1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ta">
<translation id="1008557486741366299">இப்பொழுது இல்லை</translation>
<translation id="1047726139967079566">இந்தப் பக்கத்தை புக்மார்க் செய்க...</translation>
<translation id="1172898394251786223">அடுத்த புலம்</translation>
<translation id="168328519870909584"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> தளத்திலிருக்கும் தாக்குபவர்கள், உங்கள் தகவலைத் (எடுத்துக்காட்டாக, படங்கள், கடவுச்சொற்கள், செய்திகள் மற்றும் கிரெடிட் கார்டுகள்) திருடக்கூடிய அல்லது நீக்கக்கூடிய தீங்கிழைக்கும் பயன்பாடுகளை உங்கள் சாதனத்தில் நிறுவ முயற்சித்திருக்கலாம்.</translation>
<translation id="2320166752086256636">விசைப்பலகையை மறை</translation>
<translation id="2467815441875554965">சூழ்நிலைக்கேற்ற தேடல்</translation>
<translation id="2704606927547763573">நகலெடுக்கப்பட்டது</translation>
<translation id="2747003861858887689">முந்தைய புலம்</translation>
<translation id="2780046210906776326">மின்னஞ்சல் கணக்குகள் எதுவுமில்லை</translation>
<translation id="2803306138276472711">Google பாதுகாப்பு உலாவலானது சமீபத்தில் <ph name="SITE" /> இல் <ph name="BEGIN_LINK" />தீம்பொருள் உள்ளதைக் கண்டுபிடித்தது<ph name="END_LINK" />. இயல்பாகவே பாதுகாப்பாக இருக்கும் இணையதளங்களும் சில சமயங்களில் தீம்பொருளினால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கும்.</translation>
<translation id="3244271242291266297">MM</translation>
<translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> / <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation>
<translation id="3335947283844343239">மூடப்பட்ட தாவலை மீண்டும் திற</translation>
<translation id="3414292259312108062">Chrome இதனை, உங்கள் <ph name="BEGIN_LINK" />Google இல் சேமித்த கடவுச்சொற்களில்<ph name="END_LINK" /> சேமித்து, தானாகவே தன்னிரப்புவதால் கடவுச்சொல்லை நினைவில் வைத்திருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.</translation>
<translation id="3567664240939803299">இந்தத் தளத்திற்கான கடவுச்சொல்லை Google Smart Lock சேமிக்க வேண்டுமா?</translation>
<translation id="3586931643579894722">விவரங்களை மறை</translation>
<translation id="3736520371357197498">உங்கள் பாதுகாப்பிற்கான ஆபத்தைப் புரிந்துகொண்டால், தீங்கிழைக்கும் நிரல்கள் அகற்றப்படுவதற்கு முன் <ph name="BEGIN_LINK" />இந்தப் பாதுகாப்பற்ற தளத்தைப் பார்வையிடலாம்<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="385051799172605136">முந்தைய பக்கம்</translation>
<translation id="4098354747657067197">மோசடிசெய்யும் தளம் உள்ளது</translation>
<translation id="4121993058175073134">மொத்த-ஏற்றுமதி தரவை அனுப்புவதற்கு, அமைப்புகளின் பயன்பாட்டில் உங்கள் மின்னஞ்சல் கணக்கை உள்ளமைக்கவும்.</translation>
<translation id="4399225372525667111">இந்தத் தளத்திற்கான URL சரியானது என்பதை Chrome ஆல் சரிபார்க்க முடியவில்லை.</translation>
<translation id="4522570452068850558">விவரங்கள்</translation>
<translation id="4728558894243024398">ப்ளாட்ஃபார்ம்</translation>
<translation id="473775607612524610">புதுப்பி</translation>
<translation id="5317780077021120954">சேமி</translation>
<translation id="5337705430875057403"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> இல் உள்ள தாக்குபவர்கள், மென்பொருளை நிறுவுதல் அல்லது உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை (எடுத்துக்காட்டாக, கடவுச்சொற்கள், ஃபோன் எண்கள் அல்லது கிரெடிட் கார்டுகள்) வெளியிடச் செய்தல் போன்ற ஆபத்தான செயல்களைச் செய்யும்படி ஏமாற்ற முயற்சிக்கலாம்.</translation>
<translation id="605721222689873409">YY</translation>
<translation id="6075880972317537864"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> இலிருக்கும் தாக்குபவர்கள் உங்கள் தகவலைத் (எடுத்துக்காட்டாக, கடவுச்சொற்கள், செய்திகள் அல்லது கிரெடிட் கார்டுகள்) திருட, ஏமாற்ற முயற்சித்திருக்கலாம்.</translation>
<translation id="6149061208933997199">கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்து</translation>
<translation id="6196207969502475924">குரல் தேடல்</translation>
<translation id="6221345481584921695">Google பாதுகாப்பு உலாவலானது, சமீபத்தில் <ph name="SITE" /> இல் <ph name="BEGIN_LINK" />தீம்பொருள் உள்ளதைக் கண்டுபிடித்தது<ph name="END_LINK" />. இயல்பாகவே பாதுகாப்பாக இருக்கும் இணையதளங்களும் சில சமயங்களில் தீம்பொருளினால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கும். தீங்குவிளைவிக்கும் உள்ளடக்கமானது தீம்பொருளைப் பகிர்பவர் என அழைக்கப்படும் <ph name="SUBRESOURCE_HOST" /> இலிருந்து வருகிறது.</translation>
<translation id="6264485186158353794">பாதுகாப்பான நிலைக்குத் திரும்பு</translation>
<translation id="6314335155547195432">கடவுச்சொல்லை உருவாக்கு</translation>
<translation id="6344783595350022745">உரையை அழி</translation>
<translation id="6456425917241817154">Chrome ஆல் உருவாக்கப்படும் கடவுச்சொல்</translation>
<translation id="6535543971741225613">நீங்கள் அணுக முயற்சிக்கும் தளம் வித்தியாசமாகச் செயல்படுகிறது, அதனுடைய URL சரியானது என்பதை Chrome ஆல் சரிபார்க்க முடியவில்லை. பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக, நீங்கள் தொடரக் கூடாது, எனவே நாளை மீண்டும் முயலவும் அல்லது வேறு தளத்திற்குச் செல்லவும்.</translation>
<translation id="6740369132746915122">உங்கள் பாதுகாப்பிற்கான ஆபத்துகளைப் புரிந்துகொண்டால், <ph name="BEGIN_LINK" />இந்தப் பாதுகாப்பற்ற தளத்திற்குச் செல்லலாம்<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7222245588540287464">இருந்தாலும், இல்லையென்றாலும், சூழ்நிலைக்கேற்ற தேடல் இயக்கப்பட்டது.</translation>
<translation id="724691107663265825">தளத்தில் தீம்பொருள் உள்ளது</translation>
<translation id="7456847797759667638">இருப்பிடத்தைத் திற...</translation>
<translation id="7481312909269577407">அடுத்த பக்கம்</translation>
<translation id="7484580869648358686">எச்சரிக்கை: இங்கே ஏதோ ஒன்று சரியாக இல்லை!</translation>
<translation id="7779249319235708104">ஃபிஷிங் தாக்குதல் உள்ளது</translation>
<translation id="7961015016161918242">எப்போதும் இல்லை</translation>
<translation id="820854170120587500">Google பாதுகாப்பு உலாவலானது <ph name="SITE" /> இல் ஃபிஷிங் உள்ளதைச் சமீபத்தில் கண்டுபிடித்தது. <ph name="BEGIN_LINK" />ஃபிஷிங் தளங்கள்<ph name="END_LINK" />, பிற தளங்களைப் போல் காண்பித்து உங்களை ஏமாற்றும் தளங்களாகும்.</translation>
<translation id="834457929814110454">உங்கள் பாதுகாப்பிற்கான ஆபத்தைப் புரிந்துகொண்டால், தீங்கான நிரல்களை அகற்றும் முன் <ph name="BEGIN_LINK" />இந்தத் தளத்தைப் பார்வையிடலாம்<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8543181531796978784"><ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />கண்டறிவதில் சிக்கல் இருப்பதைப் புகாரளிக்கலாம்<ph name="END_ERROR_LINK" /> அல்லது உங்கள் பாதுகாப்பிற்கு ஏற்படக்கூடிய ஆபத்துகளைப் புரிந்துகொண்டிருந்தால், <ph name="BEGIN_LINK" />இந்தப் பாதுகாப்பற்ற தளத்திற்குச் செல்லலாம்<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8761567432415473239">Google பாதுகாப்பான தேடல், <ph name="SITE" /> இல் சமீபத்தில் <ph name="BEGIN_LINK" />தீங்கான நிரல்களைக் கண்டறிந்தது<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8996941253935762404">தளத்தில் தீங்கிழைக்கும் நிரல்கள் அதிகளவில் உள்ளன</translation>
<translation id="9035022520814077154">பாதுகாப்புப் பிழை</translation>
<translation id="9040185888511745258"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> இல் உள்ள தீங்கிழைப்பவர்கள், உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தைப் பாதிக்கும் நிரல்களை நிறுவுவதற்கு உங்களை ஏமாற்ற முயற்சித்திருக்கலாம் (எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் முகப்புப்பக்கத்தை மாற்றுவது அல்லது நீங்கள் பார்வையிடும் தளங்களில் கூடுதல் விளம்பரங்களைக் காட்டுவது).</translation>
</translationbundle>
|
