summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'extensions/strings/extensions_strings_el.xtb')
-rw-r--r--extensions/strings/extensions_strings_el.xtb9
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb
index dfe4d55..bea33f7 100644
--- a/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb
+++ b/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb
@@ -15,7 +15,6 @@
<translation id="2270627217422354837">Ανταλλαγή δεδομένων με συσκευές στους τομείς: <ph name="DOMAINS"/></translation>
<translation id="2350172092385603347">Χρησιμοποιήθηκε τοπική προσαρμογή, όμως δεν καθορίστηκε η τιμή &quot;default_locale&quot; στη δήλωση.</translation>
<translation id="2616366145935564096">Διαβάστε και αλλάξτε τα δεδομένα σας στο <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
-<translation id="2677911863018634147">Η εφαρμογή &quot;<ph name="APP_NAME"/>&quot; ζητάει πρόσβαση σε μία ή περισσότερες συσκευές σας.</translation>
<translation id="2753617847762399167">Παράνομη διαδρομή (απόλυτη ή σχετική με &quot;..&quot;): &quot;<ph name="IMAGE_PATH"/>&quot;</translation>
<translation id="27822970480436970">Η επέκταση αυτή απέτυχε να τροποποιήσει ένα αίτημα δικτύου, επειδή η τροποποίηση ερχόταν σε σύγκρουση με μια άλλη προέκταση.</translation>
<translation id="2857834222104759979">Το αρχείο δήλωσης δεν είναι έγκυρο.</translation>
@@ -27,6 +26,7 @@
<translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME"/> (σειριακός ρυθμός <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="344630545793878684">Ανάγνωση των δεδομένων σας σε ορισμένους ιστότοπους</translation>
<translation id="3466070586188012397"><ph name="PRODUCT_NAME"/> από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_ID"/> (σειριακός ρυθμός <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
+<translation id="3560114062880914682">{1,select, single{Επιλέξτε μια συσκευή USB}multiple{Επιλέξτε συσκευές USB}other{ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ}}</translation>
<translation id="3624204664103857160">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της σελίδας εφαρμογής εκκίνησης '<ph name="PAGE"/>'.</translation>
<translation id="3759933321830434300">Αποκλεισμός τμημάτων ιστοσελίδων</translation>
<translation id="388442998277590542">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της σελίδας επιλογών &quot;<ph name="OPTIONS_PAGE"/>&quot;.</translation>
@@ -37,17 +37,15 @@
<translation id="452039078290142656">άγνωστες συσκευές από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_NAME"/></translation>
<translation id="4542520061254486227">Ανάγνωση των δεδομένων σας στο <ph name="WEBSITE_1"/> και στο <ph name="WEBSITE_2"/></translation>
<translation id="4761104368405085019">Χρήση του μικροφώνου σας</translation>
-<translation id="4776856853352853275">Επιλέξτε συσκευές USB</translation>
<translation id="4811956658694082538">Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του πακέτου, επειδή μια διεργασία βοηθητικού προγράμματος παρουσίασε σφάλμα. Επανεκκινήστε το Chrome και προσπαθήστε ξανά.</translation>
<translation id="4883436287898674711">Όλοι οι ιστότοποι <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
<translation id="5026754133087629784">Webview: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5127881134400491887">Διαχείριση συνδέσεων δικτύου</translation>
+<translation id="5165983846722506205">{1,select, single{Επιλέξτε μια συσκευή HID}multiple{Επιλέξτε συσκευές HID}other{ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ}}</translation>
<translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5456409301717116725">Αυτή η επέκταση περιλαμβάνει το αρχείο κλειδιού &quot;<ph name="KEY_PATH"/>&quot;. Πιθανότατα δεν θέλετε να προβείτε σε αυτήν την ενέργεια.</translation>
-<translation id="545850661681880228">Επιλέξτε μια συσκευή HID</translation>
<translation id="5627523580512561598">επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="5678955352098267522">Ανάγνωση των δεδομένων σας στο <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
-<translation id="5751530153776468604">Η εφαρμογή &quot;<ph name="APP_NAME"/>&quot; ζητάει πρόσβαση σε μία από τις συσκευές σας.</translation>
<translation id="588705686677293479">SurfaceWorker: <ph name="SURFACEWORKER_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5971037678316050792">Έλεγχος κατάστασης προσαρμογέα Bluetooth και σύζευξη</translation>
@@ -56,6 +54,7 @@
<translation id="6068932090455285721"><ph name="PRODUCT_NAME"/> από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_ID"/></translation>
<translation id="6075907793831890935">Ανταλλαγή δεδομένων με τη συσκευή με την ονομασία <ph name="HOSTNAME"/></translation>
<translation id="6143635259298204954">Δεν είναι δυνατή η αποσυσκευασία της επέκτασης. Για την ασφαλή αποσυσκευασία μιας επέκτασης πρέπει να υπάρχει στον κατάλογο προφίλ σας μια διαδρομή που δεν περιέχει κάποιο symlink. Στο προφίλ σας δεν υπάρχει κάποια τέτοια διαδρομή.</translation>
+<translation id="616804573177634438">{0,select, single{Η εφαρμογή &quot;<ph name="APP_NAME"/>&quot; ζητάει πρόσβαση σε μία από τις συσκευές σας.}multiple{Η εφαρμογή &quot;<ph name="APP_NAME"/>&quot; ζητάει πρόσβαση σε μία ή περισσότερες συσκευές σας.}other{ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ}}</translation>
<translation id="6241530762627360640">Πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τις συσκευές Bluetooth που βρίσκονται σε ζεύξη με το σύστημά σας και εντοπισμός κοντινών συσκευών Bluetooth.</translation>
<translation id="6344170822609224263">Λίστα πρόσβασης για συνδέσεις δικτύου</translation>
<translation id="6384275966486438344">Αλλαγή των ρυθμίσεων αναζήτησης σε: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation>
@@ -76,7 +75,6 @@
<translation id="7257666756905341374">Ανάγνωση δεδομένων που αντιγράφετε και επικολλάτε</translation>
<translation id="730515362922783851">Ανταλλαγή δεδομένων με οποιαδήποτε συσκευή στο τοπικό δίκτυο ή το διαδίκτυο</translation>
<translation id="7809034755304591547">Το αναγνωριστικό <ph name="EXTENSION_NAME"/> (αναγνωριστικό επέκτασης &quot;<ph name="EXTENSION_ID"/>&quot;) έχει αποκλειστεί από τον διαχειριστή.</translation>
-<translation id="781637217073033149">Επιλέξτε συσκευές HID</translation>
<translation id="7893008570150657497">Πρόσβασης στις φωτογραφίες, στη μουσική και στα άλλα μέσα από τον υπολογιστή σας</translation>
<translation id="7972881773422714442">Επιλογές: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="8047248493720652249">Η επέκταση δεν κατόρθωσε να ονομάσει τη λήψη &quot;<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>&quot; επειδή μια άλλη επέκταση (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) καθόρισε ένα διαφορετικό όνομα &quot;<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>&quot;.</translation>
@@ -86,7 +84,6 @@
<translation id="8602184400052594090">Το αρχείο δήλωσης λείπει ή δεν είναι δυνατή η ανάγνωσή του.</translation>
<translation id="8620765578342452535">Διαμόρφωση συνδέσεων δικτύου</translation>
<translation id="8636666366616799973">Μη έγκυρο πακέτο. Λεπτομέρειες: '<ph name="ERROR_MESSAGE"/>'.</translation>
-<translation id="8658591203505835552">Επιλέξτε μία συσκευή USB</translation>
<translation id="8662911384982557515">Αλλαγή της αρχικής σελίδας σε: <ph name="HOME_PAGE"/></translation>
<translation id="8670869118777164560">Αυτή η επέκταση απέτυχε να ανακατευθύνει κάποιο αίτημα δικτύου στο <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/> επειδή κάποια άλλη επέκταση (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) το ανακατεύθυνε στο <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/>.</translation>
<translation id="8712265948125780616">Εργαλείο αποσυσκευασίας επεκτάσεων</translation>