diff options
Diffstat (limited to 'extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb')
| -rw-r--r-- | extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb index 5c2f0c7..94ae9f9 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb @@ -8,18 +8,22 @@ <translation id="1005274289863221750">আপনার মাইক্রোফোন ও ক্যামেরা ব্যবহার করুন</translation> <translation id="2857834222104759979">তালিকা ফাইল অবৈধ৷</translation> <translation id="6384275966486438344">আপনার অনুসন্ধানের সেটিংস এ পরিবর্তন করুন: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> -<translation id="8658591203505835552">একটি USB ডিভাইস নির্বাচন করুন</translation> <translation id="1445572445564823378">এই এক্সটেনশানটির গতি কমে যাচ্ছে <ph name="PRODUCT_NAME"/>৷ আপনাকে <ph name="PRODUCT_NAME"/>-এর সম্পাদনা পুনঃস্থাপন করার জন্য এটিকে অক্ষম করা উচিত৷</translation> +<translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> এর থেকে অজানা পণ্য <ph name="PRODUCT_ID"/></translation> <translation id="1033780634303702874">আপনার সিরিয়াল ডিভাইসগুলি অ্যাক্সেস করুন</translation> <translation id="288042212351694283">আপনার ইউনিভার্সাল ২য় ফ্যাক্টর ডিভাইসগুলির অ্যাক্সেস রয়েছে</translation> +<translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID"/> বিক্রেতার থেকে অজানা পণ্য <ph name="PRODUCT_ID"/></translation> +<translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> এর থেকে অজানা পণ্য <ph name="PRODUCT_ID"/> (সিরিয়াল নম্বর <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854"><ph name="EXTENSION_VERSION"/> এর কোনো সর্বনিম্ন সংস্করণ রাখতে, এই মেশিনের প্রশাসকের জন্য <ph name="EXTENSION_NAME"/> প্রয়োজন৷ এটিকে যতক্ষণ না পর্যন্ত সেই সংস্করণে আপডেট করা হচ্ছে (বা উচ্চতর) এটি সক্ষমিত হবে না৷</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> নামের ডিভাইসের সাথে ডেটা বিনিময় করুন</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetooth অ্যাডাপ্টারের স্থিতি ও যুক্ত করা নিয়ন্ত্রণ করে</translation> <translation id="677806580227005219">মাইমহ্যান্ডলার: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">আপনার সিস্টেমের সঙ্গে যুক্ত করা Bluetooth ডিভাইসগুলির সম্পর্কে তথ্য অ্যাক্সেস করুন এবং কাছাকাছি Bluetooth ডিভাইসগুলি খুঁজুন।</translation> <translation id="8749863574775030885">একটি অজানা বিক্রেতা থেকে USB ডিভাইস অ্যাক্সেস করুন</translation> +<translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID"/> বিক্রেতার থেকেঅজানা পণ্য <ph name="PRODUCT_ID"/> (সিরিয়াল নম্বর <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> এর <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">পশ্চাদপট লিপি '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' লোড করা যায়নি৷</translation> +<translation id="6068932090455285721"><ph name="VENDOR_ID"/> বিক্রেতার থেকে <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="588705686677293479">SurfaceWorker: <ph name="SURFACEWORKER_TAG_NAME"/></translation> <translation id="9131487537093447019">Bluetooth ডিভাইসগুলি থেকে বার্তা পাঠান ও গ্রহণ করুন।</translation> <translation id="5678955352098267522"><ph name="WEBSITE_1"/>এ আপনার ডেটা পড়ে</translation> @@ -31,7 +35,6 @@ <translation id="8712265948125780616">এক্সটেনশান আনপ্যাকার</translation> <translation id="149347756975725155">এক্সটেনশান আইকন '<ph name="ICON"/>' লোড করা যায়নি৷</translation> <translation id="8825366169884721447">এই এক্সটেনশনটি একটি নেটওয়ার্ক অনুরোধের অনুরোধ শীর্ষক "<ph name="HEADER_NAME"/>" এর সংশোধন করতে ব্যর্থ হয়েছে কারণ সংশোধনটির অন্য এক্সটেনশন (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) এর সঙ্গে বিরোধ আছে৷</translation> -<translation id="4776856853352853275">USB ডিভাইসগুলি নির্বাচন করুন</translation> <translation id="6731255991101203740">এটিকে আনজিপ করার জন্য ডিরেক্টরি তৈরি করা যায়নি: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> <translation id="4233778200880751280"><ph name="ABOUT_PAGE"/> সম্পর্কিত পৃষ্ঠা লোড করা গেল না।</translation> <translation id="388442998277590542">বিকল্প পৃষ্ঠা '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' লোড করা যায়নি৷</translation> @@ -48,6 +51,7 @@ <translation id="8047248493720652249">এই এক্সটেনশানটি ডাউনলোড "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>" এর নাম দিতে ব্যর্থ হয়েছে কারণ অন্য এক্সটেনশান (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) একটি ভিন্ন ফাইল নাম "<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>" নির্ধারণ করেছে৷</translation> <translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME"/> থেকে অজানা ডিভাইসগুলি</translation> <translation id="5026754133087629784">ওয়েবদর্শন: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation> +<translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME"/> (সিরিয়াল নম্বর <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="2753617847762399167">আইনি পথ (পূর্ণ অথবা '..' এর সাথে সম্পর্কিত: '<ph name="IMAGE_PATH"/>'</translation> <translation id="8284279544186306258">সব <ph name="WEBSITE_1"/> সাইট</translation> <translation id="8662911384982557515">আপনার হোম পৃষ্ঠাকে এতে পরিবর্তিত করুন: <ph name="HOME_PAGE"/></translation> @@ -84,6 +88,7 @@ <translation id="1803557475693955505">পৃষ্ঠভূমি পৃষ্ঠা '<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>' লোড করা যায়নি৷</translation> <translation id="2988488679308982380">এই প্যাকেজটি ইনস্টল করতে পারেনি: '<ph name="ERROR_CODE"/>'</translation> <translation id="5751530153776468604">"<ph name="APP_NAME"/>" অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ডিভাইসগুলির একটিকে অ্যাক্সেস করার অনুরোর করছে৷</translation> +<translation id="3466070586188012397"><ph name="VENDOR_ID"/> বিক্রেতার থেকে <ph name="PRODUCT_NAME"/> (সিরিয়াল নম্বর <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="7972881773422714442">বিকল্পগুলি: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME"/></translation> <translation id="8636666366616799973">প্যাকেজটি অবৈধ৷ বিশদ বিবরণ: '<ph name="ERROR_MESSAGE"/>'৷</translation> <translation id="344630545793878684">কতগুলি ওয়েবসাইটে আপনার ডেটা পড়ে</translation> |