diff options
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_th.xtb')
-rw-r--r-- | remoting/resources/remoting_strings_th.xtb | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb index b2a8d0c..1a6e259 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb @@ -32,6 +32,7 @@ Host</translation> <translation id="7782471917492991422">โปรดตรวจสอบการตั้งค่าการจัดการพลังงานของคอมพิวเตอร์ที่ใช้ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้กำหนดค่าให้เข้าสู่โหมดสลีปเมื่อไม่มีการใช้งาน</translation> <translation id="7665369617277396874">เพิ่มบัญชี</translation> <translation id="2707879711568641861">องค์ประกอบที่จำเป็นบางอย่างสำหรับ Chrome Remote Desktop ขาดหายไป โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดแล้วและลองอีกครั้ง</translation> +<translation id="3027681561976217984">โหมดสัมผัส</translation> <translation id="1779766957982586368">ปิดหน้าต่าง</translation> <translation id="2499160551253595098">ช่วยเราปรับปรุง Chrome Remote Desktop ให้ดีขึ้นด้วยการอนุญาตให้เรารวบรวมสถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้อง</translation> <translation id="7868137160098754906">โปรดป้อน PIN สำหรับคอมพิวเตอร์ระยะไกล</translation> @@ -44,6 +45,7 @@ Host</translation> <translation id="6198252989419008588">เปลี่ยน PIN</translation> <translation id="170207782578677537">ไม่สามารถลงทะเบียนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้</translation> <translation id="4804818685124855865">ตัดการเชื่อมต่อ</translation> +<translation id="2540992418118313681">คุณต้องการจะแชร์คอมพิวเตอร์เครื่องนี้เพื่อให้ผู้ใช้อื่นเห็นและควบคุมไหม</translation> <translation id="5708869785009007625">ขณะนี้มีการแชร์เดสก์ท็อปของคุณกับ <ph name="USER"/></translation> <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> <translation id="5222676887888702881">ออกจากระบบ</translation> @@ -54,6 +56,7 @@ Host</translation> <translation id="6746493157771801606">ล้างประวัติ</translation> <translation id="4430435636878359009">ปิดใช้งานการเชื่อมต่อระยะไกลกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้</translation> <translation id="6001953797859482435">Chrome Remote Desktop Host Preferences</translation> +<translation id="225614027745146050">ยินดีต้อนรับ</translation> <translation id="9188433529406846933">ให้สิทธิ์</translation> <translation id="228809120910082333">โปรดยืนยันบัญชีและ PIN ของคุณด้านล่างเพื่อให้สามารถเข้าถึงโดย Chromoting</translation> <translation id="7605995381616883502">การเชื่อมต่อใหม่</translation> @@ -97,6 +100,7 @@ Host</translation> <translation id="4481276415609939789">คุณไม่มีคอมพิวเตอร์ที่ได้ลงทะเบียนไว้ หากต้องการเปิดใช้งานการเชื่อมต่อระยะไกลกับคอมพิวเตอร์ ให้ติดตั้ง Chromoting ที่คอมพิวเตอร์ที่ต้องการใช้งานและคลิก "<ph name="BUTTON_NAME"/>"</translation> <translation id="2013884659108657024">Chrome กำลังดาวน์โหลดตัวติดตั้ง Chrome Remote Desktop Host เมื่อดาวน์โหลดเสร็จแล้ว โปรดเรียกใช้โปรแกรมติดตั้งก่อนดำเนินการต่อ</translation> <translation id="1742469581923031760">กำลังเชื่อมต่อ…</translation> +<translation id="2855866366045322178">ออฟไลน์</translation> <translation id="8998327464021325874">Chrome Remote Desktop Host Controller</translation> <translation id="7017806586333792422">เริ่มบันทึก</translation> <translation id="1619813076098775562">ปิดการเชื่อมต่อกับเครื่องส่งแล้ว</translation> @@ -150,6 +154,7 @@ Host</translation> <translation id="5625493749705183369">เข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นหรืออนุญาตให้ผู้ใช้อื่นเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างปลอดภัยผ่านทางอินเทอร์เน็ต</translation> <translation id="2512228156274966424">หมายเหตุ: เพื่อให้มั่นใจว่าทุกแป้นพิมพ์ลัดพร้อมใช้งาน คุณสามารถกำหนดค่า Chrome Remote Desktop เป็น "เปิดเป็นหน้าต่าง"</translation> <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation> +<translation id="1469044015499620521">คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงแอปพลิเคชันนี้</translation> <translation id="4812684235631257312">โฮสต์</translation> <translation id="6178645564515549384">โฮสต์การรับส่งข้อความดั้งเดิมสำหรับการสนับสนุนระยะไกล</translation> <translation id="1738759452976856405">หยุดบันทึก</translation> @@ -157,6 +162,7 @@ Host</translation> <translation id="1704090719919187045">Chromoting Host Preferences</translation> <translation id="809687642899217504">คอมพิวเตอร์ของฉัน</translation> <translation id="3106379468611574572">คอมพิวเตอร์ระยะไกลไม่ตอบสนองคำขอการเชื่อมต่อ โปรดตรวจยืนยันว่าคอมพิวเตอร์ดังกล่าวออนไลน์อยู่และลองอีกครั้ง</translation> +<translation id="20876857123010370">โหมดแทร็กแพด</translation> <translation id="2359808026110333948">ดำเนินการต่อ</translation> <translation id="2078880767960296260">Host Process</translation> <translation id="1643640058022401035">การออกจากหน้าเว็บนี้จะเป็นการสิ้นสุดเซสชัน Chromoting ของคุณ</translation> @@ -198,10 +204,12 @@ Desktop Host</translation> <translation id="5308380583665731573">เชื่อมต่อ</translation> <translation id="7319983568955948908">หยุดการแชร์</translation> <translation id="6681800064886881394">ลิขสิทธิ์ 2013 Google Inc. สงวนลิขสิทธิ์</translation> +<translation id="6640610550128933069">ออนไลน์ล่าสุด <ph name="DATE"/></translation> <translation id="6668065415969892472">PIN ของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว</translation> <translation id="4513946894732546136">ความคิดเห็น</translation> <translation id="4277736576214464567">รหัสการเข้าถึงไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง</translation> <translation id="6550675742724504774">ตัวเลือก</translation> +<translation id="3339299787263251426">เข้าถึงคอมพิวเตอร์ผ่านอินเทอร์เน็ตอย่างปลอดภัย</translation> <translation id="979100198331752041">Chrome Remote Desktop บน <ph name="HOSTNAME"/> เก่าเกินไปและต้องมีการอัปเดต</translation> <translation id="7729639150174291243">คุณยังไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome Remote Desktop โปรดลงชื่อเข้าใช้และลองอีกครั้ง</translation> <translation id="2841013758207633010">เวลา</translation> |