1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb
index a43c8f3..993ff1a 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb
@@ -32,6 +32,7 @@
 <translation id="7782471917492991422">컴퓨터의 전원 관리 설정을 확인하고 유휴 상태일 때 절전 모드로 전환되도록 설정되지 않았는지 확인하세요.</translation>
 <translation id="7665369617277396874">계정 추가</translation>
 <translation id="2707879711568641861">Chrome 원격 데스크톱에 필요한 일부 구성 요소가 누락되었습니다. 최신 버전을 설치했는지 확인한 뒤 다시 시도해 주세요.</translation>
+<translation id="3027681561976217984">터치 모드</translation>
 <translation id="1779766957982586368">창 닫기</translation>
 <translation id="2499160551253595098">사용 통계 및 오류 보고서 수집을 허용하여 Chrome 원격 데스크톱 개선에 참여하겠습니다.</translation>
 <translation id="7868137160098754906">원격 컴퓨터의 PIN을 입력하세요.</translation>
@@ -44,6 +45,7 @@
 <translation id="6198252989419008588">PIN 변경</translation>
 <translation id="170207782578677537">컴퓨터를 등록하는 데 실패했습니다.</translation>
 <translation id="4804818685124855865">연결 해제</translation>
+<translation id="2540992418118313681">이 컴퓨터를 다른 사용자가 보고 제어하도록 공유하시겠습니까?</translation>
 <translation id="5708869785009007625">내 컴퓨터를 <ph name="USER"/>님과 공유하고 있습니다.</translation>
 <translation id="5601503069213153581">PIN</translation>
 <translation id="5222676887888702881">로그아웃</translation>
@@ -54,6 +56,7 @@
 <translation id="6746493157771801606">기록 삭제</translation>
 <translation id="4430435636878359009">컴퓨터에 원격 연결 사용중지</translation>
 <translation id="6001953797859482435">Chrome 원격 데스크톱 호스트 환경설정</translation>
+<translation id="225614027745146050">환영합니다.</translation>
 <translation id="9188433529406846933">승인</translation>
 <translation id="228809120910082333">Chromoting을 통해 액세스할 수 있도록 계정 및 PIN을 확인하세요.</translation>
 <translation id="7605995381616883502">새로운 연결</translation>
@@ -97,6 +100,7 @@
 <translation id="4481276415609939789">등록된 컴퓨터가 없습니다. 컴퓨터에 원격 연결을 사용하려면 Chromoting을 설치하고 '<ph name="BUTTON_NAME"/>' 버튼을 클릭하세요.</translation>
 <translation id="2013884659108657024">Chrome에서 원격 데스크톱 호스트 설치 프로그램을 다운로드 중입니다. 다운로드가 완료되면 계속하기 전에 설치 프로그램을 실행하세요.</translation>
 <translation id="1742469581923031760">연결 중...</translation>
+<translation id="2855866366045322178">오프라인</translation>
 <translation id="8998327464021325874">Chrome 원격 데스크톱 호스트 컨트롤러</translation>
 <translation id="7017806586333792422">녹화 시작</translation>
 <translation id="1619813076098775562">Cast 기기에 대한 연결이 종료되었습니다.</translation>
@@ -150,6 +154,7 @@
 <translation id="5625493749705183369">다른 컴퓨터에 액세스하거나 다른 사용자가 인터넷을 통해 안전하게 내 컴퓨터에 액세스할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="2512228156274966424">참고: 모든 단축키를 사용하려면 Chrome 원격 데스크톱을 '창으로 열기'로 설정합니다.</translation>
 <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation>
+<translation id="1469044015499620521">이 애플리케이션에 액세스할 수 있는 권한이 없습니다.</translation>
 <translation id="4812684235631257312">호스트</translation>
 <translation id="6178645564515549384">원격 지원을 위한 기본 메시징 호스트</translation>
 <translation id="1738759452976856405">녹화 중지</translation>
@@ -157,6 +162,7 @@
 <translation id="1704090719919187045">Chromoting 호스트 환경설정</translation>
 <translation id="809687642899217504">내 컴퓨터</translation>
 <translation id="3106379468611574572">원격 컴퓨터가 연결 요청에 응답하지 않습니다. 온라인 상태인지 확인한 뒤 다시 시도해 주세요.</translation>
+<translation id="20876857123010370">트랙패드 모드</translation>
 <translation id="2359808026110333948">계속</translation>
 <translation id="2078880767960296260">호스트 프로세스</translation>
 <translation id="1643640058022401035">이 페이지를 닫으면 Chromoting 세션이 종료됩니다.</translation>
@@ -198,10 +204,12 @@
 <translation id="5308380583665731573">연결</translation>
 <translation id="7319983568955948908">공유 중지</translation>
 <translation id="6681800064886881394">Copyright 2013 Google Inc. All Rights Reserved.</translation>
+<translation id="6640610550128933069">마지막 사용 날짜: <ph name="DATE"/></translation>
 <translation id="6668065415969892472">PIN이 업데이트되었습니다.</translation>
 <translation id="4513946894732546136">문제 신고</translation>
 <translation id="4277736576214464567">액세스 코드가 잘못되었습니다. 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="6550675742724504774">옵션</translation>
+<translation id="3339299787263251426">인터넷을 통해 안전하게 컴퓨터에 액세스</translation>
 <translation id="979100198331752041"><ph name="HOSTNAME"/>의 Chrome 원격 데스크톱이 오래되어 업데이트해야 합니다.</translation>
 <translation id="7729639150174291243">Chrome 원격 데스크톱에 로그인하지 않았습니다. 로그인 후 다시 시도하세요.</translation>
 <translation id="2841013758207633010">시간</translation>