1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="de">
<translation id="1012876632442809908">USB-C-Gerät (Port vorne)</translation>
<translation id="1013923882670373915">Das Bluetooth-Gerät "<ph name="DEVICE_NAME" />" bittet um Erlaubnis für das Pairing. Geben Sie folgenden PIN-Code auf dem Gerät ein: <ph name="PINCODE" />.</translation>
<translation id="1021311941847921177">Die Tastenkombination für den Wechsel zur nächsten Eingabemethode hat sich geändert. Bitte drücken Sie <ph name="NEW_SHORTCUT" /> statt <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="112308213915226829">Ablage automatisch ausblenden</translation>
<translation id="1195412055398077112">Overscan</translation>
<translation id="1252999807265626933">Wird über ein <ph name="POWER_SOURCE" /> aufgeladen</translation>
<translation id="1270290102613614947">Bildschirmtastatur deaktiviert</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stopp</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
<translation id="1293264513303784526">USB-C-Gerät (Port links)</translation>
<translation id="1330145147221172764">Bildschirmtastatur aktivieren</translation>
<translation id="1343000272198685031">Mikrofonanschluss</translation>
<translation id="1346748346194534595">Rechts</translation>
<translation id="137180024469554212">Rotationssperre deaktivieren</translation>
<translation id="1383876407941801731">Suchen</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
<translation id="1467432559032391204">Links</translation>
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1510238584712386396">Übersicht</translation>
<translation id="15373452373711364">Großer Cursor</translation>
<translation id="1550523713251050646">Für weitere Optionen klicken</translation>
<translation id="1602076796624386989">Mobilfunk aktivieren</translation>
<translation id="1621499497873603021">Verbleibende Akku-Laufzeit: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="164969095109328410">Chrome-Gerät</translation>
<translation id="1723752762323179280">Sitzung wird beendet</translation>
<translation id="1747827819627189109">Bildschirmtastatur aktiviert</translation>
<translation id="1812696562331527143">Ihre Eingabemethode hat sich in <ph name="INPUT_METHOD_ID" />*(<ph name="BEGIN_LINK" />Drittanbieter<ph name="END_LINK" />) geändert.
Drücken Sie zum Wechseln Shift+Alt.</translation>
<translation id="1864454756846565995">USB-C-Gerät (Port hinten)</translation>
<translation id="1882897271359938046">Wird auf <ph name="DISPLAY_NAME" /> gespiegelt...</translation>
<translation id="1919743966458266018">Die Tastenkombination zum Öffnen des Task-Managers hat sich geändert. Bitte drücken Sie <ph name="NEW_SHORTCUT" /> statt <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="1923539912171292317">Automatische Klicks</translation>
<translation id="1938872420421548906">Shift + Alt</translation>
<translation id="1957803754585243749">0°</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
<translation id="2127372758936585790">Schwachstrom-Ladegerät</translation>
<translation id="2204305834655267233">Netzwerkinformationen</translation>
<translation id="2208323208084708176">Unified Desktop-Modus</translation>
<translation id="225680501294068881">Nach Geräten wird gesucht...</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth deaktiviert</translation>
<translation id="2268813581635650749">Alle abmelden</translation>
<translation id="2297568595583585744">Statusleiste</translation>
<translation id="2303600792989757991">Fensterübersicht umschalten</translation>
<translation id="2372145515558759244">Apps werden synchronisiert...</translation>
<translation id="2391579633712104609">180°</translation>
<translation id="2429753432712299108">Das Bluetooth-Gerät "<ph name="DEVICE_NAME" />" bittet um Erlaubnis für das Pairing. Bevor Sie akzeptieren, überprüfen Sie, ob folgender Zugangscode auf dem Gerät angezeigt wird: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
<translation id="2475982808118771221">Ein Fehler ist aufgetreten.</translation>
<translation id="2509468283778169019">Feststelltaste An</translation>
<translation id="252373100621549798">Display unbekannt</translation>
<translation id="2532589005999780174">Modus mit hohem Kontrast</translation>
<translation id="2562916301614567480">Privates Netzwerk</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH" />: Verbindung wird hergestellt...</translation>
<translation id="2700058918926273959">Sitzung endet in <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />. Sie werden dann abgemeldet.</translation>
<translation id="2727977024730340865">Das Gerät ist an ein Schwachstrom-Ladegerät angeschlossen. Möglicherweise kann der Akku nicht zuverlässig aufgeladen werden.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Statusleiste, Uhrzeit <ph name="TIME" />, <ph name="BATTERY" /></translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Suchtaste</translation>
<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
<translation id="2819276065543622893">Sie werden jetzt abgemeldet.</translation>
<translation id="2825619548187458965">Ablage</translation>
<translation id="2844169650293029770">USB-C-Gerät (Port vorne links)</translation>
<translation id="2872961005593481000">Herunterfahren</translation>
<translation id="2942516765047364088">Ablageposition</translation>
<translation id="2946640296642327832">Bluetooth aktivieren</translation>
<translation id="2963773877003373896">Mod3</translation>
<translation id="2964193600955408481">WLAN deaktivieren</translation>
<translation id="2983818520079887040">Einstellungen...</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ist eine öffentliche Sitzung, die von <ph name="DOMAIN" /> verwaltet wird.</translation>
<translation id="3009178788565917040">Ausgang</translation>
<translation id="30155388420722288">Überlaufschaltfläche</translation>
<translation id="3019353588588144572">Verbleibende Zeit, bis der Akku vollständig geladen ist: <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
<translation id="3050422059534974565">Die Feststelltaste ist aktiviert.
Drücken Sie die Such-Taste oder Shift, um die Aktivierung aufzuheben.</translation>
<translation id="3077734595579995578">Shift</translation>
<translation id="3087734570205094154">Unten</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3126069444801937830">Zum Aktualisieren neu starten</translation>
<translation id="3147142846278915599">Launcher (Apps werden synchronisiert...)</translation>
<translation id="3157169093162779309">Rotationssperre aktivieren</translation>
<translation id="3294437725009624529">Gast</translation>
<translation id="3371140690572404006">USB-C-Gerät (Port vorne rechts)</translation>
<translation id="3445925074670675829">USB-C-Gerät</translation>
<translation id="3473479545200714844">Lupe</translation>
<translation id="3573179567135747900">Zurücksetzen auf "<ph name="FROM_LOCALE" />" (Neustart erforderlich)</translation>
<translation id="3595596368722241419">Akku voll</translation>
<translation id="3606978283550408104">Verbindung zur Braillezeile hergestellt</translation>
<translation id="3621202678540785336">Eingang</translation>
<translation id="3621712662352432595">Audioeinstellungen</translation>
<translation id="3625258641415618104">Screenshot-Funktion deaktiviert</translation>
<translation id="3626281679859535460">Helligkeit</translation>
<translation id="3626637461649818317"><ph name="PERCENTAGE" /> % verbleibend</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="ANNOTATION" /></translation>
<translation id="3683428399328702079">Auflösung von <ph name="DISPLAY_NAME" /> wurde zu <ph name="RESOLUTION" /> geändert.</translation>
<translation id="370649949373421643">WLAN aktivieren</translation>
<translation id="3709443003275901162">9+</translation>
<translation id="372094107052732682">Drücken Sie zum Beenden zweimal Strg+Shift+Q.</translation>
<translation id="3742055079367172538">Screenshot erstellt</translation>
<translation id="3775358506042162758">Bei der Mehrfachanmeldung sind maximal drei Konten zulässig.</translation>
<translation id="3783640748446814672">Alt</translation>
<translation id="3784455785234192852">Sperren</translation>
<translation id="3799026279081545374">Möglicherweise ist Ihr Ladegerät fehlerhaft. Wenn Sie in den USA leben, erhalten Sie unter der Telefonnummer 866-628-1371 Hilfe und ein Ersatzgerät. Wählen Sie im Vereinigten Königreich die Nummer 0800-026-0613, in Irland die Nummer 1-800-832-664, in Kanada die Nummer 866-628-1372 und in Australien die Nummer 1-800-067-460.</translation>
<translation id="3866182280516392520">IPv6-Adresse</translation>
<translation id="3891340733213178823">Drücken Sie zum Abmelden zweimal Strg + Shift + Q.</translation>
<translation id="3892641579809465218">Interne Anzeige</translation>
<translation id="3963445509666917109">Lautsprecher (intern)</translation>
<translation id="3967919079500697218">Die Funktion zum Erfassen von Screenshots wurde vom Administrator deaktiviert.</translation>
<translation id="397105322502079400">Wird berechnet...</translation>
<translation id="3995138139523574647">USB-C-Gerät (Port hinten rechts)</translation>
<translation id="4053612967614057854">Bildschirmtastatur deaktivieren</translation>
<translation id="412065659894267608">In <ph name="HOUR" /> Std. <ph name="MINUTE" /> Min. vollständig aufgeladen</translation>
<translation id="4250680216510889253">Nein</translation>
<translation id="4279490309300973883">Spiegelung</translation>
<translation id="4321179778687042513">Strg</translation>
<translation id="4421231901400348175">Sie teilen sich die Bildschirmsteuerung mit <ph name="HELPER_NAME" /> per Remote-Unterstützung.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Lautstärke</translation>
<translation id="4527045527269911712">Das Bluetooth-Gerät "<ph name="DEVICE_NAME" />" bittet um Erlaubnis für das Pairing.</translation>
<translation id="4544944664594876241">Die Tastenkombination zum Sperren des Bildschirms hat sich geändert. Bitte drücken Sie <ph name="NEW_SHORTCUT" /> statt <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="479989351350248267">Suchen</translation>
<translation id="4804818685124855865">Verbindung trennen</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Suchen oder Shift</translation>
<translation id="4895488851634969361">Akku ist vollständig geladen.</translation>
<translation id="4918086044614829423">Annehmen</translation>
<translation id="4957722034734105353">Weitere Informationen...</translation>
<translation id="4961318399572185831">Bildschirmübertragung</translation>
<translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation>
<translation id="5012744545445585468">Strg + Shift + Leer</translation>
<translation id="5045002648206642691">Google Drive-Einstellungen...</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> verbleiben</translation>
<translation id="511445211639755999"><ph name="RESOLUTION" />, <ph name="OVERSCAN" /></translation>
<translation id="5168181903108465623">Übertragungsgeräte verfügbar</translation>
<translation id="5222676887888702881">Abmelden</translation>
<translation id="5238774010593222950">Fehler bei der Anmeldung in einem anderen Konto</translation>
<translation id="532063867737390965">Diese Netzwerkeinstellung wurde durch den Administrator deaktiviert.</translation>
<translation id="5331975486040154427">USB-C-Gerät (Port hinten links)</translation>
<translation id="544691375626129091">Alle verfügbaren Nutzer wurden bereits zur Sitzung hinzugefügt.</translation>
<translation id="5507786745520522457">Mobile Daten einrichten</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="5548285847212963613">Die Erweiterung "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kann die Verbindung mit diesem Netzwerk unterstützen.</translation>
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth aktiviert</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="5759815399269068793">Sie können Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" />, wenn es mit einem externen Bildschirm verbunden ist, selbst im geschlossenen Zustand weiterverwenden.</translation>
<translation id="5777841717266010279">Bildschirmfreigabe beenden?</translation>
<translation id="5825747213122829519">Ihre Eingabemethode hat sich in <ph name="INPUT_METHOD_ID" /> geändert.
Drücken Sie zum Wechseln Shift+Alt.</translation>
<translation id="5871632337994001636">Geräte verwalten...</translation>
<translation id="5895138241574237353">Neu starten</translation>
<translation id="5901316534475909376">Shift + Esc</translation>
<translation id="5927132638760172455">Übertragung an unbekannten Empfänger</translation>
<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
<translation id="5947494881799873997">Rückgängig machen</translation>
<translation id="595202126637698455">Leistungsnachverfolgung aktiviert</translation>
<translation id="5958529069007801266">Betreuter Nutzer</translation>
<translation id="5977415296283489383">Kopfhörer</translation>
<translation id="5978382165065462689">Sie teilen sich die Bildschirmsteuerung per Remote-Unterstützung.</translation>
<translation id="5980301590375426705">Gastsitzung beenden</translation>
<translation id="6043994281159824495">Jetzt abmelden</translation>
<translation id="6047696787498798094">Wenn Sie zu einem anderen Nutzer wechseln, wird die Bildschirmfreigabe beendet. Möchten Sie fortfahren?</translation>
<translation id="6062360702481658777">Sie werden in <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> automatisch abgemeldet.</translation>
<translation id="607652042414456612">Ihr Computer kann von Bluetooth-Geräten in der näheren Umgebung erkannt werden. Er erscheint als "<ph name="NAME" />" mit der Adresse <ph name="ADDRESS" />.</translation>
<translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> wird aufgeladen</translation>
<translation id="615957422585914272">Bildschirmtastatur anzeigen</translation>
<translation id="6165508094623778733">Weitere Informationen</translation>
<translation id="6203030746557259519">Virtueller Bildschirm</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" /> %</translation>
<translation id="6248847161401822652">Drücken Sie zum Beenden zweimal Steuerung-Shift-Q.</translation>
<translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> wurde zu <ph name="ROTATION" /> gedreht.</translation>
<translation id="6359806961507272919">SMS von <ph name="PHONE_NUMBER" /></translation>
<translation id="639644700271529076">Feststelltaste Aus</translation>
<translation id="6406704438230478924">AltGr</translation>
<translation id="6426039856985689743">Mobilfunk deaktivieren</translation>
<translation id="6452181791372256707">Ablehnen</translation>
<translation id="6459472438155181876">Bildschirm wird auf <ph name="DISPLAY_NAME" /> erweitert...</translation>
<translation id="6490471652906364588">USB-C-Gerät (Port rechts)</translation>
<translation id="6501401484702599040">Bildschirm wird an <ph name="RECEIVER_NAME" /> gestreamt</translation>
<translation id="6550675742724504774">Optionen</translation>
<translation id="6585808820553845416">Sitzung endet in <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP-Adresse</translation>
<translation id="6650933572246256093">Das Bluetooth-Gerät "<ph name="DEVICE_NAME" />" bittet um Erlaubnis für das Pairing. Geben Sie auf dem Gerät folgenden Zugangscode ein: <ph name="PASSKEY" />.</translation>
<translation id="6713285437468012787">Das Pairing für das Bluetooth-Gerät "<ph name="DEVICE_NAME" />" wurde durchgeführt und das Gerät ist nun für alle Nutzer verfügbar. Sie können das Pairing unter "Einstellungen" entfernen.</translation>
<translation id="6785414152754474415">Akku ist zu <ph name="PERCENTAGE" /> % geladen und wird geladen.</translation>
<translation id="683971173229319003">Suche + L</translation>
<translation id="68610848741840742">ChromeVox (gesprochenes Feedback)</translation>
<translation id="6911468394164995108">Andere Netzwerke...</translation>
<translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6981982820502123353">Bedienungshilfen</translation>
<translation id="7029814467594812963">Sitzung beenden</translation>
<translation id="703171847531699602">Keine Übertragungsgeräte</translation>
<translation id="7034339000180558234"><ph name="TAB_NAME" /> wird an <ph name="RECEIVER_NAME" /> gestreamt</translation>
<translation id="7052914147756339792">Hintergrund ändern</translation>
<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (gesprochenes Feedback) ist aktiviert.
Zum Deaktivieren drücken Sie Strg + Alt + Z.</translation>
<translation id="7098389117866926363">USB-C-Gerät (linker Port hinten)</translation>
<translation id="714034171374937760">Chromebase</translation>
<translation id="7168224885072002358">Alte Auflösung wird in <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> wiederhergestellt.</translation>
<translation id="7209101170223508707">Die Feststelltaste ist aktiviert.
Drücken Sie Alt+Suchen oder Shift, um die Aktivierung aufzuheben.</translation>
<translation id="7348093485538360975">Bildschirmtastatur</translation>
<translation id="737451040872859086">Mikrofon (intern)</translation>
<translation id="742594950370306541">Kamera wird verwendet.</translation>
<translation id="743058460480092004">Kamera und Mikrofon werden verwendet.</translation>
<translation id="7510334386202674593">Strg + Shift + L</translation>
<translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME" /> unterstützt <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> nicht. Die Auflösung wurde auf <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> zurückgesetzt.</translation>
<translation id="7573962313813535744">Docking-Modus</translation>
<translation id="7593891976182323525">Suchen oder Shift</translation>
<translation id="7649070708921625228">Hilfe</translation>
<translation id="7692480393933218409">Verbundene USB-C-Geräte werden geladen</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> und <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7823564328645135659">Nach der Synchronisierung Ihrer Einstellungen wurde die Sprache von "<ph name="FROM_LOCALE" />" in "<ph name="TO_LOCALE" />" geändert.</translation>
<translation id="785750925697875037">Mobiles Konto aufrufen</translation>
<translation id="7864539943188674973">Bluetooth deaktivieren</translation>
<translation id="7893838033650689677">WLAN aktivieren</translation>
<translation id="7904094684485781019">Der Administrator dieses Kontos hat keine Mehrfachanmeldung zugelassen.</translation>
<translation id="7957227661277029961">Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> wird möglicherweise nicht aufgeladen, wenn es eingeschaltet ist. Wir empfehlen Ihnen, dass offizielle Ladegerät zu verwenden.</translation>
<translation id="7982789257301363584">Netzwerk</translation>
<translation id="8054466585765276473">Akku-Laufzeit wird berechnet.</translation>
<translation id="8103386449138765447">SMS: <ph name="MESSAGE_COUNT" /></translation>
<translation id="8190698733819146287">Sprache und Eingabe anpassen...</translation>
<translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
<translation id="8308637677604853869">Vorheriges Menü</translation>
<translation id="8356164830168736643"><ph name="WINDOW_TITLE" /> schließen</translation>
<translation id="8428213095426709021">Einstellungen</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> bis voll aufgeladen</translation>
<translation id="8517041960877371778">Ihr <ph name="DEVICE_TYPE" /> wird möglicherweise nicht aufgeladen, wenn es eingeschaltet ist.</translation>
<translation id="8528322925433439945">Mobil...</translation>
<translation id="8673028979667498656">270°</translation>
<translation id="8676770494376880701">Schwachstrom-Ladegerät angeschlossen</translation>
<translation id="8814190375133053267">WLAN</translation>
<translation id="882279321799040148">Zum Anzeigen klicken</translation>
<translation id="8828714802988429505">90°</translation>
<translation id="8850991929411075241">Suche + Esc</translation>
<translation id="8878886163241303700">Bildschirmerweiterung</translation>
<translation id="8938800817013097409">USB-C-Gerät (rechter Port hinten)</translation>
<translation id="8940956008527784070">Niedriger Akkustand (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofon wird verwendet.</translation>
<translation id="9089416786594320554">Eingabemethoden</translation>
<translation id="9151726767154816831">Zum Aktualisieren Neustart und Powerwash durchführen</translation>
<translation id="9194617393863864469">Anderen Nutzer anmelden...</translation>
<translation id="9201131092683066720">Akku ist zu <ph name="PERCENTAGE" /> % geladen.</translation>
<translation id="923686485342484400">Drücken Sie zum Abmelden zweimal Steuerung - Shift - Q.</translation>
<translation id="938582441709398163">Tastatur-Overlay</translation>
<translation id="939252827960237676">Screenshot konnte nicht gespeichert werden.</translation>
</translationbundle>
|
