристроєм USB</translation> <translation id="363903084947548957">Наступний спосіб введення</translation> -<translation id="5581241211108380517">Вмикаються плагіни NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Архів Zip</translation> <translation id="703469382568481644">Переглянути файл manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM-карту вимкнено</translation> @@ -2814,8 +2754,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><Не є частиною сертифіката></translation> <translation id="3369192424181595722">Помилка годинника</translation> <translation id="6186096729871643580">Згладжування тексту на LCD-екрані</translation> -<translation id="492322146001920322">Консервативна стратегія вивільнення пам’яті</translation> -<translation id="462965295757338707">Щоб отримати доступ, розташуйте телефон ближче до <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="3882882270042324158">Увімкнути впровадження сценаріїв для доступності.</translation> <translation id="7303492016543161086">Показувати параметри доступності в системному меню</translation> <translation id="6410257289063177456">Файли зображень</translation> @@ -2883,7 +2821,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 шифрування RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Загальне</translation> <translation id="2724841811573117416">Журнали WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Позначати незахищені джерела як ненадійні.</translation> <translation id="4146175323503586871">Служба <ph name="SERVICE_NAME"/> хоче перевірити, чи ваш пристрій з ОС Chrome відповідає умовам для цієї пропозиції. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Перевірити пристрої</translation> <translation id="3391392691301057522">Старий PIN-код:</translation> @@ -3109,10 +3046,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> наразі не є вашим переглядачем за умовчанням.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ця сторінка містить елементи з таких сайтів, які відстежують ваше місцезнаходження:</translation> <translation id="3656059567098593256">Додаток <ph name="APP_NAME"/> хоче показувати вміст вашого екрана <ph name="TARGET_NAME"/>. Виберіть вміст, який хочете показувати.</translation> -<translation id="254087552098767269">Не вдалося віддалено скасувати реєстрацію.</translation> <translation id="4220128509585149162">Збої в роботі</translation> <translation id="8798099450830957504">За умовчанням</translation> -<translation id="4448186133363537200">JavaScript не може блокувати орієнтацію екрана.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 із шифруванням RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Статус</translation> <translation id="872451400847464257">Змінити пошукову систему</translation> @@ -3155,7 +3090,6 @@ <translation id="5849335628409778954">Введіть дані кредитної картки…</translation> <translation id="641551433962531164">Події, пов’язані із системою <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Створити</translation> -<translation id="9189690067274055051">Щоб отримати доступ, розблокуйте телефон і розташуйте його ближче до <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="4853020600495124913">Відкрити в &новому вікні</translation> <translation id="6847758263950452722">Збереження сторінки як MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Не вдалося завантажити додаток для терміналів.</translation> @@ -3188,7 +3122,6 @@ вилучити її зі списку й додати знову.</translation> <translation id="778627899913883287">Переконайтеся, що ці права справді потрібні для майбутньої роботи розширення. Якщо ні – натисніть "Скасувати".</translation> <translation id="8300607741108698921">Миттєве налаштування</translation> -<translation id="4054376378714379870">Увімкнути функції безпеки, які можуть заважати.</translation> <translation id="4742746985488890273">Закріпити на полиці</translation> <translation id="4954544650880561668">Керування пристроєм</translation> <translation id="8074984796671539016">Увімкнути кнопку завантаження старої копії в режимі офлайн</translation> @@ -3291,7 +3224,6 @@ <translation id="695755122858488207">Невибраний перемикач</translation> <translation id="1934636348456381428">Увімкнути експериментальну функцію панелей прокручування в накладанні. Щоб активувати динаміку панелей прокручування, потрібно також увімкнути ланцюжкове компонування.</translation> <translation id="4713544552769165154">Цей файл створено для комп’ютерів, на яких використовується програмне забезпечення Macintosh. Він несумісний із вашим пристроєм, оскільки на ньому встановлено ОС Chrome. Знайдіть відповідний додаток у <ph name="BEGIN_LINK"/>Веб-магазині Chrome<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Докладніше<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Вимкнути голосове введення на віртуальній клавіатурі.</translation> <translation id="8666678546361132282">Англійська</translation> <translation id="326999365752735949">Завантаження відмінностей</translation> <translation id="2224551243087462610">Редагувати ім’я папки</translation> @@ -3307,7 +3239,6 @@ <translation id="2017334798163366053">Вимкнути збір даних про ефективність</translation> <translation id="3833761542219863804">Транслітерація (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Останні вкладки</translation> -<translation id="7644029910725868934">Увімкнути папку керованих закладок для контрольованих користувачів.</translation> <translation id="2386171414103162062">Випадки аварійного завершення роботи вкладки ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Немає збережених паролів.</translation> <translation id="1692602667007917253">На жаль, сталася помилка</translation> @@ -3401,7 +3332,6 @@ Якщо такі дії небажані, наприклад, якщо ви налагоджуєте власний веб-сайт, перейдіть за адресою <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, де можна отримати докладнішу інформацію, зокрема про вимкнення цієї функції.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Увімкнути керовані закладки для контрольованих користувачів</translation> <translation id="5411769601840150972">Час і дата встановлюються автоматично.</translation> <translation id="1747687775439512873">Вимкнути WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&Переслати</translation> @@ -3446,7 +3376,6 @@ <translation id="5266113311903163739">Помилка імпортування центру сертифікації</translation> <translation id="4240511609794012987">Спільна пам’ять</translation> <translation id="4756388243121344051">&Історія</translation> -<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi та мобільний Інтернет недоступні. Сторінку можна буде завантажити, щойно пристрій під’єднається до мережі.</translation> <translation id="1146673768181266552">Ідентифікатор аварійного завершення роботи <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Функція Smart Lock майже готова</translation> <translation id="8044899503464538266">Повільна</translation> @@ -3470,16 +3399,13 @@ <translation id="6264365405983206840">Вибрати &всі</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> хоче повністю контролювати ваші пристрої MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Показати</translation> -<translation id="1455457703254877123">Власник (ви) більше не може віддалено керувати цим пристроєм.</translation> <translation id="3543393733900874979">Не вдалось оновити (помилка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Що робити?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Додати до словника</translation> <translation id="3534879087479077042">Що таке контрольований користувач?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64-розрядна версія)</translation> <translation id="7211828883345145708">Вмикає додаткові комбінації клавіш, корисні для налагодження Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Остання вкладка</translation> <translation id="8319414634934645341">Використання розширеного ключа</translation> -<translation id="6080100832288487452">Введення жестами на віртуальній клавіатурі.</translation> <translation id="6056710589053485679">Звичайне перезавантаження</translation> <translation id="161821681072026592">Вводити паролі під час вибору облікового запису</translation> <translation id="4563210852471260509">Початкова мова введення – китайська</translation> @@ -3516,7 +3442,6 @@ <translation id="5458214261780477893">Дворак</translation> <translation id="1185924365081634987">Щоб виправити цю помилку мережі, можна також спробувати <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>перегляд у гостьовому режимі<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Увімкнути автоматичне виправлення орфографічних помилок</translation> -<translation id="6533965071487181681">Якщо це налаштування ввімкнено, з URL-адреси chrome://md-settings/ завантажується сторінка налаштувань матеріального дизайну.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> недоступний</translation> <translation id="4633945134722448536">Якщо ввімкнено, попередньо вибираються результати пошуку для введеного в універсальне вікно пошуку запиту та повторно використовується попередньо відтворена основна сторінка пошуку для виконання будь-якого пошукового запиту (не лише для попередньої вибірки запиту).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Великий</translation> @@ -3541,7 +3466,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL-адреса з %s замість запита</translation> <translation id="7219179957768738017">З'єднання використовує версію <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Додати на комп’ютер…</translation> <translation id="7006634003215061422">Нижнє поле</translation> <translation id="7014174261166285193">Помилка встановлення.</translation> <translation id="1970746430676306437">Переглянути &інформацію про сторінку</translation> @@ -3609,7 +3533,6 @@ <translation id="1062407476771304334">Замінити</translation> <translation id="2266168284394154563">Скинути масштаб екрана</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (дозволено: <ph name="ALLOWED_COUNT"/> / заблоковано: <ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Дозволити всі або налаштувати</translation> <translation id="7156235233373189579">Цей файл створено для ПК, на яких використовується програмне забезпечення Windows. Він несумісний із вашим пристроєм, оскільки на ньому встановлено ОС Chrome. Знайдіть відповідний додаток у <ph name="BEGIN_LINK"/>Веб-магазині Chrome<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Докладніше<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Введіть PIN-код.</translation> <translation id="2822854841007275488">Арабська</translation> @@ -3696,7 +3619,6 @@ <translation id="7295019613773647480">Увімкнути контрольованих користувачів</translation> <translation id="3529423920239848704">Випадки, коли <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> було неправильно закрито</translation> <translation id="7022562585984256452">Вашу домашню сторінку налаштовано.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Вимкнути шрифти Roboto в інтерфейсі.</translation> <translation id="267285457822962309">Змінити налаштування, що стосуються пристрою та периферії</translation> <translation id="1154228249304313899">Відкрити цю сторінку:</translation> <translation id="1454223536435069390">З&робити знімок екрана</translation> @@ -3712,7 +3634,6 @@ <translation id="3627588569887975815">Відкрити посилання в аноні&мному вікні</translation> <translation id="5851868085455377790">Видавець</translation> <translation id="3549797760399244642">Перейти на drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Позначати незахищені джерела як ненадійні</translation> <translation id="1704148620735921991">Якщо встановити це розширення, воно потенційно може використовувати ці права, щоб перешкоджати вам переглядати веб-сторінки. Справді встановити це розширення?</translation> <translation id="1470719357688513792">Нові налаштування файлів cookie почнуть діяти після перезавантаження сторінки.</translation> <translation id="699220179437400583">Автоматично повідомляти Google деталі щодо можливих порушень безпеки</translation> @@ -3850,7 +3771,6 @@ <translation id="1810107444790159527">Вікно списку</translation> <translation id="3338239663705455570">Словенська розкладка</translation> <translation id="4871370605780490696">Додати закладку</translation> -<translation id="1498734995620178609">Вимкнути автоматичне виправлення для американської фізичної клавіатури, щоб не отримувати пропозиції під час введення.</translation> <translation id="6136253676302684829">Цим налаштуванням керує розширення:</translation> <translation id="1859234291848436338">Напрямок письма</translation> <translation id="8595292892789160700">Обмінюватися даними зі стількома пристроями USB: <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/>.</translation> @@ -3878,7 +3798,6 @@ <translation id="3212792897911394068">Вимкнути експериментальну версію Encrypted Media Extensions в елементах <video> й <audio>.</translation> <translation id="3221634914176615296">Перегляньте вміст пристрою в додатку Файли.</translation> <translation id="6981982820502123353">Доступність</translation> -<translation id="6474884162850599008">Від’єднати обліковий запис Google Диска</translation> <translation id="7210998213739223319">Ім’я користувача.</translation> <translation id="4523336217659634227">Під час завантаження плагіна сталася помилка (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">Зберегти посиланн&я як...</translation> @@ -4057,7 +3976,6 @@ <translation id="5979421442488174909">&Перекласти такою мовою: <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Цей обліковий запис власника має бути першим обліковим записом, з якого здійснено вхід під час сеансу паралельного входу.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Сертифікат сервера має задовгий термін дії.</translation> <translation id="676881925959847033">За умовчанням вимикати спливаючі вікна інформаційного рядка під час отримання доступу до ідентифікатора захищених медіа.</translation> <translation id="952992212772159698">Не активовано</translation> <translation id="443464694732789311">Продовжити</translation> @@ -4082,7 +4000,6 @@ <translation id="2359808026110333948">Продовжити</translation> <translation id="4235200303672858594">Увесь екран</translation> <translation id="5951823343679007761">Немає акумулятора</translation> -<translation id="2518024842978892609">Використовувати сертифікати клієнта</translation> <translation id="479555359673800162">Вимкнути повторну автентифікацію диспетчера паролів</translation> <translation id="8569682776816196752">Не знайдено жодного місця призначення</translation> <translation id="5396704340251753095">Увімкнути підтримку MTP в диспетчері файлів.</translation> @@ -4102,7 +4019,6 @@ <translation id="5765780083710877561">Опис:</translation> <translation id="1740044382983372319">Розширення встановлено</translation> <translation id="1782196717298160133">Пошук вашого телефона</translation> -<translation id="7050187094878475250">Ви намагалися зв’язатися з доменом <ph name="DOMAIN"/>, але сервер надав сертифікат із задовгим терміном дії.</translation> <translation id="338583716107319301">Розділювач</translation> <translation id="2079053412993822885">Якщо видалити один зі своїх власних сертифікатів, ви більше не зможете використовувати його для власної ідентифікації.</translation> <translation id="7221869452894271364">Перезавантажити цю сторінку</translation> @@ -4158,7 +4074,6 @@ <translation id="8958084571232797708">Використовувати URL-адресу автоконфігурації</translation> <translation id="2635276683026132559">Підписування</translation> <translation id="4835836146030131423">Помилка входу.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Введіть дату закінчення терміну дії та тризначний код підтвердження, розташований на звороті кредитної картки</translation> <translation id="2475982808118771221">Сталася помилка</translation> <translation id="3324684065575061611">(Вимкнено політикою підприємства)</translation> <translation id="7385854874724088939">Завдання друку не виконано. Перевірте свій принтер і спробуйте ще раз.</translation> @@ -4167,7 +4082,6 @@ <translation id="8463215747450521436">Можливо, адміністратор, який керує цим користувачем, видалив або заблокував його. Зв’яжіться з адміністратором, якщо хочете й надалі входити як цей користувач.</translation> <translation id="91568222606626347">Створити ярлик…</translation> <translation id="3454157711543303649">Активацію завершено</translation> -<translation id="6498855056513831869">Вимкнути автоматичне оновлення часового поясу на основі геолокації</translation> <translation id="2131077480075264">Не вдається встановити додаток <ph name="APP_NAME"/>, оскільки він заборонений в <ph name="IMPORT_NAME"/></translation> <translation id="3895034729709274924">Увімкнути налагодження без сповіщень.</translation> <translation id="884923133447025588">Не знайдено механізм відкликання.</translation> @@ -4270,7 +4184,6 @@ <translation id="3855472144336161447">Німецька (Neo 2)</translation> <translation id="331752765902890099">Кнопка "<ph name="PROFILE_NAME"/>": помилка входу</translation> <translation id="1122988962988799712">Вимкнення WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Керувати окремими плагінами…</translation> <translation id="885381502874625531">Білоруська клавіатура</translation> <translation id="9154194610265714752">Оновлено</translation> <translation id="1803133642364907127">Перевірка вмісту розширень</translation> @@ -4282,7 +4195,6 @@ <translation id="8100401006985332080">Цей сайт оновлено у фоновому режимі.</translation> <translation id="6466492211071551451">Ірландська клавіатура</translation> <translation id="8146177459103116374">Якщо ви вже зареєструвалися на цьому пристрої, можна <ph name="LINK2_START"/>ввійти як існуючий користувач<ph name="LINK2_END"/> .</translation> -<translation id="9072069845957353678">Автоматично визначати часовий пояс за геолокацією</translation> <translation id="5072836811783999860">Показати закладки, якими керує адміністратор</translation> <translation id="4856478137399998590">Службу пересилання мобільних даних активовано. Нею можна користуватися</translation> <translation id="3305389145870741612">Процес форматування може зайняти декілька секунд. Зачекайте.</translation> @@ -4305,7 +4217,6 @@ <translation id="7253521419891527137">&Докладніше</translation> <translation id="496226124210045887">У вибраній папці містяться файли з приватною інформацією. Справді надати програмі "$1" постійний доступ для читання з цієї папки?</translation> <translation id="6463607988716135494">Додаток <ph name="EXTENSION_NAME"/> встановлено віддалено.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Дозволити вводити облікові дані додатків Android на відповідних веб-сайтах.</translation> <translation id="4166210099837486476">Відстежувати свої дії в Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Малюнок Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Увімкнути експериментальну панель запуску додатків.</translation> @@ -4478,7 +4389,6 @@ <translation id="1588870296199743671">Відкрити посилання за допомогою...</translation> <translation id="4287167099933143704">Ведіть ключ для розблокування PIN-коду</translation> <translation id="3936418843437416078">Встановлення</translation> -<translation id="1558988940633416251">Увімкнути макет міжплатформної системи HarfBuzz для тексту інтерфейсу. Не впливає на веб-вміст.</translation> <translation id="8941173171815156065">Скасувати дозвіл "<ph name="PERMISSION"/>"</translation> <translation id="3129140854689651517">Знайти текст</translation> <translation id="2473195200299095979">Перекласти цю сторінку</translation> @@ -4585,7 +4495,6 @@ <translation id="4346759900458392803">Скасувати реєстрацію Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Адреса доставки</translation> <translation id="634208815998129842">Диспетчер завдань</translation> -<translation id="2735698359135166290">Стандартна румунська клавіатура</translation> <translation id="1701062906490865540">Видалити цього користувача</translation> <translation id="8475313423285172237">Інша програма на вашому комп’ютері додала розширення, яке може змінити роботу Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Додати пристрій</translation> @@ -4593,7 +4502,6 @@ <translation id="1371806038977523515">Цими налаштуваннями керує розширення:</translation> <translation id="2020262498093941982">Відповіді в пропозиції</translation> <translation id="6462082050341971451">Ви ще тут?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Користувачі можуть легко вимикати функцію імпортування в хмару.</translation> <translation id="5565871407246142825">Кредитні картки</translation> <translation id="6020431688553761150">Сервер не авторизував ваш доступ до цього ресурсу.</translation> <translation id="2587203970400270934">Код оператора:</translation> @@ -4609,7 +4517,6 @@ <translation id="7586312264284919041">Перекласти цю сторінку?</translation> <translation id="3855072293748278406">Доступ плагіну без механізму ізольованого програмного середовища</translation> <translation id="8357224663288891423">Комбінації клавіш для розширень і програм</translation> -<translation id="634590598190880008">Увімкнути Delay Agnostic AEC у WebRTC. Поставте прапорець, якщо ви не довіряєте повідомленням про затримки системи. Особливо корисно в Mac OS X і CrOS, а також коли аудіо передається через інші пристрої, як-от телевізор.</translation> <translation id="1893137424981664888">Не встановлено жодного плагіна.</translation> <translation id="4919810557098212913">Сторінка <ph name="HOST"/> хоче скористатися вашою камерою.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4623,7 +4530,6 @@ <translation id="3974195870082915331">Натисніть, щоб показати пароль</translation> <translation id="3108057241856733565">Використовує камеру та мікрофон</translation> <translation id="2612676031748830579">Номер картки</translation> -<translation id="2299552784526456191">Позначати незахищені джерела як нейтральні.</translation> <translation id="3075874217500066906">Щоб почати виконання Powerwash, потрібно перезавантажити пристрій. Після цього вам буде запропоновано підтвердити виконання Powerwash.</translation> <translation id="1753905327828125965">Часто відвідувані</translation> <translation id="4543778593405494224">Менеджер сертифікатів</translation> @@ -4633,7 +4539,6 @@ <translation id="3082520371031013475">Налаштування сенсорної панелі та миші</translation> <translation id="4927301649992043040">Пакування розширення</translation> <translation id="5939518447894949180">Скинути</translation> -<translation id="2326606747676847821">Відкрити в анонімному вікні</translation> <translation id="9049835026521739061">Режим хангиль</translation> <translation id="6458308652667395253">Керувати блокуванням JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Збережені мережі</translation> @@ -4644,7 +4549,6 @@ <translation id="5125751979347152379">Недійсна URL-адреса.</translation> <translation id="9045796838688435193">Посилання протоколу <ph name="PROTOCOL"/> замість обробника <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Справжність організації <ph name="ORGANIZATION"/> з адресою <ph name="LOCALITY"/> підтверджено сертифікатом від <ph name="ISSUER"/>, однак немає записів про відкритість для перевірки.</translation> -<translation id="752397454622786805">Реєстрацію скасовано</translation> <translation id="8206354486702514201">Це налаштування застосовується вашим адміністратором.</translation> <translation id="6040143037577758943">Закрити</translation> <translation id="9088493654026334762">Метод введення символів хангиль</translation> @@ -4784,12 +4688,10 @@ <translation id="3340978935015468852">налаштування</translation> <translation id="4562982562425894419">Тепер ваш Chromebook може:</translation> <translation id="3581912141526548234">Застосувати (спробувати отримати хеші та застосувати їх)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Вибрана стратегія вивільнення пам’яті</translation> <translation id="2127961234480775624">Віддалено керувати паролями в |обліковому записі Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Неправильний ключ для розблокування PIN-коду введено забагато разів. Вашу SIM-карту вимкнено назавжди.</translation> <translation id="5367091008316207019">Читання файлу...</translation> <translation id="936801553271523408">Дані діагностики системи</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32-розрядна версія)</translation> <translation id="820791781874064845">Цю веб-сторінку заблоковано розширенням</translation> <translation id="2781645665747935084">Бельгійська</translation> <translation id="186612162884103683">Розширення "<ph name="EXTENSION"/>" має доступ до читання й записування зображень, відео та звукових файлів у вибраних розташуваннях.</translation> @@ -4860,7 +4762,6 @@ <translation id="6878261347041253038">Клавіатура деванагарі (фонетична)</translation> <translation id="8135013534318544443">Вмикає графічні списки для запису команд Canvas 2D. Завдяки цьому Canvas 2D перетворюється на растрове зображення в окремому потоці.</translation> <translation id="7148804936871729015">Сервер за адресою <ph name="URL"/> занадто довго не відповідає. Можливо, він перевантажений.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Push-сповіщення</translation> <translation id="3082780749197361769">Ця вкладка використовує вашу камеру чи мікрофон.</translation> <translation id="7278870042769914968">Використати тему GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Підтвердити видалення</translation> @@ -4941,7 +4842,6 @@ <translation id="7029415434450801489">Розміщує кнопку пошуку в універсальному вікні пошуку.</translation> <translation id="7664620655576155379">Непідтримуваний пристрій Bluetooth: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Додатковий фрейм: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Вимкнути блокування орієнтації екрана.</translation> <translation id="2049639323467105390">Цим пристроєм керує домен <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Не раніше</translation> <translation id="5409029099497331039">Здивуйте мене</translation> @@ -5303,7 +5203,6 @@ <translation id="4959447747655704388">Якщо ви розумієте ризики, пов’язані з безпекою, <ph name="BEGIN_LINK"/>перейдіть на заражений сайт<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Вимкнути інтелектуальну віртуальну клавіатуру</translation> <translation id="5941153596444580863">Додати користувача…</translation> -<translation id="3679708738332210156">Додати на док-панель…</translation> <translation id="4503387275462811823">Опис розширення</translation> <translation id="2157875535253991059">Ця сторінка зараз у повноекранному режимі.</translation> <translation id="4434147949468540706">Прокрутка й ефект</translation> @@ -5323,7 +5222,6 @@ <translation id="4746971725921104503">Схоже, ви вже керуєте користувачем із таким іменем. <ph name="LINK_START"/>Імпортувати ім’я <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> на цей пристрій<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Приватна мережа</translation> <translation id="3517839692979918726">Додаток <ph name="APP_NAME"/> хоче показувати вміст вашого екрана. Виберіть вміст, який хочете показувати.</translation> -<translation id="17513872634828108">Відкриті вкладки</translation> <translation id="1374468813861204354">пропозиції</translation> <translation id="5906065664303289925">Адреса апаратного забезпечення:</translation> <translation id="2498436043474441766">Додайте принтери</translation> @@ -5331,16 +5229,13 @@ <translation id="3537613974805087699">Пропозиції до введення</translation> <translation id="2660033262507537337">Вимикає діалогове вікно з інформацією про розширення, запущені на сторінці chrome://extensions (діалогові вікна відображатимуться в старому оформлені).</translation> <translation id="2168214441502403371">Перська клавіатура</translation> -<translation id="8424125511738821167">Увімкнути Delay Agnostic AEC у WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Помилка імпортування сертифіката сервера</translation> <translation id="4882473678324857464">Перейти до закладок</translation> <translation id="4258348331913189841">Файлові системи</translation> -<translation id="5327436699888037476">Якщо вибрати цю опцію, автоматичне оновлення часового поясу на основі поточних геоданих вимкнеться.</translation> <translation id="3930521966936686665">Відтворити на</translation> <translation id="4618990963915449444">З пристрою <ph name="DEVICE_NAME"/> буде видалено всі файли.</translation> <translation id="5011739343823725107">Не вдалося запустити сервер синхронізації</translation> <translation id="8726206820263995930">Помилка під час отримання налаштувань політики із сервера: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Додати на полицю…</translation> <translation id="614998064310228828">Модель пристрою:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Докладніше</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5463,7 +5358,6 @@ <translation id="3037605927509011580">От халепа!</translation> <translation id="2099172618127234427">Ви ввімкнути функції налагодження ОС Chrome, які встановлять демон SSHD та ввімкнуть завантаження з носіїв USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Вибирати фрази позаду без переміщення курсора</translation> -<translation id="5099890666199371110">Не вдається знайти телефон. Переконайтеся, що на <ph name="DEVICE_TYPE"/> увімкнено Bluetooth. <a>Докладніше</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Домашня сторінка – це сторінка нової вкладки</translation> <translation id="2966598748518102999">Покращити голосовий пошук, надсилаючи в Google фразу "Ok Google" і кілька секунд аудіо перед нею.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5510,7 +5404,6 @@ <translation id="2879560882721503072">Сертифікат клієнта, виданий <ph name="ISSUER"/>, успішно збережено.</translation> <translation id="1275718070701477396">Вибрано</translation> <translation id="1178581264944972037">Пауза</translation> -<translation id="3298076529330673844">Завжди запускати</translation> <translation id="3948633535993872459">Посилання протоколу <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Місце на диску:</translation> <translation id="3225919329040284222">Сервер надав сертифікат, який не відповідає очікуваним вбудованим параметрам. Ці очікувані параметри встановлено для певних веб-сайтів із високим рівнем безпеки, щоб захистити вас.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb index 7a49011..988d0b2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="6431217872648827691">Tất cả dữ liệu đã được mã hóa bằng mật khẩu Google của bạn bắt đầu từ <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Tiếng nói</translation> -<translation id="3162559335345991374">Wi-Fi mà bạn đang sử dụng có thể yêu cầu bạn phải truy cập trang đăng nhập của mạng đó.</translation> <translation id="8206745257863499010">Nốt nhạc xanh</translation> <translation id="3314762460582564620">Chế độ Chú âm đơn giản. Chọn ứng viên tự động và các tùy chọn có liên quan bị tắt hoặc bỏ qua.</translation> @@ -45,13 +44,11 @@ <translation id="8275038454117074363">Nhập</translation> <translation id="8418445294933751433">&Hiển thị dưới dạng tab</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> -<translation id="2580168606262715640">Không thể tìm thấy điện thoại của bạn. Đảm bảo rằng điện thoại nằm trong tầm tay.</translation> <translation id="859285277496340001">Chứng chỉ không ghi rõ cơ chế kiểm tra xem chứng chỉ đã bị thu hồi hay chưa.</translation> <translation id="6383992864318777763">Ghi nhớ trong một tháng</translation> <translation id="4711638718396952945">Khôi phục cài đặt</translation> <translation id="1183237619868651138">Không thể cài đặt <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> trong bộ nhớ cache cục bộ.</translation> <translation id="6610610633807698299">Nhập URL...</translation> -<translation id="2347991999864119449">Hãy để tôi chọn thời điểm chạy nội dung plugin</translation> <translation id="4168015872538332605">Một số cài đặt thuộc về <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> đang được chia sẻ với bạn. Những cài đặt này chỉ ảnh hưởng đến tài khoản của bạn khi sử dụng đăng nhập nhiều tài khoản.</translation> <translation id="7900476766547206086">Cần có mật khẩu cho người dùng đã đăng nhập vì một hoặc nhiều người dùng đã bật cài đặt này.</translation> <translation id="168282077338734107">Bật tính năng 'Ok Google' phần cứng được mô phỏng.</translation> @@ -78,7 +75,6 @@ <translation id="4405141258442788789">Hết giờ thao tác.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordic</translation> <translation id="1160536908808547677">Khi phóng to, các phần tử vị trí cố định và thanh cuộn theo tỷ lệ gắn với chế độ xem này.</translation> -<translation id="3715597595485130451">Kết nối Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Bật thẻ meta chế độ xem.</translation> <translation id="1763046204212875858">Tạo các lối tắt cho ứng dụng</translation> <translation id="2105006017282194539">Chưa được tải</translation> @@ -124,7 +120,6 @@ <translation id="4581823559337371475">Dịch vụ đăng nhập dưới đây do <ph name="SAML_DOMAIN"/> lưu trữ. Đăng nhập để tiếp tục.</translation> <translation id="6322279351188361895">Không thể đọc khóa cá nhân.</translation> <translation id="7401543881546089382">Xóa phím tắt</translation> -<translation id="1309006783626795715">Chiến lược phát hành bộ nhớ cache và tab linh hoạt</translation> <translation id="3781072658385678636">Các plugin sau đã bị chặn trên trang này:</translation> <translation id="8916476537757519021">Khung ẩn danh phụ: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome không thể truy cập hình nền. Vui lòng kết nối với mạng.</translation> @@ -177,7 +172,6 @@ <translation id="5177479852722101802">Tiếp tục chặn truy cập vào máy ảnh và micrô</translation> <translation id="496888482094675990">Ứng dụng Tệp cho phép truy cập nhanh các tệp mà bạn đã lưu trên Google Drive, bộ nhớ ngoài hoặc thiết bị Chrome OS của bạn.</translation> <translation id="4422428420715047158">Tên miền:</translation> -<translation id="9000649589621199759">Không thể tìm thấy điện thoại của bạn. Đảm bảo rằng bạn đang sử dụng điện thoại Android tương thích đã được bật và trong tầm tay. <a>Tìm hiểu thêm</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Khi chạy <ph name="PRODUCT_NAME"/> trong môi trường màn hình được hỗ trợ, cài đặt proxy hệ thống sẽ được sử dụng. Tuy nhiên, hệ thống của bạn không được hỗ trợ hoặc đã xảy ra sự cố khi khởi chạy cấu hình hệ thống của bạn.</p> <p>Tuy nhiên, bạn vẫn có thể định cấu hình qua dòng lệnh. Hãy xem <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> để biết thêm thông tin về cờ và biến môi trường.</p></translation> @@ -286,7 +280,6 @@ <translation id="2757031529886297178">Bộ đếm FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Mật khẩu</translation> <translation id="5414566801737831689">Đọc biểu tượng của các trang web bạn truy cập</translation> -<translation id="5758389120290973856">Tắt nhập trên đám mây.</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Tệp này dành cho máy tính sử dụng phần mềm Macintosh. Tệp này không tương thích với thiết bị chạy Chrome OS của bạn. Vui lòng tìm kiếm ứng dụng thay thế phù hợp trong Cửa hàng Chrome trực tuyến.</translation> <translation id="1510030919967934016">Trang này đã bị chặn theo dõi vị trí của bạn.</translation> @@ -390,7 +383,6 @@ <translation id="2436707352762155834">Tối thiểu</translation> <translation id="5556206011531515970">Nhấp tiếp theo để chọn trình duyệt mặc định của bạn.</translation> <translation id="3382073616108123819">Rất tiếc! Hệ thống không thể xác định số nhận dạng thiết bị cho thiết bị này.</translation> -<translation id="782886543891417279">Wi-Fi mà bạn đang sử dụng (<ph name="WIFI_NAME"/>) có thể yêu cầu bạn phải truy cập trang đăng nhập của mạng đó.</translation> <translation id="9041603713188951722">Hiển thị cài đặt trong một cửa sổ</translation> <translation id="5419294236999569767">Giờ hệ thống</translation> <translation id="8338952601723052325">Trang web dành cho nhà phát triển</translation> @@ -537,11 +529,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (đã có trên thiết bị này)</translation> <translation id="734651947642430719">Phương thức nhập Tamil (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">Kích hoạt một lần: Hãy nhập mật khẩu của bạn để kích hoạt Smart Lock. Với Smart Lock, điện thoại của bạn sẽ mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE"/> này mà không cần mật khẩu. Để thay đổi hoặc tắt tính năng này, hãy truy cập cài đặt của <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> -<translation id="3146771304026816668">Đăng nhập vào tab, dấu trang, lịch sử và cài đặt khác trên tất cả thiết bị của bạn. Bạn cũng sẽ tự động được đăng nhập vào dịch vụ Google của mình.</translation> <translation id="5618972959246891967">Ngày hệ thống</translation> <translation id="3809280248639369696">Ánh trăng</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> đang sử dụng cài đặt proxy hệ thống trên máy tính của bạn để kết nối mạng.</translation> -<translation id="7963675372086154214">Bật HarfBuzz cho văn bản giao diện người dùng.</translation> <translation id="8206859287963243715">Di động</translation> <translation id="5610637197759059204">Vô hiệu hóa tải lại trang được kích hoạt bằng cách cuộn dọc nội dung.</translation> <translation id="6435285122322546452">Quản lý ứng dụng kiosk...</translation> @@ -570,7 +560,6 @@ <translation id="2526619973349913024">Kiểm tra bản cập nhật</translation> <translation id="3716615839203649375">cho phép</translation> <translation id="1300293448253992908">Bật cảnh báo cài đặt ứng dụng</translation> -<translation id="8298115750975731693">Wi-Fi mà bạn đang sử dụng (<ph name="WIFI_NAME"/>) có thể yêu cầu bạn phải truy cập <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Không thể tải trang web vì thiết bị của bạn đã chuyển sang chế độ ngủ hoặc chế độ ngủ đông. Khi điều này xảy ra, kết nối mạng bị tắt và yêu cầu mạng mới không thành công. Tải lại trang sẽ @@ -594,7 +583,6 @@ <translation id="1916935104118658523">Ẩn plugin này</translation> <translation id="1046059554679513793">Rất tiếc, tên này đã được sử dụng!</translation> <translation id="5868571107634815419">Tắt Chỉnh sửa ngoại tuyến đối với Tài liệu, Trang tính và Trang trình bày</translation> -<translation id="1351692861129622852">Đang nhập <ph name="FILE_COUNT"/> tệp...</translation> <translation id="2587922270115112871">Việc tạo người dùng được giám sát không tạo tài khoản Google cũng như các cài đặt và dữ liệu của họ sẽ không đồng bộ hóa với các thiết bị khác bằng Chrome Sync. Người dùng được giám sát chỉ áp dụng cho thiết bị này.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 bộ</translation> @@ -678,14 +666,12 @@ <translation id="1612129875274679969">Vĩnh viễn giữ thiết bị này ở chế độ kiosk.</translation> <translation id="7214227951029819508">Độ sáng:</translation> <translation id="3704726585584668805">Bật plugin PDF ngoài quy trình.</translation> -<translation id="7252512063391013420">Nhập <ph name="FILE_COUNT"/> tệp vào Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Giá trị dữ liệu nhập cho khóa cá nhân phải tồn tại.</translation> <translation id="6824725898506587159">Quản lý ngôn ngữ</translation> <translation id="8190907767443402387">Gửi thông tin phản hồi để giúp cải thiện Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">Quản trị viên đã bỏ cho phép đăng nhập nhiều tài khoản đối với <ph name="USER_EMAIL"/>. Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> -<translation id="9071381700299689466">Thêm vào thanh tác vụ...</translation> <translation id="946914425737677270">Mật khẩu đã lưu trong Chuỗi khóa Mac OS X sẽ được dùng để giúp bạn đăng nhập mà không cần nhập.</translation> <translation id="8584280235376696778">&Mở video trong tab mới</translation> <translation id="2845382757467349449">Luôn Hiển thị Thanh Dấu trang</translation> @@ -742,7 +728,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="5379140238605961210">Tiếp tục chặn quyền truy cập micrô</translation> <translation id="488785315393301722">Hiển thị chi tiết</translation> <translation id="820854170120587500">Duyệt web an toàn của Google gần đây đã phát hiện lừa đảo trên <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Trang web lừa đảo<ph name="END_LINK"/> giả vờ là trang web khác để đánh lừa bạn.</translation> -<translation id="4377039040362059580">Chủ đề và hình nền</translation> <translation id="5794414402486823030">Luôn mở bằng trình xem hệ thống</translation> <translation id="711902386174337313">Đọc danh sách các thiết bị đã đăng nhập của bạn</translation> <translation id="4381849418013903196">Dấu hai chấm</translation> @@ -767,7 +752,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="5053803681436838483">Địa chỉ giao hàng mới...</translation> <translation id="7559719679815339381">Vui lòng đợi....ứng dụng Kiosk đang được cập nhật. Vui lòng không rút thẻ USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Bật nhấp chuột ba ngón bàn di chuột cảm ứng.</translation> -<translation id="9083147368019416919">Không hủy đăng ký được</translation> <translation id="555746285996217175">Khóa / nguồn</translation> <translation id="744859430125590922">Kiểm soát và xem các trang web người này truy cập từ <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Lưu &thành...</translation> @@ -777,7 +761,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="7658239707568436148">Hủy</translation> <translation id="484921817528146567">Mục giá sau cùng</translation> <translation id="557722062034137776">Đặt lại thiết bị sẽ không ảnh hưởng tới những tài khoản Google của bạn hoặc bất kỳ dữ liệu nào được đồng bộ hóa với những tài khoản này. Tuy nhiên, tất cả các tệp lưu trên thiết bị của bạn sẽ bị xóa.</translation> -<translation id="6272765239698781406">Chiến lược phát hành bộ nhớ cache linh hoạt</translation> <translation id="8695825812785969222">Mở &vị trí...</translation> <translation id="4538417792467843292">Xóa từ</translation> <translation id="7309257895202129721">Hiển thị &các điều khiển</translation> @@ -848,7 +831,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="1066332784716773939">Chẩn đoán lỗi...</translation> <translation id="6985235333261347343">Tác nhân Phục hồi Khoá của Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Hiện ở trên kênh <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> -<translation id="7926906273904422255">Đánh dấu các nguồn gốc không an toàn là không an toàn hoặc "đáng ngờ".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(việc này có thể mất vài phút)</translation> <translation id="3392020134425442298">Khôi phục tệp độc hại</translation> @@ -860,7 +842,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="3872166400289564527">Bộ nhớ bên ngoài</translation> <translation id="1442912890475371290">Đã chặn nỗ lực <ph name="BEGIN_LINK"/> truy cập trang trên <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Chỉnh sửa công cụ tìm kiếm...</translation> -<translation id="6732586201820838268">Không thể thiết lập kết nối với điện thoại của bạn. Đảm bảo rằng bạn đang sử dụng điện thoại Android tương thích đã được bật và trong tầm tay. <a>Tìm hiểu thêm</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Tên tệp</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (phản hồi bằng giọng nói)</translation> <translation id="1723940674997333416">Cho phép WebSocket không an toàn từ nguồn gốc https</translation> @@ -869,7 +850,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="8257950718085972371">Tiếp tục chặn quyền truy cập máy ảnh</translation> <translation id="5390284375844109566">Cơ sở dữ liệu được lập chỉ mục</translation> <translation id="411666854932687641">Bộ nhớ Riêng</translation> -<translation id="2415294094132942411">Thêm vào máy tính để bàn...</translation> <translation id="119944043368869598">Xóa tất cả</translation> <translation id="3467848195100883852">Bật tự động sửa lỗi chính tả</translation> <translation id="1336254985736398701">Xem Thông t&in Trang</translation> @@ -886,7 +866,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="6828153365543658583">Giới hạn đăng nhập cho những người dùng sau:</translation> <translation id="8106045200081704138">Được chia sẻ với tôi</translation> <translation id="1652965563555864525">&Tắt tiếng</translation> -<translation id="6596745167571172521">Tắt Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">&Tab mới</translation> <translation id="507545315046894839">Chạy tất cả nội dung plugin (được khuyến nghị)</translation> <translation id="7979036127916589816">Lỗi Đồng bộ hóa</translation> @@ -894,7 +873,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="802597130941734897">Quản lý địa chỉ giao hàng...</translation> <translation id="1029317248976101138">Thu phóng</translation> <translation id="1763108912552529023">Tiếp tục khám phá</translation> -<translation id="8286817579635702504">Bật một vài tính năng bảo mật có thể có thể sẽ làm hỏng một hoặc nhiều trang mà bạn truy cập hàng ngày. Ví dụ: kiểm tra nội dung kết hợp nghiêm ngặt. Đồng thời, khóa các tính năng mạnh mẽ để bảo vệ ngữ cảnh. Cờ này có thể sẽ làm phiền bạn.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> của <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Bộ nhớ tạm thời:</translation> <translation id="6551508934388063976">Lệnh không khả dụng. Nhấn phím control-N để mở cửa sổ mới.</translation> @@ -961,7 +939,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="3888118750782905860">Quản lý người tiêu dùng</translation> <translation id="3066618299368568534">Xóa cookie, dữ liệu plugin và trang web khác khi bạn thoát trình duyệt của bạn</translation> <translation id="3528033729920178817">Trang này đang theo dõi vị trí của bạn.</translation> -<translation id="7545288882499673859">Chiến lược hủy bộ nhớ để xử lý áp lực nâng cao</translation> <translation id="1774367687019337077">Cho phép người dùng yêu cầu trang web máy tính bảng. Nội dung web thường được tối ưu hóa cho các thiết bị máy tính bảng. Khi chọn tùy chọn này, chuỗi tác nhân người dùng được thay đổi để cho biết thiết bị máy tính bảng. Nội dung web được tối ưu hóa cho máy tính bảng được nhận ở đó sau khi cho tab hiện tại.</translation> <translation id="5518584115117143805">Chứng chỉ Mã hóa Email</translation> <translation id="9203398526606335860">&Bật cấu hình</translation> @@ -1047,7 +1024,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Xem Nguồn Trang</translation> <translation id="4439244508678316632">Giấy phép nội dung</translation> <translation id="3940082421246752453">Máy chủ không hỗ trợ phiên bản HTTP được sử dụng trong yêu cầu này.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Bật NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Trang này đang cố gắng tải tập lệnh từ nguồn chưa được xác thực.</translation> <translation id="6909461304779452601">Không thể thêm các ứng dụng, tiện ích và tập lệnh của người dùng từ trang web này.</translation> <translation id="661719348160586794">Mật khẩu đã lưu của bạn sẽ xuất hiện tại đây.</translation> @@ -1069,7 +1045,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="1093457606523402488">Mạng hiển thị:</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">Số lần hệ điều hành làm hỏng quy trình của một tab ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> -<translation id="836961001039546082">Bật giao diện người dùng tài liệu cho PDF.</translation> <translation id="2396635603035772766">Bật giao diện người dùng dựa trên bong bóng thử nghiệm để lưu mật khẩu; thay thế thanh thông tin hiện tại.</translation> <translation id="2676946222714718093">Đang phát trên</translation> <translation id="8972727166872864532">Rất tiếc! Bạn cần phải hỏi cha mẹ mình xem có thể truy cập vào trang này hay không.</translation> @@ -1118,10 +1093,8 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="2441392884867482684">Trang này hiện ở chế độ toàn màn hình và muốn ẩn con trỏ chuột của bạn.</translation> <translation id="1049376040497900836">Số lần thay đổi phiên bản <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Tên thiết bị</translation> -<translation id="8508677083825928015">Tìm nạp trước tài nguyên để tải trang nhanh hơn</translation> <translation id="1422780722984745882">Đã nhận được nhiều tiêu đề Vị trí khác nhau. Điều này không được phép nhằm bảo vệ chống lại các cuộc tấn công phân nhỏ phản hồi HTTP.</translation> -<translation id="2872366219981135597">Bật bộ lọc Trang web an toàn cho tài khoản con</translation> <translation id="7787129790495067395">Bạn hiện đang dùng cụm mật khẩu. Nếu bạn quên cụm mật khẩu của mình, bạn có thể đặt lại đồng bộ hóa để xóa dữ liệu của mình khỏi máy chủ của Google sử dụng Trang tổng quan của Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Không tìm thấy</translation> <translation id="3420155476022430555">Hãy vô hiệu hóa hệ thống mới để tạo ứng dụng đánh dấu trang.</translation> @@ -1141,7 +1114,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="3586931643579894722">Ẩn chi tiết</translation> <translation id="7170467426996704624">Chuyển ngữ (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Khay trạng thái hiển thị cho bạn trạng thái hiện tại của mạng, pin và các thông tin khác.</translation> -<translation id="2902361807582750341">Đánh dấu các nguồn gốc không an toàn là đáng ngờ.</translation> <translation id="3317459757438853210">Hai mặt</translation> <translation id="6020949471045037306">Bật hệ thống quản lý hồ sơ mới, bao gồm khóa hồ sơ và giao diện người dùng menu hình đại diện mới.</translation> <translation id="8777628254805677039">mật khẩu gốc</translation> @@ -1163,7 +1135,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Đối chiếu</translation> <translation id="4594569381978438382">Cài đặt các ứng dụng này?</translation> -<translation id="8432590265309978927">Hỗ trợ mang tính thử nghiệm cao để hiển thị iframe giữa các trang web trong các quá trình riêng lẻ.</translation> <translation id="602369534869631690">Tắt các thông báo này</translation> <translation id="3785308913036335955">Hiển thị lối tắt cho ứng dụng</translation> <translation id="8795916974678578410">Cửa sổ mới</translation> @@ -1211,7 +1182,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="5554720593229208774">Tổ chức phát hành chứng chỉ email</translation> <translation id="862750493060684461">Bộ nhớ cache CSS</translation> <translation id="6980604578217046176">Bật proxy giảm bớt dữ liệu thử nghiệm</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> muốn gửi cho bạn thông báo.</translation> <translation id="8169977663846153645">Đang tính thời gian pin còn</translation> <translation id="7690853182226561458">Thêm &thư mục...</translation> <translation id="7968982339740310781">Xem chi tiết</translation> @@ -1316,7 +1286,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="8919081441417203123">Tiếng Đan Mạch</translation> <translation id="5323213332664049067">Tiếng Mỹ Latinh</translation> <translation id="3778152852029592020">Đã hủy tải xuống.</translation> -<translation id="8235613855873080297">Tắt tiện ích phương tiện đã mã hóa.</translation> <translation id="7831368056091621108">để nhận tiện ích này, lịch sử và các cài đặt Chrome khác trên tất cả thiết bị của bạn.</translation> <translation id="5469868506864199649">Tiếng Ý</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1405,7 +1374,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="7716020873543636594">Tự động nhấp chuột khi con trỏ dừng lại</translation> <translation id="953345106084818179">Yêu cầu quyền</translation> <translation id="7547811415869834682">Tiếng Hà Lan</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Chuyển người dùng</translation> <translation id="1587275751631642843">Bảng điều khiển &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Đã nhận được phản hồi không hợp lệ khi đang cố gắng tải <ph name="URL"/>. Có thể máy chủ đang bị ngừng hoạt động để bảo trì hoặc máy chủ bị định cấu hình sai.</translation> @@ -1422,7 +1390,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="7852934890287130200">Tạo, thay đổi hoặc xóa hồ sơ.</translation> <translation id="3511307672085573050">S&ao chép Địa chỉ Liên kết</translation> <translation id="3996164291808155361">Vô hiệu hóa ứng dụng Drive trong Trình chạy ứng dụng.</translation> -<translation id="4317408933658370267">Bật liên kết dựa vào so khớp trong trình quản lý mật khẩu.</translation> <translation id="751507702149411736">Tiếng Bê-la-rút</translation> <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Chế độ dành cho nhà phát triển</translation> @@ -1506,7 +1473,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="3331799185273394951">Bật chế độ màn hình được phản chiếu. Chế độ này lật hình ảnh trên màn hình theo chiều ngang.</translation> <translation id="3350315265529339476">Bạn có thể thay đổi cài đặt này bất kỳ lúc nào trong <ph name="BEGIN_LINK"/>Cài đặt Chrome<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2280486287150724112">Lề phải</translation> -<translation id="53900621878184615">Mã nhận dạng nội dung được bảo vệ.</translation> <translation id="3494768541638400973">Phương pháp Nhập tiếng Nhật của Google (dành cho bàn phím Nhật)</translation> <translation id="5631017369956619646">Mức sử dụng CPU</translation> <translation id="7223775956298141902">Này... Bạn không có tiện ích nào :-(</translation> @@ -1537,7 +1503,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="6948142510520900350"><strong>Quản trị viên hệ thống</strong> của bạn đã chặn quyền truy cập vào trang web này.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Chỉnh sửa Công cụ Tìm kiếm...</translation> <translation id="3687701603889589626">Cho phép chạy tiện ích trên các URL chrome:// mà tiện ích yêu cầu quyền này một cách rõ ràng.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Tắt xử lý áp lực bộ nhớ nâng cao trên ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> của bạn đã được khóa theo cách thủ công. Bạn cần nhập mật khẩu của mình để truy cập.</translation> <translation id="1756681705074952506">Phương thức nhập</translation> <translation id="418179967336296930">Bàn phím ngữ âm tiếng Nga (YaZHert)</translation> @@ -1547,7 +1512,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="8223479393428528563">Để lưu các tệp này để sử dụng ngoại tuyến, hãy trực tuyến trở lại, nhấp chuột phải vào tệp và chọn tùy chọn <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Tải lại trang web này</translation> <translation id="3706919628594312718">Cài đặt chuột</translation> -<translation id="8094917007353911263">Mạng mà bạn đang sử dụng có thể yêu cầu bạn phải truy cập <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Có, cài đặt</translation> <translation id="7676077734785147678">IME tiện ích</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, chuỗi chứng chỉ</translation> @@ -1596,14 +1560,12 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="6051086608691487286">Thanh cuộn lớp phủ</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet không được hỗ trợ với người bán này.</translation> <translation id="4886021172213954916">Bàn phím tiếng Tamil (Máy đánh chữ)</translation> -<translation id="4698435846585701394">Tắt tiện ích phương tiện đã mã hóa trên phần tử video và âm thanh.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> tệp được chọn</translation> <translation id="7339898014177206373">Cửa sổ mới</translation> <translation id="8362900609631365882">Bật trình chuyển đổi tab khả năng truy cập.</translation> <translation id="8249296373107784235">Hủy bỏ</translation> <translation id="1895215930471128025">Không bao giờ cho phép plug-in không có hộp cát trên <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả nội dung bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân chẳng hạn như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này xuất phát từ tiện ích "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Bạn có muốn sử dụng phương thức nhập này?</translation> -<translation id="3981404492272871533">Nhập ngày hết hạn và mã xác minh gồm bốn chữ số từ mặt trước thẻ tín dụng của bạn</translation> <translation id="7788080748068240085">Để lưu "<ph name="FILE_NAME"/>" ngoại tuyến, bạn phải giải phóng thêm <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> dung lượng lưu trữ:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>bỏ ghim các tệp mà bạn không cần truy cập ngoại tuyến nữa<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>xóa các tệp khỏi thư mục Tải xuống của bạn<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1633,7 +1595,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="4713309396072794887">Cài đặt các tiện ích này?</translation> <translation id="5637940320504994319">Bạn đã hết dung lượng lưu trữ trong Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">&Hoàn tác di chuyển</translation> -<translation id="8003610469843768037">Tắt tính năng tự động sửa bàn phím thực.</translation> <translation id="2266011376676382776">(Các) Trang không Hồi đáp</translation> <translation id="2907619724991574506">URL khởi động</translation> <translation id="6780476430578694241">Trình chạy ứng dụng</translation> @@ -1679,14 +1640,11 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="8957709627709183338">Việc tạo người dùng được giám sát bị hạn chế bởi chủ sở hữu thiết bị này.</translation> <translation id="3511399794969432965">Bạn gặp sự cố khi kết nối?</translation> <translation id="8551494947769799688">Tiếng Latvia</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="4803909571878637176">Gỡ cài đặt</translation> <translation id="2625385379895617796">Đồng hồ của bạn chạy nhanh</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 Fingerprint</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookie và dữ liệu trang web</translation> <translation id="5833610766403489739">Tệp này đã thất lạc ở đâu đó. Vui lòng kiểm tra cài đặt vị trí tải xuống của bạn và thử lại.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Chiến lược phát hành tab linh hoạt</translation> <translation id="7447657194129453603">Trạng thái mạng:</translation> <translation id="7090356285609536948">Nếu được bật, giao diện người dùng khôi phục phiên sẽ được hiển thị trong bong bóng thay vì hiển thị trên thanh thông tin.</translation> <translation id="4958444002117714549">Mở rộng danh sách</translation> @@ -1719,7 +1677,6 @@ Tôi không cho rằng nên chặn trang web này!</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> không thể hoàn tất cài đặt nhưng sẽ tiếp tục chạy từ hình ảnh đĩa của trình duyệt này.</translation> <translation id="4726710629007580002">Đã có cảnh báo khi cố cài đặt tiện ích này:</translation> <translation id="7025190659207909717">Quản lý dịch vụ dữ liệu di động</translation> -<translation id="4871968485793146193">Bật danh sách cấm của máy chủ để tài khoản con sử dụng.</translation> <translation id="946810925362320585">Theo khuyến cáo</translation> <translation id="1685944703056982650">Ngoại lệ cho con trỏ chuột</translation> <translation id="8121385576314601440">Cài đặt phương thức nhập Hangul</translation> @@ -1759,7 +1716,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="7460898608667578234">Tiếng Ukraina</translation> <translation id="614161640521680948">Ngôn ngữ:</translation> <translation id="6404511346730675251">Chỉnh sửa dấu trang</translation> -<translation id="2640473432997815684">Bật bàn phím chế độ xem đầu vào ở kiểu thiết kế material design.</translation> <translation id="6718273304615422081">Đang nén...</translation> <translation id="4109135793348361820">Di chuyển cửa sổ đến <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">Ẩn danh</translation> @@ -1835,7 +1791,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3029595853063638932">Đang tạo thẻ ảo trên Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader đã lỗi thời và có thể không an toàn.</translation> <translation id="6915711422691334155">Tiện ích này có thể đọc và thay đổi tất cả dữ liệu trên máy tính của bạn và tất cả trang web bao gồm cả Google, Facebook, Yahoo, v.v.</translation> -<translation id="6200903742087665630">Bật các iframe không thuộc quá trình</translation> <translation id="6095666334801788310">Hãy nhập lại mật khẩu của bạn</translation> <translation id="7360506455591495242">Trình xem Dấu thời gian chứng chỉ đã ký</translation> <translation id="3925083541997316308">Người dùng được giám sát không thể sửa đổi ứng dụng và tiện ích.</translation> @@ -1859,7 +1814,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="4697551882387947560">Khi phiên duyệt kết thúc</translation> <translation id="7779249319235708104">Cảnh báo tấn công lừa đảo</translation> <translation id="5900302528761731119">Ảnh hồ sơ trên Google</translation> -<translation id="8875486222714368423">Bật tính năng lọc Trang web an toàn cho tài khoản con.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (tùy chọn):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Chọn Chromebox cần kết nối</translation> @@ -1923,7 +1877,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="5055518462594137986">Hãy nhớ lựa chọn tất cả liên kết loại này của tôi.</translation> <translation id="246059062092993255">Plugin đã bị chặn trên trang này.</translation> <translation id="2870560284913253234">Trang web</translation> -<translation id="7511955381719512146">Wi-Fi mà bạn đang sử dụng có thể yêu cầu bạn phải truy cập <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Trang web này không chấp nhận American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Chọn</translation> <translation id="6551539413708978184">Không thể tra cứu @@ -2106,7 +2059,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="7851457902707056880">Đăng nhập chỉ bị hạn chế đối với tài khoản chủ sở hữu. Hãy khởi động lại và đăng nhập bằng tài khoản chủ sở hữu. Máy sẽ tự động khởi động lại sau 30 giây.</translation> <translation id="2148756636027685713">Định dạng hoàn tất</translation> <translation id="5451285724299252438">hộp văn bản phạm vi trang</translation> -<translation id="8725667981218437315">Máy ảnh và micrô</translation> <translation id="4112917766894695549">Các cài đặt này được quản trị viên của bạn thực hiện.</translation> <translation id="5669267381087807207">Đang kích hoạt</translation> <translation id="7434823369735508263">Bàn phím Dvorak Vương quốc Anh</translation> @@ -2214,10 +2166,8 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="6556866813142980365">Làm lại</translation> <translation id="8824701697284169214">Thêm tran&g...</translation> <translation id="7063129466199351735">Đang xử lý lối tắt...</translation> -<translation id="5129503757780297110">Không có phương tiện mới nào</translation> <translation id="8495193314787127784">Bật "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Mở tất cả dấu trang</translation> -<translation id="4507140630447955344">Bật giao diện người dùng tài liệu mới trong Trình xem PDF.</translation> <translation id="9193357432624119544">Mã lỗi: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">&Mở lại Tab đã Đóng</translation> <translation id="7238461040709361198">Mật khẩu Tài khoản Google của bạn đã thay đổi kể từ lần đăng nhập cuối trên máy tính này.</translation> @@ -2240,7 +2190,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="615216289547575801">Cho phép khởi chạy ứng dụng tạm thời (khởi chạy không cần cài đặt trong Chrome) từ Cửa hàng Chrome trực tuyến. Yêu cầu bật Trình khởi chạy ứng dụng thử nghiệm.</translation> <translation id="5185386675596372454">Phiên bản mới nhất của "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" đã bị tắt vì phiên bản đó yêu cầu nhiều giấy phép hơn.</translation> <translation id="4147376274874979956">Không thể truy cập tệp.</translation> -<translation id="7511149348717996334">Bật cài đặt thiểu kế Material Design</translation> <translation id="5849162989368494245">Phiên bản SSL/TLS tối thiểu được hỗ trợ.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Hủy</translation> <translation id="2320435940785160168">Máy chủ này yêu cầu chứng chỉ để xác thực và không chấp nhận chứng chỉ được gửi bởi @@ -2321,7 +2270,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2672142220933875349">Tệp crx không hợp lệ, không giản nén được.</translation> <translation id="707392107419594760">Chọn bàn phím của bạn:</translation> <translation id="8605503133013456784">Không thể ngắt kết nối và hủy ghép nối khỏi "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="5586680270786734851">Bật bàn phím chế độ xem đầu vào ở thiết kế material design.</translation> <translation id="2007404777272201486">Báo cáo sự cố...</translation> <translation id="4366509400410520531">Được cho phép bởi bạn</translation> <translation id="2218947405056773815">Rất tiếc! <ph name="API_NAME"/> đã gặp sự cố không mong đợi.</translation> @@ -2403,7 +2351,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="665061930738760572">Mở trong cửa sổ &mới</translation> <translation id="4876895919560854374">Khóa và mở khóa màn hình</translation> <translation id="4820334425169212497">Không, tôi không thấy mã</translation> -<translation id="691024665142758461">Tải xuống nhiều tệp</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Micrô</translation> <translation id="5528368756083817449">Trình quản lý dấu trang</translation> @@ -2519,7 +2466,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2136953289241069843">Chuyển ngữ (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Bàn phím tiếng Nhật</translation> <translation id="3897224341549769789">Số lần bật</translation> -<translation id="7093382443623905433">Tắt xử lý áp lực bộ nhớ</translation> <translation id="1438632560381091872">Bật âm thanh tab</translation> <translation id="4648491805942548247">Không đủ quyền</translation> <translation id="1183083053288481515">Sử dụng chứng chỉ do quản trị viên cung cấp</translation> @@ -2535,7 +2481,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="6074825444536523002">Biểu mẫu Google</translation> <translation id="13649080186077898">Quản lý cài đặt Tự động điền</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome tự động cập nhật nên bạn luôn có phiên bản mới nhất</translation> -<translation id="1185618273926612922">Tắt thử nghiệm sử dụng phông chữ Roboto trong giao diện người dùng.</translation> <translation id="57646104491463491">Ngày Sửa đổi</translation> <translation id="3941357410013254652">ID kênh</translation> <translation id="7266345500930177944">Nhấp để chạy <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2559,7 +2504,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> hiện ở chế độ toàn màn hình và muốn tắt con trỏ chuột của bạn.</translation> <translation id="1497522201463361063">Không thể đổi tên "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Dưới đây là mật khẩu TPM được tạo ngẫu nhiên đã được gán cho máy tính của bạn:</translation> -<translation id="5636000737234849121">Bật nhập bằng cử chỉ cho bàn phím ảo.</translation> <translation id="5010043101506446253">Tổ chức cấp chứng chỉ</translation> <translation id="5452005759330179535">Hỏi khi trang web muốn hiển thị thông báo trên màn hình (được đề xuất)</translation> <translation id="5287425679749926365">Tài khoản của bạn</translation> @@ -2725,7 +2669,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> muốn sử dụng thông tin vị trí máy tính của bạn.</translation> <translation id="7654941827281939388">Tài khoản này đã đang được sử dụng trên máy tính này.</translation> <translation id="204914487372604757">Tạo lối tắt</translation> -<translation id="6645793396181356346">Bật danh sách cấm của máy chủ cho tài khoản con</translation> <translation id="696036063053180184">Bộ 3 (Không sử dụng shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Tiếng Anh viết đầy đủ</translation> <translation id="7589461650300748890">Oa. Hãy cẩn thận.</translation> @@ -2747,7 +2690,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="1270699273812232624">Cho phép mục</translation> <translation id="4018133169783460046">Hiển thị <ph name="PRODUCT_NAME"/> bằng ngôn ngữ này</translation> <translation id="1257390253112646227">Chơi, chỉnh sửa, chia sẻ và hoàn thành công việc.</translation> -<translation id="7899177175067029110">Không thể tìm thấy điện thoại của bạn. Đảm bảo rằng <ph name="DEVICE_TYPE"/> của bạn được kết nối với Internet. <a>Tìm hiểu thêm</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Lượng thời gian khởi động hoàn toàn <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Thao tác sao chép không thành công, lỗi không mong đợi: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Phông chữ Sans-serif</translation> @@ -2760,7 +2702,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3122496702278727796">Lỗi tạo Thư mục Dữ liệu</translation> <translation id="6690751852586194791">Chọn người dùng được giám sát để thêm vào thiết bị này.</translation> <translation id="8572981282494768930">Không cho phép các trang web truy cập vào máy ảnh và micrô của bạn</translation> -<translation id="7846076177841592234">Hủy chọn</translation> <translation id="6990081529015358884">Bạn đã hết dung lượng lưu trữ</translation> <translation id="5273628206174272911">Điều hướng lịch sử thử nghiệm theo thanh cuộn qua ngang.</translation> <translation id="4360991150548211679">Đang tải xuống</translation> @@ -2795,7 +2736,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Giao tiếp với <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> thiết bị USB</translation> <translation id="363903084947548957">Phương thức nhập tiếp theo</translation> -<translation id="5581241211108380517">Cho phép sử dụng plugin NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Nén zip</translation> <translation id="703469382568481644">Xem manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Thẻ SIM đã bị vô hiệu hóa</translation> @@ -2855,8 +2795,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3251759466064201842"><Không Thuộc Chứng chỉ></translation> <translation id="3369192424181595722">Lỗi đồng hồ</translation> <translation id="6186096729871643580">Khử răng cưa văn bản LCD</translation> -<translation id="492322146001920322">Chiến lược phát hành áp lực bộ nhớ thận trọng</translation> -<translation id="462965295757338707">Mang điện thoại của bạn đến gần với <ph name="DEVICE_TYPE"/> hơn để nhập.</translation> <translation id="3882882270042324158">Bật nội xạ tập lệnh cho trợ năng.</translation> <translation id="7303492016543161086">Hiển thị tùy chọn trợ năng trong menu hệ thống</translation> <translation id="6410257289063177456">Tệp hình ảnh</translation> @@ -2933,7 +2871,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 Mã hóa RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Chung</translation> <translation id="2724841811573117416">Nhật ký WebRTC</translation> -<translation id="1992126135411334429">Đánh dấu các nguồn gốc không an toàn là không an toàn.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> muốn kiểm tra xem thiết bị Chrome OS có đủ điều kiện để nhận được ưu đãi hay không. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Kiểm tra thiết bị</translation> <translation id="3391392691301057522">Mã PIN cũ:</translation> @@ -3161,10 +3098,8 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> hiện tại không phải là trình duyệt mặc định của bạn.</translation> <translation id="4068506536726151626">Trang này chứa các yếu tố từ các trang web đang theo dõi vị trí của bạn sau đây:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> muốn chia sẻ nội dung trên màn hình của bạn với <ph name="TARGET_NAME"/>. Chọn nội dung bạn muốn chia sẻ.</translation> -<translation id="254087552098767269">Hủy đăng ký quản lý từ xa không thành công.</translation> <translation id="4220128509585149162">Sự cố</translation> <translation id="8798099450830957504">Mặc định</translation> -<translation id="4448186133363537200">Tắt khả năng javascript khóa đổi hướng màn hình.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Với Mã hóa RSA</translation> <translation id="7805768142964895445">Trạng thái</translation> <translation id="872451400847464257">Chỉnh sửa Công cụ Tìm kiếm</translation> @@ -3207,7 +3142,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="5849335628409778954">Nhập thẻ tín dụng...</translation> <translation id="641551433962531164">Các sự kiện liên quan đến hệ thống <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Tạo</translation> -<translation id="9189690067274055051">Mở khóa điện thoại của bạn và mang điện thoại đến gần với <ph name="DEVICE_TYPE"/> hơn để nhập.</translation> <translation id="4853020600495124913">Mở trong &cửa sổ mới</translation> <translation id="6847758263950452722">Lưu trang dưới dạng MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Không thể tải xuống ứng dụng Kiosk.</translation> @@ -3240,7 +3174,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l xóa chương trình đó khỏi danh sách và thêm chương trình một lần nữa.</translation> <translation id="778627899913883287">Hãy chắc chắn những đặc quyền này hợp lý với những gì bạn cho rằng tiện ích cần làm. Nếu không, hãy nhấn Hủy.</translation> <translation id="8300607741108698921">Thiết lập chỉ trong 1 phút</translation> -<translation id="4054376378714379870">Bật các tính năng bảo mật có thể gây khó chịu.</translation> <translation id="4742746985488890273">Ghim vào giá</translation> <translation id="4954544650880561668">Điều khiển thiết bị</translation> <translation id="8074984796671539016">Bật nút tải bản sao cũ ngoại tuyến</translation> @@ -3343,7 +3276,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="695755122858488207">Nút radio không được chọn</translation> <translation id="1934636348456381428">Bật triển khai thanh cuộn lớp phủ thử nghiệm. Bạn cũng phải bật kết hợp theo chuỗi để thanh cuộn tạo hiệu ứng.</translation> <translation id="4713544552769165154">Tệp này được thiết kế cho máy tính sử dụng phần mềm Macintosh. Tệp này không tương thích với thiết bị chạy Chrome OS của bạn. Hãy tìm kiếm ứng dụng thay thế phù hợp trên <ph name="BEGIN_LINK"/>Cửa hàng Chrome trực tuyến<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">Tắt tính năng nhập bằng giọng nói trên bàn phím ảo.</translation> <translation id="8666678546361132282">Tiếng Anh</translation> <translation id="326999365752735949">Đang tải xuống phần khác nhau</translation> <translation id="2224551243087462610">Chỉnh sửa tên thư mục</translation> @@ -3359,7 +3291,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2017334798163366053">Tắt tính năng thu thập dữ liệu hoạt động</translation> <translation id="3833761542219863804">Chuyển ngữ (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">Các tab gần đây</translation> -<translation id="7644029910725868934">Bật thư mục dấu trang được quản lý cho người dùng được giám sát.</translation> <translation id="2386171414103162062">Số lần một tab gặp sự cố ("<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="761779991806306006">Không có mật khẩu nào được lưu.</translation> <translation id="1692602667007917253">Rất tiếc, đã xảy ra lỗi</translation> @@ -3452,7 +3383,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <ph name="LINE_BREAK"/> Nếu bạn cho rằng điều này là ngoài mong muốn, chẳng hạn như bạn đang gỡ lỗi trang web của riêng mình, vui lòng truy cập <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>, nơi bạn có thể tìm thêm thông tin bao gồm cách tắt tính năng này.</translation> -<translation id="7572787314531933228">Bật dấu trang được quản lý cho người dùng được giám sát</translation> <translation id="5411769601840150972">Ngày và giờ được đặt tự động.</translation> <translation id="1747687775439512873">Tắt WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">Chuyển &tiếp</translation> @@ -3501,7 +3431,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="5266113311903163739">Lỗi nhập Tổ chức phát hành chứng chỉ</translation> <translation id="4240511609794012987">Bộ nhớ dùng chung</translation> <translation id="4756388243121344051">&Lịch sử</translation> -<translation id="7614030880636783720">Dữ liệu di động và Wi-Fi không khả dụng. Trang có thể được tải sau khi thiết bị kết nối với mạng.</translation> <translation id="1146673768181266552">ID sự cố <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Khóa thông minh gần như đã sẵn sàng</translation> <translation id="8044899503464538266">Chậm</translation> @@ -3525,16 +3454,13 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="6264365405983206840">Chọn &Tất cả</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> muốn có quyền kiểm soát toàn bộ thiết bị MIDI của bạn.</translation> <translation id="6615455863669487791">Hiển thị cho tôi</translation> -<translation id="1455457703254877123">Chủ sở hữu (bạn) không còn có thể quản lý thiết bị này từ xa nữa.</translation> <translation id="3543393733900874979">Cập nhật không thành công (lỗi: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Bạn nên làm gì?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Thêm vào từ điển</translation> <translation id="3534879087479077042">Người dùng được giám sát là gì?</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Bật các phím tắt bổ sung hữu ích cho gỡ lỗi Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Tab sau cùng</translation> <translation id="8319414634934645341">Sử dụng Khoá Mở rộng</translation> -<translation id="6080100832288487452">Nhập bằng cử chỉ cho bàn phím ảo.</translation> <translation id="6056710589053485679">Tải lại bình thường</translation> <translation id="161821681072026592">Điền mật khẩu khi lựa chọn tài khoản</translation> <translation id="4563210852471260509">Ngôn ngữ nhập vào ban đầu là tiếng Trung</translation> @@ -3571,7 +3497,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">Bạn cũng có thể thử <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>duyệt với tư cách khách<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> để khắc phục lỗi mạng này.</translation> <translation id="3960121209995357026">Bật tự động sửa lỗi chính tả</translation> -<translation id="6533965071487181681">Nếu được bật, URL chrome://md-settings/ sẽ tải trang cài đặt thiết kế Material Design.</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> không có sẵn</translation> <translation id="4633945134722448536">Nếu được bật, tìm nạp trước kết quả tìm kiếm cho truy vấn đã nhập vào thanh địa chỉ và sử dụng lại trang cơ sở tìm kiếm được kết xuất trước để cam kết bất kỳ truy vấn tìm kiếm nào (không chỉ truy vấn tìm nạp trước).</translation> <translation id="8755376271068075440">&Lớn hơn</translation> @@ -3598,7 +3523,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">URL có %s thay thế truy vấn</translation> <translation id="7219179957768738017">Kết nối sử dụng <ph name="SSL_VERSION"/>.</translation> -<translation id="4436456292809448986">Thêm vào máy tính để bàn...</translation> <translation id="7006634003215061422">Lề dưới</translation> <translation id="7014174261166285193">Cài đặt không thành công.</translation> <translation id="1970746430676306437">Xem thông t&in trang</translation> @@ -3666,7 +3590,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="1062407476771304334">Thay thế</translation> <translation id="2266168284394154563">Đặt lại thu phóng màn hình</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (Cho phép <ph name="ALLOWED_COUNT"/> / chặn <ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> -<translation id="7072025625456903686">Cho phép tất cả hoặc tùy chỉnh</translation> <translation id="7156235233373189579">Tệp này được thiết kế cho PC sử dụng phần mềm Windows. Tệp này không tương thích với thiết bị chạy Chrome OS của bạn. Hãy tìm kiếm ứng dụng thay thế phù hợp trên <ph name="BEGIN_LINK"/>Cửa hàng Chrome trực tuyến<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Vui lòng nhập PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> @@ -3754,7 +3677,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="7295019613773647480">Bật người dùng được giám sát</translation> <translation id="3529423920239848704">Số lần <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> tắt không đúng cách</translation> <translation id="7022562585984256452">Trang chủ của bạn đã được đặt.</translation> -<translation id="6240607503231115614">Tắt phông chữ Roboto trong giao diện người dùng.</translation> <translation id="267285457822962309">Thay đổi các cài đặt dành riêng cho thiết bị và thiết bị ngoại vi của bạn.</translation> <translation id="1154228249304313899">Mở trang này:</translation> <translation id="1454223536435069390">&Chụp ảnh màn hình</translation> @@ -3770,7 +3692,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3627588569887975815">Mở liên kết bằn&g cửa số ẩn danh</translation> <translation id="5851868085455377790">Nhà cung cấp</translation> <translation id="3549797760399244642">Truy cập drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">Đánh dấu các nguồn gốc không an toàn là không an toàn</translation> <translation id="1704148620735921991">Sau khi cài đặt, tiện ích này có khả năng sử dụng những đặc quyền này để thực hiện những điều gây hại đến trải nghiệm duyệt web của bạn. Bạn có chắc chắn muốn cài đặt tiện ích này không?</translation> <translation id="1470719357688513792">Cài đặt cookie mới sẽ có hiệu lực sau khi tải lại trang.</translation> <translation id="699220179437400583">Tự động báo cáo với Google chi tiết về sự cố bảo mật có thể xảy ra</translation> @@ -3908,7 +3829,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="1810107444790159527">Hộp danh sách</translation> <translation id="3338239663705455570">Bàn phím tiếng Slovenia</translation> <translation id="4871370605780490696">Thêm dấu trang</translation> -<translation id="1498734995620178609">Tắt tự động sửa bàn phím thực đối với bàn phím Hoa Kỳ. Tính năng này có thể đưa ra đề xuất khi nhập trên bàn phím thực.</translation> <translation id="6136253676302684829">Cài đặt này được kiểm soát bởi:</translation> <translation id="1859234291848436338">Hướng Ghi</translation> <translation id="8595292892789160700">Giao tiếp với <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> thiết bị USB</translation> @@ -3936,7 +3856,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3212792897911394068">Tắt phiên bản thử nghiệm của Tiện ích phương tiện được mã hóa trên phần tử video và âm thanh.</translation> <translation id="3221634914176615296">Khám phá nội dung của thiết bị trong ứng dụng Tệp.</translation> <translation id="6981982820502123353">Truy cập</translation> -<translation id="6474884162850599008">Ngắt kết nối tài khoản Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Tên người dùng.</translation> <translation id="4523336217659634227">Đã xảy ra lỗi (<ph name="ERROR"/>) khi tải xuống plugin.</translation> <translation id="4478664379124702289">Lưu Liên &kết Dưới dạng...</translation> @@ -4117,7 +4036,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="5979421442488174909">&Dịch sang <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Tài khoản của chủ sở hữu này phải là tài khoản đăng nhập đầu tiên trong phiên đăng nhập nhiều tài khoản.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> -<translation id="6151417162996330722">Chứng chỉ máy chủ có thời gian hiệu lực quá dài.</translation> <translation id="676881925959847033">Tắt thanh thông tin bật lên theo mặc định khi truy cập trình nhận dạng phương tiện được bảo vệ.</translation> <translation id="952992212772159698">Chưa được kích hoạt</translation> <translation id="443464694732789311">Tiếp tục</translation> @@ -4142,7 +4060,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2359808026110333948">Tiếp tục</translation> <translation id="4235200303672858594">Toàn màn hình</translation> <translation id="5951823343679007761">Không có pin</translation> -<translation id="2518024842978892609">Sử dụng chứng chỉ ứng dụng</translation> <translation id="479555359673800162">Tắt tùy chọn Xác thực lại trình quản lý mật khẩu</translation> <translation id="8569682776816196752">Không tìm thấy điểm đến nào</translation> <translation id="5396704340251753095">Bật chỗ trợ MTP trong Trình quản lý tệp.</translation> @@ -4162,7 +4079,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="5765780083710877561">Mô tả:</translation> <translation id="1740044382983372319">Đã cài đặt tiện ích</translation> <translation id="1782196717298160133">Tìm điện thoại của bạn</translation> -<translation id="7050187094878475250">Bạn đã cố gắng truy cập <ph name="DOMAIN"/> nhưng máy chủ đã hiển thị chứng chỉ có thời gian hiệu lực quá dài để có thể tin cậy.</translation> <translation id="338583716107319301">Dấu phân tách</translation> <translation id="2079053412993822885">Nếu bạn xóa một trong các chứng chỉ của mình, bạn sẽ không thể sử dụng chứng chỉ đó để nhận dạng mình nữa.</translation> <translation id="7221869452894271364">Tải lại trang này</translation> @@ -4218,7 +4134,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="8958084571232797708">Sử dụng URL tự động định cấu hình</translation> <translation id="2635276683026132559">Ký</translation> <translation id="4835836146030131423">Lỗi khi đăng nhập.</translation> -<translation id="4018602812122151521">Nhập ngày hết hạn và mã xác minh gồm ba chữ số từ mặt sau thẻ tín dụng của bạn</translation> <translation id="2475982808118771221">Đã xảy ra lôi</translation> <translation id="3324684065575061611">(Đã bị vô hiệu hóa bởi chính sách doanh nghiệp)</translation> <translation id="7385854874724088939">Có trục trặc xảy ra khi in. Hãy kiểm tra máy in của bạn và thử lại.</translation> @@ -4227,7 +4142,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="8463215747450521436">Người dùng được giám sát này có thể đã bị nhà quản lý xóa hoặc vô hiệu hóa. Vui lòng liên hệ với nhà quản lý nếu bạn muốn tiếp tục đăng nhập với tư cách người dùng này.</translation> <translation id="91568222606626347">Tạo phím tắt...</translation> <translation id="3454157711543303649">Đã kích hoạt xong</translation> -<translation id="6498855056513831869">Tắt cập nhật múi giờ tự động theo vị trí địa lý</translation> <translation id="2131077480075264">Không thể cài đặt "<ph name="APP_NAME"/>" vì "<ph name="IMPORT_NAME"/>" không cho phép ứng dụng này</translation> <translation id="3895034729709274924">Bật gỡ lỗi tự động.</translation> <translation id="884923133447025588">Không tìm thấy cơ chế thu hồi.</translation> @@ -4330,7 +4244,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3855472144336161447">Neo 2 tiếng Đức</translation> <translation id="331752765902890099">Nút <ph name="PROFILE_NAME"/>: lỗi đăng nhập</translation> <translation id="1122988962988799712">Tắt WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">Quản lý plugin riêng lẻ...</translation> <translation id="885381502874625531">Bàn phím chữ Belarus</translation> <translation id="9154194610265714752">Đã cập nhật</translation> <translation id="1803133642364907127">Xác minh nội dung tiện ích</translation> @@ -4342,7 +4255,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="8100401006985332080">Trang web này được cập nhật trong nền.</translation> <translation id="6466492211071551451">Bàn phím tiếng Ai-len</translation> <translation id="8146177459103116374">Nếu bạn đã đăng ký trên thiết bị này, bạn có thể <ph name="LINK2_START"/>đăng nhập với tư cách là người dùng hiện tại<ph name="LINK2_END"/>.</translation> -<translation id="9072069845957353678">Tự động giải quyết múi giờ theo vị trí địa lý</translation> <translation id="5072836811783999860">Hiển thị dấu trang được quản lý</translation> <translation id="4856478137399998590">Dịch vụ dữ liệu di động của bạn đã được kích hoạt và sẵn sàng để sử dụng</translation> <translation id="3305389145870741612">Quá trình định dạng có thể mất vài giây. Vui lòng đợi.</translation> @@ -4365,7 +4277,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="7253521419891527137">&Tìm hiểu thêm</translation> <translation id="496226124210045887">Thư mục bạn đã chọn chứa các tệp nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn cấp quyền truy cập đọc vĩnh viễn "$1" cho thư mục này không?</translation> <translation id="6463607988716135494">Ứng dụng "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" đã được cài đặt từ xa.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Cho phép thông tin xác thực được lưu trữ cho ứng dụng Android được điền vào trang web tương ứng.</translation> <translation id="4166210099837486476">Giám sát khi bạn thực hiện tác vụ trong Chrome</translation> <translation id="8698464937041809063">Bản vẽ Google</translation> <translation id="1539714775460645859">Bật trình chạy ứng dụng thử nghiệm.</translation> @@ -4538,7 +4449,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="1588870296199743671">Mở liên kết bằng...</translation> <translation id="4287167099933143704">Nhập khóa mở mã PIN</translation> <translation id="3936418843437416078">Số lần cài đặt</translation> -<translation id="1558988940633416251">Bật công cụ bố cục HarfBuzz giữa các nền tảng cho văn bản giao diện người dùng. Không ảnh hưởng đến nội dung web.</translation> <translation id="8941173171815156065">Thu hồi quyền '<ph name="PERMISSION"/>'</translation> <translation id="3129140854689651517">Tìm văn bản</translation> <translation id="2473195200299095979">Dịch trang này</translation> @@ -4645,7 +4555,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="4346759900458392803">Hủy đăng ký Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Ðịa chỉ giao hàng</translation> <translation id="634208815998129842">Trình quản lý tác vụ</translation> -<translation id="2735698359135166290">Bàn phím chuẩn tiếng Rumani</translation> <translation id="1701062906490865540">Xóa người này</translation> <translation id="8475313423285172237">Một chương trình khác trên máy tính của bạn đã thêm một tiện ích có thể thay đổi cách Chrome hoạt động.</translation> <translation id="4850458635498951714">Thêm thiết bị</translation> @@ -4653,7 +4562,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="1371806038977523515">Các cài đặt này được kiểm soát bởi:</translation> <translation id="2020262498093941982">Câu trả lời trong đề xuất</translation> <translation id="6462082050341971451">Bạn còn ở đó không?</translation> -<translation id="7971550670320370753">Cho phép người dùng dễ dàng tắt tính năng nhập trên đám mây.</translation> <translation id="5565871407246142825">Thẻ tín dụng</translation> <translation id="6020431688553761150">Máy chủ không cho phép bạn truy cập vào tài nguyên này.</translation> <translation id="2587203970400270934">Mã nhà cung cấp:</translation> @@ -4669,7 +4577,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="7586312264284919041">Bạn có muốn dịch trang này không?</translation> <translation id="3855072293748278406">Truy cập plugin chưa được đặt hộp cát</translation> <translation id="8357224663288891423">Phím tắt cho tiện ích và ứng dụng</translation> -<translation id="634590598190880008">Bật Delay Agnostic AEC trong WebRTC. Sử dụng nếu độ trễ hệ thống được báo cáo không đáng tin cậy. Đặc biệt được áp dụng cho Mac OS X và CrOS nhưng cũng được áp dụng nếu âm thanh được định tuyến qua thiết bị khác như TV.</translation> <translation id="1893137424981664888">Chưa cài đặt plugin nào.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> muốn sử dụng máy ảnh của bạn.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4683,7 +4590,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3974195870082915331">Nhấp để hiển thị mật khẩu</translation> <translation id="3108057241856733565">Sử dụng máy ảnh và micrô</translation> <translation id="2612676031748830579">Số thẻ</translation> -<translation id="2299552784526456191">Đánh dấu các nguồn gốc không an toàn là bình thường.</translation> <translation id="3075874217500066906">Bạn cần khởi động lại để bắt đầu quy trình Powerwash. Sau khi khởi động lại, bạn sẽ được yêu cầu xác nhận rằng bạn muốn tiếp tục.</translation> <translation id="1753905327828125965">Truy cập nhiều nhất</translation> <translation id="4543778593405494224">Trình quản lý chứng chỉ</translation> @@ -4693,7 +4599,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3082520371031013475">Cài đặt bàn di chuột và chuột</translation> <translation id="4927301649992043040">Đóng gói tiện ích</translation> <translation id="5939518447894949180">Đặt lại</translation> -<translation id="2326606747676847821">Truy cập ẩn danh</translation> <translation id="9049835026521739061">Chế độ Hangul</translation> <translation id="6458308652667395253">Quản lý chặn JavaScript...</translation> <translation id="8435334418765210033">Mạng đã nhớ</translation> @@ -4704,7 +4609,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="5125751979347152379">URL không hợp lệ.</translation> <translation id="9045796838688435193">Liên kết <ph name="PROTOCOL"/> thay vì <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Danh tính của <ph name="ORGANIZATION"/> tại <ph name="LOCALITY"/> đã được xác minh bởi <ph name="ISSUER"/> nhưng không có hồ sơ kiểm toán công khai.</translation> -<translation id="752397454622786805">Đã hủy đăng ký</translation> <translation id="8206354486702514201">Cài đặt này được quản trị viên của bạn thực thi.</translation> <translation id="6040143037577758943">Đóng</translation> <translation id="9088493654026334762">Phương thức nhập chữ Hangul</translation> @@ -4844,12 +4748,10 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3340978935015468852">cài đặt</translation> <translation id="4562982562425894419">Giờ đây, Chromebook của bạn có thể:</translation> <translation id="3581912141526548234">Thực thi (cố gắng có được nội dung băm và thực thi chúng nếu thành công)</translation> -<translation id="1974371662733320303">Chiến lược hủy bộ nhớ sẽ sử dụng</translation> <translation id="2127961234480775624">Quản lý mật khẩu từ xa trên |tài khoản Google| của bạn</translation> <translation id="3991936620356087075">Bạn đã nhập Khóa mở mã PIN không chính xác quá nhiều lần. Thẻ SIM của bạn đã bị vô hiệu hóa vĩnh viễn.</translation> <translation id="5367091008316207019">Đang đọc tệp..</translation> <translation id="936801553271523408">Dữ liệu chẩn đoán hệ thống</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 bit)</translation> <translation id="820791781874064845">Trang web này bị chặn bởi tiện ích</translation> <translation id="2781645665747935084">Tiếng Bỉ</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" có thể đọc và ghi hình ảnh, video và tệp âm thanh trong các vị trí đã chọn.</translation> @@ -4920,7 +4822,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="6878261347041253038">Bàn phím Devanagari (Ngữ âm)</translation> <translation id="8135013534318544443">Cho phép sử dụng danh sách hiển thị để ghi lệnh canvas 2D. Điều này cho phép thực hiện thao tác quét canvas 2D trên chuỗi riêng.</translation> <translation id="7148804936871729015">Máy chủ cho <ph name="URL"/> mất quá nhiều thời gian để phản hồi. Có thể máy chủ đang quá tải.</translation> -<translation id="5818499090323782939">Thông báo đẩy</translation> <translation id="3082780749197361769">Tab này đang sử dụng máy ảnh hoặc micrô của bạn.</translation> <translation id="7278870042769914968">Sử dụng chủ đề GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Xác nhận xóa</translation> @@ -5001,7 +4902,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="7029415434450801489">Đặt nút tìm kiếm vào thanh địa chỉ.</translation> <translation id="7664620655576155379">Thiết bị Bluetooth không được hỗ trợ: "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="8859174528519900719">Khung phụ: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Tắt khóa đổi hướng màn hình.</translation> <translation id="2049639323467105390">Thiết bị này được <ph name="DOMAIN"/> quản lý.</translation> <translation id="1932098463447129402">Không được Trước</translation> <translation id="5409029099497331039">Khiến tôi ngạc nhiên</translation> @@ -5365,7 +5265,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="4959447747655704388">Nếu bạn hiểu các rủi ro bảo mật, bạn có thể <ph name="BEGIN_LINK"/>truy cập trang web bị nhiễm độc này<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3448964021054693031">Vô hiệu hóa bàn phím ảo thông minh</translation> <translation id="5941153596444580863">Thêm người...</translation> -<translation id="3679708738332210156">Thêm vào đế...</translation> <translation id="4503387275462811823">Mô tả tiện ích</translation> <translation id="2157875535253991059">Trang này hiện ở chế độ toàn màn hình.</translation> <translation id="4434147949468540706">Hiệu ứng kết thúc cuộn</translation> @@ -5385,7 +5284,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="4746971725921104503">Dường như bạn đã quản lý một người dùng có tên đó. Bạn có muốn <ph name="LINK_START"/>nhập<ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> vào thiết bị này<ph name="LINK_END"/> không?</translation> <translation id="8142699993796781067">Mạng riêng</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> muốn chia sẻ nội dung trên màn hình của bạn. Chọn nội dung bạn muốn chia sẻ.</translation> -<translation id="17513872634828108">Tab đang mở</translation> <translation id="1374468813861204354">đề xuất</translation> <translation id="5906065664303289925">Địa chỉ phần cứng:</translation> <translation id="2498436043474441766">Thêm máy in</translation> @@ -5393,16 +5291,13 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="3537613974805087699">Không đề xuất</translation> <translation id="2660033262507537337">Tắt khởi chạy hộp thoại Thông tin tiện ích từ trang chrome://extensions (hoàn nguyên về hộp thoại kiểu cũ).</translation> <translation id="2168214441502403371">Bàn phím tiếng Ba Tư</translation> -<translation id="8424125511738821167">Bật Delay Agnostic AEC trong WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Lỗi nhập chứng chỉ máy chủ</translation> <translation id="4882473678324857464">Lấy tiêu điểm dấu trang</translation> <translation id="4258348331913189841">Hệ thống tệp</translation> -<translation id="5327436699888037476">Nếu đặt, cập nhật múi giờ tự động theo vị trí địa lý hiện tại sẽ bị tắt.</translation> <translation id="3930521966936686665">Phát trên</translation> <translation id="4618990963915449444">Tất cả tệp trên <ph name="DEVICE_NAME"/> sẽ bị xóa.</translation> <translation id="5011739343823725107">Không thể khởi động chương trình phụ trợ đồng bộ hóa</translation> <translation id="8726206820263995930">Lỗi khi tìm nạp cài đặt chính sách từ máy chủ: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> -<translation id="5965403572731919803">Thêm vào giá...</translation> <translation id="614998064310228828">Mẫu thiết bị:</translation> <translation id="8708671767545720562">&Thông tin khác</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5525,7 +5420,6 @@ Bạn có chấp nhận không?</translation> <translation id="3037605927509011580">Ôi, hỏng! </translation> <translation id="2099172618127234427">Bạn đâng bật tính năng gỡ lỗi của Chrome OS, thao tác này sẽ thiết lập sshd daemon và bật tính năng khởi động từ ổ USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Chọn cụm từ từ phía sau, mà không cần di chuyển con trỏ</translation> -<translation id="5099890666199371110">Không thể tìm thấy điện thoại của bạn. Đảm bảo rằng <ph name="DEVICE_TYPE"/> đã bật Bluetooth. <a>Tìm hiểu thêm</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Trang chủ là trang Tab mới</translation> <translation id="2966598748518102999">Cải thiện tìm kiếm bằng giọng nói bằng cách gửi âm thanh "Ok Google" và vài giây trước tới Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5572,7 +5466,6 @@ Bạn có chấp nhận không?</translation> <translation id="2879560882721503072">Đã lưu trữ thành công chứng chỉ ứng dụng khách bởi <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Đã chọn</translation> <translation id="1178581264944972037">Tạm dừng</translation> -<translation id="3298076529330673844">Luôn được phép chạy</translation> <translation id="3948633535993872459">Liên kết <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Dung lượng trên đĩa:</translation> <translation id="3225919329040284222">Máy chủ đưa ra chứng chỉ không khớp với kỳ vọng được tích hợp sẵn. Các kỳ vọng này có trong một số trang web nhất định, có tính bảo mật cao với mục đích bảo vệ bạn.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb index cdd5bb1..b71b68f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691">截止到<ph name="TIME"/>，所有数据都已使用您的Google密码加密</translation> <translation id="335581015389089642">语音</translation> -<translation id="3162559335345991374">您要使用的 Wi-Fi 网络可能需要您访问其登录页面。</translation> <translation id="8206745257863499010">音符</translation> <translation id="3314762460582564620">标准注音模式。停用或忽略自动选词功能和相关选项。</translation> <translation id="166179487779922818">密码太短。</translation> @@ -43,13 +42,11 @@ <translation id="8275038454117074363">导入</translation> <translation id="8418445294933751433">显示为标签页(&S)</translation> <translation id="6985276906761169321">ID：</translation> -<translation id="2580168606262715640">找不到配对手机，请确保它不超过一臂远。</translation> <translation id="859285277496340001">证书未指定用于检查是否已吊销证书的机制。</translation> <translation id="6383992864318777763">一个月</translation> <translation id="4711638718396952945">恢复设置</translation> <translation id="1183237619868651138">无法将 <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> 安装在本地缓存中。</translation> <translation id="6610610633807698299">输入网址...</translation> -<translation id="2347991999864119449">让我自行选择何时运行插件内容</translation> <translation id="4168015872538332605">属于<ph name="PRIMARY_EMAIL"/>的部分设置现在也会用于您的帐户。仅当您使用多帐户登录时，这些设置才会影响您的帐户。</translation> <translation id="7900476766547206086">已登录的用户需要输入密码，因为有一个或多个用户已启用此设置。</translation> <translation id="168282077338734107">启用模拟硬件“Ok Google”功能。</translation> @@ -76,7 +73,6 @@ <translation id="4405141258442788789">操作超时。</translation> <translation id="5048179823246820836">北欧语言</translation> <translation id="1160536908808547677">放大后，位置固定的元素和缩放滚动条会附加到此视口。</translation> -<translation id="3715597595485130451">连接到 Wi-Fi 网络</translation> <translation id="7180735793221405711">启用视口元标记。</translation> <translation id="1763046204212875858">创建应用快捷方式</translation> <translation id="2105006017282194539">尚未加载</translation> @@ -122,7 +118,6 @@ <translation id="4581823559337371475">以下登录服务由<ph name="SAML_DOMAIN"/>托管。需登录才能继续操作。</translation> <translation id="6322279351188361895">无法读取私有密钥。</translation> <translation id="7401543881546089382">删除快捷方式</translation> -<translation id="1309006783626795715">激进型标签页和缓存释放策略</translation> <translation id="3781072658385678636">已在该网页上拦截了以下插件：</translation> <translation id="8916476537757519021">隐身辅助框架：<ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome 无法访问壁纸，请连接到网络。</translation> @@ -175,7 +170,6 @@ <translation id="5177479852722101802">仍然禁止访问摄像头和麦克风</translation> <translation id="496888482094675990">通过“文件”应用，您可以快速存取自己保存在Google云端硬盘、外部存储设备和Chrome操作系统设备上的文件。</translation> <translation id="4422428420715047158">域：</translation> -<translation id="9000649589621199759">找不到配对手机。请确保您使用的是兼容的 Android 手机，而且该手机处于开机状态并且不超过一臂远。<a>了解详情</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>在受支持的桌面环境中运行<ph name="PRODUCT_NAME"/>时，将使用系统代理设置。但您的系统不受支持，或启动系统配置时出现问题。</p> <p>但您仍可通过命令行进行配置。如需详细了解各项实验功能和环境变量，请参见 <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>。</p></translation> @@ -281,7 +275,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS 计数器</translation> <translation id="6657585470893396449">密码</translation> <translation id="5414566801737831689">读取您访问过的网站对应的图标</translation> -<translation id="5758389120290973856">停用云端导入功能。</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">此文件适用于采用 Macintosh 软件的计算机，不适用于运行 Chrome 操作系统的设备。请在 Chrome 网上应用店中搜索合适的替代应用。</translation> <translation id="1510030919967934016">系统已阻止此网页跟踪您的位置。</translation> @@ -377,7 +370,6 @@ <translation id="2436707352762155834">最小值</translation> <translation id="5556206011531515970">点击“下一步”选择您的默认浏览器。</translation> <translation id="3382073616108123819">糟糕！系统无法识别此设备的标识符。</translation> -<translation id="782886543891417279">您要使用的 Wi-Fi 网络（<ph name="WIFI_NAME"/>）可能需要您访问其登录页面。</translation> <translation id="9041603713188951722">在窗口中显示设置</translation> <translation id="5419294236999569767">系统时间</translation> <translation id="8338952601723052325">开发者网站</translation> @@ -519,11 +511,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>（已在该设备中）</translation> <translation id="734651947642430719">泰米尔语输入法 (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">一次性启用：输入密码，以便启用 Smart Lock。Smart Lock 启用后，配对手机将能够用来为此 <ph name="DEVICE_TYPE"/> 解锁 - 无需输入密码。要更改或关闭此功能，请前往 <ph name="DEVICE_TYPE"/> 的设置部分。</translation> -<translation id="3146771304026816668">登录后可获取您所有设备上目前打开的标签页、保存的书签、历史记录和其他设置。此外，您还会自动登录 Google 服务。</translation> <translation id="5618972959246891967">系统日期</translation> <translation id="3809280248639369696">外星人</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/>会使用您计算机的系统代理设置连接到网络。</translation> -<translation id="7963675372086154214">启用 HarfBuzz 来呈现界面文字。</translation> <translation id="8206859287963243715">蜂窝网络设备</translation> <translation id="5610637197759059204">停用因垂直滚动反弹而触发网页重新加载。</translation> <translation id="6435285122322546452">管理信息亭模式下的应用…</translation> @@ -552,7 +542,6 @@ <translation id="2526619973349913024">检查是否有更新</translation> <translation id="3716615839203649375">允许</translation> <translation id="1300293448253992908">启用应用安装提醒</translation> -<translation id="8298115750975731693">您要使用的 Wi-Fi 网络（<ph name="WIFI_NAME"/>）可能需要您访问 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>。</translation> <translation id="8884532952272649884">无法加载该网页，因为您的设备已进入睡眠或休眠模式。在这种情况下，网络连接会中断，并且无法发送新的网络请求。重新加载网页应该可以解决此问题。</translation> <translation id="8791534160414513928">随浏览流量一起发送“请勿跟踪”请求</translation> <translation id="485316830061041779">德语</translation> @@ -573,7 +562,6 @@ <translation id="1916935104118658523">隐藏此插件</translation> <translation id="1046059554679513793">糟糕，此名称已有人使用！</translation> <translation id="5868571107634815419">停用Google文档、表格和幻灯片的Office编辑扩展程序</translation> -<translation id="1351692861129622852">正在导入 <ph name="FILE_COUNT"/> 个文件…</translation> <translation id="2587922270115112871">创建受监管用户不会随之创建 Google 帐户，因此这些受监管用户无法借助 Chrome 同步功能将其设置和数据同步到其他设备。受监管用户的设置只能应用于此设备。</translation> <translation id="4470564870223067757">韩语(2 Set)</translation> <translation id="2542049655219295786">Google 表格</translation> @@ -656,14 +644,12 @@ <translation id="1612129875274679969">使此设备永远处于信息亭模式。</translation> <translation id="7214227951029819508">亮度：</translation> <translation id="3704726585584668805">启用进程外PDF插件。</translation> -<translation id="7252512063391013420">将 <ph name="FILE_COUNT"/> 个文件导入到 Google 云端硬盘</translation> <translation id="5486326529110362464">请输入私有密钥值。</translation> <translation id="6824725898506587159">管理语言</translation> <translation id="8190907767443402387">发送反馈，帮助我们改进 Chrome 浏览器</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">管理员已禁止<ph name="USER_EMAIL"/>多帐户登录。 所有用户必须先退出帐户才能继续。</translation> -<translation id="9071381700299689466">添加到任务栏…</translation> <translation id="946914425737677270">将密码保存在 Mac OS X 钥匙串中后，您无需输入密码即可登录。</translation> <translation id="8584280235376696778">在新标签页中打开视频(&O)</translation> <translation id="2845382757467349449">总是显示书签栏</translation> @@ -720,7 +706,6 @@ <translation id="5379140238605961210">继续禁止使用麦克风</translation> <translation id="488785315393301722">显示详细信息</translation> <translation id="820854170120587500">Google安全浏览功能最近在<ph name="SITE"/>上检测到了网上诱骗行为。<ph name="BEGIN_LINK"/>网上诱骗网站<ph name="END_LINK"/>会假冒其他网站来欺骗您。</translation> -<translation id="4377039040362059580">主题背景和壁纸</translation> <translation id="5794414402486823030">始终使用系统查看器打开</translation> <translation id="711902386174337313">读取您登录过的设备的列表</translation> <translation id="4381849418013903196">冒号</translation> @@ -745,7 +730,6 @@ <translation id="5053803681436838483">新的送货地址…</translation> <translation id="7559719679815339381">请稍候…信息亭模式下的应用正在更新。请不要拔下 U 盘。</translation> <translation id="5952256601775839173">启用触摸板三指点击。</translation> -<translation id="9083147368019416919">未能取消注册</translation> <translation id="555746285996217175">锁定/电源</translation> <translation id="744859430125590922">通过<ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>帐户控制和查看此用户访问的网站。</translation> <translation id="3280237271814976245">另存为(&A)...</translation> @@ -755,7 +739,6 @@ <translation id="7658239707568436148">取消</translation> <translation id="484921817528146567">栏中最后一项</translation> <translation id="557722062034137776">重置您的设备不会影响您的 Google 帐户或已同步到这些帐户的任何数据，但您的设备中本地保存的所有文件都将被删除。</translation> -<translation id="6272765239698781406">激进型缓存释放策略</translation> <translation id="8695825812785969222">打开位置(&L)...</translation> <translation id="4538417792467843292">删除字词</translation> <translation id="7309257895202129721">显示控件(&C)</translation> @@ -825,7 +808,6 @@ <translation id="1066332784716773939">诊断错误…</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft 密钥恢复代理</translation> <translation id="8245799906159200274">目前使用的是<ph name="CHANNEL_NAME"/>版本。</translation> -<translation id="7926906273904422255">将不安全的来源标为“不安全”或“可疑”。</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">（这可能需要几分钟时间）</translation> <translation id="3392020134425442298">恢复恶意文件</translation> @@ -837,7 +819,6 @@ <translation id="3872166400289564527">外部存储</translation> <translation id="1442912890475371290">尝试<ph name="BEGIN_LINK"/>访问 <ph name="DOMAIN"/> 中的网页<ph name="END_LINK"/>的行为已遭阻止。</translation> <translation id="5912378097832178659">修改搜索引擎(&E)...</translation> -<translation id="6732586201820838268">无法与您的手机建立连接。请确保您使用的是兼容的 Android 手机，而且该手机处于开机状态并且不超过一臂远。<a>了解详情</a></translation> <translation id="3749289110408117711">文件名</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox（语音反馈）</translation> <translation id="1723940674997333416">允许来自https来源的不安全WebSocket</translation> @@ -846,7 +827,6 @@ <translation id="8257950718085972371">继续禁止使用摄像头</translation> <translation id="5390284375844109566">索引型数据库</translation> <translation id="411666854932687641">专用内存</translation> -<translation id="2415294094132942411">添加到桌面…</translation> <translation id="119944043368869598">全部清除</translation> <translation id="3467848195100883852">启用自动拼写更正</translation> <translation id="1336254985736398701">查看网页信息(&I)</translation> @@ -863,7 +843,6 @@ <translation id="6828153365543658583">只允许以下用户登录：</translation> <translation id="8106045200081704138">与我共享</translation> <translation id="1652965563555864525">静音(&M)</translation> -<translation id="6596745167571172521">停用大写锁定</translation> <translation id="4200983522494130825">打开新的标签页(&T)</translation> <translation id="507545315046894839">运行所有插件内容（推荐）</translation> <translation id="7979036127916589816">同步错误</translation> @@ -871,7 +850,6 @@ <translation id="802597130941734897">管理送货地址…</translation> <translation id="1029317248976101138">缩放</translation> <translation id="1763108912552529023">继续了解</translation> -<translation id="8286817579635702504">启用多项安全功能（例如：严格检查混合内容；仅允许在安全环境中使用一些非常强大的功能），这些功能可能每天都会导致您访问的一个或多个网页无法正常显示。启用此项后可能会非常烦人。</translation> <translation id="5455790498993699893">第 <ph name="ACTIVE_MATCH"/> 条，共 <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> 条</translation> <translation id="1617097702943948177">临时存储：</translation> <translation id="6551508934388063976">无法使用命令。请按 Ctrl+N 打开一个新窗口。</translation> @@ -938,7 +916,6 @@ <translation id="3888118750782905860">消费者管理</translation> <translation id="3066618299368568534">退出浏览器时清除Cookie及其他网站数据和插件数据</translation> <translation id="3528033729920178817">此网页正在跟踪您的位置。</translation> -<translation id="7545288882499673859">高级压力处理功能使用的内存抛弃策略</translation> <translation id="1774367687019337077">允许用户请求平板电脑网站。通常，系统会针对平板电脑设备对网络内容进行优化。选择此选项后，用户代理字符串会更改为表示平板电脑设备。随后，系统会为当前标签页接收针对平板电脑优化的网络内容。</translation> <translation id="5518584115117143805">电子邮件加密证书</translation> <translation id="9203398526606335860">分析已启用(&P)</translation> @@ -1024,7 +1001,6 @@ <translation id="7421925624202799674">显示网页源代码(&V)</translation> <translation id="4439244508678316632">内容许可</translation> <translation id="3940082421246752453">服务器不支持请求中所用的 HTTP 版本。</translation> -<translation id="6604957300791961904">启用 NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">此网页正试图从未经验证的来源加载脚本。</translation> <translation id="6909461304779452601">无法添加来自此网站的应用、扩展程序和用户脚本。</translation> <translation id="661719348160586794">您保存过的密码将会显示在此处。</translation> @@ -1046,7 +1022,6 @@ <translation id="1093457606523402488">可见网络：</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">操作系统中止标签页进程时出现（“<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>”）</translation> -<translation id="836961001039546082">为 PDF 启用 Material 界面。</translation> <translation id="2396635603035772766">启用试行的气泡式界面来保存密码；替换现有的信息栏。</translation> <translation id="2676946222714718093">当前播放设备：</translation> <translation id="8972727166872864532">糟糕！您必须先征得父母同意，然后才能访问此网页。</translation> @@ -1095,9 +1070,7 @@ <translation id="2441392884867482684">此网页现处于全屏模式并意图隐藏鼠标指针。</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>版本变化时出现</translation> <translation id="1313162974556054106">设备名称</translation> -<translation id="8508677083825928015">预提取资源，以便更快速地加载网页</translation> <translation id="1422780722984745882">我们收到了多个截然不同的“Location”标头。我们不允许此行为，以防遭到 HTTP 响应拆分攻击。</translation> -<translation id="2872366219981135597">启用未成年人帐户 SafeSites 过滤功能</translation> <translation id="7787129790495067395">您当前正在使用密码。如果您忘记了密码，可以使用“Google 信息中心”重置同步，将您的数据从 Google 服务器中清除。</translation> <translation id="2098305189700762159">未找到</translation> <translation id="3420155476022430555">停用用于创建书签应用的新系统。</translation> @@ -1117,7 +1090,6 @@ <translation id="3586931643579894722">隐藏详细信息</translation> <translation id="7170467426996704624">音译(salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">状态栏会显示网络、电池等的当前状态。</translation> -<translation id="2902361807582750341">将不安全的来源标为“可疑”。</translation> <translation id="3317459757438853210">双面</translation> <translation id="6020949471045037306">启用新的个人资料管理系统（包括个人资料锁和新的头像菜单界面）。</translation> <translation id="8777628254805677039">根密码</translation> @@ -1139,7 +1111,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP 代理</translation> <translation id="7576690715254076113">自动分页</translation> <translation id="4594569381978438382">要安装这些应用吗？</translation> -<translation id="8432590265309978927">支持在单独的进程中呈现跨网站 iframe（高度实验性支持）。</translation> <translation id="602369534869631690">关闭这些通知</translation> <translation id="3785308913036335955">显示应用快捷方式</translation> <translation id="8795916974678578410">打开新的窗口</translation> @@ -1187,7 +1158,6 @@ <translation id="5554720593229208774">电子邮件证书授权中心</translation> <translation id="862750493060684461">CSS 缓存</translation> <translation id="6980604578217046176">启用实验版数据缩减代理</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> 想向您发送通知。</translation> <translation id="8169977663846153645">正在计算电量剩余时间</translation> <translation id="7690853182226561458">添加文件夹(&F)...</translation> <translation id="7968982339740310781">查看详情</translation> @@ -1289,7 +1259,6 @@ <translation id="8919081441417203123">丹麦语</translation> <translation id="5323213332664049067">拉丁美洲</translation> <translation id="3778152852029592020">已取消下载。</translation> -<translation id="8235613855873080297">停用 Encrypted Media Extensions。</translation> <translation id="7831368056091621108">在您的所有设备上使用此扩展程序并共享历史记录和其他 Chrome 设置。</translation> <translation id="5469868506864199649">意大利语</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1378,7 +1347,6 @@ <translation id="7716020873543636594">鼠标指针停止时自动点击</translation> <translation id="953345106084818179">请求权限</translation> <translation id="7547811415869834682">荷兰语</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/>切换用户</translation> <translation id="1587275751631642843">JavaScript 控制台(&J)</translation> <translation id="8460696843433742627">尝试加载 <ph name="URL"/> 时收到无效响应。 服务器可能关闭进行维护或配置不正确。</translation> @@ -1395,7 +1363,6 @@ <translation id="7852934890287130200">创建、更改或删除个人资料。</translation> <translation id="3511307672085573050">复制链接地址(&E)</translation> <translation id="3996164291808155361">在应用启动器中停用云端硬盘应用。</translation> -<translation id="4317408933658370267">在密码管理器中启用基于关联的匹配功能。</translation> <translation id="751507702149411736">白俄罗斯语</translation> <translation id="3128230619496333808">标签页 6</translation> <translation id="6655190889273724601">开发者模式</translation> @@ -1479,7 +1446,6 @@ <translation id="3331799185273394951">启用镜像屏幕模式。在此模式下，屏幕图像将水平翻转。</translation> <translation id="3350315265529339476">您可以随时在 <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome 设置<ph name="END_LINK"/>部分更改此设置</translation> <translation id="2280486287150724112">右侧页边距</translation> -<translation id="53900621878184615">受保护的内容标识符。</translation> <translation id="3494768541638400973">Google 日语输入法（日语键盘）</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU 使用情况</translation> <translation id="7223775956298141902">啊哦，您没有任何扩展程序 :-(</translation> @@ -1510,7 +1476,6 @@ <translation id="6948142510520900350">您的<strong>系统管理员</strong>已禁止访问该网页。</translation> <translation id="5702898740348134351">修改搜索引擎(&E)...</translation> <translation id="3687701603889589626">允许运行 chrome:// 网址下的扩展程序，该网址下的扩展程序明确要求此权限。</translation> -<translation id="6471055753088234288">在 Chrome 操作系统上停用增强型内存压力处理功能。</translation> <translation id="4899376560703610051">您的<ph name="DEVICE_TYPE"/>已被手动锁定。您需要输入密码才能进入。</translation> <translation id="1756681705074952506">输入法</translation> <translation id="418179967336296930">俄语注音 (YaZHert) 键盘</translation> @@ -1520,7 +1485,6 @@ <translation id="8223479393428528563">要保存这些文件以供离线使用，请恢复联网状态，右键点击文件，然后选择<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>选项。</translation> <translation id="7117303293717852287">请重新加载此网页</translation> <translation id="3706919628594312718">鼠标设置</translation> -<translation id="8094917007353911263">您要使用的网络可能需要您访问 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>。</translation> <translation id="3001660530462287301">安装</translation> <translation id="7676077734785147678">扩展 IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7，证书链</translation> @@ -1569,14 +1533,12 @@ <translation id="6051086608691487286">重叠式滚动条</translation> <translation id="6132509723755265994">不支持在此商家使用 Google 电子钱包。</translation> <translation id="4886021172213954916">泰米尔语键盘（打字机）</translation> -<translation id="4698435846585701394">针对视频和音频元素停用 Encrypted Media Extensions。</translation> <translation id="2378075407703503998">已选择 <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> 个文件</translation> <translation id="7339898014177206373">打开新的窗口</translation> <translation id="8362900609631365882">启用无障碍标签页切换器。</translation> <translation id="8249296373107784235">取消</translation> <translation id="1895215930471128025">从不允许使用 <ph name="HOST"/> 上的未经过沙盒屏蔽的插件</translation> <translation id="1171000732235946541">此输入法来自扩展程序“<ph name="EXTENSION_NAME"/>”，能够收集您输入的所有内容（包括密码和信用卡卡号等个人数据）。要使用此输入法吗？</translation> -<translation id="3981404492272871533">输入信用卡正面显示的到期日期和验证码（四位数）</translation> <translation id="7788080748068240085">要保存“<ph name="FILE_NAME"/>”的离线版本，您必须先释放<ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>空间：<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>取消固定不再需要离线访问的文件<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>删除“下载内容”文件夹中的文件<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1606,7 +1568,6 @@ <translation id="4713309396072794887">要安装这些扩展程序吗？</translation> <translation id="5637940320504994319">您在 Google 云端硬盘中的空间不足</translation> <translation id="8194797478851900357">撤消移动(&U)</translation> -<translation id="8003610469843768037">停用实体键盘自动更正功能。</translation> <translation id="2266011376676382776">网页没有响应</translation> <translation id="2907619724991574506">启动网址</translation> <translation id="6780476430578694241">应用启动器</translation> @@ -1650,14 +1611,11 @@ <translation id="8957709627709183338">此设备的所有者已限制创建受监管用户。</translation> <translation id="3511399794969432965">连接时遇到问题？</translation> <translation id="8551494947769799688">拉脱维亚语</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -我认为该网站不应被屏蔽！</translation> <translation id="4803909571878637176">卸载</translation> <translation id="2625385379895617796">您的时钟快了</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 指纹</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookie 和网站数据</translation> <translation id="5833610766403489739">此文件已移至其他位置。请查看您的下载位置设置并重试。</translation> -<translation id="7010400591230614821">激进型标签页释放策略</translation> <translation id="7447657194129453603">网络状态：</translation> <translation id="7090356285609536948">启用此项后，会话恢复界面将以气泡（而非信息栏）的形式出现。</translation> <translation id="4958444002117714549">展开列表</translation> @@ -1690,7 +1648,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/>无法完成安装，但是会通过其磁盘映像继续运行。</translation> <translation id="4726710629007580002">尝试安装此扩展程序时出现以下警告：</translation> <translation id="7025190659207909717">移动数据服务管理</translation> -<translation id="4871968485793146193">启用主机黑名单，以供未成年人帐户使用。</translation> <translation id="946810925362320585">采用建议设置</translation> <translation id="1685944703056982650">鼠标指针例外情况</translation> <translation id="8121385576314601440">朝鲜文输入设置</translation> @@ -1730,7 +1687,6 @@ <translation id="7460898608667578234">乌克兰语</translation> <translation id="614161640521680948">语言：</translation> <translation id="6404511346730675251">修改书签</translation> -<translation id="2640473432997815684">启用 Material Design 样式的输入视图键盘。</translation> <translation id="6718273304615422081">正在压缩…</translation> <translation id="4109135793348361820">将窗口移至<ph name="USER_NAME"/>(<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">匿名</translation> @@ -1799,7 +1755,6 @@ <translation id="3029595853063638932">正在生成 Google 电子钱包虚拟支付卡…</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader 已过期，可能不安全。</translation> <translation id="6915711422691334155">此扩展程序可以读取和更改您计算机及所有网站（包括Google、Facebook、Yahoo等）上的所有数据。</translation> -<translation id="6200903742087665630">启用进程外 iframe</translation> <translation id="6095666334801788310">请重新输入您的密码</translation> <translation id="7360506455591495242">签名证书时间戳查看器</translation> <translation id="3925083541997316308">受监管用户不能修改应用和扩展程序。</translation> @@ -1823,7 +1778,6 @@ <translation id="4697551882387947560">浏览会话结束时</translation> <translation id="7779249319235708104">继续访问可能会遭到网上诱骗攻击</translation> <translation id="5900302528761731119">Google 个人资料照片</translation> -<translation id="8875486222714368423">启用未成年人帐户 SafeSites 过滤功能。</translation> <translation id="3512810056947640266">网址（可选)：</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">选择要连接的 Chromebox</translation> @@ -1887,7 +1841,6 @@ <translation id="5055518462594137986">记住我对所有此类链接的选择。</translation> <translation id="246059062092993255">已拦截此网页上的插件。</translation> <translation id="2870560284913253234">网站</translation> -<translation id="7511955381719512146">您要使用的 Wi-Fi 网络可能需要您访问 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>。</translation> <translation id="7208384892394620321">此网站不接受美国运通卡。</translation> <translation id="6945221475159498467">选择</translation> <translation id="6551539413708978184">无法查询 <ph name="HOST_NAME"/>。 @@ -2069,7 +2022,6 @@ <translation id="7851457902707056880">仅所有者帐户才能登录。请重新启动并使用所有者帐户登录。设备将在30秒后自动重新启动。</translation> <translation id="2148756636027685713">格式化已完成</translation> <translation id="5451285724299252438">页码范围文本框</translation> -<translation id="8725667981218437315">摄像头和麦克风</translation> <translation id="4112917766894695549">这些设置是由您的管理员强制设置的。</translation> <translation id="5669267381087807207">正在激活</translation> <translation id="7434823369735508263">英语（英国）德沃夏克键盘</translation> @@ -2176,10 +2128,8 @@ <translation id="6556866813142980365">重做</translation> <translation id="8824701697284169214">添加网页(&G)...</translation> <translation id="7063129466199351735">处理快捷方式…</translation> -<translation id="5129503757780297110">没有新媒体</translation> <translation id="8495193314787127784">启用“Ok Google”</translation> <translation id="6466988389784393586">打开所有书签(&O)</translation> -<translation id="4507140630447955344">为 PDF 查看器启用全新的 Material 界面。</translation> <translation id="9193357432624119544">错误代码：<ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">重新打开关闭的标签页(&E)</translation> <translation id="7238461040709361198">您上次在此计算机上登录 Google 帐户时，已更改了密码。</translation> @@ -2202,7 +2152,6 @@ <translation id="615216289547575801">允许从 Chrome 网上应用店启动临时应用（无需安装在 Chrome 中即可启动）。需要启用实验性的应用启动器。</translation> <translation id="5185386675596372454">由于最新版的“<ph name="EXTENSION_NAME"/>”需要更多权限，因此已将其停用。</translation> <translation id="4147376274874979956">无法访问该文件。</translation> -<translation id="7511149348717996334">启用 Material Design 设置</translation> <translation id="5849162989368494245">支持的最低 SSL/TLS 版本。</translation> <translation id="1507246803636407672">舍弃(&D)</translation> <translation id="2320435940785160168">此服务器要求提供用于身份验证的证书，且没有接受由 @@ -2279,7 +2228,6 @@ <translation id="2672142220933875349">crx 文件已损坏，未能成功解压。</translation> <translation id="707392107419594760">选择键盘：</translation> <translation id="8605503133013456784">无法与“<ph name="DEVICE_NAME"/>”取消配对并断开连接。</translation> -<translation id="5586680270786734851">启用 Material Design 样式的输入视图键盘。</translation> <translation id="2007404777272201486">报告问题...</translation> <translation id="4366509400410520531">您允许</translation> <translation id="2218947405056773815">该死！<ph name="API_NAME"/> 遇到了问题。</translation> @@ -2361,7 +2309,6 @@ <translation id="665061930738760572">在新窗口中打开(&N)</translation> <translation id="4876895919560854374">将屏幕锁定和解锁</translation> <translation id="4820334425169212497">没看到</translation> -<translation id="691024665142758461">下载多个文件</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">麦克风</translation> <translation id="5528368756083817449">书签管理器</translation> @@ -2476,7 +2423,6 @@ <translation id="2136953289241069843">音译(namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">日语键盘</translation> <translation id="3897224341549769789">启用</translation> -<translation id="7093382443623905433">停用内存压力处理功能</translation> <translation id="1438632560381091872">将所有标签页取消静音</translation> <translation id="4648491805942548247">权限不足</translation> <translation id="1183083053288481515">正在使用管理员提供的证书</translation> @@ -2492,7 +2438,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google 表单</translation> <translation id="13649080186077898">管理自动填充设置</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome会自动更新，因此您使用的始终都是最新版本</translation> -<translation id="1185618273926612922">停用在界面中使用 Roboto 字体的实验性功能。</translation> <translation id="57646104491463491">修改日期</translation> <translation id="3941357410013254652">版本 ID</translation> <translation id="7266345500930177944">点击运行 <ph name="PLUGIN_NAME"/>。</translation> @@ -2516,7 +2461,6 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> 现处于全屏模式并意图隐藏鼠标指针。</translation> <translation id="1497522201463361063">无法重命名“<ph name="FILE_NAME"/>”。<ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">以下是一个分配给您计算机的、随机生成的 TPM 密码：</translation> -<translation id="5636000737234849121">启用虚拟键盘滑行输入功能。</translation> <translation id="5010043101506446253">证书授权中心</translation> <translation id="5452005759330179535">当网站要显示桌面通知时询问您（推荐）</translation> <translation id="5287425679749926365">您的帐户</translation> @@ -2680,7 +2624,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> 想要使用您的计算机的所在位置信息。</translation> <translation id="7654941827281939388">已有人在此计算机上使用此帐户。</translation> <translation id="204914487372604757">创建快捷方式</translation> -<translation id="6645793396181356346">启用未成年人帐户主机黑名单</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">全角英语</translation> <translation id="7589461650300748890">注意！</translation> @@ -2702,7 +2645,6 @@ <translation id="1270699273812232624">允许历史记录项</translation> <translation id="4018133169783460046">以这种语言显示 <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1257390253112646227">播放、编辑、分享，工作娱乐两不误。</translation> -<translation id="7899177175067029110">找不到配对手机，请确保您的<ph name="DEVICE_TYPE"/>已连接到互联网。<a>了解详情</a></translation> <translation id="7482533734313877746">完全启动 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>所需的时间</translation> <translation id="1503914375822320413">复制操作失败，出现意外错误：$1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif 字体</translation> @@ -2715,7 +2657,6 @@ <translation id="3122496702278727796">无法创建数据目录</translation> <translation id="6690751852586194791">选择要添加到此设备的受监管用户。</translation> <translation id="8572981282494768930">不允许网站使用您的摄像头和麦克风</translation> -<translation id="7846076177841592234">取消选择</translation> <translation id="6990081529015358884">空间不足</translation> <translation id="5273628206174272911">在发生水平反弹时浏览实验性历史记录。</translation> <translation id="4360991150548211679">正在下载</translation> @@ -2750,7 +2691,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 视频</translation> <translation id="2341841979064492397">与 <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> 个 USB 设备通信</translation> <translation id="363903084947548957">下一种输入法</translation> -<translation id="5581241211108380517">启用 NPAPI 插件。</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip 归档</translation> <translation id="703469382568481644">查看manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM 卡已停用</translation> @@ -2810,8 +2750,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><未包含在证书中></translation> <translation id="3369192424181595722">时钟错误</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD 文字消锯齿</translation> -<translation id="492322146001920322">保守型内存压力释放策略</translation> -<translation id="462965295757338707">需将配对手机靠近您的<ph name="DEVICE_TYPE"/>才能进入。</translation> <translation id="3882882270042324158">将脚本插入用于无障碍功能。</translation> <translation id="7303492016543161086">在系统菜单中显示无障碍选项</translation> <translation id="6410257289063177456">图片文件</translation> @@ -2888,7 +2826,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA 加密</translation> <translation id="8477384620836102176">基本信息(&G)</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC日志</translation> -<translation id="1992126135411334429">将不安全的来源标为“不安全”。</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/>需要检查您的Chrome操作系统设备是否能享受优惠。<ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">检查设备(&I)</translation> <translation id="3391392691301057522">原来的 PIN：</translation> @@ -3116,10 +3053,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/>目前不是默认浏览器。</translation> <translation id="4068506536726151626">此网页包含来自以下网站的元素，这些网站正在跟踪您的位置：</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/>想要与<ph name="TARGET_NAME"/>共享您屏幕上的内容。请选择您要共享的内容。</translation> -<translation id="254087552098767269">取消注册远程管理服务失败。</translation> <translation id="4220128509585149162">崩溃</translation> <translation id="8798099450830957504">默认</translation> -<translation id="4448186133363537200">禁止 JavaScript 锁定屏幕方向。</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1，带有 RSA 加密的 MD4</translation> <translation id="7805768142964895445">状态</translation> <translation id="872451400847464257">修改搜索引擎</translation> @@ -3161,7 +3096,6 @@ <translation id="5849335628409778954">输入信用卡信息…</translation> <translation id="641551433962531164">与 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> 系统相关的事件。</translation> <translation id="7525067979554623046">创建</translation> -<translation id="9189690067274055051">需将配对手机解锁并靠近您的<ph name="DEVICE_TYPE"/>才能进入。</translation> <translation id="4853020600495124913">在新窗口中打开(&O)</translation> <translation id="6847758263950452722">将网页另存为 MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">无法下载信息亭模式下的应用。</translation> @@ -3193,7 +3127,6 @@ <translation id="450070808725753129">如果它已被列为允许访问网络的程序，请尝试将其从列表中删除，然后再重新添加。</translation> <translation id="778627899913883287">对于您认为该扩展程序需要执行的操作，请确保这些权限能够满足其需求。否则，请点击“取消”。</translation> <translation id="8300607741108698921">1分钟即可完成设置</translation> -<translation id="4054376378714379870">启用可能非常烦人的安全功能。</translation> <translation id="4742746985488890273">固定到文件架</translation> <translation id="4954544650880561668">设备控制</translation> <translation id="8074984796671539016">启用“离线加载过时副本”按钮</translation> @@ -3296,7 +3229,6 @@ <translation id="695755122858488207">未选中的单选按钮</translation> <translation id="1934636348456381428">启用实验性重叠式滚动条。要使滚动条具有动画效果，还必须要启用线程式合成。</translation> <translation id="4713544552769165154">此文件适用于采用Macintosh软件的计算机，不适用于运行Chrome操作系统的设备。请在<ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome网上应用店<ph name="END_LINK"/>中搜索合适的替代应用。<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>了解详情<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">停用虚拟键盘语音输入功能。</translation> <translation id="8666678546361132282">英语</translation> <translation id="326999365752735949">正在下载diff</translation> <translation id="2224551243087462610">修改文件夹名</translation> @@ -3312,7 +3244,6 @@ <translation id="2017334798163366053">停用性能数据收集</translation> <translation id="3833761542219863804">音译(mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">最近打开的标签页</translation> -<translation id="7644029910725868934">为受监管用户启用受管理书签文件夹。</translation> <translation id="2386171414103162062">标签页崩溃时出现（“<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>”）</translation> <translation id="761779991806306006">未保存任何密码。</translation> <translation id="1692602667007917253">糟糕！出现问题</translation> @@ -3406,7 +3337,6 @@ 如果您不希望这样（例如您正在调试自己的网站）， 请访问 <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>， 以了解详情（包括如何停用该功能）。</translation> -<translation id="7572787314531933228">为受监管用户启用受管理书签</translation> <translation id="5411769601840150972">日期和时间是系统自动设置的。</translation> <translation id="1747687775439512873">停用 WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">前进(&F)</translation> @@ -3455,7 +3385,6 @@ <translation id="5266113311903163739">证书授权中心导入错误</translation> <translation id="4240511609794012987">共享内存</translation> <translation id="4756388243121344051">历史记录(&H)</translation> -<translation id="7614030880636783720">无法连接到 Wi-Fi 网络和移动数据网络。当设备连接到网络后，系统便可加载该页面。</translation> <translation id="1146673768181266552">崩溃ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock 即将就绪</translation> <translation id="8044899503464538266">慢</translation> @@ -3479,16 +3408,13 @@ <translation id="6264365405983206840">全选(&A)</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> 想要获取您的 MIDI 设备的完全控制权。</translation> <translation id="6615455863669487791">显示图标</translation> -<translation id="1455457703254877123">所有者（您）无法再远程管理该设备。</translation> <translation id="3543393733900874979">更新失败（错误：<ph name="ERROR_NUMBER"/>）</translation> <translation id="991969738502325513">您应怎么做？</translation> <translation id="1017280919048282932">添加到字典中(&A)</translation> <translation id="3534879087479077042">什么是受监管用户？</translation> -<translation id="5115563688576182185">（64 位）</translation> <translation id="7211828883345145708">启用其他有助于调试 Chromium 的键盘快捷键。</translation> <translation id="9011178328451474963">最后一个标签页</translation> <translation id="8319414634934645341">扩展密钥用法</translation> -<translation id="6080100832288487452">虚拟键盘滑行输入功能。</translation> <translation id="6056710589053485679">正常重新加载</translation> <translation id="161821681072026592">选择了帐户时填充密码</translation> <translation id="4563210852471260509">初始输入语言是中文</translation> @@ -3525,7 +3451,6 @@ <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">您也可以尝试<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>以访客身份浏览<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>，以便修复该网络错误。</translation> <translation id="3960121209995357026">启用自动拼写更正</translation> -<translation id="6533965071487181681">启用后，chrome://md-settings/ 这一网址将会加载 Material Design 设置页面。</translation> <translation id="2214283295778284209">无法访问 <ph name="SITE"/></translation> <translation id="4633945134722448536">如果您启用了此设置，系统会预提取与多功能框中输入的查询相匹配的搜索结果，并重复使用预呈现的搜索基页来执行任何搜索查询（而不只是预提取查询内容）。</translation> <translation id="8755376271068075440">放大(&L)</translation> @@ -3551,7 +3476,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">网址（用“%s”代替搜索字词）</translation> <translation id="7219179957768738017">该连接使用 <ph name="SSL_VERSION"/>。</translation> -<translation id="4436456292809448986">添加到桌面…</translation> <translation id="7006634003215061422">下边距</translation> <translation id="7014174261166285193">安装失败。</translation> <translation id="1970746430676306437">查看网页信息(&I)</translation> @@ -3619,7 +3543,6 @@ <translation id="1062407476771304334">替换</translation> <translation id="2266168284394154563">重置屏幕缩放</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/>（允许了 <ph name="ALLOWED_COUNT"/> 个/阻止了 <ph name="BLOCKED_COUNT"/> 个）</translation> -<translation id="7072025625456903686">自定义或全部允许</translation> <translation id="7156235233373189579">此文件适用于采用Windows软件的PC，不适用于运行Chrome操作系统的设备。请在<ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome网上应用店<ph name="END_LINK"/>中搜索合适的替代应用。<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>了解详情<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">请输入 PIN。</translation> <translation id="2822854841007275488">阿拉伯文</translation> @@ -3703,7 +3626,6 @@ <translation id="7295019613773647480">启用受监管用户</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>未正确关闭时出现</translation> <translation id="7022562585984256452">您的主页已设置。</translation> -<translation id="6240607503231115614">在界面中停用 Roboto 字体。</translation> <translation id="267285457822962309">更改您的设备和外围设备专用的设置。</translation> <translation id="1154228249304313899">打开此页：</translation> <translation id="1454223536435069390">屏幕截图(&A)</translation> @@ -3719,7 +3641,6 @@ <translation id="3627588569887975815">在隐身窗口中打开链接(&G)</translation> <translation id="5851868085455377790">颁发者</translation> <translation id="3549797760399244642">转到 drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">将不安全的来源标为“不安全”</translation> <translation id="1704148620735921991">安装后，此扩展程序可能会利用这些权限做出影响您的网络浏览体验的恶意行为。确定要安装此扩展程序吗？</translation> <translation id="1470719357688513792">新的 Cookie 设置会在重新加载网页后生效。</translation> <translation id="699220179437400583">自动向Google报告可能出现的安全事件详情</translation> @@ -3857,7 +3778,6 @@ <translation id="1810107444790159527">列表框</translation> <translation id="3338239663705455570">斯洛文尼亚语键盘</translation> <translation id="4871370605780490696">添加书签</translation> -<translation id="1498734995620178609">停用美式键盘的实体键盘自动更正功能（可在您使用实体键盘输入内容时提供字词建议）。</translation> <translation id="6136253676302684829">该设置的控制方为：</translation> <translation id="1859234291848436338">书写方向</translation> <translation id="8595292892789160700">与 <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> 个 USB 设备通信。</translation> @@ -3885,7 +3805,6 @@ <translation id="3212792897911394068">针对视频和音频元素停用实验版 Encrypted Media Extensions。</translation> <translation id="3221634914176615296">在“文件”应用中浏览此设备上的内容。</translation> <translation id="6981982820502123353">无障碍</translation> -<translation id="6474884162850599008">取消与 Google 云端硬盘帐户的关联</translation> <translation id="7210998213739223319">用户名。</translation> <translation id="4523336217659634227">下载插件时出错 (<ph name="ERROR"/>)。</translation> <translation id="4478664379124702289">链接存储为(&K)...</translation> @@ -4065,7 +3984,6 @@ <translation id="5979421442488174909">翻成<ph name="LANGUAGE"/>(&T)</translation> <translation id="1503394326855300303">在多帐户登录会话中，此所有者帐户必须是最先登录的帐户。</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome 网上应用店</translation> -<translation id="6151417162996330722">该服务器证书的有效期过长。</translation> <translation id="676881925959847033">当访问受保护的媒体标识符时，默认情况下停用弹出式信息栏。</translation> <translation id="952992212772159698">未激活</translation> <translation id="443464694732789311">继续</translation> @@ -4090,7 +4008,6 @@ <translation id="2359808026110333948">继续</translation> <translation id="4235200303672858594">整个屏幕</translation> <translation id="5951823343679007761">没有电池</translation> -<translation id="2518024842978892609">使用您的客户端证书</translation> <translation id="479555359673800162">停用密码管理器重新验证</translation> <translation id="8569682776816196752">未找到任何目标</translation> <translation id="5396704340251753095">在文件管理器中启用MTP支持。</translation> @@ -4110,7 +4027,6 @@ <translation id="5765780083710877561">说明：</translation> <translation id="1740044382983372319">扩展程序已安装</translation> <translation id="1782196717298160133">正在查找您的手机</translation> -<translation id="7050187094878475250">您尝试访问 <ph name="DOMAIN"/>，但服务器提供的证书不可信（有效期过长）。</translation> <translation id="338583716107319301">分隔符</translation> <translation id="2079053412993822885">如果您删除了自己的某个证书，则不能再用该证书标识自己的身份。</translation> <translation id="7221869452894271364">重新加载此页</translation> @@ -4166,7 +4082,6 @@ <translation id="8958084571232797708">使用自动配置网址</translation> <translation id="2635276683026132559">签名</translation> <translation id="4835836146030131423">登录发生错误。</translation> -<translation id="4018602812122151521">输入信用卡背面显示的到期日期和验证码（三位数）</translation> <translation id="2475982808118771221">出现错误</translation> <translation id="3324684065575061611">（已根据企业政策停用）</translation> <translation id="7385854874724088939">尝试打印时出现错误。请检查您的打印机，然后重试。</translation> @@ -4175,7 +4090,6 @@ <translation id="8463215747450521436">此受监管用户可能已被管理员删除或停用。如果您想继续以此用户身份登录，请与管理员联系。</translation> <translation id="91568222606626347">创建快捷方式…</translation> <translation id="3454157711543303649">激活已完成</translation> -<translation id="6498855056513831869">禁止根据地理位置自动更新时区</translation> <translation id="2131077480075264">“<ph name="IMPORT_NAME"/>”不允许安装“<ph name="APP_NAME"/>”，因为无法进行此项安装</translation> <translation id="3895034729709274924">启用无人值守调试。</translation> <translation id="884923133447025588">未找到任何吊销机制。</translation> @@ -4276,7 +4190,6 @@ <translation id="3855472144336161447">德语Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/>按钮：登录错误</translation> <translation id="1122988962988799712">停用 WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">管理各个插件…</translation> <translation id="885381502874625531">白俄罗斯语键盘</translation> <translation id="9154194610265714752">已更新</translation> <translation id="1803133642364907127">扩展程序内容验证</translation> @@ -4288,7 +4201,6 @@ <translation id="8100401006985332080">此网站已在后台更新。</translation> <translation id="6466492211071551451">爱尔兰语键盘</translation> <translation id="8146177459103116374">如果您已在此设备上注册，就能<ph name="LINK2_START"/>以现有用户的身份登录<ph name="LINK2_END"/>。</translation> -<translation id="9072069845957353678">根据地理位置自动更新时区</translation> <translation id="5072836811783999860">显示托管书签</translation> <translation id="4856478137399998590">您的移动数据服务已激活，可以立即使用</translation> <translation id="3305389145870741612">格式化过程可能需要几秒钟的时间，请稍候。</translation> @@ -4311,7 +4223,6 @@ <translation id="7253521419891527137">了解详情(&L)</translation> <translation id="496226124210045887">您选择的文件夹中包含敏感文件。确定要授予“$1”对此文件夹的永久读取权限吗？</translation> <translation id="6463607988716135494">已远程安装应用“<ph name="EXTENSION_NAME"/>”。</translation> -<translation id="7629536005696009600">允许将存储的 Android 应用专用凭据填充到相应的网站。</translation> <translation id="4166210099837486476">当您在Chrome中执行操作时进行监控</translation> <translation id="8698464937041809063">Google 绘图</translation> <translation id="1539714775460645859">启用实验性应用启动器。</translation> @@ -4483,7 +4394,6 @@ <translation id="1588870296199743671">链接打开方式...</translation> <translation id="4287167099933143704">输入 PIN 解锁密钥</translation> <translation id="3936418843437416078">安装</translation> -<translation id="1558988940633416251">启用跨平台 HarfBuzz 布局引擎来呈现界面文字。不影响网页内容。</translation> <translation id="8941173171815156065">撤消“<ph name="PERMISSION"/>”权限</translation> <translation id="3129140854689651517">查找文本</translation> <translation id="2473195200299095979">翻译此页</translation> @@ -4590,7 +4500,6 @@ <translation id="4346759900458392803">取消注册Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">送货地址</translation> <translation id="634208815998129842">任务管理器</translation> -<translation id="2735698359135166290">罗马尼亚语标准键盘</translation> <translation id="1701062906490865540">移除此用户</translation> <translation id="8475313423285172237">您计算机上的其他程序添加了一个扩展程序，该扩展程序可能会改变 Chrome 的工作方式。</translation> <translation id="4850458635498951714">添加设备</translation> @@ -4598,7 +4507,6 @@ <translation id="1371806038977523515">这些设置的控制方为：</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">您还在吗？</translation> -<translation id="7971550670320370753">可让用户轻松停用云端导入功能。</translation> <translation id="5565871407246142825">信用卡</translation> <translation id="6020431688553761150">服务器未授予您访问此资源的权限。</translation> <translation id="2587203970400270934">运算符代码：</translation> @@ -4614,7 +4522,6 @@ <translation id="7586312264284919041">您要翻译该网页吗？</translation> <translation id="3855072293748278406">未经过沙盒屏蔽的插件访问</translation> <translation id="8357224663288891423">扩展程序和应用的键盘快捷键</translation> -<translation id="634590598190880008">启用 WebRTC 中的 Delay Agnostic AEC。当报告的系统延时不可信时可以使用此项。特别适用于 Mac OS X 和 CrOS，但也适用于音频通过其他设备（如电视）传送的情况。</translation> <translation id="1893137424981664888">没有安装插件。</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> 想要使用您的摄像头。</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4628,7 +4535,6 @@ <translation id="3974195870082915331">点击可显示密码</translation> <translation id="3108057241856733565">使用摄像头和麦克风</translation> <translation id="2612676031748830579">卡号</translation> -<translation id="2299552784526456191">将不安全的来源标为“中性”。</translation> <translation id="3075874217500066906">必须重启才能开始 Powerwash 操作。重启后，系统将提示您确认是否要继续。</translation> <translation id="1753905327828125965">常去网站</translation> <translation id="4543778593405494224">证书管理器</translation> @@ -4638,7 +4544,6 @@ <translation id="3082520371031013475">触控板和鼠标设置</translation> <translation id="4927301649992043040">打包扩展程序</translation> <translation id="5939518447894949180">重置</translation> -<translation id="2326606747676847821">进入隐身模式</translation> <translation id="9049835026521739061">朝鲜文模式</translation> <translation id="6458308652667395253">管理 JavaScript 拦截…</translation> <translation id="8435334418765210033">已保存的网络信息</translation> @@ -4649,7 +4554,6 @@ <translation id="5125751979347152379">网址无效。</translation> <translation id="9045796838688435193">打开<ph name="PROTOCOL"/>链接而非<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ORGANIZATION"/>（位于<ph name="LOCALITY"/>）的身份已通过<ph name="ISSUER"/>的验证，但没有公开审核记录。</translation> -<translation id="752397454622786805">已取消注册</translation> <translation id="8206354486702514201">此设置是由您的管理员执行的。</translation> <translation id="6040143037577758943">关闭</translation> <translation id="9088493654026334762">韩语输入法</translation> @@ -4789,12 +4693,10 @@ <translation id="3340978935015468852">设置</translation> <translation id="4562982562425894419">您的 Chromebook 现在可以：</translation> <translation id="3581912141526548234">强制实施模式（可尝试获得哈希值，并在成功后强制实施）</translation> -<translation id="1974371662733320303">要使用的内存抛弃策略</translation> <translation id="2127961234480775624">通过您的 |Google 帐户|远程管理密码</translation> <translation id="3991936620356087075">PIN 解锁密钥输入错误次数过多。您的 SIM 卡已遭到永久停用。</translation> <translation id="5367091008316207019">正在读取文件...</translation> <translation id="936801553271523408">系统诊断数据</translation> -<translation id="7951415247503192394">（32 位）</translation> <translation id="820791781874064845">此网页已遭到某个扩展程序的阻止</translation> <translation id="2781645665747935084">比利时语</translation> <translation id="186612162884103683">“<ph name="EXTENSION"/>”对于选中位置中的图片、视频及声音文件具有读取和写入权限。</translation> @@ -4864,7 +4766,6 @@ <translation id="6878261347041253038">梵语键盘（注音）</translation> <translation id="8135013534318544443">启用通过显示列表来记录2D画布命令，以便在单独的线程中执行2D画布栅格化处理。</translation> <translation id="7148804936871729015">网址为 <ph name="URL"/> 的服务器的响应等待时间过长。该服务器可能已超载。</translation> -<translation id="5818499090323782939">推送通知</translation> <translation id="3082780749197361769">此标签页正在使用您的摄像头或麦克风。</translation> <translation id="7278870042769914968">使用 GTK+ 主题背景</translation> <translation id="4501530680793980440">确认删除</translation> @@ -4945,7 +4846,6 @@ <translation id="7029415434450801489">在多功能框中放置一个搜索按钮。</translation> <translation id="7664620655576155379">不支持的蓝牙设备：“<ph name="DEVICE_NAME"/>”。</translation> <translation id="8859174528519900719">辅助框架：<ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">停用屏幕方向锁定功能。</translation> <translation id="2049639323467105390">此设备由 <ph name="DOMAIN"/> 管理。</translation> <translation id="1932098463447129402">不早于</translation> <translation id="5409029099497331039">随机更换</translation> @@ -5303,7 +5203,6 @@ <translation id="4959447747655704388">如果您了解自己将面临的安全风险，则可以<ph name="BEGIN_LINK"/>访问这个受感染的网站<ph name="END_LINK"/>。</translation> <translation id="3448964021054693031">停用智能虚拟键盘</translation> <translation id="5941153596444580863">添加用户…</translation> -<translation id="3679708738332210156">添加到 Dock…</translation> <translation id="4503387275462811823">扩展程序说明</translation> <translation id="2157875535253991059">此网页现处于全屏模式。</translation> <translation id="4434147949468540706">滚动到底部效果</translation> @@ -5323,7 +5222,6 @@ <translation id="4746971725921104503">您似乎已在管理具有该名称的用户。您要<ph name="LINK_START"/>将<ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>导入此设备<ph name="LINK_END"/>吗？</translation> <translation id="8142699993796781067">专用网络</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/>想要共享您屏幕上的内容。请选择您要共享的内容。</translation> -<translation id="17513872634828108">目前打开的标签页</translation> <translation id="1374468813861204354">建议</translation> <translation id="5906065664303289925">硬件地址：</translation> <translation id="2498436043474441766">添加打印机</translation> @@ -5331,16 +5229,13 @@ <translation id="3537613974805087699">零建议</translation> <translation id="2660033262507537337">禁止从 chrome://extensions 页面启动“扩展程序信息”对话框（还原为旧式对话框）。</translation> <translation id="2168214441502403371">波斯语键盘</translation> -<translation id="8424125511738821167">启用 WebRTC 中的 Delay Agnostic AEC。</translation> <translation id="2187895286714876935">服务器证书导入错误</translation> <translation id="4882473678324857464">将焦点移到书签</translation> <translation id="4258348331913189841">文件系统</translation> -<translation id="5327436699888037476">设置此项后，将禁止根据当前地理位置自动更新时区。</translation> <translation id="3930521966936686665">播放设备</translation> <translation id="4618990963915449444">系统将会清除“<ph name="DEVICE_NAME"/>”上的所有文件。</translation> <translation id="5011739343823725107">启动同步后端失败</translation> <translation id="8726206820263995930">从服务器抓取策略设置时出错：<ph name="CLIENT_ERROR"/>。</translation> -<translation id="5965403572731919803">添加到文件架…</translation> <translation id="614998064310228828">设备型号：</translation> <translation id="8708671767545720562">详细信息(&M)</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5463,7 +5358,6 @@ <translation id="3037605927509011580">喔唷，崩溃啦！</translation> <translation id="2099172618127234427">您正在启用 Chrome 操作系统调试功能，此功能将设置 sshd 守护程序并允许从 U 盘启动设备。</translation> <translation id="5803531701633845775">不移动光标，从以前输入的内容中选词。</translation> -<translation id="5099890666199371110">找不到配对手机，请确保您的<ph name="DEVICE_TYPE"/>已开启蓝牙功能。<a>了解详情</a></translation> <translation id="1434886155212424586">首页是新标签页</translation> <translation id="2966598748518102999">允许将“Ok Google”及其之前几秒所说的内容发送给Google，帮助改进语音搜索。</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5510,7 +5404,6 @@ <translation id="2879560882721503072">已成功存储由<ph name="ISSUER"/>发布的客户端证书。</translation> <translation id="1275718070701477396">已选中</translation> <translation id="1178581264944972037">暂停</translation> -<translation id="3298076529330673844">始终允许运行</translation> <translation id="3948633535993872459">打开<ph name="PROTOCOL"/>链接</translation> <translation id="6492313032770352219">磁盘大小：</translation> <translation id="3225919329040284222">服务器提供的证书与内置预期证书不匹配。这些预期证书是针对某些高安全性网站提供的，以便为您提供保护。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index 444d9b6..4468158 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -4,7 +4,6 @@ <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691">截至 <ph name="TIME"/>為止，系統已透過您的 Google 密碼對所有資料進行加密：</translation> <translation id="335581015389089642">語音</translation> -<translation id="3162559335345991374">目前使用的 Wi-Fi 網路可能會要求您造訪登入網頁。</translation> <translation id="8206745257863499010">藍調</translation> <translation id="3314762460582564620">普通注音模式。停用或略過自動選字功能及相關選項。</translation> <translation id="166179487779922818">密碼太短。</translation> @@ -43,13 +42,11 @@ <translation id="8275038454117074363">匯入</translation> <translation id="8418445294933751433">顯示為分頁(&S)</translation> <translation id="6985276906761169321">ID：</translation> -<translation id="2580168606262715640">找不到您的手機。請確認手機是否在一個手臂的距離範圍內。</translation> <translation id="859285277496340001">憑證未指定負責檢查其本身是否已遭到撤銷的機制。</translation> <translation id="6383992864318777763">未來一個月都使用相同設定</translation> <translation id="4711638718396952945">還原設定</translation> <translation id="1183237619868651138">無法在本機快取中安裝 <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/>。</translation> <translation id="6610610633807698299">輸入網址...</translation> -<translation id="2347991999864119449">我要自行選擇執行外掛程式內容的時機</translation> <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL"/> 的部分設定已與您共用。不過只有使用多重登入時，這些設定才會影響您的帳戶。</translation> <translation id="7900476766547206086">一或多個使用者已開啟這項設定，因此登入的使用者需提供密碼。</translation> <translation id="168282077338734107">啟用模擬硬體的「Ok Google」功能。</translation> @@ -76,7 +73,6 @@ <translation id="4405141258442788789">作業逾時。</translation> <translation id="5048179823246820836">北歐語系</translation> <translation id="1160536908808547677">放大時，固定位置元素和縮放捲軸都會附加至這個檢視區。</translation> -<translation id="3715597595485130451">連線至 Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">啟用檢視區中繼標記。</translation> <translation id="1763046204212875858">建立應用程式捷徑</translation> <translation id="2105006017282194539">尚未載入。</translation> @@ -122,7 +118,6 @@ <translation id="4581823559337371475">以下是 <ph name="SAML_DOMAIN"/> 代管的登入服務，請登入以繼續。</translation> <translation id="6322279351188361895">讀取私密金鑰失敗。</translation> <translation id="7401543881546089382">刪除捷徑</translation> -<translation id="1309006783626795715">主動釋放分頁和快取記憶體策略</translation> <translation id="3781072658385678636">系統已封鎖這個網頁的下列外掛程式：</translation> <translation id="8916476537757519021">無痕模式子頁框：<ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome 無法存取桌布，請請連線至網路。</translation> @@ -175,7 +170,6 @@ <translation id="5177479852722101802">繼續封鎖存取攝影機和麥克風</translation> <translation id="496888482094675990">「檔案」應用程式可供快速存取您存放在 Google 雲端硬碟、外部儲存空間或 Chrome 作業系統裝置中的檔案。</translation> <translation id="4422428420715047158">網域：</translation> -<translation id="9000649589621199759">找不到您的手機。請務必使用相容的 Android 手機並確實開機，以及確認手機是否在一個手臂的距離範圍內。<a>瞭解詳情</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>在受支援的桌面環境下執行「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」時，瀏覽器會使用系統的 Proxy 設定。不過，您的系統可能不受支援，或在啟動系統設定時發生問題。</p> <p>無論如何，您仍然可以透過命令列進行設定。如需標記及環境變數的詳細資訊，請參閱 <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>。</p></translation> @@ -282,7 +276,6 @@ <translation id="2757031529886297178">FPS 計數器</translation> <translation id="6657585470893396449">密碼</translation> <translation id="5414566801737831689">讀取您所瀏覽網站的圖示</translation> -<translation id="5758389120290973856">停用雲端匯入功能。</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>：<ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">這個檔案是專為使用 Macintosh 軟體的電腦所設計，與搭載 Chrome 作業系統的裝置不相容。請前往 Chrome 線上應用程式商店尋找適合的替代應用程式。</translation> <translation id="1510030919967934016">此網頁已遭封鎖，無法追蹤您的位置。</translation> @@ -378,7 +371,6 @@ <translation id="2436707352762155834">最小值</translation> <translation id="5556206011531515970">按一下 [下一步] 選擇您的預設瀏覽器。</translation> <translation id="3382073616108123819">糟糕！系統無法判別這個裝置的裝置識別碼。</translation> -<translation id="782886543891417279">目前使用的 Wi-Fi 網路 (<ph name="WIFI_NAME"/>) 可能會要求您造訪登入網頁。</translation> <translation id="9041603713188951722">在視窗中顯示設定</translation> <translation id="5419294236999569767">系統時間</translation> <translation id="8338952601723052325">開發人員網站</translation> @@ -523,11 +515,9 @@ <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (已在這個裝置上)</translation> <translation id="734651947642430719">泰米爾文輸入法 (InScript)</translation> <translation id="4633259109628217358">只需啟用一次：輸入您的密碼即可啟用 Smart Lock。有了 Smart Lock，您不需輸入密碼即可使用手機解鎖這台 <ph name="DEVICE_TYPE"/>。如要變更或關閉這項功能，請前往 <ph name="DEVICE_TYPE"/> 的設定。</translation> -<translation id="3146771304026816668">只要登入帳戶，即可在您的所有裝置上取得您的分頁、書籤、歷史紀錄，並套用相同的設定。此外，系統還會自動讓您登入各項 Google 服務。</translation> <translation id="5618972959246891967">系統日期</translation> <translation id="3809280248639369696">外星人</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 目前透過您電腦系統的 Proxy 設定來連線到網路。</translation> -<translation id="7963675372086154214">針對使用者介面文字啟用 HarfBuzz。</translation> <translation id="8206859287963243715">手機</translation> <translation id="5610637197759059204">垂直捲動超出頁面範圍時，不要重新載入網頁。</translation> <translation id="6435285122322546452">管理 Kiosk 應用程式...</translation> @@ -556,7 +546,6 @@ <translation id="2526619973349913024">檢查更新</translation> <translation id="3716615839203649375">允許</translation> <translation id="1300293448253992908">啟用應用程式安裝警示</translation> -<translation id="8298115750975731693">目前使用的 Wi-Fi 網路 (<ph name="WIFI_NAME"/>) 可能會要求您造訪 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>。</translation> <translation id="8884532952272649884">無法載入網頁，因為您的裝置處於睡眠模式或 休眠模式。在這種情況下，網路連線即會 中斷，並且無法傳送新的網路要求。重新載入網頁應能 @@ -580,7 +569,6 @@ <translation id="1916935104118658523">隱藏這個外掛程式</translation> <translation id="1046059554679513793">糟糕，已經有人使用這個名稱！</translation> <translation id="5868571107634815419">停用文件、試算表和簡報的 Office 檔案編輯功能</translation> -<translation id="1351692861129622852">正在匯入 <ph name="FILE_COUNT"/> 個檔案...</translation> <translation id="2587922270115112871">建立受監管的使用者時並不會建立 Google 帳戶，且該使用者的設定 及資料都不會同步處理至使用 Chrome 同步功能的其他裝置。目前，受監管的使用者只適用於這個裝置上所安裝的 Chrome。</translation> <translation id="4470564870223067757">韓文 2 Set</translation> @@ -659,14 +647,12 @@ <translation id="1612129875274679969">讓裝置永久使用 Kiosk 模式。</translation> <translation id="7214227951029819508">亮度：</translation> <translation id="3704726585584668805">啟用獨立程序 PDF 外掛程式。</translation> -<translation id="7252512063391013420">正在將 <ph name="FILE_COUNT"/> 個檔案匯入 Google 雲端硬碟</translation> <translation id="5486326529110362464">私密金鑰必須存在輸入項目值。</translation> <translation id="6824725898506587159">管理語言</translation> <translation id="8190907767443402387">告訴我們如何改善 Chrome 的各項功能</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">管理員已禁止 <ph name="USER_EMAIL"/> 多重登入。 您必須登出所有使用者才能繼續。</translation> -<translation id="9071381700299689466">加到工作列...</translation> <translation id="946914425737677270">將密碼儲存在 Mac OS X Keychain 中後，您不需輸入密碼即可登入。</translation> <translation id="8584280235376696778">在新分頁中開啟影片(&O)</translation> <translation id="2845382757467349449">永遠顯示書籤列</translation> @@ -723,7 +709,6 @@ <translation id="5379140238605961210">繼續封鎖存取麥克風</translation> <translation id="488785315393301722">顯示詳細資料</translation> <translation id="820854170120587500">Google 安全瀏覽功能最近在 <ph name="SITE"/> 上偵測到網路詐騙行為。<ph name="BEGIN_LINK"/>詐騙網站<ph name="END_LINK"/>會偽裝成其他網站，藉此騙取您的資訊。</translation> -<translation id="4377039040362059580">主題和桌布</translation> <translation id="5794414402486823030">一律使用系統檢視器開啟</translation> <translation id="711902386174337313">讀取已登入裝置清單</translation> <translation id="4381849418013903196">冒號</translation> @@ -748,7 +733,6 @@ <translation id="5053803681436838483">新增運送地址...</translation> <translation id="7559719679815339381">請稍候.... Kiosk 應用程式正在進行更新，請勿移除 USB 隨身碟。</translation> <translation id="5952256601775839173">啟用觸控板三指點擊。</translation> -<translation id="9083147368019416919">無法取消註冊</translation> <translation id="555746285996217175">鎖定/電源</translation> <translation id="744859430125590922">控制及檢視 <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> 所造訪的網站。</translation> <translation id="3280237271814976245">另存新檔(&A)...</translation> @@ -758,7 +742,6 @@ <translation id="7658239707568436148">取消</translation> <translation id="484921817528146567">最後一個檔案櫃項目</translation> <translation id="557722062034137776">重設裝置並不會影響您的 Google 帳戶，以及任何與這些帳戶同步處理的資料。不過，所有儲存在裝置中的資料將會遭到刪除。</translation> -<translation id="6272765239698781406">主動釋放快取記憶體策略</translation> <translation id="8695825812785969222">開啟位置(&L)...</translation> <translation id="4538417792467843292">刪除文字</translation> <translation id="7309257895202129721">顯示控制介面(&C)</translation> @@ -828,7 +811,6 @@ <translation id="1066332784716773939">診斷錯誤...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft 金鑰修復代理程式</translation> <translation id="8245799906159200274">目前是<ph name="CHANNEL_NAME"/>版本。</translation> -<translation id="7926906273904422255">將不安全的來源標示為不安全或「可疑」。</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(這可能需要幾分鐘的時間)</translation> <translation id="3392020134425442298">還原惡意檔案</translation> @@ -840,7 +822,6 @@ <translation id="3872166400289564527">外部儲存空間</translation> <translation id="1442912890475371290">已封鎖<ph name="BEGIN_LINK"/>造訪位於 <ph name="DOMAIN"/> 的網頁<ph name="END_LINK"/>的要求。</translation> <translation id="5912378097832178659">編輯搜尋引擎(&E)...</translation> -<translation id="6732586201820838268">無法與您的手機建立連線。請務必使用相容的 Android 手機並確實開機，以及確認手機是否在一個手臂的距離範圍內。<a>瞭解詳情</a></translation> <translation id="3749289110408117711">檔案名稱</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (互動朗讀)</translation> <translation id="1723940674997333416">允許 https 來源的不安全 WebSocket</translation> @@ -849,7 +830,6 @@ <translation id="8257950718085972371">繼續封鎖存取攝影機</translation> <translation id="5390284375844109566">索引資料庫</translation> <translation id="411666854932687641">隱私記憶體</translation> -<translation id="2415294094132942411">加到桌面...</translation> <translation id="119944043368869598">全部清除</translation> <translation id="3467848195100883852">啟用自動拼字修正功能</translation> <translation id="1336254985736398701">檢視網頁資訊(&I)</translation> @@ -866,7 +846,6 @@ <translation id="6828153365543658583">只允許下列使用者登入：</translation> <translation id="8106045200081704138">與我共用的項目</translation> <translation id="1652965563555864525">靜音(&M)</translation> -<translation id="6596745167571172521">停用 Caps Lock 鍵</translation> <translation id="4200983522494130825">新增分頁(&T)</translation> <translation id="507545315046894839">執行所有外掛程式內容 (建議使用)</translation> <translation id="7979036127916589816">同步功能發生錯誤</translation> @@ -874,7 +853,6 @@ <translation id="802597130941734897">編輯運送地址...</translation> <translation id="1029317248976101138">縮放</translation> <translation id="1763108912552529023">繼續探索</translation> -<translation id="8286817579635702504">啟用多項可能會每天阻止您造訪一或多個網頁的安全性功能 (例如嚴格的混合內容檢查功能)，並鎖定一些強大的功能以確保網路內容安全無虞。這項標記很可能會讓您覺得上網時受到干擾。</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> 個，共 <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> 個</translation> <translation id="1617097702943948177">暫時儲存空間：</translation> <translation id="6551508934388063976">無法使用指令。按下 Ctrl + N 鍵可開啟新視窗。</translation> @@ -941,7 +919,6 @@ <translation id="3888118750782905860">使用者管理</translation> <translation id="3066618299368568534">當您離開瀏覽器時，清除 Cookie、其他網站資料和外掛程式資料</translation> <translation id="3528033729920178817">這個網頁正在追蹤您的位置。</translation> -<translation id="7545288882499673859">進階壓力處理功能的記憶體釋放策略</translation> <translation id="1774367687019337077">允許使用者要求顯示平板電腦版網站，亦即網頁內容已為平板電腦裝置進行最佳化調整的網站。如果選取這個選項，使用者代理程式字串將會變更，指出正在使用平板電腦裝置，隨後目前分頁就會顯示專為平板電腦調整過的網頁內容。</translation> <translation id="5518584115117143805">電子郵件加密憑證</translation> <translation id="9203398526606335860">分析已啟用(&P)</translation> @@ -1027,7 +1004,6 @@ <translation id="7421925624202799674">檢視網頁原始碼(&V)</translation> <translation id="4439244508678316632">內容授權</translation> <translation id="3940082421246752453">伺服器不支援要求中所使用的 HTTP 版本。</translation> -<translation id="6604957300791961904">啟用 NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">這個網頁正在嘗試載入來源未經驗證的指令碼。</translation> <translation id="6909461304779452601">無法從這個網站新增應用程式、擴充功能及使用者指令碼。</translation> <translation id="661719348160586794">您已儲存的密碼會顯示在這裡。</translation> @@ -1049,7 +1025,6 @@ <translation id="1093457606523402488">可偵測到的網路：</translation> <translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="2397374778584840405">作業系統中止分頁程序時顯示 (「<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>」)</translation> -<translation id="836961001039546082">針對 PDF 啟用 Material Design 使用者介面。</translation> <translation id="2396635603035772766">啟用實驗性泡泡式密碼儲存使用者介面 (取代目前的資訊列)。</translation> <translation id="2676946222714718093">目前播放裝置：</translation> <translation id="8972727166872864532">注意：您必須徵求家長同意，才能瀏覽這個網頁。</translation> @@ -1098,9 +1073,7 @@ <translation id="2441392884867482684">這個頁面已顯示為全螢幕，並要求停用滑鼠游標。</translation> <translation id="1049376040497900836"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> 版本變更時顯示</translation> <translation id="1313162974556054106">裝置名稱</translation> -<translation id="8508677083825928015">預先擷取資源，以便更快載入網頁</translation> <translation id="1422780722984745882">系統收到多個不同的 Location 標頭。我們不允許這種情形，這是為了避免遭到 HTTP 回應分割攻擊。</translation> -<translation id="2872366219981135597">啟用子帳戶安全網站篩選功能</translation> <translation id="7787129790495067395">您目前使用的是通關密語。如您忘記通關密語，可以透過「Google 資訊主頁」重設同步處理，以清除您儲存在 Google 伺服器上的資料。</translation> <translation id="2098305189700762159">找不到</translation> <translation id="3420155476022430555">停用新的書籤應用程式建立系統。</translation> @@ -1120,7 +1093,6 @@ <translation id="3586931643579894722">隱藏詳細資訊</translation> <translation id="7170467426996704624">音譯 (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">狀態匣會顯示目前的網路狀態、電池狀態和其他項目的狀態。</translation> -<translation id="2902361807582750341">將不安全的來源標示為可疑。</translation> <translation id="3317459757438853210">雙面</translation> <translation id="6020949471045037306">啟用新的設定檔管理系統，包括設定檔鎖定，以及新的顯示圖片選單使用者介面。</translation> <translation id="8777628254805677039">Root 密碼</translation> @@ -1142,7 +1114,6 @@ <translation id="646727171725540434">HTTP Proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">自動分頁</translation> <translation id="4594569381978438382">您要安裝這些應用程式嗎？</translation> -<translation id="8432590265309978927">(高度實驗性) 支援在其他處理程序中轉譯跨網站 iframe。</translation> <translation id="602369534869631690">關閉這些通知</translation> <translation id="3785308913036335955">顯示應用程式捷徑</translation> <translation id="8795916974678578410">開新視窗</translation> @@ -1190,7 +1161,6 @@ <translation id="5554720593229208774">電子郵件憑證授權單位</translation> <translation id="862750493060684461">CSS 快取</translation> <translation id="6980604578217046176">啟用實驗性數據傳輸減量 Proxy</translation> -<translation id="1828149253358786390"><ph name="SITE"/> 要求傳送通知給您。</translation> <translation id="8169977663846153645">電池：正在計算剩餘時間</translation> <translation id="7690853182226561458">新增資料夾(&F)...</translation> <translation id="7968982339740310781">查看詳細資料</translation> @@ -1294,7 +1264,6 @@ <translation id="8919081441417203123">丹麥文</translation> <translation id="5323213332664049067">拉丁美洲</translation> <translation id="3778152852029592020">下載作業已取消。</translation> -<translation id="8235613855873080297">停用 Encrypted Media Extensions。</translation> <translation id="7831368056091621108">即可在所有裝置上取得這個擴充功能、您的瀏覽紀錄以及其他 Chrome 設定。</translation> <translation id="5469868506864199649">義大利文</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1383,7 +1352,6 @@ <translation id="7716020873543636594">滑鼠指標停止時自動點擊</translation> <translation id="953345106084818179">要求權限</translation> <translation id="7547811415869834682">荷蘭文</translation> -<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> 切換使用者</translation> <translation id="1587275751631642843">JavaScript 控制台(&J)</translation> <translation id="8460696843433742627">嘗試載入 <ph name="URL"/> 時接收到無效的回應， 伺服器可能為了維護而關閉或設定不正確。</translation> @@ -1400,7 +1368,6 @@ <translation id="7852934890287130200">建立、變更或刪除個人資料。</translation> <translation id="3511307672085573050">複製連結網址(&E)</translation> <translation id="3996164291808155361">在應用程式啟動器中停用雲端硬碟應用程式。</translation> -<translation id="4317408933658370267">啟用密碼管理員的關聯型比對功能。</translation> <translation id="751507702149411736">白俄羅斯文</translation> <translation id="3128230619496333808">分頁 6</translation> <translation id="6655190889273724601">開發人員模式</translation> @@ -1484,7 +1451,6 @@ <translation id="3331799185273394951">啟用鏡像螢幕模式。在此模式下，螢幕影像會左右對調。</translation> <translation id="3350315265529339476">您隨時可以前往 <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome 設定<ph name="END_LINK"/>變更這項設定</translation> <translation id="2280486287150724112">右邊界</translation> -<translation id="53900621878184615">受保護的內容識別碼。</translation> <translation id="3494768541638400973">Google 日文輸入法 (適用於日文鍵盤)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU 使用率</translation> <translation id="7223775956298141902">唉... 您沒有任何擴充程式 :-(</translation> @@ -1515,7 +1481,6 @@ <translation id="6948142510520900350">您的<strong>系統管理員</strong>已封鎖瀏覽這個網頁。</translation> <translation id="5702898740348134351">編輯搜尋引擎(&E)...</translation> <translation id="3687701603889589626">在 chrome:// 網址上啟用執行中的擴充功能，擴充功能可在其中明確要求這項權限。</translation> -<translation id="6471055753088234288">停用 Chrome 作業系統的增強型記憶體壓力處理功能。</translation> <translation id="4899376560703610051">您的 <ph name="DEVICE_TYPE"/> 遭到人工鎖定，您必須輸入密碼才能解鎖。</translation> <translation id="1756681705074952506">輸入法</translation> <translation id="418179967336296930">俄文語音 (YaZHert) 鍵盤</translation> @@ -1525,7 +1490,6 @@ <translation id="8223479393428528563">如要儲存這些檔案以供離線使用，請重新上網，在檔案上按一下滑鼠右鍵，然後選取 [<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>] 選項。</translation> <translation id="7117303293717852287">重新載入這個網頁</translation> <translation id="3706919628594312718">滑鼠設定</translation> -<translation id="8094917007353911263">目前使用的網路可能會要求您造訪 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>。</translation> <translation id="3001660530462287301">是，安裝</translation> <translation id="7676077734785147678">擴充功能輸入法編輯器</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7，憑證鏈結</translation> @@ -1574,14 +1538,12 @@ <translation id="6051086608691487286">重疊捲軸列</translation> <translation id="6132509723755265994">這台電腦不支援 Google 電子錢包。</translation> <translation id="4886021172213954916">坦米爾文鍵盤 (打字機)</translation> -<translation id="4698435846585701394">針對視訊和音訊元素停用 Encrypted Media Extensions。</translation> <translation id="2378075407703503998">已選取 <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> 個檔案</translation> <translation id="7339898014177206373">新視窗</translation> <translation id="8362900609631365882">啟用協助工具分頁切換選項。</translation> <translation id="8249296373107784235">取消</translation> <translation id="1895215930471128025">一律不允許在 <ph name="HOST"/> 執行無沙箱防護的外掛程式</translation> <translation id="1171000732235946541">這個輸入法可能會收集您輸入的所有文字，包括密碼和信用卡號碼等個人資料。這個輸入法是由擴充功能「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」提供。您要使用這個輸入法嗎？</translation> -<translation id="3981404492272871533">請輸入有效期限和信用卡正面的四位數驗證碼</translation> <translation id="7788080748068240085">如要離線儲存「<ph name="FILE_NAME"/>」，您必須釋放 <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> 的空間：<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>取消固定不會再離線存取的檔案<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>從下載資料夾中刪除檔案<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1611,7 +1573,6 @@ <translation id="4713309396072794887">您要安裝這些擴充功能嗎？</translation> <translation id="5637940320504994319">Google 雲端硬碟已經沒有可用的空間</translation> <translation id="8194797478851900357">復原移動(&U)</translation> -<translation id="8003610469843768037">停用實體鍵盤自動更正功能。</translation> <translation id="2266011376676382776">網頁無回應</translation> <translation id="2907619724991574506">起始網址</translation> <translation id="6780476430578694241">應用程式啟動器</translation> @@ -1657,14 +1618,11 @@ <translation id="8957709627709183338">這台裝置的擁有者可限制建立受監管使用者。</translation> <translation id="3511399794969432965">連線發生問題？</translation> <translation id="8551494947769799688">拉脫維亞文</translation> -<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> -我認為不應封鎖這個網站！</translation> <translation id="4803909571878637176">解除安裝</translation> <translation id="2625385379895617796">您的時鐘時間過快</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 指紋</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookie 和網站資料</translation> <translation id="5833610766403489739">這個檔案不見了！請檢查您的下載位置設定，然後再試一次。</translation> -<translation id="7010400591230614821">主動釋放分頁記憶體策略</translation> <translation id="7447657194129453603">網路狀態：</translation> <translation id="7090356285609536948">啟用後，復原工作階段的使用者介面將會顯示於說明圖示 (而非資訊列) 中。</translation> <translation id="4958444002117714549">展開清單</translation> @@ -1697,7 +1655,6 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 無法完成安裝，但會繼續透過磁碟映像執行。</translation> <translation id="4726710629007580002">嘗試安裝這項擴充功能時顯示警告訊息：</translation> <translation id="7025190659207909717">行動數據服務管理</translation> -<translation id="4871968485793146193">啟用主機黑名單，供子帳戶使用。</translation> <translation id="946810925362320585">套用建議設定</translation> <translation id="1685944703056982650">滑鼠游標例外情況</translation> <translation id="8121385576314601440">韓文輸入法設定</translation> @@ -1737,7 +1694,6 @@ <translation id="7460898608667578234">烏克蘭文</translation> <translation id="614161640521680948">語言：</translation> <translation id="6404511346730675251">編輯書籤</translation> -<translation id="2640473432997815684">啟用 Material Design 樣式的輸入檢視檢盤。</translation> <translation id="6718273304615422081">壓縮中...</translation> <translation id="4109135793348361820">將視窗傳送給 <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> <translation id="8104727996780335409">匿名</translation> @@ -1811,7 +1767,6 @@ <translation id="3029595853063638932">正在產生 Google 電子錢包虛擬信用卡...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader 版本過舊，可能會導致安全性問題。</translation> <translation id="6915711422691334155">這個擴充功能可以讀取及變更您電腦上的所有資料，以及 Google、Facebook、Yahoo 等所有網站上的資料。</translation> -<translation id="6200903742087665630">啟用獨立處理程序 iframe</translation> <translation id="6095666334801788310">請重新輸入您的密碼</translation> <translation id="7360506455591495242">簽章憑證時間戳記檢視器</translation> <translation id="3925083541997316308">受監管的使用者無法修改應用程式和擴充功能。</translation> @@ -1835,7 +1790,6 @@ <translation id="4697551882387947560">瀏覽工作階段結束時</translation> <translation id="7779249319235708104">您要造訪的網頁含有網路詐騙攻擊</translation> <translation id="5900302528761731119">Google 個人資料相片</translation> -<translation id="8875486222714368423">為子帳戶啟用安全網站篩選功能。</translation> <translation id="3512810056947640266">網址 (選填)：</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock 鍵</translation> <translation id="8757742102600829832">選擇要連接的 Chromebox</translation> @@ -1899,7 +1853,6 @@ <translation id="5055518462594137986">記住我對所有這類連結的選擇。</translation> <translation id="246059062092993255">系統已封鎖此網頁的外掛程式。</translation> <translation id="2870560284913253234">網站</translation> -<translation id="7511955381719512146">目前使用的 Wi-Fi 網路可能會要求您造訪 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>。</translation> <translation id="7208384892394620321">這個網站不接受 American Express 信用卡。</translation> <translation id="6945221475159498467">選取</translation> <translation id="6551539413708978184">無法查詢 @@ -2083,7 +2036,6 @@ <translation id="7851457902707056880">只能使用擁有者帳戶才能登入。請重新開機並使用擁有者帳戶登入。電腦會在 30 秒後自動開機。</translation> <translation id="2148756636027685713">格式化完成</translation> <translation id="5451285724299252438">頁面範圍文字框</translation> -<translation id="8725667981218437315">攝影機和麥克風</translation> <translation id="4112917766894695549">這些設定均由管理員執行。</translation> <translation id="5669267381087807207">啟用中</translation> <translation id="7434823369735508263">英式 Dvorak 鍵盤</translation> @@ -2194,10 +2146,8 @@ <translation id="6556866813142980365">重做</translation> <translation id="8824701697284169214">新增網頁(&G)...</translation> <translation id="7063129466199351735">正在處理捷徑...</translation> -<translation id="5129503757780297110">沒有新媒體</translation> <translation id="8495193314787127784">啟用「Ok Google」</translation> <translation id="6466988389784393586">開啟所有書籤(&O)</translation> -<translation id="4507140630447955344">在 PDF 檢視器中啟用最新 Material Design 使用者介面。</translation> <translation id="9193357432624119544">錯誤代碼：<ph name="ERROR_NAME"/></translation> <translation id="5288678174502918605">重新開啟先前關閉的分頁(&E)</translation> <translation id="7238461040709361198">自從您上次使用這台電腦登入之後，Google 帳戶的密碼已經變更。</translation> @@ -2220,7 +2170,6 @@ <translation id="615216289547575801">啟用暫時應用程式 (直接從 Chrome 線上應用程式商店啟動，不需在 Chrome 中安裝)。實驗性應用程式啟動器必須一併啟用。</translation> <translation id="5185386675596372454">由於最新版本的 <ph name="EXTENSION_NAME"/> 需要更多權限，因此已經停用。</translation> <translation id="4147376274874979956">無法存取檔案。</translation> -<translation id="7511149348717996334">啟用 Material Design 設定</translation> <translation id="5849162989368494245">支援的最低 SSL/TLS 版本。</translation> <translation id="1507246803636407672">捨棄(&D)</translation> <translation id="2320435940785160168">這個伺服器不接受瀏覽器傳送的憑證，並要求提供憑證以進行驗證。您的憑證可能已過期，或者伺服器不信任您的憑證發行者。如果您有其他憑證，請使用不同的憑證再試一次，如果您沒有其他憑證，建議您從其他地方取得一個有效的憑證。</translation> @@ -2294,7 +2243,6 @@ <translation id="2672142220933875349">crx 檔案損毀，無法解除封裝。</translation> <translation id="707392107419594760">選擇鍵盤：</translation> <translation id="8605503133013456784">無法中斷與「<ph name="DEVICE_NAME"/>」的連線並解除配對。</translation> -<translation id="5586680270786734851">啟用 Material Design 樣式的輸入檢視檢盤。</translation> <translation id="2007404777272201486">回報問題...</translation> <translation id="4366509400410520531">依據您的設定允許</translation> <translation id="2218947405056773815">有老鼠！<ph name="API_NAME"/> 碰上麻煩了。</translation> @@ -2376,7 +2324,6 @@ <translation id="665061930738760572">在新視窗中開啟(&N)</translation> <translation id="4876895919560854374">鎖定及解鎖螢幕</translation> <translation id="4820334425169212497">否，我沒有看到</translation> -<translation id="691024665142758461">下載多個檔案</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">麥克風</translation> <translation id="5528368756083817449">書籤管理員</translation> @@ -2491,7 +2438,6 @@ <translation id="2136953289241069843">音譯 (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">日文鍵盤</translation> <translation id="3897224341549769789">啟用</translation> -<translation id="7093382443623905433">停用記憶體壓力處理功能</translation> <translation id="1438632560381091872">開啟多個分頁音訊</translation> <translation id="4648491805942548247">權限不足</translation> <translation id="1183083053288481515">現正使用管理員提供的憑證</translation> @@ -2507,7 +2453,6 @@ <translation id="6074825444536523002">Google 表單</translation> <translation id="13649080186077898">管理自動填入設定</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome 會自動更新，隨時讓您使用最新版本</translation> -<translation id="1185618273926612922">停用實驗功能，禁止在使用者介面中使用 Roboto 字型。</translation> <translation id="57646104491463491">已修改日期</translation> <translation id="3941357410013254652">頻道 ID</translation> <translation id="7266345500930177944">按一下即可執行 <ph name="PLUGIN_NAME"/>。</translation> @@ -2531,7 +2476,6 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> 已顯示為全螢幕，並要求停用滑鼠游標。</translation> <translation id="1497522201463361063">無法重新命名「<ph name="FILE_NAME"/>」。<ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">以下是您的電腦專用的 TPM 密碼 (由系統隨機產生)：</translation> -<translation id="5636000737234849121">啟用虛擬鍵盤的手勢輸入功能。</translation> <translation id="5010043101506446253">憑證授權單位</translation> <translation id="5452005759330179535">當網站要顯示桌面通知時，必須先詢問您 (建議)</translation> <translation id="5287425679749926365">您的帳戶</translation> @@ -2696,7 +2640,6 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> 要求使用電腦的位置資訊。</translation> <translation id="7654941827281939388">已有人在這台電腦上使用這個帳戶。</translation> <translation id="204914487372604757">建立捷徑</translation> -<translation id="6645793396181356346">啟用子帳戶主機黑名單</translation> <translation id="696036063053180184">韓文 3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">全形英文</translation> <translation id="7589461650300748890">哎唷，請注意！</translation> @@ -2718,7 +2661,6 @@ <translation id="1270699273812232624">允許項目</translation> <translation id="4018133169783460046">將 <ph name="PRODUCT_NAME"/> 介面設為這個語言</translation> <translation id="1257390253112646227">玩樂、編輯、分享、工作盡在其中。</translation> -<translation id="7899177175067029110">找不到您的手機。請確認您的 <ph name="DEVICE_TYPE"/> 是否已連上網際網路。<a>瞭解詳情</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> 完全開啟所需要的時間</translation> <translation id="1503914375822320413">複製作業失敗，發生未預期的錯誤：$1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif 字型</translation> @@ -2731,7 +2673,6 @@ <translation id="3122496702278727796">無法建立資料目錄</translation> <translation id="6690751852586194791">選擇要新增至裝置的受監管使用者。</translation> <translation id="8572981282494768930">不允許任何網站使用您的攝影機和麥克風</translation> -<translation id="7846076177841592234">全部取消選取</translation> <translation id="6990081529015358884">沒有可用的空間</translation> <translation id="5273628206174272911">實驗性的橫向捲動紀錄導覽功能 (可透過橫向捲動啟動)。</translation> <translation id="4360991150548211679">正在下載</translation> @@ -2766,7 +2707,6 @@ <translation id="2853916256216444076">$1 影片</translation> <translation id="2341841979064492397">與 <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> 個 USB 裝置通訊</translation> <translation id="363903084947548957">下一個輸入法</translation> -<translation id="5581241211108380517">允許使用 NPAPI 外掛程式。</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip 封存</translation> <translation id="703469382568481644">查看 manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM 卡已停用</translation> @@ -2826,8 +2766,6 @@ <translation id="3251759466064201842"><不是憑證的一部分></translation> <translation id="3369192424181595722">時鐘錯誤</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD 文字消除鋸齒</translation> -<translation id="492322146001920322">不主動釋放記憶體壓力策略</translation> -<translation id="462965295757338707">讓您的手機與 <ph name="DEVICE_TYPE"/> 更靠近，即可進入解鎖模式。</translation> <translation id="3882882270042324158">允許植入協助工具指令碼。</translation> <translation id="7303492016543161086">在系統選單中顯示協助工具選項</translation> <translation id="6410257289063177456">圖片檔</translation> @@ -2896,7 +2834,6 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA 加密</translation> <translation id="8477384620836102176">一般(&G)</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC 紀錄</translation> -<translation id="1992126135411334429">將不安全的來源標示為不安全。</translation> <translation id="4146175323503586871">「<ph name="SERVICE_NAME"/>」要求確認您的 Chrome 作業系統裝置是否符合優惠兌換資格。<ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">檢查裝置 (&I)</translation> <translation id="3391392691301057522">舊 PIN：</translation> @@ -3124,10 +3061,8 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 目前並非您的預設瀏覽器。</translation> <translation id="4068506536726151626">這個網頁包含來自下列網站的元素，且這些元素正在追蹤您的位置：</translation> <translation id="3656059567098593256">「<ph name="APP_NAME"/>」要求與 <ph name="TARGET_NAME"/> 分享您的螢幕內容，請選擇您要分享的內容類型。</translation> -<translation id="254087552098767269">取消註冊遠端管理服務失敗。</translation> <translation id="4220128509585149162">當機</translation> <translation id="8798099450830957504">預設</translation> -<translation id="4448186133363537200">禁止使用 JavaScript 鎖定螢幕方向。</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 (使用 RSA 加密)</translation> <translation id="7805768142964895445">狀態</translation> <translation id="872451400847464257">編輯搜尋引擎</translation> @@ -3170,7 +3105,6 @@ <translation id="5849335628409778954">輸入信用卡資訊...</translation> <translation id="641551433962531164"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> 系統相關事件。</translation> <translation id="7525067979554623046">建立</translation> -<translation id="9189690067274055051">解除手機的鎖定狀態，並且讓您的手機與 <ph name="DEVICE_TYPE"/> 更靠近，即可進入解鎖模式。</translation> <translation id="4853020600495124913">在新視窗中開啟(&N)</translation> <translation id="6847758263950452722">將網頁另存為 MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">無法下載 Kiosk 應用程式。</translation> @@ -3203,7 +3137,6 @@ 將其從清單中移除，然後再重新加入。</translation> <translation id="778627899913883287">請務必確認擴充功能所要求的權限是否合理。如果您認為不合理，請按一下 [取消]。</translation> <translation id="8300607741108698921">1 分鐘完成設定</translation> -<translation id="4054376378714379870">啟用可能會造成干擾的安全性功能。</translation> <translation id="4742746985488890273">固定至檔案櫃</translation> <translation id="4954544650880561668">裝置管理</translation> <translation id="8074984796671539016">啟用離線載入過時副本按鈕</translation> @@ -3306,7 +3239,6 @@ <translation id="695755122858488207">未選取的圓形按鈕</translation> <translation id="1934636348456381428">啟用實驗性重疊捲軸列。您必須同時啟用串連合成，才能拉動捲軸。</translation> <translation id="4713544552769165154">這個檔案是專為使用 Macintosh 軟體的電腦所設計，與搭載 Chrome 作業系統的裝置不相容。請前往 <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome 線上應用程式商店<ph name="END_LINK"/>尋找適合的替代應用程式。<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>瞭解詳情<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> -<translation id="1326632442851891994">停用虛擬鍵盤的語音輸入功能。</translation> <translation id="8666678546361132282">英文</translation> <translation id="326999365752735949">正在下載差異部分</translation> <translation id="2224551243087462610">編輯資料夾名稱</translation> @@ -3322,7 +3254,6 @@ <translation id="2017334798163366053">停用效能資料收集</translation> <translation id="3833761542219863804">音譯 (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> <translation id="7004499039102548441">最近開啟的分頁</translation> -<translation id="7644029910725868934">為受監管的使用者啟用管理化書籤資料夾。</translation> <translation id="2386171414103162062">分頁當機時顯示 (「<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>」)</translation> <translation id="761779991806306006">沒有儲存任何密碼。</translation> <translation id="1692602667007917253">糟糕，發生錯誤</translation> @@ -3416,7 +3347,6 @@ 如果這個情況造成您的困擾 (例如您正在為自己的網站偵錯)，請 造訪 <ph name="URL_FOR_MORE_INFO"/>， 從中瞭解詳情及如何停用功能。</translation> -<translation id="7572787314531933228">為受監管的使用者啟用管理化書籤。</translation> <translation id="5411769601840150972">自動設定日期和時間。</translation> <translation id="1747687775439512873">停用 WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">下一頁(&F)</translation> @@ -3465,7 +3395,6 @@ <translation id="5266113311903163739">憑證授權單位匯入錯誤</translation> <translation id="4240511609794012987">共用記憶體</translation> <translation id="4756388243121344051">記錄(&H)</translation> -<translation id="7614030880636783720">無法連上 Wi-Fi 網路和行動網路。一旦裝置恢復連線，就會自動載入網頁。</translation> <translation id="1146673768181266552">當機 ID：<ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock 即將準備就緒</translation> <translation id="8044899503464538266">慢</translation> @@ -3489,16 +3418,13 @@ <translation id="6264365405983206840">選取全部(&A)</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> 想要取得 MIDI 裝置的完整控制。</translation> <translation id="6615455863669487791">顯示</translation> -<translation id="1455457703254877123">擁有者 (您) 將無法再從遠端管理這部裝置。</translation> <translation id="3543393733900874979">更新失敗 (錯誤：<ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">該怎麼做？</translation> <translation id="1017280919048282932">新增至字典(&A)</translation> <translation id="3534879087479077042">什麼是受監管的使用者？</translation> -<translation id="5115563688576182185">(64 位元)</translation> <translation id="7211828883345145708">啟用其他用來對 Chromium 偵錯的實用鍵盤快速鍵。</translation> <translation id="9011178328451474963">最後一個分頁</translation> <translation id="8319414634934645341">擴充金鑰使用方法</translation> -<translation id="6080100832288487452">啟用虛擬鍵盤的手勢輸入功能。</translation> <translation id="6056710589053485679">正常重新載入</translation> <translation id="161821681072026592">選取帳戶時填入密碼</translation> <translation id="4563210852471260509">初始輸入語言為中文</translation> @@ -3535,7 +3461,6 @@ <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="1185924365081634987">您也可以嘗試<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>以訪客身分瀏覽<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>，藉此修復網路問題。</translation> <translation id="3960121209995357026">啟用自動拼字修正功能</translation> -<translation id="6533965071487181681">啟用後，chrome://md-settings/ 網址會載入 Material Design 設定網頁。</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> 無法使用</translation> <translation id="4633945134722448536">如果啟用這項設定，系統會為網址列中輸入的查詢預先擷取搜尋結果，並且重複使用預先轉譯的搜尋基礎網頁，來處理任何搜尋查詢 (不只預先擷取的查詢)。</translation> <translation id="8755376271068075440">放大(&L)</translation> @@ -3561,7 +3486,6 @@ <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1545786162090505744">網址 (以 %s 取代查詢)</translation> <translation id="7219179957768738017">這個連線使用 <ph name="SSL_VERSION"/>。</translation> -<translation id="4436456292809448986">加到桌面...</translation> <translation id="7006634003215061422">下邊界</translation> <translation id="7014174261166285193">安裝失敗。</translation> <translation id="1970746430676306437">檢視網頁資訊(&I)</translation> @@ -3629,7 +3553,6 @@ <translation id="1062407476771304334">取代</translation> <translation id="2266168284394154563">重設畫面縮放</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (允許數：<ph name="ALLOWED_COUNT"/> / 封鎖數：<ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> -<translation id="7072025625456903686">全部允許或自訂</translation> <translation id="7156235233373189579">這個檔案是專為使用 Windows 軟體的 PC 電腦所設計，與搭載 Chrome 作業系統的裝置不相容。請前往 <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome 線上應用程式商店<ph name="END_LINK"/>尋找適合的替代應用程式。<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>瞭解詳情<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">請輸入 PIN。</translation> <translation id="2822854841007275488">阿拉伯文</translation> @@ -3716,7 +3639,6 @@ <translation id="7295019613773647480">啟用受監管的使用者</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> 未正常關閉時顯示</translation> <translation id="7022562585984256452">首頁已設定完成。</translation> -<translation id="6240607503231115614">在使用者介面中停用 Roboto 字型。</translation> <translation id="267285457822962309">根據裝置和週邊設備變更設定。</translation> <translation id="1154228249304313899">開啟此頁：</translation> <translation id="1454223536435069390">擷取螢幕畫面(&A)</translation> @@ -3732,7 +3654,6 @@ <translation id="3627588569887975815">在無痕式視窗中開啟連結(&G)</translation> <translation id="5851868085455377790">發行者</translation> <translation id="3549797760399244642">前往 drive.google.com...</translation> -<translation id="9092426026094675787">將不安全的來源標示為不安全</translation> <translation id="1704148620735921991">安裝完成後，這個擴充功能可能會利用這些權限執行惡意行為，對您的網路瀏覽體驗造成不良影響。您確定要安裝這個擴充功能嗎？</translation> <translation id="1470719357688513792">新的 Cookie 設定會在重新載入網頁後生效。</translation> <translation id="699220179437400583">自動將疑似安全性事件的詳細資料回報給 Google</translation> @@ -3870,7 +3791,6 @@ <translation id="1810107444790159527">清單方塊</translation> <translation id="3338239663705455570">斯洛維尼亞文鍵盤</translation> <translation id="4871370605780490696">新增書籤</translation> -<translation id="1498734995620178609">停用美式鍵盤的實體鍵盤自動更正功能 (在您使用實體鍵盤輸入時提供建議字詞)。</translation> <translation id="6136253676302684829">這個設定是由下列擴充功能控制：</translation> <translation id="1859234291848436338">文字方向</translation> <translation id="8595292892789160700">與 <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> 個 USB 裝置通訊。</translation> @@ -3898,7 +3818,6 @@ <translation id="3212792897911394068">針對影片和音效元素停用 Encrypted Media Extensions 實驗性功能。</translation> <translation id="3221634914176615296">在「檔案」應用程式中探索裝置內容。</translation> <translation id="6981982820502123353">協助工具</translation> -<translation id="6474884162850599008">取消連結 Google 雲端硬碟帳戶</translation> <translation id="7210998213739223319">使用者名稱。</translation> <translation id="4523336217659634227">下載外掛程式時發生錯誤 (<ph name="ERROR"/>)。</translation> <translation id="4478664379124702289">另存連結(&K)...</translation> @@ -4078,7 +3997,6 @@ <translation id="5979421442488174909">翻譯成<ph name="LANGUAGE"/>(&T)</translation> <translation id="1503394326855300303">擁有者帳戶必須是多重登入工作階段中第一個登入的帳戶。</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome 線上應用程式商店</translation> -<translation id="6151417162996330722">伺服器憑證的有效期限太長。</translation> <translation id="676881925959847033">停止讓系統在存取受保護媒體識別碼時預設彈出資訊列。</translation> <translation id="952992212772159698">未啟用</translation> <translation id="443464694732789311">繼續</translation> @@ -4103,7 +4021,6 @@ <translation id="2359808026110333948">繼續</translation> <translation id="4235200303672858594">整個畫面</translation> <translation id="5951823343679007761">未安裝電池</translation> -<translation id="2518024842978892609">使用您的用戶端憑證</translation> <translation id="479555359673800162">停用密碼管理員重新驗證功能</translation> <translation id="8569682776816196752">找不到目的地</translation> <translation id="5396704340251753095">啟用檔案管理員的 MTP 支援功能。</translation> @@ -4123,7 +4040,6 @@ <translation id="5765780083710877561">說明：</translation> <translation id="1740044382983372319">擴充功能已安裝完成</translation> <translation id="1782196717298160133">搜尋您的手機</translation> -<translation id="7050187094878475250">您嘗試連線至 <ph name="DOMAIN"/>，但伺服器提供的憑證有效期限太長，因此難以信任。</translation> <translation id="338583716107319301">分隔線</translation> <translation id="2079053412993822885">如果您刪除了您所擁有的某個憑證，那麼您將無法再使用這個憑證來識別您的身分。</translation> <translation id="7221869452894271364">重新載入此頁</translation> @@ -4179,7 +4095,6 @@ <translation id="8958084571232797708">使用自動設定網址</translation> <translation id="2635276683026132559">簽署</translation> <translation id="4835836146030131423">登入發生錯誤。</translation> -<translation id="4018602812122151521">請輸入有效期限和信用卡背面的三位數驗證碼</translation> <translation id="2475982808118771221">發生錯誤</translation> <translation id="3324684065575061611">(遭到公司政策停用)</translation> <translation id="7385854874724088939">準備列印時出現錯誤，請檢查您的印表機，然後再試一次。</translation> @@ -4188,7 +4103,6 @@ <translation id="8463215747450521436">管理員可能已刪除或停用這名受監管使用者。如要繼續以這個使用者的身分登入，請與管理員聯絡。</translation> <translation id="91568222606626347">建立捷徑...</translation> <translation id="3454157711543303649">啟用完成</translation> -<translation id="6498855056513831869">禁止自動根據地理位置更新時區</translation> <translation id="2131077480075264">由於「<ph name="IMPORT_NAME"/>」不允許，因此無法安裝「<ph name="APP_NAME"/>」</translation> <translation id="3895034729709274924">啟用無訊息偵錯。</translation> <translation id="884923133447025588">未發現撤銷機制。</translation> @@ -4291,7 +4205,6 @@ <translation id="3855472144336161447">德文 Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/>按鈕：登入錯誤</translation> <translation id="1122988962988799712">停用 WebGL</translation> -<translation id="9027355078453845888">管理個別外掛程式...</translation> <translation id="885381502874625531">白俄羅斯文鍵盤</translation> <translation id="9154194610265714752">已更新</translation> <translation id="1803133642364907127">擴充功能內容驗證</translation> @@ -4303,7 +4216,6 @@ <translation id="8100401006985332080">這個網站已在背景更新。</translation> <translation id="6466492211071551451">愛爾蘭文鍵盤</translation> <translation id="8146177459103116374">如果您已在這部裝置上註冊，您可以<ph name="LINK2_START"/>用現有的使用者身分登入<ph name="LINK2_END"/>。</translation> -<translation id="9072069845957353678">自動根據地理位置調整時區</translation> <translation id="5072836811783999860">顯示受管理書籤</translation> <translation id="4856478137399998590">您的行動數據服務已啟用，隨時可供使用</translation> <translation id="3305389145870741612">格式化程序可能需要幾秒鐘，請稍候。</translation> @@ -4326,7 +4238,6 @@ <translation id="7253521419891527137">瞭解詳情(&L)</translation> <translation id="496226124210045887">您選取的資料夾包含敏感檔案。您確定要將這個資料夾的讀取權限永久授予「$1」嗎？</translation> <translation id="6463607988716135494">應用程式「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」是從遠端安裝。</translation> -<translation id="7629536005696009600">允許使用 Android 應用程式儲存的憑證填入對應的網站。</translation> <translation id="4166210099837486476">監控您在 Chrome 的操作</translation> <translation id="8698464937041809063">Google 繪圖</translation> <translation id="1539714775460645859">啟用實驗性應用程式啟動器。</translation> @@ -4498,7 +4409,6 @@ <translation id="1588870296199743671">使用其他程式開啟連結...</translation> <translation id="4287167099933143704">輸入 PIN 解鎖金鑰</translation> <translation id="3936418843437416078">安裝</translation> -<translation id="1558988940633416251">允許使用跨平台 HarfBuzz 版面配置引擎處理使用者介面文字 (不會影響網站內容)。</translation> <translation id="8941173171815156065">撤銷「<ph name="PERMISSION"/>」權限</translation> <translation id="3129140854689651517">尋找文字</translation> <translation id="2473195200299095979">翻譯這個網頁</translation> @@ -4605,7 +4515,6 @@ <translation id="4346759900458392803">取消註冊 Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">運送地址</translation> <translation id="634208815998129842">工作管理員</translation> -<translation id="2735698359135166290">羅馬尼亞文標準鍵盤</translation> <translation id="1701062906490865540">移除這個使用者</translation> <translation id="8475313423285172237">電腦中其他程式所新增的擴充功能可能會變更 Chrome 的運作方式。</translation> <translation id="4850458635498951714">新增裝置</translation> @@ -4613,7 +4522,6 @@ <translation id="1371806038977523515">這些設定是由下列擴充功能控制：</translation> <translation id="2020262498093941982">在建議中顯示回應</translation> <translation id="6462082050341971451">您還在線上嗎？</translation> -<translation id="7971550670320370753">允許使用者輕鬆停用雲端匯入功能。</translation> <translation id="5565871407246142825">信用卡</translation> <translation id="6020431688553761150">伺服器未授予您這個資源的存取權。</translation> <translation id="2587203970400270934">行動電話網路業者代碼：</translation> @@ -4629,7 +4537,6 @@ <translation id="7586312264284919041">您要翻譯這個網頁嗎？</translation> <translation id="3855072293748278406">無沙箱防護的外掛程式存取</translation> <translation id="8357224663288891423">擴充功能和應用程式專用鍵盤快速鍵</translation> -<translation id="634590598190880008">在 WebRTC 中啟用 Delay Agnostic AEC (不信任回報的系統延遲時使用)。僅適用於 Mac OS X 和 CrOS，或是透過電視等其他裝置轉送音訊的情況。</translation> <translation id="1893137424981664888">未安裝任何外掛程式。</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> 要求使用相機。</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4643,7 +4550,6 @@ <translation id="3974195870082915331">按這裡顯示密碼</translation> <translation id="3108057241856733565">使用攝影機和麥克風</translation> <translation id="2612676031748830579">卡片號碼</translation> -<translation id="2299552784526456191">將不安全的來源標示為不確定。</translation> <translation id="3075874217500066906">Powerwash 程序必須重新啟動才能開始執行。重新啟動後，系統將向您確認是否繼續程序。</translation> <translation id="1753905327828125965">最常造訪</translation> <translation id="4543778593405494224">憑證管理員</translation> @@ -4653,7 +4559,6 @@ <translation id="3082520371031013475">觸控板與滑鼠設定</translation> <translation id="4927301649992043040">封裝擴充功能</translation> <translation id="5939518447894949180">重設</translation> -<translation id="2326606747676847821">進入無痕模式</translation> <translation id="9049835026521739061">韓文模式</translation> <translation id="6458308652667395253">管理封鎖 JavaScript 設定...</translation> <translation id="8435334418765210033">已經記錄的網路</translation> @@ -4664,7 +4569,6 @@ <translation id="5125751979347152379">網址無效。</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/>連結 (而非 <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/>)</translation> <translation id="4467801982834340084">位於 <ph name="LOCALITY"/> 的 <ph name="ORGANIZATION"/> 已經過 <ph name="ISSUER"/> 驗證身分，但沒有公開稽核紀錄。</translation> -<translation id="752397454622786805">已取消註冊</translation> <translation id="8206354486702514201">這項設定由管理員執行。</translation> <translation id="6040143037577758943">關閉</translation> <translation id="9088493654026334762">韓文輸入法</translation> @@ -4803,12 +4707,10 @@ <translation id="3340978935015468852">設定</translation> <translation id="4562982562425894419">您的 Chromebook 現在可以：</translation> <translation id="3581912141526548234">強制 (嘗試取得雜湊，如果成功即強制使用)</translation> -<translation id="1974371662733320303">要使用的記憶體釋放策略</translation> <translation id="2127961234480775624">從遠端管理您 |Google 帳戶|中的密碼</translation> <translation id="3991936620356087075">您已輸入太多次不正確的 PIN 解鎖金鑰，您的 SIM 卡已永久停用。</translation> <translation id="5367091008316207019">正在讀取檔案...</translation> <translation id="936801553271523408">系統診斷資料</translation> -<translation id="7951415247503192394">(32 位元)</translation> <translation id="820791781874064845">這個網頁遭到擴充功能封鎖</translation> <translation id="2781645665747935084">比利時文</translation> <translation id="186612162884103683">「<ph name="EXTENSION"/>」對於勾選位置中的圖片、影片和聲音檔，具有讀取和寫入權限。</translation> @@ -4878,7 +4780,6 @@ <translation id="6878261347041253038">梵文鍵盤 (拼音)</translation> <translation id="8135013534318544443">允許使用顯示清單記錄 2D Canvas 指令。這可讓系統在個別執行緒上執行 2D Canvas 光柵化。</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> 的伺服器的回應時間過長，該網站可能已超載。</translation> -<translation id="5818499090323782939">推播通知</translation> <translation id="3082780749197361769">這個分頁正在使用您的相機和/或麥克風。</translation> <translation id="7278870042769914968">使用 GTK+ 主題</translation> <translation id="4501530680793980440">確認移除</translation> @@ -4959,7 +4860,6 @@ <translation id="7029415434450801489">在網址列中置入搜尋按鈕。</translation> <translation id="7664620655576155379">不支援的藍牙裝置：「<ph name="DEVICE_NAME"/>」。</translation> <translation id="8859174528519900719">子頁框：<ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">停用螢幕方向鎖定功能。</translation> <translation id="2049639323467105390">這個裝置由 <ph name="DOMAIN"/> 管理。</translation> <translation id="1932098463447129402">此日期之後：</translation> <translation id="5409029099497331039">隨機桌布</translation> @@ -5318,7 +5218,6 @@ <translation id="4959447747655704388">如果您瞭解安全性風險，也可以選擇<ph name="BEGIN_LINK"/>造訪這個受到感染的網站<ph name="END_LINK"/>。</translation> <translation id="3448964021054693031">停用智慧虛擬鍵盤</translation> <translation id="5941153596444580863">新增使用者...</translation> -<translation id="3679708738332210156">加到 Dock...</translation> <translation id="4503387275462811823">擴充功能說明</translation> <translation id="2157875535253991059">這個頁面已顯示為全螢幕。</translation> <translation id="4434147949468540706">捲動至底部效果</translation> @@ -5338,7 +5237,6 @@ <translation id="4746971725921104503">您已管理具有同樣名稱的使用者。您要<ph name="LINK_START"/>將 <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> 匯入這個裝置<ph name="LINK_END"/>嗎？</translation> <translation id="8142699993796781067">私人網路</translation> <translation id="3517839692979918726">「<ph name="APP_NAME"/>」要求分享您的螢幕內容，請選擇您要分享的內容類型。</translation> -<translation id="17513872634828108">開啟分頁</translation> <translation id="1374468813861204354">建議</translation> <translation id="5906065664303289925">硬體位址：</translation> <translation id="2498436043474441766">新增印表機</translation> @@ -5346,16 +5244,13 @@ <translation id="3537613974805087699">不提供查詢建議</translation> <translation id="2660033262507537337">禁止從 chrome://extensions 頁面觸發「擴充功能資訊」對話方塊 (切換回舊版對話方塊)。</translation> <translation id="2168214441502403371">波斯文鍵盤</translation> -<translation id="8424125511738821167">在 WebRTC 中啟用 Delay Agnostic AEC。</translation> <translation id="2187895286714876935">伺服器憑證匯入錯誤</translation> <translation id="4882473678324857464">將焦點移至書籤</translation> <translation id="4258348331913189841">檔案系統</translation> -<translation id="5327436699888037476">如果採用這項設定，系統將不會再自動根據目前地理位置更新時區。</translation> <translation id="3930521966936686665">播放裝置</translation> <translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> 上的所有檔案都會遭到刪除。</translation> <translation id="5011739343823725107">無法啟動同步處理後端</translation> <translation id="8726206820263995930">從伺服器擷取政策設定時發生錯誤：<ph name="CLIENT_ERROR"/>。</translation> -<translation id="5965403572731919803">加到檔案櫃...</translation> <translation id="614998064310228828">裝置型號：</translation> <translation id="8708671767545720562">更多資訊(&M)</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> @@ -5478,7 +5373,6 @@ <translation id="3037605927509011580">糟糕！</translation> <translation id="2099172618127234427">您即將啟用 Chrome 作業系統偵錯功能，這會一併設定 sshd 精靈，並允許從 USB 磁碟機執行啟動作業。</translation> <translation id="5803531701633845775">從後面選擇詞組而無需移動游標</translation> -<translation id="5099890666199371110">找不到您的手機。請確認您的 <ph name="DEVICE_TYPE"/> 是否已啟用藍牙。<a>瞭解詳情</a></translation> <translation id="1434886155212424586">首頁是新分頁</translation> <translation id="2966598748518102999">停頓一下再說出「Ok Google」，然後將語音傳送給 Google，改善語音搜尋的服務品質。</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5525,7 +5419,6 @@ <translation id="2879560882721503072">成功儲存 <ph name="ISSUER"/> 發出的用戶端憑證。</translation> <translation id="1275718070701477396">已選取</translation> <translation id="1178581264944972037">暫停</translation> -<translation id="3298076529330673844">一律允許執行</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/>連結</translation> <translation id="6492313032770352219">磁碟大小：</translation> <translation id="3225919329040284222">伺服器呈現的憑證與內建的預期條件不符。我們在系統中針對特定高安全性的網站內建了這些預期條件，目的在於保護您的資料安全無虞。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb index 66f20e7..9e2fcfb 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="568643307450491754">ዕልባቶችዎን በChrome ምናሌ ውስጥ ወይም በዕልባቶች አሞሌ ላይ ይፈልጉ።</translation> <translation id="8556340503434111824">አዲስ የGoogle Chrome ስሪት አለ፣ እና ከመቼውም በበለጠ ፈጣን ነው።</translation> <translation id="8987477933582888019">የድር አሳሽ</translation> -<translation id="4050175100176540509">አስፈላጊ የደህንነት ማሻሻያዎች እና አዲስ ባህሪያት በቅርብ ጊዜው ስሪቱ ላይ ይገኛሉ።</translation> <translation id="4728575227883772061">ተለይቶ ባልታወቀ ስህተት ምክንያት ጭነት ከሽፏል። Google Chrome አሁን እያሄደ ከሆነ ፣ እባክዎ ይዝጉትና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome ሲዘጋ የጀርባ መተግበሪያዎችን ማሂዱን ይቀጥሉ</translation> <translation id="4149882025268051530">ጫኝው መዝገብ ለመበተን አልቻለም። እባክዎ Google Chromeን እንደገና ያውርዱ።</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb index b52e425..b0882a6 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">ابحث عن الإشارات المرجعية في قائمة Chrome أو على شريط الإشارات المرجعية.</translation> <translation id="8556340503434111824">يتوفر إصدار جديد من Google Chrome، وهو أسرع بكثير من ذي قبل.</translation> <translation id="8987477933582888019">متصفح الويب</translation> -<translation id="4050175100176540509">تحسينات الأمان المهمة والميزات الجديدة متاحة في أحدث إصدار.</translation> <translation id="4728575227883772061">فشلت عملية التثبيت بسبب خطأ غير محدد. إذا كان Google Chrome في حالة التشغيل حاليًا، يُرجى إغلاقه وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="3080151273017101988">استمرار تشغيل تطبيقات الخلفية عند إغلاق Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">فشلت أداة المثبِّت في فك ضغط الأرشيف. يُرجى تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb index 3fca366..c4faa43 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Намерете отметките си в менюто на Chrome или в лентата на отметките.</translation> <translation id="8556340503434111824">Налице е нова версия на Google Chrome, която е по-бърза от всякога.</translation> <translation id="8987477933582888019">Уеб браузър</translation> -<translation id="4050175100176540509">В последната версия са налице важни подобрения в сигурността и нови функции.</translation> <translation id="4728575227883772061">Инсталирането не бе успешно поради неизвестна грешка. Ако Google Chrome понастоящем работи, моля, затворете го и опитайте отново.</translation> <translation id="3080151273017101988">Изпълняване на приложения на заден план при затворен браузър Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Инсталационната програма не успя да декомпресира архива. Моля, изтеглете Google Chrome отново.</translation> @@ -138,10 +137,6 @@ за да подобрите ефективността.</translation> <translation id="2290014774651636340">Ключовете на приложния програмен интерфейс (API) на Google липсват. Някои функции на Google Chrome ще бъдат деактивирани.</translation> <translation id="2397416548179033562">Показване на менюто на Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Отворете менюто на Chrome > „Настройки“ > „Поверителност“ (под „Разширени“) -и деактивирайте опцията за предварително зареждане на ресурсите на страниците. -Ако това не реши проблема, препоръчваме ви да я активирате отново, -за да подобрите ефективността.</translation> <translation id="4794050651896644714">Подробностите да се запазват в Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Да се изтрият ли и данните от сърфирането?</translation> <translation id="5855036575689098185">Софтуерът, изпълняван на компютъра ви, е несъвместим с Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb index 9b9b957..86ce620 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome মেনুতে বা বুকমার্ক দণ্ডে আপনার বুকমার্ক খুঁজুন৷</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ এবং এটি আগের তুলনায় দ্রুততর৷</translation> <translation id="8987477933582888019">ওয়েব ব্রাউজার</translation> -<translation id="4050175100176540509">গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা উন্নতি এবং নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি সর্বশেষ সংস্করণে উপলব্ধ।</translation> <translation id="4728575227883772061">অনির্দিষ্ট ত্রুটির জন্য ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে৷ যদি Google Chrome বর্তমানে চলতে থাকে তবে দয়া করে এটি বন্ধ করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome বন্ধ হলে পশ্চাদপট অ্যাপ্লিকেশানের চলা অবিরত রাখুন</translation> <translation id="4149882025268051530">ইনস্টলারটি সংরক্ষণাগার কমপ্রেস মুক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে পুনরায় Google Chrome ডাউনলোড করুন৷</translation> @@ -138,10 +137,6 @@ যদি এটি সমস্যাটির সমাধান না করে, তাহলে উন্নত কার্য সম্পাদনার জন্য পুনরায় এই বিকল্পটি নির্বাচন করা সুপারিশ আমরা করি৷</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API কীগুলি অনুপস্থিত৷ Google Chrome এর কিছু বৈশিষ্ট্য নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে৷</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome মেনু দেখান</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chromium মেনুতে যান > সেটিংস > (উন্নত) গোপনীয়তা - এবং "পৃষ্ঠার সংস্থান আনয়ন করা" অক্ষম করুন৷ - যদি এটি সমস্যাটির সমাধান না করে, তাহলে উন্নত কার্য সম্পাদনার জন্য পুনরায় - এই বিকল্পটি নির্বাচন করা আমরা সুপারিশ করি৷</translation> <translation id="4794050651896644714">Chrome এ বিবরণ সংরক্ষণ করুন</translation> <translation id="911206726377975832">আপনার ব্রাউজিং ডেটাও মুছে দেবেন?</translation> <translation id="5855036575689098185">আপনার কম্পিউটারে যে সফটওয়্যারটি চলছে সেটি Google Chrome এর সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ নয়৷</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb index 5e0dd29..727209b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Trobareu les adreces d'interès al menú de Chrome o a la barra d'adreces d'interès.</translation> <translation id="8556340503434111824">Hi ha disponible una nova versió de Google Chrome, i és més ràpida que mai.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador web</translation> -<translation id="4050175100176540509">La versió més recent incorpora millores de seguretat i funcions noves importants.</translation> <translation id="4728575227883772061">S'ha produït un error no especificat durant la instal·lació. Si Google Chrome s'està executant en aquests moments, tanca'l i torna-ho a provar.</translation> <translation id="3080151273017101988">Continua executant aplicacions de segon pla en tancar Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">L'instal·lador no ha pogut descomprimir el fitxer. Torna a baixar Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb index 76866a9..fc7585ca 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="568643307450491754">Záložky naleznete v nabídce Chromium nebo na liště záložek.</translation> <translation id="8556340503434111824">Je k dispozici nová verze prohlížeče Google Chrome, ještě rychlejší než ty předchozí.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webový prohlížeč</translation> -<translation id="4050175100176540509">V nejnovější verzi jsou k dispozici důležitá vylepšení zabezpečení a nové funkce.</translation> <translation id="4728575227883772061">Došlo k nespecifikované chybě, instalace se nezdařila. Pokud je Google Chrome právě spuštěný, zavřete jej prosím a zkuste to znovu.</translation> <translation id="3080151273017101988">Po ukončení prohlížeče Google Chrome nechat aplikace na pozadí spuštěné</translation> <translation id="4149882025268051530">Instalačnímu programu se nepodařilo rozbalit archiv. Stáhněte prosím Google Chrome ještě jednou.</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Pokud se přesto přihlásíte, budou data prohlížeče Chrome (například zá <translation id="6341737370356890233">Přejděte do nabídky Chrome > <ph name="SETTINGS_TITLE"/> > <ph name="ADVANCED_TITLE"/> a zrušte výběr možnosti <ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>. Pokud to však problém nevyřeší, doporučujeme vám tuto možnost znovu vybrat (za účelem zlepšení výkonu).</translation> <translation id="2290014774651636340">Chybí klíče rozhraní Google API. Některé funkce Google Chrome nebudou k dispozici.</translation> <translation id="2397416548179033562">Zobrazit nabídku Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Přejděte do nabídky Chrome > Nastavení > (Rozšířené) Ochrana soukromí a zrušte výběr možnosti Předvídání síťových akcí. Pokud to však problém nevyřeší, doporučujeme vám tuto možnost znovu vybrat (za účelem zlepšení výkonu).</translation> <translation id="4794050651896644714">Ukládat údaje do prohlížeče Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Vymazat také všechna data procházení?</translation> <translation id="5855036575689098185">Software spuštěný v počítači není kompatibilní s prohlížečem Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb index 8703af0..8e26502 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Find dine bogmærker i Chrome-menuen eller på bogmærkelinjen.</translation> <translation id="8556340503434111824">Der findes en ny version af Google Chrome, som er hurtigere end nogensinde før.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webbrowser</translation> -<translation id="4050175100176540509">Vigtige sikkerhedsforbedringer og nye funktioner er tilgængelige i den seneste version.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installationen mislykkedes på grund af en ikke-specificeret fejl. Hvis Google Chrome kører, bedes du lukke programmet og prøve igen.</translation> <translation id="3080151273017101988">Fortsæt med at køre baggrundsapps, når Google Chrome er lukket</translation> <translation id="4149882025268051530">Installationsprogrammet kunne ikke pakke arkivet ud. Download Google Chrome igen.</translation> @@ -135,10 +134,6 @@ Hvis du logger ind alligevel, flettes Chrome-oplysninger, som f.eks. bogmærker, igen for at forbedre effektiviteten.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API-nøgler mangler. Nogle funktioner i Google Chrome deaktiveres.</translation> <translation id="2397416548179033562">Vis Chrome-menuen</translation> -<translation id="5423788048750135178">Gå til Chrome-menuen > Indstillinger > (Avanceret) Privatliv, - og fjern markeringen af "Hent sideressourcer på forhånd". - Hvis det ikke løser problemet, bør du markere dette afkrydsningsfelt - igen for at forbedre effektiviteten.</translation> <translation id="4794050651896644714">Gem oplysninger i Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Slet også dine browserdata?</translation> <translation id="5855036575689098185">Du har software på din computer, som ikke er kompatibel med Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb index f7adaf1..9851806e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Ihre Lesezeichen finden Sie im Chrome-Menü oder in der Lesezeichenleiste.</translation> <translation id="8556340503434111824">Es gibt eine neue Version von Google Chrome, die schneller ist, als anderen zuvor.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webbrowser</translation> -<translation id="4050175100176540509">Wichtige Sicherheitsverbesserungen und neue Funktionen sind in der aktuellen Version verfügbar.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installation aufgrund von unbekanntem Fehler fehlgeschlagen. Falls Google Chrome bereits ausgeführt wird, schließen Sie es und versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="3080151273017101988">Apps im Hintergrund ausführen, wenn Google Chrome geschlossen ist</translation> <translation id="4149882025268051530">Das Installationsprogramm konnte das Archiv nicht dekomprimieren. Laden Sie Google Chrome erneut herunter.</translation> @@ -128,10 +127,6 @@ Sollten Sie sich trotzdem anmelden, werden die Chrome-Daten wie Lesezeichen, Ver diese Option für eine verbesserte Leistung wieder zu aktivieren.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API-Schlüssel fehlen. Einige Funktionen von Google Chrome sind deaktiviert.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome-Menü anzeigen</translation> -<translation id="5423788048750135178">Öffnen Sie das Chrome-Menü > Einstellungen > (Erweitert) Datenschutz - und deaktivieren Sie die Option "Vorabruf von Seitenressourcen". - Falls das Problem hierdurch nicht behoben wird, empfehlen wir, - diese Option für eine verbesserte Leistung wieder zu aktivieren.</translation> <translation id="4794050651896644714">Details in Chrome speichern</translation> <translation id="911206726377975832">Auch die Browserdaten löschen?</translation> <translation id="5855036575689098185">Auf Ihrem Computer befindet sich Software, die nicht mit Google Chrome kompatibel ist.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb index ca74119..273e58b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Βρείτε τους σελιδοδείκτες σας στο μενού του Chrome ή στη γραμμή σελιδοδεικτών.</translation> <translation id="8556340503434111824">Υπάρχει μια νέα έκδοση του Google Chrome και είναι ταχύτερη από ποτέ.</translation> <translation id="8987477933582888019">Πρόγραμμα περιήγησης ιστού</translation> -<translation id="4050175100176540509">Στην πιο πρόσφατη έκδοση διατίθενται σημαντικές βελτιώσεις ασφάλειας και νέες λειτουργίες.</translation> <translation id="4728575227883772061">Η εγκατάσταση απέτυχε λόγω απροσδιόριστου σφάλματος. Αν το Google Chrome εκτελείται αυτήν τη στιγμή, κλείστε το και δοκιμάστε ξανά.</translation> <translation id="3080151273017101988">Να συνεχίζεται η εκτέλεση εφαρμογών παρασκηνίου όταν το Google Chrome είναι κλειστό</translation> <translation id="4149882025268051530">Η αποσυμπίεση του αρχείου από το πρόγραμμα εγκατάστασης απέτυχε. Κατεβάστε το Google Chrome ξανά.</translation> @@ -140,10 +139,6 @@ να ενεργοποιήσετε ξανά αυτήν την επιλογή για βελτιωμένη απόδοση.</translation> <translation id="2290014774651636340">Λείπουν κλειδιά του Google API. Ορισμένες λειτουργίες του Google Chrome θα απενεργοποιηθούν.</translation> <translation id="2397416548179033562">Εμφάνιση του μενού του Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Μεταβείτε στο μενού του Chrome > Ρυθμίσεις > (Για προχωρημένους) Απόρρητο - και απενεργοποιήστε την "Πρόωρη λήψη πόρων." - Αν δεν επιλυθεί το πρόβλημά σας με αυτόν τον τρόπο, σάς συνιστούμε να ενεργοποιήσετε ξανά αυτή την επιλογή - για βελτιωμένες επιδόσεις.</translation> <translation id="4794050651896644714">Αποθήκευση λεπτομερειών στο Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Να γίνει διαγραφή και των δεδομένων περιήγησης;</translation> <translation id="5855036575689098185">Το λογισμικό που εκτελείται στον υπολογιστή δεν είναι συμβατό με το Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb index 7c2167d..6925c25 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra <translation id="568643307450491754">Find your bookmarks in the Chrome menu or on the bookmarks bar.</translation> <translation id="8556340503434111824">There's a new version of Google Chrome available and it's faster than ever.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web Browser</translation> -<translation id="4050175100176540509">Important security improvements and new features are available in the latest version.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installation failed due to unspecified error. If Google Chrome is currently running, please close it and try again.</translation> <translation id="3080151273017101988">Continue running background apps when Google Chrome is closed</translation> <translation id="4149882025268051530">The installer failed to uncompress archive. Please download Google Chrome again.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb index b15c093..99084cd 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Busca tus marcadores en el menú de Chrome o en la barra de marcadores.</translation> <translation id="8556340503434111824">Hay una nueva versión de Google Chrome disponible, y es más rápida que nunca.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador web</translation> -<translation id="4050175100176540509">La última versión proporciona importantes mejoras de seguridad y nuevas funciones.</translation> <translation id="4728575227883772061">No se pudo completar la instalación debido a un error no identificado. Si Google Chrome se está ejecutando en este momento, ciérrelo e intente nuevamente.</translation> <translation id="3080151273017101988">Seguir ejecutando aplicaciones en segundo plano al cerrar Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">El instalador no pudo descomprimir el archivo. Descargue Google Chrome nuevamente.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb index ea44ae2..66b6fa2 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c <translation id="568643307450491754">Busca tus marcadores en el menú de Chrome o en la barra de marcadores.</translation> <translation id="8556340503434111824">Hay una nueva versión de Google Chrome disponible que funciona a una velocidad sin precedentes.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador web</translation> -<translation id="4050175100176540509">En la última versión puedes encontrar mejoras de seguridad importantes y nuevas funciones.</translation> <translation id="4728575227883772061">Debido a un error desconocido, la instalación no se ha llevado a cabo. Si Google Chrome se está ejecutando, ciérralo y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="3080151273017101988">Seguir ejecutando aplicaciones en segundo plano al cerrar Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">El programa de instalación no ha podido descomprimir el archivo. Vuelve a descargar Google Chrome.</translation> @@ -144,7 +143,6 @@ Si decides iniciar sesión de todas formas, se fusionará la información de Chr para conseguir un mejor rendimiento.</translation> <translation id="2290014774651636340">Faltan las claves de la API de Google. Se inhabilitarán algunas funciones de Google Chrome.</translation> <translation id="2397416548179033562">Mostrar menú de Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Accede al menú de Chrome, selecciona Ajustes, haz clic en Privacidad (Avanzados) e inhabilita la opción de cargar previamente recursos de página. Si esto no soluciona el problema, te recomendamos que vuelvas a habilitar esta opción para mejorar el rendimiento.</translation> <translation id="4794050651896644714">Guardar detalles en Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">¿Quieres borrar también los datos de navegación?</translation> <translation id="5855036575689098185">El software que se ejecuta en tu ordenador no es compatible con Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb index 50ab3ca..6ee630c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Otsige oma järjehoidjaid Chrome'i menüüst või järjehoidjaribalt.</translation> <translation id="8556340503434111824">Saadaval on uus Google Chrome'i versioon ja see on senistest kiireim.</translation> <translation id="8987477933582888019">Veebibrauser</translation> -<translation id="4050175100176540509">Uusimas versioonis on saadaval olulised turvatäiendused ja uued funktsioonid.</translation> <translation id="4728575227883772061">Install ebaõnnestus määramata vea tõttu. Kui Google Chrome parasjagu töötab, siis palun sulgege see ja proovige uuesti.</translation> <translation id="3080151273017101988">Jätka taustal olevate rakenduste tööd, kui Google Chrome on suletud</translation> <translation id="4149882025268051530">Installijal ei õnnestunud arhiivi lahti pakkida. Palun laadige Google Chrome uuesti alla.</translation> @@ -140,10 +139,6 @@ Kui logite siiski sisse, liidetakse Chrome'i teave, nagu järjehoidjad, ajalugu selle valiku uuesti teha.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API võtmed on puudu. Google Chrome'i teatud funktsioonid keelatakse.</translation> <translation id="2397416548179033562">Kuva Chrome'i menüü</translation> -<translation id="5423788048750135178">Avage Chrome'i menüü > Seaded > (Täpsem) Privaatsus - ja keelake valik „Lehe ressursside eellaadimine”. - Kui see probleemi ei lahenda, soovitame selle valiku toimivuse - parandamiseks uuesti lubada.</translation> <translation id="4794050651896644714">Salvesta üksikasjad Chrome'i</translation> <translation id="911206726377975832">Kas kustutada ka teie sirvimisandmed?</translation> <translation id="5855036575689098185">Teie arvutis töötav tarkvara ei ühildu Google Chrome'iga.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb index f495321..da49e6a 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">نشانکهای خود را در منوی Chrome یا از نوار نشانکها پیدا کنید.</translation> <translation id="8556340503434111824">نسخه جدیدی از Google Chrome وجود دارد که سریعتر از همیشه است.</translation> <translation id="8987477933582888019">مرورگر وب</translation> -<translation id="4050175100176540509">بهبودهای امنیتی مهم و ویژگیهای جدید در جدیدترین نسخه در دسترس است.</translation> <translation id="4728575227883772061">به دلیل خطای نامشخص نصب ناموفق بود. اگر Google Chrome در حال اجرا است، لطفاً آن را ببندید و دوباره سعی کنید.</translation> <translation id="3080151273017101988">ادامه اجرای برنامهها در پسزمینه هنگامیکه Google Chrome بسته میشود</translation> <translation id="4149882025268051530">نصب کننده در خارج کردن آرشیو از حالت فشرده ناموفق بود. لطفاً دوباره Google Chrome را دانلود کنید.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb index 4cb79ff..33f5b50 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Etsi kirjanmerkit Chrome-valikosta tai kirjanmerkkipalkista.</translation> <translation id="8556340503434111824">Chromesta on saatavissa uusi versio, joka on entistäkin nopeampi.</translation> <translation id="8987477933582888019">Selain</translation> -<translation id="4050175100176540509">Uusimmassa versiossa on käytettävissä tärkeitä turvallisuusparannuksia ja uusia ominaisuuksia.</translation> <translation id="4728575227883772061">Asennus epäonnistui tuntemattoman virheen takia. Jos Google Chrome on tällä hetkellä käynnissä, sulje ohjelma ja yritä uudelleen.</translation> <translation id="3080151273017101988">Jätä taustaohjelmat käyntiin, kun Google Chrome suljetaan</translation> <translation id="4149882025268051530">Asennusohjelma ei pystynyt purkamaan arkistotiedostoa. Lataa Google Chrome uudelleen.</translation> @@ -136,10 +135,6 @@ Jos kirjaudut silti sisään, Chrome-tiedot, kuten kirjanmerkit, historia ja ase uudelleen suorituskyvyn parantamiseksi.</translation> <translation id="2290014774651636340">Googlen sovellusliittymän avaimet puuttuvat. Jotkin Google Chromen toiminnoista poistetaan käytöstä.</translation> <translation id="2397416548179033562">Näytä Chrome-valikko</translation> -<translation id="5423788048750135178">Avaa Chrome-valikko > Asetukset > Tietosuoja (Lisäasetukset) - ja poista valinta kohdasta Hae valmiiksi sivun resurssit. - Jos ongelma ei ratkea, valitse tämä vaihtoehto uudelleen suorituskyvyn - parantamiseksi.</translation> <translation id="4794050651896644714">Tallenna tiedot Chromeen</translation> <translation id="911206726377975832">Poistetaanko myös selailutiedot?</translation> <translation id="5855036575689098185">Tietokoneellasi käynnissä oleva ohjelmisto on yhteensopimaton Google Chromen kanssa.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb index 9e54d78..c77c47b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="568643307450491754">Hanapin ang iyong mga bookmark sa Chrome menu o sa bookmarks bar.</translation> <translation id="8556340503434111824">May available na bagong bersyon ng Google Chrome, at mas mabilis ito kaysa sa dati.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web Browser</translation> -<translation id="4050175100176540509">May available na mahahalagang pagpapahusay sa seguridad at mga bagong feature sa pinakabagong bersyon.</translation> <translation id="4728575227883772061">Nabigo ang pag-install dahil sa hindi natukoy na error. Kung kasalukuyang tumatakbo ang Google Chrome, paki-sara ito at subukang muli.</translation> <translation id="3080151273017101988">Magpatuloy sa pagpapatakbo ng apps sa background kapag nakasara ang Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Nabigo ang installer sa pag-uncompress ng archive. Paki-download muli ang Google Chrome.</translation> @@ -144,10 +143,6 @@ Kapag nag-sign in ka pa rin, isasama sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/> ang impor para sa pinahusay na pagganap.</translation> <translation id="2290014774651636340">Nawawala ang mga Google API key. Madi-disable ang ilang pagpapagana ng Google Chrome.</translation> <translation id="2397416548179033562">Ipakita ang menu ng Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Pumunta sa menu ng Chrome > Mga Setting > (Advanced) Privacy - at i-disable ang "I-prefetch ang mga mapagkukunan ng page." - Kung hindi nito malutas ang isyu, inirerekomenda naming muling - i-enable ang opsyong ito para sa mas mahusay na pagganap.</translation> <translation id="4794050651896644714">I-save ang mga detalye sa Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Tatanggalin din ang iyong data sa pag-browse?</translation> <translation id="5855036575689098185">Hindi tumutugma ang software na tumatakbo sa iyong computer sa Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb index 24f81d6..6dfdbbf 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb @@ -46,7 +46,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica <translation id="568643307450491754">Retrouvez vos favoris dans le menu Chrome ou dans la barre de favoris.</translation> <translation id="8556340503434111824">Une nouvelle version de Google Chrome encore plus rapide est disponible.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navigateur Web</translation> -<translation id="4050175100176540509">La dernière version propose d'importantes améliorations de la sécurité ainsi que de nouvelles fonctionnalités.</translation> <translation id="4728575227883772061">Échec de l'installation suite à une erreur non spécifiée. Si Google Chrome est en cours d'exécution, fermez-le puis réessayez.</translation> <translation id="3080151273017101988">Poursuivre l'exécution d'applications en arrière-plan après la fermeture de Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Échec de la décompression de l'archive par le programme d'installation. Veuillez télécharger de nouveau Google Chrome.</translation> @@ -144,10 +143,6 @@ Si vous vous connectez quand même, toutes les informations Chrome, comme les fa cette option pour des performances optimales.</translation> <translation id="2290014774651636340">Les clés d'API Google sont manquantes. Certaines fonctionnalités de Google Chrome vont être désactivées.</translation> <translation id="2397416548179033562">Afficher le menu Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Accédez au menu Chrome > Paramètres > (Avancés) Confidentialité, - puis désactivez "Prélire les ressources de pages". - Si le problème persiste, nous vous conseillons de réactiver cette option - pour des performances optimales.</translation> <translation id="4794050651896644714">Enregistrer les détails dans Google Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Supprimer également vos données de navigation ?</translation> <translation id="5855036575689098185">Le logiciel exécuté sur votre ordinateur n'est pas compatible avec Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb index f5b3062..a463ea7 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્ <translation id="568643307450491754">Chrome મેનૂમાં અથવા બુકમાર્ક્સ બાર પર તમારા બુકમાર્ક્સ શોધો.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome નું એક નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે અને તે પહેલાં કરતાંએ વધુ ઝડપી છે.</translation> <translation id="8987477933582888019">વેબ બ્રાઉઝર</translation> -<translation id="4050175100176540509">નવીનતમ સંસ્કરણમાં મહત્વપૂર્ણ સુરક્ષા સુધારણાઓ અને નવી સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ છે.</translation> <translation id="4728575227883772061">અનુલ્લેખિત ભૂલને કારણે ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ રહ્યું. જો Google Chrome હાલમાં ચાલુ હોય, તો કૃપા કરીને તેને બંધ કરો અને તેનો ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="3080151273017101988">જ્યારે Google Chrome બંધ થાય ત્યારે પૃષ્ઠભૂમિમાં એપ્લિકેશન્સ ચલાવવાનું ચાલુ રાખો </translation> <translation id="4149882025268051530">ઇન્સ્ટોલર આર્કાઇવને અસંક્ષિપ્ત કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યું. કૃપા કરીને Google Chrome ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> @@ -142,10 +141,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્ ભલામણ કરીએ છીએ.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API કીઝ ખૂટે છે. Google Chrome ની કેટલીક કાર્યક્ષમતા અક્ષમ થશે.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome મેનૂ દર્શાવો</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chrome મેનૂ > સેટિંગ્સ > (વિગતવાર) ગોપનીયતા પર જાઓ - અને "પૃષ્ઠ સંસાધનોનું પૂર્વ આનયન કરો" ને અક્ષમ કરો. - જો આનાથી સમસ્યા ઉકેલાતી નથી, તો અમે સુધારેલ પ્રદર્શન માટે ફરીથી આ વિકલ્પને પસંદ કરવાની - ભલામણ કરીએ છીએ.</translation> <translation id="4794050651896644714">Chrome માં વિગતો સાચવો</translation> <translation id="911206726377975832">તમારો બ્રાઉઝિંગ ડેટા પણ કાઢી નાખીએ?</translation> <translation id="5855036575689098185">તમારા કમ્પ્યુટર પર ચાલતા સૉફ્ટવેર Google Chrome સાથે અસંગત છે.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb index a517952..ad97e7b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome मेनू में या बुकमार्क बार पर अपने बुकमार्क ढूंढें.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome का एक नया वर्शन उपलब्ध है, और यह अब तक का सबसे तेज़ है.</translation> <translation id="8987477933582888019">वेब ब्राउज़र</translation> -<translation id="4050175100176540509">महत्वपूर्ण सुरक्षा सुधार और नई सुविधाएं नवीनतम वर्शन में उपलब्ध हैं.</translation> <translation id="4728575227883772061">अनिर्दिष्ट कारण से स्थापना विफल हुई. यदि Google Chrome अभी खुला हुआ है, तो कृपया उसे बंद करें और फिर से प्रयास करें.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome के बंद होने पर पृष्ठभूमि ऐप्स चलाना जारी रखें</translation> <translation id="4149882025268051530">इंस्टॉलर, संग्रह को विस्तारित करने में विफल हुआ. कृपया Google Chrome फिर से डाउनलोड करें.</translation> @@ -138,10 +137,6 @@ की अनुशंसा करते हैं.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API कुंजियां अनुपलब्ध हैं. Google Chrome की कुछ कार्यक्षमता अक्षम कर दी जाएगी.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome मेनू दिखाएं</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chrome मेनू > सेटिंग > (उन्नत) गोपनीयता पर जाएं - और "पृष्ठ संसाधनों को प्रीफ़ेच करें" को अक्षम करें. - यदि इससे समस्या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्प को पुन: - सक्षम करने की अनुशंसा करते हैं.</translation> <translation id="4794050651896644714">Chrome में विवरण सहेजें</translation> <translation id="911206726377975832">अपने ब्राउज़िंग डेटा भी हटाएं?</translation> <translation id="5855036575689098185">आपके कंप्यूटर पर चल रहा सॉफ़्टवेयर Google Chrome के साथ असंगत है.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb index 30933c3..8f3cd33 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Pronađite oznake u izborniku Chrome ili na traci oznaka.</translation> <translation id="8556340503434111824">Dostupna je nova verzija preglednika Google Chrome, brža no ikad.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web-preglednik</translation> -<translation id="4050175100176540509">Najnovija verzija sadrži važna sigurnosna poboljšanja i nove značajke.</translation> <translation id="4728575227883772061">Instalacija nije uspjela zbog nepoznate pogreške. Ako je program Google Chrome trenutno otvoren, zatvorite ga i pokušajte ponovno.</translation> <translation id="3080151273017101988">Nastavi prikazivati pozadinske aplikacije po zatvaranju preglednika Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Program za instalaciju nije dekomprimirao arhivu. Ponovno preuzmite program Google Chrome.</translation> @@ -134,10 +133,6 @@ Ako se ipak prijavite, podaci sustava Chrome kao što su oznake, povijest i osta Ako se time ne riješi poteškoća, preporučujemo da ponovo odaberete tu opciju radi bolje izvedbe.</translation> <translation id="2290014774651636340">Nedostaju ključevi Google API-ja. Neke funkcije Google Chromea bit će onemogućene.</translation> <translation id="2397416548179033562">Prikaži izbornik Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Otvorite izbornik Chromea > Postavke > (Napredno) Privatnost - i onemogućite "Unaprijed dohvati resurse stranice". - Ako se time ne riješi poteškoća, preporučujemo da ponovo omogućite tu opciju - radi bolje izvedbe.</translation> <translation id="4794050651896644714">Spremi pojedinosti u sustavu Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Izbrisati i podatke o pregledavanju?</translation> <translation id="5855036575689098185">Softver koji se izvodi na vašem računalu nije kompatibilan s Google Chromeom.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb index dc8265f..daaded0 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Könyvjelzőit megtalálhatja a Chrome menüben vagy a könyvjelzősávon.</translation> <translation id="8556340503434111824">Elérhető a Google Chrome új verziója, amely gyorsabb, mint ezelőtt bármikor.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webböngésző</translation> -<translation id="4050175100176540509">A legújabb verzióban fontos biztonsági fejlesztések és új funkciók érhetők el.</translation> <translation id="4728575227883772061">A telepítés váratlan hiba miatt nem sikerült. Ha a Google Chrome jelenleg fut, zárja be, majd próbálkozzon újra.</translation> <translation id="3080151273017101988">A háttéralkalmazások továbbfuttatása, ha a Google Chrome-ot bezárják</translation> <translation id="4149882025268051530">Nem sikerült a telepítőnek kibontani a tömörített állományt. Kérjük, töltse le újra a Google Chrome böngészőt.</translation> @@ -135,10 +134,6 @@ Ha mindenképp bejelentkezik, akkor egyesíti a(z) <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/ ezt a lehetőséget a jobb teljesítmény érdekében.</translation> <translation id="2290014774651636340">Hiányoznak Google API-kulcsok. A Google Chrome egyes funkciói kikapcsolnak.</translation> <translation id="2397416548179033562">A Chrome-menü megjelenítése</translation> -<translation id="5423788048750135178">Nyissa meg a Chrome-menü > Beállítások > (Speciális) Adatvédelem menüelemet, - és tiltsa le az „Oldalforrások előzetes lehívása” beállítást. - Ha ettől nem szűnik meg a probléma, javasoljuk, hogy engedélyezze újra ezt a lehetőséget - a jobb teljesítmény érdekében.</translation> <translation id="4794050651896644714">Részletek mentése a Chrome-ban</translation> <translation id="911206726377975832">Törli a böngészési adatait is?</translation> <translation id="5855036575689098185">A számítógépén futó szoftver nem kompatibilis a Google Chrome-mal.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb index 316e54d..f7a829d 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Cari bookmark Anda dalam menu Chrome atau di bilah bookmark.</translation> <translation id="8556340503434111824">Tersedia versi Google Chrome yang baru, dan versi ini lebih cepat dari sebelumnya.</translation> <translation id="8987477933582888019">Browser Web</translation> -<translation id="4050175100176540509">Peningkatan keamanan dan fitur baru yang penting tersedia di versi terbaru.</translation> <translation id="4728575227883772061">Penginstalan gagal karena kesalahan yang tidak diketahui. Jika Google Chrome sedang berjalan; tutup, lalu ulang kembali.</translation> <translation id="3080151273017101988">Terus jalankan apl latar belakang saat Google Chrome ditutup</translation> <translation id="4149882025268051530">Instalatur gagal mendekompresi arsip. Unduh kembali Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb index 7ca9f7a..8ee221f 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Trova i tuoi Preferiti nel menu Chrome o sulla barra dei Preferiti.</translation> <translation id="8556340503434111824">È disponibile una nuova versione di Google Chrome con una velocità senza precedenti.</translation> <translation id="8987477933582888019">Browser web</translation> -<translation id="4050175100176540509">Nell'ultima versione sono stati apportati miglioramenti rilevanti in materia di sicurezza e sono state aggiunte nuove funzioni.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installazione non riuscita a causa di un errore non specificato. Se Google Chrome è attivo, chiudilo e riprova.</translation> <translation id="3080151273017101988">Continua a eseguire applicazioni in background dopo la chiusura di Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Il programma di installazione non è riuscito a decomprimere il file. Scarica nuovamente Google Chrome.</translation> @@ -129,8 +128,6 @@ Se esegui comunque l'accesso, le informazioni di Chrome come Preferiti, cronolog Se il problema non si risolve, dovresti riselezionare questa opzione per ottenere prestazioni migliori.</translation> <translation id="2290014774651636340">Mancano le chiavi dell'API di Google. Alcune funzionalità di Google Chrome verranno disattivate.</translation> <translation id="2397416548179033562">Mostra il menu Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Seleziona il menu Chrome > Impostazioni > (Avanzate) Privacy e disattiva l'opzione "Precarica risorse delle pagine". -Se il problema non si risolve, dovresti riattivare questa opzione per ottenere prestazioni migliori.</translation> <translation id="4794050651896644714">Salva dati in Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Eliminare anche i tuoi dati di navigazione?</translation> <translation id="5855036575689098185">Il software in esecuzione sul computer non è compatibile con Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb index 9ae3bb9..b7fff10 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">מצא את הסימניות שלך בתפריט Chrome או בסרגל הסימניות.</translation> <translation id="8556340503434111824">גרסה חדשה של Google Chrome זמינה, והיא מהירה יותר מאי פעם.</translation> <translation id="8987477933582888019">דפדפן אינטרנט</translation> -<translation id="4050175100176540509">הגרסה החדשה כוללת שיפורי בטיחות חשובים ותכונות חדשות.</translation> <translation id="4728575227883772061">ההתקנה נכשלה בשל שגיאה לא צפויה. אם Google Chrome פועל כעת, סגור אותו ונסה שוב.</translation> <translation id="3080151273017101988">המשך הפעלת יישומים ברקע כאשר Google Chrome סגור</translation> <translation id="4149882025268051530">המתקין נכשל בביצוע דחיסה לארכיון. הורד שוב את Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb index 75461a2..8eaffab 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">ブックマークは Chrome メニューやブックマーク バーに表示されます。</translation> <translation id="8556340503434111824">Google クロームブラウザがバージョンアップ！是非お試しください。</translation> <translation id="8987477933582888019">ウェブブラウザ</translation> -<translation id="4050175100176540509">最新バージョンに更新すると、重要なセキュリティ更新と新機能が適用されます。</translation> <translation id="4728575227883772061">原因不明のエラーによりインストールが失敗しました。実行中の Google Chrome を終了してからやり直してください。</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome を閉じた際にバックグラウンド アプリの処理を続行する</translation> <translation id="4149882025268051530">インストーラー アーカイブを解凍できませんでした。Google Chrome をダウンロードし直してください。</translation> @@ -134,11 +133,6 @@ このオプションを再びオンにすることをおすすめします。</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API キーが欠落しています。Google Chrome の一部の機能は無効になります。</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome メニューを表示</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chrome メニュー > [設定] > [（詳細）プライバシー] - の順に移動して、 - [ページリソースのプリフェッチ] を無効にします。 - 上記を行っても問題が解決しない場合は、パフォーマンス向上のため - このオプションを再び有効にすることをおすすめします。</translation> <translation id="4794050651896644714">Chrome で詳細を保存する</translation> <translation id="911206726377975832">閲覧データも削除しますか？</translation> <translation id="5855036575689098185">お使いのパソコンで実行されているソフトウェアは Google Chrome に対応していません。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb index 90fc113..55ff917 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome ಮೆನು ಅಥವಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ವೇಗವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8987477933582888019">ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation> -<translation id="4050175100176540509">ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಭದ್ರತಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="4728575227883772061">ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. Google Chrome ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation> <translation id="4149882025268051530">ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ವಿಕಸನ ಮಾಡಲು ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Google Chrome ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -137,10 +136,6 @@ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API ಕೀಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. Google Chrome ನ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome ಮೆನು ತೋರಿಸು</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chrome ಮೆನು > ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > (ಸುಧಾರಿತ) ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಹೋಗಿ - ಮತ್ತು "ಪುಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಪಡೆಯುವಿಕೆ" ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ - ಒಂದು ವೇಳೆ ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ - ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.</translation> <translation id="4794050651896644714">Chrome ನಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="911206726377975832">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="5855036575689098185">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ Google Chrome ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb index ce756c8..11cd50a 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="568643307450491754">Chrome 메뉴 또는 북마크바에서 북마크를 검색합니다.</translation> <translation id="8556340503434111824">이전보다 더 빨라진 Chrome 새 버전을 사용할 수 있습니다.</translation> <translation id="8987477933582888019">웹브라우저</translation> -<translation id="4050175100176540509">최신 버전에는 중요한 보안 개선사항 및 새로운 기능이 포함되어 있습니다.</translation> <translation id="4728575227883772061">확인되지 않은 오류로 설치에 실패했습니다. Chrome이 실행 중인 경우 종료한 후 다시 실행하세요.</translation> <translation id="3080151273017101988">Chrome 종료 후에도 백그라운드 앱을 계속 실행</translation> <translation id="4149882025268051530">설치 프로그램이 보관 파일 압축 풀기에 실패했습니다. Chrome을 다시 다운로드하세요.</translation> @@ -142,10 +141,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> 성능을 개선해 보시기 바랍니다.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API 키가 누락되었습니다. Chrome의 일부 기능이 사용 중지됩니다.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome 메뉴 표시</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chrome 메뉴 > 설정 > (고급)개인정보로 - 이동하여 '페이지 리소스 프리패치'를 사용 중지합니다. - 그래도 문제가 해결되지 않으면 이 옵션을 다시 사용 설정하여 - 성능을 개선해 보시기 바랍니다.</translation> <translation id="4794050651896644714">Chrome에 세부정보 저장</translation> <translation id="911206726377975832">인터넷 사용정보도 삭제하시겠습니까?</translation> <translation id="5855036575689098185">컴퓨터에서 실행 중인 소프트웨어가 Chrome과 호환되지 않습니다.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb index 9414a19..13df806 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs <translation id="568643307450491754">Žymes rasite „Chrome“ meniu arba žymių juostoje.</translation> <translation id="8556340503434111824">Galima nauja „Google Chrome“ versija, kuri greitesnė nei bet kada.</translation> <translation id="8987477933582888019">Žiniatinklio naršyklė</translation> -<translation id="4050175100176540509">Naujausios versijos programoje įdiegti svarbūs saugos patobulinimai ir pasiekiamos naujos funkcijos.</translation> <translation id="4728575227883772061">Diegimas nepavyko dėl nežinomos klaidos. Jei šiuo metu veikia „Google Chrome“, uždarykite ir pabandykite iš naujo.</translation> <translation id="3080151273017101988">Uždarius „Google Chrome“ toliau leisti fono programas</translation> <translation id="4149882025268051530">Diegimo programai nepavyko išpakuoti archyvo. Atsisiųskite „Google Chrome“ dar kartą.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb index d0464766..800ccff 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Skatiet savas grāmatzīmes Chrome izvēlnē vai grāmatzīmju joslā.</translation> <translation id="8556340503434111824">Ir pieejama jauna Google Chrome versija, un tā ir ātrāka nekā jebkad agrāk.</translation> <translation id="8987477933582888019">Tīmekļa pārlūks</translation> -<translation id="4050175100176540509">Jaunākajā versijā ir pieejami svarīgi drošības uzlabojumi un jaunas funkcijas.</translation> <translation id="4728575227883772061">Instalācija neizdevās nenoteiktas kļūdas dēļ. Ja Google Chrome pašlaik darbojas, lūdzu, aizveriet to un mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="3080151273017101988">Turpināt lietotņu izpildi fonā, kad Google Chrome ir aizvērts</translation> <translation id="4149882025268051530">Instalētājam neizdevās atarhivēt arhīvu. Lūdzu, vēlreiz lejupielādējiet Google Chrome.</translation> @@ -139,10 +138,6 @@ Ja pierakstīsieties tik un tā, Chrome informācija, piemēram, grāmatzīmes, lai uzlabotu veiktspēju.</translation> <translation id="2290014774651636340">Trūkst Google API atslēgu. Tiks atspējotas dažas Google Chrome funkcijas.</translation> <translation id="2397416548179033562">Rādīt Chrome izvēlni</translation> -<translation id="5423788048750135178">Atveriet Chrome izvēlni > Iestatījumi > (Papildu) Konfidencialitāte - un atspējojiet opciju “Sākotnēji iegūt lapu resursus”. - Ja problēma netiek novērsta, ieteicams atkārtoti iespējot šo opciju, - lai uzlabotu veiktspēju.</translation> <translation id="4794050651896644714">Saglabāt informāciju pārlūkā Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Vai dzēst arī pārlūkošanas datus?</translation> <translation id="5855036575689098185">Programmatūra, kas darbojas jūsu datorā, nav saderīga ar pārlūku Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb index 5717bb0..1fe9eda 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome മെനു അല്ലെങ്കിൽ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ ബാറിൽ നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome ന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ഉണ്ട്, അത് എന്നത്തേതിലും വേഗതയേറിയതാണ്.</translation> <translation id="8987477933582888019">വെബ് ബ്രൗസർ</translation> -<translation id="4050175100176540509">ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളും പുതിയ ഫീച്ചറുകളും ലഭ്യമാണ്.</translation> <translation id="4728575227883772061">വ്യക്തമല്ലാത്ത പിശക് കാരണം ഇന്സ്റ്റാളേഷന് പരാജയപ്പെട്ടു. Google Chrome നിലവില് പ്രവര്ത്തിക്കുകയാണെങ്കില്, ദയവായി അത് അടച്ചിട്ട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome അടച്ചാലും പശ്ചാത്തല ആപ്ലിക്കേഷനുകള് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="4149882025268051530">ആര്ക്കൈവ് അണ്കംപ്രസ്സ് ചെയ്യാന് ഇന്സ്റ്റാളറിന് കഴിഞ്ഞില്ല. ദയവായി Google Chrome വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> @@ -141,10 +140,6 @@ ഇത് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, മെച്ചപ്പെട്ട പ്രകടനത്തിനായി ഈ ഓപ്ഷൻ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API കീകൾ നഷ്ടമായി. Google Chrome-ന്റെ ചില പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome മെനു കാണിക്കുക</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chrome മെനു > ക്രമീകരണം > (വിപുലീകരിച്ചത്) സ്വകാര്യത എന്നതിലേക്ക് പോയി - ''പ്രീഫെച്ച് പേജ് ഉറവിടങ്ങൾ''പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. - ഇത് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, മെച്ചപ്പെട്ട പ്രവർത്തനത്തിനായി ഈ - ഓപ്ഷൻ വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു.</translation> <translation id="4794050651896644714">Chrome-ൽ വിശദാംശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="911206726377975832">നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റയും ഇതോടൊപ്പം ഇല്ലാതാക്കണോ?</translation> <translation id="5855036575689098185">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയർ Google Chrome-ന് അനുയോജ്യമല്ല.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb index 003720d..ddcb24f 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb @@ -46,7 +46,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="568643307450491754">Chrome मेनू मध्ये किंवा बुकमार्क बारवर आपले बुकमार्क शोधा.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे, आणि ही नेहमीपेक्षा द्रुत आहे. </translation> <translation id="8987477933582888019">वेब ब्राउझर</translation> -<translation id="4050175100176540509">नवीनतम आवृत्तीमध्ये महत्त्वाच्या सुरक्षितता सुधारणा आणि नवीन वैशिष्ट्ये उपलब्ध आहेत.</translation> <translation id="4728575227883772061">अनिर्दिष्ट त्रुटीमुळे स्थापना अयशस्वी. जर Google Chrome सध्या चालू असेल तर, कृपया त्यास बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="3080151273017101988">जेव्हा Google Chrome बंद असेल तेव्हा पार्श्वभूमीत अनुप्रयोग चालणे सुरू ठेवा</translation> <translation id="4149882025268051530">संग्रहणाचा असंक्षिप्त करण्यास इन्स्टॉलर अयशस्वी. कृपया Google Chrome पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> @@ -140,10 +139,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा हा पर्याय निवडण्याची शिफारस करतो.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API की गहाळ आहेत. Google Chrome ची काही कार्यक्षमता अक्षम केली जाईल.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome मेनू दर्शवा</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chrome मेनू > सेटिंग्ज > (प्रगत) गोपनीयता वर जा - आणि "पृष्ठ संसाधने अगोदर आणा" अक्षम करा. - यामुळे समस्येचे निराकरण होत नसल्यास, सुधारित कार्यप्रदर्शनासाठी हा पुन्हा या पर्यायास पुन्हा-सक्षम - करण्याची आम्ही शिफारस करतो.</translation> <translation id="4794050651896644714">Chrome मध्ये तपशील जतन करा</translation> <translation id="911206726377975832">आपला ब्राउझिंग डेटा देखील हटवायचा?</translation> <translation id="5855036575689098185">आपल्या संगणकावर चालत असलेले सॉफ्टवेअर Google Chrome सह विसंगत आहे.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb index a84707b..66eefa5 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Cari penanda halaman anda dalam menu Chrome atau pada bar penanda halaman.</translation> <translation id="8556340503434111824">Terdapat versi baharu Google Chrome yang tersedia, dan ia lebih pantas daripada biasa.</translation> <translation id="8987477933582888019">Penyemak imbas web</translation> -<translation id="4050175100176540509">Peningkatan keselamatan penting dan ciri baharu tersedia dalam versi terkini.</translation> <translation id="4728575227883772061">Pemasangan gagal disebabkan ralat tidak dinyatakan. Jika Google Chrome kini dijalankan, sila tutupnya dan cuba semula.</translation> <translation id="3080151273017101988">Terus menjalankan apl latar belakang apabila Google Chrome ditutup</translation> <translation id="4149882025268051530">Pemasang gagal untuk nyahmampat arkib. Sila muat turun Google Chrome semula.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb index 6307d61..12266b35 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb @@ -45,7 +45,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor <translation id="568643307450491754">Je vindt je bladwijzers in het menu 'Chrome' of in de bladwijzerbalk.</translation> <translation id="8556340503434111824">Er is een nieuwe versie van Google Chrome en deze is sneller dan ooit.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webbrowser</translation> -<translation id="4050175100176540509">Er zijn belangrijke beveiligingsverbeteringen en nieuwe functies beschikbaar in de nieuwste versie.</translation> <translation id="4728575227883772061">De installatie is mislukt wegens een onbekende fout. Als Google Chrome momenteel actief is, sluit je het programma af en probeer je het opnieuw.</translation> <translation id="3080151273017101988">Achtergrondapps blijven uitvoeren wanneer Google Chrome is gesloten</translation> <translation id="4149882025268051530">Het installatieprogramma kan het archief niet uitpakken. Download Google Chrome opnieuw.</translation> @@ -141,7 +140,6 @@ Als je inlogt, worden Chrome-gegevens zoals bladwijzers, geschiedenis en andere voor betere prestaties.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API-sleutels ontbreken. Sommige functies van Google Chrome worden uitgeschakeld.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome-menu weergeven</translation> -<translation id="5423788048750135178">Ga naar het Chrome-menu > Instellingen > (Geavanceerd) Privacy en schakel 'Paginabronnen prefetchen' uit. Als het probleem hiermee niet wordt opgelost, raden we je aan deze optie weer in te schakelen voor verbeterde prestaties.</translation> <translation id="4794050651896644714">Details opslaan in Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Ook browsegegevens wissen?</translation> <translation id="5855036575689098185">De software op je computer is niet compatibel met Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb index fbc35d2..b7108cf 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Finn bokmerkene dine i Chrome-menyen eller på bokmerkeraden.</translation> <translation id="8556340503434111824">En ny versjon av Google Chrome er tilgjengelig, og den er nå raskere en noen sinne.</translation> <translation id="8987477933582888019">Nettleser</translation> -<translation id="4050175100176540509">Viktige sikkerhetsforbedringer og nye funksjoner er tilgjengelige i den nyeste versjonen.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installeringen mislyktes på grunn av en uspesifisert feil. Lukk Google Chrome hvis det kjører, og prøv på nytt.</translation> <translation id="3080151273017101988">Fortsett kjøringen av bakgrunnsprogrammer når Google Chrome er lukket</translation> <translation id="4149882025268051530">Installasjonsprogrammet fikk ikke dekomprimert arkivet. Last ned Google Chrome på nytt.</translation> @@ -135,10 +134,6 @@ Hvis du logger deg på allikevel, blir Chrome-informasjon som bokmerker, loggen på nytt for bedre ytelse.</translation> <translation id="2290014774651636340">API-nøkler for Google mangler. Noe funksjonalitet i Google Chrome blir deaktivert.</translation> <translation id="2397416548179033562">Vis Chrome-menyen</translation> -<translation id="5423788048750135178">Gå til Chrome-menyen > Innstillinger > (Avansert) Personvern, - og slå av alternativet for henting av sideressurser på forhånd. - Hvis ikke dette løser problemet, bør du slå på dette alternativet - igjen for å bedre ytelsen.</translation> <translation id="4794050651896644714">Lagre detaljer i Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Vil du slette all nettleserdata også?</translation> <translation id="5855036575689098185">Programvaren som kjører på datamaskinen din er ikke kompatibel med Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb index e4136d5..6a6061c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Zakładki są dostępne w menu Chrome i na pasku zakładek.</translation> <translation id="8556340503434111824">Dostępna jest nowa, szybsza niż kiedykolwiek wersja przeglądarki Google Chrome.</translation> <translation id="8987477933582888019">Przeglądarka</translation> -<translation id="4050175100176540509">W najnowszej wersji zostały wprowadzone ważne poprawki bezpieczeństwa i nowe funkcje.</translation> <translation id="4728575227883772061">Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Jeśli Google Chrome jest aktualnie uruchomiony, zamknij aplikację i spróbuj ponownie.</translation> <translation id="3080151273017101988">Kontynuuj działanie aplikacji w tle po zamknięciu przeglądarki Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Instalator nie może prawidłowo rozpakować archiwum. Pobierz Google Chrome ponownie.</translation> @@ -137,10 +136,6 @@ Jeśli jednak zalogujesz się teraz, informacje Chrome, takie jak zakładki, his by poprawić wydajność.</translation> <translation id="2290014774651636340">Brakuje kluczy interfejsu Google API. Niektóre funkcje Google Chrome będą wyłączone.</translation> <translation id="2397416548179033562">Pokaż menu Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Wybierz kolejno menu Chrome > Ustawienia > (Zaawansowane) Prywatność - i wyłącz „Wstępnie pobieraj zasoby strony”. - Jeśli to nie rozwiąże problemu, zalecamy ponowne włączenie tej opcji, - by poprawić wydajność.</translation> <translation id="4794050651896644714">Zapisz szczegóły w Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Czy usunąć także dane przeglądania?</translation> <translation id="5855036575689098185">Oprogramowanie, które działa na Twoim komputerze jest niezgodne z Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb index c3b3dd0..21cedee 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Encontre seus favoritos no menu do Google Chrome ou na barra de favoritos.</translation> <translation id="8556340503434111824">Há uma nova versão ainda mais rápida do Google Chrome disponível.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador da Web</translation> -<translation id="4050175100176540509">Melhorias de segurança importantes e novos recursos estão disponíveis na versão mais recente.</translation> <translation id="4728575227883772061">Houve uma falha na instalação devido a um erro não-especificado. Se o Google Chrome estiver em execução no momento, feche-o e tente novamente.</translation> <translation id="3080151273017101988">Executar aplicativos em segundo plano quando o Google Chrome estiver fechado</translation> <translation id="4149882025268051530">Houve uma falha no instalador ao descompactar o arquivo. Baixe o Google Chrome novamente.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb index 4ab2a10..12f50a2 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Encontre os seus marcadores no menu Chrome ou na barra de marcadores.</translation> <translation id="8556340503434111824">Está disponível uma nova versão do Google Chrome, mais rápida do que nunca.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador de Internet</translation> -<translation id="4050175100176540509">Estão disponíveis na versão mais recente melhorias de segurança importantes e novas funcionalidades.</translation> <translation id="4728575227883772061">Houve uma falha na instalação devido a um erro não especificado. Se o Google Chrome estiver atualmente em execução, feche-o e tente de novo.</translation> <translation id="3080151273017101988">Continuar a executar aplicações em segundo plano quando o Google Chrome está fechado</translation> <translation id="4149882025268051530">Houve uma falha no programa de instalação ao descompactar o arquivo. Transfira de novo o Google Chrome.</translation> @@ -135,10 +134,6 @@ Se, mesmo assim, iniciar sessão, as informações do Chrome, como marcadores, h novamente para obter um desempenho melhorado.</translation> <translation id="2290014774651636340">As chaves da API do Google estão em falta. Algumas funcionalidades do Google Chrome serão desativadas.</translation> <translation id="2397416548179033562">Mostrar menu do Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Aceda ao menu do Chrome > Definições > Privacidade (avançada) - e desative "Registar previamente os recursos da página". - Se esta ação não resolver o problema, recomendamos que reative esta opção - novamente para melhorar o desempenho.</translation> <translation id="4794050651896644714">Guardar os detalhes no Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Eliminar também os seus dados de navegação?</translation> <translation id="5855036575689098185">O software em execução no seu computador é incompatível com o Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb index 5989fa3..21f9923 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Găsiți marcajele în meniul Chrome sau în bara de marcaje.</translation> <translation id="8556340503434111824">Este disponibilă o nouă versiune de Google Chrome, iar aceasta este mai rapidă ca oricând.</translation> <translation id="8987477933582888019">Browser web</translation> -<translation id="4050175100176540509">În cea mai recentă versiune sunt disponibile îmbunătățiri de securitate și funcții noi importante.</translation> <translation id="4728575227883772061">Instalarea nu a reușit din cauza unei erori necunoscute. Dacă Google Chrome rulează în acest moment, închide-l și încearcă din nou.</translation> <translation id="3080151273017101988">Rulează în continuare aplicații în fundal când Google Chrome este închis</translation> <translation id="4149882025268051530">Programul de instalare nu a putut decomprima arhiva. Descarcă din nou Google Chrome.</translation> @@ -135,10 +134,6 @@ Dacă totuși vă conectați, informațiile Chrome cum ar fi marcajele, istoricu această opțiune pentru performanță îmbunătățită.</translation> <translation id="2290014774651636340">Lipsesc chei pentru API-ul Google. Unele funcționalități Google Chrome vor fi dezactivate.</translation> <translation id="2397416548179033562">Afișează meniul Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Accesează meniul Chrome > Setări > (Avansate) Confidențialitate - și dezactivează „Preia în avans resursele paginii”. - Dacă această acțiune nu rezolvă problema, îți recomandăm să reactivezi - această opțiune pentru îmbunătățirea performanței.</translation> <translation id="4794050651896644714">Salvați detaliile în Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Ștergi și datele de navigare?</translation> <translation id="5855036575689098185">Software-ul care rulează pe computer este incompatibil cu Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb index a9745f9..13a0e24 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Закладки можно найти в меню Chrome или на панели закладок.</translation> <translation id="8556340503434111824">Доступна новая версия Google Chrome, которая стала еще быстрее.</translation> <translation id="8987477933582888019">Браузер</translation> -<translation id="4050175100176540509">В последней версии улучшена защита и добавлены новые функции.</translation> <translation id="4728575227883772061">Установка не удалась из-за неизвестной ошибки. Закройте все окна Google Chrome и повторите попытку снова.</translation> <translation id="3080151273017101988">Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера</translation> <translation id="4149882025268051530">Не удалось извлечь файлы из архива. Скачайте Google Chrome заново.</translation> @@ -128,7 +127,6 @@ <translation id="6341737370356890233">Откройте меню Chrome, нажмите "<ph name="SETTINGS_TITLE"/>" > "<ph name="ADVANCED_TITLE"/>" и снимите флажок "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>". Если устранить проблему не удалось, снова установите флажок, чтобы страницы загружались быстрее.</translation> <translation id="2290014774651636340">Отсутствуют ключи API Google. Некоторые функции Google Chrome могут не работать.</translation> <translation id="2397416548179033562">Отображение меню Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Откройте меню Chrome, нажмите "Настройки > Показать дополнительные настройки > Личные данные" и отключите функцию "Запрашивать настройки и файлы для ускорения загрузки страниц". Если устранить проблему не удалось, снова установите флажок, чтобы страницы загружались быстрее.</translation> <translation id="4794050651896644714">Сохранять данные в Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Также удалить данные о работе в браузере?</translation> <translation id="5855036575689098185">Используемое программное обеспечение несовместимо с Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb index 1df1b4a..3af0e7c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="568643307450491754">Záložky nájdete v ponuke Chrome alebo na paneli so záložkami.</translation> <translation id="8556340503434111824">K dispozícii je nová verzia prehliadača Google Chrome, ktorá je rýchlejšia ako kedykoľvek predtým.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webový prehliadač</translation> -<translation id="4050175100176540509">V najnovšej verzii sú k dispozícii dôležité vylepšenia zabezpečenia a nové funkcie.</translation> <translation id="4728575227883772061">Inštalácia zlyhala kvôli neurčenej chybe. Ak je prehliadač Google Chrome momentálne spustený, zatvorte ho a skúste znova.</translation> <translation id="3080151273017101988">Ponechať aplikácie na pozadí spustené po zatvorení prehliadača Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Inštalátor pri dekomprimovaní archívu zlyhal. Stiahnite prehliadač Google Chrome znova.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb index df6d858..c37d752 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="568643307450491754">Poiščite svoje zaznamke v meniju Chroma ali v vrstici z zaznamki.</translation> <translation id="8556340503434111824">Na voljo je nova različica Google Chroma, ki je najhitrejša doslej.</translation> <translation id="8987477933582888019">Brskalnik</translation> -<translation id="4050175100176540509">V najnovejši različici so na voljo pomembne varnostne izboljšave in nove funkcije.</translation> <translation id="4728575227883772061">Namestitev ni bila izvedena zaradi nedoločene napake. Če je Google Chrome trenutno vklopljen, ga zaprite in poskusite znova.</translation> <translation id="3080151273017101988">Nadaljuj izvajanje programov v ozadju, ko je Google Chrome zaprt</translation> <translation id="4149882025268051530">Namestitvenemu programu ni uspelo razširiti arhiva. Ponovno prenesite program Google Chrome.</translation> @@ -143,10 +142,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Navedite drug imenik profila ali upora znova izberete.</translation> <translation id="2290014774651636340">Manjkajo ključi za Google API. Nekatere funkcije Google Chroma bodo onemogočene.</translation> <translation id="2397416548179033562">Prikaz Chromovega menija</translation> -<translation id="5423788048750135178">Odprite Chromov meni > Nastavitve > (Dodatno) Zasebnost - in onemogočite »Vnaprej prenesi sredstva strani«. - Če s tem ne odpravite težave, priporočamo, da možnost znova - omogočite zaradi izboljšanega delovanja.</translation> <translation id="4794050651896644714">Shrani podrobnosti v Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Ali želite izbrisati tudi podatke brskanja?</translation> <translation id="5855036575689098185">Programska oprema, ki se izvaja v računalniku, ni združljiva z Google Chromom.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb index f5c71ae..afea67df 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation> <translation id="568643307450491754">Пронађите обележиваче у Chrome менију или на траци са обележивачима.</translation> <translation id="8556340503434111824">Доступна је нова верзија Google Chrome прегледача, бржа него икад пре.</translation> <translation id="8987477933582888019">Веб-прегледач</translation> -<translation id="4050175100176540509">Важна безбедносна побољшања и нове функције су доступни у најновијој верзији.</translation> <translation id="4728575227883772061">Инсталација није успела због неодређене грешке. Ако је Google Chrome тренутно отворен, затворите га и покушајте поново.</translation> <translation id="3080151273017101988">Настави са покретањем апликација у позадини када се Google Chrome затвори</translation> <translation id="4149882025268051530">Програм за инсталацију није успео да декомпримује архиву. Преузмите Google Chrome поново.</translation> @@ -144,10 +143,6 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation> ову опцију ради бољих перформанси.</translation> <translation id="2290014774651636340">Недостају шифре за Google API. Неке функције Google Chrome-а ће бити онемогућене.</translation> <translation id="2397416548179033562">Приказ Chrome менија</translation> -<translation id="5423788048750135178">Отворите Chrome мени > Подешавања > (Напредне опције) Приватност - и онемогућите „Припреми учитавање ресурса странице“. - Ако вам то не реши проблем, препоручујемо да поново омогућите - ову опцију ради бољих перформанси.</translation> <translation id="4794050651896644714">Сачувај детаље у Chrome-у</translation> <translation id="911206726377975832">Желите ли да избришете и податке прегледања?</translation> <translation id="5855036575689098185">Софтвер покренут на рачунару није компатибилан са Google Chrome-ом.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb index be04a26..f502f1d 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="568643307450491754">Hitta dina bokmärken på Chrome-menyn eller i bokmärkesfältet.</translation> <translation id="8556340503434111824">Det finns en ny version av Google Chrome och den är snabbare än någonsin.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webbläsare</translation> -<translation id="4050175100176540509">Den senaste versionen har viktiga säkerhetsförbättringar och nya funktioner.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installationen misslyckades på grund av ett ospecificerat fel. Stäng Google Chrome, om det är igång, och försök sedan igen.</translation> <translation id="3080151273017101988">Fortsätt köra bakgrundsappar när Google Chrome avslutas</translation> <translation id="4149882025268051530">Det gick inte att packa upp arkivet med installationsfilen. Hämta Google Chrome igen.</translation> @@ -144,10 +143,6 @@ Om du loggar in ändå synkroniseras din information i Chrome, till exempel bokm här alternativet igen så att funktionaliteten förbättras.</translation> <translation id="2290014774651636340">Googles API-nycklar saknas. Vissa funktioner i Google Chrome kommer att vara inaktiverade.</translation> <translation id="2397416548179033562">Visa Chrome-menyn</translation> -<translation id="5423788048750135178">Öppna Chrome-menyn > Inställningar > (Avancerat) Sekretess - och inaktivera Förhandshämta sidresurser. - Om det inte hjälper rekommenderar vi att du aktiverar alternativet - igen vilket ger bättre prestanda.</translation> <translation id="4794050651896644714">Spara information i Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Vill du även ta bort din webbinformation?</translation> <translation id="5855036575689098185">Programmet som körs på datorn är inte kompatibelt med Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb index b6b34927..86cf794 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="568643307450491754">Pata alamisho zako katika menyu ya Chrome au kwenye upau wa alamisho.</translation> <translation id="8556340503434111824">Kuna toleo jipya linalopatikana la Google Chrome, na ni la kasi kuliko la awali.</translation> <translation id="8987477933582888019">Kivinjari cha Wavuti</translation> -<translation id="4050175100176540509">Maboresho muhimu ya usalama na vipengele vipya vinapatikana katika toleo jipya.</translation> <translation id="4728575227883772061">Usanidi umeshindwa kwa sababu ya hitilafu isiyojulikana. Ikiwa Google Chrome haitumiki kwa sasa, tafadhali ifunge na ujaribu tena.</translation> <translation id="3080151273017101988">Endelea kuendesha programu zinazofanya kazi chini chini wakati Google Chrome imefungwa</translation> <translation id="4149882025268051530">Kisanidi kimeshindwa kufungua saraka. Tafadhali pakua Google Chrome tena.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb index 5433ba0..ead60ef 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome மெனுவில் அல்லது புக்மார்க்குகள் பட்டியில் உங்கள் புக்மார்க்குகளைக் கண்டறிக.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது, அது முன்னெப்போதையும் விட விரைவானது.</translation> <translation id="8987477933582888019">இணைய உலாவி</translation> -<translation id="4050175100176540509">முக்கியப் பாதுகாப்பு மேம்பாடுகளும், புதிய அம்சங்களும் சமீபத்திய பதிப்பில் கிடைக்கின்றன.</translation> <translation id="4728575227883772061">குறிப்பிடப்படாத பிழையின் காரணமாக, நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. தற்போது Google Chrome இயக்கத்தில் இருந்தால், அதை மூடிவிட்டு மீண்டும் முயற்சி செய்க.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome மூடப்பட்டிருக்கும்போது பின்புல பயன்பாடுகளை இயக்க அனுமதி</translation> <translation id="4149882025268051530">காப்பகத்தை விரிவுபடுத்துவதில் இன்ஸ்டாலர் தோல்வியுற்றது. Google Chrome ஐ மீண்டும் பதிவிறக்குக.</translation> @@ -132,10 +131,6 @@ இது சிக்கலைத் தீர்க்கவில்லை எனில், மேம்பட்ட செயல்பாட்டிற்கு இந்த விருப்பத்தை மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கும்படி பரிந்துரைக்கிறோம்.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API விசைகள் காணப்படவில்லை. Google Chrome இன் சில செயல்பாடுகள் முடக்கப்படும்.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome மெனுவைக் காட்டு</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chrome மெனு > அமைப்புகள் > (மேம்படுத்தப்பட்டது) தனியுரிமை என்பதற்குச் சென்று, - "பக்க மூலங்களைப் பெறு" என்பதை முடக்கவும். - இது சிக்கலைத் தீர்க்கவில்லை எனில், மேம்பட்ட செயல்பாட்டிற்கு இந்த விருப்பத்தை - மீண்டும் இயக்கும்படி பரிந்துரைக்கிறோம்.</translation> <translation id="4794050651896644714">விவரங்களை Chrome இல் சேமி</translation> <translation id="911206726377975832">உங்கள் உலாவுதல் தரவையும் நீக்க வேண்டுமா?</translation> <translation id="5855036575689098185">உங்கள் கணினியில் இயங்கும் மென்பொருள் Google Chrome உடன் இணங்கவில்லை.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb index bb894f6..5a2aca8 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">మీ బుక్మార్క్లను Chrome మెనులో లేదా బుక్మార్క్ల బార్లో కనుగొనండి.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome యొక్క క్రొత్త సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది, ఇది ఎప్పటి కంటే వేగంగా ఉంది.</translation> <translation id="8987477933582888019">వెబ్ బ్రౌజర్</translation> -<translation id="4050175100176540509">ముఖ్యమైన భద్రతా మెరుగుదలలు మరియు కొత్త లక్షణాలు తాజా సంస్కరణలో అందుబాటులో ఉన్నాయి.</translation> <translation id="4728575227883772061">పేర్కొనబడని లోపం కారణంగా ఇన్స్టాలేషన్ విఫలమైంది. ప్రస్తుతం Google Chrome రన్ చేస్తున్నట్లయితే, దయచేసి దాన్ని మూసివేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome మూసివేసినపుడు అనువర్తనాలను నేపథ్యంలో అమలు చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="4149882025268051530">ఆర్కైవ్ను విస్తరించడంలో ఇన్స్టాలర్ విఫలమైంది. దయచేసి Google Chromeను మళ్ళీ డౌన్లోడ్ చెయ్యండి.</translation> @@ -134,10 +133,6 @@ ఈ ఎంపికను మళ్లీ ఎంచుకోవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API కీలు లేవు. Google Chrome కార్యాచరణలో కొంత భాగం నిలిపివేయబడుతుంది.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome మెనును చూపు</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chrome మెను > సెట్టింగ్లు > (అధునాతనం) గోప్యతకి వెళ్లి, - "పేజీ వనరులను ముందుగానే పొందండి" ఎంపిక నిలిపివేయండి. - దీని వలన సమస్య పరిష్కారం కాకపోతే, మెరుగైన పనితీరు కోసం ఈ ఎంపికను - మీరు మళ్లీ ప్రారంభించాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.</translation> <translation id="4794050651896644714">వివరాలను Chromeలో సేవ్ చేయి</translation> <translation id="911206726377975832">మీ బ్రౌజింగ్ డేటాని కూడా తొలగించాలా?</translation> <translation id="5855036575689098185">మీ కంప్యూటర్లో అమలవుతున్న సాఫ్ట్వేర్ Google Chromeకు అనుకూలంగా లేదు.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb index d736cfa..a1d45df 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">ค้นหาบุ๊กมาร์กของคุณในเมนู Chrome หรือในแถบบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="8556340503434111824">มี Chrome รุ่นใหม่ให้ใช้งานแล้วและเร็วกว่าเดิม</translation> <translation id="8987477933582888019">เว็บเบราว์เซอร์</translation> -<translation id="4050175100176540509">การปรับปรุงด้านความปลอดภัยที่สำคัญและคุณลักษณะใหม่ๆ พร้อมให้บริการในเวอร์ชันล่าสุด</translation> <translation id="4728575227883772061">การติดตั้งล้มเหลวเนื่องจากมีข้อผิดพลาดที่ไม่ได้ระบุ หาก Google Chrome ทำงานอยู่ในขณะนี้ โปรดปิดและลองอีกครั้ง</translation> <translation id="3080151273017101988">เรียกใช้แอปพลิเคชันเบื้องหลังต่อไปเมื่อ Google Chrome ถูกปิดลง</translation> <translation id="4149882025268051530">โปรแกรมติดตั้งยกเลิกการบีบอัดการเก็บข้อมูลไม่ได้ โปรดดาวน์โหลด Google Chrome อีกครั้ง</translation> @@ -137,10 +136,6 @@ อีกครั้งเพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานดียิ่งขึ้น</translation> <translation id="2290014774651636340">คีย์ API ของ Google หายไป การทำงานบางอย่างของ Google Chrome จะถูกปิดใช้งาน</translation> <translation id="2397416548179033562">แสดงเมนู Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">ไปที่เมนู Chrome > การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัว (ขั้นสูง) - และปิดใช้ "ดึงทรัพยากรบนหน้าล่วงหน้า" - หากวิธีนี้ไม่ช่วยแก้ปัญหา เราขอแนะนำให้เปิดใช้ตัวเลือกนี้ - อีกครั้งเพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานดียิ่งขึ้น</translation> <translation id="4794050651896644714">บันทึกรายละเอียดใน Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">ลบข้อมูลการท่องเว็บด้วยหรือไม่</translation> <translation id="5855036575689098185">ซอฟต์แวร์ที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณไม่สามารถใช้ได้กับ Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb index 3f0b823b..654a64b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Yer işaretlerinizi Chrome menüsünde veya yer işaretleri çubuğunda bulabilirsiniz.</translation> <translation id="8556340503434111824">Kullanabileceğiniz yeni bir Google Chrome sürümü var ve bu sürüm, her zamankinden daha hızlı.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web Tarayıcı</translation> -<translation id="4050175100176540509">Son sürümde güvenlikle ilgili önemli iyileştirmeler ve yeni özellikler mevcuttur.</translation> <translation id="4728575227883772061">Belirlenemeyen bir hata nedeniyle yükleme başarısız oldu. Google Chrome şu anda çalışır durumdaysa, kapatıp yeniden deneyin.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome kapandığında arka plan uygulamaları çalıştırmaya devam et</translation> <translation id="4149882025268051530">Yükleyici arşivi açamadı. Lütfen Google Chrome'u yeniden indirin.</translation> @@ -134,10 +133,6 @@ Yine de oturum açarsanız, yer işaretleriniz, geçmişiniz ve diğer ayarları Bu işlem sorunu çözmezse performansın iyileşmesi için bu seçeneği tekrar işaretlemenizi öneririz.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API anahtarları eksik. Google Chrome'un bazı işlevleri devre dışı bırakılacak.</translation> <translation id="2397416548179033562">Chrome menüsünü göster</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chrome menüsü > Ayarlar > (Gelişmiş) Gizlilik'e gidin - ve "Sayfa kaynaklarını ön getir"in işaretini kaldırın. - Bu işlem sorunu çözmezse performansın iyileşmesi için bu seçeneği tekrar - etkinleştirmenizi öneririz.</translation> <translation id="4794050651896644714">Ayrıntıları Chrome'a kaydet</translation> <translation id="911206726377975832">Tarama verileriniz de silinsin mi?</translation> <translation id="5855036575689098185">Bilgisayarınızda çalışan yazılım Google Chrome ile uyumsuz.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb index 932d5b8..0e17d79 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Шукайте свої закладки в меню Chrome або на панелі закладок.</translation> <translation id="8556340503434111824">Доступна нова версія Google Chrome – швидша, ніж будь-коли.</translation> <translation id="8987477933582888019">Веб-переглядач</translation> -<translation id="4050175100176540509">В останній версії покращено безпеку та додано нові функції.</translation> <translation id="4728575227883772061">Не вдалося здійснити встановлення через невизначену помилку. Якщо наразі Google Chrome запущено, закрийте його та повторіть спробу.</translation> <translation id="3080151273017101988">Продовжувати роботу фонових програм, коли Google Chrome закрито</translation> <translation id="4149882025268051530">Не вдалося відкрити архів за допомогою програми встановлення. Завантажте Google Chrome ще раз.</translation> @@ -136,10 +135,6 @@ щоб покращити стабільність.</translation> <translation id="2290014774651636340">Ключі API Google відсутні. Деякі функції Google Chrome буде вимкнено.</translation> <translation id="2397416548179033562">Показати меню Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Перейдіть у меню Chrome > Налаштування > (Розширені) Конфіденційність - і вимкніть опцію "Заздалегідь отримувати ресурси сторінки". - Якщо проблема не зникне, радимо знову ввімкнути цю опцію, - щоб покращити стабільність.</translation> <translation id="4794050651896644714">Зберігати дані в Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Також видалити дані веб-перегляду?</translation> <translation id="5855036575689098185">Програмне забезпечення, запущене на вашому комп’ютері, не сумісне з Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb index 18bb8b6..c39a62c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Tìm dấu trang của bạn trong menu Chrome hoặc trên thanh dấu trang.</translation> <translation id="8556340503434111824">Hiện đã có phiên bản mới của Google Chrome và phiên bản này nhanh hơn bao giờ hết.</translation> <translation id="8987477933582888019">Trình duyệt web</translation> -<translation id="4050175100176540509">Cải thiện bảo mật quan trọng và tính năng mới có trong phiên bản mới nhất.</translation> <translation id="4728575227883772061">Không cài đặt được do lỗi chưa xác định. Nếu Google Chrome hiện đang chạy, vui lòng đóng Google Chrome và thử lại.</translation> <translation id="3080151273017101988">Tiếp tục chạy các ứng dụng nền khi Google Chrome đóng</translation> <translation id="4149882025268051530">Trình cài đặt không thể giải nén lưu trữ được. Vui lòng tải xuống lại Google Chrome.</translation> @@ -140,10 +139,6 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th để cải thiện hiệu suất.</translation> <translation id="2290014774651636340">Khóa API của Google bị thiếu. Một số chức năng của Google Chrome sẽ bị tắt.</translation> <translation id="2397416548179033562">Hiển thị menu Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Chuyển đến menu Chrome > Cài đặt > Bảo mật (Nâng cao) - và tắt "Tìm nạp trước tài nguyên trang". - Nếu cách này không giải quyết được sự cố thì chúng tôi khuyên bạn nên bật lại tùy chọn này - để cải thiện hiệu suất.</translation> <translation id="4794050651896644714">Lưu chi tiết trong Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Bạn cũng muốn xóa dữ liệu duyệt web của mình?</translation> <translation id="5855036575689098185">Phần mềm đang chạy trên máy tính của bạn không tương thích với Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb index 4eade1b..a4a2fb3 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">在 Chrome 菜单或书签栏中查找您的书签。</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome 浏览器现已推出速度更快的新版本。</translation> <translation id="8987477933582888019">网络浏览器</translation> -<translation id="4050175100176540509">最新版本不仅在安全性方面做出了重要改进，还提供了多项新功能。</translation> <translation id="4728575227883772061">未知错误导致安装失败。如果 Google Chrome 浏览器正在运行，请将其关闭，然后重试。</translation> <translation id="3080151273017101988">关闭 Google Chrome 后继续运行后台应用</translation> <translation id="4149882025268051530">安装程序无法解压缩存档文件。请重新下载 Google Chrome。</translation> @@ -122,8 +121,6 @@ <translation id="6341737370356890233">前往 Chrome 菜单 >“<ph name="SETTINGS_TITLE"/>”>“<ph name="ADVANCED_TITLE"/>”部分，然后取消选中“<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>”。如果这无法解决该问题，我们建议您重新选中此选项，以便改善性能。</translation> <translation id="2290014774651636340">缺少 Google API 密钥，因此 Google Chrome 的部分功能将无法使用。</translation> <translation id="2397416548179033562">显示 Chrome 菜单</translation> -<translation id="5423788048750135178">前往 Chrome 菜单 >“设置”>“隐私设置”（高级设置）部分，然后停用“预提取网页资源”。 - 如果这无法解决该问题，我们建议您重新启用此选项，以便改善性能。</translation> <translation id="4794050651896644714">在 Chrome 中保存详细信息</translation> <translation id="911206726377975832">同时删除您的浏览数据吗？</translation> <translation id="5855036575689098185">您计算机上运行的软件与 Google Chrome 不兼容。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb index f22fcc99..68612cb 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb @@ -45,7 +45,6 @@ Google Chrome 無法復原您的設定。</translation> <translation id="568643307450491754">您的書籤會顯示在 Chrome 選單中或書籤列上。</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome 推出全新版本，速度更勝以往。</translation> <translation id="8987477933582888019">網路瀏覽器</translation> -<translation id="4050175100176540509">最新版本包含重要的安全性改善與新功能。</translation> <translation id="4728575227883772061">安裝因不明錯誤而失敗。如果 Google Chrome 目前正在執行中，請將其關閉然後再試一次。</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome 關閉時繼續執行背景應用程式</translation> <translation id="4149882025268051530">安裝程式無法解壓縮封存檔案，請再次下載 Google Chrome。</translation> @@ -137,10 +136,6 @@ Google Chrome 無法復原您的設定。</translation> 以增進效能。</translation> <translation id="2290014774651636340">缺少 Google API 金鑰，系統將停用 Google Chrome 的部分功能。</translation> <translation id="2397416548179033562">顯示 Chrome 選單</translation> -<translation id="5423788048750135178">前往 Chrome 選單 > [設定] > (進階) [隱私權] - 停用 [預先擷取網頁資源]。 - 如果仍然無法解決問題，建議您重新啟用這個選項， - 讓 Chrome 的效能更優異。</translation> <translation id="4794050651896644714">在 Chrome 中儲存詳細資料</translation> <translation id="911206726377975832">您要一併刪除瀏覽資料嗎？</translation> <translation id="5855036575689098185">您電腦上執行的軟體與 Google Chrome 不相容。</translation> |