diff options
Diffstat (limited to 'extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb')
| -rw-r--r-- | extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb | 9 |
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb index c661117..08a125e 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb @@ -16,7 +16,6 @@ <translation id="2270627217422354837">பின்வரும் களங்களில் உள்ள எந்தச் சாதனத்துடனும் தரவைப் பரிமாறவும்: <ph name="DOMAINS"/></translation> <translation id="2350172092385603347">மொழிப்பெயர்ப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் default_locale அமைப்பில் குறிப்பிடப்படவில்லை. </translation> <translation id="2616366145935564096"><ph name="WEBSITE_1"/> இல் உங்கள் உங்கள் தரவைப் படித்தல் மற்றும் திருத்துதல்</translation> -<translation id="2677911863018634147">உங்கள் சாதனங்களின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றின் அணுகலை "<ph name="APP_NAME"/>" கோருகிறது.</translation> <translation id="2753617847762399167">முறையற்ற பாதை (சரியான அல்லது இதனுடன் தொடர்புடையவை '..'): '<ph name="IMAGE_PATH"/>'</translation> <translation id="27822970480436970">மாற்றம் மற்றொரு நீட்டிப்புடன் முரண்பட்டுள்ளதால், நெட்வொர்க் கோரிக்கையை மாற்றுவதற்கான, இந்தக் கோரிக்கை தோல்வி அடைந்தது.</translation> <translation id="2857834222104759979">அமைப்புக் கோப்பு செல்லுபடியாகாதது.</translation> @@ -28,6 +27,7 @@ <translation id="3393440416772303020"><ph name="PRODUCT_NAME"/> (சீரியல் எண் <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="344630545793878684">பல இணையதளங்களில் உங்கள் தரவைப் படித்தல்</translation> <translation id="3466070586188012397">விற்பனையாளர் <ph name="VENDOR_ID"/> அனுப்பிய <ph name="PRODUCT_NAME"/> (சீரியல் எண் <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> +<translation id="3560114062880914682">{1,select, single{USB சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}multiple{USB சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}other{பயன்படுத்தப்படாதவை}}</translation> <translation id="3624204664103857160">துவக்கி பக்கமான '<ph name="PAGE"/>'ஐ ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> <translation id="3759933321830434300">இணைய பக்கங்களின் பகுதியைத் தடுக்கலாம்</translation> <translation id="388442998277590542">'<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' என்ற விருப்பங்கள் பக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> @@ -38,17 +38,15 @@ <translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME"/> வழங்கும் தெரியாத சாதனங்கள்</translation> <translation id="4542520061254486227">உங்கள் தரவை <ph name="WEBSITE_1"/> மற்றும் <ph name="WEBSITE_2"/> இல் படிக்கவும்</translation> <translation id="4761104368405085019">உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்தலாம்</translation> -<translation id="4776856853352853275">USB சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="4811956658694082538">பயனமைப்பு செயல்முறைச் சிதைவுக்குட்பட்டதால், தொகுப்பை நிறுவ முடியவில்லை. Chromeஐ மீண்டும் துவங்கி, முயற்சிக்கவும்.</translation> <translation id="4883436287898674711">எல்லா <ph name="WEBSITE_1"/> தளங்களும்</translation> <translation id="5026754133087629784">இணையப்பார்வை: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="5127881134400491887">நெட்வொர்க் இணைப்புகளை நிர்வகி</translation> +<translation id="5165983846722506205">{1,select, single{HID சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}multiple{HID சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}other{பயன்படுத்தப்படாதவை}}</translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="5456409301717116725">இந்த நீட்டிப்பு விசை கோப்பு '<ph name="KEY_PATH"/>' ஐக் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் அதை செய்ய விரும்பாமல் இருக்கலாம்.</translation> -<translation id="545850661681880228">HID சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="5627523580512561598"><ph name="EXTENSION_NAME"/> நீட்டிப்பு</translation> <translation id="5678955352098267522">உங்கள் தரவை <ph name="WEBSITE_1"/> இல் படிக்கவும்</translation> -<translation id="5751530153776468604">உங்கள் சாதனங்களின் ஒன்றின் அணுகலை "<ph name="APP_NAME"/>" கோருகிறது.</translation> <translation id="588705686677293479">SurfaceWorker: <ph name="SURFACEWORKER_TAG_NAME"/></translation> <translation id="5960890139610307736">நீட்டிப்புக்காட்சி: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="5971037678316050792">புளூடூத் அடாப்டரின் நிலையையும், இணைத்தலையும் கட்டுப்படுத்துதல்</translation> @@ -57,6 +55,7 @@ <translation id="6068932090455285721">விற்பனையாளர் <ph name="VENDOR_ID"/> அனுப்பிய <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> எனப் பெயரிடப்பட்ட சாதனத்துடன் தரவைப் பரிமாறவும்</translation> <translation id="6143635259298204954">நீட்டிப்பைத் திறக்க முடியவில்லை. பாதுகாப்பாக நீட்டிப்பைத் திறக்க வேண்டுமானால், உங்கள் சுயவிவரக் கோப்பகத்திற்கான பாதை தரப்பட வேண்டும். சுயவிவரக் கோப்பகமானது கோப்பக எழுத்துடன் தொடங்க வேண்டும் மற்றும் சிம்லிங்கைக் கொண்டிருக்கக் கூடாது. உங்கள் சுயவிவரத்தில் அவ்வாறான பாதைகள் எதுவுமில்லை.</translation> +<translation id="616804573177634438">{0,select, single{"<ph name="APP_NAME"/>" பயன்பாடு உங்கள் சாதனங்களில் ஒன்றின் அணுகலைக் கோருகிறது.}multiple{"<ph name="APP_NAME"/>" பயன்பாடு உங்களது ஒன்று அல்லது மேற்பட்ட சாதனங்களின் அணுகலைக் கோருகிறது.}other{பயன்படுத்தப்படாதவை}}</translation> <translation id="6241530762627360640">உங்கள் கணினியுடன் இணைக்கப்பட்ட புளூடூத் சாதனங்கள் பற்றிய தகவலை அணுகுதல் மற்றும் அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களைக் கண்டறிதல்.</translation> <translation id="6344170822609224263">பிணைய இணைப்புகளின் பட்டியலை அணுகு</translation> <translation id="6384275966486438344">உங்கள் தேடல் அமைப்புகளை இதற்கு மாற்றவும்: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> @@ -77,7 +76,6 @@ <translation id="7257666756905341374">நீங்கள் நகலெடுத்து ஒட்டும் தரவைப் படிக்கலாம்</translation> <translation id="730515362922783851">அக நெட்வொர்க் அல்லது இணையத்தில் உள்ள எந்த சாதனத்துடனும் தரவைப் பரிமாறவும்</translation> <translation id="7809034755304591547">நிர்வாகியால் <ph name="EXTENSION_NAME"/> (நீட்டிப்பு ஐடி "<ph name="EXTENSION_ID"/>") தடுக்கப்படுகிறது.</translation> -<translation id="781637217073033149">HID சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="7893008570150657497">உங்கள் கணினியிலிருந்துப் புகைப்படங்கள், இசை, பிற மீடியாவை அணுகலாம்</translation> <translation id="7972881773422714442">விருப்பங்கள்: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME"/></translation> <translation id="8047248493720652249">இந்த நீட்டிப்பு, பதிவிறக்கத்திற்கு "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>" என்று பெயரிடுவதில் தோல்வி, ஏனெனில் மற்றொரு நீட்டிப்பு (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) வேறொரு கோப்புப்பெயரை "<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>" நிர்ணயித்து விட்டது.</translation> @@ -87,7 +85,6 @@ <translation id="8602184400052594090">அமைப்புக் கோப்பைக் காணவில்லை அல்லது படிக்கமுடியாததாக இருக்கிறது.</translation> <translation id="8620765578342452535">நெட்வொர்க் இணைப்புகளை உள்ளமைக்கவும்</translation> <translation id="8636666366616799973">தொகுப்பு செல்லாதது. விவரங்கள்: '<ph name="ERROR_MESSAGE"/>'.</translation> -<translation id="8658591203505835552">USB சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="8662911384982557515">உங்கள் முகப்புப் பக்கத்தை இதற்கு மாற்றவும்: <ph name="HOME_PAGE"/></translation> <translation id="8670869118777164560">(<ph name="EXTENSION_NAME"/>) என்ற வேறொரு நீட்டிப்பு <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/> க்குத் திசைத்திருப்பப்பட்டதால் பிணைய கோரிக்கையை <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/> க்கு திசைத்திருப்புவதில் இந்த நீட்டிப்பு தோல்வியடைந்தது.</translation> <translation id="8712265948125780616">எக்ஸ்டன்ஷன் அன்பேக்கர்</translation> |