summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/extensions/strings/extensions_strings_et.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'extensions/strings/extensions_strings_et.xtb')
-rw-r--r--extensions/strings/extensions_strings_et.xtb9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_et.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_et.xtb
index 1289f83..e03371b 100644
--- a/extensions/strings/extensions_strings_et.xtb
+++ b/extensions/strings/extensions_strings_et.xtb
@@ -15,6 +15,7 @@
<translation id="2270627217422354837">Vaheta andmeid mis tahes seadmega domeenides <ph name="DOMAINS"/></translation>
<translation id="2350172092385603347">Lokaliseerimist kasutatakse, kuid parameetrit default_locale ei olnud manifestis määratud.</translation>
<translation id="2616366145935564096">Andmete lugemine ja muutmine veebisaidil <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
+<translation id="2677911863018634147">Rakendus „<ph name="APP_NAME"/>” taotleb juurdepääsu ühele või mitmele teie seadmele.</translation>
<translation id="2753617847762399167">Keelatud tee (absoluutne või suhteline üksusega '..'): '<ph name="IMAGE_PATH"/>'</translation>
<translation id="27822970480436970">Laiendusel ei õnnestunud võrgutaotlust muuta, kuna muutmisel tekkis vastuolu muu laiendusega.</translation>
<translation id="2857834222104759979">Manifestifail on kehtetu.</translation>
@@ -26,7 +27,6 @@
<translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME"/> (seerianumber <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="344630545793878684">Lugege oma andmeid mitmel veebisaidil</translation>
<translation id="3466070586188012397">Toode <ph name="PRODUCT_NAME"/> teenusepakkujalt <ph name="VENDOR_ID"/> (seerianumber <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
-<translation id="3560114062880914682">{1,select, single{Valige USB-seade}multiple{Valige USB-seadmed}other{UNUSED}}</translation>
<translation id="3624204664103857160">Käivitusprogrammi lehte <ph name="PAGE"/> ei saanud laadida.</translation>
<translation id="3759933321830434300">Veebilehtede osade blokeerimine</translation>
<translation id="388442998277590542">Valikute lehte <ph name="OPTIONS_PAGE"/> ei õnnestunud laadida.</translation>
@@ -37,15 +37,17 @@
<translation id="452039078290142656">müüja <ph name="VENDOR_NAME"/> tundmatud seadmed</translation>
<translation id="4542520061254486227">Lugege oma andmeid veebisaitidel <ph name="WEBSITE_1"/> ja <ph name="WEBSITE_2"/></translation>
<translation id="4761104368405085019">Mikrofoni kasutamine</translation>
+<translation id="4776856853352853275">USB-seadmete valimine</translation>
<translation id="4811956658694082538">Paketti ei õnnestunud installida, sest utiliidiprotsess jooksis kokku. Taaskäivitage Chrome ja proovige uuesti.</translation>
<translation id="4883436287898674711">Kõik domeeni <ph name="WEBSITE_1"/> saidid</translation>
<translation id="5026754133087629784">Veebivaade: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5127881134400491887">Võrguühenduste haldamine</translation>
-<translation id="5165983846722506205">{1,select, single{Valige HID-seade}multiple{Valige HID-seadmed}other{UNUSED}}</translation>
<translation id="5356315618422219272">Rakendusvaade: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5456409301717116725">Laiendus hõlmab võtmefaili „<ph name="KEY_PATH"/>”. See toiming ei ole soovitatav.</translation>
+<translation id="545850661681880228">HID-seadme valimine</translation>
<translation id="5627523580512561598">laiendus <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
<translation id="5678955352098267522">Lugege oma andmeid veebisaidil <ph name="WEBSITE_1"/></translation>
+<translation id="5751530153776468604">Rakendus „<ph name="APP_NAME"/>” taotleb juurdepääsu ühele teie seadmele.</translation>
<translation id="588705686677293479">SurfaceWorker: <ph name="SURFACEWORKER_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="5971037678316050792">Bluetoothi adapteri oleku ja sidumise juhtimine</translation>
@@ -54,7 +56,6 @@
<translation id="6068932090455285721">Toode <ph name="PRODUCT_NAME"/> teenusepakkujalt <ph name="VENDOR_ID"/></translation>
<translation id="6075907793831890935">Vaheta andmeid seadmega <ph name="HOSTNAME"/></translation>
<translation id="6143635259298204954">Laiendust ei saanud lahti pakkida. Laienduse turvaliseks lahtipakkimiseks peab olema tee teie profiili kataloogi, milles ei ole symlinki. Sellist teed teie profiilil ei ole.</translation>
-<translation id="616804573177634438">{0,select, single{Rakendus „<ph name="APP_NAME"/>” taotleb juurdepääsu ühele seadmele.}multiple{Rakendus „<ph name="APP_NAME"/>” taotleb juurdepääsu vähemalt ühele seadmele.}other{UNUSED}}</translation>
<translation id="6241530762627360640">Juurdepääs teie süsteemiga seotud Bluetoothi seadmete teabele ja läheduses olevate Bluetoothi seadmete tuvastamine.</translation>
<translation id="6344170822609224263">Juurdepääs võrguühenduste loendile</translation>
<translation id="6384275966486438344">Muutke oma otsinguseadeid: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation>
@@ -75,6 +76,7 @@
<translation id="7257666756905341374">Kopeeritud ja kleebitud andmete lugemine</translation>
<translation id="730515362922783851">Vaheta andmeid mis tahes seadmega kohalikus võrgus või Internetis</translation>
<translation id="7809034755304591547">Administraator blokeeris laienduse <ph name="EXTENSION_NAME"/> (laienduse ID „<ph name="EXTENSION_ID"/>”).</translation>
+<translation id="781637217073033149">HID-seadmete valimine</translation>
<translation id="7893008570150657497">Pääseda juurde fotodele, muusikale ja muule meediale teie arvutist</translation>
<translation id="7972881773422714442">Valikud: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="8047248493720652249">Laiendus ei saanud määrata allalaaditavale failile nimeks „<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>”, sest teine laiendus (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) määras teise failinime „<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>”.</translation>
@@ -84,6 +86,7 @@
<translation id="8602184400052594090">Manifestifail on kadunud või ei ole seda võimalik lugeda.</translation>
<translation id="8620765578342452535">Võrguühenduste seadistamine</translation>
<translation id="8636666366616799973">Vale pakett. Üksikasjad: „<ph name="ERROR_MESSAGE"/>”.</translation>
+<translation id="8658591203505835552">USB-seadme valimine</translation>
<translation id="8662911384982557515">Määrake avaleheks <ph name="HOME_PAGE"/></translation>
<translation id="8670869118777164560">Laiendusel ei õnnestunud võrgutaotlust ümber suunata asukohta <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/>, kuna teine laiendus (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) suunas selle asukohta <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/>.</translation>
<translation id="8712265948125780616">Laienduse lahtipakkija</translation>