path: root/chrome/app/policy/policy_templates_lt.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="lt">
<translation id="1503959756075098984">Automatiškai diegiami plėtinių ID ir atnaujinimo URL</translation>
<translation id="2463365186486772703">Programos lokalė</translation>
<translation id="1397855852561539316">Numatytojo paieškos teikėjo siūlymo URL</translation>
<translation id="7040229947030068419">Vertės pavyzdys:</translation>
<translation id="1213523811751486361">Nurodomas paieškos variklio, naudoto paieškos pasiūlymams teikti, URL. URL turėtų būti eilutė „<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>“, kuri teikiant užklausą bus pakeista naudotojo jau įvestu tekstu.

          Ši politika pasirenkama. Nenustačius jos, joks siūlomas URL nebus naudojamas.

          Į šią politiką atsižvelgiama, tik jei įgalinta politika „Numatytasis paieškos teikėjas įgalintas“.</translation>
<translation id="6106630674659980926">Įgalinti slaptažodžių tvarkytuvę</translation>
<translation id="9150416707757015439">Ši politika nepatvirtinta. Vietoje jos naudokite „Inkognito režimo pasiekiamumas“.
      Įgalinamas inkognito režimas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Jei šis nustatymas įgalintas arba nesukonfigūruotas, naudotojai gali atidaryti tinklalapius inkognito režimu.

      Jei šis nustatymas neleidžiamas, naudotojai negali atidaryti tinklalapių inkognito režimu.

      Nenustačius šios politikos, tai bus įgalinta ir naudotojas (-a) galės naudoti inkognito režimą.</translation>
<translation id="7614663184588396421">Neleidžiamų protokolų schemų sąrašas</translation>
<translation id="2309390639296060546">Numatytasis geografinės vietovės nustatymas</translation>
<translation id="7261507082507286116">Išjungiamas „Google“ disko mobilusis ryšys</translation>
<translation id="7443616896860707393">Mišrios kilmės HTTP pagrindinio autentifikavimo raginimai</translation>
<translation id="2337466621458842053">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose leidžiama pateikti vaizdų, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos, visose svetainėse naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis vaizdų nustatymas“ (jei nustatyta) ar naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="4680961954980851756">Įgalinti automatinį pildymą</translation>
<translation id="5183383917553127163">Leidžiama nurodyti, kurie plėtiniai neturi būti įtraukti į juodąjį sąrašą.

          Juodojo sąrašo vertė „*“ nurodo, kad visi plėtiniai yra įtraukti į juodąjį sąrašą, o naudotojai gali diegti tik į baltąjį sąrašą įtrauktus plėtinius.

          Pagal numatytuosius nustatymus visi plėtiniai yra įtraukti į baltąjį sąrašą, bet jei visi plėtiniai į juodąjį sąrašą buvo įtraukti todėl, kad to reikalavo politika, naudojant baltąjį sąrašą politikos galima nepaisyti.</translation>
<translation id="3185009703220253572">nuo <ph name="SINCE_VERSION"/> versijos</translation>
<translation id="3214164532079860003">Pagal šią politiką pagrindinis puslapis priverstinai importuojamas iš esamos numatytosios naršyklės (jei įgalinta).

      Jei neleidžiama, pagrindinis puslapis neimportuojamas.

      Jei jis nenustatytas, naudotojo gali būti paklausta, ar importuoti, arba gali būti automatiškai pradėta importuoti.</translation>
<translation id="5330684698007383292">Leisti „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ naudoti šių tipų turinį</translation>
<translation id="5469825884154817306">Blokuoti vaizdus šiose svetainėse</translation>
<translation id="8412312801707973447">Ar atliekami OCSP / CRL patikrinimai prisijungus</translation>
<translation id="2908277604670530363">Didžiausias jungčių prie tarpinio serverio vienu metu skaičius</translation>
<translation id="4838572175671839397">Nurodant, kurie naudotojai gali prisijungti prie „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“, naudojamas reguliarusis reiškinys.

      Jei naudotojas bando prisijungti naudotoju vardu, neatitinkančiu šio šablono, pateikiama atitinkama klaida.

      Jei ši politika nenustatyta arba jos laukas tuščias, tada bet kuris naudotojas gali prisijungti prie „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.</translation>
<translation id="7298195798382681320">Rekomenduojama</translation>
<translation id="1438955478865681012">Konfigūruojama su plėtiniais susijusi politika. Naudotojui neleidžiama diegti į juodąjį sąrašą įtrauktų plėtinių, jei jų nėra baltajame sąraše. Taip pat galite nustatyti, kad „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ automatiškai įdiegtų plėtinius, nurodydama juos „<ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST_POLICY_NAME"/>“. Juodasis sąrašas laikomas prioritetiniu privalomai įdiegiamų plėtinių sąrašo atžvilgiu.</translation>
<translation id="2769952903507981510">Konfigūruoti reikiamą nuotolinės prieigos prieglobų domeno pavadinimą</translation>
<translation id="3478024346823118645">Ištrinti naudotojo duomenis atsijungiant</translation>
<translation id="8668394701842594241">Nurodomas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ įgalintų papildinių sąrašas ir naudotojams šio nustatymo keisti neleidžiama.

      Kad įrašai atitiktų abejotinų simbolių sekas, galima naudoti pakaitos simbolius „*“ ir „?“. „*“ atitinka abejotiną simbolių skaičių, o „?“ nurodo vieną pasirinktinį simbolį, t. y. atitinka nulio arba vieneto simbolį. Kaitos simbolis yra „\“, taigi, kad simboliai atitiktų faktinius „*“, „?“ arba „\“ simbolius, prieš juos galite įvesti „\“.

      „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ visada naudojamas nurodytas papildinių sąrašas, jei jie yra įdiegti. Papildiniai žymimi kaip įgalinti skiltyje „about:plugins“ ir naudotojai negali jų neleisti.

     Atminkite, kad nustačius šią politiką bus nepaisoma nei neleidžiamų papildinių, nei neleidžiamų papildinių išimčių politikos.

      Nenustačius šios politikos, naudotojas (-a) gali neleisti sistemoje įdiegtų papildinių.</translation>
<translation id="4157003184375321727">Pranešti OS ir programinės aparatinės įrangos versiją</translation>
<translation id="4752214355598028025">Naudojant Saugaus naršymo paslaugą rodomas įspėjimo puslapis, kai naudotojai naršo svetaines, kurios pažymėtos kaip potencialiai kenksmingos. Įgalinus šį nustatymą neleidžiama naudotojams iš įspėjimo puslapio tęsti veiksmų kenkėjiškoje svetainėje.

      Jei nustatymas neleidžiamas arba nesukonfigūruotas, naudotojai gali pasirinkti tęsti veiksmus pažymėtoje svetainėje, kai parodomas įspėjimas.</translation>
<translation id="5255162913209987122">Gali būti rekomenduojama</translation>
<translation id="1861037019115362154">Nurodomas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ neleidžiamų papildinių sąrašas ir naudotojams šio nustatymo keisti neleidžiama.

       Kad įrašai atitiktų atsitiktinių simbolių sekas, galima naudoti pakaitos simbolius „*“ ir „?“. „*“ atitinka atsitiktinį simbolių skaičių, o „?“ nurodo vieną pasirinktinį simbolį, t. y. atitinka nulio arba vieneto simbolį. Kaitos simbolis yra „\“, todėl, kad simboliai atitiktų faktinius „*“, „?“ arba „\“ simbolius, prieš juos galite įvesti „\“.

      Jei įgalinate šį nustatymą, nurodytas papildinių sąrašas niekada nenaudojamas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“. Papildiniai žymimi kaip neleidžiami skiltyje „about:plugins“ ir naudotojai negali jų įgalinti.

      Atminkite, kad šią politiką galima pakeisti taikant „EnabledPlugins“ (įgalinti papildiniai) ir „DisabledPluginsExceptions“ (neleidžiamų papildinių išimtys).

      Nenustačius šios politikos, naudotojas (-a) gali naudoti bet kokį sistemoje įdiegtą papildinį, išskyrus užprogramuotuosius nesuderinamus, pasenusius ar pavojingus papildinius.</translation>
<translation id="1492145937778428165">Nurodomas laikotarpis milisekundėmis, kuriuo įrenginio valdymo paslaugai pateikiama užklausa dėl įrenginio politikos informacijos.

      Nustačius šią politiką panaikinama numatytoji 3 valandų vertė. Galiojančios šios politikos vertės patenka į diapazoną nuo 1 800 000 (30 min.) iki 86 400 000 (1 d.). Bet kokioms į šį diapazoną nepatenkančioms vertėms bus taikomi atitinkami apribojimai.

      Nenustačius šios politikos „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ bus naudojama numatytoji 3 val. vertė.</translation>
<translation id="3765260570442823273">Neveikos būsenos atjungimo įspėjimo pranešimo trukmė</translation>
<translation id="7331962793961469250">Kai bus nustatyta į „Tiesa“, „Chrome“ internetinės parduotuvės programų reklamos nebus rodomos naujo skirtuko puslapyje.

      Nustačius šią parinktį į „Netiesa“ arba jos nenustačius „Chrome“ internetinės parduotuvės programų reklamos bus rodomos naujo skirtuko puslapyje</translation>
<translation id="7271085005502526897">Importuoti pagrindinį puslapį iš numatytosios naršyklės paleidžiant pirmą kartą</translation>
<translation id="6036523166753287175">Įgalinkite užkardos apėjimą iš nuotolinės prieigos prieglobos</translation>
<translation id="1096105751829466145">Numatytasis paieškos teikėjas</translation>
<translation id="7567380065339179813">Leisti papildinius šiose svetainėse</translation>
<translation id="5290940294294002042">Nurodyti papildinių, kuriuos naudotojas gali įgalinti arba kurių gali neleisti, sąrašą</translation>
<translation id="3153348162326497318">Leidžiama nurodyti, kurių plėtinių naudotojas (-a) NEGALI įdiegti. Jau įdiegti plėtiniai bus pašalinti, jei jie įtraukti į juodąjį sąrašą.

          Juodojo sąrašo vertė „*“ reiškia, kad visi plėtiniai įtraukti į juodąjį sąrašą, nebent jie išskirtinai pateikti baltajame sąraše.

          Nenustačius šios politikos, naudotojas (-a) gali įdiegti bet kurį plėtinį „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.</translation>
<translation id="2129233336491582973">Įgalinama „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ veikti kaip įgaliotasis serveris tarp „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“ ir senstelėjusių spausdintuvų, prijungtų prie įrenginio.

      Jei šis nustatymas įgalintas arba nesukonfigūruotas, naudotojai gali įgalinti spausdinimo iš debesies įgaliotąjį serverį autentifikuodami su „Google“ paskyra.

      Jei šis nustatymas neleidžiamas, naudotojai negali įgalinti įgaliotojo serverio, o įrenginiui neleidžiama bendrinti spausdintuvų su „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“.

      Nenustačius šios politikos, tai bus įgalinta, bet naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="1427655258943162134">Tarpinio serverio adresas arba URL</translation>
<translation id="1827523283178827583">Naudoti fiksuotus tarpinius serverius</translation>
<translation id="3021409116652377124">Neleisti papildinių ieškiklio</translation>
<translation id="5423001109873148185">Pagal šią politiką paieškos varikliai priverstinai importuojami iš esamos numatytosios naršyklės (jei įgalinta). Be to, jei įgalinta, ši politika turi įtakos importavimo dialogo langui.

      Jei neleidžiama, numatytasis paieškos variklis neimportuojamas.

      Jei nenustatyta, naudotojo gali būti paklausta, ar importuoti, arba gali būti automatiškai importuojama.</translation>
<translation id="3288595667065905535">Išleidimo kanalas</translation>
<translation id="6513756852541213407">Leidžiama nurodyti „ <ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudojamą įgaliotąjį serverį ir neleidžiama naudotojams keisti įgaliotojo serverio nustatymų.

          Jei pasirinksite niekada nenaudoti įgaliotojo serverio ir visada jungtis tiesiogiai, visų kitų parinkčių bus nepaisoma.

          Jei pasirinksite naudoti sistemos įgaliotojo serverio nustatymus arba įgaliotąjį serverį aptikti automatiškai, visų kitų parinkčių bus nepaisoma.

          Jei fiksuotą serverį paleisite veikti įgaliotojo serverio režimu, galėsite nurodyti ir kitas parinktis skiltyse „Įgaliotojo serverio adresas arba URL“ ir „Kableliais atskirtų įgaliotojo serverio apėjimo taisyklių sąrašas“.

          Jei pasirinksite naudoti .pac įgaliotojo serverio scenarijų, skiltyje „URL, siejantis su įgaliotojo serverio .pac failu“ turėsite nurodyti scenarijaus URL.

          Jei reikia išsamių pavyzdžių, apsilankykite šiuo adresu:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

          Jei įgalinsite šį nustatymą, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nepaisys jokių komandų eilutėje nurodytų su įgaliotuoju serveriu susijusių parinkčių.

          Nenustačius šios politikos naudotojai galės patys pasirinkti įgaliotojo serverio nustatymus.</translation>
<translation id="7763311235717725977">Leidžiama nustatyti, ar svetainėse galima pateikti vaizdų. Vaizdų pateikimas gali būti leidžiamas arba neleidžiamas visose svetainėse.

          Nenustačius šios politikos, bus naudojama „Leisti vaizdus“ ir naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="5630352020869108293">Atkurti paskutinę sesiją</translation>
<translation id="4980635395568992380">Duomenų tipas:</translation>
<translation id="3096595567015595053">Įgalintų papildinių sąrašas</translation>
<translation id="5912364507361265851">Leisti naudotojams rodyti slaptažodžius slaptažodžių tvarkytuvėje</translation>
<translation id="510186355068252378">Neleidžiamas duomenų sinchronizavimas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudojant „Google“ priglobtas sinchronizavimo paslaugas ir neleidžiama naudotojams keisti šio nustatymo.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, naudotojai negalės pakeisti ar panaikinti šio nustatymo „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Nenustačius šios politikos, naudotojai galės pasirinkti, ar naudoti „Google“ sinchronizavimą.</translation>
<translation id="7412982067535265896">Leidžiama nustatyti URL šablonų, kuriuose nurodomos svetainės, kurioms leidžiama nustatyti tik sesijų slapukus, sąrašas.

          Nenustačius šios politikos visose svetainėse naudojama visuotinė numatytoji vertė iš „Numatytųjų slapukų nustatymų“ politikos (jei ji nustatyta) arba naudotojo asmeninės konfigūracijos.

          Jei politika „Atkurti paleidžiant“ nustatyta atkurti URL iš ankstesnių sesijų, į šią politiką neatsižvelgiama ir šių svetainių slapukai saugomi visą laiką.</translation>
<translation id="8828766846428537606">Konfigūruojamas numatytasis pagrindinis „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ puslapis, kurio keisti naudotojams neleidžiama.

      Naudotojo pagrindinio puslapio nustatymai bus visiškai užrakinti tik tada, jei kaip pagrindinį puslapį pasirinksite naujo skirtuko puslapį arba nustatysite, kad į jį būtų įkeltas URL, ir nurodysite pagrindinio puslapio URL. Jei pagrindinio puslapio URL nenurodysite, naudotojui ir toliau bus leidžiama kaip pagrindinį puslapį nustatyti naujo skirtuko puslapį nurodant „chrome://newtab“.</translation>
<translation id="2231817271680715693">Importuoti naršymo istoriją iš numatytosios naršyklės paleidžiant pirmą kartą</translation>
<translation id="1353966721814789986">Paleisties puslapiai</translation>
<translation id="5564962323737505851">Konfigūruojama slaptažodžių tvarkytuvė. Jei slaptažodžių tvarkytuvė įgalinta, galite pasirinkti įgalinti naudotojo galimybę pateikti saugomus slaptažodžius aiškiu tekstu arba neleisti naudotis šia galimybe.</translation>
<translation id="4668325077104657568">Numatytasis vaizdų nustatymas</translation>
<translation id="7161193985878519056">Inkognito režimas neleidžiamas.</translation>
<translation id="2524379983318108884">Leisti įrašyti garsą</translation>
<translation id="7978961945071764766">Išjungiamas „Google“ disko sinchronizavimas naudojant mobilųjį ryšį, kai vertė nustatyta kaip „Tiesa“. Tokiu atveju duomenys sinchronizuojami su „Google“ disku tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ar eterneto.

          Jei vertė nenustatyta arba nustatyta kaip „Netiesa“, naudotojai galės perkelti failus į „Google“ diską naudodamiesi mobiliuoju ryšiu.</translation>
<translation id="4492287494009043413">Neleisti kurti ekrano kopijų</translation>
<translation id="6368403635025849609">Leisti „JavaScript“ šiose svetainėse</translation>
<translation id="6074963268421707432">Neleisti jokioje svetainėje rodyti darbalaukio pranešimų</translation>
<translation id="8614804915612153606">Neleidžiamas automatinis naujinys</translation>
<translation id="382476126209906314">Konfigūruoti nuotolinės prieigos prieglobų „TalkGadget“ (Pokalbių programėlės) kodą</translation>
<translation id="8104962233214241919">Automatiškai pasirinkti šių svetainių kliento sertifikatus</translation>
<translation id="2906874737073861391">„Programų paketo“ plėtinių sąrašas</translation>
<translation id="3758249152301468420">Neleisti kūrėjo įrankių</translation>
<translation id="8665076741187546529">Konfigūruoti plėtinių, kuriuos įdiegti buvo privaloma, sąrašą</translation>
<translation id="8818173863808665831">Pranešti geografinę šio įrenginio vietą.

      Jei ši politika nenustatyta ar nustatyta „Ne“, nebus pranešta apie vietą.</translation>
<translation id="4899708173828500852">Įgalinti saugų naršymą</translation>
<translation id="4442582539341804154">Įgalinti užraktą, kai įrenginys nenaudojamas arba laikinai sustabdytas</translation>
<translation id="7719251660743813569">Valdoma, ar naudojimo metrikos ataskaitos teikiamos atgal „Google“. Jei nustatyta į „true“ (tiesa), „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ teikiamos naudojimo metrikos ataskaitos. Jei nesukonfigūruota ar nustatyta į „false“ (netiesa), metrikos ataskaitų teikimas neleidžiamas.</translation>
<translation id="3570008976476035109">Blokuoti papildinius šiose svetainėse</translation>
<translation id="2884728160143956392">Leisti tik sesijų slapukus šiose svetainėse</translation>
<translation id="4655130238810647237">Įgalinamas žymių redagavimas naudojant „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ arba neleidžiama to daryti.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, bus galima pridėti žymių, jas pašalinti arba modifikuoti. Be to, tai numatytasis nustatymas, kai ši politika nenustatyta.

      Jei šio nustatymo neleisite, žymių nebus galima pridėti, pašalinti arba modifikuoti. Esamos žymės vis tiek bus pasiekiamos.</translation>
<translation id="3496296378755072552">Slaptažodžių tvarkytuvė</translation>
<translation id="2565967352111237512">Įgalinamas anoniminis naudojimo ir su strigtimis susijusių duomenų apie „ <ph name="PRODUCT_NAME"/>“ ataskaitų teikimas „Google“ ir neleidžiama naudotojams keisti šio nustatymo.

      Jei įgalinate šį nustatymą, anoniminės naudojimo ir su strigtimis susijusių duomenų ataskaitos siunčiamos „Google“.

      Jei neleidžiate šio nustatymo, anoniminės naudojimo ir su strigtimis susijusių duomenų ataskaitos niekada nesiunčiamos „Google“.

      Jei įgalinsite šį nustatymą arba jo neleisite, naudotojai negalės pakeisti ar panaikinti šio nustatymo  „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Nenustačius šios politikos, bus taikomas tas nustatymas, kurį naudotojas (-a) pasirinko diegdamas (-a) / pirmą kartą paleisdamas (-a).</translation>
<translation id="9135033364005346124">Įgalinti <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> tarpinį serverį</translation>
<translation id="6943577887654905793">„Mac“ / „Linux“ nuostatos pavadinimas:</translation>
<translation id="6925212669267783763">Konfigūruojamas katalogas, kurį „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ naudos naudotojo duomenims saugoti.

      Jei nustatysite šią politiką, „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ naudos pateiktą katalogą.

      Apsilankykite šiuo adresu: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. Rasite galimų naudoti variantų sąrašą.

      Jei šis nustatymas nenustatomas, naudojamas numatytasis profilio katalogas.</translation>
<translation id="8906768759089290519">Įgalinti svečio režimą</translation>
<translation id="838870586332499308">Įgalinti duomenų tarptinklinį ryšį</translation>
<translation id="2292084646366244343">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ galima naudoti „Google“ žiniatinklio paslaugą rašybos klaidoms pašalinti. Jei šis nustatymas įgalintas, ši paslauga visada naudojama. Jei šis nustatymas neleidžiamas, ši paslauga niekada nenaudojama.

      Rašybą tikrinti vis tiek galima naudojant atsisiųstą žodyną; taikant šią politiką valdomas tik internetinės paslaugos naudojimas.

      Jei šis nustatymas nesukonfigūruotas, naudotojai gali pasirinkti, ar turėtų būti naudojama rašybos tikrinimo paslauga.</translation>
<translation id="254524874071906077">Nustatyti „Chrome“ kaip numatytąją naršyklę</translation>
<translation id="8764119899999036911">Nurodoma, ar sugeneruotas „Kerberos“ SPN veikia kanoniniu DNS vardu ar originaliu įvestu vardu.

          Jei įgalinsite šį nustatymą, CNAME paieška bus praleista ir bus naudojamas įvestas serverio pavadinimas.

          Jei neleisite šio nustatymo arba jo nenustatysite, kanoninis serverio pavadinimas bus nustatytas naudojant CNAME paiešką.</translation>
<translation id="5711323964690760562">Nurodomas įmonės internetinės parduotuvės URL. Kai šis nustatymas įgalintas, naujo skirtuko puslapyje pateikiama programa. Spustelėjęs naudotojas pateks į puslapį nurodytu URL. Kad sukonfigūruotoje svetainėje būtų leidžiama įdiegti plėtinį, politikoje „ExtensionInstallSources“ turi būti sukonfigūruotas leidimas diegti naudojant atitinkamus plėtinio atsisiuntimo URL. Jei ši politika nustatyta, taip pat turėtų būti nustatytas „EnterpriseWebStoreName“ nustatymas.

      Jei šis nustatymas išjungtas, naujo skirtuko puslapyje nebus rodoma jokia įmonės internetinė parduotuvė.</translation>
<translation id="4377599627073874279">Leisti visose svetainėse rodyti visus vaizdus</translation>
<translation id="3915395663995367577">URL, siejantis su tarpinio serverio .pac failu</translation>
<translation id="1022361784792428773">Plėtinių, kurių diegti naudotojams turi būti neleidžiama (arba „*“, jei neleidžiama nė vieno), ID</translation>
<translation id="5499375345075963939">Ši politika taikoma tik mažmeninės prekybos režimu.

      Kai šios politikos vertė nustatyta ir nėra 0, dabartinis prisijungęs demonstracinės versijos naudotojas (-a) automatiškai atjungiamas (-a) pasibaigus nurodytos trukmės neveiklos laikotarpiui.

      Politikos vertę reikia nurodyti milisekundėmis.</translation>
<translation id="7683777542468165012">Dinaminis politikos atnaujinimas</translation>
<translation id="1160939557934457296">Neleisti tęsti veiksmų iš Saugaus naršymo įspėjimo puslapio</translation>
<translation id="8987262643142408725">Neleisti SSL įrašų skaidymo</translation>
<translation id="4529945827292143461">Tinkinkite URL šablonų, kurie visada turėtų būti pateikti prieglobos naršyklės, sąrašą.

          Jei ši politika nebus nustatyta, numatytoji pateikimo programa bus naudojama visose svetainėse, kaip nurodyta politikos „Chrome“ rėmelių pateikimo programos nustatymai“.

          Jei reikia pavyzdinių šablonų, žr. šiuo adresu: http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="8044493735196713914">Pranešti įrenginio operacinės sistemos paleidimo būseną</translation>
<translation id="2746016768603629042">Ši politika nebenaudojama, vietoj jos naudokite „DefaultJavaScriptSetting“.

      Galima naudoti norint „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ išjungti „JavaScript“.

      Jei šis nustatymas išjungtas, tinklalapiuose nebus galima naudoti „JavaScript“ ir naudotojas negalės pakeisti to nustatymo.

      Jei šis nustatymas įgalintas ar nenustatytas, tinklalapiuose bus galima naudoti „JavaScript“, bet naudotojas galės pakeisti tą nustatymą.</translation>
<translation id="1942957375738056236">Čia galite nurodyti įgaliotojo serverio URL.

          Ši politika pradeda galioti, tik jei pasirinkote rankinius įgaliotojo serverio nustatymus skiltyje „Pasirinkti, kaip nurodyti įgaliotojo serverio nustatymus“.

          Jei pasirinkote kokį nors kitą įgaliotojo serverio politikos nustatymo režimą, turėtumėte nenustatyti šios politikos.

          Jei reikia daugiau parinkčių ir išsamių pavyzdžių, apsilankykite šiuo adresu:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="8642088216849640113">Įgalinama „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ saugaus naršymo funkcija ir neleidžiama naudotojams keisti šio nustatymo.

      Jei įgalinate šį nustatymą, saugaus naršymo funkcija visada aktyvi.

      Jei neleidžiate šio nustatymo, saugaus naršymo funkcija niekada nėra aktyvi.

      Jei įgalinate šį nustatymą arba jo neleidžiate, naudotojai negali pakeisti ar panaikinti šio nustatymo „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Jei ši politika nebus nustatyta, tai bus įgalinta, bet naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="6076008833763548615">Neleisti montuoti išorinės atminties.

      Kai nustatytas šios politikos nustatymas „True“ (tiesa), išorinė atmintis nepasiekiama failų naršyklėje.

      Ši politika turi įtakos visų tipų atminties medijai. Pvz.: USB atmintukams, išoriniams standiesiems diskams, SD ir kitoms atminties kortelėms, optinei atminčiai ir kt. Vidinė atmintis nepaveikiama, todėl atsisiuntimų aplanke išsaugotus failus vis tiek galima pasiekti. Be to, ši politika neturi įtakos „Google“ diskui.

      Jei šis nustatymas neleidžiamas arba nesukonfigūruotas, naudotojai įrenginyje gali naudoti visų palaikomų tipų išorinę atmintį.</translation>
<translation id="6936894225179401731">Nurodomas didžiausias galimas prisijungimų prie įgaliotojo serverio vienu metu skaičius.

      Kai kurie įgaliotieji serveriai negali suvaldyti didelio vieno kliento prisijungimų skaičiaus vienu metu. Šią problemą galima išspręsti nustačius mažesnę vertę šioje politikoje.

      Šios politikos vertė turėtų būti mažesnė nei 100 ir didesnė nei 6; numatytoji vertė yra 32.

      Kai kurios žiniatinklio programos naudoja daug prisijungimų su užribiniais GET, todėl nustačius mažesnį skaičių nei 32, naršyklės darbas tinkle strigs, jei bus atidaryta per daug tokių žiniatinklio programų. Nustatę mažesnę vertę nei numatytoji, atsakomybę prisiimsite patys.

      Nenustačius šios politikos, bus naudojama numatytoji vertė, kuri yra 32.</translation>
<translation id="5395271912574071439">Įgalina nuotolinės prieigos prieglobų slėpimą, kai bandoma užmegzti ryšį.

          Jei įgalintas šis nustatymas, fiziniai prieglobos įvesties ir išvesties įrenginiai išjungiami, kai bandoma prisijungti prie nuotolinio ryšio.

          Jei šis nustatymas išjungtas arba nenustatytas, vietiniai ir nuotoliniai naudotojai gali sąveikauti su priegloba, kai ji bendrinama.</translation>
<translation id="2312509925391670075">Klausti kiekvieną kartą, kai svetainė nori pasiekti mano kamerą ir (arba) mikrofoną</translation>
<translation id="1426410128494586442">Taip</translation>
<translation id="4962195944157514011">Nurodomas paieškos variklio, naudojamo atliekant numatytąją paiešką, URL. URL turėtų būti eilutė „<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>“, kuri pateikiant užklausą bus pakeista terminais, kurių naudotojas (-a) ieško.

          Ši parinktis turi būti nustatyta, kai politika „Numatytasis paieškos teikėjas įgalintas“ įgalinta, ir į ją bus atsižvelgta tik šiuo atveju.</translation>
<translation id="3343454696188645600">Išjungiamas „Google“ disko sinchronizavimas, kai vertė nustatyta kaip „Tiesa“. Tokiu atveju į „Google“ diską nebus įkelti jokie duomenys.

          Jei vertė nenustatyta arba nustatyta kaip „Netiesa“, naudotojai galės perkelti failus į „Google“ diską.</translation>
<translation id="6009903244351574348">Leisti „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ tvarkyti nurodytus turinio tipus.

          Nenustačius šios politikos, numatytoji pateikimo programa bus naudojama visose svetainėse, kaip nurodyta politikos „Chrome“ rėmelio pateikimo programos nustatymai“.</translation>
<translation id="3381968327636295719">Pagal numatytuosius nustatymus naudoti prieglobos naršyklę</translation>
<translation id="3627678165642179114">Įgalinti rašybos tikrinimo žiniatinklio paslaugą arba jos neleisti</translation>
<translation id="6520802717075138474">Importuoti paieškos variklius iš numatytosios naršyklės paleidžiant pirmą kartą</translation>
<translation id="4039085364173654945">Valdoma, ar trečiosios šalies papildomas turinys puslapyje gali būti pateiktas iššokančiajame HTTP pagrindinės prieigos teisės dialogo laukelyje.

          Įprastai tai neleidžiama siekiant apsisaugoti nuo sukčiavimo. Nenustačius šios politikos, tai neleidžiama ir trečiosios šalies papildomo turinio neleidžiama pateikti iššokančiajame HTTP pagrindinės prieigos teisės dialogo laukelyje.</translation>
<translation id="7447786363267535722">Įgalinamas slaptažodžių išsaugojimas ir išsaugotų slaptažodžių naudojimas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

          Jei įgalinsite šį nustatymą, naudotojai galės nustatyti, kad „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ būtų įsimenami slaptažodžiai ir automatiškai pateikiami kitą kartą prisijungiant prie svetainės.

          Jei neleisite šio nustatymo, naudotojai negalės išsaugoti ar naudoti jau išsaugotų slaptažodžių.

          Jei įgalinsite šį nustatymą ar jo neleisite, naudotojai negalės jo pakeisti ar panaikinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

          Nenustačius šios politikos, tai bus įgalinta, bet naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="1138294736309071213">Ši politika aktyvi tik dirbant mažmeninės prekybos režimu.

      Nustatoma trukmė iki ekrano užsklandos parodymo įrenginių prisijungimo ekrane dirbant mažmeninės prekybos režimu.

      Politikos vertė turėtų būti nurodyta milisekundėmis.</translation>
<translation id="6368011194414932347">Konfigūruoti pagrindinio puslapio URL</translation>
<translation id="2877225735001246144">Neleisti CNAME paieškos vykdant „Kerberos“ tapatumo nustatymą</translation>
<translation id="3528000905991875314">Įgalinti kitus klaidų puslapius</translation>
<translation id="1283072268083088623">Nurodoma, kurios HTTP autentifikavimo schemos palaikomos „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

          Galimos vertės: „pagrindinė“, „santrauka“, „ntlm“ ir „derybos“. Kelias vertes atskirkite kableliais.

          Nenustačius šios politikos, bus naudojamos visos keturios schemos.</translation>
<translation id="6114416803310251055">nepatvirtinta</translation>
<translation id="8493645415242333585">Neleisti išsaugoti naršyklės istorijos</translation>
<translation id="2747783890942882652">Konfigūruojamas reikiamas prieglobos domeno pavadinimas, kuris bus nustatytas nuotolinės prieigos priegloboms, ir neleidžiama naudotojams jo keisti.

          Jei šis nustatymas įgalintas, prieglobas galima bendrinti tik naudojant nurodytu domeno pavadinimu užregistruotas paskyras.

          Jei šis nustatymas neleidžiamas arba nenustatytas, tada prieglobas galima bendrinti naudojant bet kurią paskyrą.</translation>
<translation id="6417861582779909667">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose neleidžiama nustatyti slapukų, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos, visose svetainėse bus naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis slapukų nustatymas“ (jei nustatyta) ar naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="5457296720557564923">Leidžiama puslapiams pasiekti „JavaScript“ atminties naudojimo statistiką. Dėl šio nustatymo tinklalapis gali pasiekti kūrėjo įrankių profilių skydo atminties statistiką.</translation>
<translation id="3390940575626654915">Įmonės internetinės parduotuvės pavadinimas</translation>
<translation id="5776485039795852974">Paklausti kaskart, kai svetainėje norima rodyti darbalaukio pranešimus</translation>
<translation id="5052081091120171147">Pagal šią politiką naršymo istorija priverstinai importuojama iš esamos numatytosios naršyklės (jei įgalinta). Be to, jei įgalinta, ši politika turi įtakos importavimo dialogo langui.

      Jei neleidžiama, neimportuojama jokia naršymo istorija.

      Jei nenustatyta, naudotojo gali būti klausiama, ar importuoti, arba gali būti automatiškai importuojama.</translation>
<translation id="6786747875388722282">Plėtiniai</translation>
<translation id="8947415621777543415">Pranešti įrenginio vietą</translation>
<translation id="1655229863189977773">Nustatyti disko talpyklos dydį baitais</translation>
<translation id="6376842084200599664">Leidžiama nurodyti plėtinių, kurie bus įdiegti be naudotojo veiksmų, sąrašą.

          Kiekvienas sąrašo elementas yra eilutė, kurioje pateiktas plėtinio ID ir naujinio URL, atskirti kabliataškiu (<ph name="SEMICOLON"/>). Plėtinio ID yra 32 raidžių eilutė, randama, pvz., <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/>, kai įjungtas kūrėjo režimas. Naujinio URL turėtų nurodyti į naujinio aprašo XML dokumentą, kaip aprašyta šiuo adresu: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>. Atminkite, kad naujinio URL, nustatytas šioje politikoje, naudojamas tik atliekant pirminį diegimą. Kiti plėtinio naujiniai naudos naujinio URL, kuris nurodytas plėtinio apraše.

          Kiekviename elemente „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ pateiks plėtinį, nurodytą naujinio paslaugoje pateiktu naujinio URL esančiu plėtinio ID, ir jį įdiegs.

          Pavyzdžiui, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> įdiegia „<ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/>“ plėtinį iš standartinio „Chrome“ internetinės parduotuvės naujinio URL. Jei reikia daugiau informacijos apie plėtinių prieglobą, apsilankykite šiuo adresu: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2"/>.

          Naudotojai negalės pašalinti šioje politikoje nurodytų plėtinių. Jei pašalinsite plėtinį iš šio sąrašo, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ jį automatiškai pašalins. Šiame sąraše nurodyti plėtiniai taip pat automatiškai įtraukiami į baltąjį diegimo sąrašą. „ExtensionsInstallBlacklist“ neturi jiems įtakos.

          Jei ši politika nenustatyta, naudotojas gali pašalinti bet kurį „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ plėtinį.</translation>
<translation id="6899705656741990703">Automatiškai aptikti tarpinio serverio nustatymus</translation>
<translation id="7003334574344702284">Pagal šią politiką priverstinai importuojami išsaugoti slaptažodžiai iš ankstesnės numatytosios naršyklės (jei įgalinta). Be to, jei įgalinta, ši politika turi įtakos importavimo dialogo langui.

      Jei neleidžiama, išsaugoti slaptažodžiai neimportuojami.

      Jei nenustatyta, naudotojo gali būti paklausta, ar importuoti, arba gali būti automatiškai importuojama.</translation>
<translation id="6258193603492867656">Nurodoma, ar į sugeneruotą „Kerberos“ SPN turi būti įtrauktas nestandartinis prievadas.

          Jei įgalinsite šį nustatymą ir įvesite nestandartinį prievadą (t. y. ne 80 arba 443, o kitokį prievadą), jis bus įtrauktas į sugeneruotą „Kerberos“ SPN.

          Jei šio nustatymo neleisite, į sugeneruotą „Kerberos“ SPN niekada nebus įtrauktas prievadas.</translation>
<translation id="3236046242843493070">URL šablonai, kuriuos naudojant galima įdiegti plėtinį, programą ir naudotojo scenarijų iš</translation>
<translation id="3442095178490656861">Nurodo įrenginyje naudojamą laiko juostą. Naudotojai gali nepaisyti nurodytos laiko juostos dabartinės sesijos metu. Tačiau atsijungus vėl nustatoma nurodyta laiko juosta. Jei pateikiama netinkama vertė, politika vis tiek suaktyvinama naudojant Grinvičo laiko juostą.

      Jei ši politika nenaudojama, bus naudojama šiuo metu suaktyvinta laiko juosta, bet naudotojai gali pakeisti laiko juostą ir šis pakeitimas bus nuolatinis. Todėl vieno naudotojo atliktas pakeitimas turi įtakos prisijungimo ekranui ir visiems kitiems naudotojams.

      Naujuose įrenginiuose nustatyta „JAV / Ramiojo vandenyno“ laiko juosta.

      Vertės formatai atitinka laiko juostas, pateiktas „IANA laiko juostų duomenyse“ (žr. šiuo adresu: http://lt.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time). Daugelis laiko juostų pavadintos pagal „žemyną / didelį_miestą“ arba „vandenyną / didelį_miestą“.</translation>
<translation id="8992176907758534924">Neleisti jokioje svetainėje rodyti vaizdų</translation>
<translation id="262740370354162807">Įgalinti dokumentų pateikimą „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“</translation>
<translation id="5182055907976889880">Konfigūruokite „Google“ diską „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“.</translation>
<translation id="8704831857353097849">Neleidžiamų papildinių sąrašas</translation>
<translation id="8391419598427733574">Pranešti užregistruotų įrenginių OS ir programinės aparatinės įrangos versiją.

      Jei šis nustatymas nustatytas į „Taip“, užregistruoti įrenginiai periodiškai praneš OS ir programinės aparatinės įrangos versiją. Jei nustatymas nenustatytas ar nustatytas į „Ne“, versijų informacija nebus pranešama.</translation>
<translation id="467449052039111439">Atidaryti URL sąrašą</translation>
<translation id="5883015257301027298">Numatytasis slapukų nustatymas</translation>
<translation id="5017500084427291117">Blokuojama prieiga prie sąraše pateiktų URL.

      Įgalinus šią politiką, naudotojas negali įkelti tinklalapių, kurie nurodyti juodajame URL sąraše.

      URL formatas – „scheme://host:port/path“.
      Pasirenkama schema gali būti HTTP, HTTPS ar FTP. Tik ši schema blokuojama. Jei schema nenurodyta, blokuojamos visos schemos.
      Priegloba – tai prieglobos serverio pavadinimas arba IP adresas. Prieglobos serverio pavadinimo padomeniai taip pat blokuojami. Jei nenorite, kad padomeniai būtų blokuojami, prieš prieglobos serverio pavadinimą įtraukite „.“. Įvedus specialų prieglobos serverio pavadinimą „*“, blokuojami visi domenai.
      Pasirenkamas prievadas – tai galiojantis prievado numeris nuo 1 iki 65 535. Jei numeris nenurodomas, blokuojami visi prievadai.
      Jei nurodomas pasirenkamas kelias, blokuojami tik keliai su tokiu kodu.

      Išimtis galima nurodyti URL baltojo sąrašo politikoje. Į politiką galima įtraukti iki 1 000 įrašų – į kitus nebus atsižvelgiama.

      Jei ši politika nenustatoma, joks URL nebus įtrauktas į juodąjį sąrašą naršyklėje.</translation>
<translation id="8955719471735800169">Į pradžią</translation>
<translation id="2534584045044686957">Konfigūruojamas talpyklos dydis, kurią „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudos talpykloje esantiems medijos failams saugoti diske.

      Jei nustatysite šią politiką, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ bus naudojama nurodyto dydžio talpykla, neatsižvelgiant į tai, ar naudotojas (-a) nurodė žymą „--media-cache-size“ (medijos talpyklos dydis).

      Jei šios politikos vertė 0, bus naudojama numatytojo dydžio talpykla, bet naudotojas (-a) negalės jos pakeisti.

      Nenustačius šios politikos bus naudojamas numatytasis dydis ir naudotojas (-a) galės pakeisti jį naudodamas (-a) žymą „--media-cache-size“ (medijos talpyklos dydis).</translation>
<translation id="3723474915949495925">Nurodomas papildinių, kuriuos naudotojas (-a) gali įgalinti arba kurių gali neleisti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“, sąrašas.

      Kad įrašai atitiktų atsitiktinių simbolių sekas, galima naudoti pakaitos simbolius „*“ ir „?“. „*“ atitinka atsitiktinį simbolių skaičių, o „?“ nurodo vieną pasirinktinį simbolį, t. y. atitinka nulio arba vieneto simbolį. Kaitos simbolis yra „\“, todėl, kad simboliai atitiktų faktinius „*“, „?“ arba „\“ simbolius, prieš juos galite įvesti „\“.

      Jei įgalinate šį nustatymą, nurodytas papildinių sąrašas gali būti naudojamas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“. Naudotojai gali įgalinti juos ar jų neleisti skiltyje „about:plugins“, net jei papildinys atitinka ir šabloną skiltyje „DisabledPlugins“ (neleidžiami papildiniai). Be to, naudotojai gali įgalinti papildinius, kurie neatitinka jokių šablonų skiltyse „DisabledPlugins“ (neleidžiami papildiniai), „DisabledPluginsExceptions“ (neleidžiamų papildinių išimtys) ir „EnabledPlugins“ (įgalinti papildiniai), arba jų neleisti.

      Ši politika skirta leisti griežtai įtraukti papildinius į juodąjį sąrašą, kai „DisabledPlugins“ (neleidžiami papildiniai) sąraše pateikiama pakaitos simbolių įrašų, pvz., neleisti visų papildinių „*“ arba neleisti visų „Java“ papildinių „*Java*“, bet administratorius nori įgalinti tam tikrą versiją, pvz., „IcedTea Java 2.3“. Šią konkrečią versiją galima nurodyti šioje politikoje.

      Nenustačius šios politikos, bet koks papildinys, kuris atitinka šablonus skiltyje „DisabledPlugins“ (neleidžiami papildiniai), bus užrakintas neleidžiamas ir naudotojas (-a) negalės jo įgalinti.</translation>
<translation id="5316405756476735914">Leidžiama nustatyti, ar svetainėse leidžiama nustatyti vietinius duomenis. Vietinių duomenų nustatymas gali būti leidžiamas arba draudžiamas visose svetainėse.

          Nenustačius šios politikos bus naudojama „Leisti slapukus“ ir naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="4250680216510889253">Ne</translation>
<translation id="1522425503138261032">Leisti svetainėse stebėti naudotojo buvimo vietą</translation>
<translation id="6467433935902485842">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose neleidžiama paleisti papildinių, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos, visose svetainėse bus naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis papildinių nustatymas“ (jei nustatyta) ar naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="4423597592074154136">Pačiam nurodyti tarpinio serverio nustatymus</translation>
<translation id="209586405398070749">Stabilus kanalas</translation>
<translation id="8170878842291747619">Įgalinama integruota „Google“ vertėjo paslauga „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ bus rodoma integruota įrankių juosta, kurioje siūloma naudotojui išversti puslapį, kai tai galima.

      Jei neleisite šio nustatymo, naudotojai niekada nematys vertimo juostos.

      Jei įgalinsite šį nustatymą arba jo neleisite, naudotojai negalės jo pakeisti ar panaikinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Nenustačius šio nustatymo, naudotojas (-a) galės nuspręsti, ar naudoti šią funkciją.</translation>
<translation id="9035964157729712237">Į juodąjį sąrašą neįtrauktinų plėtinių ID</translation>
<translation id="8587229956764455752">Leisti kurti naujų naudotojų paskyras</translation>
<translation id="3964909636571393861">Suteikiama prieiga prie URL sąrašo</translation>
<translation id="3450318623141983471">Pranešti įrenginio „Dev“ perjungimo būseną paleidžiant.

      Jei ši politika nenustatyta, ar nustatyta į „Ne“, nebus pranešta apie „Dev“ perjungimo būseną.</translation>
<translation id="1811270320106005269">Įgalinamas užraktas, kai „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ įrenginiai yra neveikos būsenos arba sustabdyti.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, naudotojų bus prašoma pateikti slaptažodį, kad būtų galima pažadinti įrenginį iš miego.

      Jei neleisite šio nustatymo, naudotojų nebus prašoma pateikti slaptažodžio norint pažadinti įrenginį iš miego.

      Jei įgalinsite šį nustatymą arba jo neleisite, naudotojai negalės jo pakeisti ar panaikinti.

      Nenustačius politikos naudotojas galės pasirinkti, ar nori, kad būtų prašoma slaptažodžio atrakinant įrenginį.</translation>
<translation id="6022948604095165524">Veiksmai paleidžiant</translation>
<translation id="9042911395677044526">Leidžiama pateikti tinklo konfigūraciją, kad būtų taikoma „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ įrenginiui pagal naudotoją. Tinklo konfigūracija yra JSON formatuota eilutė, apibrėžta pagal „Atvirosios tinklo konfigūracijos“ formatą, nurodytą šiuo adresu: <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
<translation id="7128918109610518786">Programų identifikatorių sąrašas „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ rodomas kaip paleidimo priemonės juostoje prisegtos programos.

      Jei sukonfigūruota ši politika, nustatomas programų sąrašas ir naudotojas jo keisti negali.

      Jei ši politika paliekama nenustatyta, naudotojas gali pakeisti paleidimo priemonėje prisegtų programų sąrašą.</translation>
<translation id="7625444193696794922">Nurodomas leidimo kanalas, su kuriuo šis įrenginys turėtų būti sujungtas.</translation>
<translation id="2552966063069741410">Laiko juosta</translation>
<translation id="2240879329269430151">Leidžiama nustatyti, ar svetainėse leidžiama rodyti iššokančiuosius langus. Iššokančiųjų langų rodymas gali būti leidžiamas arba draudžiamas visose svetainėse.

          Nenustačius šios politikos, bus naudojama „Blokuoti iššokančiuosius langus“ ir naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="2529700525201305165">Riboti, kuriems naudotojams leidžiama prisijungti prie „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“</translation>
<translation id="3864818549971490907">Numatytasis papildinių nustatymas</translation>
<translation id="7151201297958662315">Nustatoma, ar „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ procesas pradedamas prisijungiant prie OS ir toliau vykdomas, kai paskutinis naršyklės langas uždaromas, leidžiant foninėms programoms likti aktyvioms. Vykdant fono procesą sistemos dėkle pateikiama piktograma ir jį visada galima čia uždaryti.

      Jei ši politika nustatyta į „True“ (tiesa), fono režimas įgalinamas ir naudotojas jo negali valdyti naršyklės nustatymuose.

      Jei ši politika nustatyta į „False“ (netiesa), fono režimas neleidžiamas ir naudotojas negali jo valdyti naršyklės nustatymuose.

      Nenustačius šios politikos fono režimas iš pradžių neleidžiamas ir jį gali valdyti naudotojas naršyklės nustatymuose.</translation>
<translation id="4320376026953250541">„Microsoft Windows XP“ SP2 arba naujesnė versija</translation>
<translation id="5148753489738115745">Leidžia nurodyti papildomus parametrus, naudojamus, kai „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ paleidžia „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

          Nenustačius šios politikos bus naudojama numatytoji komandinė eilutė.</translation>
<translation id="2646290749315461919">Leidžiama nustatyti, ar svetainėse galima stebėti naudotojų fizinę vietą. Naudotojų fizinės vietos stebėjimas gali būti leidžiamas, draudžiamas pagal numatytuosius nustatymus arba naudotojo (-os) gali būti klausiama kiekvieną kartą, kai svetainėje pateikiama fizinės vietos užklausa.

          Nenustačius šios politikos bus naudojama „Klausti geografinės vietos“ ir naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="3309789488678647282">Išjungiamas Diskas</translation>
<translation id="5770738360657678870">Kuriamas kanalas (gali būti nestabilus)</translation>
<translation id="2959898425599642200">Tarpinio serverio apėjimo taisyklės</translation>
<translation id="1098794473340446990">Pranešti įrenginio veiklos laiką.

      Jei šis nustatymas nustatytas į „Taip“, užregistruoti įrenginiai praneš to įrenginio naudotojo veiklos trukmę. Jei nustatymas nenustatytas ar nustatytas į „Ne“, įrenginio veiklos laikas nebus įrašomas ar pranešamas.</translation>
<translation id="896575211736907134">Priverstinis inkognito režimas.</translation>
<translation id="817455428376641507">Leidžiama prieiga prie pateiktų URL kaip prie juodojo URL sąrašo išimčių.

      Žr. juodojo URL sąrašo politiką, joje rasite šio sąrašo įrašų formatus.

      Šią politiką galima naudoti norint atidaryti apribotų juodųjų sąrašų išimtis. Pavyzdžiui, „*“ gali būti įtrauktas į juodąjį sąrašą, kad blokuotų visas užklausas, o ši politika gali būti naudojama siekiant leisti prieigą ribotam URL skaičiui. Ji gali būti naudojama tam tikrų schemų, kitų domenų padomenių, prievadų ar konkrečių kelių išimtims atidaryti.

      Konkrečiausias filtras nustatys, ar URL blokuojamas, ar leidžiamas. Baltasis sąrašas turi pirmenybę prieš juodąjį sąrašą.

      Į politiką galima įtraukti iki 1 000 įrašų – į kitus nebus atsižvelgiama.

      Jei ši politika nenustatoma, nebus jokių politikos „URLBlacklist“ juodojo sąrašo išimčių.</translation>
<translation id="6177482277304066047">Nustatoma tikslinė automatinių naujinių versija.

      Nurodomas tikslinės versijos, pagal kurią turėtų būti atnaujintas „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“, kodas. Jei įrenginyje vykdoma ankstesnė nei nurodyto kodo versija, naudojant nurodytą kodą atnaujinama į naujausią versiją. Jei įrenginyje jau veikia naujesnė versija, tai neturi jokios įtakos (t. y. negrąžinama jokia ankstesnė versija) ir įrenginyje išlieka dabartinė versija. Kodo formatas veikia pagal komponentus, kaip nurodyta šiame pavyzdyje:

      &quot;&quot; (arba nesukonfigūruota): atnaujinti į naujausią pasiekiamą versiją.
      &quot;1412.&quot;: atnaujinti į šalutinę 1412 versiją (pvz., 1412.24.34 arba 1412.60.2)
      &quot;1412.2.&quot;: atnaujinti į šalutinę 1412.2 versiją (pvz., 1412.2.34 arba 1412.2.2)
      &quot;1412.24.34&quot;: atnaujinti tik į šią konkrečią versiją</translation>
<translation id="8102913158860568230">Numatytasis medijos srautinio perdavimo nustatymas</translation>
<translation id="6641981670621198190">Neleisti palaikyti trimatės grafikos API</translation>
<translation id="2741921267428646309">Tai yra „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ paisomų politikos elementų sąrašas.

      Patiems šių nustatymų keisti nereikia! Paprastus naudoti šablonus galite atsisiųsti iš
      <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL"/>.

      Tiek „Chromium“, tiek „Google Chrome“ taikomas tas pats palaikomų politikos elementų sąrašas, bet „Windows“ registro vietos skiriasi.

      „Chromium“ politika prasideda <ph name="CHROMIUM_KEY"/>, o „Google Chrome“ <ph name="GOOGLE_CHROME_KEY"/>.</translation>
<translation id="7929480864713075819">Puslapyje įgalinti ataskaitų teikimo atminties informaciją (JS masyvo dydžio)</translation>
<translation id="7003746348783715221">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nuostatos</translation>
<translation id="4723829699367336876">Įgalinti užkardos apėjimą iš nuotolinės prieigos kliento programos</translation>
<translation id="726580293849003996">Konfigūruojamas numatytasis pagrindinio puslapio URL „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ ir neleidžiama naudotojams jo keisti.

          Pagrindinis puslapis – tai tas puslapis, kuris atidaromas spustelėjus pagrindinio puslapio mygtuką. Kokie puslapiai atidaromi paleidžiant, nustatoma pagal politiką „RestoreOnStartup“ (atkurti paleidžiant).

          Pagrindinio puslapio tipas gali būti siunčiamas čia nurodytu URL arba nustatytas kaip naujo skirtuko puslapis. Jei pasirinksite naujo skirtuko puslapį, šios politikos bus nepaisoma.

          Jei įgalinsite šį nustatymą, naudotojai negalės pakeisti pagrindinio puslapio URL „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“, bet vis tiek galės pasirinkti naujo skirtuko puslapį kaip pagrindinį.

          Nenustačius šios politikos, naudotojas (-a) galės pats (-i) pasirinkti pagrindinį puslapį, jei nebus nustatyta ir „HomepageIsNewTabPage“ (pagrindinis puslapis yra naujo skirtuko puslapis).</translation>
<translation id="6367755442345892511">Ar naudotojui (-ai) turėtų būti leidžiama konfigūruoti paleidimo kanalą</translation>
<translation id="3868347814555911633">Ši politika taikoma tik mažmeninės prekybos režimu.

      Nurodomi plėtiniai, kurie automatiškai įdiegiami demonstracinės versijos naudotojui (-ai) įrenginiuose mažmeninės prekybos režimu. Šie plėtiniai išsaugomi įrenginyje ir juos galima įdiegti neprisijungus, baigus diegimą.

      Kiekviename sąrašo įraše yra žodynas, į kurį turi būti įtrauktas plėtinio ID lauke „extension-id“ (plėtinio ID) ir naujinio URL lauke „update-url“ (naujinio URL).</translation>
<translation id="9096086085182305205">Tapatumo nustatymo serverio baltasis sąrašas</translation>
<translation id="7063895219334505671">Leisti iššokančiuosius langus šiose svetainėse</translation>
<translation id="4052765007567912447">Valdoma, ar naudotojas (-a) gali rodyti aiškiai parašytus slaptažodžius slaptažodžių tvarkytuvėje.

          Jei neleisite šio nustatymo, slaptažodžių tvarkytuvės lange nebus leidžiama rodyti aiškiai parašytų išsaugotų slaptažodžių.

          Jei įgalinsite šią politiką arba jos nenustatysite, naudotojai galės peržiūrėti aiškiai parašytus slaptažodžius slaptažodžių tvarkytuvėje.</translation>
<translation id="3120725863988702582">Ši politika – tai turinio nustatymų parinkties „Išvalyti slapukus ir kitus svetainės duomenis, kai uždarau naršyklę“, kuri „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ buvo palaikoma iki 21 versijos, pakeitimas.

      Ši politika veikia tik dėl atgalinio suderinamumo ir ateityje bus panaikinta. Norint išvalyti svetainės duomenis išeinant, kai naudojama 21 ir naujesnės versijos, rekomenduojama politiką „DefaultCookiesSetting“ (numatytasis slapukų nustatymas) sukonfigūruoti taip, kad būtų taikoma tik per sesiją.

      Jei ši politika bus įgalinta, ji bus taikoma pagal atitinkamą politikos „DefaultCookiesSetting“ (numatytasis slapukų nustatymas) nustatymą, nustatant, kad būtų taikoma tik per sesiją, jei politika „DefaultCookiesSetting“ (numatytasis slapukų nustatymas) nesukonfigūruota ar nenustatyta į „Leisti“.

      Jei ši politika neleidžiama arba nekonfigūruojama, svetainės duomenų saugojimo politika nustatoma pagal politiką „DefaultCookiesSetting“ (numatytasis slapukų nustatymas).</translation>
<translation id="2824715612115726353">Įgalinti inkognito režimą</translation>
<translation id="1057535219415338480">Įgalinamas tinklo numatymas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ ir naudotojams neleidžiama keisti šio nustatymo.

      Pagal šią politiką valdomas ne tik išankstinis DNS pateikimas, bet ir išankstinis TCP ir SSL ryšys bei tinklalapių pateikimas. Politikos pavadinime išankstinis DNS pateikimas įtrauktas dėl ankstesnių priežasčių.

      Jei įgalinsite ar išjungsite šį nustatymą, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudotojai negalės jo pakeisti ar nepaisyti.

      Jei ši politika nenustatoma, ji bus įgalinta, bet naudotojas galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="1757688868319862958">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ leidžiama paleisti papildinius, kuriuos naudojant reikalinga prieigos teisė. Jei įgalinsite šį nustatymą, visada bus paleidžiami nepasenę papildiniai. Jei šis nustatymas neleidžiamas arba nenustatytas, naudotojų bus prašoma suteikti leidimą paleisti papildinius, kuriuos naudojant reikalinga prieigos teisė. Šiais papildiniais gali būti pažeista sauga.</translation>
<translation id="6392973646875039351">Įgalinama „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ automatinio pildymo funkcija ir naudotojams leidžiama automatiškai pildyti žiniatinklio formas, naudojant anksčiau išsaugotą informaciją, pvz., adresą arba kredito kortelės informaciją.

      Jei šio nustatymo neleisite, naudotojai negalės naudoti automatinio pildymo funkcijos.

      Jei šį nustatymą įgalinsite arba vertės nenustatysite, naudotojai ir toliau galės valdyti automatinį pildymą. Taip jie galės sukonfigūruoti automatinio pildymo profilius ir savo nuožiūra įjungti arba išjungti automatinio pildymo funkciją.</translation>
<translation id="6157537876488211233">Kableliais atskirtų tarpinio serverio apėjimo taisyklių sąrašas</translation>
<translation id="3965339130942650562">Skirtasis laikas, kol vykdomas neveikos būsenos naudotojo atjungimas</translation>
<translation id="5293547923319914979">Įgalinti nuotolinės prieigos prieglobų slėpimą.</translation>
<translation id="7091198954851103976">Visada paleidžiami papildiniai, kuriuos naudojant reikalinga prieigos teisė</translation>
<translation id="2021307518684405078">Neleisti jokiai svetainei pasiekti mano kameros ir mikrofono</translation>
<translation id="8870318296973696995">Pagrindinis puslapis</translation>
<translation id="1240643596769627465">Nurodomas paieškos variklio, naudoto tiesioginiams rezultatams teikti, URL. URL turi būti eilutė <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, kuri pateikiant užklausą bus pakeista naudotojo jau įvestu tekstu.

          Ši politika pasirenkama. Jos nenustačius nebus pateikta jokių tiesioginių paieškos rezultatų.

          Į šią politiką atsižvelgiama, tik jei įgalinta politika „Numatytasis paieškos teikėjas įgalintas“.</translation>
<translation id="6693751878507293182">Jei įgalinsite šį nustatymą, automatinė paieška ir trūkstamų papildinių diegimas bus neleidžiami „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Neleidus šios parinkties ar jos nenustačius papildinių paieškos priemonė bus aktyvi.</translation>
<translation id="8238143662496081361">Išsaugoti slapukus vykstant sesijai.</translation>
<translation id="7880891067740158163">Leidžiama nurodyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kurioms „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ turėtų automatiškai parinkti programų sertifikatus, jei svetainėje pateikiama sertifikato užklausa, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos automatinis parinkimas neatliekamas jokioje svetainėje.</translation>
<translation id="3866249974567520381">Aprašas</translation>
<translation id="5192837635164433517">Įgalinamas alternatyvių klaidų puslapių, integruotų „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ (pvz., „puslapis nerastas“), naudojimas ir neleidžiama naudotojams keisti šio nustatymo.

      Jei įgalinate šį nustatymą, naudojami alternatyvūs klaidų puslapiai.

      Jei neleidžiate šio nustatymo, alternatyvūs klaidų puslapiai niekada nenaudojami.

      Jei įgalinate šį nustatymą arba jo neleidžiate, naudotojai negali jo pakeisti ar panaikinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Nenustačius šios politikos, tai bus įgalinta, bet naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="2236488539271255289">Neleisti nė vienoje svetainėje nustatyti vietinių duomenų</translation>
<translation id="4467952432486360968">Blokuoti trečiosios šalies slapukus</translation>
<translation id="7754863709994542614">Neleidžiamos nurodytos protokolo schemos „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      URL, kuriems naudojama schema iš šio sąrašo, nebus įkelti ir jų nebus galima naršyti.

      Jei politika nenustatoma arba sąrašas tuščias, visos schemos pasiekiamos „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.</translation>
<translation id="131353325527891113">Rodyti naudotojų vardus prisijungimo ekrane</translation>
<translation id="5317965872570843334">Įgalinamas STUN ir perdavimo serverių naudojimas, kai nuotolinės programos bando užmegzti ryšį su šiuo įrenginiu.

          Jei šis nustatymas įgalintas, nuotolinės programos gali rasti šį įrenginį ir prie jo prisijungti, net jei jos atskirtos taikant užkardą.

          Jei šis nustatymas neleidžiamas ir išeinantys UDP ryšiai filtruojami taikant užkardą, šiame įrenginyje leidžiami tik ryšiai iš klientų įrenginių vietiniame tinkle.

          Nenustačius šios politikos nustatymas bus įgalintas.</translation>
<translation id="5365946944967967336">Rodyti įrankių juostoje pagrindinio puslapio mygtuką</translation>
<translation id="3709266154059827597">Konfigūruoti plėtinių diegimo juodąjį sąrašą</translation>
<translation id="8451988835943702790">Naudoti naujo skirtuko puslapį kaip pagrindinį puslapį</translation>
<translation id="8853920132856176349">Šis nustatymas naudojamas nustatyti, kad būtų rodomas sistemos spausdinimo dialogo langas, o ne spaudinio peržiūra.</translation>
<translation id="8469342921412620373">Įgalinamas numatytojo paieškos teikėjo naudojimas.

          Jei įgalinsite šį nustatymą, naudotojui į „Omnibox“ vedant tekstą, kuris nėra URL, bus vykdoma numatytoji paieška.

          Nustatydami likusias numatytosios paieškos politikos parinktis galite nurodyti numatytąjį naudotiną paieškos teikėją. Jei jų nenustatysite, naudotojas (-a) galės pasirinkti numatytąjį teikėją.

          Jei šio nustatymo neleisite, naudotojui į „Omnibox“ vedant tekstą, kuris nėra URL, nebus vykdoma jokia paieška.

          Jei šį nustatymą įgalinsite arba jo neleisite, naudotojai negalės jo pakeisti ar panaikinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

          Nenustačius šios politikos įgalinamas numatytasis paieškos teikėjas ir naudotojas (-a) gali nustatyti paieškos teikėjų sąrašą.</translation>
<translation id="8731693562790917685">Turinio nustatymų skiltyje leidžiama nurodyti, kaip turi būti naudojamas konkretaus tipo turinys (pvz., slapukai, vaizdai arba „JavaScript“).</translation>
<translation id="2411919772666155530">Blokuoti pranešimus šiose svetainėse</translation>
<translation id="5281259077246025371">Leisti įrašyti garsą.

      Kai šios politikos vertė nustatyta į „false“, įrenginyje nebus galima įrašyti garso, kai naudotojas bus prisijungęs.

      Ši politika turi įtakos visų tipų garso išvestims, ne tik įtaisytajam mikrofonui.

      Jei šio nustatymo vertė nustatyta į „true“ arba jis nesukonfigūruotas, naudotojai gali naudoti visas įrenginyje palaikomas garso išvestis.</translation>
<translation id="6923366716660828830">Nurodomas numatytojo paieškos teikėjo pavadinimas. Jei laukas paliekamas tuščias arba nenustatomas, naudojamas paieškos URL nurodytas prieglobos pavadinimas.

          Į šią politiką atsižvelgiama, tik jei įgalinta politika „Numatytasis paieškos teikėjas įgalintas“.</translation>
<translation id="467236746355332046">Palaikomos funkcijos:</translation>
<translation id="7632724434767231364">GSSAPI bibliotekos pavadinimas</translation>
<translation id="3038323923255997294">Uždarius „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ toliau leisti fonines programas</translation>
<translation id="7651739109954974365">Nustatoma, ar įrenginyje turėtų būti įgalintas duomenų tarptinklinis ryšys. Jei nustatyta į „true“ (tiesa), leidžiamas duomenų tarptinklinis ryšys. Jei nesukonfigūruojama ar nustatoma į „false“, duomenų tarptinklinis ryšys nepasiekiamas.</translation>
<translation id="6244210204546589761">Paleidžiant atidaromi URL</translation>
<translation id="7468416082528382842">„Windows“ registro vieta:</translation>
<translation id="1808715480127969042">Blokuoti slapukus šiose svetainėse</translation>
<translation id="7340034977315324840">Pranešti įrenginio veiklos laiką</translation>
<translation id="4928632305180102854">Valdoma, ar „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ leidžiama kurti naujų naudotojų paskyrų. Jei ši politika nustatyta į „false“ (netiesa), paskyros dar neturintys naudotojai negali prisijungti.

      Jei ši politika nustatyta į „true“ (tiesa) arba nesukonfigūruota, leidžiama sukurti naujų naudotojų paskyrų, jei pagal „<ph name="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/>“ leidžiama naudotojui prisijungti.</translation>
<translation id="267596348720209223">Nurodomos paieškos teikėjo palaikomos simbolių koduotės. Koduotės – tai kodų puslapių pavadinimai, pvz., UTF-8, GB2312 ir ISO-8859-1. Jie išbandomi nurodyta tvarka.

          Ši politika pasirenkama. Jos nenustačius numatytasis nustatymas bus UTF-8.

          Į šią politiką atsižvelgiama, tik jei įgalinta politika „Numatytasis paieškos teikėjas įgalintas“.</translation>
<translation id="1454846751303307294">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose neleidžiama paleisti „JavaScript“, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos visose svetainėse bus naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis „JavaScript“ nustatymas“ (jei nustatyta) arba naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="538108065117008131">Leisti „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ naudoti šio tipo turinį.</translation>
<translation id="2312134445771258233">Leidžiama konfigūruoti paleidžiant įkeliamus puslapius.

      Jei skiltyje „Veiksmai paleidžiant“ nepasirinksite „Atidaryti URL sąrašą“, sąrašo „Paleidžiant atidaromi URL“ turinio bus nepaisoma.</translation>
<translation id="7750991880413385988">Naujo skirtuko puslapio atidarymas</translation>
<translation id="741903087521737762">Leidžiama nurodyti veiksmus, kurie turi būti atliekami paleidus naršyklę.

          Jei pasirinksite „Atidaryti naujo skirtuko puslapį“, paleidus „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ visada bus atidarytas naujo skirtuko puslapis.

          Jei pasirinksite „Atkurti paskutinę sesiją“, bus iš naujo atidaryti URL, kurie buvo atidaryti prieš paskutinį kartą uždarant „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“, ir bus atkurta palikta naršymo sesija.
          Naudojant šią parinktį neleidžiami kai kurie nustatymai, kurie priklauso nuo sesijų arba kurie atlieka su išėjimu susijusius veiksmus (pvz., naršymo duomenų valymas išeinant ar tik per sesiją naudojami slapukai).

          Jei pasirinksite „Atidaryti URL sąrašą“, naudotojui paleidus „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ bus atidarytas sąrašas „URL, kuriuos reikia atidaryti paleidžiant“.

          Jei įgalinsite šį nustatymą, paleidę „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudotojai negalės jo pakeisti arba nepaisyti.

          Jei šio nustatymo neleisite, jis bus toks, kaip nesukonfigūruotas. Paleidęs „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudotojas vis tiek galės jį pakeisti.</translation>
<translation id="8161570238552664224">Leisti paleisti garsą.

      Jei politikos vertė nustatyta kaip „false“, garso išvestis nebus pasiekiama įrenginyje, kai naudotojas bus prisijungęs.

      Ši politika turi įtakos visiems garso išvesties tipams, ne tik įtaisytiesiems garsiakalbiams. Garso pasiekiamumo funkcijos taip pat apibrėžtos šioje politikoje. Neįgalinkite šios politikos, jei naudotojui reikalingas ekrano skaitytuvas.

      Jei šio nustatymo vertė yra „true“ arba jis nėra sukonfigūruotas, naudotojai gali matyti visas palaikomas garso išvestis įrenginyje.</translation>
<translation id="5761030451068906335">Bus sukonfigūruoti įgaliotojo serverio nustatymai, skirti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Ši politika dar neparuošta naudoti; nenaudokite jos.</translation>
<translation id="8344454543174932833">Importuoti žymes iš numatytosios naršyklės paleidžiant pirmą kartą</translation>
<translation id="1019101089073227242">Nustatyti naudotojo duomenų katalogą</translation>
<translation id="5826047473100157858">Nurodoma, ar naudotojas (-a) gali atidaryti puslapius inkognito režimu „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Jei pasirinkta „Įgalinta“ arba politika nenustatyta, puslapius galima atidaryti inkognito režimu.

      Jei pasirinkta „Neleidžiama“, puslapių negalima atidaryti inkognito režimu.

      Jei pasirinkta „Priverstinai“, puslapius galima atidaryti TIK inkognito režimu.</translation>
<translation id="5085647276663819155">Neleisti spaudinio peržiūros</translation>
<translation id="8672321184841719703">Taikomo automatinio naujinio versija</translation>
<translation id="1689963000958717134">Leidžiama naudoti tinklo konfigūraciją, kad būtų taikoma visiems „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ įrenginio naudotojams. Tinklo konfigūracija yra JSON suformatuota eilutė, kaip nurodyta atvirojo tinklo konfigūracijos formato, aprašyto šiuo adresu: <ph name="ONC_SPEC_URL"/></translation>
<translation id="6699880231565102694">Įgalinti nuotolinės prieigos prieglobų autentifikavimą dviem veiksniais</translation>
<translation id="2030905906517501646">Numatytojo paieškos teikėjo raktinis žodis</translation>
<translation id="3072045631333522102">Naudotina prisijungimo ekrano užsklanda dirbant mažmeninės prekybos režimu</translation>
<translation id="8079569179819932120">Nurodoma, kurie serveriai turėtų būti įtraukti į baltąjį sąrašą dėl integruoto autentifikavimo. Integruotas autentifikavimas įgalintas, tik kai „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ gauna autentifikavimo užklausą iš įgaliotojo arba leidžiamų sąraše esančio serverio.

          Kelis serverių pavadinimus atskirkite kableliais. Leidžiama naudoti pakaitos simbolius (*).

          Nenustačius šios politikos, bet koks serveris bus priimtas dėl integruoto autentifikavimo.</translation>
<translation id="350797926066071931">Įgalinti vertimą</translation>
<translation id="4010738624545340900">Leisti iškviesti failų pasirinkimo dialogo langus</translation>
<translation id="4518251772179446575">Paklausti kaskart, kai svetainėje bus norima stebėti naudotojo buvimo vietą</translation>
<translation id="402759845255257575">Neleisti jokioje svetainėje paleisti „JavaScript“</translation>
<translation id="5457924070961220141">Leidžiama konfigūruoti numatytąją HTML pateikimo programą, kai įdiegta „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“.
          Numatytasis nustatymas, kuris naudojamas, kai ši politika nenustatyta, – leisti prieglobos naršyklei atlikti pateikimo veiksmus. Bet galite tai pakeisti ir nustatyti „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ pagal numatytuosius nustatymus pateikti HTML puslapius.</translation>
<translation id="706669471845501145">Leisti svetainėse rodyti darbalaukio pranešimus</translation>
<translation id="7529144158022474049">Automatiškai atnaujinamas sklaidos veiksnys</translation>
<translation id="2188979373208322108">Įgalinama žymių juosta „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ bus rodoma žymių juosta.

      Jei neleisite šio nustatymo, naudotojai niekada nematys žymių juostos.

      Jei įgalinsite šį nustatymą ar jo neleisite, naudotojai negalės jo pakeisti ar panaikinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Nenustačius šio nustatymo, naudotojas (-a) gali nuspręsti, ar naudoti šią funkciją.</translation>
<translation id="5475361623548884387">Įgalinti spausdinimą</translation>
<translation id="3653237928288822292">Numatytojo paieškos teikėjo piktograma</translation>
<translation id="4445684791305970001">Neleidžiami kūrėjo įrankiai ir „JavaScript“ konsolė.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, daugiau nebus galima pasiekti kūrėjo įrankių ir patikrinti svetainės elementų. Bus neleidžiami visi spartieji klavišai ir meniu ar kontekstinių meniu įrašai, skirti kūrėjo įrankiams ar „JavaScript“ konsolei atidaryti.

      Neleidus šios parinkties ar jos nenustačius, naudotojas (-a) galės naudoti kūrėjo įrankius ir „JavaScript“ konsolę.</translation>
<translation id="9203071022800375458">Neleisti kurti ekrano kopijų.

      Jei įgalinta, ekrano kopijų negalima kurti naudojant sparčiuosius klavišus ar plėtinio API.

      Jei neleidžiama ar nenurodyta, leidžiama kurti ekrano kopijas.</translation>
<translation id="4632343302005518762">Leisti „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ naudoti nurodytų tipų turinį</translation>
<translation id="13356285923490863">Politikos pavadinimas</translation>
<translation id="557658534286111200">Įgalinamas žymių redagavimas arba neleidžiama redaguoti žymių</translation>
<translation id="5378985487213287085">Leidžiama nustatyti, ar svetainėse leidžiama pateikti darbalaukio pranešimus. Pagal numatytuosius nustatymus gali būti leidžiama, draudžiama pateikti darbalaukio pranešimus arba naudotojo (-os) gali būti klausiama kaskart svetainėje norint rodyti darbalaukio pranešimus.

          Nenustačius šios politikos, bus naudojama „Paklausti dėl pranešimų“ ir naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="6908640907898649429">Konfigūruojamas numatytasis paieškos teikėjas. Galite nurodyti numatytąjį paieškos teikėją, kurį naudotojas naudos, arba pasirinkti neleisti numatytosios paieškos.</translation>
<translation id="6544897973797372144">Jei šios politikos nustatymas yra „True“ (tiesa) ir politika „ChromeOsReleaseChannel“ („Chrome“ OS paleidimo kanalas) nenurodyta, tada užregistruoto domeno naudotojams leidžiama keisti įrenginio paleidimo kanalą. Jei šios politikos nustatymas yra „False“ (netiesa), įrenginys užrakinamas bet kuriame kanale, kuriame paskutinį kartą buvo nustatytas.

      Naudotojo (-os) pasirinktas kanalas bus pakeistas taikant politiką „ChromeOsReleaseChannel“ („Chrome“ OS paleidimo kanalas), bet jei politikos kanalas stabilesnis nei tas, kuris įdiegtas įrenginyje, kanalas perjungiamas, tik kai stabilesnio kanalo versija yra naujesnė nei įdiegta įrenginyje.</translation>
<translation id="389421284571827139">Leidžiama nurodyti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudojamą įgaliotąjį serverį ir neleidžiama naudotojams keisti įgaliotojo serverio nustatymų.

      Jei pasirinksite niekada nenaudoti įgaliotojo serverio ir visada jungtis tiesiogiai, visų kitų parinkčių bus nepaisoma.

      Jei pasirinksite automatiškai aptikti įgaliotąjį serverį, visų kitų parinkčių bus nepaisoma.

      Jei reikia išsamių pavyzdžių, apsilankykite šiuo adresu:
      <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

      Jei įgalinsite šį nustatymą, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nepaisys visų su įgaliotuoju serveriu susijusių parinkčių, nurodytų komandų eilutėje.

      Nenustačius šios politikos, naudotojai galės patys pasirinkti įgaliotojo serverio nustatymus.</translation>
<translation id="681446116407619279">Palaikomos tapatumo nustatymo schemos</translation>
<translation id="4027608872760987929">Įgalinti numatytąjį paieškos teikėją</translation>
<translation id="2223598546285729819">Numatytasis pranešimų nustatymas</translation>
<translation id="3984028218719007910">Nustatoma, ar „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ paliekami vietiniai paskyros duomenys atsijungus. Jei nustatyta į „true“ (tiesa), jokios nuolatinės paskyros nelaikomos „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ ir visi duomenys iš naudotojo sesijos atmetami atsijungus. Jei ši politika nustatyta į „false“ (netiesa) arba nesukonfigūruota, įrenginyje gali būti laikomi (šifruoti) vietiniai naudotojo duomenys.</translation>
<translation id="3793095274466276777">Konfigūruojamos „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ vykdomos numatytosios naršyklės patikros; naudotojams šio nustatymo keisti neleidžiama.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, paleidžiant „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ visada tikrins, ar ji yra numatytoji naršyklė, ir, jei galima, automatiškai užsiregistruos.

      Jei šio nustatymo neleisite, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ niekada netikrins, ar ji yra numatytoji naršyklė, o naudotojams bus neleidžiama naudoti šios parinkties nustatymo valdiklių.

      Nenustačius šio nustatymo „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ leis naudotojui valdyti numatytosios naršyklės parinktis ir nurodyti, ar turi būti pateikti naudotojui skirti pranešimai, jei naršyklė nėra numatytoji.</translation>
<translation id="7529100000224450960">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose leidžiama atidaryti iššokančiuosius langus, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos, visose svetainėse bus naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis iššokančiųjų langų nustatymas“ (jei nustatyta) arba naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="1530812829012954197">Visada pateikti šiuos URL šablonus prieglobos naršyklėje</translation>
<translation id="913195841488580904">Blokuoti prieigą prie URL sąrašo</translation>
<translation id="6373222873250380826">Neleidžiami automatiniai naujiniai, kai nustatyta į „True“ (tiesa).

      „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ įrenginiai automatiškai tikrina, ar yra naujinių, kai šis nustatymas nesukonfigūruotas ar nustatytas į „False“ (netiesa).</translation>
<translation id="6190022522129724693">Numatytasis iššokančiųjų langų nustatymas</translation>
<translation id="847472800012384958">Neleisti jokioje svetainėje rodyti iššokančiųjų langų</translation>
<translation id="4733471537137819387">Politika, susijusi su integruotuoju HTTP tapatumo nustatymu.</translation>
<translation id="8951350807133946005">Nustatyti disko talpyklos katalogą</translation>
<translation id="2592091433672667839">Neveikos iki parodant ekrano užsklandą prisijungimo ekrane, dirbant mažmeninės prekybos režimu, trukmė</translation>
<translation id="166427968280387991">Tarpinis serveris</translation>
<translation id="2805707493867224476">Leisti visose svetainėse rodyti iššokančiuosius langus</translation>
<translation id="1727394138581151779">Blokuoti visus papildinius</translation>
<translation id="8118665053362250806">Nustatyti medijos disko talpyklos dydį</translation>
<translation id="7079519252486108041">Blokuoti iššokančiuosius langus šiose svetainėse</translation>
<translation id="7433714841194914373">Įgalinti intuityviąją paiešką</translation>
<translation id="4983201894483989687">Leisti paleisti pasenusius papildinius</translation>
<translation id="443665821428652897">Išvalyti svetainės duomenis uždarant naršyklę (nebenaudojama)</translation>
<translation id="3823029528410252878">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ neleidžiama išsaugoti naršyklės istorijos ir naudotojams keisti šio nustatymo.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, naršymo istorija nebus išsaugoma.

      Jei šio nustatymo neleisite arba nenustatysite, naršymo istorija bus išsaugoma.</translation>
<translation id="3844092002200215574">Konfigūruojamas katalogas, kurį „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudos talpyklos failams diske saugoti.

      Jei nustatysite šią politiką, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudos pateiktą katalogą, nesvarbu, ar naudotojas nurodė žymą „--disk-cache-dir“, ar ne.

      Apsilankykite šiuo adresu: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. Rasite galimų naudoti variantų sąrašą.


      Jei ši politika nenustatyta, bus naudojamas numatytasis talpyklos katalogas ir naudotojas galės nepaisyti jo naudodamas komandos eilutės žymą „--disk-cache-dir“.</translation>
<translation id="7202926611616207807">Leisti visose svetainėse nustatyti vietinius duomenis.</translation>
<translation id="3034580675120919256">Leidžiama nustatyti, ar svetainėse leidžiama paleisti „JavaScript“. Gali būti leidžiama arba draudžiama paleisti „JavaScript“ visose svetainėse.

          Nenustačius šios politikos, bus naudojama „Leisti „JavaScript“ ir naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="3195451902035818945">Apibrėžiama, ar SSL įrašų skaidymas turi būti neleidžiamas. Įrašų skaidymas naudojamas SSL 3.0 ir TLS 1.0 trūkumams apeiti, bet kai kuriuose HTTPS ir įgaliotuosiuose serveriuose gali sukelti suderinamumo problemų.

      Jei ši politika nenustatyta ar nustatyta į „Ne“, įrašų skaidymas bus taikomas SSL / TLS ryšiams, kurie naudoja CBC šifro komplektus.</translation>
<translation id="6903814433019432303">Ši politika aktyvi tik dirbant mažmeninės prekybos režimu.

      Nustatoma, ar URL rinkinys turi būti įkeltas, kai paleidžiama demonstracinės versijos sesija. Ši politika panaikina visus kitus pradinio URL nustatymo mechanizmus ir todėl gali būti taikoma tik su konkrečiu naudotoju nesusijusiai sesijai.</translation>
<translation id="5868414965372171132">Naudotojo lygio tinklo konfigūracija</translation>
<translation id="1221359380862872747">Įkelti nurodytus URL prisijungiant prie demonstracinės versijos</translation>
<translation id="5493552890659553833">Įgalinami paieškos pasiūlymai „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ „Omnibox“ ir neleidžiama naudotojams keisti šio nustatymo.

      Jei įgalinate šį nustatymą, naudojami paieškos pasiūlymai.

      Jei neleidžiate šio nustatymo, paieškos pasiūlymai niekada nenaudojami.

      Jei įgalinate šį nustatymą arba jo neleidžiate, naudotojai negali jo pakeisti ar panaikinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Nenustačius šios politikos, tai bus įgalinta, bet naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="2431811512983100641">Nurodoma, ar turėtų būti įgalintas TLS domeno apribotų sertifikatų plėtinys.

      Šis nustatymas naudojamas įgalinti TLS domeno apribotų sertifikatų plėtinio bandymą. Šis eksperimentinis nustatymas ateityje bus pašalintas.</translation>
<translation id="8711086062295757690">Nurodomas raktinis žodis, kuris yra spartusis klavišas, naudojamas „Omnibox“ šio teikėjo paieškai suaktyvinti.

          Ši politika pasirenkama. Jos nenustačius, joks raktinis žodis nesuaktyvins paieškos teikėjo.

          Į šią politiką atsižvelgiama, tik jei įgalinta politika „Numatytasis paieškos teikėjas įgalintas“.</translation>
<translation id="5774856474228476867">Numatytojo paieškos teikėjo paieškos URL</translation>
<translation id="4650759511838826572">Neleisti URL protokolų schemų</translation>
<translation id="602728333950205286">Numatytojo paieškos teikėjo intuityviosios paieškos URL</translation>
<translation id="3030000825273123558">Įgalinti metrikos ataskaitų teikimą</translation>
<translation id="1675002386741412210">Palaikoma naudojant:</translation>
<translation id="3547954654003013442">Įgaliotojo serverio nustatymai</translation>
<translation id="4482640907922304445">Rodomas pagrindinio puslapio mygtukas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ įrankių juostoje.

      Jei įgalinate šį nustatymą, pagrindinio puslapio mygtukas visada rodomas.

      Jei neleidžiate šio nustatymo, pagrindinio puslapio mygtukas niekada nerodomas.

      Jei įgalinate šį nustatymą ar jo neleidžiate, naudotojai negali jo pakeisti ar panaikinti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Nenustačius šios politikos, naudotojas (-a) galės pasirinkti, ar rodyti pagrindinio puslapio mygtuką.</translation>
<translation id="2518231489509538392">Leisti paleisti garsą</translation>
<translation id="7301543427086558500">Nurodomas alternatyvių URL, kuriuos galima naudoti paieškos terminams iš paieškos variklio gauti, sąrašas. URL turėtų būti eilutė „<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>“, kuri bus naudojama paieškos terminams gauti.

          Ši politika yra pasirenkamoji. Jei ji nenustatyta, gaunant paieškos terminus nebus naudojami jokie alternatyvūs URL.

          Ši politika taikoma, tik jei įgalinta politika „DefaultSearchProviderEnabled“.</translation>
<translation id="7547044444554936129">Įgalinama „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ intuityviosios paieškos funkcija ir neleidžiama naudotojams keisti šio nustatymo.

      Jei įgalinate šį nustatymą, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ intuityvioji paieška įgalinama.

      Jei neleidžiate šio nustatymo, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ intuityvioji paieška neleidžiama.

      Jei įgalinate šį nustatymą arba jo neleidžiate, naudotojai negali jo pakeisti ar panaikinti.

      Nenustačius šio nustatymo, naudotojas (-a) gali nuspręsti, ar naudoti šią funkciją.</translation>
<translation id="3264793472749429012">Numatytojo paieškos teikėjo koduotės</translation>
<translation id="8101760444435022591">Atsiradus programiniam gedimui, prisijungus atliekami panaikinimo patikrinimai neužtikrina tinkamo saugumo, todėl jie pagal numatytuosius nustatymus neleidžiami 19 ir naujesnių versijų „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“. Nustačius šią politiką į „true“ (tiesa), atkuriama ankstesnė elgsena ir atliekami OCSP / CRL patikrinimai prisijungus.

      Nenustačius politikos arba nustačius į „false“ (netiesa), „Chrome“ neatlieka panaikinimo patikrinimų prisijungus 19 ir naujesnių versijų „Chrome“.</translation>
<translation id="5469484020713359236">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose leidžiama nustatyti slapukus, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos, visose svetainėse bus naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis slapukų nustatymas“ (jei nustatyta) arba naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="930930237275114205">Nustatyti „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ naudotojo duomenų katalogą</translation>
<translation id="5208240613060747912">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose neleidžiama pateikti pranešimų, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos, visose svetainėse naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis pranešimų nustatymas“ (jei nustatyta) arba naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="8592105098257899882">Konfigūruojamas talpyklos, kurią „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudos talpykloje esantiems failams saugoti diske, dydis.

      Jei nustatysite šią politiką, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ bus naudojama pateikto dydžio talpykla, neatsižvelgiant, ar naudotojas nurodė žymą „--disk-cache-size“.

      Jei šios politikos vertė 0, bus naudojama numatytojo dydžio talpykla, bet naudotojas negalės jos pakeisti.

      Nenustačius šios politikos, bus naudojamas numatytasis dydis ir naudotojas (-a) galės jį pakeisti taikydamas (-a) žymą „--disk-cache-size“.</translation>
<translation id="5887414688706570295">Konfigūruojamas „TalkGadget“ (Pokalbių programėlės) kodas, kuris bus naudojamas nuotolinės prieigos prieglobų, ir neleidžiama naudotojams jo keisti.

          Jei nurodytas, šis kodas iš anksto pridedamas prie pagrindinio „TalkGadget“ (Pokalbių programėlės) pavadinimo ir sukuriamas visas „TalkGadget“ (Pokalbių programėlės) domeno pavadinimas. Pagrindinis „TalkGadget“ (Pokalbių programėlės) pavadinimas yra „.talkgadget.google.com“.

          Jei šis nustatymas įgalintas, prieglobos naudoja tinkintą domeno pavadinimą, kai pasiekiama „TalkGadget“ (Pokalbių programėlė), vietoje numatytojo domeno pavadinimo.

          Jei šis nustatymas neleidžiamas arba nenustatytas, tada numatytasis „TalkGadget“ (Pokalbių programėlės) domeno pavadinimas („chromoting-host.talkgadget.google.com“) naudojamas visoms priegloboms.

          Nuotolinės prieigos programoms šis politikos nustatymas įtakos neturi. Joms visada naudojama „chromoting-client.talkgadget.google.com“ „TalkGadget“ (Pokalbių programėlei) pasiekti.</translation>
<translation id="5765780083710877561">Aprašas:</translation>
<translation id="7796141075993499320">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose leidžiama paleisti papildinius, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos visose svetainėse bus naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis papildinių nustatymas“ (jei nustatyta) ar naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="3809527282695568696">Jei kaip paleisties veiksmas pasirinkta „Atidaryti URL sąrašą“, galite nurodyti atidaromų URL sąrašą. Jei nenustatoma, paleisties metu neatidaromas joks URL.

          Ši politika veikia, tik jei politika „Atkurti paleisties metu“ nustatyta į „Atkurti paleisties metu URL“.</translation>
<translation id="649418342108050703">Neleidžiama palaikyti trimatės grafikos API.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, per tinklalapius nebus galima pasiekti grafikos apdorojimo įrenginių (GPU). Įprastai per tinklalapius negalima pasiekti „WebGL“ API, o papildiniai negali naudoti „Pepper“ trimatės API.

      Jei šio nustatymo neleisite arba nenustatysite, tinklalapiuose bus galima naudoti „WebGL“ API, o papildiniai galės naudoti „Pepper“ trimatę API. Tačiau norint naudoti šias API pagal numatytuosius naršyklės nustatymus dar gali būti reikalaujama, kad būtų leidžiami komandų eilutės argumentai.</translation>
<translation id="3417418267404583991">Jei ši politika nustatyta į „true“ (tiesa) arba nesukonfigūruota, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ įgalinami svečių prisijungimai. Svečių prisijungimai – tai anoniminės naudotojų sesijos ir nereikalaujama slaptažodžio.

      Jei ši politika nustatyta į „false“ (netiesa), „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ neleidžiama pradėti svečio sesijų.</translation>
<translation id="8329984337216493753">Ši politika aktyvi tik mažmeninės prekybos režimu.

      Kai nurodyta „Įrenginio neveikos būsenos atjungimo skirtasis laikas“, pagal šią politiką apibrėžiama įspėjimo laukelio su laiko skaičiavimo atgal laikmačiu, kuris rodomas naudotojui prieš atjungiant, trukmė.

      Politikos vertė turėtų būti nurodyta milisekundėmis.</translation>
<translation id="237494535617297575">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose leidžiama pateikti pranešimus, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos, visose svetainėse naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis pranešimų nustatymas“ (jei nustatyta) arba naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="944817693306670849">Nustatyti disko talpyklos dydį</translation>
<translation id="8544375438507658205">Numatytasis „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ HTML teikėjas</translation>
<translation id="2371309782685318247">Nurodomas laikotarpis milisekundėmis, kuriuo įrenginio valdymo paslaugai pateikiama užklausa dėl naudotojo politikos informacijos.

       Nustačius šią politiką panaikinama numatytoji 3 valandų vertė. Galiojančios šios politikos vertės patenka į diapazoną nuo 1 800 000 (30 min.) iki 86 400 000 (1 d.). Bet kokioms į šį diapazoną nepatenkančioms vertėms bus taikomi atitinkami apribojimai.

      Nenustačius šios politikos „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ bus naudojama numatytoji 3 val. vertė.</translation>
<translation id="7424751532654212117">Neleidžiamų papildinių sąrašo išimčių sąrašas</translation>
<translation id="6233173491898450179">Nustatyti atsisiuntimo katalogą</translation>
<translation id="8908294717014659003">Leidžiama jums nustatyti, ar svetainėms leidžiama prieiga prie medijos vaizdų įvedimo įrenginių. Medijos vaizdų įvedimo įrenginių prieiga gali būti leidžiama pagal numatytuosius nustatymus arba naudotojo (-os) gali būti klausiama kiekvieną kartą, kai svetainė nori gauti prieigą prie medijos vaizdų įvedimo įrenginių.

          Nenustačius šios politikos naudojama „PromptOnAccess“ (paraginti pasiekiant) ir naudotojas (-a) gali tai pakeisti.</translation>
<translation id="8889026535261486875">Serveriai, kuriuos „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ gali įgalioti.

          Kelis serverių pavadinimus atskirkite kableliais. Leidžiama naudoti pakaitos simbolius (*).

          Nenustačius šios politikos bet koks serveris bus priimtas dėl integruoto autentifikavimo.</translation>
<translation id="2299220924812062390">Nurodyti įgalintų papildinių sąrašą</translation>
<translation id="924557436754151212">Importuoti išsaugotus slaptažodžius iš numatytosios naršyklės paleidžiant pirmą kartą</translation>
<translation id="1465619815762735808">Jei norite paleisti, spustelėkite</translation>
<translation id="7227967227357489766">Apibrėžiamas naudotojų, kuriems leidžiama prisijungti prie įrenginio, sąrašas. Įrašai yra tokios formos: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT"/>, pvz., <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/>. Jei norite leisti atsitiktinius naudotojus domene, naudokite tokios formos įrašus: <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD"/>.

      Jei ši politika nesukonfigūruota, nėra apribojimų, kuriems naudotojams leidžiama prisijungti. Atminkite, kad kuriant naujus naudotojus vis tiek reikia atitinkamai sukonfigūruoti „<ph name="DEVICEALLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/>“ politiką.</translation>
<translation id="1897365952389968758">Leisti visose svetainėse paleisti „JavaScript“</translation>
<translation id="922540222991413931">Konfigūruokite plėtinio, programos ir naudotojo scenarijaus įdiegimo šaltinius.</translation>
<translation id="7323896582714668701">Papildomi „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ komandinės eilutės parametrai</translation>
<translation id="6931242315485576290">Neleisti sinchronizuoti duomenų su „Google“</translation>
<translation id="7006788746334555276">Turinio nustatymai</translation>
<translation id="5142301680741828703">„<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ visada pateikti šiuos URL šablonus</translation>
<translation id="4625915093043961294">Konfigūruoti plėtinių diegimo baltąjį sąrašą</translation>
<translation id="187819629719252111">Leidžiama pasiekti įrenginyje saugomus vietinius failus leidžiant „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ pateikti failų pasirinkimo dialogo langus.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, failų pasirinkimo dialogo langus naudotojai galės atidaryti kaip įprastai.

      Jei šio nustatymo neleisite, kaskart naudotojui atlikus veiksmą, iškviečiantį failų pasirinkimo dialogo langą (pvz., norint importuoti žymes, įkelti failus, išsaugoti nuorodas ir kt.), bus pateiktas pranešimas. Be to, programa veiks lyg naudotojas būtų spustelėjęs „Atšaukti“ failų pasirinkimo dialogo lange.

      Nenustačius šio nustatymo, failų pasirinkimo dialogo langus naudotojai galės atidaryti kaip įprastai.</translation>
<translation id="4507081891926866240">Tinkinkite URL šablonų, kurie visada turėtų būti pateikti „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos, visose svetainėse bus naudojama numatytoji pateikimo programa kaip nurodyta pagal politiką „Chrome“ rėmelio pateikimo programos nustatymai“.

          Jei reikia pavyzdinių šablonų, žr. šiuo adresu: http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation>
<translation id="3101501961102569744">Pasirinkti, kaip nurodyti tarpinio serverio nustatymus</translation>
<translation id="1803646570632580723">Paleidimo priemonėje prisegtų rodomų programų sąrašas</translation>
<translation id="7774768074957326919">Naudoti sistemos tarpinio serverio nustatymus</translation>
<translation id="3891357445869647828">Įgalinti „JavaScript“</translation>
<translation id="868187325500643455">Leisti visose svetainėse automatiškai paleisti papildinius</translation>
<translation id="7421483919690710988">Nustatyti medijos disko talpyklos dydį baitais</translation>
<translation id="5226033722357981948">Nurodyti, ar turi būti neleidžiamas papildinių ieškiklis</translation>
<translation id="3428247105888806363">Įgalinti tinklo prognozę</translation>
<translation id="6145799962557135888">Leidžiama nurodyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose leidžiama paleisti „JavaScript“, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos visose svetainėse bus naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis „JavaScript“ nustatymas“ (jei nustatyta) arba naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="7053678646221257043">Pagal šią politiką žymės priverstinai importuojamos iš esamos numatytosios naršyklės, jei įgalinta. Be to, jei įgalinta, ši politika turi įtakos importavimo dialogo langui.

      Jei neleidžiama, jokios žymės neimportuojamos.

      Jei nenustatyta, naudotojo gali būti klausiama, ar importuoti, arba gali būti importuojama automatiškai.</translation>
<translation id="5757829681942414015">Konfigūruojamas katalogas, kurį „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudos naudotojo duomenims saugoti.

      Jei nustatysite šią politiką, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudos pateiktą katalogą, nesvarbu, ar naudotojas nurodė žymą „--user-data-dir“, ar ne.

      Apsilankykite šiuo adresu: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. Rasite galimų naudoti variantų sąrašą.

      Jei ši politika nenustatyta, bus naudojamas numatytasis profilio kelias ir naudotojas galės nepaisyti jo naudodamas komandos eilutės žymą „--user-data-dir“.</translation>
<translation id="5067143124345820993">Prisijungusių naudotojų baltasis sąrašas</translation>
<translation id="3612784419634427880">Inkognito režimas prieinamas.</translation>
<translation id="2514328368635166290">Nurodomas numatytojo paieškos teikėjo mėgstamiausios piktogramos URL.

          Ši politika pasirenkama. Nenustačius jos, jokia piktograma nebus pateikta paieškos teikėjui.

          Į šią politiką atsižvelgiama, tik jei įgalinta politika „Numatytasis paieškos teikėjas įgalintas“.</translation>
<translation id="7194407337890404814">Numatytojo paieškos teikėjo pavadinimas</translation>
<translation id="1843117931376765605">Atnaujinti naudotojo politikos reitingą</translation>
<translation id="5535973522252703021">„Kerberos“ nukreipimo serverio baltasis sąrašas</translation>
<translation id="9187743794267626640">Neleisti montuoti išorinės atminties</translation>
<translation id="5307432759655324440">Inkognito režimo pasiekiamumas</translation>
<translation id="4056910949759281379">Neleisti SPDY protokolo</translation>
<translation id="3808945828600697669">Nurodyti neleidžiamų papildinių sąrašą</translation>
<translation id="4525521128313814366">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose neleidžiama pateikti vaizdų, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos, visose svetainėse naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis vaizdų nustatymas“ (jei nustatyta) ar naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="3866530186104388232">Jei ši politika nustatyta į „true“ (tiesa) arba nesukonfigūruota, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ rodomi esami naudotojai prisijungimo ekrane ir leidžiama juos pasirinkti. Jei ši politika nustatyta į „false“ (netiesa), „<ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>“ prisijungiant naudojamas naudotojo vardo / slaptažodžio raginimas.</translation>
<translation id="2098658257603918882">Įgalinti naudojimo ir su strigtimis susijusių duomenų ataskaitų kūrimą</translation>
<translation id="1151353063931113432">Leisti vaizdus šiose svetainėse</translation>
<translation id="1297182715641689552">Naudoti .pac tarpinio serverio scenarijų</translation>
<translation id="8631434304112909927">iki <ph name="UNTIL_VERSION"/> versijos</translation>
<translation id="7469554574977894907">Įgalinti paieškos pasiūlymus</translation>
<translation id="4906194810004762807">Atnaujinti įrenginio politikos reitingą</translation>
<translation id="1398889361882383850">Leidžiama nustatyti, ar svetainėms leidžiama automatiškai paleisti papildinius. Galima leisti visoms svetainėms automatiškai paleisti papildinius arba neleisti to padaryti.

          Paleidimas spustelėjus – galima paleisti papildinius, bet naudotojas turi spustelėti juos, kad jie būtų vykdomi.

          Jei ši politika nenustatoma, bus naudojama komanda „Leisti papildinius“ ir naudotojas galės ją pakeisti.</translation>
<translation id="7974114691960514888">Ši politika nebepalaikoma.
          Įgalinamas STUN ir perdavimo serverių naudojimas, kai prisijungiama prie nuotolinių programų.

          Jei šis nustatymas įgalintas, šis įrenginys gali rasti nuotolinės prieglobos įrenginius ir prie jų prisijungti, net jei jos atskirtos taikant užkardą.

           Jei šis nustatymas neleidžiamas ir išeinantys UDP ryšiai filtruojami taikant užkardą, šis įrenginys gali prisijungti tik prie prieglobos įrenginių vietiniame tinkle.</translation>
<translation id="5511702823008968136">Įgalinti žymių juostą</translation>
<translation id="7882585827992171421">Ši politika taikoma tik mažmeninės prekybos režimu.

      Nustatomas plėtinio, kuris turėtų būti naudojamas kaip ekrano užsklanda prisijungimo ekrane, ID. Plėtinys turi būti „AppPack“ (programų paketo), kuris sukonfigūruotas šiam domenui taikant politiką „DeviceAppPack“ (įrenginio programų paketas), dalis.</translation>
<translation id="7736666549200541892">Įgalinti TLS domeno apribotų sertifikatų plėtinį</translation>
<translation id="1796466452925192872">Galima nurodyti, iš kurių URL galima įdiegti plėtinius, programas ir temas.

          21 versijos „Chrome“ sudėtingiau įdiegti plėtinius, programas ir naudotojo (-os) scenarijus ne iš „Chrome“ internetinės parduotuvės. Anksčiau naudotojai galėjo spustelėti *.crx failo nuorodą ir „Chrome“ buvo leidžiama įdiegti failą po kelių įspėjimų. Naujesnės nei 21 versijos „Chrome“ tokius failus reikia atsisiųsti ir nuvilkti į „Chrome“ nustatymų puslapį. Naudojant šį nustatymą galima iš konkrečių URL įdiegti senu, lengvesniu įdiegimo metodu.

          Kiekvienas šio sąrašo elementas yra plėtinio stiliaus atitikmens šablonas (žr. http://code.google.com/chrome/extensions/match_patterns.html). Naudotojai galės paprastai įdiegti elementus iš bet kurio URL, atitinkančio šio sąrašo elementą. Šių šablonų turi būti leidžiama *.crx failo vieta ir puslapis, iš kurio pradedamas atsisiuntimas (pvz., persiuntėjo).

          Į „ExtensionInstallBlacklist“ (plėtinių diegimo juodąjį sąrašą) įtrauktiems plėtiniams ši politika negalioja. T. y. juodajame sąraše esantis plėtinys įdiegtas nebus, net jei tai atliekama iš šio sąrašo svetainės.</translation>
<translation id="7848840259379156480">Įdiegus „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ leidžiama sukonfigūruoti numatytąjį HTML teikėją.
      Pagal numatytuosius nustatymus teikti leidžiama prieglobos naršyklei, bet jūs savo nuožiūra šios nuostatos galite nepaisyti ir nustatyti, kad pagal numatytuosius nustatymus „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ pateiktų HTML puslapius.</translation>
<translation id="9142678351429467783">Įgalinamas spausdinimas naudojant „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ ir neleidžiama naudotojams keisti šio nustatymo.

      Jei šį nustatymą įgalinsite arba jo nekonfigūruosite, naudotojai galės spausdinti.

      Jei šio nustatymo neleisite, naudodami „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudotojai negalės spausdinti. Spausdinti bus neleidžiama naudojant veržliarakčio meniu, plėtinius, „JavaScript“ programas ir kt. Spausdinti vis tiek bus leidžiama naudojant papildinius, kurie spausdinant apeina „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“. Pvz., tam tikrų „Flash“ programų kontekstinių meniu spausdinimo parinktys vis tiek bus įgalintos.

      Nenustačius šios politikos, tai bus įgalinta, bet naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="4121350739760194865">Neleisti rodyti programų reklamų naujo skirtuko puslapyje</translation>
<translation id="2127599828444728326">Leisti pranešimus šiose svetainėse</translation>
<translation id="7635471475589566552">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ konfigūruojama programos lokalė ir naudotojams neleidžiama jos keisti.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudos nurodytą lokalę. Jei sukonfigūruota lokalė nebus palaikoma, bus naudojama „en-US“.

      Jei šio nustatymo neleisite arba nekonfigūruosite, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudos naudotojo nurodytą pageidaujamą lokalę (jei ji sukonfigūruota), sistemos lokalę arba atsarginę lokalę „en-US“.</translation>
<translation id="1681852583119028071">Alternatyvių numatytojo paieškos teikėjo URL sąrašas.</translation>
<translation id="7842869978353666042">„Google“ disko parinkčių konfigūravimas</translation>
<translation id="718956142899066210">Leistini ryšio tipai naujinant</translation>
<translation id="6985168562472482191">Įmonės internetinės parduotuvės pavadinimas, kuris bus rodomas po programos piktograma naujo skirtuko puslapyje. Šis nustatymas negalioja, jei nenustatyta „Įmonės internetinės parduotuvės URL“.

      Jei šis nustatymas neleidžiamas, įmonės internetinės parduotuvės programa (jei ji yra) pažymima taikant jos URL.</translation>
<translation id="1734716591049455502">Konfigūruoti nuotolinės prieigos parinktis</translation>
<translation id="8777120694819070607">Leidžiama „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ paleisti pasenusius papildinius.

      Jei įgalinsite šį nustatymą, pasenę papildiniai bus naudojami kaip įprasti.

      Jei šio nustatymo neleisite, pasenę papildiniai nebus naudojami, o naudotojų nebus prašoma suteikti leidimo juos paleisti.

      Nenustačius šio nustatymo, naudotojų bus prašoma suteikti leidimą paleisti pasenusius papildinius.</translation>
<translation id="2629448496147630947">Konfigūruoti nuotolinės prieigos parinktis <ph name="PRODUCT_NAME"/>.

      Šių funkcijų nepaisoma, jei neįdiegta Nuotolinės prieigos žiniatinklio programa.</translation>
<translation id="1310699457130669094">Čia galite nurodyti URL, siejantį su įgaliotojo serverio .pac failu.

          Ši politika galioja, tik jei skiltyje „Pasirinkti, kaip nurodyti įgaliotojo serverio nustatymus“ pasirinkote rankinius įgaliotojo serverio nustatymus.

          Jei pasirinkote kokį nors kitą įgaliotojo serverio politikos nustatymo režimą, neturėtumėte nustatyti šios politikos.

          Jei reikia išsamių pavyzdžių, apsilankykite šiuo adresu:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="3406810703404235731">Įmonės internetinės parduotuvės URL</translation>
<translation id="7690740696284155549">Konfigūruojamas katalogas, kurį „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudos failams atsisiųsti.

      Jei nustatysite šią politiką, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ pateiktą katalogą naudos, nesvarbu, ar naudotojas nurodė arba įgalino paraginimo kiekvieną kartą atsisiuntimo vietos žymą.

      Apsilankykite šiuo adresu: http://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. Rasite galimų naudoti variantų sąrašą.

      Jei ši politika nenustatyta, bus naudojamas numatytasis atsisiuntimo katalogas ir naudotojas galės jį pakeisti.</translation>
<translation id="7381326101471547614">SPDY protokolas bus neleidžiamas naudoti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Jei ši politika įgalinta, SPDY protokolas nebus galimas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

      Nustačius, kad ši politika neleidžiama, bus galima naudoti SPDY.

      Jei politika palikta nenustatyta, SPDY bus galima naudoti.</translation>
<translation id="1583248206450240930">Naudoti „<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>“ pagal numatytuosius nustatymus</translation>
<translation id="1047128214168693844">Neleisti jokioje svetainėje stebėti naudotojo buvimo vietos</translation>
<translation id="4101778963403261403">Konfigūruojamas numatytojo pagrindinio puslapio tipas „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ ir neleidžiama naudotojams keisti pagrindinio puslapio nuostatų. Pagrindinis puslapis gali būti URL, kurį nurodote, arba naujo skirtuko puslapis.

          Jei įgalinsite šį nustatymą, kaip pagrindinis puslapis visada bus naudojamas naujo skirtuko puslapis, o pagrindinio puslapio URL vietos bus nepaisoma.

          Jei neleisite šio nustatymo, naudotojo pagrindinis puslapis niekada nebus naujo skirtuko puslapis, nebent jo URL bus nustatytas kaip „chrome://newtab“.

          Jei įgalinsite šį nustatymą arba jo neleisite, naudotojai negalės pakeisti pagrindinio puslapio tipo „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.

          Nenustačius šios politikos, naudotojas (-a) galės pats (-i) pasirinkti, ar naujo skirtuko puslapis bus pagrindinis puslapis.</translation>
<translation id="3273221114520206906">Numatytasis „JavaScript“ nustatymas</translation>
<translation id="4025586928523884733">Blokuojami trečiųjų šalių slapukai.

      Įgalinus šį nustatymą tinklalapio elementai, kurie nėra iš domeno, nurodyto naršyklės adreso juostoje, negalės nustatyti slapukų.

      Neleidus šio nustatymo tinklalapio elementai, kurie nėra iš domeno, nurodyto naršyklės adreso juostoje, galės nustatyti slapukus ir naudotojai negalės pakeisti šio nustatymo.

      Nenustačius šios politikos, trečiųjų šalių slapukai bus įgalinti, bet naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
<translation id="6810445994095397827">Blokuoti „JavaScript“ šiose svetainėse</translation>
<translation id="6672934768721876104">Ši politika nepatvirtinta, todėl geriau naudokite įgaliotojo serverio režimą.

          Leidžiama jums nurodyti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudojamą įgaliotąjį serverį ir neleidžiama naudotojams keisti įgaliotojo serverio nustatymų.

          Jei pasirinksite niekada nenaudoti įgaliotojo serverio ir visada jungtis tiesiogiai, visų kitų parinkčių bus nepaisoma.

          Jei pasirinksite naudoti sistemos įgaliotojo serverio nustatymus arba įgaliotąjį serverį aptikti automatiškai, visų kitų parinkčių bus nepaisoma.

          Jei pasirinksite rankinius įgaliotojo serverio nustatymus, galėsite nurodyti ir kitas parinktis skiltyse „Įgaliotojo serverio adresas arba URL“, „URL, siejantis su įgaliotojo serverio .pac failu“ ir „Kableliais atskirtų įgaliotojo serverio apėjimo taisyklių sąrašas“.

          Jei reikia išsamių pavyzdžių, apsilankykite šiuo adresu:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/>

          Jei įgalinsite šį nustatymą, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nepaisys jokių komandų eilutėje nurodytų su įgaliotuoju serveriu susijusių parinkčių.

          Nenustačius šios politikos, naudotojai galės patys pasirinkti įgaliotojo serverio nustatymus.</translation>
<translation id="3780152581321609624">Įtraukti nestandartinį prievadą į „Kerberos“ SPN</translation>
<translation id="2660846099862559570">Niekada nenaudoti tarpinio serverio</translation>
<translation id="1435659902881071157">Įrenginio lygio tinklo konfigūracija</translation>
<translation id="5512418063782665071">Pagrindinio puslapio URL</translation>
<translation id="2948381198510798695">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ apeis bet kokį įgaliotąjį serverį iš čia pateikto prieglobų sąrašo.

          Ši politika galioja, tik jei pasirinkote rankinius įgaliotojo serverio nustatymus skiltyje „Pasirinkti, kaip nurodyti įgaliotojo serverio nustatymus“.

          Jei pasirinkote kokį nors kitą įgaliotojo serverio politikos nustatymo režimą, šios politikos neturėtumėte nustatyti.

          Jei reikia išsamesnių pavyzdžių, apsilankykite šiuo adresu:
          <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
<translation id="6658245400435704251">Nurodoma, iki kiek sekundžių įrenginys gali atsitiktinai atidėti naujinio atsisiuntimą nuo tada, kai naujinys buvo pirmąkart išsiųstas iš serverio. Įrenginys gali laukti dalį šio laiko pagal realųjį laiką, o likusią dalį – pagal naujinio tikrinimo kartus. Bet kuriuo atveju yra nustatyta viršutinė sklaidos riba (tam tikra trukmė), kad įrenginys nelauktų atsisiuntimo be galo.</translation>
<translation id="1948757837129151165">HTTP tapatumo nustatymo politika</translation>
<translation id="5946082169633555022">Beta versijos kanalas</translation>
<translation id="8303314579975657113">Nurodoma, kurią GSSAPI biblioteką reikia naudoti, nustatant HTTP autentifikavimą. Galima nustatyti vien tik bibliotekos pavadinimą arba visą kelią.

          Nustatymų nepateikus „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudos atsarginį numatytąjį bibliotekos pavadinimą.</translation>
<translation id="7749402620209366169">Įgalinamas nuotolinės prieigos prieglobų autentifikavimas dviem veiksniais vietoje naudotojo (-os) nurodyto PIN kodo naudojimo.

          Jei šis nustatymas įgalintas, naudotojai privalo pateikti galiojantį dviejų veiksnių kodą pasiekdami prieglobą.

          Jei šis nustatymas neleidžiamas arba nenustatytas, dviejų veiksnių funkcija neįgalinama ir naudojama numatytoji naudotojo (-os) nurodyto PIN kodo funkcija.</translation>
<translation id="384743459174066962">Leidžiama nustatyti URL šablonų, nurodančių svetaines, kuriose neleidžiama atidaryti iššokančiųjų langų, sąrašą.

          Nenustačius šios politikos, visose svetainėse bus naudojama visuotinė numatytoji vertė iš politikos „Numatytasis iššokančiųjų langų nustatymas“ (jei nustatyta) arba naudotojo asmeninės konfigūracijos.</translation>
<translation id="5645779841392247734">Leisti slapukus šiose svetainėse</translation>
<translation id="4043912146394966243"> Ryšių, leidžiamų naudoti OS naujiniams, tipai. OS naujiniai potencialiai apsunkina ryšį dėl savo dydžio, todėl gali būti taikomi papildomi mokesčiai. Taigi pagal numatytuosius nustatymus jie nėra įgalinti brangiais laikomiems ryšių tipams, įskaitant šiuo metu naudojamus „WiMax“, „Bluetooth“ ir „Cellular“.

      Atpažįstami ryšio tipo identifikatoriai yra „ethernet“, „wifi“, „wimax“, „bluetooth“ ir „cellular“.</translation>
<translation id="7049373494483449255">Įgalinama „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ pateikti dokumentus „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“, kad būtų spausdinami. PASTABA: tai turi įtakos tik palaikant „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“ „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“. Dėl to nėra draudžiama naudotojams pateikti spausdinimo darbų svetainėse.

      Jei šis nustatymas įgalintas arba nesukonfigūruotas, naudotojai gali spausdinti „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“ iš „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ spausdinimo dialogo lango.

      Jei šis nustatymas neleidžiamas, naudotojai negali spausdinti „<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>“ iš „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ spausdinimo dialogo lango</translation>
</translationbundle>