1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
|
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="tr">
<translation id="3595596368722241419">Pil tam dolu</translation>
<translation id="6895424601869865703"><ph name="GIVEN_NAME"/> için bir hesap ekle</translation>
<translation id="1270290102613614947">Dokunmatik klavye devre dışı</translation>
<translation id="1057289296854808272">Döndürme açık (Değiştirmek için buraya hafifçe vurun)</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR"/> ve <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="30155388420722288">Taşma Düğmesi</translation>
<translation id="7904094684485781019">Bu hesabın yöneticisi, çoklu oturum açmayı engelledi.</translation>
<translation id="8673028979667498656">270°</translation>
<translation id="5571066253365925590">Bluetooth etkin</translation>
<translation id="5895138241574237353">Yeniden başlat</translation>
<translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME"/> dönme ayarı <ph name="ROTATION"/> olarak değiştirildi</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="2268130516524549846">Bluetooth devre dışı</translation>
<translation id="6713285437468012787">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" adlı Bluetooth cihaz eşlendi ve artık tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Bu eşlemeyi Ayarlar'ı kullanarak kaldırabilirsiniz.</translation>
<translation id="3775358506042162758">Çoklu oturum açmada en fazla üç hesabınız olabilir.</translation>
<translation id="9151726767154816831">Güncellemek için yeniden başlatın ve Powerwash uygulayın</translation>
<translation id="370649949373421643">Kablosuzu Etkinleştir</translation>
<translation id="3626281679859535460">Parlaklık</translation>
<translation id="3621202678540785336">Giriş</translation>
<translation id="7348093485538360975">Ekran klavyesi</translation>
<translation id="595202126637698455">Performans izleme etkin</translation>
<translation id="8054466585765276473">Pilin süresi hesaplanıyor.</translation>
<translation id="7982789257301363584">Ağ</translation>
<translation id="2303600792989757991">Pencere genel bakışını değiştir</translation>
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Klavye Yer Paylaşımı</translation>
<translation id="6047696787498798094">Başka bir kullanıcıya geçtiğinizde ekran paylaşma özelliği durur. Devam etmek istiyor musunuz?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> çözünürlüğü <ph name="RESOLUTION"/> olarak değiştirildi</translation>
<translation id="2297568595583585744">Durum tepsisi</translation>
<translation id="2248649616066688669">Chromebook'unuz harici bir ekrana bağlıyken, kapağı kapalı olsa da cihazınızı kullanmaya devam edebilirsiniz.</translation>
<translation id="2946640296642327832">Bluetooth'u etkinleştir</translation>
<translation id="6459472438155181876">Ekran şuraya genişletiliyor: <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="8206859287963243715">Cep telefonu</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP Adresi</translation>
<translation id="3621712662352432595">Ses Ayarları</translation>
<translation id="1812696562331527143">Giriş yönteminiz <ph name="INPUT_METHOD_ID"/>*(<ph name="BEGIN_LINK"/>3. taraf<ph name="END_LINK"/>) olarak değiştirildi.
Geçiş yapmak için ÜstKrktr + Alt tuşlarına basın.</translation>
<translation id="6043994281159824495">Şimdi çıkış yap</translation>
<translation id="2127372758936585790">Düşük güçlü şarj cihazı</translation>
<translation id="4625920103690741805">Döndürme kilitli (Değiştirmek için buraya hafifçe vurun)</translation>
<translation id="3799026279081545374">Şarj cihazınız sorunlu olabilir. ABD'de yaşıyorsanız yardım almak ve cihazı yenisiyle değiştirmek için lütfen 866-628-1371 numaralı telefonu arayın. İngiltere'de yaşıyorsanız 0800-026-0613 numaralı telefonu, İrlanda'da yaşıyorsanız 1-800-832-664 numaralı telefonu, Kanada'da yaşıyorsanız 866-628-1372 numaralı telefonu, Avustralya'da yaşıyorsanız lütfen 1-800-067-460 numaralı telefonu arayın.</translation>
<translation id="3891340733213178823">Oturumu kapatmak için Ctrl+ÜstKrktr+Q tuşlarına iki defa basın.</translation>
<translation id="5871632337994001636">Cihazları yönet...</translation>
<translation id="785750925697875037">Mobil hesabı görüntüle</translation>
<translation id="8356164830168736643"><ph name="WINDOW_TITLE"/> penceresini kapat</translation>
<translation id="7864539943188674973">Bluetooth'u devre dışı bırak</translation>
<translation id="939252827960237676">Ekran görüntüsü kaydedilemedi</translation>
<translation id="9080206825613744995">Mikrofon kullanımda.</translation>
<translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME"/> (USB)</translation>
<translation id="3126069444801937830">Güncellemek için yeniden başlat</translation>
<translation id="2268813581635650749">Tüm kullanıcıların oturumunu kapat</translation>
<translation id="15373452373711364">Büyük fare imleci</translation>
<translation id="3294437725009624529">Misafir</translation>
<translation id="8190698733819146287">Dilleri ve girişi özelleştir...</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME"/> (<ph name="ANNOTATION"/>)</translation>
<translation id="2942516765047364088">Raf konumu</translation>
<translation id="8676770494376880701">Düşük güçlü şarj cihazı bağlandı</translation>
<translation id="5238774010593222950">Başka bir hesapta oturum açamıyorum.</translation>
<translation id="1723752762323179280">Oturumdan Çıkış Yapılıyor</translation>
<translation id="1426410128494586442">Evet</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
<translation id="5222676887888702881">Çıkış</translation>
<translation id="2391579633712104609">180°</translation>
<translation id="1272079795634619415">Durdur</translation>
<translation id="4957722034734105353">Daha fazla bilgi edinin...</translation>
<translation id="2964193600955408481">Kablosuz bağlantıyı devre dışı bırak</translation>
<translation id="4279490309300973883">Yansıtılıyor</translation>
<translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK açık</translation>
<translation id="3892641579809465218">Dahili Ekran</translation>
<translation id="7823564328645135659">Ayarlarınız senkronize edildikten sonra "<ph name="FROM_LOCALE"/>" olan dil "<ph name="TO_LOCALE"/>" olarak değiştirildi.</translation>
<translation id="3606978283550408104">Braille ekranı bağlandı.</translation>
<translation id="8654520615680304441">Kablosuz'u aç...</translation>
<translation id="4421231901400348175">Ekranınızın kontrolü, Uzaktan Yardım kullanılarak <ph name="HELPER_NAME"/> ile paylaşılıyor.</translation>
<translation id="6650933572246256093">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Lütfen söz konusu cihazda bu parola anahtarını girin: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="8828714802988429505">90°</translation>
<translation id="5825747213122829519">Giriş yönteminiz <ph name="INPUT_METHOD_ID"/> olarak değiştirildi.
Geçiş yapmak için ÜstKrktr + Alt tuşlarına basın.</translation>
<translation id="2562916301614567480">Özel Ağ</translation>
<translation id="4250680216510889253">Hayır</translation>
<translation id="4379753398862151997">Sevgili Monitör, aramızdaki bu ilişki yürümüyor. (Bu monitör desteklenmiyor)</translation>
<translation id="6426039856985689743">Mobil verileri devre dışı bırak</translation>
<translation id="3087734570205094154">Alt</translation>
<translation id="3742055079367172538">Ekran görüntüsü alındı</translation>
<translation id="8878886163241303700">Genişletilmiş ekran</translation>
<translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME"/> (Bluetooth)</translation>
<translation id="3967919079500697218">Ekran görüntüsü alabilme işlevi yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmıştır.</translation>
<translation id="372094107052732682">Çıkmak için Ctrl+ÜstKrktr+Q tuşlarına iki kez basın.</translation>
<translation id="923686485342484400">Oturumu kapatmak için Control ÜstKrktr Q tuşlarına iki defa basın.</translation>
<translation id="9194617393863864469">Başka bir kullanıcı olarak oturum aç...</translation>
<translation id="6803622936009808957">Desteklenen bir çözünürlük bulunamadığı için ekranlar yansıtılamıyor. Bunun yerine genişletilmiş masaüstüne geçiliyor.</translation>
<translation id="4066708417179825777"><ph name="PRIMARY_ACCOUNT"/> (birincil)</translation>
<translation id="3626637461649818317">%<ph name="PERCENTAGE"/> kaldı</translation>
<translation id="9089416786594320554">Giriş yöntemleri</translation>
<translation id="2700058918926273959">Oturumun süresi <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/> içinde bitiyor. Süre dolduğunda oturumunuz kapatılacaktır.</translation>
<translation id="6247708409970142803">%<ph name="PERCENTAGE"/></translation>
<translation id="3963445509666917109">Hoparlör (Dahili)</translation>
<translation id="1747827819627189109">Dokunmatik klavye etkin</translation>
<translation id="2825619548187458965">Raf</translation>
<translation id="2614835198358683673">Chromebook'unuz açıkken şarj edilemeyebilir. Orijinal şarj cihazını kullanmayı düşünün.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Ses</translation>
<translation id="544691375626129091">Mevcut tüm kullanıcılar zaten bu oturuma eklenmiş.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Ara</translation>
<translation id="2204305834655267233">Ağ Bilgisi</translation>
<translation id="1621499497873603021">Pilin boşalması için kalan süre, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="5980301590375426705">Misafir oturumundan çık</translation>
<translation id="8308637677604853869">Önceki menü</translation>
<translation id="4321179778687042513">ctrl</translation>
<translation id="3625258641415618104">Ekran görüntüleri devre dışı</translation>
<translation id="1346748346194534595">Sağa</translation>
<translation id="8528322925433439945">Mobile...</translation>
<translation id="8428213095426709021">Ayarlar</translation>
<translation id="2372145515558759244">Uygulamalar senkronize ediliyor...</translation>
<translation id="1987317783729300807">Hesaplar</translation>
<translation id="8456362689280298700">Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> </translation>
<translation id="1467432559032391204">Sola</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
<translation id="1957803754585243749">0°</translation>
<translation id="4527045527269911712">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor.</translation>
<translation id="8814190375133053267">Kablosuz</translation>
<translation id="1923539912171292317">Otomatik tıklamalar</translation>
<translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH"/>: Bağlanıyor...</translation>
<translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> içinde otomatik olarak çıkış yapacaksınız.</translation>
<translation id="252373100621549798">Bilinmeyen Görünüm</translation>
<translation id="1882897271359938046">Şuraya yansıtılıyor: <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="5777841717266010279">Ekran paylaşma durdurulsun mu?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Düşük güçlü bir şarj cihazına takıldı. Şarj durumu güvenilir olmayabilir.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Durum tepsisi, saat: <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Kilitle</translation>
<translation id="2805756323405976993">Uygulamalar</translation>
<translation id="2872961005593481000">Kapat</translation>
<translation id="3433830597744061105">Hesapları yönet</translation>
<translation id="742594950370306541">Kamera kullanımda.</translation>
<translation id="7052914147756339792">Duvar kağıdını ayarla...</translation>
<translation id="2532589005999780174">Yüksek kontrast modu</translation>
<translation id="511445211639755999"><ph name="RESOLUTION"/>, <ph name="OVERSCAN"/></translation>
<translation id="3019353588588144572">Pilin tam olarak şarj olması için kalan süre, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
<translation id="3473479545200714844">Ekran büyüteci</translation>
<translation id="882279321799040148">Görüntülemek için tıklayın</translation>
<translation id="1753067873202720523">Chromebook'unuz açıkken şarj olmayabilir.</translation>
<translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME"/>, <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION"/> çözünürlüğünü desteklemiyor. Çözünürlük <ph name="FALLBACK_RESOLUTION"/> olarak değiştirildi</translation>
<translation id="1602076796624386989">Mobil verileri etkinleştir</translation>
<translation id="68610848741840742">ChromeVox (Sesli geri bildirim)</translation>
<translation id="6981982820502123353">Erişilebilirlik</translation>
<translation id="6585808820553845416">Oturumun süresi <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/> içinde bitiyor.</translation>
<translation id="5977415296283489383">Kulaklık</translation>
<translation id="225680501294068881">Cihazlar taranıyor...</translation>
<translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY"/>, <ph name="DATE"/></translation>
<translation id="5978382165065462689">Ekranınızın kontrolü Uzaktan Yardım kullanılarak paylaşılıyor.</translation>
<translation id="737451040872859086">Mikrofon (Dahili)</translation>
<translation id="2475982808118771221">Bir hata oluştu</translation>
<translation id="3783640748446814672">alt</translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/>, <ph name="DOMAIN"/> tarafından yönetilen herkese açık bir oturumdur</translation>
<translation id="7029814467594812963">Oturumdan çık</translation>
<translation id="479989351350248267">ara</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Arama veya Üst Karakter</translation>
<translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Kabul etmeden önce şu cihazda gösterilen bu parola anahtarının gösterildiğini onaylayın: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Pil %<ph name="PERCENTAGE"/> dolu.</translation>
<translation id="2983818520079887040">Ayarlar...</translation>
<translation id="6452181791372256707">Reddet</translation>
<translation id="1330145147221172764">Ekran klavyesini etkinleştir</translation>
<translation id="1195412055398077112">fazla tarama</translation>
<translation id="607652042414456612">Bilgisayarınız yakındaki Bluetooth cihazlar tarafından keşfedilebilir durumdadır. Ayrıca,
<ph name="ADDRESS"/> adresine sahip "<ph name="NAME"/>" olarak görünecek</translation>
<translation id="112308213915226829">Rafı otomatik gizle</translation>
<translation id="7573962313813535744">Yuva modu</translation>
<translation id="2792498699870441125">Alt+Arama</translation>
<translation id="8660803626959853127"><ph name="COUNT"/> dosya senkronize ediliyor</translation>
<translation id="5958529069007801266">Denetlenen kullanıcı</translation>
<translation id="3709443003275901162">9+</translation>
<translation id="639644700271529076">CAPS LOCK kapalı</translation>
<translation id="6248847161401822652">Çıkmak için Ctrl+ÜstKrktr+Q tuşlarına iki kez basın.</translation>
<translation id="6785414152754474415">Pil %<ph name="PERCENTAGE"/> dolu ve şarj oluyor.</translation>
<translation id="4895488851634969361">Pil dolu.</translation>
<translation id="615957422585914272">Dokunmatik klavyeyi göster</translation>
<translation id="5947494881799873997">Geri döndür</translation>
<translation id="7593891976182323525">Arama veya Üst Karakter</translation>
<translation id="7649070708921625228">Yardım</translation>
<translation id="3050422059534974565">CAPS LOCK açık.
İptal için Arama veya Üst Karakter tuşlarına basın.</translation>
<translation id="397105322502079400">Hesaplanııyor...</translation>
<translation id="1013923882670373915">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Lütfen söz konusu cihazda şu PIN kodunu girin: <ph name="PINCODE"/></translation>
<translation id="2819276065543622893">Şimdi çıkış yapacaksınız.</translation>
<translation id="5507786745520522457">Mobil verileri ayarla</translation>
<translation id="6165508094623778733">Daha fazla bilgi edinin</translation>
<translation id="7168224885072002358"><ph name="TIMEOUT_SECONDS"/> saniye içinde eski çözünürlüğe dönülüyor</translation>
<translation id="743058460480092004">Kamera ve mikrofon kullanımda.</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
<translation id="3573179567135747900">Tekrar "<ph name="FROM_LOCALE"/>" ayarına dön (yeniden başlatmak gerekir)</translation>
<translation id="8103386449138765447">SMS mesajları: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (sesli geri bildirim) etkin.
Devre dışı bırakmak için Ctrl+Alt+Z tuşlarına basın.</translation>
<translation id="5045002648206642691">Google Drive ayarları...</translation>
<translation id="1510238584712386396">Başlatıcı</translation>
<translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK açık.
İptal için Alt+Arama veya Üst Karakter tuşlarına basın.</translation>
<translation id="8940956008527784070">Pil gücü az (%<ph name="PERCENTAGE"/>)</translation>
<translation id="4918086044614829423">Kabul et</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> kaldı</translation>
<translation id="3009178788565917040">Çıkış</translation>
<translation id="6911468394164995108">Başka ağa katıl...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="412065659894267608">Tam dolana kadar <ph name="HOUR"/> sa <ph name="MINUTE"/> dk var</translation>
<translation id="3077734595579995578">üstkrktr</translation>
<translation id="6359806961507272919"><ph name="PHONE_NUMBER"/> numaradan SMS alındı</translation>
</translationbundle>
|
