1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb
index 676b697..10aec8c 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb
@@ -46,6 +46,7 @@ Chromoting</translation>
 <translation id="6001953797859482435">Preferensi Host Chrome Desktop Jarak Jauh</translation>
 <translation id="9188433529406846933">Beri Otorisasi</translation>
 <translation id="228809120910082333">Konfirmasi akun dan PIN Anda di bawah guna mengizinkan akses oleh Chromoting.</translation>
+<translation id="7605995381616883502">Sambungan baru</translation>
 <translation id="5826423541626112308">Host Chrome Desktop Jarak Jauh</translation>
 <translation id="2851674870054673688">Setelah mereka memasukkan kode, sesi berbagi Anda akan dimulai.</translation>
 <translation id="5593560073513909978">Layanan kami tidak tersedia untuk sementara. Coba lagi nanti.</translation>
@@ -68,6 +69,7 @@ Chromoting</translation>
 <translation id="7081428606750359611">Host Chromoting</translation>
 <translation id="8228265668171617545">Versi Chromoting yang tidak kompatibel terdeteksi. Pastikan bahwa Anda memiliki Chrome versi teranyar dan Chromoting di kedua komputer tersebut, lalu coba lagi.</translation>
 <translation id="6985691951107243942">Yakin ingin menonaktifkan sambungan jarak jauh dengan <ph name="HOSTNAME"/>? Jika Anda berubah pikiran, Anda harus mengunjungi komputer tersebut untuk mengaktifkan kembali sambungan.</translation>
+<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (online terakhir tanggal <ph name="DATE"/>)</translation>
 <translation id="9149992051684092333">Untuk mulai berbagi desktop, berikan kode akses di bawah kepada orang yang akan membantu Anda.</translation>
 <translation id="409800995205263688">CATATAN: Setelan kebijakan hanya mengizinkan sambungan antar-komputer dalam jaringan Anda.</translation>
 <translation id="2353140552984634198">Anda dapat mengakses komputer ini dengan aman menggunakan Chromoting.</translation>
@@ -134,7 +136,9 @@ Chromoting</translation>
 <translation id="6527303717912515753">Bagikan</translation>
 <translation id="2926340305933667314">Gagal menonaktifkan akses jarak jauh ke komputer ini. Coba lagi nanti.</translation>
 <translation id="6865175692670882333">Lihat/edit</translation>
+<translation id="5859141382851488196">Jendela baru...</translation>
 <translation id="2089514346391228378">Sambungan jarak jauh untuk komputer ini telah diaktifkan.</translation>
+<translation id="7693372326588366043">Menyegarkan daftar host</translation>
 <translation id="8246880134154544773">Autentikasi gagal. Masuk ke Chromoting lagi.</translation>
 <translation id="1654128982815600832">Mengaktifkan sambungan jarak jauh untuk komputer ini...</translation>
 <translation id="8187079423890319756">Hak Cipta 2013 Penulis Chromium. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang.</translation>