summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb')
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb
index ac7cf48..926d4ec 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb
@@ -24,6 +24,7 @@
<translation id="1546934824884762070">একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে৷ দয়া করে বিকাশকারীদের কাছে এই সমস্যাটির বিষয়ে জানান৷</translation>
<translation id="1619813076098775562">কাস্ট করা ডিভাইসে সংযোগ বন্ধ।</translation>
<translation id="1643640058022401035">এই পৃষ্ঠাটি ছেড়ে গেলেও সেটা আপনার Chromoting অধিবেশনটিকে শেষ করবে৷</translation>
+<translation id="1646994964686260497">এমন কিছু নেই যাতে সংযোগ করা যায়।</translation>
<translation id="1654128982815600832">এই কম্পিউটারটিতে দূরবর্তী সংযোগ সক্ষম করা হচ্ছে...</translation>
<translation id="170207782578677537">এই কম্পিউটারটিতে নথিভুক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷</translation>
<translation id="1704090719919187045">Chromoting হোস্ট পছন্দগুলি</translation>
@@ -109,6 +110,7 @@
<translation id="3606997049964069799">আপনি Chromium এ সাইন ইন করা অবস্থায় নেই৷ অনুগ্রহ করে সাইন ইন করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
<translation id="3649256019230929621">উইন্ডো সংক্ষিপ্তায়ন করুন</translation>
<translation id="369442766917958684">অফলাইন।</translation>
+<translation id="3695446226812920698">কীভাবে করবেন তা জানুন</translation>
<translation id="3776024066357219166">আপনার Chrome দূরবর্তী ডেস্কটপ অধিবেশন শেষ হয়েছে৷</translation>
<translation id="3785447812627779171">Chromoting
Host</translation>
@@ -121,6 +123,10 @@ Host</translation>
<translation id="3950820424414687140">সাইন ইন</translation>
<translation id="3989511127559254552">অবিরত করার জন্য আপনাকে আবশ্যই প্রথমে আপনার কম্পিউটারে প্রসারিত অ্যাক্সেস অনুমতিগুলি মঞ্জুর করতে হবে৷ আপনাকে কেবল একবার এটি করতে হবে৷</translation>
<translation id="4006787130661126000">আপনি যদি এই কম্পিউটার অ্যাক্সেসের জন্য Chrome দূরবর্তী ডেস্কটপ ব্যবহার করতে চান তাহলে আপনাকে অবশ্যই দূরবর্তী সংযোগগুলি সক্ষম করতে হবে৷</translation>
+<translation id="401121182145179743">দূরবর্তী অ্যাক্সেসের জন্য প্রথমে আপনার কম্পিউটার সেট আপ করা প্রয়োজন।</translation>
+<translation id="4028465833180158312">• মেটারিয়াল ডিজাইন UI আপডেটগুলি।
+• তৃতীয় পক্ষ লাইসেন্সিং কৃতিত্ব।
+• অফলাইনে থাকা দূরবর্তী কম্পিউটারের জন্য দেখানো তথ্য।</translation>
<translation id="405887016757208221">দূরবর্তী কম্পিউটারটি অধিবেশন আরম্ভ করতে ব্যর্থ হয়েছে। সমস্যা অব্যাহত থাকলে দয়া করে হোস্ট পুনরায় কনফিগার করার চেষ্টা করুন।</translation>
<translation id="4068946408131579958">সমস্ত সংযোগ</translation>
<translation id="409800995205263688">দ্রষ্টব্য: নীতি সেটিং কেবলমাত্র আপনার নেটওয়ার্কে থাকা কম্পিউটারের মধ্যে সংযোগের অনুমতি দেয়৷</translation>