1 files changed, 3 insertions, 7 deletions
diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb
index 81224f3..7a0099b 100644
--- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb
+++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb
@@ -5,7 +5,6 @@
 <translation id="6373523479360886564">Anda yakin ingin mencopot pemasangan Chromium?</translation>
 <translation id="6510925080656968729">Copot Pemasangan Chromium</translation>
 <translation id="2615699638672665509">Komputer ini akan segera berhenti menerima pembaruan Chromium karena perangkat kerasnya tidak didukung lagi.</translation>
-<translation id="5532301346661895910">Chromium akan menyimpannya di |sandi yang disimpan Google| dan mengingatnya saat Anda membutuhkannya lagi.</translation>
 <translation id="6893813176749746474">Chromium telah diperbarui, tetapi Anda belum menggunakannya selama setidaknya 30 hari.</translation>
 <translation id="421369550622382712">Temukan aplikasi, game, ekstensi, dan tema yang hebat untuk Chromium.</translation>
 <translation id="2732467638532545152">Komputer Anda sedang menjalankan versi lama Microsoft Windows yang tidak dapat memproses sertifikat keamanan situs web ini. Karena masalah ini, Chromium tidak mengerti apakah sertifikat ini berasal dari <ph name="SITE"/> atau dari seseorang di jaringan Anda yang berpura-pura menjadi <ph name="SITE"/>. Perbarui komputer Anda ke versi Windows yang lebih baru.</translation>
@@ -58,7 +57,6 @@
 <translation id="7064610482057367130">Tidak ditemukan pemasangan Chromium untuk diperbarui.</translation>
 <translation id="872034308864968620">Jalankan Chromium di Latar Belakang</translation>
 <translation id="459535195905078186">Aplikasi Chromium</translation>
-<translation id="5109068449432240255">Ya, keluar dari Chromium</translation>
 <translation id="8134284582177628525">Jika Anda berbagi komputer dengan <ph name="PROFILE_NAME"/>, tambahkan diri Anda ke Chromium untuk menjelajah secara terpisah. Jika tidak, putuskan Akun Google-nya.</translation>
 <translation id="1480489203462860648">Cobalah, ini sudah dipasang</translation>
 <translation id="3032787606318309379">Menambahkan Chromium...</translation>
@@ -77,7 +75,6 @@
 <translation id="734373864078049451">Web, bookmark, dan barang Chromium Anda lainnya tersedia di sini.</translation>
 <translation id="3197823471738295152">Perangkat Anda sudah diperbarui.</translation>
 <translation id="8551886023433311834">Hampir selesai diperbarui! Nyalakan ulang perangkat untuk menyelesaikan pembaruan.</translation>
-<translation id="8353224596138547809">Ingin Chromium menyimpan sandi untuk situs ini?</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Untuk membuat sambungan aman, jam perlu disetel dengan benar. Hal ini karena sertifikat yang digunakan situs web untuk mengidentifikasi situs web tersebut hanya valid untuk jangka waktu tertentu. Karena jam perangkat tidak benar, Chromium tidak dapat memverifikasi sertifikat ini.</translation>
 <translation id="7339898014177206373">Jendela baru</translation>
 <translation id="7463979740390522693">Chromium - Notifikasi (<ph name="QUANTITY"/> belum dibaca)</translation>
@@ -134,7 +131,6 @@
 <translation id="4365115785552740256">Chromium tercipta berkat proyek sumber terbuka <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> dan berbagai <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>perangkat lunak sumber terbuka<ph name="END_LINK_OSS"/> lainnya.</translation>
 <translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
 <translation id="4987820182225656817">Tamu dapat menggunakan Chromium tanpa meninggalkan apa pun.</translation>
-<translation id="3487263810738775861">Sebuah ekstensi telah mengubah apa yang ditampilkan oleh laman saat Anda memulai Chromium.</translation>
 <translation id="5877064549588274448">Saluran diubah. Mulai ulang perangkat Anda untuk menerapkan perubahan.</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Tentang OS Chromium</translation>
 <translation id="6248213926982192922">Jadikan Chromium browser default</translation>
@@ -206,7 +202,8 @@ Sebagian fitur mungkin tidak tersedia. Tentukan direktori profil yang berbeda at
 <translation id="1414495520565016063">Anda sudah masuk ke Chromium!</translation>
 <translation id="2158734852934720349">Lisensi sumber terbuka Chromium OS</translation>
 <translation id="2966088006374919794">Chromium harus meluncurkan aplikasi eksternal untuk menangani tautan <ph name="SCHEME"/>. Tautan yang diminta adalah <ph name="PROTOLINK"/>.</translation>
-<translation id="2558235863893655150">Apakah Anda ingin Chromium menyimpan sandi Anda?</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Sembunyikan di Menu Chromium</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Sembunyikan di menu Chromium</translation>
 <translation id="6485906693002546646">Anda menggunakan <ph name="PROFILE_EMAIL"/> untuk menyinkronkan barang-barang Chromium. Untuk memperbarui preferensi sinkronisasi atau menggunakan Chromium tanpa akun Google, kunjungi <ph name="SETTINGS_LINK"/>.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Perbarui Chromium</translation>
 <translation id="5772805321386874569">(Chromium perlu <ph name="BEGIN_BUTTON"/>dimulai ulang<ph name="END_BUTTON"/>)</translation>
@@ -233,7 +230,6 @@ Sebagian fitur mungkin tidak tersedia. Tentukan direktori profil yang berbeda at
 <translation id="2119636228670142020">Tentang &amp;Chromium OS</translation>
 <translation id="1708666629004767631">Tersedia versi Chromium yang baru dan lebih aman.</translation>
 <translation id="378917192836375108">Chromium memungkinkan Anda mengeklik nomor telepon pada web dan menghubunginya melalui Skype!</translation>
-<translation id="8724049448828509830">Unduhan saat ini sedang berlangsung. Anda ingin keluar dari Chromium dan membatalkan unduhan?</translation>
 <translation id="608189560609172163">Chromium tidak dapat menyinkronkan data Anda karena kesalahan saat masuk.</translation>
 <translation id="4888717733111232871">Inbound rule untuk Chromium guna mengizinkan lalu lintas mDNS.</translation>
 <translation id="151962892725702025">Chromium OS tidak dapat menyinkronkan data Anda karena Sinkronisasi tidak tersedia untuk domain Anda.</translation>
@@ -241,7 +237,6 @@ Sebagian fitur mungkin tidak tersedia. Tentukan direktori profil yang berbeda at
 <translation id="8985587603644336029">Sebelumnya ada seseorang yang masuk ke Chromium di komputer ini sebagai <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/>. Jika itu bukan akun Anda, buatlah pengguna Chromium baru untuk menjaga informasi Anda tetap terpisah.
 
 Tetap masuk akan menggabungkan informasi Chromium seperti bookmark, riwayat, dan setelan lain ke <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/>.</translation>
-<translation id="2739631515503418643">Unduhan saat ini sedang berlangsung. Anda ingin keluar dari Chromium dan membatalkan unduhan?</translation>
 <translation id="9013262824292842194">Chromium memerlukan Windows Vista atau Windows XP dengan SP2 atau yang lebih baru.</translation>
 <translation id="1967743265616885482">Modul dengan nama yang sama biasanya konflik dengan Chromium.</translation>
 <translation id="7962572577636132072">Chromium otomatis diperbarui sehingga Anda selalu memiliki versi terbaru.</translation>
@@ -254,6 +249,7 @@ Tetap masuk akan menggabungkan informasi Chromium seperti bookmark, riwayat, dan
 <translation id="7318036098707714271">File preferensi Anda rusak atau tidak valid.
 
 Chromium tidak dapat memulihkan setelan Anda.</translation>
+<translation id="5531349711857992002">Rantai sertifikat untuk situs web ini setidaknya berisi satu sertifikat yang telah ditandatangani dengan algoritme tanda tangan yang sudah usang berdasarkan SHA-1.</translation>
 <translation id="918373042641772655">Memutus sambungan <ph name="USERNAME"/> akan menghapus riwayat, bookmark, setelan, dan data Chromium Anda lainnya yang tersimpan di perangkat. Data yang tersimpan di Akun Google tidak akan dihapus dan dapat dikelola di <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/>Google Dasbor<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/>.</translation>
 <translation id="6403826409255603130">Chromium adalah browser web yang menjalankan laman web dan aplikasi dengan kecepatan kilat. Browser ini cepat, stabil, dan mudah digunakan. Jelajahi web lebih aman dengan perlindungan dari perangkat lunak perusak dan phishing yang tertanam di dalam Chromium.</translation>
 <translation id="4230135487732243613">Tautkan data Chromium Anda ke akun ini?</translation>