summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
blob: 6fed511b5583f9195ef9f0b18ff8f85480e73a37 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="en-GB">
<translation id="8793430725658173476">Copy url</translation>
<translation id="1095407227123756519">Add an account to get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.</translation>
<translation id="8588878054171169263">Save image</translation>
<translation id="2709516037105925701">Auto-fill</translation>
<translation id="666268767214822976">Use a prediction service to show related queries and popular websites as you type in the address bar</translation>
<translation id="8275038454117074363">Import</translation>
<translation id="2707726405694321444">Refresh page</translation>
<translation id="3303414029551471755">Proceed to download the content?</translation>
<translation id="1389974829397082527">No bookmarks here</translation>
<translation id="6698801883190606802">Manage synced data</translation>
<translation id="1657479659644194568">Set up Chrome</translation>
<translation id="6448273550210938826">Search and URL suggestions</translation>
<translation id="7998918019931843664">Re-open closed tab</translation>
<translation id="6973630695168034713">Folders</translation>
<translation id="4996978546172906250">Share via</translation>
<translation id="3343085080042659442">Chrome is out of date. Important security improvements and new features are available in the latest version.</translation>
<translation id="6292937202013477045">Attackers might be trying to steal your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards) from <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation>
<translation id="5968595432776860642">Playing “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation>
<translation id="1994173015038366702">Site URL</translation>
<translation id="7989222512959629388">Saving…</translation>
<translation id="8518901949365209398">This site uses a weak security configuration (SHA-1 signatures), so your connection may not be private.</translation>
<translation id="494334276486034338">Last synced: <ph name="HOURS"/> hours ago</translation>
<translation id="572328651809341494">Recent tabs</translation>
<translation id="1506061864768559482">Search engine</translation>
<translation id="346339498574870680">Copy image URL</translation>
<translation id="5063480226653192405">Usage</translation>
<translation id="5578795271662203820">Search <ph name="SEARCH_ENGINE"/> for this image</translation>
<translation id="7764225426217299476">Add address</translation>
<translation id="4816465935029283692">Data types</translation>
<translation id="4042870126885713738">Show suggestions when a web address does not resolve or a connection cannot be made</translation>
<translation id="8237438615979997762">The data stored on this device as well as the data stored in your Google Account will remain in both places. However, new data or changes that you make to your data will not be synchronised between them.</translation>
<translation id="9070377983101773829">Start voice search</translation>
<translation id="6831043979455480757">Translate</translation>
<translation id="6504836143156866575">JavaScript version</translation>
<translation id="3244271242291266297">MM</translation>
<translation id="886510833909353412">Encrypt all with passphrase</translation>
<translation id="869891660844655955">Expiry date</translation>
<translation id="7644305409888602715">Translating page to <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation>
<translation id="5335200807405507442">Prefetch page resources</translation>
<translation id="5168917394043976756">Open navigation drawer</translation>
<translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation>
<translation id="326254929494722411">You have not yet set up a Google Account on this device</translation>
<translation id="8143660160623733249">Folder name</translation>
<translation id="8820817407110198400">Bookmarks</translation>
<translation id="5676636989614905379">Cannot play video on <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation>
<translation id="5275558766013849309">Tabs will live together with recent apps.</translation>
<translation id="8069239273282989646">After compression</translation>
<translation id="1644574205037202324">History</translation>
<translation id="4761374747761474835">Select an account to get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.</translation>
<translation id="4803910478683254032">Import failed</translation>
<translation id="3485544713029068372">Smart Lock for Passwords</translation>
<translation id="6999892069268112724">Confirm Google Account</translation>
<translation id="1446450296470737166">Allow full control of MIDI devices</translation>
<translation id="7851858861565204677">Other Devices</translation>
<translation id="1404122904123200417">Embedded in <ph name="WEBSITE_URL"/></translation>
<translation id="854522910157234410">Open this page:</translation>
<translation id="3895926599014793903">Force enable zoom</translation>
<translation id="4099578267706723511">Help make Chrome better by sending usage statistics and crash reports to Google.</translation>
<translation id="2440823041667407902">Location access</translation>
<translation id="1491151370853475546">Reload this Page</translation>
<translation id="5233638681132016545">New tab</translation>
<translation id="641643625718530986">Print…</translation>
<translation id="6317634962183824346">Android system sync disabled. Please re-enable and try again.</translation>
<translation id="5763382633136178763">Incognito tabs</translation>
<translation id="1647391597548383849">Access your camera</translation>
<translation id="5210365745912300556">Close tab</translation>
<translation id="1369915414381695676">Site <ph name="SITE_NAME"/> added</translation>
<translation id="5902828464777634901">All local data stored by this website, including cookies, will be deleted.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Cancel</translation>
<translation id="5423934151118863508">Your most visited pages will appear here</translation>
<translation id="2154710561487035718">Copy URL</translation>
<translation id="6770414673596662518">Chrome’s Safe Browsing system will also be used to detect malicious pages and protect you from phishing, malware and harmful downloads.</translation>
<translation id="2842985007712546952">Parent folder</translation>
<translation id="2354750644801399986">‘Do Not Track’</translation>
<translation id="2351097562818989364">Your translate settings have been reset.</translation>
<translation id="4307992518367153382">Basics</translation>
<translation id="119944043368869598">Clear all</translation>
<translation id="7665369617277396874">Add account</translation>
<translation id="6458785801851713928">Sync is not available for your domain.</translation>
<translation id="7765158879357617694">Move</translation>
<translation id="2731700343119398978">Please wait…</translation>
<translation id="6846298663435243399">Loading…</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7378627244592794276">Nope</translation>
<translation id="7999064672810608036">Are you sure that you want to clear all local data, including cookies, and reset all permissions for this website?</translation>
<translation id="9206873250291191720">A</translation>
<translation id="9133515669113036225">Reset device credentials</translation>
<translation id="2381756643783702095">Ask before sending (recommended)</translation>
<translation id="6075798973483050474">Edit home page</translation>
<translation id="9019902583201351841">Managed by your parents</translation>
<translation id="4333969446981951071">By using this application, you agree to Chrome's <ph name="BEGIN_LINK1"/>Terms of Service<ph name="END_LINK1"/> and <ph name="BEGIN_LINK2"/>Privacy Notice<ph name="END_LINK2"/>.</translation>
<translation id="3738139272394829648">Touch to Search</translation>
<translation id="257931822824936280">Expanded – click to collapse.</translation>
<translation id="4773299976671772492">Stopped</translation>
<translation id="2077711166702792587">See your tabs with other recent apps on your phone's Overview screen.</translation>
<translation id="7596558890252710462">Operating system</translation>
<translation id="5161254044473106830">Title required</translation>
<translation id="3358663646935160692">This account is managed by <ph name="DOMAIN_NAME"/>.

You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Chrome profile. Your Chrome data will become permanently tied to this account. Disconnecting from this account will delete the local Chrome data.</translation>
<translation id="4532845899244822526">Choose folder</translation>
<translation id="4684427112815847243">Sync everything</translation>
<translation id="563535393368633106">Ask before accessing (recommended)</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome Privacy Notice</translation>
<translation id="983192555821071799">Close all tabs</translation>
<translation id="1966710179511230534">Please update your sign-in details.</translation>
<translation id="9099292894781394535">Data savings</translation>
<translation id="3410346880900521918">If you're seeing this frequently, try these <ph name="BEGIN_LINK"/>suggestions<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="1623104350909869708">Prevent this page from creating additional dialogues</translation>
<translation id="7375125077091615385">Type:</translation>
<translation id="6159335304067198720"><ph name="PERCENT"/> data savings</translation>
<translation id="1086169178231554178">SD card unavailable</translation>
<translation id="2816165854387457183">Slow connection detected.</translation>
<translation id="939736085109172342">New folder</translation>
<translation id="2060102051813087825">Automatically sign in to websites using stored credentials. When the feature is off, you'll be asked for verification every time before signing in to a website.</translation>
<translation id="2498359688066513246">Help &amp; feedback</translation>
<translation id="1091134514807961917">You’re signed in to the following Google Account.</translation>
<translation id="7019652137705190998">Go incognito to browse privately or sign in temporarily</translation>
<translation id="932327136139879170">Home</translation>
<translation id="963967414714199900">Last synced: just now</translation>
<translation id="2206488550163399966"><ph name="APP_NAME"/>, web app. <ph name="APP_URL"/></translation>
<translation id="200669432486043882">Replace file</translation>
<translation id="9086455579313502267">Unable to access the network</translation>
<translation id="5595485650161345191">Edit address</translation>
<translation id="4663756553811254707"><ph name="NUMBER_OF_BOOKMARKS"/> bookmarks deleted</translation>
<translation id="8413385045638830869">Ask first (recommended)</translation>
<translation id="2100273922101894616">Auto Sign-in</translation>
<translation id="5313967007315987356">Add site</translation>
<translation id="5733727110006255111">When this feature is turned on, Chrome will use Google servers to compress pages that you visit before downloading them. SSL and incognito pages will not be included.</translation>
<translation id="4256782883801055595">Open-source licences</translation>
<translation id="813082847718468539">View site information</translation>
<translation id="8218346974737627104">Confirm sign-in</translation>
<translation id="5832934273103296195">Expanded – Click to collapse</translation>
<translation id="8457451314607652708">Import bookmarks</translation>
<translation id="6612856669344839356">Save bookmark</translation>
<translation id="3350687908700087792">Close all incognito tabs</translation>
<translation id="8676374126336081632">Clear input</translation>
<translation id="6627583120233659107">Edit folder</translation>
<translation id="2902702728133930130">Chrome failed during start-up with an unexpected error.</translation>
<translation id="5017989644593831205">Not <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation>
<translation id="8997842057643556822">Cannot create download directory on USB storage.</translation>
<translation id="1258753120186372309">Google doodle: <ph name="DOODLE_DESCRIPTION"/></translation>
<translation id="6868088497967843822">Sign in to get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices</translation>
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>, tab</translation>
<translation id="8157532349231307196"><ph name="NUMBER_OF_ACCOUNTS"/> accounts</translation>
<translation id="1272079795634619415">Stop</translation>
<translation id="6476911854266661814">Paused “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation>
<translation id="624558823898732418">Translation Language: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="8872441722924401214">Choose certificate for authentication</translation>
<translation id="6140912465461743537">Country/Region</translation>
<translation id="5150703642582475397">Merge tabs and apps</translation>
<translation id="5228579091201413441">Enable sync</translation>
<translation id="3137521801621304719">Leave incognito mode</translation>
<translation id="5719837394786370183">Pages that you view in incognito tabs won’t stick around in your browser’s history, cookie store or search history after you've closed all of your incognito tabs. Any files that you download or bookmarks that you create will be kept.

However, you aren't invisible. Going incognito doesn't hide your browsing from your employer, your Internet service provider or the websites you visit.</translation>
<translation id="7562080006725997899">Clear browsing data</translation>
<translation id="7791543448312431591">Add</translation>
<translation id="8719023831149562936">Can’t beam current tab</translation>
<translation id="4378154925671717803">Phone</translation>
<translation id="988938288723502454">Cannot create download directory on SD card.</translation>
<translation id="3896036286668839683">Certificate Viewer</translation>
<translation id="8660471606262461360">From Google Payments</translation>
<translation id="724999909741939927">Importing bookmarks...</translation>
<translation id="1825719650605518411">First Run Experience</translation>
<translation id="5171045022955879922">Search or type URL</translation>
<translation id="2321958826496381788">Drag the slider until you can read this comfortably. Text should look at least this big after double-tapping on a paragraph.</translation>
<translation id="3282568296779691940">Sign in to Chrome</translation>
<translation id="1098052486217676340">Finished</translation>
<translation id="5039804452771397117">Allow</translation>
<translation id="8583805026567836021">Clearing account data</translation>
<translation id="6464825623202322042">This device</translation>
<translation id="7501135638693251872">All bookmarks</translation>
<translation id="5860033963881614850">Off</translation>
<translation id="2678212031093903894">Back Up and Sync Your Bookmarks</translation>
<translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. All rights reserved.</translation>
<translation id="6388207532828177975">Clear &amp; reset</translation>
<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> stored data</translation>
<translation id="6404511346730675251">Edit bookmark</translation>
<translation id="7473891865547856676">No Thanks</translation>
<translation id="3656115297268584622">Turn on location in <ph name="BEGIN_LINK"/>Android Settings<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="1886021608051665693">Choose an account from your Google Smart Lock.</translation>
<translation id="7423098979219808738">Ask first</translation>
<translation id="8073388330009372546">Open image in new tab</translation>
<translation id="9060538597317784206">View app <ph name="APP_NAME"/> on the Play Store.  Rating: <ph name="APP_RATING"/>.</translation>
<translation id="5317780077021120954">Save</translation>
<translation id="2870560284913253234">Site</translation>
<translation id="6945221475159498467">Select</translation>
<translation id="4297410240212242334">Separate tabs and apps</translation>
<translation id="8374420395168535396">Last synced: <ph name="DAYS"/> days ago</translation>
<translation id="2718352093833049315">Only on Wi-Fi</translation>
<translation id="7029809446516969842">Passwords</translation>
<translation id="5487729733663684359">Chrome updates are no longer supported for this version of Android.</translation>
<translation id="5100237604440890931">Collapsed – click to expand.</translation>
<translation id="1201402288615127009">Next</translation>
<translation id="2414886740292270097">Dark</translation>
<translation id="2487368562788861256">Spend less on data by using Google to <ph name="BEGIN_LINK"/>optimise the pages you visit<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation>
<translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation>
<translation id="4645575059429386691">Managed by your parent</translation>
<translation id="3184369589781594823">Import all local bookmarks from Android Browser?</translation>
<translation id="8562452229998620586">Your saved passwords will appear here.</translation>
<translation id="238909021488141516">An error occurred while downloading the content.</translation>
<translation id="8730621377337864115">Finished</translation>
<translation id="4170011742729630528">The service is not available; try again later.</translation>
<translation id="473775607612524610">Update</translation>
<translation id="8035133914807600019">New folder…</translation>
<translation id="138361230106469022">Hi, <ph name="FULL_NAME"/></translation>
<translation id="6600954340915313787">Copied to Chrome</translation>
<translation id="5771382037724542929">Do you want to replace the existing <ph name="FILE_NAME"/> in <ph name="DIRECTORY_NAME"/>?</translation>
<translation id="8627706565932943526">Sync error</translation>
<translation id="1807246157184219062">Light</translation>
<translation id="9219103736887031265">Images</translation>
<translation id="2904413602477443379">Choose a folder</translation>
<translation id="7053983685419859001">Block</translation>
<translation id="8374821112118309944">You need to update TalkBack to a newer version.</translation>
<translation id="8413126021676339697">Show full history</translation>
<translation id="6406506848690869874">Sync</translation>
<translation id="6857778194843072568">Only send on Wi-Fi</translation>
<translation id="5380554235172449987">Never send</translation>
<translation id="5715468759630044318">Choose account</translation>
<translation id="5000922062037820727">Blocked (recommended)</translation>
<translation id="544291274896356069">Leaving incognito mode if this link is opened in an external application. Continue?</translation>
<translation id="3917783807003067648">Location is blocked</translation>
<translation id="3207960819495026254">Bookmarked</translation>
<translation id="1379156015317873965">Improve page load performance</translation>
<translation id="5953603475187800576">Show addresses and credit cards from Google Payments</translation>
<translation id="8481940801237642152">Your connection to this site is private, but someone on the network might be able to change the look of the page.</translation>
<translation id="5184329579814168207">Open in Chrome</translation>
<translation id="2593272815202181319">Monospace</translation>
<translation id="4807098396393229769">Name on card</translation>
<translation id="6036158371062192100">Enabling ‘Do Not Track’ means that a request will be included with your browsing traffic. Any effect depends on whether a website responds to the request, and how the request is interpreted.

For example, some websites may respond to this request by showing you ads that aren’t based on other websites that you’ve visited. Many websites will still collect and use your browsing data – for example to improve security, to provide content, ads and recommendations on their websites, and to generate reporting statistics.</translation>
<translation id="2268044343513325586">Refine</translation>
<translation id="6710213216561001401">Previous</translation>
<translation id="7346909386216857016">OK, got it</translation>
<translation id="656628257199996201">Always translate <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="2387895666653383613">Text scaling</translation>
<translation id="3227137524299004712">Microphone</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookies</translation>
<translation id="2748463065602559597">You are viewing a secure Google Chrome page.</translation>
<translation id="5511351932351731210">Always send</translation>
<translation id="1383876407941801731">Search</translation>
<translation id="5626370437647899551">Add a Google Account</translation>
<translation id="5305985456140490686">Last synced: <ph name="MINUTES"/> minutes ago</translation>
<translation id="9137013805542155359">Show original</translation>
<translation id="8084156870963450514">Sign in to access all your web stuff from any device</translation>
<translation id="3232754137068452469">Web App</translation>
<translation id="4543661749405994812">Copy email address</translation>
<translation id="5646376287012673985">Location</translation>
<translation id="5659593005791499971">Email</translation>
<translation id="1181037720776840403">Remove</translation>
<translation id="360480449234699036">Learn about topics on websites without leaving the page. Touch to Search sends a word and its surrounding context to Google Search, returning definitions, pictures, search results and other details.

To adjust your search term, long press to select. To refine your search, slide the panel all the way up and touch the search box.</translation>
<translation id="7498271377022651285">Please wait…</translation>
<translation id="3328801116991980348">Site information</translation>
<translation id="8497726226069778601">Nothing to see here… yet</translation>
<translation id="7987073022710626672">Chrome Terms of Service</translation>
<translation id="3269093882174072735">Load image</translation>
<translation id="588258955323874662">Full screen</translation>
<translation id="5668404140385795438">Override a website’s request to prevent zooming in</translation>
<translation id="8428213095426709021">Settings</translation>
<translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION"/> (Updated <ph name="TIME_SINCE_UPDATE"/>)</translation>
<translation id="3039671569659952257">Delete folder</translation>
<translation id="7711895876052978264">This site has gone full screen.
Hit the back button to exit.</translation>
<translation id="5684874026226664614">Oops. This page could not be translated.</translation>
<translation id="4543087392704641517">Bookmark title</translation>
<translation id="1987317783729300807">Accounts</translation>
<translation id="7846076177841592234">Cancel selection</translation>
<translation id="6064211167623632605">Executable path</translation>
<translation id="4522570452068850558">Details</translation>
<translation id="1521530746149324532">You've gone incognito.</translation>
<translation id="971774202801778802">Bookmark URL</translation>
<translation id="1620510694547887537">Camera</translation>
<translation id="10614374240317010">Never saved</translation>
<translation id="1312168552565502328">Cookies, site data</translation>
<translation id="2903493209154104877">Addresses</translation>
<translation id="3661699943263275414">Third-party websites can save and read cookie data</translation>
<translation id="1173289567081511873">You’re signed in to the following Google Accounts. Add or remove accounts in Android settings.</translation>
<translation id="3029704984691124060">Passphrases do not match</translation>
<translation id="3950820424414687140">Sign in</translation>
<translation id="6231464350722415003">Allow JavaScript on websites that you specify while blocking it for the rest of the web</translation>
<translation id="7366340029385295517">Casting to <ph name="SCREEN_NAME"/></translation>
<translation id="8026334261755873520">Clear browsing data</translation>
<translation id="1197267115302279827">Move bookmarks</translation>
<translation id="583891442612896534">Chrome is unable to reach Google servers for data compression. Your data savings may be limited.</translation>
<translation id="4827948050554950725">Add credit card</translation>
<translation id="2316129865977710310">No, thank you</translation>
<translation id="4278390842282768270">Allowed</translation>
<translation id="2891154217021530873">Stop page loading</translation>
<translation id="4686372254213217147">Original size</translation>
<translation id="1853692000353488670">New incognito tab</translation>
<translation id="6208263165776660488">Chrome tabs have moved</translation>
<translation id="4526792582053123229">Pages accessed with HTTPS or Incognito will not be optimised or seen by Google.</translation>
<translation id="7626032353295482388">Welcome to Chrome</translation>
<translation id="7817177303494746697">Blink version</translation>
<translation id="2532336938189706096">Web View</translation>
<translation id="6571070086367343653">Edit credit card</translation>
<translation id="6192792657125177640">Exceptions</translation>
<translation id="1984937141057606926">Allowed, except third-party</translation>
<translation id="1530275467657053295">Customised action button</translation>
<translation id="4619298195800598081">Open original image in new tab</translation>
<translation id="8798099450830957504">Default</translation>
<translation id="5308603654685598744">When this feature is turned on, Chrome will offer to translate pages written in other languages using Google Translate.</translation>
<translation id="2409301052052350563">Audio is playing</translation>
<translation id="4002066346123236978">Title</translation>
<translation id="213279576345780926">Closed <ph name="TAB_TITLE"/></translation>
<translation id="885701979325669005">Storage</translation>
<translation id="764743049316168389"><ph name="FOLDER_NAME"/> folder</translation>
<translation id="7201341158316793215">Removing…</translation>
<translation id="7648422057306047504">Encrypt passwords with Google credentials</translation>
<translation id="2079545284768500474">Undo</translation>
<translation id="5304593522240415983">This field cannot be blank</translation>
<translation id="3254409185687681395">Bookmark this page</translation>
<translation id="907015151729920253">Smart card</translation>
<translation id="2482878487686419369">Notifications</translation>
<translation id="857943718398505171">Allowed (recommended)</translation>
<translation id="4412992751769744546">Allow third-party cookies</translation>
<translation id="5016205925109358554">Serif</translation>
<translation id="3063601790762993062">Save video</translation>
<translation id="8106211421800660735">Credit card number</translation>
<translation id="6042308850641462728">More</translation>
<translation id="4526249700380860531">View and manage saved passwords at <ph name="BEGIN_LINK"/>passwords.google.com<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="2496180316473517155">Browsing history</translation>
<translation id="6108923351542677676">Setup in progress…</translation>
<translation id="7648120236428811856">Sign in to Chrome to access your bookmarks from any device</translation>
<translation id="6964496835063002391">Add an account</translation>
<translation id="4698413471314543145">Critical functionality required to run Chrome is missing; either your Chrome installation is incomplete or not compatible with this version of Android.</translation>
<translation id="1943432128510653496">Save passwords</translation>
<translation id="4113030288477039509">Managed by your administrator</translation>
<translation id="9100610230175265781">Passphrase required</translation>
<translation id="5042680980623431490">There was a problem importing bookmarks from your Android Browser.</translation>
<translation id="1829244130665387512">Find in page</translation>
<translation id="4259722352634471385">Navigation is blocked: <ph name="URL"/></translation>
<translation id="4148957013307229264">Installing...</translation>
<translation id="7096034533295549981">Loading video</translation>
<translation id="5271967389191913893">Device cannot open the content to be downloaded.</translation>
<translation id="3992315671621218278">Save link</translation>
<translation id="5324858694974489420">Parental Settings</translation>
<translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation>
<translation id="6850830437481525139"><ph name="TAB_COUNT"/> tabs closed</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="1974060860693918893">Advanced</translation>
<translation id="8168435359814927499">Content</translation>
<translation id="5424715742813396254">Edit saved name/password or exception</translation>
<translation id="6978479750597523876">Reset translate settings</translation>
<translation id="2476578072172137802">Site Settings</translation>
<translation id="6820686453637990663">CVC</translation>
<translation id="6963766334940102469">Delete bookmarks</translation>
<translation id="7095930899177687653"><ph name="OPEN_TABS"/> open tabs</translation>
<translation id="7925108652071887026">Autofill data</translation>
<translation id="3774280986422214650">If you enable this feature, you will be part of an experiment that proxies HTTPS pages through Google servers.</translation>
<translation id="1445680696957526815">Chrome’s components are incompatible with one another. Chrome may be upgrading, please try again in a few minutes. If the problem continues, try uninstalling and re-installing Chrome.</translation>
<translation id="2526148617758225454">Data Saver is on. Manage it in Settings.</translation>
<translation id="189172778771606813">Close navigation drawer</translation>
<translation id="4195643157523330669">Open in new tab</translation>
<translation id="3102119246920354026">Cache</translation>
<translation id="748127970106343339">Confirm device credential deletion</translation>
<translation id="4351244548802238354">Close dialogue</translation>
<translation id="3089395242580810162">Open in incognito tab</translation>
<translation id="5899349522111170522">Create new file</translation>
<translation id="3158619413803296679">Choose a bookmark</translation>
<translation id="6138140242378429169">Make page mobile-friendly</translation>
<translation id="5345040418939504969">Deleted <ph name="BOOKMARK_TITLE"/></translation>
<translation id="7232255641409319872">Allow images on websites that you specify while blocking them for the rest of the web</translation>
<translation id="2360035970720276770">Can only download http or https URLs</translation>
<translation id="7926911226829060241">Your open bookmarks, history, passwords and more are being synced with your Google Account.</translation>
<translation id="4871370605780490696">Add bookmark</translation>
<translation id="6570560778840017462">You won't be signed out of your <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Accounts<ph name="END_LINK"/></translation>
<translation id="9063523880881406963">Turn off Request desktop site</translation>
<translation id="5414836363063783498">Verifying…</translation>
<translation id="8137558756159375272">Touch to Search sends the selected word and the current page as context to Google Search. You can turn it off in <ph name="BEGIN_LINK"/>Settings<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="4970484396410298643">Access the tabs that you have open on your computer, right here.

Just open Chrome on your computer, go to the menu and select “Sign in to Chrome…”</translation>
<translation id="4797039098279997504">Touch to return to <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB"/></translation>
<translation id="4376501731284077108">Uncontrolled</translation>
<translation id="2699916814609764774">Profile path</translation>
<translation id="6981982820502123353">Accessibility</translation>
<translation id="8725066075913043281">Try again</translation>
<translation id="6979922938747275756">Error while loading folders</translation>
<translation id="938850635132480979">Error: <ph name="ERROR_CODE"/></translation>
<translation id="7977858705483383621">SafeSearch</translation>
<translation id="8909135823018751308">Share…</translation>
<translation id="7191430249889272776">Tab opened in background.</translation>
<translation id="8514577642972634246">Enter incognito mode</translation>
<translation id="1056898198331236512">Warning</translation>
<translation id="3287852534598822456">Bookmark no longer exists.  Please Refresh.</translation>
<translation id="7299721129597238157">Delete bookmark</translation>
<translation id="4885273946141277891">Unsupported number of Chrome instances.</translation>
<translation id="6575643671698722332">Reset failed. Ensure that your device is online and try again.</translation>
<translation id="8987061207681586800">Make Chrome yours</translation>
<translation id="654446541061731451">Select a tab to beam</translation>
<translation id="4089831646916293264">This feature may interfere with access to premium data services provided by your operator.</translation>
<translation id="3518985090088779359">Accept &amp; continue</translation>
<translation id="9156605176886108508">No bookmark folders</translation>
<translation id="4269820728363426813">Copy link address</translation>
<translation id="5806294296882899667">Error while loading default</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continue</translation>
<translation id="6364438453358674297">Remove suggestion from history?</translation>
<translation id="2512222046227390255">Auto-fill forms</translation>
<translation id="8515416241041728525">Add account for <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation>
<translation id="5765780083710877561">Description:</translation>
<translation id="1412240523210238692">Text selection</translation>
<translation id="8261506727792406068">Delete</translation>
<translation id="1080790410959514870">You are signing out of an account managed by <ph name="DOMAIN_NAME"/>. This will delete the Chrome data stored on this device, but the data will remain in your Google Account.</translation>
<translation id="3527085408025491307">Folder</translation>
<translation id="3894427358181296146">Add folder</translation>
<translation id="4510973599275542560">Don't reload</translation>
<translation id="1206892813135768548">Copy link text</translation>
<translation id="9154176715500758432">Stay on this Page</translation>
<translation id="1416550906796893042">Application version</translation>
<translation id="7063006564040364415">Could not connect to the sync server.</translation>
<translation id="7363354739009474003">Loading “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation>
<translation id="5712189971979076230">Help us to prioritise the features and improvements that we should work on by sending Google information about the files, applications and services running whenever you experience a crash.

        Usage statistics include information such as preferences, button clicks and memory usage. They do not include web page URLs or any personal information. Crash reports contain system information at the time of the crash, and may contain web page URLs or personal information, depending on what was happening at the time of the crash.</translation>
<translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation>
<translation id="7400448254438078120">Unable to cast video due to site restrictions</translation>
<translation id="4271185234001491831">Never translate <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="7981795308302452224">Failed to start download</translation>
<translation id="6671495933530132209">Copy image</translation>
<translation id="5804241973901381774">Permissions</translation>
<translation id="8209050860603202033">Open image</translation>
<translation id="2501278716633472235">Go back</translation>
<translation id="8941248009481596111">Your connection to this site is private.</translation>
<translation id="1285320974508926690">Never translate this site</translation>
<translation id="4165986682804962316">Site settings</translation>
<translation id="3672452749423051839">Navigation error suggestions</translation>
<translation id="2956410042958133412">This account is managed by <ph name="PARENT_NAME_1"/> and <ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation>
<translation id="780301667611848630">No, thank you</translation>
<translation id="5164482624172255778">Would you like Google Chrome to offer to translate <ph name="LANGUAGE"/> pages from this site next time?</translation>
<translation id="2996809686854298943">URL required</translation>
<translation id="8959122750345127698">Navigation is unreachable: <ph name="URL"/></translation>
<translation id="4062305924942672200">Legal information</translation>
<translation id="515227803646670480">Clear stored data</translation>
<translation id="6935223586406308151"><ph name="DOMAIN_NAME"/> was added to your Home screen</translation>
<translation id="7638584964844754484">Incorrect passphrase</translation>
<translation id="129553762522093515">Recently closed</translation>
<translation id="8528538445849828817">Page Language: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="7963646190083259054">Vendor:</translation>
<translation id="9065203028668620118">Edit</translation>
<translation id="4881695831933465202">Open</translation>
<translation id="6512448926095770873">Leave this Page</translation>
<translation id="3414952576877147120">Size:</translation>
<translation id="945632385593298557">Access your microphone</translation>
<translation id="5626134646977739690">Name:</translation>
<translation id="8617240290563765734">Open the suggested URL specified in the downloaded content?</translation>
<translation id="5565871407246142825">Credit cards</translation>
<translation id="8829678271838353305"><ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/> was signed in. Signing in with <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/> will merge synced data like bookmarks between accounts. To keep information separate, clear browsing data in <ph name="BEGIN_LINK"/>settings<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="4690286298542128877">Tabs will move to a tab switcher inside Chrome.</translation>
<translation id="7324738665594301612">We are testing the proxying of HTTPS pages through Google servers as part of an experiment.</translation>
<translation id="7947953824732555851">Accept and sign in</translation>
<translation id="6066720739967032277">See your tabs with other recent apps on your phone's Overview screen. You can control this in <ph name="BEGIN_LINK"/>Settings<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="6333140779060797560">Share via <ph name="APPLICATION"/></translation>
<translation id="5939518447894949180">Reset</translation>
<translation id="6040143037577758943">Close</translation>
<translation id="4943872375798546930">No results</translation>
<translation id="5323972449344932352">Launch Chrome</translation>
<translation id="2139186145475833000">Add to Home screen</translation>
<translation id="2888126860611144412">About Chrome</translation>
<translation id="7876243839304621966">Remove all</translation>
<translation id="5138299137310274655">This page is in <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Translate it to <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation>
<translation id="2913331724188855103">Allow sites to save and read cookie data (recommended)</translation>
<translation id="5512137114520586844">This account is managed by <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation>
<translation id="7144878232160441200">Retry</translation>
<translation id="7829298379596169484">Accessing audio input</translation>
<translation id="1373696734384179344">Insufficient memory to download the selected content.</translation>
<translation id="969096075394517431">Change languages</translation>
<translation id="5085880389019676122">USB storage unavailable</translation>
<translation id="8928220460877261598">You're now signed in to Chrome.</translation>
<translation id="7811044698839470685">Only someone with your passphrase can read your encrypted data. This passphrase is not sent to or stored by Google. If you forget your passphrase, you will need to reset sync.</translation>
<translation id="8547287415299944404">Browsing history can't be cleared with accounts for kids</translation>
<translation id="5032574515228824816">Prompt</translation>
<translation id="7772032839648071052">Confirm passphrase</translation>
<translation id="6010869025736512584">Accessing video input</translation>
<translation id="5596627076506792578">More options</translation>
<translation id="8920114477895755567">Waiting for details of parents.</translation>
<translation id="3988213473815854515">Location is allowed</translation>
<translation id="1513352483775369820">Bookmarks and web history</translation>
<translation id="8912362522468806198">Google Account</translation>
<translation id="6165508094623778733">Learn more</translation>
<translation id="3003595280608617736">No SD card</translation>
<translation id="6337234675334993532">Encryption</translation>
<translation id="862875433388403934">Content (films, music, etc.) downloaded in other applications may no longer be playable until those applications re-acquire licences based on a new device credential. To obtain new licences, connect to the Internet and play your downloaded content.</translation>
<translation id="5869522115854928033">Saved passwords</translation>
<translation id="1692118695553449118">Sync is on</translation>
<translation id="7961015016161918242">Never</translation>
<translation id="7607002721634913082">Paused</translation>
<translation id="6550675742724504774">Options</translation>
<translation id="5040262127954254034">Privacy</translation>
<translation id="6112702117600201073">Refreshing page</translation>
<translation id="6820607729870073286">You have no saved website settings.</translation>
<translation id="6990079615885386641">Get the app from the Google Play Store: <ph name="APP_ACTION"/></translation>
<translation id="1121094540300013208">Usage and crash reports</translation>
<translation id="1159783623621444829">This is a kid's account</translation>
<translation id="1944384637046898011">Encrypt all with Google password as of <ph name="TIME"/></translation>
<translation id="856481929701340285">Request desktop site</translation>
<translation id="6790428901817661496">Play</translation>
<translation id="8109148095642131923">Failed to add downloaded item to the download manager.</translation>
<translation id="6031101910111098835">Collapsed – Click to expand</translation>
<translation id="6295158916970320988">All sites</translation>
<translation id="497421865427891073">go forward</translation>
<translation id="4084682180776658562">Bookmark</translation>
<translation id="2646820313617290661">Your parents help manage these settings.</translation>
<translation id="2433507940547922241">Appearance</translation>
<translation id="6643016212128521049">Clear</translation>
<translation id="6177390657002841081">Turn on Data Saver</translation>
<translation id="4056223980640387499">Sepia</translation>
<translation id="8310344678080805313">Standard tabs</translation>
<translation id="5530766185686772672">Close incognito tabs</translation>
<translation id="8396312449826231789">Only approved sites</translation>
<translation id="17513872634828108">Open tabs</translation>
<translation id="411254640334432676">Download failed.</translation>
<translation id="6277522088822131679">There was a problem printing the page. Please try again.</translation>
<translation id="7634554953375732414">Your connection to this site is not private.</translation>
<translation id="3090193911106258841">Accessing audio and video input</translation>
<translation id="6409731863280057959">Pop-ups</translation>
<translation id="6612358246767739896">Protected content</translation>
<translation id="1742134235943978220">Translated to <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation>
<translation id="5327248766486351172">Name</translation>
<translation id="6738867403308150051">Downloading…</translation>
<translation id="393697183122708255">No enabled voice search available</translation>
<translation id="3809549525127675114">Finished “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation>
<translation id="5916664084637901428">On</translation>
<translation id="2082238445998314030">Result <ph name="RESULT_NUMBER"/> of <ph name="TOTAL_RESULTS"/></translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="2038563949887743358">Turn on Request desktop site</translation>
<translation id="4440256989292146959">Browse more for less</translation>
<translation id="4023950129927433024">If you've forgotten your passphrase, stop and reset Sync via <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Dashboard<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7437998757836447326">Sign out of Chrome</translation>
<translation id="1178581264944972037">Pause</translation>
<translation id="5127805178023152808">Sync is off</translation>
<translation id="5677928146339483299">Blocked</translation>
<translation id="1709438864123551175">Data Saver</translation>
<translation id="2770465223704140727">Remove from list</translation>
<translation id="5210714456814679336">Tabs that you've opened in Chrome on your other devices will appear here.</translation>
<translation id="1568822834048182062">Your bookmarks, history, passwords and other settings will be synced to your Google Account.</translation>
<translation id="2073235970478114994">Load images</translation>
<translation id="6027491994609789413">Playing video</translation>
<translation id="7561196759112975576">Always</translation>
<translation id="605721222689873409">YY</translation>
<translation id="6784675033504223784">Search for “<ph name="SEARCH_TERM"/>”</translation>
</translationbundle>