summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
blob: 06b51235fd8c60d0af80ddb6ed14e49fc18c8524 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="da">
<translation id="8588878054171169263">Gem billede</translation>
<translation id="2709516037105925701">AutoFyld</translation>
<translation id="666268767214822976">Brug en forudsigelsestjeneste til at få vist relaterede forespørgsler og populære websites, mens du skriver på adresselinjen</translation>
<translation id="3303414029551471755">Vil du fortsætte og downloade indholdet?</translation>
<translation id="6698801883190606802">Administrer synkroniserede data</translation>
<translation id="1657479659644194568">Konfigurer Chrome</translation>
<translation id="6448273550210938826">Forslag til søgning og webadresser</translation>
<translation id="7998918019931843664">Åbn lukket fane igen</translation>
<translation id="4996978546172906250">Del via</translation>
<translation id="8607727265103077134">Fra Google Wallet</translation>
<translation id="6292937202013477045">Hackere vil muligvis forsøge at stjæle dine oplysninger (f.eks. billeder, adgangskoder, meddelelser og kreditkort) fra <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation>
<translation id="5968595432776860642">Afspiller &quot;<ph name="VIDEO_TITLE"/>&quot;</translation>
<translation id="1994173015038366702">Webadresse</translation>
<translation id="8518901949365209398">Dette website benytter en svag sikkerhedskonfiguration (SHA-1-signaturer), så din forbindelse er muligvis ikke privat.</translation>
<translation id="1506061864768559482">Søgemaskine</translation>
<translation id="346339498574870680">Kopiér billedwebadresse</translation>
<translation id="5063480226653192405">Forbrug</translation>
<translation id="5578795271662203820">Søg efter billedet på <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
<translation id="7764225426217299476">Tilføj adresse</translation>
<translation id="4816465935029283692">Datatyper</translation>
<translation id="5098185943924922330">Hjælp os med at prioritere de funktioner og forbedringer, vi bør arbejde på, ved at sende oplysninger til Google om, hvilke filer, applikationer og tjenester, der kører, når du oplever et nedbrud.

        Brugsstatistik indeholder oplysninger såsom indstillinger, antal klik på knappen og hukommelsesforbrug. De omfatter ikke webadresser eller personlige oplysninger. Nedbrudsrapporter indeholder systemoplysninger på tidspunktet for nedbruddet og kan indeholde webadresser eller personlige oplysninger, afhængigt af hvad der skete på tidspunktet for nedbruddet.</translation>
<translation id="4042870126885713738">Vis forslag, hvis en webadresse ikke bliver fundet, eller hvis der ikke kan oprettes forbindelse</translation>
<translation id="8237438615979997762">De data, som er gemt på denne enhed og på din Google-konto, vil fortsat være gemt begge steder. Nye data eller ændringer, som du foretager, synkroniseres dog ikke imellem de to.</translation>
<translation id="6831043979455480757">Oversæt</translation>
<translation id="6504836143156866575">JavaScript-version</translation>
<translation id="3244271242291266297">MM</translation>
<translation id="886510833909353412">Kryptér alle med en adgangssætning</translation>
<translation id="869891660844655955">Udløbsdato</translation>
<translation id="7644305409888602715">Oversætter siden til <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation>
<translation id="5335200807405507442">Sideressourcer for prefetch</translation>
<translation id="9050666287014529139">Adgangssætning</translation>
<translation id="326254929494722411">Du har endnu ikke oprettet en Google-konto på denne enhed</translation>
<translation id="8820817407110198400">Bogmærker</translation>
<translation id="5676636989614905379">Videoen kan ikke afspilles på <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation>
<translation id="8069239273282989646">Efter komprimering</translation>
<translation id="1644574205037202324">Historik</translation>
<translation id="6999892069268112724">Bekræft Google-konto</translation>
<translation id="1446450296470737166">Tillad fuld kontrol over MIDI-enheder</translation>
<translation id="1404122904123200417">Integreret i <ph name="WEBSITE_URL"/></translation>
<translation id="3895926599014793903">Tving aktivering af zoom</translation>
<translation id="4099578267706723511">Hjælp med at gøre Chrome bedre ved at sende brugsstatistik og nedbrudsrapporter til Google.</translation>
<translation id="2440823041667407902">Placeringsadgang</translation>
<translation id="1491151370853475546">Genindlæs denne side</translation>
<translation id="5233638681132016545">Ny fane</translation>
<translation id="641643625718530986">Udskriv…</translation>
<translation id="6317634962183824346">Synkronisering af systemet er deaktiveret for Android. Genaktiver, og prøv igen.</translation>
<translation id="5763382633136178763">Inkognitofaner</translation>
<translation id="1647391597548383849">Adgang til dit kamera</translation>
<translation id="5210365745912300556">Luk fanen</translation>
<translation id="1369915414381695676">Websitet <ph name="SITE_NAME"/> blev tilføjet</translation>
<translation id="5902828464777634901">Alle lokale data, der gemmes af websitet, herunder cookies, slettes</translation>
<translation id="7658239707568436148">Annuller</translation>
<translation id="2154710561487035718">Kopier webadresse</translation>
<translation id="6770414673596662518">Systemet Beskyttet browsing i Chrome anvendes også til at registrere skadelige sider og beskytte dig mod phishing, malware og skadelige downloads.</translation>
<translation id="2354750644801399986">&quot;Do Not Track&quot;</translation>
<translation id="2351097562818989364">Dine oversættelsesindstillinger er nulstillet.</translation>
<translation id="119944043368869598">Ryd alle</translation>
<translation id="7665369617277396874">Tilføj konto</translation>
<translation id="6458785801851713928">Synkronisering er ikke tilgængelig for dit domæne.</translation>
<translation id="2731700343119398978">Vent et øjeblik...</translation>
<translation id="6846298663435243399">Indlæser…</translation>
<translation id="7378627244592794276">Nej</translation>
<translation id="7999064672810608036">Er du sikker på, at du vil slette alle lokale data, herunder cookies, og nulstille alle tilladelser for dette website?</translation>
<translation id="9206873250291191720">A</translation>
<translation id="9133515669113036225">Nulstil loginoplysningerne for enheden</translation>
<translation id="2381756643783702095">Spørg inden afsendelse (anbefales)</translation>
<translation id="9019902583201351841">Administreret af dine forældre</translation>
<translation id="4333969446981951071">Ved at bruge denne applikation accepterer du Chromes <ph name="BEGIN_LINK1"/>servicevilkår<ph name="END_LINK1"/> og <ph name="BEGIN_LINK2"/>bemærkninger om privatliv<ph name="END_LINK2"/>.</translation>
<translation id="3738139272394829648">Tryk for at søge</translation>
<translation id="257931822824936280">Udvidet – klik for at skjule.</translation>
<translation id="4773299976671772492">Stoppet</translation>
<translation id="5118309162436926908">Log ind for at få adgang til faner, bogmærker, historik og andre indstillinger på alle dine enheder.</translation>
<translation id="7596558890252710462">Operativsystem</translation>
<translation id="3358663646935160692">Denne konto administreres af <ph name="DOMAIN_NAME"/>.

Du logger ind med en administreret konto, og du giver administratoren kontrol over din Chrome-profil. Dine Chrome-data vil blive knyttet permanent til denne konto. Hvis du logger ud af denne konto, slettes de lokale Chrome-data.</translation>
<translation id="4684427112815847243">Synkroniser alt</translation>
<translation id="563535393368633106">Spørg inden brug (anbefales)</translation>
<translation id="666981079809192359">Erklæring om privatliv for Google Chrome</translation>
<translation id="7142571697412577603">Vis adresser og kreditkort fra Google Wallet</translation>
<translation id="1966710179511230534">Opdater dine loginoplysninger.</translation>
<translation id="9099292894781394535">Sparet data</translation>
<translation id="3410346880900521918">Hvis du ser dette jævnligt, kan du prøve disse <ph name="BEGIN_LINK"/>forslag<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="1623104350909869708">Undgå, at denne side opretter yderligere dialogbokse</translation>
<translation id="7375125077091615385">Type:</translation>
<translation id="6159335304067198720"><ph name="PERCENT"/> sparet data</translation>
<translation id="1086169178231554178">SD-kortet er utilgængeligt</translation>
<translation id="2060102051813087825">Log automatisk ind på websites med gemte loginoplysninger. Når funktionen er slået fra, bliver du bedt om at bekræfte, hver gang du vil logge ind på et website.</translation>
<translation id="2498359688066513246">Hjælp og feedback</translation>
<translation id="1091134514807961917">Du er logget ind på følgende Google-konto.</translation>
<translation id="7019652137705190998">Gå inkognito, hvis du vil browse privat eller logge ind midlertidigt</translation>
<translation id="2206488550163399966"><ph name="APP_NAME"/>, webapp. <ph name="APP_URL"/></translation>
<translation id="200669432486043882">Erstat fil</translation>
<translation id="5595485650161345191">Rediger adresse</translation>
<translation id="8413385045638830869">Spørg først (anbefales)</translation>
<translation id="2100273922101894616">Automatisk login</translation>
<translation id="5313967007315987356">Tilføj website</translation>
<translation id="5733727110006255111">Når denne funktion er aktiveret, vil Chrome bruge Googles servere til at komprimere de sider, du besøger, før de downloades. SSL- og inkognitosider medtages ikke.</translation>
<translation id="4256782883801055595">Open source-licenser</translation>
<translation id="813082847718468539">Se websiteoplysninger</translation>
<translation id="8218346974737627104">Bekræft login</translation>
<translation id="3350687908700087792">Luk alle inkognitofaner</translation>
<translation id="2902702728133930130">Der opstod en uventet fejl under start af Chrome.</translation>
<translation id="5017989644593831205">Er du ikke <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation>
<translation id="8997842057643556822">Downloadindeks på USB-lager kan ikke oprettes.</translation>
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>, fane</translation>
<translation id="8157532349231307196"><ph name="NUMBER_OF_ACCOUNTS"/> konti</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
<translation id="6476911854266661814">&quot;<ph name="VIDEO_TITLE"/>&quot; er sat på pause</translation>
<translation id="624558823898732418">Sprog, der skal oversættes til: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="8872441722924401214">Vælg certifikat til godkendelse</translation>
<translation id="6140912465461743537">Land/region</translation>
<translation id="7562080006725997899">Browserdata ryddes</translation>
<translation id="7791543448312431591">Tilføj</translation>
<translation id="8719023831149562936">Den aktuelle fane kan ikke overføres</translation>
<translation id="4378154925671717803">Telefon</translation>
<translation id="988938288723502454">Downloadindeks på SD-kort kan ikke oprettes.</translation>
<translation id="3896036286668839683">Certifikatvisning</translation>
<translation id="2321958826496381788">Træk i skyderen, indtil du kan læse dette uden problemer. Når du trykker to gange på et afsnit, skal teksten som minimum være på denne størrelse.</translation>
<translation id="3282568296779691940">Log ind på Chrome</translation>
<translation id="1098052486217676340">Afsluttet</translation>
<translation id="5039804452771397117">Tillad</translation>
<translation id="8583805026567836021">Kontodataene ryddes</translation>
<translation id="5860033963881614850">Fra</translation>
<translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Alle rettigheder forbeholdes.</translation>
<translation id="6388207532828177975">Ryd og nulstil</translation>
<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> gemte data</translation>
<translation id="7473891865547856676">Nej tak</translation>
<translation id="3656115297268584622">Slå placering til i <ph name="BEGIN_LINK"/>Android Indstillinger<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="1886021608051665693">Vælg en konto fra din Google Smart Lock</translation>
<translation id="7423098979219808738">Spørg først</translation>
<translation id="8073388330009372546">Åbn billede på ny fane</translation>
<translation id="9060538597317784206">Se appen <ph name="APP_NAME"/> i Google Play Butik. Klassificering: <ph name="APP_RATING"/>.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Gem</translation>
<translation id="2870560284913253234">Website</translation>
<translation id="2718352093833049315">Kun på Wi-Fi</translation>
<translation id="7029809446516969842">Adgangskoder</translation>
<translation id="5487729733663684359">Chrome understøtter ikke længere denne version af Android.</translation>
<translation id="5100237604440890931">Skjult – klik for at udvide.</translation>
<translation id="2414886740292270097">Mørk</translation>
<translation id="2487368562788861256">Spar penge på data ved at bruge Google til at <ph name="BEGIN_LINK"/>optimere de sider, du besøger<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="5911030830365207728">Google Oversæt</translation>
<translation id="3927692899758076493">Sans serif</translation>
<translation id="4645575059429386691">Administreret af en af dine forældre</translation>
<translation id="8562452229998620586">Dine gemte adgangskoder vises her.</translation>
<translation id="238909021488141516">Der opstod en fejl under download af indholdet.</translation>
<translation id="8730621377337864115">Fuldført</translation>
<translation id="4170011742729630528">Tjenesten er ikke tilgængelig. Prøv igen senere.</translation>
<translation id="473775607612524610">Opdater</translation>
<translation id="138361230106469022">Hej <ph name="FULL_NAME"/></translation>
<translation id="6600954340915313787">Kopieret til Chrome</translation>
<translation id="8627706565932943526">Synkroniseringsfejl</translation>
<translation id="1807246157184219062">Lys</translation>
<translation id="9219103736887031265">Billeder</translation>
<translation id="7053983685419859001">Bloker</translation>
<translation id="8374821112118309944">Du skal opdatere TalkBack til en nyere version.</translation>
<translation id="6406506848690869874">Synkronisering</translation>
<translation id="6857778194843072568">Send kun via Wi-Fi</translation>
<translation id="5380554235172449987">Send aldrig</translation>
<translation id="5715468759630044318">Vælg konto</translation>
<translation id="5000922062037820727">Blokeret (anbefales)</translation>
<translation id="544291274896356069">Du forlader inkognitotilstand, hvis dette link åbnes i en ekstern applikation. Vil du fortsætte?</translation>
<translation id="3917783807003067648">Placeringen er blokeret</translation>
<translation id="1379156015317873965">Gør indlæsningen af siden bedre</translation>
<translation id="8481940801237642152">Din forbindelse til dette website er privat, men andre på netværket vil muligvis kunne ændre sidens udseende.</translation>
<translation id="2593272815202181319">Enkelt tegnafstand</translation>
<translation id="4807098396393229769">Navn på kort</translation>
<translation id="6036158371062192100">Aktivering af &quot;Do Not Track&quot; betyder, at en anmodning medtages i din browsertrafik. Effekten afhænger af, om et website reagerer på anmodningen, og hvordan anmodningen fortolkes.

Nogle websites kan f.eks. reagere på denne anmodning ved at vise dig annoncer, som ikke er baseret på andre websites, du har besøgt. Mange websites vil fortsat indsamle og bruge browserdata til f.eks. at forbedre sikkerheden, til at føje indhold, annoncer og anbefalinger til websitet og til at generere rapporteringsstatistik.</translation>
<translation id="656628257199996201">Oversæt altid <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="2387895666653383613">Skalering af tekst</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
<translation id="2748463065602559597">Du får vist en sikker Google Chrome-side.</translation>
<translation id="5511351932351731210">Send altid</translation>
<translation id="1383876407941801731">Søg</translation>
<translation id="5626370437647899551">Tilføj en Google-konto</translation>
<translation id="9137013805542155359">Vis oprindelig</translation>
<translation id="8084156870963450514">Log ind for at få adgang til alle dine webting fra en enhver enhed</translation>
<translation id="4543661749405994812">Kopiér e-mailadresse</translation>
<translation id="5646376287012673985">Placering</translation>
<translation id="5659593005791499971">E-mail</translation>
<translation id="360480449234699036">Få oplysninger om emner på websites uden at forlade siden. &quot;Tryk for at søge&quot; sender et ord og ordets kontekst til Google Søgning og giver dig definitioner, billeder, søgeresultater og andre oplysninger.

Tryk længe på din søgeterm for at vælge den og tilpasse den. Du kan afgrænse din søgning ved at skyde panelet hele vejen op og trykke på søgefeltet.</translation>
<translation id="7498271377022651285">Vent…</translation>
<translation id="7987073022710626672">Chromes servicevilkår</translation>
<translation id="588258955323874662">Fuld skærm</translation>
<translation id="5668404140385795438">Tilsidesæt en anmodning fra et website om at undgå at zoome ind</translation>
<translation id="8428213095426709021">Indstillinger</translation>
<translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION"/> (Opdateret <ph name="TIME_SINCE_UPDATE"/>)</translation>
<translation id="7711895876052978264">Dette website er i fuldskærmstilstand.
Tryk på tilbagetasten for at afslutte.</translation>
<translation id="5185769685341198552">Vil du erstatte den eksisterende <ph name="FILE_NAME"/> i din <ph name="DIRECTORY_NAME"/>-mappe?</translation>
<translation id="5684874026226664614">Ups! Denne side kunne ikke oversættes.</translation>
<translation id="1987317783729300807">Konti</translation>
<translation id="6064211167623632605">Eksekverbar sti</translation>
<translation id="4522570452068850558">Detaljer</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="10614374240317010">Aldrig gemt</translation>
<translation id="1312168552565502328">Cookies, websitedata</translation>
<translation id="2903493209154104877">Adresser</translation>
<translation id="3661699943263275414">Tredjepartswebsites kan gemme og læse cookiedata</translation>
<translation id="1173289567081511873">Du er logget ind på følgende Google-konti. Tilføj eller fjern konti i Android-indstillingerne.</translation>
<translation id="3029704984691124060">Adgangssætningerne stemmer ikke overens</translation>
<translation id="3950820424414687140">Log ind</translation>
<translation id="6231464350722415003">Tillad JavaScript på de websites, du angiver, mens det blokeres på resten af internettet</translation>
<translation id="7366340029385295517">Caster til <ph name="SCREEN_NAME"/></translation>
<translation id="8026334261755873520">Ryd browserdata</translation>
<translation id="583891442612896534">Chrome kan ikke komme i kontakt med Googles servere i forbindelse med datakomprimering. Dine sparede data kan være begrænsede.</translation>
<translation id="4827948050554950725">Tilføj kreditkort</translation>
<translation id="3489120686474540259">Tilføj en konto for at få adgang til faner, bogmærker, historik og andre indstillinger på alle dine enheder.</translation>
<translation id="4278390842282768270">Tilladt</translation>
<translation id="4686372254213217147">Oprindelig størrelse</translation>
<translation id="4526792582053123229">Google optimerer og viser ikke sider, der besøges via HTTPS eller inkognito.</translation>
<translation id="7626032353295482388">Velkommen til Chrome</translation>
<translation id="7817177303494746697">Blink-version</translation>
<translation id="2532336938189706096">Webvisning</translation>
<translation id="6571070086367343653">Rediger kreditkort</translation>
<translation id="6192792657125177640">Undtagelser</translation>
<translation id="1984937141057606926">Tilladt, undtagen tredjepartscookies</translation>
<translation id="4619298195800598081">Åbn originalbillede på ny fane</translation>
<translation id="8798099450830957504">Standard</translation>
<translation id="5308603654685598744">Når denne funktion er slået til, vil Chrome tilbyde at oversætte sider, som er skrevet på andre sprog, ved hjælp af Google Oversæt.</translation>
<translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
<translation id="885701979325669005">Lagerplads</translation>
<translation id="7648422057306047504">Kryptér adgangskoder med Google-loginoplysninger</translation>
<translation id="5304593522240415983">Dette felt må ikke være tomt</translation>
<translation id="3254409185687681395">Tilføj denne side som bogmærke</translation>
<translation id="907015151729920253">Smart card</translation>
<translation id="2482878487686419369">Underretninger</translation>
<translation id="857943718398505171">Tilladt (anbefales)</translation>
<translation id="4412992751769744546">Tillad tredjepartscookies</translation>
<translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
<translation id="3063601790762993062">Gem video</translation>
<translation id="8106211421800660735">Kreditkortnummer</translation>
<translation id="6042308850641462728">Mere</translation>
<translation id="2496180316473517155">Browserhistorik</translation>
<translation id="6108923351542677676">Konfigurationen er i gang...</translation>
<translation id="7358682983403815415">Åbne faner, bogmærker, historik m.m. er ved at blive synkroniseret med din Google-konto.</translation>
<translation id="6964496835063002391">Tilføj en konto</translation>
<translation id="4698413471314543145">Vigtig funktionalitet, som kræves for at køre Chrome, mangler. Enten er Chrome-installationen ufuldstændig eller ikke kompatibel med denne version af Android.</translation>
<translation id="1943432128510653496">Gem adgangskoder</translation>
<translation id="4113030288477039509">Administreres af din administrator</translation>
<translation id="9100610230175265781">Adgangssætning kræves</translation>
<translation id="4148957013307229264">Installerer...</translation>
<translation id="7096034533295549981">Videoen indlæses</translation>
<translation id="5271967389191913893">Enheden kan ikke åbne det indhold, der skal downloades.</translation>
<translation id="3992315671621218278">Gem link</translation>
<translation id="5324858694974489420">Indstillinger for forældrekontrol</translation>
<translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="8168435359814927499">Indhold</translation>
<translation id="5424715742813396254">Rediger gemt navn/adgangskode eller undtagelse</translation>
<translation id="6978479750597523876">Nulstil oversættelsesindstillingerne</translation>
<translation id="2476578072172137802">Indstillinger for websitet</translation>
<translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
<translation id="7925108652071887026">AutoFyld-data</translation>
<translation id="3774280986422214650">Hvis du aktiverer denne funktion, vil du være en del af et eksperiment, der opretter HTTPS-proxysider via Googles servere.</translation>
<translation id="1445680696957526815">Chromes komponenter er ikke kompatible med hinanden. Chrome er muligvis ved at opgradere. Prøv igen om et par minutter. Hvis problemet fortsætter, kan du prøve at afinstallere og geninstallere Chrome.</translation>
<translation id="2526148617758225454">Datasparefunktionen er slået til. Du kan administrere den under Indstillinger.</translation>
<translation id="4195643157523330669">Åbn på ny fane</translation>
<translation id="3102119246920354026">Cache</translation>
<translation id="748127970106343339">Bekræft sletning af loginoplysningerne for enheden</translation>
<translation id="3089395242580810162">Åbn i inkognitofane</translation>
<translation id="5899349522111170522">Opret en ny fil</translation>
<translation id="7232255641409319872">Tillad billeder på de websites, du angiver, mens det blokeres på resten af internettet</translation>
<translation id="2360035970720276770">Der kan kun downloades webadresser med &quot;http&quot; eller &quot;https&quot;</translation>
<translation id="6570560778840017462">Du bliver ikke logget ud af dine <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-konti<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="5414836363063783498">Bekræfter...</translation>
<translation id="8137558756159375272">Funktionen &quot;Tryk for at søge&quot; sender det markerede ord og den aktuelle side som kontekst til Google Søgning. Du kan slå den fra under <ph name="BEGIN_LINK"/>Indstillinger<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="4376501731284077108">Ukontrolleret</translation>
<translation id="2699916814609764774">Profilsti</translation>
<translation id="6981982820502123353">Hjælpefunktioner</translation>
<translation id="8725066075913043281">Forsøg igen</translation>
<translation id="7977858705483383621">Beskyttet søgning</translation>
<translation id="8909135823018751308">Del…</translation>
<translation id="1056898198331236512">Advarsel</translation>
<translation id="6575643671698722332">Nulstillingsfejl. Sørg for, at enheden er online, og prøv igen.</translation>
<translation id="8987061207681586800">Gør Chrome til dit eget</translation>
<translation id="654446541061731451">Vælg en fane, der skal overføres</translation>
<translation id="4089831646916293264">Denne funktion kan forstyrre adgangen til eksklusive datatjenester, der leveres af dit mobilselskab.</translation>
<translation id="3518985090088779359">Acceptér og fortsæt</translation>
<translation id="4269820728363426813">Kopiér linkadresse</translation>
<translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation>
<translation id="2512222046227390255">Udfyld formularer automatisk</translation>
<translation id="8515416241041728525">Tilføj konto for <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation>
<translation id="5765780083710877561">Beskrivelse:</translation>
<translation id="8261506727792406068">Slet</translation>
<translation id="1080790410959514870">Du er ved at logge ud af en konto, der administreres af <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Dette medfører sletning af de Chrome-data, der er gemt på denne enhed, men dataene forbliver på din Google-konto.</translation>
<translation id="4510973599275542560">Genindlæs ikke siden</translation>
<translation id="1206892813135768548">Kopiér linktekst</translation>
<translation id="9154176715500758432">Bliv på denne side</translation>
<translation id="1416550906796893042">Appversion</translation>
<translation id="7063006564040364415">Der kunne ikke oprettes forbindelse til synkroniseringsserveren.</translation>
<translation id="7363354739009474003">Indlæser &quot;<ph name="VIDEO_TITLE"/>&quot;</translation>
<translation id="8941729603749328384">www.eksempel.com</translation>
<translation id="7400448254438078120">Det var ikke muligt at caste en video på grund af begrænsninger på websitet</translation>
<translation id="4271185234001491831">Oversæt aldrig <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="7981795308302452224">Download kunne ikke påbegyndes</translation>
<translation id="6671495933530132209">Kopiér billede</translation>
<translation id="5804241973901381774">Tilladelser</translation>
<translation id="8209050860603202033">Åbn billede</translation>
<translation id="2501278716633472235">Gå tilbage</translation>
<translation id="8941248009481596111">Din forbindelse til dette website er privat.</translation>
<translation id="1285320974508926690">Oversæt aldrig dette website</translation>
<translation id="4165986682804962316">Indstillinger for website</translation>
<translation id="3672452749423051839">Forslag ved navigationsfejl</translation>
<translation id="2956410042958133412">Denne konto administreres af <ph name="PARENT_NAME_1"/> og <ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation>
<translation id="780301667611848630">Nej tak</translation>
<translation id="5164482624172255778">Skal Google Chrome tilbyde at oversætte sider på <ph name="LANGUAGE"/> fra dette website næste gang?</translation>
<translation id="4062305924942672200">Juridiske oplysninger</translation>
<translation id="515227803646670480">Ryd lagrede data</translation>
<translation id="6757714913056001524">Vælg en konto for at få adgang til faner, bogmærker, historik og andre indstillinger på alle dine enheder.</translation>
<translation id="6935223586406308151"><ph name="DOMAIN_NAME"/> blev føjet til din startskærm</translation>
<translation id="7638584964844754484">Forkert adgangssætning</translation>
<translation id="8528538445849828817">Siden er på <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="7963646190083259054">Leverandør:</translation>
<translation id="9065203028668620118">Rediger</translation>
<translation id="4881695831933465202">Åbn</translation>
<translation id="6512448926095770873">Forlad denne side</translation>
<translation id="3414952576877147120">Størrelse:</translation>
<translation id="945632385593298557">Adgang til din mikrofon</translation>
<translation id="5626134646977739690">Navn:</translation>
<translation id="8617240290563765734">Vil du åbne den foreslåede webadresse, som er angivet i det downloadede indhold?</translation>
<translation id="5565871407246142825">Kreditkort</translation>
<translation id="8829678271838353305">Der blev logget ind på <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/>. Hvis der logges ind med <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/>, flettes synkroniserede data, som f.eks. bogmærker mellem konti. Hvis du vil holde oplysningerne adskilt, skal du rydde browserdata under <ph name="BEGIN_LINK"/>Indstillinger<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7324738665594301612">Vi tester oprettelsen af HTTPS-proxysider via Googles servere som en del af et eksperiment.</translation>
<translation id="7947953824732555851">Acceptér og log ind</translation>
<translation id="6333140779060797560">Del via <ph name="APPLICATION"/></translation>
<translation id="6040143037577758943">Luk</translation>
<translation id="2139186145475833000">Føj til startskærm</translation>
<translation id="2888126860611144412">Om Chrome</translation>
<translation id="5138299137310274655">Denne side er på <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Vil du oversætte til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation>
<translation id="2913331724188855103">Tillad, at websites gemmer og læser cookiedata (anbefales)</translation>
<translation id="5512137114520586844">Denne konto administreres af <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation>
<translation id="1373696734384179344">Der er ikke nok hukommelse til at downloade det valgte indhold.</translation>
<translation id="969096075394517431">Skift sprog</translation>
<translation id="5085880389019676122">USB-lager utilgængeligt</translation>
<translation id="8928220460877261598">Du er nu logget ind på Chrome.</translation>
<translation id="7811044698839470685">Kun personer med din adgangssætning kan læse dine krypterede data. Adgangssætningen hverken sendes eller gemmes af Google. Hvis du glemmer din adgangssætning, skal du nulstille synkroniseringen.</translation>
<translation id="8547287415299944404">Browserhistorikken kan ikke ryddes på børnekonti</translation>
<translation id="5032574515228824816">Meddelelse</translation>
<translation id="7772032839648071052">Bekræft adgangssætning</translation>
<translation id="8920114477895755567">Venter på oplysninger om forældre.</translation>
<translation id="3988213473815854515">Placeringen er tilladt</translation>
<translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation>
<translation id="6165508094623778733">Flere oplysninger</translation>
<translation id="3003595280608617736">Der er intet SD-kort</translation>
<translation id="6337234675334993532">Kryptering</translation>
<translation id="862875433388403934">Indhold (film, musik m.m.), der er downloadet i andre applikationer, kan muligvis ikke længere afspilles, før disse applikationer får nye licenser, der er baseret på nye loginoplysninger for enheden.

Du kan få nye licenser ved at oprette forbindelse til internettet og afspille det indhold, du har downloadet.</translation>
<translation id="5869522115854928033">Gemte adgangskoder</translation>
<translation id="1692118695553449118">Synkronisering er slået til</translation>
<translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
<translation id="7607002721634913082">Sat på pause</translation>
<translation id="5040262127954254034">Beskyttelse af personlige oplysninger</translation>
<translation id="6112702117600201073">Opdaterer siden</translation>
<translation id="6820607729870073286">Du har ingen gemte indstillinger for websites.</translation>
<translation id="6990079615885386641">Hent appen i Google Play Butik: <ph name="APP_ACTION"/></translation>
<translation id="1121094540300013208">Forbrugs- og nedbrudsrapporter</translation>
<translation id="1159783623621444829">Dette er et barns konto</translation>
<translation id="1944384637046898011">Kryptér alle med Google-adgangskoden fra <ph name="TIME"/></translation>
<translation id="6790428901817661496">Afspil</translation>
<translation id="8109148095642131923">Det downloadede element kunne ikke føjes til downloadadministratoren.</translation>
<translation id="6295158916970320988">Alle websites</translation>
<translation id="497421865427891073">Gå fremad</translation>
<translation id="2646820313617290661">Dine forældre hjælper med at administrere disse indstillinger.</translation>
<translation id="6643016212128521049">Ryd</translation>
<translation id="6177390657002841081">Slå Datasparefunktion til</translation>
<translation id="4056223980640387499">Sepia</translation>
<translation id="8310344678080805313">Standardfaner</translation>
<translation id="8396312449826231789">Kun godkendte websites</translation>
<translation id="17513872634828108">Åbne faner</translation>
<translation id="411254640334432676">Download mislykkedes.</translation>
<translation id="6277522088822131679">Der opstod et problem med udskrivning af siden. Prøv igen.</translation>
<translation id="7634554953375732414">Din forbindelse til dette website er ikke privat.</translation>
<translation id="6409731863280057959">Pop op-vinduer</translation>
<translation id="6612358246767739896">Beskyttet indhold</translation>
<translation id="1742134235943978220">Oversat til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation>
<translation id="6738867403308150051">Downloader…</translation>
<translation id="3809549525127675114">Afspilningen af &quot;<ph name="VIDEO_TITLE"/>&quot; er slut</translation>
<translation id="5916664084637901428">Til</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="4440256989292146959">Flere data for færre penge</translation>
<translation id="4023950129927433024">Hvis du har glemt din adgangssætning, skal du stoppe og nulstille synkroniseringen via <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Betjeningspanel<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7437998757836447326">Log ud af Chrome</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pause</translation>
<translation id="5127805178023152808">Synkronisering er slået fra</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blokeret</translation>
<translation id="5917058779668915997">Dine faner, dine bogmærker, din historik og andre indstillinger bliver synkroniseret med din Google-konto.</translation>
<translation id="1709438864123551175">Datasparefunktion</translation>
<translation id="6027491994609789413">Afspiller video</translation>
<translation id="7561196759112975576">Altid</translation>
<translation id="605721222689873409">ÅÅ</translation>
<translation id="6784675033504223784">Søg efter &quot;<ph name="SEARCH_TERM"/>&quot;</translation>
</translationbundle>