1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
|
{
"access_code": {
"message": "K\u00e4ytt\u00f6koodi"
},
"access_code_timer": {
"message": "T\u00e4m\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6koodi vanhenee $1 kuluttua.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"all_connections": {
"message": "Kaikki yhteydet"
},
"ask_pin_dialog_confirm_label": {
"message": "Kirjoita PIN-koodi uudelleen"
},
"ask_pin_dialog_label": {
"message": "PIN-koodi"
},
"cancel": {
"message": "Peruuta"
},
"clear_history": {
"message": "Tyhjenn\u00e4 historia"
},
"close": {
"message": "Sulje"
},
"close_prompt": {
"message": "Vaihtamalla sivua p\u00e4\u00e4t\u00e4t Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6kerran."
},
"confirm_host_delete": {
"message": "Haluatko varmasti poistaa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 et\u00e4yhteydet kohteeseen $1? Jos muutat mielt\u00e4si, yhteydet t\u00e4ytyy palauttaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kyseisell\u00e4 tietokoneella.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"connect_button": {
"message": "Yhdist\u00e4"
},
"connection_from_header": {
"message": "Aloittaja"
},
"connection_history_button": {
"message": "Yhteyshistoria"
},
"connection_history_title": {
"message": "Yhteyshistoria"
},
"connection_to_header": {
"message": "Kohde"
},
"continue_button": {
"message": "Jatka"
},
"continue_prompt": {
"message": "Jaat t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tietokoneen toisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kanssa. Haluatko jatkaa jakamista?"
},
"description_authorize": {
"message": "Sinun on annettava laajennetut k\u00e4ytt\u00f6oikeudet tietokoneeseesi, jotta voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. T\u00e4m\u00e4 t\u00e4ytyy tehd\u00e4 vain kerran."
},
"description_connect": {
"message": "Pyyd\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4, jonka tietokonetta haluat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4, valitsemaan Jaa nyt ja antamaan sinulle k\u00e4ytt\u00f6koodi."
},
"description_home": {
"message": "Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6sovelluksen avulla voit jakaa tietokoneesi suojatun verkkoyhteyden kautta. Molempien k\u00e4ytt\u00e4jien t\u00e4ytyy k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 osoitteesta $1 l\u00f6ytyv\u00e4\u00e4 Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6sovellusta.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"disable_host": {
"message": "Poista k\u00e4yt\u00f6st\u00e4"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_linux": {
"message": "Katkaise yhteys (Ctrl + Alt + Esc)"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x": {
"message": "Katkaise yhteys (Opt + Ctrl + Esc)"
},
"disconnect_button_plus_shortcut_windows": {
"message": "Katkaise yhteys (Ctrl + Alt + Esc)"
},
"disconnect_myself_button": {
"message": "Katkaise yhteys"
},
"disconnect_other_button": {
"message": "Katkaise yhteys"
},
"duration_header": {
"message": "Kesto"
},
"error_authentication_failed": {
"message": "Todennus ep\u00e4onnistui. Kirjaudu ulos Chrome-et\u00e4k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja yrit\u00e4 uudelleen."
},
"error_bad_plugin_version": {
"message": "Jotkin Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vaadittavat komponentit puuttuvat. Varmista, ett\u00e4 olet asentanut uusimman Google Chrome -version, ja yrit\u00e4 uudelleen."
},
"error_generic": {
"message": "Tuntematon virhe. Kirjaudu ulos Chrome-et\u00e4k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja yrit\u00e4 uudelleen."
},
"error_host_is_offline": {
"message": "Et\u00e4tietokone ei vastaa yhteyspyynt\u00f6ihin. Vahvista, ett\u00e4 se on online-tilassa, ja yrit\u00e4 uudelleen."
},
"error_host_overload": {
"message": "Yhteydet et\u00e4tietokoneeseen on v\u00e4liaikaisesti estetty, sill\u00e4 siihen yritettiin ottaa yhteys virheellisell\u00e4 PIN-koodilla. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen."
},
"error_incompatible_protocol": {
"message": "Havaittiin yhteensopimaton Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6versio. Varmista, ett\u00e4 molemmissa tietokoneissa on uusimmat Google Chrome- ja Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6versiot, ja yrit\u00e4 uudelleen."
},
"error_invalid_access_code": {
"message": "K\u00e4ytt\u00f6koodi on virheellinen. Yrit\u00e4 uudelleen."
},
"error_missing_plugin": {
"message": "Jotkin Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vaadittavat komponentit puuttuvat. Varmista, ett\u00e4 k\u00e4yt\u00e4t uusinta Google Chrome -versiota ja yrit\u00e4 uudelleen."
},
"error_network_failure": {
"message": "Is\u00e4nt\u00e4\u00e4n ei saatu yhteytt\u00e4. T\u00e4m\u00e4 johtuu luultavasti k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4si verkon m\u00e4\u00e4rityksist\u00e4."
},
"error_no_response": {
"message": "Palvelin ei pystynyt vastaamaan verkkopyynt\u00f6\u00f6n."
},
"error_service_unavailable": {
"message": "Palvelu ei ole t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen."
},
"error_unexpected": {
"message": "Odottamaton virhe. Ilmoita t\u00e4st\u00e4 ongelmasta kehitt\u00e4jille."
},
"footer_connecting": {
"message": "Yhdistet\u00e4\u00e4n\u2026"
},
"footer_waiting": {
"message": "odotetaan yhteytt\u00e4..."
},
"full_screen": {
"message": "Koko n\u00e4ytt\u00f6"
},
"get_started": {
"message": "Aloitusopas"
},
"help": {
"message": "Ohje"
},
"home_access_button": {
"message": "Ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
},
"home_access_description": {
"message": "Tarkastele ja hallinnoi jaettua tietokonetta."
},
"home_daemon_active_message": {
"message": "T\u00e4h\u00e4n tietokoneeseen voi ottaa yhteyden Chrome-et\u00e4k\u00e4yt\u00f6n avulla."
},
"home_daemon_change_pin_link": {
"message": "Vaihda PIN-koodi"
},
"home_daemon_disabled_message": {
"message": "Tietokoneen rajoittamatonta k\u00e4ytt\u00f6jakoa ei tueta viel\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4... Seuraa kuitenkin tilannetta."
},
"home_daemon_start_button": {
"message": "Ota et\u00e4yhteydet k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
},
"home_daemon_start_message": {
"message": "Et\u00e4yhteydet on otettava k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, jotta tietokonetta voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Chrome-et\u00e4k\u00e4yt\u00f6n avulla."
},
"home_daemon_stop_button": {
"message": "Poista et\u00e4yhteydet k\u00e4yt\u00f6st\u00e4"
},
"home_share_button": {
"message": "Jaa"
},
"home_share_description": {
"message": "Jaa t\u00e4m\u00e4 tietokone toisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n n\u00e4ht\u00e4v\u00e4ksi ja hallinnoitavaksi."
},
"home_share_description_chrome_os": {
"message": "(t\u00e4m\u00e4 ominaisuus ei ole viel\u00e4 saatavilla Chromebookeille ... pysy kuulolla)"
},
"host_setup_dialog_description": {
"message": "Suojaa tietokone valitsemalla k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarvittava PIN-koodi. Koodi vaaditaan et\u00e4yhteytt\u00e4 luotaessa."
},
"host_setup_host_failed": {
"message": "Et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6palvelun k\u00e4ynnist\u00e4minen ep\u00e4onnistui."
},
"host_setup_install": {
"message": "Chrome lataa Chrome-et\u00e4k\u00e4yt\u00f6n is\u00e4nt\u00e4sovelluksen asennusohjelmaa. Suorita asennusohjelma, kun lataus on valmis."
},
"host_setup_install_pending": {
"message": "Suorita asennusohjelma ennen kuin jatkat."
},
"host_setup_registration_failed": {
"message": "Tietokoneen rekister\u00f6inti ep\u00e4onnistui."
},
"host_setup_started": {
"message": "Tietokoneen et\u00e4yhteydet on otettu k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n."
},
"host_setup_started_disable_sleep": {
"message": "Tarkista tietokoneen virranhallinta-asetukset ja varmista, ett\u00e4 sit\u00e4 ei ole m\u00e4\u00e4ritetty siirtym\u00e4\u00e4n virrans\u00e4\u00e4st\u00f6tilaan, kun sit\u00e4 ei k\u00e4ytet\u00e4."
},
"host_setup_starting": {
"message": "Otetaan tietokoneen et\u00e4yhteyksi\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n\u2026"
},
"host_setup_stop_failed": {
"message": "Et\u00e4yhteyksien poistaminen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ep\u00e4onnistui. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen."
},
"host_setup_stopped": {
"message": "Tietokoneen et\u00e4yhteydet on poistettu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4."
},
"host_setup_stopping": {
"message": "Poistetaan tietokoneen et\u00e4yhteyksi\u00e4 k\u00e4yt\u00f6st\u00e4\u2026"
},
"host_setup_update_pin_failed": {
"message": "PIN-koodin p\u00e4ivitys ep\u00e4onnistui. Yrit\u00e4 my\u00f6hemmin uudelleen."
},
"host_setup_updated_pin": {
"message": "PIN-koodi on p\u00e4ivitetty."
},
"host_setup_updating_pin": {
"message": "Tietokoneen PIN-koodia p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n\u2026"
},
"incoming_connections": {
"message": "T\u00e4h\u00e4n tietokoneeseen"
},
"instructions_share_above": {
"message": "Aloita ty\u00f6p\u00f6yd\u00e4n jakaminen antamalla k\u00e4ytt\u00f6koodi sinua avustavalle henkil\u00f6lle."
},
"instructions_share_below": {
"message": "Tietokoneen jakaminen aloitetaan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n annettua k\u00e4ytt\u00f6koodin."
},
"invalid_pin": {
"message": "Anna PIN-koodi, jossa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 4 numeroa."
},
"it2me_first_run": {
"message": "N\u00e4yt\u00f6n jakaminen k\u00e4ytt\u00e4jien v\u00e4lill\u00e4, sopii t\u00e4ydellisesti teknisen et\u00e4tuen tarpeisiin."
},
"label_connected": {
"message": "Yhdistetty:"
},
"me2me_first_run": {
"message": "K\u00e4yt\u00e4 tietokonettasi mist\u00e4 haluat."
},
"message_generating": {
"message": "Luodaan k\u00e4ytt\u00f6koodia..."
},
"message_session_finished": {
"message": "Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6kerta on p\u00e4\u00e4ttynyt."
},
"message_shared": {
"message": "Tietokoneesi on jaettu k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n $1 kanssa.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"mode_authorize": {
"message": "Valtuuta"
},
"mode_it2me": {
"message": "Et\u00e4tuki"
},
"mode_me2me": {
"message": "Omat tietokoneet"
},
"offline": {
"message": "$1 (offline)",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"ok": {
"message": "OK"
},
"original_size": {
"message": "Alkuper\u00e4inen koko"
},
"outgoing_connections": {
"message": "T\u00e4lt\u00e4 tietokoneelta"
},
"pin": {
"message": "PIN-koodi"
},
"pin_message": {
"message": "Anna kohteen $1 PIN-koodi.",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"pins_not_equal": {
"message": "Kirjoita sama PIN-koodi molempiin ruutuihin."
},
"product_description": {
"message": "K\u00e4yt\u00e4 muita tietokoneita tai salli toisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tietokonettasi suojatun internetyhteyden kautta."
},
"product_name": {
"message": "Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6 BETA"
},
"reconnect": {
"message": "Yhdist\u00e4 uudelleen"
},
"retry": {
"message": "Yrit\u00e4 uudelleen"
},
"screen_options": {
"message": "N\u00e4yt\u00f6n asetukset"
},
"send_ctrl_alt_del": {
"message": "Ctrl-Alt-Del"
},
"send_keys": {
"message": "L\u00e4het\u00e4 n\u00e4pp\u00e4invalinta"
},
"shrink_to_fit": {
"message": "Sovita ikkunaan"
},
"sign_out_button": {
"message": "Kirjaudu ulos"
},
"stop_sharing_button": {
"message": "Lopeta jakaminen"
},
"time_header": {
"message": "Aika"
},
"tooltip_connect": {
"message": "Yhdist\u00e4 kohteeseen $1",
"placeholders": {
"1": {
"content": "$1"
}
}
},
"tooltip_delete": {
"message": "Poista k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 et\u00e4yhteydet t\u00e4h\u00e4n tietokoneeseen"
},
"tooltip_rename": {
"message": "Muokkaa tietokoneen nime\u00e4"
},
"warning_nat_disabled": {
"message": "HUOMAA: k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6asetusten vuoksi vain verkossasi olevien tietokoneiden v\u00e4liset yhteydet sallitaan."
},
"why_is_this_safe": {
"message": "Miksi t\u00e4m\u00e4 on turvallista?"
}
}
|
