1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="pt-PT">
<translation id="1008557486741366299">Agora não</translation>
<translation id="1047726139967079566">Marcar esta página...</translation>
<translation id="1172898394251786223">Campo seguinte</translation>
<translation id="168328519870909584">Os utilizadores mal intencionados que se encontram em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podem tentar instalar aplicações perigosas no seu dispositivo que roubem ou eliminem as suas informações (por exemplo, fotos, palavras-passe, mensagens e cartões de crédito).</translation>
<translation id="2320166752086256636">Ocultar teclado</translation>
<translation id="2467815441875554965">Pesquisa contextual</translation>
<translation id="2704606927547763573">Copiado</translation>
<translation id="2747003861858887689">Campo anterior</translation>
<translation id="2780046210906776326">Sem Contas de Email</translation>
<translation id="2803306138276472711">A Navegação Segura do Google <ph name="BEGIN_LINK" />detetou software malicioso<ph name="END_LINK" /> recentemente em <ph name="SITE" />. Os Websites que normalmente são seguros por vezes são infetados com software malicioso.</translation>
<translation id="3244271242291266297">MM</translation>
<translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> de <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation>
<translation id="3335947283844343239">Reabrir separador fechado</translation>
<translation id="3414292259312108062">O Chrome armazena esta informação nas suas <ph name="BEGIN_LINK" />palavras-passe guardadas do Google<ph name="END_LINK" /> e preenche-a automaticamente por si para que não a tenha de memorizar.</translation>
<translation id="3567664240939803299">Pretende que o Google Smart Lock guarde a palavra-passe p/ este site?</translation>
<translation id="3586931643579894722">Ocultar detalhes</translation>
<translation id="3736520371357197498">Se compreende os riscos para a sua segurança, pode <ph name="BEGIN_LINK" />visitar este site não seguro<ph name="END_LINK" /> antes de os programas perigosos terem sido removidos.</translation>
<translation id="385051799172605136">Anterior</translation>
<translation id="4098354747657067197">O site seguinte é fraudulento</translation>
<translation id="4121993058175073134">P/enviar dados exp. da Int., config. a conta de email na ap. Definiç.</translation>
<translation id="4399225372525667111">O Chrome não consegue verificar se o URL para este Web site está correto.</translation>
<translation id="4522570452068850558">Detalhes</translation>
<translation id="4728558894243024398">Plataforma</translation>
<translation id="473775607612524610">Actualizar</translation>
<translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
<translation id="5337705430875057403">Utilizadores mal intencionados em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podem enganá-lo no sentido de fazer algo perigoso como instalar software ou revelar as suas informações pessoais (por exemplo, palavras-passe, números de telefone ou cartões de crédito).</translation>
<translation id="605721222689873409">AA</translation>
<translation id="6075880972317537864">Os hackers em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podem tentar enganá-lo(a) para lhe roubarem as suas informações (por exemplo, palavras-passe, mensagens ou cartões de crédito).</translation>
<translation id="6149061208933997199">Util. palavra-passe</translation>
<translation id="6196207969502475924">Pesquisa por Voz</translation>
<translation id="6221345481584921695">A Navegação Segura do Google <ph name="BEGIN_LINK" />detetou software malicioso<ph name="END_LINK" /> recentemente em <ph name="SITE" />. Os Websites que normalmente são seguros por vezes são infetados com software malicioso. O conteúdo malicioso provém de <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, um distribuidor de software malicioso conhecido.</translation>
<translation id="6264485186158353794">Retroceder para segurança</translation>
<translation id="6314335155547195432">Gerar palavra-passe</translation>
<translation id="6344783595350022745">Limpar Texto</translation>
<translation id="6456425917241817154">Pal.-passe ger. pelo Chrome</translation>
<translation id="6535543971741225613">O Web site ao qual está a tentar aceder está a agir de forma estranha e o Chrome não consegue verificar se o respetivo URL está correto. Por razões de segurança, não deverá continuar. Poderá tentar outra vez amanhã ou ir para outro lugar.</translation>
<translation id="6740369132746915122">Se compreende os riscos para a sua segurança, pode <ph name="BEGIN_LINK" />aceder a este site não seguro<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7222245588540287464">Se a Pesquisa contextual está ou não ativada.</translation>
<translation id="724691107663265825">O site seguinte contém software malicioso</translation>
<translation id="7456847797759667638">Abrir localização...</translation>
<translation id="7481312909269577407">Avançar</translation>
<translation id="7484580869648358686">Aviso: existe algum problema!</translation>
<translation id="7779249319235708104">Aproxima-se um ataque de phishing</translation>
<translation id="7961015016161918242">Nunca</translation>
<translation id="820854170120587500">A Navegação Segura do Google detetou recentemente atividade de phishing em <ph name="SITE" />. <ph name="BEGIN_LINK" />Os sites de phishing<ph name="END_LINK" /> simulam ser outros Websites para enganá-lo(a).</translation>
<translation id="834457929814110454">Se compreende os riscos para a sua segurança, pode <ph name="BEGIN_LINK" />visitar este site<ph name="END_LINK" /> antes de os programas prejudiciais terem sido removidos.</translation>
<translation id="8543181531796978784">Pode <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />comunicar um problema de deteção<ph name="END_ERROR_LINK" /> ou, se compreende os riscos para a sua segurança, <ph name="BEGIN_LINK" />aceda a este site não seguro<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8761567432415473239">A Navegação Segura do Google <ph name="BEGIN_LINK" />encontrou programas prejudiciais<ph name="END_LINK" /> recentemente em <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="8996941253935762404">O site que se segue contém programas prejudiciais</translation>
<translation id="9035022520814077154">Erro de segurança</translation>
<translation id="9040185888511745258">Os atacantes em <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> podem tentar enganá-lo(a) para instalar programas que são prejudiciais para a sua experiência de navegação (por exemplo, ao alterar a sua página inicial ou ao mostrar anúncios adicionais em sites que visita).</translation>
</translationbundle>
|
