summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/components/strings/components_strings_da.xtb
blob: a026d0cd86aeb7023a66d7e7a05e8645cc67bb8b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="da">
<translation id="7485870689360869515">Der blev ikke fundet nogen data.</translation>
<translation id="3884278016824448484">Modstridende enheds-id</translation>
<translation id="6779575937362063477">Denne korttype understøttes ikke af Google Wallet. Vælg et andet kort.</translation>
<translation id="5172758083709347301">Maskine</translation>
<translation id="7180611975245234373">Opdater</translation>
<translation id="8208216423136871611">Gem ikke</translation>
<translation id="777702478322588152">Præfektur</translation>
<translation id="7600965453749440009">Oversæt aldrig <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP-fejl</translation>
<translation id="1339601241726513588">Registreringsdomæne:</translation>
<translation id="7298195798382681320">Anbefalet</translation>
<translation id="4058922952496707368">Nøgle &quot;<ph name="SUBKEY"/>&quot;: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="6980028882292583085">JavaScript-advarsel</translation>
<translation id="4081383687659939437">Gem oplysninger</translation>
<translation id="5299298092464848405">Der opstod en fejl ved parsing af politik</translation>
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Søg</translation>
<translation id="2498091847651709837">Scan et nyt kort</translation>
<translation id="6831043979455480757">Oversæt</translation>
<translation id="1228893227497259893">Forkert enheds-id</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtrer politikker efter navn</translation>
<translation id="4372948949327679948">Forventet <ph name="VALUE_TYPE"/>-værdi.</translation>
<translation id="2094505752054353250">Uoverensstemmelse mellem domæner</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7537536606612762813">Obligatorisk</translation>
<translation id="2958431318199492670">Netværkskonfigurationen overholder ikke ONC-standarden. Dele af konfiguration kan muligvis ikke importeres.</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="277499241957683684">Manglende enhedsregistrering</translation>
<translation id="1491151370853475546">Genindlæs denne side</translation>
<translation id="8553075262323480129">Oversættelsen mislykkedes, fordi sidens sprog ikke kunne fastslås.</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
<translation id="1103523840287552314">Oversæt altid <ph name="LANGUAGE"/></translation>
<translation id="1227633850867390598">Skjul værdi</translation>
<translation id="6753269504797312559">Politikkens værdi</translation>
<translation id="8834246243508017242">Aktivér autofyld med kontaktpersoner...</translation>
<translation id="7275334191706090484">Administrerede bogmærker</translation>
<translation id="7400418766976504921">Webadresse</translation>
<translation id="7378627244592794276">Nej</translation>
<translation id="2704283930420550640">Værdien stemmer ikke overens med formatet.</translation>
<translation id="4850886885716139402">Vis</translation>
<translation id="8091372947890762290">Aktivering afventer serveren</translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
<translation id="6839929833149231406">Område</translation>
<translation id="1871208020102129563">Proxy er indstillet til at bruge faste proxyservere, ikke webadresser til .pac-scripts.</translation>
<translation id="8940229512486821554">Kør <ph name="EXTENSION_NAME"/>-kommandoen: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="3380365263193509176">Ukendt fejl</translation>
<translation id="112840717907525620">Cache for politik er OK</translation>
<translation id="3452404311384756672">Hent interval:</translation>
<translation id="409504436206021213">Annuller genindlæsning</translation>
<translation id="7441627299479586546">Forkert emne for politik</translation>
<translation id="3885155851504623709">Sogn</translation>
<translation id="6973656660372572881">Både faste proxyservere og en webadresse for .pac-script angives.</translation>
<translation id="4506176782989081258">Valideringsfejl: <ph name="VALIDATION_ERROR"/></translation>
<translation id="7108649287766967076">Oversættelsen til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> mislykkedes.</translation>
<translation id="4103249731201008433">Enhedens serienummer er ugyldigt</translation>
<translation id="3667681724235208644">Se original</translation>
<translation id="4079302484614802869">Proxykonfiguration er angivet til at anvende en webadresse for .pac-script, ikke faste proxyservere.</translation>
<translation id="5540224163453853">Den anmodede artikel kunne ikke findes.</translation>
<translation id="333371639341676808">Undgå, at denne side laver nye dialogbokse.</translation>
<translation id="5523118979700054094">Navn på politik</translation>
<translation id="7791543448312431591">Tilføj</translation>
<translation id="2053553514270667976">Postnummer</translation>
<translation id="1644184664548287040">Netværkskonfigurationen er ugyldig og kunne ikke importeres.</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="2212735316055980242">Politikken blev ikke fundet</translation>
<translation id="3150653042067488994">Midlertidig serverfejl</translation>
<translation id="7087282848513945231">Amt/region</translation>
<translation id="1132774398110320017">Indstillinger for Autofyld i Chrome...</translation>
<translation id="6458467102616083041">Ignoreret, fordi standardsøgning er deaktiveret af politikken.</translation>
<translation id="1227224963052638717">Ukendt politik.</translation>
<translation id="9207861905230894330">Artiklen kunne ikke tilføjes.</translation>
<translation id="337363190475750230">Fjernet</translation>
<translation id="2367567093518048410">Niveau</translation>
<translation id="7977590112176369853">&lt;indtast forespørgsel&gt;</translation>
<translation id="7610193165460212391">Værdien er uden for intervallet <ph name="VALUE"/>.</translation>
<translation id="8311778656528046050">Er du sikker på, at du vil genindlæse denne side?</translation>
<translation id="370665806235115550">Indlæser...</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departement</translation>
<translation id="4258748452823770588">Forkert signatur</translation>
<translation id="3024663005179499861">Forkert politiktype</translation>
<translation id="2030481566774242610">Mente du <ph name="LINK"/>?</translation>
<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation>
<translation id="2107287771748948380"><ph name="OBFUSCATED_CC_NUMBER"/>, Udl.: <ph name="CC_EXPIRATION_DATE"/></translation>
<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
<translation id="225207911366869382">Denne værdi er forældet for denne politik.</translation>
<translation id="3145945101586104090">Svaret kunne ikke afkodes</translation>
<translation id="2328300916057834155">Ugyldigt bogmærke ved indeks <ph name="ENTRY_INDEX"/> er ignoreret</translation>
<translation id="883848425547221593">Andre bogmærker</translation>
<translation id="2181821976797666341">Politikker</translation>
<translation id="3174168572213147020">Ø</translation>
<translation id="9137013805542155359">Vis oprindelig</translation>
<translation id="2213606439339815911">Indlæg hentes...</translation>
<translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN"/>-bogmærker</translation>
<translation id="498957508165411911">Vil du oversætte fra <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation>
<translation id="3542684924769048008">Brug adgangskode til:</translation>
<translation id="7186367841673660872">Denne side er oversat fra<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>til<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="7139724024395191329">Emirat</translation>
<translation id="5145883236150621069">Fejlkode til stede i politiksvar</translation>
<translation id="7983301409776629893">Oversæt altid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="6970216967273061347">Distrikt</translation>
<translation id="3010559122411665027">Angiv posten &quot;<ph name="ENTRY_INDEX"/>&quot;: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="6445051938772793705">Land</translation>
<translation id="5031870354684148875">Om Google Oversæt</translation>
<translation id="1152921474424827756">Få adgang til en <ph name="BEGIN_LINK"/>cachelagret kopi<ph name="END_LINK"/> af <ph name="URL"/></translation>
<translation id="8201077131113104583">Ugyldig webadresse til opdatering for udvidelse med id'et &quot;<ph name="EXTENSION_ID"/>&quot;.</translation>
<translation id="6891596781022320156">Politikniveauet understøttes ikke.</translation>
<translation id="2025186561304664664">Proxyen konfigureres automatisk.</translation>
<translation id="1853748787962613237">Artiklen kunne ikke vises.</translation>
<translation id="5455374756549232013">Forkert tidsstempel for politik</translation>
<translation id="2025623846716345241">Bekræft genindlæsning</translation>
<translation id="1962204205936693436">Bogmærker fra <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="111844081046043029">Er du sikker på, at du vil forlade denne side?</translation>
<translation id="1973335181906896915">Serialiseringsfejl</translation>
<translation id="5989320800837274978">Der er hverken angivet faste proxyservere eller en .pac-scriptwebadresse.</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kort</translation>
<translation id="536296301121032821">Der kunne ikke gemmes indstillinger for politik</translation>
<translation id="5439770059721715174">Skemavalideringsfejl på &quot;<ph name="ERROR_PATH"/>&quot;: <ph name="ERROR"/></translation>
<translation id="8349305172487531364">Bogmærkelinje</translation>
<translation id="7208899522964477531">Søg på <ph name="SITE_NAME"/> efter <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation>
<translation id="7956713633345437162">Bogmærker på mobil</translation>
<translation id="5089810972385038852">Delstat</translation>
<translation id="647261751007945333">Enhedspolitikker</translation>
<translation id="213826338245044447">Bogmærker på mobil</translation>
<translation id="8571890674111243710">Oversætter siden til <ph name="LANGUAGE"/>...</translation>
<translation id="4117700440116928470">Politikkens omfang understøttes ikke.</translation>
<translation id="2114841414352855701">Ignoreret, da den blev tilsidesat af <ph name="POLICY_NAME"/> .</translation>
<translation id="3228969707346345236">Oversættelsen mislykkedes, fordi siden allerede er på <ph name="LANGUAGE"/>.</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="8034522405403831421">Denne side er på <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Vil du oversætte den til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation>
<translation id="8891727572606052622">Ugyldig proxytilstand.</translation>
<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
<translation id="7752995774971033316">Administreres ikke</translation>
<translation id="3712624925041724820">Licenserne er opbrugt</translation>
<translation id="4926049483395192435">Skal angives.</translation>
<translation id="7542995811387359312">Automatisk udfyldning af kreditkort er deaktiveret, fordi formularen ikke bruger en sikker forbindelse.</translation>
<translation id="5179510805599951267">Ikke på <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>? Rapporter denne fejl</translation>
<translation id="8088680233425245692">Artiklen kunne ikke vises.</translation>
<translation id="8725066075913043281">Forsøg igen</translation>
<translation id="1821930232296380041">Ugyldig anmodning eller anmodningsparametre</translation>
<translation id="1640180200866533862">Brugerpolitikker</translation>
<translation id="375403751935624634">Oversættelsen mislykkedes på grund af en serverfejl.</translation>
<translation id="2597378329261239068">Dette dokument er adgangskodebeskyttet. Indtast en adgangskode.</translation>
<translation id="5629630648637658800">Der kunne ikke indlæses indstillinger for politik</translation>
<translation id="2354001756790975382">Andre bogmærker</translation>
<translation id="3650584904733503804">Valideringen er fuldført</translation>
<translation id="6915804003454593391">Bruger:</translation>
<translation id="3377188786107721145">Det opstod en fejl ved parsing af politik</translation>
<translation id="2270192940992995399">Artiklen kunne ikke findes.</translation>
<translation id="4726672564094551039">Opdater politikker</translation>
<translation id="9154176715500758432">Bliv på denne side</translation>
<translation id="2392959068659972793">Vis politikker uden nogen værdier</translation>
<translation id="5190835502935405962">Bogmærkelinje</translation>
<translation id="6965978654500191972">Enhed</translation>
<translation id="5295309862264981122">Bekræft navigation</translation>
<translation id="8249320324621329438">Sidste hentet:</translation>
<translation id="194030505837763158">Gå til <ph name="LINK"/></translation>
<translation id="1285320974508926690">Oversæt aldrig dette website</translation>
<translation id="1344588688991793829">Indstillinger for AutoFyld i Chromium...</translation>
<translation id="6282194474023008486">Postnummer</translation>
<translation id="443673843213245140">Brug af en proxy er deaktiveret, men en eksplicit proxykonfiguration er angivet.</translation>
<translation id="3623476034248543066">Vis værdi</translation>
<translation id="9020542370529661692">Denne side er oversat til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="5631439013527180824">Ugyldigt token for enhedsadministration</translation>
<translation id="560412284261940334">Administration er ikke understøttet</translation>
<translation id="6512448926095770873">Forlad denne side</translation>
<translation id="1639239467298939599">Indlæser...</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="4923417429809017348">Denne side er oversat fra et ukendt sprog til <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation>
<translation id="4813512666221746211">Netværksfejl</translation>
<translation id="1875753206475436906">heuristisk type: <ph name="HEURISTIC_TYPE"/>
    servertype: <ph name="SERVER_TYPE"/>
    feltsignatur: <ph name="FIELD_SIGNATURE"/>
    formsignatur: <ph name="FORM_SIGNATURE"/>
    eksperiment-id: &quot;<ph name="EXPERIMENT_ID"/>&quot;</translation>
<translation id="2479410451996844060">Ugyldig søgewebadresse.</translation>
<translation id="5509780412636533143">Administrerede bogmærker</translation>
<translation id="8866481888320382733">Der opstod en fejl ved parsing af indstillinger for politik</translation>
<translation id="4120075327926916474">Er du sikker på, at Chrome skal gemme disse kreditkortoplysninger til udfyldning af webformularer?</translation>
<translation id="6644283850729428850">Denne politik er forældet.</translation>
<translation id="1693754753824026215">Siden på <ph name="SITE"/> siger:</translation>
<translation id="4269787794583293679">(Intet brugernavn)</translation>
<translation id="7988324688042446538">Bogmærker på pc</translation>
<translation id="8488350697529856933">Gælder for</translation>
<translation id="6165508094623778733">Flere oplysninger</translation>
<translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation>
<translation id="7568593326407688803">Denne side er på<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>Vil du oversætte den?</translation>
<translation id="8876793034577346603">Netværkskonfiguration kunne ikke parses.</translation>
<translation id="4171400957073367226">Ugyldig verifikationssignatur</translation>
<translation id="106701514854093668">Bogmærker på pc</translation>
<translation id="6154808779448689242">Det returnerede token for politikken stemmer ikke overens med det nuværende token</translation>
<translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation>
<translation id="2835170189407361413">Ryd formular</translation>
<translation id="6550675742724504774">Valgmuligheder</translation>
<translation id="8804164990146287819">Privatlivspolitik</translation>
<translation id="5337776961545044340">Denne korttype understøttes ikke af Google Wallet for denne sælger. Vælg et andet kort.</translation>
<translation id="7182878459783632708">Ingen politikker er indstillet</translation>
<translation id="5019198164206649151">Sikkerhedskopien er fejlbehæftet</translation>
<translation id="8364627913115013041">Ikke angivet.</translation>
<translation id="8713130696108419660">Ugyldig første signatur</translation>
<translation id="20817612488360358">Indstillingerne for systemproxy er angivet at blive brugt, men en eksplicit proxykonfiguration er også angivet.</translation>
<translation id="2639739919103226564">Status:</translation>
<translation id="5095208057601539847">Provins</translation>
<translation id="2581221116934462656">Skal <ph name="PRODUCT_NAME"/> tilbyde at oversætte sider på <ph name="LANGUAGE_NAME"/> fra dette website næste gang?</translation>
<translation id="3934680773876859118">PDF-dokumentet kunne ikke indlæses</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="2721148159707890343">Anmodning lykkedes</translation>
<translation id="2455981314101692989">Denne webside har deaktiveret automatisk udfyldning af denne formular.</translation>
<translation id="8308427013383895095">Oversættelsen mislykkedes på grund af problemer med netværksforbindelsen.</translation>
<translation id="5720705177508910913">Aktuel bruger</translation>
<translation id="3380864720620200369">Klient-id:</translation>
</translationbundle>