diff options
Diffstat (limited to 'extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb')
| -rw-r--r-- | extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb | 9 |
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb index ffce566..bc998cf 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb @@ -15,7 +15,6 @@ <translation id="2270627217422354837">Échanger des données avec n'importe quel appareil dans les domaines suivants : "<ph name="DOMAINS"/>"</translation> <translation id="2350172092385603347">Localisation utilisée, mais les paramètres régionaux par défaut (default_locale) n'ont pas été indiqués dans le manifeste. </translation> <translation id="2616366145935564096">Accéder aux données du site <ph name="WEBSITE_1"/> et les modifier</translation> -<translation id="2677911863018634147">L'application "<ph name="APP_NAME"/>" demande l'accès à un ou plusieurs de vos appareils.</translation> <translation id="2753617847762399167">Chemin (absolu ou par rapport à "..") non valide : "<ph name="IMAGE_PATH"/>"</translation> <translation id="27822970480436970">Cette extension n'a pas réussi à modifier une requête réseau, car la modification était en conflit avec une autre extension.</translation> <translation id="2857834222104759979">Le fichier manifeste est incorrect.</translation> @@ -27,6 +26,7 @@ <translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME"/> (numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="344630545793878684">Lire vos données sur plusieurs sites web</translation> <translation id="3466070586188012397"><ph name="PRODUCT_NAME"/> du fournisseur <ph name="VENDOR_ID"/> (numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> +<translation id="3560114062880914682">{1,select, single{Sélectionner un appareil USB}multiple{Sélectionner des appareils USB}other{INUTILISÉ}}</translation> <translation id="3624204664103857160">Impossible de charger la page du lanceur d'applications "<ph name="PAGE"/>".</translation> <translation id="3759933321830434300">Bloquer des parties de pages Web</translation> <translation id="388442998277590542">Impossible de charger la page d'options "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> @@ -37,17 +37,15 @@ <translation id="452039078290142656">appareils inconnus de <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="4542520061254486227">Lire vos données sur <ph name="WEBSITE_1"/> et <ph name="WEBSITE_2"/></translation> <translation id="4761104368405085019">Utiliser votre micro</translation> -<translation id="4776856853352853275">Sélectionner des appareils USB</translation> <translation id="4811956658694082538">Impossible d'installer le package en raison du plantage d'un processus associé à un utilitaire. Veuillez redémarrer Chrome, puis réessayer.</translation> <translation id="4883436287898674711">Tous les sites <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="5026754133087629784">Affichage du site Web : <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="5127881134400491887">Gérer les connexions réseau</translation> +<translation id="5165983846722506205">{1,select, single{Sélectionner un appareil HID}multiple{Sélectionner des appareils HID}other{INUTILISÉ}}</translation> <translation id="5356315618422219272">Appview : <ph name="APPVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="5456409301717116725">Cette extension comprend le fichier clé <ph name="KEY_PATH"/>. Vous ne voulez probablement pas poursuivre.</translation> -<translation id="545850661681880228">Sélectionner un appareil HID</translation> <translation id="5627523580512561598">Extension <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="5678955352098267522">Lire vos données sur <ph name="WEBSITE_1"/></translation> -<translation id="5751530153776468604">L'application "<ph name="APP_NAME"/>" demande l'accès à l'un de vos appareils.</translation> <translation id="588705686677293479">SurfaceWorker : <ph name="SURFACEWORKER_TAG_NAME"/></translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView : <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="5971037678316050792">Contrôler l'état et l'association de l'adaptateur Bluetooth</translation> @@ -56,6 +54,7 @@ <translation id="6068932090455285721"><ph name="PRODUCT_NAME"/> du fournisseur <ph name="VENDOR_ID"/></translation> <translation id="6075907793831890935">Échanger des données avec l'appareil suivant : "<ph name="HOSTNAME"/>"</translation> <translation id="6143635259298204954">Impossible d'extraire les fichiers de l'extension. Pour effectuer cette opération en toute sécurité, vous devez disposer d'un chemin d'accès à votre répertoire de profils ne contenant pas de lien symbolique. Aucun chemin de ce type n'existe pour votre profil.</translation> +<translation id="616804573177634438">{0,select, single{L'application <ph name="APP_NAME"/> demande l'accès à l'un de vos appareils.}multiple{L'application <ph name="APP_NAME"/> demande l'accès à un ou plusieurs de vos appareils.}other{INUTILISÉ}}</translation> <translation id="6241530762627360640">Accéder aux informations relatives aux appareils Bluetooth associés à votre système et détecter les appareils Bluetooth à proximité</translation> <translation id="6344170822609224263">Accéder à la liste des connexions réseau</translation> <translation id="6384275966486438344">Modifier les paramètres de la recherche pour utiliser l'adresse <ph name="SEARCH_HOST"/>.</translation> @@ -76,7 +75,6 @@ <translation id="7257666756905341374">Accéder aux données que vous copiez et collez</translation> <translation id="730515362922783851">Échanger des données avec n'importe quel appareil sur le réseau local ou sur Internet</translation> <translation id="7809034755304591547">L'administrateur a bloqué l'extension <ph name="EXTENSION_NAME"/> (ID : <ph name="EXTENSION_ID"/>).</translation> -<translation id="781637217073033149">Sélectionner des appareils HID</translation> <translation id="7893008570150657497">accéder aux photos, titres et autres médias de votre ordinateur ;</translation> <translation id="7972881773422714442">Options : <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME"/></translation> <translation id="8047248493720652249">Échec de l'attribution du nom "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>" au fichier téléchargé via l'extension, car un nom de fichier différent, "<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>", a été attribué via une autre extension (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> @@ -86,7 +84,6 @@ <translation id="8602184400052594090">Fichier manifeste absent ou illisible</translation> <translation id="8620765578342452535">Configurer les connexions réseau</translation> <translation id="8636666366616799973">Package incorrect. Détails : "<ph name="ERROR_MESSAGE"/>".</translation> -<translation id="8658591203505835552">Sélectionner un appareil USB</translation> <translation id="8662911384982557515">Utiliser <ph name="HOME_PAGE"/> comme page d'accueil ?</translation> <translation id="8670869118777164560">Une requête réseau n'a pas pu être redirigée vers <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/> par cette extension, car elle a été redirigée vers <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/> par une autre extension (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> <translation id="8712265948125780616">Décompression d'extensions</translation> |