1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mr">
<translation id="1008557486741366299">सध्या नाही</translation>
<translation id="1047726139967079566">हे पृष्ठ बुकमार्क करा...</translation>
<translation id="1172898394251786223">पुढील फील्ड</translation>
<translation id="168328519870909584">सध्या <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> वर असलेले आक्रमणकर्ते आपली माहिती (उदाहरणार्थ, फोटो, संकेतशब्द, संदेश आणि क्रेडिट कार्ड) चोरणारे किंवा हटविणारे धोकादायक अ‍ॅप्‍स कदाचित आपल्या डिव्‍हाइसवर स्थापित करण्याचा प्रयत्न करू शकतात.</translation>
<translation id="2320166752086256636">कीबोर्ड लपवा</translation>
<translation id="2467815441875554965">संदर्भीय शोध</translation>
<translation id="2704606927547763573">कॉपी केले</translation>
<translation id="2747003861858887689">मागील फील्ड</translation>
<translation id="2780046210906776326">ईमेल खाती नाहीत</translation>
<translation id="2803306138276472711">Google सुरक्षित ब्राउझिंगला अलीकडे <ph name="SITE" /> वर <ph name="BEGIN_LINK" />मालवेअर आढळले आहे<ph name="END_LINK" />. सामान्यतः सुरक्षित असलेल्या वेबसाइट काहीवेळा मालवेअरमुळे संक्रमित झालेल्या असतात.</translation>
<translation id="3244271242291266297">MM</translation>
<translation id="3252394070589632019"><ph name="NUM_SUGGESTIONS" /> पैकी <ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /></translation>
<translation id="3335947283844343239">बंद केलेले टॅब पुन्हा उघडा</translation>
<translation id="3414292259312108062">Chrome हे आपल्या <ph name="BEGIN_LINK" />Google ने जतन केलेले संकेतशब्द<ph name="END_LINK" /> मध्ये जतन करेल आणि आपल्यासाठी हे स्वयं-भरण करेल जेणेकरून आपल्याला हे लक्षात ठेवावे लागत नाही.</translation>
<translation id="3567664240939803299">या साइटसाठी Google Smart Lock ने आपला संकेतशब्द जतन करावा असे आपण इच्छिता?</translation>
<translation id="3586931643579894722">तपशील लपवा</translation>
<translation id="3736520371357197498">आपल्याला आपल्या सुरक्षिततेच्या जोखमी समजत असल्यास, धोकादायक प्रोग्राम काढण्यापूर्वी आपण <ph name="BEGIN_LINK" />या असुरक्षित साइटला भेट देऊ शकता<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="385051799172605136">मागील</translation>
<translation id="4098354747657067197">भ्रामक साइट पुढे आहे</translation>
<translation id="4121993058175073134">निव्वळ-निर्यात डेटा पाठविण्यासाठी, कृपया सेटिंग्ज अॅप मध्ये आपले ईमेल खाते कॉन्फिगर करा.</translation>
<translation id="4399225372525667111">या साइटसाठी URL योग्य आहे हे सत्यापित करण्यासाठी Chrome अक्षम आहे.</translation>
<translation id="4522570452068850558">तपशील</translation>
<translation id="4728558894243024398">प्लॅटफॉर्म</translation>
<translation id="473775607612524610">अद्यतनित करा</translation>
<translation id="5317780077021120954">जतन करा</translation>
<translation id="5337705430875057403"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> वरील आक्रमणकर्ते सॉफ्‍टवेअर स्थापित करणे किंवा आपली वैवक्तिक माहिती (उदाहरणार्थ, संकेतशब्द, फोन नंबर किंवा क्रेडिट कार्ड) उघड करणे यासारखे काहीतरी धोकादायक करण्‍यामध्‍ये आपल्याला युक्तीने गुंतवू शकतात.</translation>
<translation id="605721222689873409">YY</translation>
<translation id="6075880972317537864"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> वरील आक्रमणकर्ते कदाचित आपली माहिती (उदाहरणार्थ, संकेतशब्द, संदेश किंवा क्रेडिट कार्ड) चोरण्यासाठी आपली फसवणूक करण्याचा प्रयत्न करू शकतात.</translation>
<translation id="6149061208933997199">संकेतशब्द वापरा</translation>
<translation id="6196207969502475924">व्हॉइस शोध</translation>
<translation id="6221345481584921695">Google सुरक्षित ब्राउझिंगला अलीकडे <ph name="SITE" /> वर <ph name="BEGIN_LINK" />मालवेअर आढळले आहे<ph name="END_LINK" />. सामान्यतः सुरक्षित असलेल्या वेबसाइट काहीवेळा मालवेअरमुळे संक्रमित झालेल्या असतात. एक ज्ञात मालवेअर वितरक असलेल्या, <ph name="SUBRESOURCE_HOST" /> कडून दुर्भावनापूर्ण सामग्री येते.</translation>
<translation id="6264485186158353794">सुरक्षिततेकडे परत</translation>
<translation id="6314335155547195432">संकेतशब्द व्युत्पन्न करा</translation>
<translation id="6344783595350022745">मजकूर साफ करा</translation>
<translation id="6456425917241817154">संकेतशब्द Chrome द्वारे व्युत्पन्न करण्यात आला</translation>
<translation id="6535543971741225613">आपण प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करत असलेली साइट विचित्रपणे वागत आहे आणि तिची URL योग्य आहे हे सत्यापित करण्यासाठी Chrome अक्षम आहे. सुरक्षिततेच्या कारणासाठी आपण पुढे जाऊ नये आणि कदाचित उद्या प्रयत्न करा किंवा कुठेतरी अन्यत्र जा.</translation>
<translation id="6740369132746915122">आपल्या सुरक्षिततेस असलेल्या जोखीम आपण समजत असल्यास, आपण <ph name="BEGIN_LINK" />असुरक्षित साइट वर भेट देऊ<ph name="END_LINK" /> शकता.</translation>
<translation id="7222245588540287464">संदर्भीय शोध सक्षम केला आहे किंवा नाही.</translation>
<translation id="724691107663265825">साइटमध्ये पुढे मालवेअर आहे</translation>
<translation id="7456847797759667638">स्थान उघडा...</translation>
<translation id="7481312909269577407">पुढील</translation>
<translation id="7484580869648358686">चेतावणी: येथे काहीतरी नाही!</translation>
<translation id="7779249319235708104">पुढे फिशिंग आक्रमण आहे</translation>
<translation id="7961015016161918242">कधीही नाही</translation>
<translation id="820854170120587500">Google सुरक्षित ब्राउझिंग ला अलीकडे <ph name="SITE" /> वर फिशिंग आढळले. आपली फसवणूक करण्यासाठी अन्य वेबसाइट असल्याची बतावणी <ph name="BEGIN_LINK" />फिशिंग साइट<ph name="END_LINK" /> करतात.</translation>
<translation id="834457929814110454">आपल्याला आपल्या सुरक्षिततेच्या जोखमी समजत असल्यास, धोकादायक प्रोग्राम काढले जाण्यापूर्वी आपण <ph name="BEGIN_LINK" />या असुरक्षित साइटला भेट देऊ शकता<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8543181531796978784">आपण <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />ओळखण्‍याच्या समस्‍येचा अहवाल<ph name="END_ERROR_LINK" /> देऊ शकता किंवा आपल्या सुरक्षिततेस असणार्‍या जोखीम आपण समजत असल्यास, <ph name="BEGIN_LINK" />या असुरक्षित साइटला भेट द्या<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8761567432415473239">Google सुरक्षित ब्राउझिंग ला <ph name="SITE" /> वर अलीकडे <ph name="BEGIN_LINK" />हानिकारक प्रोग्राम आढळले आहेत<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8996941253935762404">पुढे असणार्‍या साइटमध्ये हानिकारक प्रोग्राम आहेत</translation>
<translation id="9035022520814077154">सुरक्षितता त्रुटी</translation>
<translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> वरील आक्रमणकर्ते कदाचित आपल्या ब्राउझिंग अनुभवास हानी पोहोचविणारे प्रोग्राम (उदाहरणार्थ, आपले मुख्यपृष्ठ बदलून किंवा आपण भेट देता त्या साइटवर अतिरिक्त जाहिराती दर्शवून) स्थापित करण्यासाठी आपली फसवणूक प्रयत्न करू शकतात.</translation>
</translationbundle>
|
