1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="iw">
<translation id="1008557486741366299">לא עכשיו</translation>
<translation id="1047726139967079566">הוסף דף זה לסימניות...</translation>
<translation id="1172898394251786223">השדה הבא</translation>
<translation id="168328519870909584">תוקפים הנמצאים כעת ב-<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> עשויים לנסות להתקין במכשיר שלך אפליקציות מסוכנות שגונבות או מוחקות מידע (לדוגמה, תמונות, סיסמאות, הודעות וכרטיסי אשראי).</translation>
<translation id="2320166752086256636">הסתר מקלדת</translation>
<translation id="2467815441875554965">חיפוש קולי לפי הקשר</translation>
<translation id="2704606927547763573">הועתק</translation>
<translation id="2747003861858887689">השדה הקודם</translation>
<translation id="2780046210906776326">אין חשבונות אימייל</translation>
<translation id="2803306138276472711">לאחרונה, 'גלישה בטוחה של Google' <ph name="BEGIN_LINK" />זיהתה תוכנה זדונית<ph name="END_LINK" /> באתר <ph name="SITE" />. אתרים שבדרך כלל נחשבים לבטוחים נדבקים לעתים בתוכנה זדונית.</translation>
<translation id="3244271242291266297">MM</translation>
<translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> מתוך <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation>
<translation id="3335947283844343239">פתח מחדש כרטיסייה שנסגרה</translation>
<translation id="3414292259312108062">Chrome יאחסן את הסיסמה ב<ph name="BEGIN_LINK" />סיסמאות Google השמורות<ph name="END_LINK" /> ויזין אותה באופן אוטומטי כדי שלא תצטרך לזכור אותה.</translation>
<translation id="3567664240939803299">האם אתה מעוניין ש-Google Smart Lock ישמור את הסיסמה לאתר זה?</translation>
<translation id="3586931643579894722">הסתר פרטים</translation>
<translation id="3736520371357197498">אם אתה מבין את הסיכונים בנוגע לאבטחה שלך, תוכל <ph name="BEGIN_LINK" />לבקר באתר לא בטוח זה<ph name="END_LINK" /> לפני הסרת התכניות המסוכנות.</translation>
<translation id="385051799172605136">חזור</translation>
<translation id="4098354747657067197">זהירות, אתר מטעה</translation>
<translation id="4121993058175073134">כדי לשלוח נתוני ייצוא ברשת, הגדר את חשבון האימייל שלך ביישום 'הגדרות'.</translation>
<translation id="4399225372525667111">Chrome אינו יכול לוודא שכתובת האתר עבור אתר זה נכונה.</translation>
<translation id="4522570452068850558">פרטים</translation>
<translation id="4728558894243024398">פלטפורמה</translation>
<translation id="473775607612524610">עדכן</translation>
<translation id="5317780077021120954">שמור</translation>
<translation id="5337705430875057403">תוקפים ב-<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> עשויים לגרום לך לבצע פעולות מסוכנות, כמו התקנת תוכנה או חשיפה של מידע אישי (למשל: סיסמאות, מספרי טלפון או כרטיסי אשראי).</translation>
<translation id="605721222689873409">YY</translation>
<translation id="6075880972317537864">תוקפים ב-<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> עשויים לנסות להטעות אותך כדי לגנוב את המידע שלך (לדוגמה, סיסמאות, הודעות או כרטיסי אשראי).</translation>
<translation id="6149061208933997199">השתמש בסיסמה</translation>
<translation id="6196207969502475924">חיפוש קולי</translation>
<translation id="6221345481584921695">לאחרונה, 'גלישה בטוחה של Google' <ph name="BEGIN_LINK" />זיהתה תוכנה זדונית<ph name="END_LINK" /> ב-<ph name="SITE" />. אתרים שבדרך כלל נחשבים לבטוחים נדבקים לעתים בתוכנה זדונית. התוכן הזדוני מגיע מ-<ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, מפיץ ידוע של תוכנות זדוניות.</translation>
<translation id="6264485186158353794">חזרה לחוף מבטחים</translation>
<translation id="6314335155547195432">צור סיסמה</translation>
<translation id="6344783595350022745">טקסט נקי</translation>
<translation id="6456425917241817154">סיסמה שנוצרה על ידי Chrome</translation>
<translation id="6535543971741225613">האתר שאליו אתה מנסה להיכנס מתנהג בצורה משונה, ו-Chrome אינו יכול לוודא כי כתובת האתר שלו נכונה. מטעמי אבטחה, מומלץ שלא תמשיך, ואולי כדאי שתנסה שוב מחר או שתעבור לאתר אחר.</translation>
<translation id="6740369132746915122">אם אתה מבין את סיכוני האבטחה, תוכל <ph name="BEGIN_LINK" />לבקר באתר הזה, שאינו מאובטח<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7222245588540287464">האם מופעל חיפוש קולי לפי הקשר</translation>
<translation id="724691107663265825">האתר שלפניך מכיל תוכנה זדונית</translation>
<translation id="7456847797759667638">פתח מיקום...</translation>
<translation id="7481312909269577407">קדימה</translation>
<translation id="7484580869648358686">אזהרה: משהו כאן לא בסדר!</translation>
<translation id="7779249319235708104">התקפת דיוג לפניך</translation>
<translation id="7961015016161918242">אף פעם</translation>
<translation id="820854170120587500">'גלישה בטוחה של Google' זיהתה לאחרונה דיוג באתר <ph name="SITE" />. <ph name="BEGIN_LINK" />אתרי דיוג<ph name="END_LINK" /> מתחזים לאתרים אחרים כדי להטעות אותך.</translation>
<translation id="834457929814110454">אם אתה מבין את סיכוני האבטחה, תוכל <ph name="BEGIN_LINK" />לבקר באתר לא בטוח זה<ph name="END_LINK" /> לפני הסרת התכניות המסוכנות.</translation>
<translation id="8543181531796978784">באפשרותך <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />לדווח על בעיית זיהוי<ph name="END_ERROR_LINK" /> או, אם אתה מבין את סיכוני האבטחה, <ph name="BEGIN_LINK" />לבקר באתר הזה, שאינו מאובטח<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8761567432415473239">גלישה בטוחה של Google <ph name="BEGIN_LINK" />איתרה לאחרונה תוכניות מזיקות<ph name="END_LINK" /> באתר <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="8996941253935762404">האתר שאתה עומד לעבור אליו מכיל תוכניות מזיקות</translation>
<translation id="9035022520814077154">שגיאת אבטחה</translation>
<translation id="9040185888511745258">תוקפים ב-<ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> עשויים לנסות להערים עליך ולגרום לך להתקין תוכניות שיפגעו בחוויית הגלישה שלך (לדוגמה, על ידי שינוי דף הבית או הצגת מודעות נוספות באתרים שבהם אתה מבקר).</translation>
</translationbundle>
|
