1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hr">
<translation id="1008557486741366299">Ne sada</translation>
<translation id="1047726139967079566">Označi ovu stranicu...</translation>
<translation id="1172898394251786223">Sljedeće polje</translation>
<translation id="168328519870909584">Napadači koji se trenutačno nalaze na <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mogu pokušati instalirati opasne aplikacije na vaš uređaj radi krađe ili brisanja vaših podataka (na primjer, fotografija, zaporki, poruka i brojeva kreditnih kartica).</translation>
<translation id="2320166752086256636">Sakrij tipkovnicu</translation>
<translation id="2467815441875554965">Kontekstualno pretraživanje</translation>
<translation id="2704606927547763573">Kopirano</translation>
<translation id="2747003861858887689">Prethodno polje</translation>
<translation id="2780046210906776326">Nema računa e-pošte</translation>
<translation id="2803306138276472711">Google sigurno pregledavanje nedavno je <ph name="BEGIN_LINK" />otkrilo zlonamjerni softver<ph name="END_LINK" /> na <ph name="SITE" />. Web-lokacije koje su inače sigurne ponekad mogu biti zaražene zlonamjernim softverom.</translation>
<translation id="3244271242291266297">MM</translation>
<translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> od <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation>
<translation id="3335947283844343239">Ponovo otvori zatvorenu karticu</translation>
<translation id="3414292259312108062">Chrome će to pohraniti u vašim <ph name="BEGIN_LINK" />Googleovim spremljenim zaporkama<ph name="END_LINK" /> i automatski popuniti umjesto vas kako ne biste morali pamtiti.</translation>
<translation id="3567664240939803299">Želite li da Google Smart Lock spremi vašu zaporku za ovu web-lokaciju?</translation>
<translation id="3586931643579894722">Sakrij detalje</translation>
<translation id="3736520371357197498">Ako ste svjesni sigurnosnih rizika, možete <ph name="BEGIN_LINK" />posjetiti tu nesigurnu web-lokaciju<ph name="END_LINK" /> prije uklanjanja opasnih programa.</translation>
<translation id="385051799172605136">Natrag</translation>
<translation id="4098354747657067197">Pred vama je obmanjujuća web-lokacija</translation>
<translation id="4121993058175073134">Za slanje neto izvezenih datoteka konfigurirajte svoj račun e-pošte u aplikaciji Postavke.</translation>
<translation id="4399225372525667111">Chrome ne može potvrditi da je URL ove stranice točan.</translation>
<translation id="4522570452068850558">Detalji</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="473775607612524610">Ažuriraj</translation>
<translation id="5317780077021120954">Spremi</translation>
<translation id="5337705430875057403">Napadači na <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mogu vas na prijevaru pokušati navesti da napravite nešto opasno kao što je instaliranje softvera ili otkrivanje osobnih podataka (na primjer, zaporki, telefonskih brojeva ili kreditnih kartica).</translation>
<translation id="605721222689873409">GG</translation>
<translation id="6075880972317537864">Napadači na <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mogu pokušati na prijevaru ukrasti vaše podatke (na primjer, zaporke, poruke ili brojeve kreditnih kartica).</translation>
<translation id="6149061208933997199">Upotrijebi zaporku</translation>
<translation id="6196207969502475924">Glasovno pretraživanje</translation>
<translation id="6221345481584921695">Google sigurno pregledavanje nedavno je <ph name="BEGIN_LINK" />otkrilo zlonamjerni sadržaj<ph name="END_LINK" /> na <ph name="SITE" />. Web-lokacije koje su inače sigurne ponekad mogu biti zaražene zlonamjernim softverom. Zlonamjerni sadržaj potječe s hosta <ph name="SUBRESOURCE_HOST" /> koji je poznat po distribuciji zlonamjernog softvera.</translation>
<translation id="6264485186158353794">Natrag u sigurnost</translation>
<translation id="6314335155547195432">Generiranje zaporke</translation>
<translation id="6344783595350022745">Izbriši tekst</translation>
<translation id="6456425917241817154">Zaporka koju je generirao Chrome</translation>
<translation id="6535543971741225613">Web-lokacija koju pokušavate otvoriti ponaša se čudno, a Chrome ne može potvrditi da je URL ove stranice točan. Iz sigurnosnih razloga ne biste trebali nastaviti, a preporučujemo da pokušate sutra ili na nekoj drugoj lokaciji.</translation>
<translation id="6740369132746915122">Ako razumijete na koje je načine ugrožena vaša sigurnost, možete <ph name="BEGIN_LINK" />posjetiti nesigurnu web-lokaciju<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7222245588540287464">Je li omogućeno kontekstualno pretraživanje.</translation>
<translation id="724691107663265825">Web-lokacija pred vama sadrži zlonamjerni softver</translation>
<translation id="7456847797759667638">Otvori lokaciju...</translation>
<translation id="7481312909269577407">Naprijed</translation>
<translation id="7484580869648358686">Upozorenje: Nešto nije u redu!</translation>
<translation id="7779249319235708104">Krađa identiteta na web-lokaciji pred vama</translation>
<translation id="7961015016161918242">Nikad</translation>
<translation id="820854170120587500">Google sigurno pregledavanje nedavno je otkrilo krađu identiteta na <ph name="SITE" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Web-lokacije za krađu identiteta<ph name="END_LINK" /> predstavljaju se kao druge web-lokacije kako bi vas prevarile.</translation>
<translation id="834457929814110454">Ako ste svjesni sigurnosnih rizika, možete <ph name="BEGIN_LINK" />posjetiti ovu web-lokaciju<ph name="END_LINK" /> prije uklanjanja štetnih programa.</translation>
<translation id="8543181531796978784">Možete <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />prijaviti problem s otkrivanjem<ph name="END_ERROR_LINK" /> ili, ako razumijete na koje je načine ugrožena vaša sigurnost, <ph name="BEGIN_LINK" />posjetite nesigurnu web-lokaciju<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8761567432415473239">Googleovo Sigurno pregledavanje nedavno je <ph name="BEGIN_LINK" />pronašlo štetne programe<ph name="END_LINK" /> na web-lokaciji <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="8996941253935762404">Sljedeća web-lokacija sadrži štetne programe</translation>
<translation id="9035022520814077154">Sigurnosna pogreška</translation>
<translation id="9040185888511745258">Napadači na web-lokaciji <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mogu vas pokušati navesti na instaliranje programa koji smanjuju kvalitetu pregledavanja interneta (na primjer, promjenom početne stranice ili prikazivanjem dodatnih oglasa na web-lokacijama koje posjetite).</translation>
</translationbundle>
|
