1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pl">
<translation id="1008557486741366299">Nie teraz</translation>
<translation id="1047726139967079566">Dodaj stronę do zakładek...</translation>
<translation id="1172898394251786223">Następne pole</translation>
<translation id="168328519870909584">Hakerzy mogliby wykorzystać stronę <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />, by zainstalować na Twoim urządzeniu niebezpieczne aplikacje, które mogłyby wykraść lub skasować Twoje dane (takie jak zdjęcia, hasła, wiadomości czy numery kart kredytowych).</translation>
<translation id="2320166752086256636">Ukryj klawiaturę</translation>
<translation id="2467815441875554965">Wyszukiwanie kontekstowe</translation>
<translation id="2704606927547763573">Skopiowane</translation>
<translation id="2747003861858887689">Poprzednie pole</translation>
<translation id="2780046210906776326">Brak kont e-mail</translation>
<translation id="2803306138276472711">Bezpieczne przeglądanie Google <ph name="BEGIN_LINK" />wykryło ostatnio złośliwe oprogramowanie<ph name="END_LINK" /> na <ph name="SITE" />. Strony, które zazwyczaj są bezpieczne, zostają czasem zainfekowane destrukcyjnym oprogramowaniem.</translation>
<translation id="3244271242291266297">MM</translation>
<translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> z <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation>
<translation id="3335947283844343239">Otwórz ponownie zamkniętą kartę</translation>
<translation id="3414292259312108062">Chrome umieści to hasło w <ph name="BEGIN_LINK" />zapisanych hasłach Google<ph name="END_LINK" /> i będzie je automatycznie wstawiać, więc nie musisz go zapamiętywać.</translation>
<translation id="3567664240939803299">Czy Google Smart Lock ma zapisać hasło do tej strony?</translation>
<translation id="3586931643579894722">Ukryj szczegóły</translation>
<translation id="3736520371357197498">Jeśli rozumiesz zagrożenie, możesz <ph name="BEGIN_LINK" />odwiedzić tę niebezpieczną stronę<ph name="END_LINK" />, zanim niebezpieczne programy zostaną usunięte.</translation>
<translation id="385051799172605136">Wstecz</translation>
<translation id="4098354747657067197">Wchodzisz na stronę wprowadzającą w błąd</translation>
<translation id="4121993058175073134">Aby wysłać dane net-export, skonfiguruj konto e-mail w aplikacji Ustawienia.</translation>
<translation id="4399225372525667111">Chrome nie może sprawdzić, czy URL tej strony jest prawidłowy.</translation>
<translation id="4522570452068850558">Szczegóły</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
<translation id="473775607612524610">Aktualizuj</translation>
<translation id="5317780077021120954">Zapisz</translation>
<translation id="5337705430875057403">Osoby atakujące stronę <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mogą podstępem nakłonić Cię do zrobienia czegoś niebezpiecznego, np. zainstalowania oprogramowania lub ujawnienia danych osobowych (takich jak hasła, numery telefonów i dane kart kredytowych).</translation>
<translation id="605721222689873409">RR</translation>
<translation id="6075880972317537864">Osoby atakujące stronę <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mogą Cię oszukać i wykraść Twoje dane (na przykład hasła, wiadomości czy numery kart kredytowych).</translation>
<translation id="6149061208933997199">Użyj hasła</translation>
<translation id="6196207969502475924">Wyszukiwanie głosowe</translation>
<translation id="6221345481584921695">Bezpieczne przeglądanie Google <ph name="BEGIN_LINK" />wykryło ostatnio złośliwe oprogramowanie<ph name="END_LINK" /> na <ph name="SITE" />. Strony, które zazwyczaj są bezpieczne, zostają czasem zainfekowane destrukcyjnym oprogramowaniem. Źródłem złośliwej zawartości jest <ph name="SUBRESOURCE_HOST" /> – znany dystrybutor złośliwego oprogramowania.</translation>
<translation id="6264485186158353794">Powrót do bezpieczeństwa</translation>
<translation id="6314335155547195432">Wygeneruj hasło</translation>
<translation id="6344783595350022745">Wyczyść tekst</translation>
<translation id="6456425917241817154">Hasło wygenerowane przez Chrome</translation>
<translation id="6535543971741225613">Strona, którą chcesz otworzyć, zachowuje się dziwnie, a Chrome nie może sprawdzić, czy jej URL jest prawidłowy. Dla własnego bezpieczeństwa nie wchodź na tę stronę – spróbuj ponownie jutro albo otwórz inną stronę.</translation>
<translation id="6740369132746915122">Jeśli rozumiesz zagrożenie, możesz <ph name="BEGIN_LINK" />wejść na tę niebezpieczną stronę<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7222245588540287464">Określa, czy jest włączone Wyszukiwanie kontekstowe.</translation>
<translation id="724691107663265825">Strona, którą chcesz otworzyć, zawiera złośliwe oprogramowanie</translation>
<translation id="7456847797759667638">Otwórz lokalizację...</translation>
<translation id="7481312909269577407">Dalej</translation>
<translation id="7484580869648358686">Ostrzeżenie: coś tu jest nie w porządku!</translation>
<translation id="7779249319235708104">Ostrzeżenie przed wyłudzeniem informacji</translation>
<translation id="7961015016161918242">Nigdy</translation>
<translation id="820854170120587500">Bezpieczne przeglądanie Google wykryło ostatnio próbę wyłudzenia informacji na stronie <ph name="SITE" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Strony wyłudzające informacje<ph name="END_LINK" /> udają inne strony, aby Cię oszukać.</translation>
<translation id="834457929814110454">Jeśli rozumiesz zagrożenie, możesz <ph name="BEGIN_LINK" />wejść na tę stronę<ph name="END_LINK" />, zanim szkodliwe programy zostaną usunięte.</translation>
<translation id="8543181531796978784">Możesz <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />zgłosić problem z wykrywaniem<ph name="END_ERROR_LINK" /> lub – jeśli rozumiesz zagrożenie – <ph name="BEGIN_LINK" />wejść na tę niebezpieczną stronę<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8761567432415473239">Funkcja Bezpieczne przeglądanie Google ostatnio <ph name="BEGIN_LINK" />znalazła szkodliwe<ph name="END_LINK" /> programy na <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="8996941253935762404">Na następnej stronie znajdują się szkodliwe programy</translation>
<translation id="9035022520814077154">Błąd zabezpieczeń</translation>
<translation id="9040185888511745258">Osoby dokonujące ataków na stronie <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> mogą podstępem próbować nakłonić Cię do zainstalowania programów obniżających jakość przeglądania internetu (np. zmieniających stronę główną lub powodujących pokazywanie dodatkowych reklam na stronach, na które wchodzisz).</translation>
</translationbundle>
|
