diff options
Diffstat (limited to 'extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb')
| -rw-r--r-- | extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb | 9 |
1 files changed, 7 insertions, 2 deletions
diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb index b0e808b..b4de5d1 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb @@ -8,18 +8,22 @@ <translation id="1005274289863221750">Tumia kipazasauti na kamera yako</translation> <translation id="2857834222104759979">Faili ya ratiba sio halali.</translation> <translation id="6384275966486438344">Badilisha mipangilio yako ya kutafuta iwe: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> -<translation id="8658591203505835552">Chagua kifaa cha USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Kiendelezi hiki kinapunguza kasi ya <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Unafa kukilemaza ili kurejesha upya utendaji wa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> +<translation id="7003844668372540529">Bidhaa isiyojulikana <ph name="PRODUCT_ID"/> kutoka kwa <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Fikia vifaa vyako tambulishi</translation> <translation id="288042212351694283">Fikia vifaa vyako vya Ubia wa Hatua mbili</translation> +<translation id="3163201441334626963">Bidhaa isiyojulikana <ph name="PRODUCT_ID"/> kutoka kwa mchuuzi <ph name="VENDOR_ID"/></translation> +<translation id="6027032947578871493">Bidhaa isiyojulikana <ph name="PRODUCT_ID"/> kutoka kwa <ph name="VENDOR_NAME"/> (nambari tambulishi <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Msimamizi wa mashine hii anahitaji <ph name="EXTENSION_NAME"/> ili kuwa na toleo la chini zaidi la <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Haiwezi kuwashwa mpaka isasishwe hadi toleo hilo (au juu zaidi).</translation> <translation id="6075907793831890935">Badilisha data kwa kifaa kiitwacho <ph name="HOSTNAME"/></translation> <translation id="5971037678316050792">Dhibiti hali na uoanishaji wa adapta ya Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Kishikilio cha Mime: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Fikia maelezo kuhusu vifaa vya Bluetooth vilivyooanishwa na mfumo wako na ugundue vifaa vya karibu vya Bluetooth.</translation> <translation id="8749863574775030885">Fikia vifaa vya USB kutoka kwa mchuuzi asiyejulikana</translation> +<translation id="3115238746683532089">Bidhaa isiyojulikana <ph name="PRODUCT_ID"/> kutoka kwa mchuuzi <ph name="VENDOR_ID"/> (nambari tambulishi <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kutoka <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Haikuweza kupakia hati ya mandharinyuma '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation> +<translation id="6068932090455285721"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kutoa kwa mchuuzi <ph name="VENDOR_ID"/></translation> <translation id="588705686677293479">SurfaceWorker: <ph name="SURFACEWORKER_TAG_NAME"/></translation> <translation id="9131487537093447019">Tuma na upokee barua kutoka kwenye vifaa vya Bluetooth.</translation> <translation id="5678955352098267522">Soma data yako kwenye <ph name="WEBSITE_1"/></translation> @@ -31,7 +35,6 @@ <translation id="8712265948125780616">Kipakuaji cha Viendelezi</translation> <translation id="149347756975725155">Aikoni '<ph name="ICON"/>' ya kiendelezi haikuweza kupakiwa.</translation> <translation id="8825366169884721447">Kiendelezi hiki kimeshindwa kuboresha kichwa cha ombi "<ph name="HEADER_NAME"/>" cha ombi la mtandao kwa sababu uboreshaji umekinzana na kiendelezi kingine (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> -<translation id="4776856853352853275">Chagua vifaa vya USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Isingeweza kuunda saraka ya kufungua: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> <translation id="4233778200880751280">Haikuweza kupakia ukurasa wa kuhusu '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation> <translation id="388442998277590542">Isingeweza kupakia ukurasa wa chaguo <ph name="OPTIONS_PAGE"/> '.</translation> @@ -48,6 +51,7 @@ <translation id="8047248493720652249">Kiendelezi hiki kimeshindwa kukipa kipakuliwa jina "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>" kwa sababu kipakuliwa kingine (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) kimechagua jina tofauti la faili "<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>".</translation> <translation id="452039078290142656">vifaa visivyojulikana kutoka kwa <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="5026754133087629784">Mwonekano wa wavuti: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation> +<translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME"/> (nambari tambulishi <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="2753617847762399167">Njia haramu (kabisa au kiasi na '..'): '<ph name="IMAGE_PATH"/>'</translation> <translation id="8284279544186306258">tovuti zote <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="8662911384982557515">Badilisha ukurasa wako wa mwanzo uwe: <ph name="HOME_PAGE"/></translation> @@ -84,6 +88,7 @@ <translation id="1803557475693955505">Ukurasa wa mandhari '<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>' haukuweza kupakiwa.</translation> <translation id="2988488679308982380">Isingeweza kusakinisha furushi: '<ph name="ERROR_CODE"/>'</translation> <translation id="5751530153776468604">Programu "<ph name="APP_NAME"/>" inaomba uwezo wa kufikia mojawapo ya vifaa vyako.</translation> +<translation id="3466070586188012397"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kutoka kwa mchuuzi <ph name="VENDOR_ID"/> (nambari tambulishi <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="7972881773422714442">Chaguzi: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME"/></translation> <translation id="8636666366616799973">Furushi ni batili. Maelezo: '<ph name="ERROR_MESSAGE"/>'.</translation> <translation id="344630545793878684">Soma data yako kwenye tovuti kadhaa</translation> |