summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/remoting/resources
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'remoting/resources')
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_ca.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_da.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_de.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_el.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_en-GB.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_es.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_et.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_fi.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_fil.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_fr.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_hr.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_hu.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_id.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_it.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_iw.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_lt.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_lv.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_no.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_ro.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_sk.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_sl.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_sr.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_sv.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_th.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_tr.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_uk.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_vi.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_zh-CN.xtb1
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_zh-TW.xtb1
41 files changed, 41 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb
index 2cb3057..badda12 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@
<translation id="5537725057119320332">إرسال</translation>
<translation id="3649256019230929621">تصغير النافذة</translation>
<translation id="4808503597364150972">الرجاء إدخال رقم التعريف الشخصي التابع لك لـ <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">أسماء المشاركين</translation>
<translation id="7672203038394118626">تم تعطيل الاتصالات عن بُعد لهذا الكمبيوتر.</translation>
<translation id="8244400547700556338">تعرّف على الكيفية.</translation>
<translation id="4368630973089289038">‏إذا كنت ترغب في تحسين التوافق مع نظام التشغيل Chrome، فيُمكنك <ph name="LINK_BEGIN"/>المشاركة في الاستبيان.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb
index d910c9a..e1fe1ee 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Предаване</translation>
<translation id="3649256019230929621">Намаляване на прозореца</translation>
<translation id="4808503597364150972">Моля, въведете ПИН кода си за <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Признание</translation>
<translation id="7672203038394118626">Отдалечените връзки за този компютър са деактивирани.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Научете как.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Искате ли да помогнете за подобряването на Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Участвайте в проучването.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ca.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ca.xtb
index 8b0c08a..5c8969a 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_ca.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_ca.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Host</translation>
<translation id="5537725057119320332">Emet</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimitza la finestra</translation>
<translation id="4808503597364150972">Introduïu el vostre PIN per a <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Crèdits</translation>
<translation id="7672203038394118626">S'han desactivat les connexions remotes en aquest ordinador.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Més informació</translation>
<translation id="4368630973089289038">Voleu ajudar a millorar Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Responeu a l'enquesta.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb
index 4e6c3a5..eebd121 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb
@@ -28,6 +28,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Odeslat</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimalizovat okno</translation>
<translation id="4808503597364150972">Zadejte kód PIN pro počítač <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Poděkování</translation>
<translation id="7672203038394118626">Vzdálená připojení k tomuto počítači byla zakázána.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Další informace</translation>
<translation id="4368630973089289038">Chcete pomoci vylepšit funkci Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Vyplňte dotazník.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb
index 35e54d0..e50b035 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ host</translation>
<translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimer vinduet</translation>
<translation id="4808503597364150972">Indtast din pinkode til <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Medvirkende</translation>
<translation id="7672203038394118626">Fjernforbindelserne til denne computer er blevet deaktiveret.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Få flere oplysninger.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Vil du gerne være med til at forbedre Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Deltag i spørgeundersøgelsen.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb
index e778af7..290cb29 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Host</translation>
<translation id="5537725057119320332">Übertragen</translation>
<translation id="3649256019230929621">Fenster minimieren</translation>
<translation id="4808503597364150972">Bitte geben Sie Ihre PIN für <ph name="HOSTNAME"/> ein.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Mitwirkende</translation>
<translation id="7672203038394118626">Die Remote-Verbindungen für diesen Computer wurden deaktiviert.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Weitere Informationen</translation>
<translation id="4368630973089289038">Möchten Sie uns helfen, Chromoting zu verbessern? <ph name="LINK_BEGIN"/>Nehmen Sie an der Umfrage teil.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb
index fcc10a2..e24fafe 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Μετάδοση</translation>
<translation id="3649256019230929621">Ελαχιστοποίηση παραθύρου</translation>
<translation id="4808503597364150972">Εισαγάγετε το PIN σας για τον κεντρικό υπολογιστή <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Συντελεστές</translation>
<translation id="7672203038394118626">Έχουν απενεργοποιηθεί οι απομακρυσμένες συνδέσεις για αυτόν τον υπολογιστή.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Μάθετε πώς.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Θέλετε να συμβάλλετε στη βελτίωση του Chromoting; <ph name="LINK_BEGIN"/>Πάρτε μέρος στην έρευνα.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_en-GB.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_en-GB.xtb
index 4eb00b0..8ead47d 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_en-GB.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_en-GB.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Host</translation>
<translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimise window</translation>
<translation id="4808503597364150972">Please enter your PIN for <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Credits</translation>
<translation id="7672203038394118626">Remote connections for this computer have been disabled.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Learn how.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Want to help improve Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Take the survey.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb
index 22e981e..3245839 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Transmitir</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimizar ventana</translation>
<translation id="4808503597364150972">Ingresa tu PIN de <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Créditos</translation>
<translation id="7672203038394118626">Se inhabilitaron las conexiones remotas con esta computadora.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Más información</translation>
<translation id="4368630973089289038">¿Quieres ayudar a mejorar Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Realiza la encuesta<ph name="LINK_END"/>.</translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_es.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_es.xtb
index 27fcb64..6693382 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_es.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_es.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Enviar</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimizar ventana</translation>
<translation id="4808503597364150972">Introduce el PIN de <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Créditos</translation>
<translation id="7672203038394118626">Se han inhabilitado las conexiones remotas con este ordenador.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Más información</translation>
<translation id="4368630973089289038">¿Quieres ayudar a mejorar Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Realiza la encuesta<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_et.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_et.xtb
index f222033..b7ff90c 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_et.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_et.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Host</translation>
<translation id="5537725057119320332">Ülekanne</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimeeri aken</translation>
<translation id="4808503597364150972">Sisestage hosti <ph name="HOSTNAME"/> PIN-kood.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Tiitrid</translation>
<translation id="7672203038394118626">Selles arvutis on kaugühendused keelatud.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Lisateave.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Kas soovite aidata chromootimist täiustada? <ph name="LINK_BEGIN"/>Vastake küsitlusele.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_fi.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_fi.xtb
index 29218d1..3bf24f6 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_fi.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_fi.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ isäntä</translation>
<translation id="5537725057119320332">Lähetä</translation>
<translation id="3649256019230929621">Pienennä ikkuna</translation>
<translation id="4808503597364150972">Anna kohteen <ph name="HOSTNAME"/> PIN-koodi.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Tekijät</translation>
<translation id="7672203038394118626">Tietokoneen etäyhteydet on poistettu käytöstä.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Lisätietoja.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Haluatko parantaa Chromoting-kokemusta? <ph name="LINK_BEGIN"/>Osallistu kyselyyn.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_fil.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_fil.xtb
index aae9d04..6a59f06 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_fil.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_fil.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Host</translation>
<translation id="5537725057119320332">I-cast</translation>
<translation id="3649256019230929621">I-minimize ang window</translation>
<translation id="4808503597364150972">Pakilagay ang iyong PIN para sa <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Mga Credit</translation>
<translation id="7672203038394118626">Hindi pinagana ang mga malayuang koneksyon para sa computer na ito.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Matutunan kung paano.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Gustong tulungang mapabuti ang Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Sagutan ang survey.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_fr.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_fr.xtb
index 7a65f57..8344865 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_fr.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_fr.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Caster</translation>
<translation id="3649256019230929621">Réduire la fenêtre</translation>
<translation id="4808503597364150972">Veuillez saisir le code d'accès pour <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Remerciements</translation>
<translation id="7672203038394118626">Les connexions à distance ont été désactivées pour cet ordinateur.</translation>
<translation id="8244400547700556338">En savoir plus</translation>
<translation id="4368630973089289038">Vous voulez nous aider à améliorer Chromoting ? <ph name="LINK_BEGIN"/>Répondez à notre enquête<ph name="LINK_END"/>.</translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb
index b156e97..766d88a 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@
<translation id="5537725057119320332">कास्‍ट करें</translation>
<translation id="3649256019230929621">विंडो को छोटा करें</translation>
<translation id="4808503597364150972">कृपया <ph name="HOSTNAME"/> के लिए अपना पिन दर्ज करें.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">क्रेडिट</translation>
<translation id="7672203038394118626">इस कंप्‍यूटर के लिए दूरस्‍थ कनेक्‍शन अक्षम कर दिए गए हैं.</translation>
<translation id="8244400547700556338">जानें कैसे.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Chromoting को बेहतर बनाने में सहायता करना चाहते हैं? <ph name="LINK_BEGIN"/>सर्वेक्षण में भाग लें.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_hr.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_hr.xtb
index 19b7f1e..a6b909c 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_hr.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_hr.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Emitiraj</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimiziranje prozora</translation>
<translation id="4808503597364150972">Unesite svoj PIN za host <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Sudjelovali</translation>
<translation id="7672203038394118626">Na ovom su računalu onemogućene daljinske veze.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Saznajte kako.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Želite li pomoći poboljšati Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Ispunite upitnik.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_hu.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_hu.xtb
index 1a9557f..d650ae7 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_hu.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_hu.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ gazdagép</translation>
<translation id="5537725057119320332">Küldés</translation>
<translation id="3649256019230929621">Ablak kis méretre állítása</translation>
<translation id="4808503597364150972">Kérjük, adja meg a(z) <ph name="HOSTNAME"/> PIN kódját.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Készítők</translation>
<translation id="7672203038394118626">A távoli kapcsolatok le vannak tiltva ezen a számítógépen.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Tudja meg, hogyan.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Szeretne segédkezni a Chromoting javításában? <ph name="LINK_BEGIN"/>Töltse ki a kérdőívet.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb
index a7180c1..5f900e6 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
<translation id="3649256019230929621">Meminimalkan jendela</translation>
<translation id="4808503597364150972">Masukkan PIN Anda untuk <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Kredit</translation>
<translation id="7672203038394118626">Sambungan jarak jauh untuk komputer ini telah dinonaktifkan.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Pelajari caranya.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Ingin membantu meningkatkan Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Isi survei ini.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb
index 4aefef2..68978c9 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Trasmetti</translation>
<translation id="3649256019230929621">Riduci la finestra</translation>
<translation id="4808503597364150972">Inserisci il PIN di <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Riconoscimenti</translation>
<translation id="7672203038394118626">Le connessioni remote per questo computer sono state disattivate.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Scopri come.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Vuoi contribuire a migliorare Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Rispondi al sondaggio<ph name="LINK_END"/>.</translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_iw.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_iw.xtb
index 2e78586..daa2bae 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_iw.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_iw.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">העבר</translation>
<translation id="3649256019230929621">מזער את החלון</translation>
<translation id="4808503597364150972">‏הזן את ה-PIN של <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">שותפים לעשייה</translation>
<translation id="7672203038394118626">חיבורים מרוחקים למחשב זה הושבתו.</translation>
<translation id="8244400547700556338">למד כיצד.</translation>
<translation id="4368630973089289038">‏רוצה לעזור לשפר את Chromoting‏? <ph name="LINK_BEGIN"/>השב על הסקר.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb
index b7775f8..85deb02 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@
<translation id="5537725057119320332">キャスト</translation>
<translation id="3649256019230929621">ウィンドウを最小化</translation>
<translation id="4808503597364150972"><ph name="HOSTNAME"/> の PIN を入力してください。</translation>
+<translation id="1480046233931937785">クレジット</translation>
<translation id="7672203038394118626">このパソコンのリモート接続が無効になりました。</translation>
<translation id="8244400547700556338">詳細を見る。</translation>
<translation id="4368630973089289038">Chromoting の品質向上にご協力ください。<ph name="LINK_BEGIN"/>アンケートに回答する<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb
index e1a98d4..23f5fb4 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@
<translation id="5537725057119320332">전송</translation>
<translation id="3649256019230929621">창 최소화</translation>
<translation id="4808503597364150972"><ph name="HOSTNAME"/>의 PIN을 입력하세요.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">크레딧</translation>
<translation id="7672203038394118626">컴퓨터의 원격 연결이 사용중지되었습니다.</translation>
<translation id="8244400547700556338">자세히 알아보기</translation>
<translation id="4368630973089289038">Chromoting을 개선하도록 도와주려면 <ph name="LINK_BEGIN"/>설문조사에 참여하세요.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_lt.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_lt.xtb
index d2ca385..51bad1b 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_lt.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_lt.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ priegloba</translation>
<translation id="5537725057119320332">Perduoti</translation>
<translation id="3649256019230929621">Sumažinti langą</translation>
<translation id="4808503597364150972">Įveskite „<ph name="HOSTNAME"/>“ PIN kodą.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Titrai</translation>
<translation id="7672203038394118626">Nuotolinis ryšys šiame kompiuteryje neleidžiamas.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Sužinokite, kaip tai padaryti.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Norite padėti patobulinti „Chrome“ nuotolinį ryšį? <ph name="LINK_BEGIN"/>Sudalyvaukite apklausoje.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_lv.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_lv.xtb
index d1161c4..0389475 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_lv.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_lv.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ saimniekdators</translation>
<translation id="5537725057119320332">Apraidīt</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimizēt logu</translation>
<translation id="4808503597364150972">Lūdzu, ievadiet saimniekdatora <ph name="HOSTNAME"/> PIN.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Titri</translation>
<translation id="7672203038394118626">Šim datoram tika atspējoti attālie savienojumi.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Uzziniet vairāk</translation>
<translation id="4368630973089289038">Vai vēlaties palīdzēt uzlabot Chrome saiti? <ph name="LINK_BEGIN"/>Atbildiet uz aptaujas jautājumiem!<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb
index 77dcd0b..a3edcae 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ host</translation>
<translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
<translation id="3649256019230929621">Venster minimaliseren</translation>
<translation id="4808503597364150972">Geef je pincode voor <ph name="HOSTNAME"/> op.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Credits</translation>
<translation id="7672203038394118626">Externe verbindingen voor deze computer zijn uitgeschakeld.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Meer informatie.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Wil je ons helpen Chromoting te verbeteren? <ph name="LINK_BEGIN"/>Vul de enquête in.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb
index 100f359..ca72460 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Vert</translation>
<translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimerer vinduet</translation>
<translation id="4808503597364150972">Skriv inn PIN-koden for <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Medvirkende</translation>
<translation id="7672203038394118626">Eksterne tilkoblinger for denne datamaskinen har blitt deaktivert.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Finn ut hvordan.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Vil du være med på å forbedre Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Delta i spørreundersøkelsen.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb
index 68f69a6..44ecab9 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimalizuj okno</translation>
<translation id="4808503597364150972">Wpisz PIN dla: <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Autorzy</translation>
<translation id="7672203038394118626">Połączenia zdalne z tym komputerem zostały wyłączone.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Dowiedz się jak.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Chcesz pomóc w ulepszeniu funkcji Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Wypełnij ankietę<ph name="LINK_END"/>.</translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb
index cce7cc5..4b84238 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Transmitir</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimizar janela</translation>
<translation id="4808503597364150972">Digite seu PIN para <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Créditos</translation>
<translation id="7672203038394118626">As conexões remotas deste computador foram desativadas.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Saiba como.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Quer ajudar a melhorar o Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Responda à pesquisa.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb
index 7b8c934..e333a57 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Transmitir</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimizar janela</translation>
<translation id="4808503597364150972">Introduza o PIN para <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Créditos</translation>
<translation id="7672203038394118626">Foram desativadas as ligações remotas neste computador.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Saiba como.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Quer ajudar a melhorar o Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Responda ao inquérito.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ro.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ro.xtb
index 710766c..41d7249 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_ro.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_ro.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="5537725057119320332">Proiectează</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimizați fereastra</translation>
<translation id="4808503597364150972">Introduceți codul PIN pentru <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Mulțumiri</translation>
<translation id="7672203038394118626">Conexiunile la distanță pentru acest computer au fost dezactivate.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Aflați cum.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Doriți să ne ajutați să îmbunătățim Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Participați la sondaj.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb
index cfa483d..b217aa8 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@
<translation id="5537725057119320332">Cast</translation>
<translation id="3649256019230929621">Свернуть окно</translation>
<translation id="4808503597364150972">Введите PIN-код для хоста <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Авторы</translation>
<translation id="7672203038394118626">Удаленные подключения для этого компьютера запрещены.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Подробнее...</translation>
<translation id="4368630973089289038">Хотите помочь нам улучшить Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Примите участие в опросе.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_sk.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_sk.xtb
index d6dc26e..9adb064 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_sk.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_sk.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Hostiteľ</translation>
<translation id="5537725057119320332">Prenášať</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimalizovať okno</translation>
<translation id="4808503597364150972">Zadajte kód PIN pre počítač <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Poďakovanie</translation>
<translation id="7672203038394118626">Vzdialené pripojenia k tomuto počítaču boli zakázané.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Ďalšie informácie.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Chcete pomôcť vylepšiť funkciu Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Zúčastnite sa prieskumu.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_sl.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_sl.xtb
index 961ba2b..1f1dd7a 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_sl.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_sl.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ povezovanje s Chromom</translation>
<translation id="5537725057119320332">Predvajanje</translation>
<translation id="3649256019230929621">Pomanjšanje olna</translation>
<translation id="4808503597364150972">Vnesite kodo PIN za gostitelja <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Seznam sodelujočih</translation>
<translation id="7672203038394118626">Oddaljene povezave za ta računalnik so onemogočene.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Več o tem.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Želite pomagati izboljšati oddaljeno povezovanje s Chromom? <ph name="LINK_BEGIN"/>Sodelujte v anketi.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_sr.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_sr.xtb
index e640c3a..b847dca 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_sr.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_sr.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5537725057119320332">Пребацуј</translation>
<translation id="3649256019230929621">Смањивање прозора</translation>
<translation id="4808503597364150972">Унесите PIN за <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Заслуге</translation>
<translation id="7672203038394118626">Даљинско повезивање за овај рачунар је онемогућено.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Сазнајте како.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Желите да нам помогнете да побољшамо Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Попуните анкету.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_sv.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_sv.xtb
index bd0cd3b1..1033127 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_sv.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_sv.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Host</translation>
<translation id="5537725057119320332">Casta</translation>
<translation id="3649256019230929621">Minimera fönstret</translation>
<translation id="4808503597364150972">Ange din PIN-kod för <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Medverkande</translation>
<translation id="7672203038394118626">Fjärranslutningar har inaktiverats för den här datorn.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Läs mer.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Vill du hjälpa till att förbättra Chromoting? <ph name="LINK_BEGIN"/>Fyll i enkäten.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb
index 030ee41..618c726 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Host</translation>
<translation id="5537725057119320332">ส่ง</translation>
<translation id="3649256019230929621">ย่อหน้าต่าง</translation>
<translation id="4808503597364150972">โปรดป้อน PIN ของคุณสำหรับ <ph name="HOSTNAME"/></translation>
+<translation id="1480046233931937785">เครดิต</translation>
<translation id="7672203038394118626">การเชื่อมต่อระยะไกลสำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ถูกปิดใช้งานแล้ว</translation>
<translation id="8244400547700556338">เรียนรู้วิธีการ</translation>
<translation id="4368630973089289038">หากต้องการช่วยปรับปรุง Chromoting โปรด<ph name="LINK_BEGIN"/>ตอบแบบสำรวจ<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_tr.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_tr.xtb
index eb3f758..b12beda 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_tr.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_tr.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ Ana Makinesi</translation>
<translation id="5537725057119320332">Yayınla</translation>
<translation id="3649256019230929621">Pencereyi simge durumuna küçült</translation>
<translation id="4808503597364150972">Lütfen <ph name="HOSTNAME"/> için PIN'inizi girin.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Katkıda Bulunanlar</translation>
<translation id="7672203038394118626">Bu bilgisayara uzaktan bağlantılar devre dışı bırakıldı.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Nasıl yapıldığını öğrenin.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Chromoting'i daha iyi hale getirmeye yardımcı olmak ister misiniz? <ph name="LINK_BEGIN"/>Ankete katılın.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_uk.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_uk.xtb
index d573239..188f490 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_uk.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_uk.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@
<translation id="5537725057119320332">Акторський склад</translation>
<translation id="3649256019230929621">Згорнути вікно</translation>
<translation id="4808503597364150972">Введіть PIN-код для хосту <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Учасники</translation>
<translation id="7672203038394118626">Віддалені з’єднання для цього комп’ютера вимкнено.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Докладніше.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Хочете допомогти покращити функцію Віддаленого доступу ОС Chrome? <ph name="LINK_BEGIN"/>Візьміть участь в опитуванні.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_vi.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_vi.xtb
index 93de30d..3a500de 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_vi.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_vi.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@ trên Chrome</translation>
<translation id="5537725057119320332">Truyền</translation>
<translation id="3649256019230929621">Thu nhỏ cửa sổ</translation>
<translation id="4808503597364150972">Vui lòng nhập mã PIN của bạn cho <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="1480046233931937785">Tín dụng</translation>
<translation id="7672203038394118626">Kết nối từ xa cho máy tính này đã bị tắt.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Tìm hiểu cách thức.</translation>
<translation id="4368630973089289038">Bạn muốn trợ giúp cải tiến tính năng Kết nối từ xa trên Chrome? Hãy <ph name="LINK_BEGIN"/>tham gia khảo sát.<ph name="LINK_END"/></translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_zh-CN.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_zh-CN.xtb
index 4fa4d73..cd44e03 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_zh-CN.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_zh-CN.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@
<translation id="5537725057119320332">投射</translation>
<translation id="3649256019230929621">最小化窗口</translation>
<translation id="4808503597364150972">请输入您用于“<ph name="HOSTNAME"/>”的 PIN。</translation>
+<translation id="1480046233931937785">鸣谢</translation>
<translation id="7672203038394118626">此计算机的远程连接已停用。</translation>
<translation id="8244400547700556338">了解详情。</translation>
<translation id="4368630973089289038">愿意帮忙改进 Chrome 远程访问功能吗?<ph name="LINK_BEGIN"/>请参与调查<ph name="LINK_END"/>。</translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_zh-TW.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_zh-TW.xtb
index ec7f52f..4aa2a3a 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_zh-TW.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_zh-TW.xtb
@@ -27,6 +27,7 @@
<translation id="5537725057119320332">投放</translation>
<translation id="3649256019230929621">將視窗縮到最小</translation>
<translation id="4808503597364150972">請輸入 <ph name="HOSTNAME"/> 的 PIN。</translation>
+<translation id="1480046233931937785">製作人員名單</translation>
<translation id="7672203038394118626">這台電腦的遠端連線已停用。</translation>
<translation id="8244400547700556338">瞭解詳情</translation>
<translation id="4368630973089289038">想要協助改善 Chromoting 嗎?<ph name="LINK_BEGIN"/>請填寫我們的問卷調查<ph name="LINK_END"/>。</translation>