diff options
Diffstat (limited to 'ui/accessibility')
14 files changed, 140 insertions, 2 deletions
diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_am.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_am.xtb index cc808aa..e4ee467 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_am.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_am.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">ከፍተኛ ንፅፅር</translation> <translation id="1588438908519853928">መደበኛ</translation> <translation id="4954450790315188152">Caret Browsing በሚነቃበት ጊዜ፦</translation> +<translation id="1591070050619849194">ሁሉንም የምስል እነማ አሰናክል።</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>አገናኝ ወይም መቆጣጠሪያ ላይ በሚደርሱበት ጊዜ፣ በራስ-ሰር እንዲያተኩር ይሆናል። አገናኝን ወይም አዝራርን ጠቅ ለማድረግ <span class='key'>Enter</span>ን ይጫኑ። </p> <p> ትኩረት የተደረገበት መቆጣጠሪያ (እንደ የጽሑፍ ሳጥን ወይም የዝርዝር ሳጥን ያለ) የቀስት ቁልፎችን በሚያነሳበት ጊዜ፣ <span class='key'>Esc</span>ን ይጫኑ እና በማስከተል የግራ ወይም የቀኝ ቀስትን ወደ Caret Browsing ለመቀጠል ይጫኑ። </p> <p> በአማራጭነት፣ <span class='key'>Tab</span>ን ወደሚቀጥለው ሊተኮርበት የሚችል መቆጣጠሪያ ለማንቀሳቀስ ይጫኑ። </p></translation> <translation id="5041932793799765940">የቀለም ማስተካከያ</translation> <translation id="2394933097471027016">አሁኑኑ ይሞክሩት - Caret Browsing በዚህ ገጽ ላይ ሁልጊዜ እንደነቃ ነው!</translation> <translation id="3622586652998721735">እንደ ነባሪ ገጽታ አዘጋጅ</translation> +<translation id="4937901943818762779">እነማ ምስሎችን ፍቀድ፣ ነገር ግን አንድ ጊዜ ብቻ።</translation> <translation id="2179565792157161713">ረዥም ማብራሪያን በአዲስ ትር ክፈት</translation> <translation id="7942349550061667556">ቀይ</translation> <translation id="1555130319947370107">ሰማያዊ</translation> <translation id="2471847333270902538">የቀለም ገጽታ ለ<ph name="SITE"/>፦</translation> <translation id="381767806621926835">ረጅም መግለጫውን ለመድረስ የ«longdesc» ወይም የ«aria-describedat» አይነታ ያለው ማንኛውም ነገር በቀኝ ጠቅ ያድርጉ።</translation> +<translation id="6838518108677880446">አዋቅር፦</translation> +<translation id="5594989420907487559">አንድ ጊዜ ብቻ እነማዎችን ያስኪዱ፣ ወይም እነማን ሙሉ በሙሉ ያሰናክሉ።</translation> <translation id="786423340267544509">የaria-describedat ወይም የlongdesc አይነታዎች ባላቸው አባላት ላይ ክፈፍ አክል</translation> <translation id="690628312087070417">caret በሰፊ ርቀት በሚዘልበት ጊዜ፦</translation> <translation id="1996252509865389616">ይንቃ?</translation> @@ -37,16 +41,23 @@ <translation id="1287053896835709737">ቢጫ በጥቁር</translation> <translation id="4896660567607030658">ምንም ግብረ መልስ የለም፣ ጠቋሚውን ብቻ አሳይ።</translation> <translation id="5631241868147802353">ነባሪ የቀለም ገጽታ፦</translation> +<translation id="1791496371305830581">ሁሉንም እነማ ምስሎች ፍቀድ።</translation> <translation id="5173942593318174089">የጠቋሚውን አቀማመጥ ከተልወስዋሽ ምስል ጋር አድምቅ።</translation> <translation id="7379645913608427028">ዲግሪ</translation> +<translation id="3252573918265662711">አዋቅር</translation> <translation id="894241283505723656">በነገር አገባብ ምናሌ ላይ ረዥም ማብራሪያ</translation> <translation id="5555153510860501336">ከፍተኛ ንፅፅር ተሰናክሏል</translation> +<translation id="2808027189040546825">እርምጃ 1፦ በጣም ፈዘዝ ካሉ ኮከቦች ጋር ረድፉን ይምረጡ፦</translation> +<translation id="8321034316479930120">የእነማ መመሪያ</translation> <translation id="5939518447894949180">ዳግም አስጀምር</translation> <translation id="1703735871906654364">Caret Browsing</translation> +<translation id="145360476452865422">የእነማ መመሪያ፦</translation> <translation id="7384431257964758081">ከፍተኛ ንፅፅር ነቅቷል</translation> <translation id="6550675742724504774">አማራጮች</translation> <translation id="5650358096585648000">የሚታይ ግብረመልስ</translation> <translation id="4388820049312272371">የጠቋሚውን አቀማመጥ ከፈጣን ብልጭታ ጋር አድምቅ።</translation> +<translation id="7586636300921797327">እርምጃ 2፦ በተመረጠው ረድፍ ላይ ሁሉም ኮከቦች ሙሉ በሙሉ እስከሚታዩ ድረስ + አንሸራታችን ያስተካክሉ</translation> <translation id="2223143012868735942">የቀለም አቀባበልን ለማሻሻል ብጁ የሆነ የቀለም ማጣሪያ ወደ የድር ገጾች ላይ ተፈጻሚ ሆኗል።</translation> <translation id="4023902424053835668">የድር ገጾችን ጹሑፍ የቀስት ቁልፎችን በመጠቀም ያስሱ።</translation> <translation id="2795227192542594043">ይህ ቅጥያ በቁልፍ ሰሌዳው ላይ ጽሑፍን መመረጥ የሚያስችልዎትን በድር ገጽ ላይ ተንቀሳቃሽ የሆነ ጠቋሚን ይሰጥዎታል።</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ar.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ar.xtb index 4d5a572..30dcba6 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ar.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_ar.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">تباين مرتفع</translation> <translation id="1588438908519853928">عادي</translation> <translation id="4954450790315188152">عندما يتم تمكين التصفح النصي بالمؤشر.</translation> +<translation id="1591070050619849194">عطّل جميع صور الرسوم المتحركة.</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>عندما تصل إلى رابط أو عنصر تحكم فإنه يتم التركيز عليه تلقائيًا. انقر على <span class='key'>Enter</span> للنقر على رابط أو زر. </ P> <p> عندما يقوم عنصر تحكم مُركز عليه بالتقاط مفاتيح الأسهم (مثل مربع نص أو مربع قائمة)، اضغط على <span class='key'>Esc</span> SPAN> تليها السهم الأيمن أو الأيسر لمواصلة التصفح النصي بالمؤشر </ P> <P> وبدلاً من ذلك، اضغط <span class='key'>Tab</span> للانتقال إلى عنصر التحكم التالي القابل للتركيز عليه </ P></translation> <translation id="5041932793799765940">تعديل اللون</translation> <translation id="2394933097471027016">التصفح النصي بالمؤشر متاح دائمًا على هذه الصفحة - جرّبه الآن!</translation> <translation id="3622586652998721735">تعيين كمخطط افتراضي</translation> +<translation id="4937901943818762779">السماح بالصور المتحركة، ولكن لمرة واحدة فقط.</translation> <translation id="2179565792157161713">فتح وصف مفصل في علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="7942349550061667556">أحمر</translation> <translation id="1555130319947370107">أزرق</translation> <translation id="2471847333270902538">نظام ألوان <ph name="SITE"/> :</translation> <translation id="381767806621926835">انقر بزر الماوس الأيمن على أي شيء يعمل بخاصية "longdesc" أو "aria-describedat" للدخول إلى الوصف المفصل.</translation> +<translation id="6838518108677880446">الإعداد:</translation> +<translation id="5594989420907487559">شغّل الصور المتحركة مرة واحدة فقط، أو عطّل الصور المتحركة تمامًا.</translation> <translation id="786423340267544509">إضافة حد إلى العناصر التي تعمل بسمات aria-describedat أو longdesc.</translation> <translation id="690628312087070417">عندما يقفز مؤشر النص لمسافة كبيرة:</translation> <translation id="1996252509865389616">هل تريد التمكين؟</translation> @@ -37,16 +41,23 @@ <translation id="1287053896835709737">أصفر على أسود</translation> <translation id="4896660567607030658">لا توجد تعليقات، فقط أعرض المؤشر.</translation> <translation id="5631241868147802353">مخطط اللون الافتراضي:</translation> +<translation id="1791496371305830581">اسمح بجميع الصور المتحركة.</translation> <translation id="5173942593318174089">أبرز موضع المؤشر بالرسوم المتحركة.</translation> <translation id="7379645913608427028">درجة</translation> +<translation id="3252573918265662711">الإعداد</translation> <translation id="894241283505723656">وصف مفصل في قائمة السياق</translation> <translation id="5555153510860501336">التباين العالي مُعطل</translation> +<translation id="2808027189040546825">الخطوة الأولى: تحدد الصف مع النجوم الأضعف:</translation> +<translation id="8321034316479930120">سياسة الصور المتحركة</translation> <translation id="5939518447894949180">إعادة</translation> <translation id="1703735871906654364">التصفح النصي بالمؤشر</translation> +<translation id="145360476452865422">سياسة الصور المتحركة:</translation> <translation id="7384431257964758081">تم تمكين التباين العالي</translation> <translation id="6550675742724504774">خيارات</translation> <translation id="5650358096585648000">التعليقات البصرية</translation> <translation id="4388820049312272371">أبرز موضع المؤشر بومضة سريعة.</translation> +<translation id="7586636300921797327">الخطوة الثانية: ضبط شريط التمرير؛ حتى تكون جميع النجوم مرئية في + الصف المحدد</translation> <translation id="2223143012868735942">تم تطبيق فلتر لون قابل للتخصيص إلى صفحات الويب لتحسين إدراك اللون.</translation> <translation id="4023902424053835668">تصفح نص صفحات الويب باستخدام مفاتيح الأسهم.</translation> <translation id="2795227192542594043">هذه الإضافة تتيح لك مؤشرًا متحركًا في صفحة الويب، مما يسمح لك بتحديد النص باستخدام لوحة المفاتيح.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_cs.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_cs.xtb index 9093240..dce715d 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_cs.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_cs.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">Vysoký kontrast</translation> <translation id="1588438908519853928">Normální</translation> <translation id="4954450790315188152">Když je aktivováno procházení pomocí kurzoru:</translation> +<translation id="1591070050619849194">Vypnout veškeré animace obrázků</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>Když přejdete k odkazu nebo ovládacím prvku, bude automaticky zaměřen. Na odkaz nebo tlačítko kliknete stisknutím klávesy <span class='key'>Enter</span>. </p> <p> Když zaměřený ovládací prvek (například textové pole nebo pole se seznamem) zachycuje klávesy se šipkami, v procházení pomocí kurzoru můžete pokračovat stisknutím klávesy <span class='key'>Esc</span> a poté klávesy se šipkou vpravo či vlevo. </p> <p> Případně můžete pomocí klávesy <span class='key'>Tab</span> přejít na další ovládací prvek, který lze zaměřit. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">Úprava barev</translation> <translation id="2394933097471027016">Vyzkoušejte to – procházení pomocí kurzoru je na této stránce vždy aktivováno.</translation> <translation id="3622586652998721735">Nastavit jako výchozí schéma</translation> +<translation id="4937901943818762779">Povolit animované obrázky, ale pouze jednou</translation> <translation id="2179565792157161713">Otevřít dlouhý popis na nové kartě</translation> <translation id="7942349550061667556">Červená</translation> <translation id="1555130319947370107">Modrá</translation> <translation id="2471847333270902538">Barevné schéma webu <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">Kliknutím pravým tlačítkem na libovolný prvek s atributem „longdesc“ nebo „aria-describedat“ získáte jeho dlouhý popis.</translation> +<translation id="6838518108677880446">Nastavit:</translation> +<translation id="5594989420907487559">Spustit animace pouze jednou nebo animaci zcela zakázat</translation> <translation id="786423340267544509">Přidat k prvkům s atributem aria-describedat nebo longdesc ohraničení.</translation> <translation id="690628312087070417">Když kurzor přeskočí o velkou vzdálenost:</translation> <translation id="1996252509865389616">Aktivovat?</translation> @@ -37,16 +41,22 @@ <translation id="1287053896835709737">Žlutá na černé</translation> <translation id="4896660567607030658">Žádná zpětná vazba, jen zobrazit kurzor</translation> <translation id="5631241868147802353">Výchozí barevné schéma:</translation> +<translation id="1791496371305830581">Povolit všechny animované obrázky</translation> <translation id="5173942593318174089">Zvýraznit pozici kurzoru pomocí animace</translation> <translation id="7379645913608427028">Stupeň</translation> +<translation id="3252573918265662711">Nastavení</translation> <translation id="894241283505723656">Dlouhé popisy v kontextové nabídce</translation> <translation id="5555153510860501336">Vysoký kontrast je deaktivován</translation> +<translation id="2808027189040546825">Krok 1: Vyberte řádek s nejméně jasnými hvězdičkami:</translation> +<translation id="8321034316479930120">Zásady animací</translation> <translation id="5939518447894949180">Resetovat</translation> <translation id="1703735871906654364">Procházení pomocí kurzoru</translation> +<translation id="145360476452865422">Zásady animací:</translation> <translation id="7384431257964758081">Vysoký kontrast je aktivován</translation> <translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation> <translation id="5650358096585648000">Vizuální zpětná vazba</translation> <translation id="4388820049312272371">Zvýraznit pozici kurzoru rychlým blikáním</translation> +<translation id="7586636300921797327">Krok 2: Pohybujte posuvníkem, dokud ve vybraném řádku nebudou vidět všechny hvězdičky</translation> <translation id="2223143012868735942">Přizpůsobitelný barevný filtr používaný na webové stránky s cílem zlepšit vnímání barev.</translation> <translation id="4023902424053835668">Umožňuje procházet text webových stránek pomocí kláves s šipkami.</translation> <translation id="2795227192542594043">Toto rozšíření nabízí pohyblivý kurzor, díky kterému můžete na webových stránkách vybírat text pomocí klávesnice.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_en-GB.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_en-GB.xtb index c8b2af1..8cd64ef 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_en-GB.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_en-GB.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">High Contrast</translation> <translation id="1588438908519853928">Normal</translation> <translation id="4954450790315188152">When Caret Browsing is enabled:</translation> +<translation id="1591070050619849194">Disable all image animation.</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>When you reach a link or control, it is automatically focused. Press <span class='key'>Enter</span> to click a link or button. </p> <p> When a focused control (like a text box or a list box) is capturing arrow keys, press <span class='key'>Esc</span> followed by the left or right arrow to continue Caret Browsing. </p> <p> Alternatively, press <span class='key'>Tab</span> to move to the next focusable control. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">Colour adjustment</translation> <translation id="2394933097471027016">Try it out now – Caret Browsing is always enabled on this page!</translation> <translation id="3622586652998721735">Set as default scheme</translation> +<translation id="4937901943818762779">Allow animated images, but only once.</translation> <translation id="2179565792157161713">Open Long Description In New Tab</translation> <translation id="7942349550061667556">Red</translation> <translation id="1555130319947370107">Blue</translation> <translation id="2471847333270902538">Colour scheme for <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">Right-click on anything with a "longdesc" or "aria-describedat" attribute to access its long description.</translation> +<translation id="6838518108677880446">Set-up:</translation> +<translation id="5594989420907487559">Run animations only once, or disable animation completely.</translation> <translation id="786423340267544509">Add border to elements with aria-describedat or longdesc attributes.</translation> <translation id="690628312087070417">When the caret jumps by a large distance:</translation> <translation id="1996252509865389616">Enable?</translation> @@ -37,16 +41,23 @@ <translation id="1287053896835709737">Yellow on Black</translation> <translation id="4896660567607030658">No feedback, just show the cursor.</translation> <translation id="5631241868147802353">Default colour scheme:</translation> +<translation id="1791496371305830581">Allow all animated images.</translation> <translation id="5173942593318174089">Highlight the cursor position with an animation.</translation> <translation id="7379645913608427028">Degree</translation> +<translation id="3252573918265662711">Set-up</translation> <translation id="894241283505723656">Long Descriptions in Context Menu</translation> <translation id="5555153510860501336">High Contrast is Disabled</translation> +<translation id="2808027189040546825">Step 1: Select the row with the faintest stars:</translation> +<translation id="8321034316479930120">Animation Policy</translation> <translation id="5939518447894949180">Reset</translation> <translation id="1703735871906654364">Caret Browsing</translation> +<translation id="145360476452865422">Animation Policy:</translation> <translation id="7384431257964758081">High Contrast is Enabled</translation> <translation id="6550675742724504774">Options</translation> <translation id="5650358096585648000">Visual Feedback</translation> <translation id="4388820049312272371">Highlight the cursor position with a quick flash.</translation> +<translation id="7586636300921797327">Step 2: Adjust the slider until all of the stars are visible in the + selected row</translation> <translation id="2223143012868735942">A customisable colour filter applied to web pages to improve colour perception.</translation> <translation id="4023902424053835668">Browse the text of web pages using arrow keys.</translation> <translation id="2795227192542594043">This extension gives you a movable cursor in the web page, allowing you to select text with the keyboard.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_es-419.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_es-419.xtb index 7d57414..0ee6b67 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_es-419.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_es-419.xtb @@ -12,22 +12,26 @@ <translation id="8480209185614411573">Alto contraste</translation> <translation id="1588438908519853928">Normal</translation> <translation id="4954450790315188152">Cuando la navegación por cursor de texto está habilitada:</translation> +<translation id="1591070050619849194">Inhabilitar toda la animación de imágenes</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>Cuando llegues a un vínculo o control, se activará automáticamente. Presiona <span class='key'>Entrar</span> para hacer clic en un vínculo o un botón. </p> <p> Cuando un control activado (como un cuadro de texto o un cuadro de lista) reconozca teclas de flecha, presiona <span class='key'>Esc</span> seguido por la flecha hacia la izquierda o la derecha para continuar con la navegación por cursor de texto. </p> <p> También puedes presionar la tecla <span class='key'>Tab</span> para desplazarte al próximo control activable. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">Ajuste del color</translation> <translation id="2394933097471027016">Pruébalo ahora. La navegación por cursor de texto siempre está habilitada en esta página.</translation> <translation id="3622586652998721735">Establecer como combinación predeterminada</translation> +<translation id="4937901943818762779">Permitir imágenes animadas solo una vez</translation> <translation id="2179565792157161713">Abrir descripción larga en nueva pestaña</translation> <translation id="7942349550061667556">Rojo</translation> <translation id="1555130319947370107">Azul</translation> <translation id="2471847333270902538">Combinación de colores para <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">Haz clic con el botón secundario en cualquier elemento con un atributo "longdesc" o "aria-describedat" para acceder a una descripción larga.</translation> +<translation id="6838518108677880446">Configuración:</translation> +<translation id="5594989420907487559">Ejecutar animaciones solo una vez o inhabilitar las animaciones por completo</translation> <translation id="786423340267544509">Agregar límite a elementos con atributos aria-describedat o longdesc</translation> <translation id="690628312087070417">Cuando el cursor de texto avanza a una parte alejada:</translation> <translation id="1996252509865389616">¿Habilitar?</translation> <translation id="5331422999063554397">Color invertido</translation> <translation id="2648340354586434750">Mantén presionado <span class='key'>Opción</span> para moverte por palabra.</translation> <translation id="4769065380738716500">Las imágenes se reemplazaron por su texto "alt".</translation> -<translation id="6170146920149900756">Mejorador de color</translation> +<translation id="6170146920149900756">Color Enhancer</translation> <translation id="5287723860611749454"><p>Usa las teclas de flecha para desplazarte por el documento. </p><p>Haz clic en cualquier lugar para mover el cursor a esa ubicación. </p> <p> Presiona <span class='key'>Shift</span> + las flechas para seleccionar el texto.</p></translation> <translation id="5558600050691192317">Comandos de teclado</translation> <translation id="633394792577263429">Mantén presionado <span class='key'>Control</span> para moverte por palabra.</translation> @@ -37,16 +41,23 @@ <translation id="1287053896835709737">Amarillo sobre negro</translation> <translation id="4896660567607030658">Sin comentarios, solo mostrar el cursor</translation> <translation id="5631241868147802353">Combinación de colores predeterminada:</translation> +<translation id="1791496371305830581">Permitir todas las imágenes animadas</translation> <translation id="5173942593318174089">Resaltar la posición del cursor con una animación</translation> <translation id="7379645913608427028">Grado</translation> +<translation id="3252573918265662711">Configuración</translation> <translation id="894241283505723656">Descripciones largas en el menú contextual</translation> <translation id="5555153510860501336">El alto contraste está inhabilitado.</translation> +<translation id="2808027189040546825">Paso 1: Selecciona la fila con las estrellas más tenues:</translation> +<translation id="8321034316479930120">Política de animaciones</translation> <translation id="5939518447894949180">Restablecer</translation> <translation id="1703735871906654364">Navegación por cursor de texto</translation> +<translation id="145360476452865422">Política de animaciones:</translation> <translation id="7384431257964758081">El alto contraste está habilitado.</translation> <translation id="6550675742724504774">Opciones</translation> <translation id="5650358096585648000">Comentarios visuales</translation> <translation id="4388820049312272371">Resaltar la posición del cursor con un parpadeo rápido</translation> +<translation id="7586636300921797327">Paso 2: Ajusta el control deslizante hasta que todas las estrellas sean visibles en la + fila seleccionada.</translation> <translation id="2223143012868735942">Un filtro de color personalizable aplicado a las páginas web para mejorar la percepción del color</translation> <translation id="4023902424053835668">Explorar el texto o las páginas web con las teclas de flecha</translation> <translation id="2795227192542594043">Esta extensión ofrece un cursor desplazable en la página web que te permite seleccionar texto con el teclado.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_it.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_it.xtb index b9c168d..6331e28 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_it.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_it.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">Contrasto elevato</translation> <translation id="1588438908519853928">Normale</translation> <translation id="4954450790315188152">Quando la funzione di navigazione con cursore è attiva:</translation> +<translation id="1591070050619849194">Disattiva tutte le animazioni.</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>Quando raggiungi un link o un controllo, l'elemento viene attivato automaticamente. Premi <span class='key'>Invio</span> per fare clic su un link o un pulsante. </p> <p> Se un controllo attivato (come una casella di testo o una casella di riepilogo) rileva la pressione dei tasti freccia, premi <span class='key'>Esc</span> seguito dal tasto freccia sinistra o destra per continuare la navigazione con cursore. </p> <p> In alternativa, premi <span class='key'>Tab</span> per passare al controllo attivabile successivo. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">Regolazione colore</translation> <translation id="2394933097471027016">Prova subito: la funzione di navigazione con cursore è sempre attiva in questa pagina.</translation> <translation id="3622586652998721735">Imposta come schema predefinito</translation> +<translation id="4937901943818762779">Consenti le immagini animate, ma solo una volta.</translation> <translation id="2179565792157161713">Apri descrizione dettagliata in una nuova scheda</translation> <translation id="7942349550061667556">Rosso</translation> <translation id="1555130319947370107">Blu</translation> <translation id="2471847333270902538">Combinazione di colori per <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">Fai clic con il pulsante destro del mouse su qualsiasi elemento con attributo "longdesc" o "aria-describedat" per accedere alla relativa descrizione dettagliata.</translation> +<translation id="6838518108677880446">Configurazione:</translation> +<translation id="5594989420907487559">Esegui le animazioni solo una volta o disattivale completamente.</translation> <translation id="786423340267544509">Aggiungi bordo a elementi con attributi aria-describedat o longdesc.</translation> <translation id="690628312087070417">Quando il cursore salta a un'altra parte lontana:</translation> <translation id="1996252509865389616">Attivare?</translation> @@ -37,16 +41,22 @@ <translation id="1287053896835709737">Giallo su nero</translation> <translation id="4896660567607030658">Nessun feedback, mostra solo il cursore.</translation> <translation id="5631241868147802353">Combinazione di colori predefinita:</translation> +<translation id="1791496371305830581">Consenti tutte le immagini animate.</translation> <translation id="5173942593318174089">Evidenzia la posizione del cursore con un'animazione.</translation> <translation id="7379645913608427028">Livello</translation> +<translation id="3252573918265662711">Configura</translation> <translation id="894241283505723656">Descrizioni dettagliate nel menu contestuale</translation> <translation id="5555153510860501336">L'estensione Contrasto elevato non è attiva</translation> +<translation id="2808027189040546825">Passaggio 1. Seleziona la riga con le stelline sbiadite:</translation> +<translation id="8321034316479930120">Norme relative alle animazioni</translation> <translation id="5939518447894949180">Ripristina</translation> <translation id="1703735871906654364">Navigazione con cursore</translation> +<translation id="145360476452865422">Norme relative alle animazioni:</translation> <translation id="7384431257964758081">L'estensione Contrasto elevato è attiva</translation> <translation id="6550675742724504774">Opzioni</translation> <translation id="5650358096585648000">Feedback visivo</translation> <translation id="4388820049312272371">Metti in evidenza la posizione del cursore con un breve flash.</translation> +<translation id="7586636300921797327">Passaggio 2. Regola il dispositivo di scorrimento fino a visualizzare tutte le stelle nella riga selezionata.</translation> <translation id="2223143012868735942">Un filtro dei colori personalizzabile che viene applicato alle pagine web per migliorare la percezione dei colori.</translation> <translation id="4023902424053835668">Scorri il testo delle pagine web utilizzando i tasti freccia.</translation> <translation id="2795227192542594043">Questa estensione inserisce un cursore mobile nella pagina web, che ti consente di selezionare testo con la tastiera.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_iw.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_iw.xtb index bc1d7f8..8c794ae 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_iw.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_iw.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">ניגודיות גבוהה</translation> <translation id="1588438908519853928">רגיל</translation> <translation id="4954450790315188152">כאשר 'דפדוף עם סמן' מופעל:</translation> +<translation id="1591070050619849194">השבת כליל אנימציה בתמונות.</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>כשאתה מגיע לקישור או לבקרה, מתבצע מיקוד אוטומטי בהם. הקש על <span class='key'>Enter</span> כדי ללחוץ על קישור או על לחצן. </p> <p> כאשר בקרה ממוקדת (כגון תיבת טקסט או תיבת רשימה) לוכדת מקשי חצים, הקש על <span class='key'>Esc</span> ולאחר מכן על מקש החץ שמאלה או ימינה, כדי להמשיך דפדוף עם סמן. </p> <p> לחלופין, הקש על <span class='key'>Tab</span> כדי לעבור לבקרה הבאה הניתנת למיקוד. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">שינוי צבע</translation> <translation id="2394933097471027016">נסה עכשיו - דפדוף עם סמן מופעל תמיד בדף זה!</translation> <translation id="3622586652998721735">הגדר כברירת מחדל של ערכת צבעים</translation> +<translation id="4937901943818762779">אפשר תמונות המכילות אנימציה, אך רק פעם אחת.</translation> <translation id="2179565792157161713">פתיחת תיאור ארוך בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="7942349550061667556">אדום</translation> <translation id="1555130319947370107">כחול</translation> <translation id="2471847333270902538">ערכת צבעים עבור <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">לחץ לחיצה ארוכה על כל פריט עם המאפיין "longdesc" או "aria-describedat" כדי לגשת לתיאור הארוך שלו.</translation> +<translation id="6838518108677880446">הגדרה:</translation> +<translation id="5594989420907487559">הפעל אנימציות פעם אחת בלבד, או השבת אנימציות לחלוטין.</translation> <translation id="786423340267544509">הוסף גבול לאלמנטים עם מסגרות aria-describedat או longdesc.</translation> <translation id="690628312087070417">כאשר הסמן קופץ למרחק רב:</translation> <translation id="1996252509865389616">האם להפעיל?</translation> @@ -37,16 +41,22 @@ <translation id="1287053896835709737">צהוב או שחור</translation> <translation id="4896660567607030658">אין משוב, פשוט הצג את הסמן.</translation> <translation id="5631241868147802353">ברירת מחדל של ערכת צבעים:</translation> +<translation id="1791496371305830581">אפשר את כל התמונות המכילות אנימציה.</translation> <translation id="5173942593318174089">הדגש את מיקום הסמן באמצעות הנפשה.</translation> <translation id="7379645913608427028">דרגה</translation> +<translation id="3252573918265662711">הגדרות</translation> <translation id="894241283505723656">תיאורים ארוכים בתפריט הקשר</translation> <translation id="5555153510860501336">ניגודיות גבוהה מושבתת</translation> +<translation id="2808027189040546825">שלב 1: בחר את השורה המכילה את הכוכבים העמומים ביותר:</translation> +<translation id="8321034316479930120">מדיניות בנושא אנימציה</translation> <translation id="5939518447894949180">אפס</translation> <translation id="1703735871906654364">דפדוף עם סמן</translation> +<translation id="145360476452865422">מדיניות בנושא אנימציה:</translation> <translation id="7384431257964758081">ניגודיות גבוהה מופעלת</translation> <translation id="6550675742724504774">אפשרויות</translation> <translation id="5650358096585648000">משוב חזותי</translation> <translation id="4388820049312272371">הדגש את מיקום הסמן באמצעות הבהוב מהיר.</translation> +<translation id="7586636300921797327">שלב 2: כוון את המחוון עד שכל הכוכבים יוצגו בשורה שנבחרה</translation> <translation id="2223143012868735942">מסנן צבע הניתן להתאמה המופעל באתרים כדי לשפר את ההבחנה בין צבעים.</translation> <translation id="4023902424053835668">דפדף בטקסט של דפי אינטרנט באמצעות מקשי החצים.</translation> <translation id="2795227192542594043">תוסף זה מספק סמן הניתן להזזה בדף האינטרנט, כך שתוכל לבחור טקסט באמצעות המקלדת.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_nl.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_nl.xtb index b7bc8ea..616e082 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_nl.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_nl.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">Hoog contrast</translation> <translation id="1588438908519853928">Normaal</translation> <translation id="4954450790315188152">Wanneer Bladeren met navigatietoetsen is ingeschakeld:</translation> +<translation id="1591070050619849194">Alle afbeeldingsanimatie uitschakelen.</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>Wanneer je een link of bedieningselement bereikt, wordt het betreffende item automatisch gemarkeerd. Druk op <span class='key'>Enter</span> om op een link of knop te klikken. </p> <p> Wanneer een gemarkeerd bedieningselement (zoals een tekstvak of een lijstvak) invoer met pijltoetsen registreert, druk je op <span class='key'>Esc</span> gevolgd door de pijl-links of -rechts om door te gaan met Bladeren met navigatietoetsen. </p> <p> Je kunt eventueel ook op <span class='key'>Tab</span> drukken om naar het volgende markeerbare bedieningselement te springen. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">Kleuraanpassing</translation> <translation id="2394933097471027016">Nu uitproberen - Bladeren met navigatietoetsen is altijd ingeschakeld op deze pagina!</translation> <translation id="3622586652998721735">Instellen als standaardschema</translation> +<translation id="4937901943818762779">Afbeeldingen met animaties toestaan, maar slechts één keer.</translation> <translation id="2179565792157161713">Lange beschrijving openen in nieuw tabblad</translation> <translation id="7942349550061667556">Rood</translation> <translation id="1555130319947370107">Blauw</translation> <translation id="2471847333270902538">Kleurenschema voor <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">Klik op een item met een kenmerk 'longdesc' of 'aria-describedat' om de lange beschrijving te openen.</translation> +<translation id="6838518108677880446">Instellen:</translation> +<translation id="5594989420907487559">Animaties slechts één keer uitvoeren of animatie volledig uitschakelen.</translation> <translation id="786423340267544509">Een kader toevoegen aan elementen met een kenmerk 'aria-describedat' of 'longdesc'.</translation> <translation id="690628312087070417">Wanneer het caret-teken een grote afstand overbrugt:</translation> <translation id="1996252509865389616">Inschakelen?</translation> @@ -37,16 +41,22 @@ <translation id="1287053896835709737">Geel op zwart</translation> <translation id="4896660567607030658">Geen feedback, alleen de muisaanwijzer weergeven</translation> <translation id="5631241868147802353">Standaardkleurenschema:</translation> +<translation id="1791496371305830581">Alle afbeeldingen met animaties toestaan.</translation> <translation id="5173942593318174089">De positie van de muisaanwijzer markeren met een animatie.</translation> <translation id="7379645913608427028">Mate</translation> +<translation id="3252573918265662711">Instellen</translation> <translation id="894241283505723656">Lange beschrijvingen in contextmenu</translation> <translation id="5555153510860501336">Hoog contrast is uitgeschakeld</translation> +<translation id="2808027189040546825">Stap 1: selecteer de rij met de meest fletse sterren:</translation> +<translation id="8321034316479930120">Beleid ten aanzien van animatie</translation> <translation id="5939518447894949180">Terugzetten</translation> <translation id="1703735871906654364">Bladeren met navigatietoetsen</translation> +<translation id="145360476452865422">Beleid ten aanzien van animatie:</translation> <translation id="7384431257964758081">Hoog contrast is ingeschakeld</translation> <translation id="6550675742724504774">Opties</translation> <translation id="5650358096585648000">Visuele feedback</translation> <translation id="4388820049312272371">De positie van de muisaanwijzer markeren met een snelle knippering.</translation> +<translation id="7586636300921797327">Stap 2: pas de schuifregelaar aan totdat alle sterren op de geselecteerde rij zichtbaar zijn</translation> <translation id="2223143012868735942">Een aanpasbaar kleurenfilter dat wordt toegepast op webpagina's om de kleurperceptie te verbeteren.</translation> <translation id="4023902424053835668">Door de tekst van webpagina's bladeren met de pijltoetsen.</translation> <translation id="2795227192542594043">Deze extensie biedt je een verplaatsbare muisaanwijzer in de webpagina, zodat je tekst kunt selecteren met het toetsenbord.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_pt-BR.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_pt-BR.xtb index 1ac9247..fb63d48 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_pt-BR.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_pt-BR.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">High Contrast</translation> <translation id="1588438908519853928">Normal</translation> <translation id="4954450790315188152">Quando a extensão Caret Browsing está ativada:</translation> +<translation id="1591070050619849194">Desativar todas as animações de imagem.</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>Quando você acessa um link ou controle, o foco é ajustado automaticamente. Pressione <span class='key'>Enter</span> para clicar em um link ou botão. </p> <p> Quando um controle em destaque (como uma caixa de texto ou uma caixa de lista) estiver capturando teclas de seta, pressione <span class='key'>Esc</span> seguido pela seta para a esquerda ou direita para continuar com a Caret Browsing. </p> <p> Como alternativa, pressione <span class='key'>Tab</span> para passar ao próximo controle com foco. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">Ajuste de cores</translation> <translation id="2394933097471027016">Experimente agora. A extensão Caret Browsing está sempre ativada nesta página.</translation> <translation id="3622586652998721735">Definir como esquema padrão</translation> +<translation id="4937901943818762779">Permitir imagens animadas, mas apenas uma vez.</translation> <translation id="2179565792157161713">Abrir descrição longa em "Nova guia"</translation> <translation id="7942349550061667556">Vermelho</translation> <translation id="1555130319947370107">Azul</translation> <translation id="2471847333270902538">Esquema de cores para <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">Clique com o botão direito do mouse em qualquer item que tenha um atributo "longdesc" ou "aria-describedat" para acessar a respectiva descrição longa.</translation> +<translation id="6838518108677880446">Configuração:</translation> +<translation id="5594989420907487559">Executar animações apenas uma vez ou desativar completamente as animações.</translation> <translation id="786423340267544509">Adicionar fronteira aos elementos com atributos aria-describedat ou Longdesc.</translation> <translation id="690628312087070417">Quando o cursor salta uma grande distância:</translation> <translation id="1996252509865389616">Ativar?</translation> @@ -37,16 +41,23 @@ <translation id="1287053896835709737">Amarelo no preto</translation> <translation id="4896660567607030658">Sem feedback, mostrar apenas o cursor.</translation> <translation id="5631241868147802353">Esquema de cores padrão:</translation> +<translation id="1791496371305830581">Permitir todas as imagens animadas.</translation> <translation id="5173942593318174089">Destaque a posição do cursor com uma animação.</translation> <translation id="7379645913608427028">Grau</translation> +<translation id="3252573918265662711">Configuração</translation> <translation id="894241283505723656">Descrições longas no menu de contexto</translation> <translation id="5555153510860501336">A extensão High Contrast está desativada</translation> +<translation id="2808027189040546825">Etapa 1: selecione a linha com as estrelas mais fracas:</translation> +<translation id="8321034316479930120">Política de animação</translation> <translation id="5939518447894949180">Redefinir</translation> <translation id="1703735871906654364">Caret Browsing</translation> +<translation id="145360476452865422">Política de animação:</translation> <translation id="7384431257964758081">A extensão High Contrast está ativada</translation> <translation id="6550675742724504774">Opções</translation> <translation id="5650358096585648000">Feedback visual</translation> <translation id="4388820049312272371">Destaque a posição do cursor com um flash rápido.</translation> +<translation id="7586636300921797327">Etapa 2: ajuste o controle deslizante até que todas as estrelas estejam visíveis na + linha selecionada</translation> <translation id="2223143012868735942">Um filtro de cor personalizável aplicado a páginas da Web para melhorar a percepção das cores.</translation> <translation id="4023902424053835668">Procure o texto de páginas da Web usando teclas de seta.</translation> <translation id="2795227192542594043">Esta extensão fornece um cursor móvel na página da Web, permitindo que você selecione o texto com o teclado.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sk.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sk.xtb index e9f6038..0a5d32a4 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sk.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sk.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">Vysoký kontrast</translation> <translation id="1588438908519853928">Normálny</translation> <translation id="4954450790315188152">Keď je prehliadanie Caret povolené:</translation> +<translation id="1591070050619849194">Zakázať všetky animácie obrázkov</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>Keď dosiahnete odkaz alebo ovládací prvok, automaticky sa vyberie. Ak chcete na odkaz alebo tlačidlo kliknúť, stlačte kláves <span class='key'>Enter</span>. </p> <p> Keď vybraný ovládací prvok (napríklad textové pole alebo pole zoznamu) registruje klávesy šípok, stlačte kláves <span class='key'>Esc</span> a šípku doľava či doprava a pokračujte tak v prehliadaní Caret. </p> <p> Prípadne stlačte kláves <span class='key'>Tab</span> a prejdite na ďalší ovládací prvok, ktorý je možné takýmto spôsobom vybrať. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">Úprava farieb</translation> <translation id="2394933097471027016">Vyskúšajte to – prehliadanie Caret je na tejto stránke vždy povolené!</translation> <translation id="3622586652998721735">Nastaviť ako predvolenú schému</translation> +<translation id="4937901943818762779">Povoliť animované obrázky, no iba raz</translation> <translation id="2179565792157161713">Otvoriť dlhý popis na novej karte</translation> <translation id="7942349550061667556">Červená</translation> <translation id="1555130319947370107">Modrá</translation> <translation id="2471847333270902538">Farebná schéma pre stránky <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">Kliknutím pravým tlačidlom na ľubovoľný prvok s atribútom „longdesc“ alebo „aria-describedat“ získate jeho dlhý popis.</translation> +<translation id="6838518108677880446">Nastavenie:</translation> +<translation id="5594989420907487559">Spustite animáciu iba raz alebo ju úplne zakážte.</translation> <translation id="786423340267544509">Pridať ohraničenie k prvkom s atribútom aria-describedat alebo longdesc.</translation> <translation id="690628312087070417">Keď pri prehliadaní Caret preskočíte ďalej:</translation> <translation id="1996252509865389616">Povoliť?</translation> @@ -37,16 +41,23 @@ <translation id="1287053896835709737">Žlté na čiernom</translation> <translation id="4896660567607030658">Žiadna odozva, iba zobraziť kurzor</translation> <translation id="5631241868147802353">Predvolebná farebná schéma:</translation> +<translation id="1791496371305830581">Povoliť všetky animované obrázky</translation> <translation id="5173942593318174089">Zvýrazniť pozíciu kurzora pomocou animácie.</translation> <translation id="7379645913608427028">Stupeň</translation> +<translation id="3252573918265662711">Nastaviť</translation> <translation id="894241283505723656">Dlhé popisy v kontextovej ponuke</translation> <translation id="5555153510860501336">Vysoký kontrast je zakázaný</translation> +<translation id="2808027189040546825">Krok 1 – vyberte riadok s najslabšími hviezdičkami:</translation> +<translation id="8321034316479930120">Pravidlá pre animácie</translation> <translation id="5939518447894949180">Obnoviť</translation> <translation id="1703735871906654364">Prehliadanie Caret</translation> +<translation id="145360476452865422">Pravidlá pre animácie:</translation> <translation id="7384431257964758081">Vysoký kontrast je povolený</translation> <translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation> <translation id="5650358096585648000">Vizuálna odozva</translation> <translation id="4388820049312272371">Zvýrazniť pozíciu kurzora krátkym zábleskom.</translation> +<translation id="7586636300921797327">Krok 2 – upravte posúvač tak, aby boli viditeľné všetky hviezdičky + vo vybratom riadku</translation> <translation id="2223143012868735942">Prispôsobiteľný filter farieb použitý na webových stránkach, ktorý zlepšuje vnímanie farieb.</translation> <translation id="4023902424053835668">Prehliadajte text na webových stránkach pomocou klávesov šípok.</translation> <translation id="2795227192542594043">Toto rozšírenie vám poskytne pohyblivý kurzor na webovej stránke, ktorý vám umožní vyberať text pomocou klávesnice.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sw.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sw.xtb index 36cff63..1287395 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sw.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_sw.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">Utofautishaji wa Juu</translation> <translation id="1588438908519853928">Ya kawaida</translation> <translation id="4954450790315188152">Kuvinjari kwa Kareti kunapowashwa:</translation> +<translation id="1591070050619849194">Zima uhuishaji wa picha zote.</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>Unapofikia kiungo au kidhibiti, kinaangaziwa kiotomatiki. Bonyeza <span class='key'>Enter</span> ili kubofya kiungo au kitufe. </p> <p> Kidhibiti kilichoangaziwa (kama vile kikasha cha maandishi au kikasha cha orodha) kinapopiga picha vitufe vya vishale, bonyeza <span class='key'>Esc</span> ukifuatisha kishale cha kushoto au kulia ili kuendelea Kuvinjari kwa Kareti. </p> <p> Njia nyingine, bonyeza <span class='key'>Kichupo</span> ili kuhamisha kidhibiti kinachofuata kinachoweza kuangaziwa. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">Marekebisho ya rangi</translation> <translation id="2394933097471027016">Jaribu sasa - Kuvinjari kwa Kareti huwa kumewashwa kwenye ukurasa huu wakati wowote!</translation> <translation id="3622586652998721735">Weka uwe mpango chaguo-msingi</translation> +<translation id="4937901943818762779">Ruhusu picha zilizouhuishwa, lakini mara moja pekee.</translation> <translation id="2179565792157161713">Fungua Maelezo Marefu Katika Kichupo Kipya</translation> <translation id="7942349550061667556">Nyekundu</translation> <translation id="1555130319947370107">Samawati</translation> <translation id="2471847333270902538">Mpango wa rangi wa <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">Bofya kulia kwenye kitu chochote kilicho na kipengele cha "longdesc" au "aria-describedat" ili kufikia maelezo yake marefu.</translation> +<translation id="6838518108677880446">Usanidi:</translation> +<translation id="5594989420907487559">Tekeleza uhuishaji mara moja pekee, au zima uhuishaji kabisa.</translation> <translation id="786423340267544509">Ongeza mpaka kwenye vipengee vilivyo na vipengele vya aria-describedat au longdesc.</translation> <translation id="690628312087070417">Kareti inaporuka umbali mkubwa:</translation> <translation id="1996252509865389616">Ungependa kuwasha?</translation> @@ -37,16 +41,22 @@ <translation id="1287053896835709737">Njano kwenye Nyeusi</translation> <translation id="4896660567607030658">Hakuna maoni, onyesha tu kielekezi.</translation> <translation id="5631241868147802353">Mpango wa rangi ya asili:</translation> +<translation id="1791496371305830581">Ruhusu picha zote zilizouhuishwa.</translation> <translation id="5173942593318174089">Angazia kilipo kielekezi kwa uhuishaji.</translation> <translation id="7379645913608427028">Kiwango</translation> +<translation id="3252573918265662711">Usanidi</translation> <translation id="894241283505723656">Maelezo Marefu katika Menyu ya Muktadha</translation> <translation id="5555153510860501336">Utofautishaji wa Juu Umezimwa</translation> +<translation id="2808027189040546825">Hatua ya 1: Chagua safu mlalo yenye nyota zilizofifia zaidi:</translation> +<translation id="8321034316479930120">Sera ya Uhuishaji</translation> <translation id="5939518447894949180">Weka upya</translation> <translation id="1703735871906654364">Kuvinjari kwa Kareti</translation> +<translation id="145360476452865422">Sera ya Uhuishaji:</translation> <translation id="7384431257964758081">Utofautishaji wa Juu Umewashwa</translation> <translation id="6550675742724504774">Chaguo</translation> <translation id="5650358096585648000">Majibu ya Kuonekana</translation> <translation id="4388820049312272371">Angazia kilipo kielekezi kwa kumulika kwa kasi.</translation> +<translation id="7586636300921797327">Hatua ya 2: Rekebisha kitelezi hadi nyota zote zionekane katika safu mlalo iliyochaguliwa</translation> <translation id="2223143012868735942">Kichujio cha rangi kinachoweza kugeuzwa ili kifae kinachotumiwa kwenye kurasa za wavuti ili kuboresha mwonekano wa rangi.</translation> <translation id="4023902424053835668">Vinjari maandishi ya kurasa za wavuti ukitumia vitufe vya vishale.</translation> <translation id="2795227192542594043">Kiendelezi hiki kinakupa kielekezi cha kusogeza katika ukurasa wa wavuti, na kukuruhusu kuchagua maandishi kwa kibodi.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_th.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_th.xtb index 2b64978..658f35d 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_th.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_th.xtb @@ -23,7 +23,7 @@ <translation id="381767806621926835">คลิกขวาที่ใดก็ได้ด้วยแอตทริบิวต์ "longdesc" หรือ "aria-describedat" เพื่อเข้าถึงคำอธิบายแบบยาว</translation> <translation id="786423340267544509">เพิ่มขอบให้กับองค์ประกอบด้วยแอตทริบิวต์ aria-describedat หรือ longdesc</translation> <translation id="690628312087070417">เมื่อเครื่องหมาย caret ข้ามไปยังระยะที่ห่างมาก</translation> -<translation id="1996252509865389616">ต้องการเปิดใช้ไหม</translation> +<translation id="1996252509865389616">เปิดใช้ไหม</translation> <translation id="5331422999063554397">สีสลับ</translation> <translation id="2648340354586434750">กด<span class='key'>ตัวเลือก</span>ค้างไว้เพื่อเลื่อนไปทีละคำ</translation> <translation id="4769065380738716500">มีการแทนที่รูปภาพด้วยข้อความ alt ของรูปภาพเหล่านั้น</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_uk.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_uk.xtb index 08cc269..6158320 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_uk.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_uk.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">Високий контраст</translation> <translation id="1588438908519853928">Звичайний</translation> <translation id="4954450790315188152">Коли клавішну навігацію ввімкнено:</translation> +<translation id="1591070050619849194">Вимкнути анімацію зображень.</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>Коли ви відкриваєте посилання або елемент керування, вони автоматично фокусуються. Щоб вибрати посилання чи кнопку, натисніть клавішу <span class='key'>Enter</span>. </p> <p> Якщо сфокусований елемент керування (як-от текстове поле чи вікно списку) містить клавіші зі стрілками, натисніть <span class='key'>Esc</span> і клавішу зі стрілкою ліворуч або праворуч, щоб перейти до клавішної навігації. </p> <p> Також можна натиснути клавішу <span class='key'>Tab</span>, щоб перейти до наступного сфокусованого елемента керування. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">Налаштування кольору</translation> <translation id="2394933097471027016">Спробуйте. На цій сторінці клавішну навігацію завжди ввімкнено.</translation> <translation id="3622586652998721735">Зробити схемою за умовчанням</translation> +<translation id="4937901943818762779">Дозволити анімовані зображення лише раз.</translation> <translation id="2179565792157161713">Відкрити докладний опис у новій вкладці</translation> <translation id="7942349550061667556">Червоний</translation> <translation id="1555130319947370107">Синій</translation> <translation id="2471847333270902538">Схема кольорів для веб-сайту <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">Натисніть правою кнопкою миші будь-який вміст з атрибутом "longdesc" або "aria-describedat", щоб перейти до його докладного опису.</translation> +<translation id="6838518108677880446">Налаштування</translation> +<translation id="5594989420907487559">Показувати анімовані зображення лише раз або вимкнути анімацію.</translation> <translation id="786423340267544509">Додавайте контур до елементів за допомогою атрибутів "aria-describedat" або "longdesc".</translation> <translation id="690628312087070417">Коли курсор переходить на велику відстань:</translation> <translation id="1996252509865389616">Увімкнути?</translation> @@ -37,16 +41,23 @@ <translation id="1287053896835709737">Жовтий на чорному</translation> <translation id="4896660567607030658">Просто показати курсор.</translation> <translation id="5631241868147802353">Схема кольорів за умовчанням:</translation> +<translation id="1791496371305830581">Дозволити анімовані зображення.</translation> <translation id="5173942593318174089">Виділити положення курсора анімацією.</translation> <translation id="7379645913608427028">Градус</translation> +<translation id="3252573918265662711">Налаштування</translation> <translation id="894241283505723656">Докладні описи в контекстному меню</translation> <translation id="5555153510860501336">Високий контраст вимкнено</translation> +<translation id="2808027189040546825">Крок 1. Виберіть рядок із найблідішими зірочками:</translation> +<translation id="8321034316479930120">Правила анімації</translation> <translation id="5939518447894949180">Скинути</translation> <translation id="1703735871906654364">Клавішна навігація</translation> +<translation id="145360476452865422">Правила анімації:</translation> <translation id="7384431257964758081">Високий контраст увімкнено</translation> <translation id="6550675742724504774">Параметри</translation> <translation id="5650358096585648000">Візуальна реакція</translation> <translation id="4388820049312272371">Виділити положення курсора швидким блиманням.</translation> +<translation id="7586636300921797327">Крок 2. Пересуньте повзунок так, щоб було видно всі зірочки у + вибраному рядку</translation> <translation id="2223143012868735942">До сторінок застосовується спеціальний фільтр, щоб покращити сприйняття кольорів.</translation> <translation id="4023902424053835668">Перегляд тексту веб-сторінок за допомогою клавіш зі стрілками.</translation> <translation id="2795227192542594043">Завдяки цьому розширенню можна використовувати курсор, щоб виділяти текст на веб-сторінках за допомогою клавіатури.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_vi.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_vi.xtb index 852e2d2..366c92e 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_vi.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_vi.xtb @@ -12,15 +12,19 @@ <translation id="8480209185614411573">Độ tương phản cao</translation> <translation id="1588438908519853928">Bình thường</translation> <translation id="4954450790315188152">Khi chế độ Duyệt với con nháy được bật:</translation> +<translation id="1591070050619849194">Tắt tất cả hoạt ảnh.</translation> <translation id="2965611304828530558"><p>Khi bạn tới một liên kết hoặc nút điều khiển, liên kết hoặc nút điều khiển đó sẽ tự động được lấy làm tiêu điểm. Nhấn <span class='key'>Enter</span> để nhấp vào liên kết hoặc nút. </p> <p> Khi một nút điều khiển được lấy làm tiêu điểm (như hộp văn bản hoặc hộp danh sách) đang chụp các phím mũi tên, nhấn <span class='key'>Esc</span> rồi đến mũi tên trái hoặc phải để tiếp tục chế độ Duyệt với con nháy. </p> <p> Hoặc, nhấn vào <span class='key'>Tab</span> để chuyển tới nút điều khiển có thể lấy làm tiêu điểm tiếp theo. </p></translation> <translation id="5041932793799765940">Điều chỉnh màu</translation> <translation id="2394933097471027016">Hãy dùng thử ngay bây giờ - chế độ Duyệt với con nháy luôn được bật trên trang này!</translation> <translation id="3622586652998721735">Đặt làm giao thức mặc định</translation> +<translation id="4937901943818762779">Cho phép hình ảnh động nhưng chỉ được xuất hiện một lần.</translation> <translation id="2179565792157161713">Mở mô tả dài trong tab mới</translation> <translation id="7942349550061667556">Đỏ</translation> <translation id="1555130319947370107">Xanh lam</translation> <translation id="2471847333270902538">Lược đồ màu dành cho <ph name="SITE"/>:</translation> <translation id="381767806621926835">Nhấp chuột phải vào bất cứ nội dung nào có thuộc tính "longdesc" hoặc "aria-describedat" để truy cập vào mô tả dài của nội dung đó.</translation> +<translation id="6838518108677880446">Thiết lập:</translation> +<translation id="5594989420907487559">Chạy hoạt ảnh chỉ một lần hoặc tắt hoàn toàn hoạt ảnh.</translation> <translation id="786423340267544509">Thêm đường viền vào phần tử có thuộc tính aria-describedat hoặc longdesc.</translation> <translation id="690628312087070417">Khi con nháy nhảy một khoảng cách rộng:</translation> <translation id="1996252509865389616">Bật?</translation> @@ -37,16 +41,23 @@ <translation id="1287053896835709737">Vàng trên nền đen</translation> <translation id="4896660567607030658">Không có phản hồi, chỉ hiển thị con trỏ.</translation> <translation id="5631241868147802353">Lược đồ màu mặc định:</translation> +<translation id="1791496371305830581">Cho phép tất cả hình ảnh động.</translation> <translation id="5173942593318174089">Đánh dấu vị trí con trỏ bằng hoạt ảnh.</translation> <translation id="7379645913608427028">Mức độ</translation> +<translation id="3252573918265662711">Thiết lập</translation> <translation id="894241283505723656">Mô tả dài trong menu ngữ cảnh</translation> <translation id="5555153510860501336">Độ tương phản cao đang bị tắt</translation> +<translation id="2808027189040546825">Bước 1: Chọn hàng có các ngôi sao nhạt nhất:</translation> +<translation id="8321034316479930120">Chính sách hoạt ảnh</translation> <translation id="5939518447894949180">Đặt lại</translation> <translation id="1703735871906654364">Duyệt với con nháy</translation> +<translation id="145360476452865422">Chính sách hoạt ảnh:</translation> <translation id="7384431257964758081">Độ tương phản cao đang được bật</translation> <translation id="6550675742724504774">Tùy chọn</translation> <translation id="5650358096585648000">Phản hồi trực quan</translation> <translation id="4388820049312272371">Đánh dấu nhanh vị trí con trỏ.</translation> +<translation id="7586636300921797327">Bước 2: Điều chỉnh thanh trượt cho đến khi tất cả ngôi sao hiển thị trong + hàng đã chọn</translation> <translation id="2223143012868735942">Bộ lọc màu tùy chỉnh được áp dụng cho các trang web để tăng cường nhận biết màu.</translation> <translation id="4023902424053835668">Duyệt qua văn bản của trang web bằng các phím mũi tên.</translation> <translation id="2795227192542594043">Tiện ích này cung cấp cho bạn một con trỏ di động trong trang web, cho phép bạn chọn văn bản bằng bàn phím.</translation> |