1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ms">
<translation id="3595596368722241419">Bateri penuh</translation>
<translation id="6895424601869865703">Tambah akaun untuk <ph name="GIVEN_NAME"/></translation>
<translation id="1057289296854808272">Putaran dihidupkan (Ketik di sini untuk menukar)</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> dan <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="30155388420722288">Butang Limpahan</translation>
<translation id="7904094684485781019">Pentadbir akaun ini tidak membenarkan berbilang log masuk.</translation>
<translation id="8673028979667498656">270°</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth didayakan</translation>
<translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME"/> telah diputarkan ke <ph name="ROTATION"/></translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth dilumpuhkan</translation>
<translation id="6713285437468012787">Peranti Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME"/>" telah dipasangkan dan kini tersedia untuk semua pengguna. Anda boleh mengalih keluar pasangan ini menggunakan Tetapan.</translation>
<translation id="7165320105431587207">Gagal mengkonfigurasi rangkaian</translation>
<translation id="3775358506042162758">Anda hanya boleh mempunyai sehingga tiga akaun dalam log masuk berbilang.</translation>
<translation id="370649949373421643">Dayakan Wi-Fi</translation>
<translation id="3626281679859535460">Kecerahan</translation>
<translation id="3621202678540785336">Input</translation>
<translation id="7348093485538360975">Papan kekunci pada skrin</translation>
<translation id="595202126637698455">Penjejakan prestasi didayakan</translation>
<translation id="8054466585765276473">Mengira tempoh bateri.</translation>
<translation id="7982789257301363584">Rangkaian</translation>
<translation id="2303600792989757991">Togol gambaran keseluruhan tetingkap</translation>
<translation id="5565793151875479467">Proksi...</translation>
<translation id="938582441709398163">Tindihan Papan Kekunci</translation>
<translation id="4387004326333427325">Sijil pengesahan ditolak dari jauh</translation>
<translation id="6047696787498798094">Perkongsian skrin akan berhenti apabila anda beralih kepada pengguna lain. Adakah anda ingin meneruskan?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Peleraian <ph name="DISPLAY_NAME"/> telah diubah kepada <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP gagal</translation>
<translation id="2297568595583585744">Dulang status</translation>
<translation id="1661867754829461514">PIN tiada</translation>
<translation id="2248649616066688669">Anda boleh menggunakan Chromebook anda semasa disambungkan ke paparan luaran, walaupun semasa penutup ditutup.</translation>
<translation id="40400351611212369">Ralat Pengaktifan Rangkaian</translation>
<translation id="4237016987259239829">Ralat Sambungan Rangkaian</translation>
<translation id="2946640296642327832">Dayakan Bluetooth</translation>
<translation id="6459472438155181876">Melanjutkan skrin ke <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="8206859287963243715">Selular</translation>
<translation id="6596816719288285829">Alamat IP</translation>
<translation id="4508265954913339219">Pengaktifan gagal</translation>
<translation id="8688591111840995413">Kata laluan salah</translation>
<translation id="3621712662352432595">Tetapan Audio</translation>
<translation id="1812696562331527143">Kaedah masukan anda telah ditukar kepada <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>*(<ph name="BEGIN_LINK"/>pihak ke-3<ph name="END_LINK"/>).
Tekan Shift + Alt untuk menukar.</translation>
<translation id="6043994281159824495">Log keluar sekarang</translation>
<translation id="2127372758936585790">Pengecas berkuasa rendah</translation>
<translation id="4625920103690741805">Putaran dikunci (Ketik di sini untuk menukar)</translation>
<translation id="3799026279081545374">Anda mungkin mempunyai pengecas yang rosak. Jika anda tinggal di AS, sila hubungi 866-628-1371866-628-1371 untuk mendapatkan bantuan dan pengecas ganti. Jika anda tinggal di UK, sila hubungi 0800-026-06130800-026-0613. Jika anda tinggal di Ireland, sila hubungi 1-800-832-664. Jika anda tinggal di Kanada, sila hubungi 866-628-1372866-628-1372. Jika anda tinggal di Australia, sila hubungi 1-800-067-460.</translation>
<translation id="3891340733213178823">Tekan Ctrl+Shift+Q dua kali untuk keluar.</translation>
<translation id="5871632337994001636">Uruskan peranti...</translation>
<translation id="785750925697875037">Lihat akaun mudah alih</translation>
<translation id="4628814525959230255">Berkongsi kawalan skrin anda dengan <ph name="HELPER_NAME"/> melalui Hangouts.</translation>
<translation id="7864539943188674973">Lumpuhkan Bluetooth</translation>
<translation id="939252827960237676">Gagal menyimpan tangkapan skrin</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofon sedang digunakan.</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation>
<translation id="3126069444801937830">Mulakan semula untuk mengemas kini</translation>
<translation id="2268813581635650749">Log keluar semua</translation>
<translation id="15373452373711364">Kursor tetikus besar</translation>
<translation id="3294437725009624529">Tetamu</translation>
<translation id="8190698733819146287">Sesuaikan bahasa dan input...</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME"/> (<ph name="ANNOTATION"/>)</translation>
<translation id="2942516765047364088">Kedudukan rak</translation>
<translation id="8676770494376880701">Pengecas berkuasa rendah disambungkan</translation>
<translation id="5238774010593222950">Tidak dapat melog masuk ke akaun lain.</translation>
<translation id="1723752762323179280">Keluar Dari Sesi</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ya</translation>
<translation id="7170041865419449892">Di luar lingkungan</translation>
<translation id="2544853746127077729">Sijil pengesahan ditolak oleh rangkaian</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="5222676887888702881">Log keluar</translation>
<translation id="2391579633712104609">180°</translation>
<translation id="1272079795634619415">Berhenti</translation>
<translation id="4957722034734105353">Ketahui lebih lanjut...</translation>
<translation id="2964193600955408481">Lumpuhkan Wi-Fi</translation>
<translation id="4279490309300973883">Pencerminan</translation>
<translation id="7973962044839454485">Pengesahan PPP gagal disebabkan oleh nama pengguna atau kata laluan yang salah</translation>
<translation id="2509468283778169019">Kekunci CAPS LOCK dihidupkan</translation>
<translation id="3892641579809465218">Paparan Dalaman</translation>
<translation id="7823564328645135659">Bahasa telah ditukar daripada "<ph name="FROM_LOCALE"/>" kepada "<ph name="TO_LOCALE"/>" selepas menyegerakkan tetapan anda.</translation>
<translation id="3606978283550408104">Paparan Braille disambungkan.</translation>
<translation id="8654520615680304441">Hidupkan Wi-Fi...</translation>
<translation id="6650933572246256093">Peranti Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ingin kebenaran untuk berpasangan. Sila masukkan kekunci laluan ini pada peranti tersebut: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="8828714802988429505">90°</translation>
<translation id="5825747213122829519">Kaedah masukan anda telah ditukar kepada <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>.
Tekan Shift + Alt untuk menukar.</translation>
<translation id="2562916301614567480">Rangkaian Persendirian</translation>
<translation id="2982222131142145681"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI)</translation>
<translation id="4250680216510889253">Tidak</translation>
<translation id="4379753398862151997">Malang sekali, tidak wujud keserasian antara kita, Monitor. (Monitor itu tidak disokong)</translation>
<translation id="6426039856985689743">Lumpuhkan data mudah alih</translation>
<translation id="3087734570205094154">Bawah</translation>
<translation id="3742055079367172538">Tangkapan skrin diambil</translation>
<translation id="8878886163241303700">Meluaskan skrin</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME"/> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3967919079500697218">Keupayaan untuk mengambil tangkapan skrin telah dilumpuhkan oleh pentadbir anda.</translation>
<translation id="372094107052732682">Tekan Ctrl+Shift+Q dua kali untuk keluar.</translation>
<translation id="923686485342484400">Tekan Tekan Shift Q dua kali untuk keluar.</translation>
<translation id="6803622936009808957">Tidak dapat membalikkan paparan memandangkan tiada peleraian disokong ditemui. Sebaliknya, memasuki mod desktop yang dilanjutkan.</translation>
<translation id="1480041086352807611">Mod tunjuk cara</translation>
<translation id="4066708417179825777"><ph name="PRIMARY_ACCOUNT"/> (utama)</translation>
<translation id="3626637461649818317">Tinggal <ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="9089416786594320554">Kaedah input</translation>
<translation id="2700058918926273959">Sesi tamat dalam <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/>. Anda akan dilog keluar.</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
<translation id="2670531586141364277">Pengaktifan '<ph name="NAME"/>' memerlukan sambungan rangkaian.</translation>
<translation id="3963445509666917109">Pembesar Suara (Dalaman)</translation>
<translation id="2825619548187458965">Rak</translation>
<translation id="2614835198358683673">Chromebook anda tidak boleh dicas semasa dihidupkan. Pertimbangkan untuk menggunakan pengecas rasmi.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Kelantangan</translation>
<translation id="4442424173763614572">Carian DNS gagal</translation>
<translation id="544691375626129091">Semua pengguna yang ada telah ditambahkan pada sesi ini.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Carian</translation>
<translation id="2204305834655267233">Maklumat Rangkaian</translation>
<translation id="1621499497873603021">Masa yang tinggal sehingga bateri kosong, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="5980301590375426705">Keluar dari tetamu</translation>
<translation id="8308637677604853869">Menu sebelumnya</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="3625258641415618104">Tangkapan skrin dilumpuhkan</translation>
<translation id="1346748346194534595">Kanan</translation>
<translation id="1773212559869067373">Sijil pengesahan ditolak secara setempat</translation>
<translation id="8528322925433439945">Mudah alih ...</translation>
<translation id="8428213095426709021">Tetapan</translation>
<translation id="2372145515558759244">Menyegerakkan aplikasi...</translation>
<translation id="7256405249507348194">Ralat yang tidak dikenal pasti: <ph name="DESC"/></translation>
<translation id="1987317783729300807">Akaun</translation>
<translation id="2894654529758326923">Maklumat</translation>
<translation id="7925247922861151263">Gagal periksa AAA</translation>
<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> sehingga penuh</translation>
<translation id="6312403991423642364">Ralat rangkaian tidak diketahui</translation>
<translation id="1467432559032391204">Kiri</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="1957803754585243749">0°</translation>
<translation id="4527045527269911712">Peranti Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ingin kebenaran untuk berpasangan.</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="1923539912171292317">Klik automatik</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/>: Menyambung...</translation>
<translation id="6062360702481658777">Anda akan dilog keluar secara automatik dalam masa <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Paparan Tidak Diketahui</translation>
<translation id="1882897271359938046">Mencerminkan <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="5777841717266010279">Hentikan perkongsian skrin?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Dipalamkan pada pengecas berkuasa rendah. Pengecasan bateri mungkin tidak boleh diharapkan.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Dulang status, masa <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Kunci</translation>
<translation id="2805756323405976993">Apl</translation>
<translation id="5097002363526479830">Gagal untuk bersambung ke rangkaian '<ph name="NAME"/>': <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="2872961005593481000">Mematikan</translation>
<translation id="3433830597744061105">Urus akaun</translation>
<translation id="2966449113954629791">Anda mungkin telah menggunakan peruntukan data mudah alih anda. Lawati <ph name="NAME"/>portal pengaktifan untuk membeli lebih banyak data.</translation>
<translation id="742594950370306541">Kamera sedang digunakan.</translation>
<translation id="7052914147756339792">Tetapkan kertas dinding...</translation>
<translation id="2532589005999780174">Mod kontras tinggi</translation>
<translation id="511445211639755999"><ph name="RESOLUTION"/>, <ph name="OVERSCAN"/></translation>
<translation id="1119447706177454957">Ralat dalaman</translation>
<translation id="3019353588588144572">Masa yang tinggal sehingga bateri dicas sepenuhnya, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="3473479545200714844">Penggadang skrin</translation>
<translation id="882279321799040148">Klik untuk melihat</translation>
<translation id="1753067873202720523">Chromebook anda mungkin tidak mengecas semasa dihidupkan.</translation>
<translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME"/> tidak menyokong <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION"/>. Resolusi telah ditukar kepada <ph name="FALLBACK_RESOLUTION"/></translation>
<translation id="5045550434625856497">Kata laluan tidak sah</translation>
<translation id="1602076796624386989">Dayakan data mudah alih</translation>
<translation id="68610848741840742">ChromeVox (Maklum balas pertuturan)</translation>
<translation id="6981982820502123353">Kebolehcapaian</translation>
<translation id="6585808820553845416">Sesi berakhir dalam <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/>.</translation>
<translation id="4274292172790327596">Ralat tidak dikenali</translation>
<translation id="5977415296283489383">Fon kepala</translation>
<translation id="225680501294068881">Mengimbas untuk peranti...</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="737451040872859086">Mikrofon (Dalaman)</translation>
<translation id="8401662262483418323">Gagal untuk menyambung ke '<ph name="NAME"/>': <ph name="DETAILS"/>
Mesej pelayan: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2475982808118771221">Ralat berlaku</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="7229570126336867161">Perlukan EVDO</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ialah sesi awam yang diurus oleh <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Gagal bersambung ke rangkaian: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Keluar dari sesi</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search atau Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Peranti Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ingin kebenaran untuk berpasangan. Sebelum menerimanya, sila sahkan bahawa kekunci laluan ini dipaparkan pada peranti tersebut: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Bateri <ph name="PERCENTAGE"/>% penuh.</translation>
<translation id="2983818520079887040">Tetapan...</translation>
<translation id="3871838685472846647">Selular diaktifkan</translation>
<translation id="6452181791372256707">Tolak</translation>
<translation id="1195412055398077112">imbas lampau</translation>
<translation id="607652042414456612">Komputer anda boleh ditemui oleh peranti Bluetooth yang berdekatan sebagai "<ph name="NAME"/>" dengan alamat <ph name="ADDRESS"/></translation>
<translation id="112308213915226829">Autosembunyi rak</translation>
<translation id="6732801395666424405">Sijil tidak dimuatkan</translation>
<translation id="7573962313813535744">Mod dok</translation>
<translation id="8300849813060516376">OTASP gagal</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Search</translation>
<translation id="8660803626959853127">Menyegerakkan <ph name="COUNT"/> fail</translation>
<translation id="5958529069007801266">Pengguna diselia</translation>
<translation id="3709443003275901162">9+</translation>
<translation id="639644700271529076">Kekunci CAPS LOCK dimatikan</translation>
<translation id="6248847161401822652">Tekan Control Shift Q dua kali untuk keluar.</translation>
<translation id="6785414152754474415">Bateri <ph name="PERCENTAGE"/>% penuh dan sedang dicas.</translation>
<translation id="4895488851634969361">Bateri penuh.</translation>
<translation id="615957422585914272">Paparkan papan kekunci pada skrin</translation>
<translation id="5947494881799873997">Berbalik</translation>
<translation id="7593891976182323525">Search atau Shift</translation>
<translation id="7649070708921625228">Bantuan</translation>
<translation id="3050422059534974565">CAPS LOCK dihidupkan. Tekan Search atau Shift untuk membatalkan.</translation>
<translation id="397105322502079400">Mengira...</translation>
<translation id="158849752021629804">Perlukan rangkaian rumah</translation>
<translation id="1013923882670373915">Peranti Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ingin kebenaran untuk berpasangan. Sila masukkan kod PIN ini pada peranti tersebut: <ph name="PINCODE"/></translation>
<translation id="5864471791310927901">Carian DHCP gagal</translation>
<translation id="2819276065543622893">Anda akan dilog keluar sekarang.</translation>
<translation id="5507786745520522457">Sediakan data mudah alih</translation>
<translation id="6165508094623778733">Ketahui lebih lanjut</translation>
<translation id="9046895021617826162">Gagal disambungkan</translation>
<translation id="7168224885072002358">Kembali kepada peleraian lama dalam <ph name="TIMEOUT_SECONDS"/></translation>
<translation id="743058460480092004">Kamera dan mikrofon sedang digunakan.</translation>
<translation id="8372369524088641025">Kekunci WEP teruk</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="3573179567135747900">Tukar kembali kepada "<ph name="FROM_LOCALE"/>" (perlu dimulakan semula)</translation>
<translation id="8103386449138765447">Mesej SMS: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (maklum balas pertuturan) didayakan.
Tekan Ctrl+Alt+Z untuk melumpuhkan.</translation>
<translation id="5045002648206642691">Tetapan Google Drive</translation>
<translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK dihidupkan.
Tekan Alt+Search atau Shift untuk membatalkan.</translation>
<translation id="8940956008527784070">Bateri lemah (<ph name="PERCENTAGE"/>%)</translation>
<translation id="4918086044614829423">Terima</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> tinggal</translation>
<translation id="3009178788565917040">Output</translation>
<translation id="520760366042891468">Berkongsi kawalan skrin anda melalui Hangouts.</translation>
<translation id="6911468394164995108">Sertai yang lain...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Tahniah! Perkhidmatan data '<ph name="NAME"/>' anda telah diaktifkan dan sedia untuk digunakan.</translation>
<translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>j <ph name="MINUTE"/>m sehingga penuh</translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
<translation id="7297443947353982503">Nama pengguna/kata laluan tidak betul atau EAP-auth gagal</translation>
<translation id="6359806961507272919">SMS daripada <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation>
</translationbundle>
|
